12 marti, 2018 orSabaTi, #2 (2217)newspaper.tsu.ge/uploads/newspaper/N-2...

Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si tet Si `wlis pir ve li sa ja ro leq ci is~ tra di cia grZel de ba. Tsu-is sa i u bi leo wels pir ve li sa ja ro leq-cia pro fe sor ma le van gi gi-ne iS vil ma wa i kiT xa Te ma ze _ `io a ne pet ri wis he na de bis Te-o ria da mi si axa li an T ro-po lo gia~. Tbi li sis sa xel-m wi fo uni ver si tet Si `wlis pir ve li sa ja ro leq cia~ yo-vel w li u rad tar de ba. pir ve-li sa ja ro leq cia pir ve lad 100 wlis win, 1918 wlis 12 Te ber vals (Zve li sti liT 30 ian vars) uni ver si te tis stu-den te bis T vis wa i kiT xa iva ne ja va xiS vil ma Te ma ze - ̀ ada mi-a nis pi rov ne ba da mi si mniS v-ne lo ba Zvel qar Tul sa is to-

rio-sa fi lo so fo mwer lo ba-sa da cxov re ba Si~.

Tsu-is req tor ma pro fe-so ri le van gi gi ne iS vi li uni-ver si te tis med liT da a jil-do va.

`zus tad 100 wlis win iva-ne ja va xiS vil ma wa i kiT xa pir-ve li sa ja ro leq cia Cvens

uni ver si tet Si. wels am tra-di ci as le van gi gi ne iS vi li ag r Ze lebs. igi Cve ni axa li pro fe so ria. sa si xa ru loa, rom ase Ti kar gi pro fe su-ra, mkvlev re bi, axal gaz r da mec ni e re bi ub run de bi an al ma ma ters. es yve la ze di di sa Cu-qa ria, rac Se iZ le ba 100 wlis uni ver si tets ga u ke Tos mis ma kur s dam Tav re bul ma~, _ ga-nac xa da Tsu-is req tor ma gi-or gi Sar va Si Zem.

pro fe sor ma le van gi gi ne-iS vil ma 1994 wels da am Tav ra Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver-si te tis kla si ku ri fi lo lo-gi is fa kul te ti, 1995 wels _ bu da peS tis cen t ra lu ri ev ro pis uni ver si te tis Sua sa u ku ne e bis de par ta men ti ma-

gis t ris wo de biT; Sem deg _

lu ve nis ka To li ku ri uni ver-

si te tis fi lo so fi is fa kul-

te ti ba ka lav ris xa ris xiT;

2000 wels ki _ bu da peS tis

cen t ra lu ri ev ro pis uni ver-

si te ti Sua sa u ku ne e bis mec ni-

e re ba Ta doq to ris xa ris xiT.

2003 wels mi i Ro har var dis

uni ver si te tis pe da go gi kis

mec ni e re ba Ta ma gis t ris wo de-

ba. 2001-2005 wleb Si as wav li-

da Tbi li sis sa xel m wi fo uni-

ver si tet Si. mim di na re wli dan

le van gi gi ne iS vi li aka de mi ur

moR va we o bas kvlav Tsu-Si ag-

r Ze lebs.

moamzada nato obolaZem

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis gazeTi gamodis 1927 wlidan

12 marti, 2018 orSabaTi, #2 (2217)

iuneskos generaluri dire toris odri a ulis milocva ivane avaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelm i o

universitetis lis iubilesTan dakavSirebiT

le van gi gi ne iS vil ma lis ir ve lisa a ro le cia a i kiT xa

ga mo e naa le bi o li ti

ka Si – sa ar T velos de mok ra tiu li res ub li kis

ga moc di le ba

sa qar T ve los par la men-t Si iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis bib li o Te ki sa da sa qar T ve-los par la men tis mi er mom-za de bu li ga mo fe na `qa le bi po li ti ka Si _ sa qar T ve los de mok ra ti u li res pub li kis (1918-1921 ww.) ga moc di le-ba~ ga i mar Ta, ro me lic qal-Ta sa er Ta So ri so dRes da sa qar T ve los de mok ra ti u li res pub li kis 100 wlis iu bi-les mi eZ R v na.

