169 - Food and Agriculture Organizationextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/pol87378.pdf · 2009. 2....

23
Dziennik Ustaw Nr 27 2532 Poz. 169 Na podstawie art. 45 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r. Nr 239, poz. 2019, z póên. zm. 2) ) zarzàdza si´, co nast´- puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodli- wych dla Êrodowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w § 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) dobowej — rozumie si´ przez to wartoÊç zmie- rzonà w próbce powsta∏ej ze zmieszania pró- bek pobieranych r´cznie lub automatycznie w okresie doby, w odst´pach co najwy˝ej dwugodzinnych, proporcjonalnych do prze- p∏ywu, z wy∏àczeniem pH i temperatury;”; 2) w § 8 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) ka˝da wartoÊç temperatury i pH zmierzona r´cznie lub automatycznie w okresie doby w odst´pach co najwy˝ej dwugodzinnych nie przekracza najwy˝szych dopuszczalnych war- toÊci tych wskaêników okreÊlonych w tabeli II w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia;”; 3) w § 20: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Ârednià rocznà liczb´ zrzutów ustala si´ na podstawie danych obejmujàcych wyniki ob- serwacji opadów z okresu co najmniej 10 lat lub wyniki obserwacji dzia∏ania istniejàcych przelewów burzowych w ciàgu co najmniej 2 lat.”, b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a i 2b w brzmieniu: „2a. Ârednià rocznà liczb´ zrzutów dla aglome- racji 100 000 RLM ustala si´ na podstawie zweryfikowanych modeli symulacyjnych. 2b. W przypadku braku zweryfikowanych modeli symulacyjnych, o których mowa w ust. 2a, Êrednià rocznà liczb´ zrzutów dla aglomeracji 100 000 RLM ustala si´ zgod- nie z ust. 2, przy czym do czasu opracowa- nia tych modeli zmniejsza si´ dla poszcze- gólnych przelewów Êrednià rocznà liczb´ zrzutów, o której mowa w ust. 1.”; 4) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniej- szego rozporzàdzenia; 5) za∏àcznik nr 10 do rozporzàdzenia otrzymuje brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniej- szego rozporzàdzenia. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Minister Ârodowiska: M. Nowicki 169 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA 1) z dnia 28 stycznia 2009 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà- dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Ârodowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21, poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587, Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286 i Nr 231, poz. 1704 oraz z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505.

Transcript of 169 - Food and Agriculture Organizationextwprlegs1.fao.org/docs/pdf/pol87378.pdf · 2009. 2....

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2532 — Poz. 169

    Na podstawie art. 45 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia18 lipca 2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. z 2005 r.Nr 239, poz. 2019, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´-puje:

    § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie nale˝yspe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wód lub doziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodli-wych dla Êrodowiska wodnego (Dz. U. Nr 137,poz. 984) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:

    1) w § 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie:„1) dobowej — rozumie si´ przez to wartoÊç zmie-

    rzonà w próbce powsta∏ej ze zmieszania pró-bek pobieranych r´cznie lub automatyczniew okresie doby, w odst´pach co najwy˝ejdwugodzinnych, proporcjonalnych do prze-p∏ywu, z wy∏àczeniem pH i temperatury;”;

    2) w § 8 w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie:„3) ka˝da wartoÊç temperatury i pH zmierzona

    r´cznie lub automatycznie w okresie dobyw odst´pach co najwy˝ej dwugodzinnych nieprzekracza najwy˝szych dopuszczalnych war-toÊci tych wskaêników okreÊlonych w tabeli IIw za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia;”;

    3) w § 20:

    a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

    „2. Ârednià rocznà liczb´ zrzutów ustala si´ napodstawie danych obejmujàcych wyniki ob-serwacji opadów z okresu co najmniej 10 latlub wyniki obserwacji dzia∏ania istniejàcychprzelewów burzowych w ciàgu co najmniej2 lat.”,

    b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a i 2b w brzmieniu:

    „2a. Ârednià rocznà liczb´ zrzutów dla aglome-racji ≥ 100 000 RLM ustala si´ na podstawiezweryfikowanych modeli symulacyjnych.