Ro nis Zi e ba par la men tis pir vel ma vi ce-spi ker ma, par-la men tis gen de ru li Ta nas-wo ro bis sab Wos Tav m j do ma-rem Ta mar Cu goS vil ma da Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si te tis req tor ma gi or-gi Sar va Si Zem gax s nes.

ga mo fe na ze war mod ge ni li iyo sa qar T ve los de mok ra-ti u li res pub li kis dros moR va we po li ti kos qal Ta da po li ti kur aq ti vis t Ta por t re te bi, sa ka non m deb lo ini ci a ti ve bi, ma Ti po li ti-ku ri saq mi a no bis am sax ve li we ri le bi. gar da ami sa, ga-mo fe nis T vis mom zad da pir-ve li de mok ra ti u li res pub-li kis dros ga mo ye ne bu li sa ar Cev no bi u le te ni, po li-ti ku ri par ti e bis sa ar Cev no si e bi da sa er Ta So ri so Ta-nam S rom lo bis am sax ve li fo-to e bi.

di di si a mov ne biT min da mo gi lo coT Tbi li sis sa-xel m wi fo uni ver si te tis yve la war mo mad ge nels 100 wlis iu bi le.es uni ver si te ti, ro gorc pir ve li erov nu li uni ver si-

te ti sa qar T ve lo Si da ase ve pir ve li sa gan ma naT leb lo da-we se bu le ba ami er kav ka si a Si, da ar s da is to ri ko si sa da enaT-mec ni e ris, iva ne ja va xiS vi lis mi er 1918 wlis 8 Te ber vals. mi u xe da vad mi si erT sa u ku no va ni is to ri i sa, uni ver si tet ma qvey nis uf ro ad re u li sa u ku ne e bis sa gan ma naT leb lo cen t-re bis tra di ci e bi mi i Ro mem k vid re o bad.

aT w le u le bis gan mav lo ba Si Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si tets mniS v ne lo va ni wvli li Se aqvs re gi o nis so ci a-lur, eko no mi kur da kul tu rul saq mi a no beb Si, rac, gar k-ve ul wi lad, gan pi ro be bu lia mi si stu den te bi sa da mas wav-leb le bis mul ti kul tu ru li Se mad gen lo biT. igi war mo ad-gens re gi o na lu ri ga naT le bis habs da re gi on Si umaR le si ga naT le bis gan vi Ta re ba ze mniS v ne lo van gav le nas ax dens.

dRes Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si swav lis Se-saZ leb lo ba aqvT stu den tebs sxva das x va qvey ni dan _ ro-go ri caa Tur qe Ti, si ria, Ci ne Ti, in do e Ti, ban g la de Si da era yi. gac v li Ti prog ra me bis Tval saz ri siT, sa qar T ve lo Si yve la ze di di ra o de no biT stu den ti Ca mo dis ev ro kav Si ris qvey ne bi dan po lo ne Tis, ita li is, es pa ne Tis, por tu ga li is, ger ma ni is, ni der lan de bis, Ce xe Tis res pub li ki sa da slo va-ke Tis CaT v liT.

in ter kul tu ru li di a lo gi am uni ver si te tis gen Sia Ca-de bu li. kul tu ra Ta ur Ti er T da ax lo e bis Tval saz ri siT,

dRes msof li os swo red ase Ti Tav da de ba esa Wi ro e ba msof-lio mo qa la qe Ta axa li Ta o bis aR saz r de lad.