    2b. W przypadku braku zweryfikowanych modeli symulacyjnych, o których mowaw ust. 2a, Êrednià rocznà liczb´ zrzutów dlaaglomeracji ≥ 100 000 RLM ustala si´ zgod-nie z ust. 2, przy czym do czasu opracowa-nia tych modeli zmniejsza si´ dla poszcze-gólnych przelewów Êrednià rocznà liczb´zrzutów, o której mowa w ust. 1.”;

    4) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymujebrzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniej-szego rozporzàdzenia;

    5) za∏àcznik nr 10 do rozporzàdzenia otrzymujebrzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniej-szego rozporzàdzenia.

    § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie14 dni od dnia og∏oszenia.

    Minister Ârodowiska: M. Nowicki

    169

    ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1)

    z dnia 28 stycznia 2009 r.

    zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie warunków, jakie nale˝y spe∏niç przy wprowadzaniu Êcieków do wódlub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla Êrodowiska wodnego

    ———————1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo-

    wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà-dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r.w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania MinistraÂrodowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606).

    2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏yog∏oszone w Dz. U. z 2005 r. Nr 267, poz. 2255, z 2006 r.Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 21,poz. 125, Nr 64, poz. 427, Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587,Nr 147, poz. 1033, Nr 176, poz. 1238, Nr 181, poz. 1286i Nr 231, poz. 1704 oraz z 2008 r. Nr 199, poz. 1227 i Nr 227,poz. 1505.

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2533 — Poz. 169Z

    a∏àc

    znik

    i do

    ro

    zpo

    rzàd

    zen

    ia M

    inis

    tra

    Âro

    do

    wis

    kaz

    dn

    ia 2

    8 st

    yczn

    ia 2

    009

    r. (p

    oz.

    169

    ) Za∏

    àczn

    ik n

    r 1

    NA

    JWY

    ˚S

    ZE

    DO

    PU

    SZ

    CZ

    ALN

    E W

    AR

    TO

    ÂC

    I WS

    KA

    èN

    IKÓ

    W Z

    AN

    IEC

    ZY

    SZ

    CZ

    DLA

    OC

    ZY

    SZ

    CZ

    ON

    YC

    H Â

    CIE

    W P

    RZ

    EM

    YS

    ¸OW

    YC

    H*)

    TAB

    ELA

    I

    NA

    JWY

    ˚SZE

    DO

    PUS

    ZCZA

    LNE

    WA

    RTO

    ÂC

    I WS

    KA

    èNIK

    ÓW

    ZA

    NIE

    CZY

    SZC

    ZE¡

    DLA

    NIE

    KTÓ

    RY

    CH

    SU

    BS

    TAN

    CJI

    SZC

    ZEG

    ÓLN

    IE S

    ZKO

    DLI

    WY

    CH

    DLA

    ÂR

    OD

    OW

    ISK

    AW

    OD

    NEG

    O1)

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2534 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2535 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2536 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2537 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2538 — Poz. 169TA

    BE

    LA II

    NA

    JWY

    ˚S

    ZE

    DO

    PU

    SZ

    CZ

    ALN

    E W

    AR

    TO

    ÂC

    I DLA

    PO

    ZO

    STA

    ¸YC

    H W

    SK

    NIK

    ÓW

    ZA

    NIE

    CZ

    YS

    ZC

    ZE

    ¡1)

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2539 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2540 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2541 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2542 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2543 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2544 — Poz. 169

    Za∏àcznik nr 2

    METODYKI REFERENCYJNE ANALIZY PRÓBEK ÂCIEKÓW1)

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2545 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2546 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2547 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2548 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2549 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2550 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2551 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2552 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2553 — Poz. 169

  • Dziennik Ustaw Nr 27 — 2554 — Poz. 169