iu nes ko si a ma yiT uer T de ba am iu bi les, ro gorc mo na wi-le im ofi ci a lu ri sa ze i mo Ro nis Zi e be bi sa, ro me lic Cve ni ge ne ra lu ri kon fe ren ci is mi e raa mxar da We ri li. gi lo cavT da ba de bis dRes da gi sur vebT war ma te bul da umaR le si ga-naT le bi sad mi Tav da de bis, sul mci re, ki dev 100 we li wads, ri Tac xels Se uw yobT gen de ru li Ta nas wo ro bis, ko leq ti-u ri go ni sa da ada mi a nu ri Rir se bis ide a le bis da ner g vas.

nomerSinomerSi

mSob li u ri enisda sa ca vad ga moc xa-de bu li kon kur si

gv. 3

mSob li u ri enissa er Ta So ri so dRe

gv. 3

axali dekanebigv. 2

Tsu-s in g li su re no-van ma prog ra meb ma ak re di ta ciamo i po ves

gv. 2

imi ti re bu lisa sa mar T lopro ce se bis Se jib r Si mo ri gi war ma te ba

gv. 5

ele ne xa ra ba Ze:me Tsu-is pro fe so ri var da ase Tad un da dav r Ce

gv. 14

Tsu-is mu ze u mi 100 wlis iu bi les mTe li we li ize i mebs

gv. 16gv. 11

giorgi SarvaSiZe:

Tsu-Si ga ix s ne ba ev ro pis aka-de mi is war mo mad gen lo ba da igi mTel re gi ons da fa ravs.

Tsu-is ba za ze igeg me ba aSS-is qi mi kos Ta aso ci a ci is da fuZ ne-ba. es gax lavT umaR le si do nis sa ak re di ta cio sa a gen to, ro me-lic aSS-s stan dar te bis ak re-di ta ci as mi a ni Webs im uni ver-si te tebs, ro mel Tac qi mi is mi-mar Tu le ba aqvT.

anarTi

ro gor aR niS na

uni ver si tet ma

100 wlis iu bi le

saiubileo dReebis

qronika

zust da sa bu ne bis-met y ve lo mec ni e re-ba Ta fa kul tet is me-6 kon fe ren cia

gv. 4

vin qmnis dResuni ver si te tis imijs

gv. 12

gv. 6-11

Tbilisis universiteti

tsunewspaper @ tsu.ge www.tsu.gewww.tsu.ge

2

Ta mar za ran dia,iu ri di u li fa kul te tis de ka ni:

_ di di pa ti vi da pa su xis m geb-lo baa, iyo iva ne ja va xiS vi lis sa-xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si te tis iu ri di u li fa kul te tis ar Ce u li de ka ni. es po zi cia Cem T vis mniS v ne lo va ni ga mow ve vaa. bev ri geg-ma maqvs, ro me lic min da gan va xor-ci e lo.

2018 wels iva ne ja va xiS vi lis sa-xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si te ti 100 wlis iu bi les aR niS-navs da amas Tan er Tad uni ver si tets da fa kul tets mo u wevs swav le bis, kvle vis da mar T vis xa ris xis da das-tu re ba av to ri za ci i sa da ak re di ta-ci is ga nax le bu li stan dar te bis pi-ro beb Si, rac aka de mi u ri da sa mec-ni e ro per so na lis, gan sa kuT re biT ki ad mi nis t ra ci u li per so na lis did Za lis x me vas mo iT xovs. iu ri-di ul fa kul tet ze sa gan ma naT leb lo prog ra me bis mo di fi ci re bis pir ve-li eta pi uk ve das rul da. dam t kic-da axa li sa ba ka lav ro, sa ma gis t ro da sa doq to ro prog ra me bi. Cven Tan Sar San gan xor ci el da Se fa se ba, ro-me lic Ca tar da xa ris xis gan vi Ta re-bis erov nu li cen t ris sa pi lo te prog ra mis far g leb Si. Se fa se ba iyo Za li an sa sar geb lo ro gorc fa kul-te tis, ise uni ver si te tis gan vi Ta re-bis T vis. man ki dev er T xel Seg vax se na is prob le me bi, rac gvaqvs da ro-mel Ta ga mos wo re ba zec yve lam er-Tad un da viz ru noT.

mniS v ne lo va nia leq ci e bis wa sa-kiT xad sxva umaR le si sas wav leb le-

bi dan (Zi ri Ta dad ev ro pi sa da ame-ri kis wam y va ni iu ri di u li sko le-bi dan) pro fe so re bis mow ve va bo lo xu Ti se mes t ris man Zil ze: sa mar T lis sa ba ka lav ro prog ra ma ze Se Ta va ze-bu li iyo 19 in g li su re no va ni da 8 ger ma nu le no va ni sa ga ni, ro mel Tac uc xo e li pro fe so re bi sru li an in-ten si u ri kur sis for mat Si kiT xu-lob d nen. Spa i e ris da ki ol nis sa-ma gis t ro prog ra me bis far g leb Si, ase ve bo lo 5 se mes t ris man Zil ze, uc xo e li pro fe so re bis Car Tu lo-biT sul 60-mde dis cip li na Sev Ta-va zeT studentebs. am se mes t r Si ki iu ri di u li fa kul te ti Ta vis stu-den tebs sTa va zobs 8 dis cip li nas, romelsac ucxoeli profesorebi gauZRvebian, rac sa Su a le bas aZ levs Cvens stu dents _ da e uf los sa mar-T lis Ta na med ro ve ten den ci ebs, im s-je los ev ro pu li, ame ri ku li sa mar-T lis aq tu a lur sa kiT xeb ze da, imav-d ro u lad, ga i um jo be sos uc xo enis kom pe ten cia.

Ce mi az riT, yve la ze mniS v ne lo-va ni ga mow ve va dRes II kor pu sis re-a bi li ta ci is gan xor ci e le ba da sa-Ta na do sas wav lo-kvle vi Ti ga re mos Seq m naa. dRe van de li in f ras t ruq-tu ra Za li an moZ ve le bu lia da ver pa su xobs 21-e sa u ku nis uni ver si te-tis mi marT sa zo ga do e bis mxri dan ar se bul moT xov nebs. am sa kiT xeb Si fa kul tets aqvs uni ver si te tis cen-t ra lu ri ad mi nis t ra ci is upi ro bo mxar da We ris ime di. wle bis man Zil ze aris amis mo lo di ni da am zaf xuls sa re mon to sa mu Sa o e bis daw ye bas ve-lo de biT, ra Ta is da pi re be bi, rac am mi mar Tu le biT mi i Ro fa kul tet-ma, ro mel Ta ga nac um niS v ne lo va ne-sia ga da xur vis, gaT bo bi sa da sve li wer ti le bis re a bi li ta cia, sa bo lo-od gan xor ci el des da Cvens stu den-tebs Rir se ul pi ro beb Si hqon deT swav lis Se saZ leb lo ba.

mniS v ne lo va nia pro fe so re bis mdgo ma re o bis ga um jo be se ba ze fiq-ri, gan sa kuT re biT afi li re bis im

we se bi dan ga mom di na re, rac av to-ri za ci is axa li stan dar tiT gaT va-lis wi ne bu lia. va ma yobT, rom Cven-Tan aka de mi ur Ta nam de bo ba ze ari an pro fe so re bi, rom le bic qmni an qar-Tul iu ris p ru den ci as. mniS v ne lo-va nia, uni ver si tet ma da, am Sem T x ve-va Si, fa kul tet ma Ses Ta va zos sa ku-Tar pro fe so rebs Rir se u li anaz-Ra u re ba da is so ci a lu ri dac vis ga ran ti e bi, rac pro fe sors Se saZ-leb lo bas mis cems _ sru lad da-kav des uni ver si tet Si sa mec ni e ro da aka de mi u ri saq mi a no biT. amas pir da-pir eb mis gan ma vi Ta re be li Se fa se bis far g leb Si uc xo e li eq s per te bis mi er uni ver si te tis T vis mi ce mu li re ko men da cia, rom sa sur ve lia _ Se ic va los fa kul te tis T vis bi u je-tis ga mo yo fis prin ci pi. uni ver si-te ti fa kul tets uf ro met Tan xas un da aZ lev des Ta vad fa kul te tis mi er mo po ve bu li Tan xi dan. cxa dia, yve la fa kul tets un da hqon des mis mi er ga we u li mom sa xu re bis Se de gad Se mo ta ni li fi nan se bis sa Su a le biT sa ku Ta ri aka de mi u ri gun di sa da sa ku Ta ri in f ras t ruq tu ris Rir-se u li gan vi Ta re bis Se saZ leb lo ba. am de nad, uni ver si tet ma un da ifiq-ros afi li re bu li aka de mi u ri per-so na li saT vis so ci a lu ri dac vis uf ro mya ri ga ran ti e bis Seq m na ze, ro me lic mi iR we va mxo lod fa kul-te te bi saT vis me ti fi nan su ri av to-no mi is mi ni We biT (rac ise dac gaT va-lis wi ne bu lia sa qar T ve los ka no niT `umaR le si ga naT le bis Se sa xeb~).

di mit ri kor Za ia,me di ci nis fa kul te tis de ka ni:

_ wels mniS v ne lo va ni ga mow ve-vis wi na Se vdga varT. vgu lis x mob av to ri za ci is pro cess. me di ci nis fa kul te tis T vis es gan sa kuT re biT mniS v ne lo va nia, rad gan sa qar T ve lo im qvey nebs So ris aris, ro mel mac me di ci nis sa er Ta So ri so stan dar-

te biT swav le bis val de bu le ba ikis-ra. Se sa ba mi sad, sa nam ar das rul de-ba es pro ce si, yo vel d Ri ur in ten-si ur sa mu Sao re Jims vi nar Cu nebT. Cve ni fa kul te ti wle bis man Zil ze sa er Ta So ri so stan dar te biT xel-m Z R va ne lob da, mag ram ax la mo vi da dro, er Ti mxriv, amis Se mow me bis da, me o re mxriv _ da das tu re bis.

wels fa kul te tis cxov re ba ze ase ve ai sa xe ba Tbi li sis sa xel m wi-fo uni ver si te tis 100 wlis iu bi-le. amas Tan da kav Si re biT, me di ci nis fa kul tets da geg mi li aqvs sa er Ta-So ri so sa mec ni e ro kon g re se bi sa da kon fe ren ci e bis Ca ta re ba; nev ro lo-gi i sa da ne i ro qi rur gi is ka Ted ra Ca a ta rebs sim po zi ums nerv-kun To-va ni da a va de be bis mar T vis Te ma ze; da geg mi lia sa er Ta So ri so se mi na-ri saS vi los nos ye lis pa To lo gi is skri nin gis prob le meb Tan da kav Si-re biT. erov nul skri ning cen t r Tan da kol pos ko pi i sa da saS vi los nos ye lis pa To lo gi is sa qar T ve los sa-zo ga do e bas Tan er Tad, fa kul te ti umas pin Z lebs ev ro pa Si aRi a re bu li eq s per te bis gaR r ma ve bul sas wav lo kurss; ase ve, vgeg mavT xu Ti se ri-is gan Sem d ga ri fil mis `sa me di ci-no ga naT le bis sa Ta ve eb Tan~ Cve ne bis mow yo bas, ro me lic Seq m na te le kom-pa nia `pul s ma~.

Cve ni uni ver si te tis sa er Ta So ri-so re i tin gi mzar dia. ama Si Ta vi si wi li Se aqvs me di ci nis fa kul tet sac, ro me lic dRes axor ci e lebs yve la sa fe xu ris prog ra mebs, amas Ta na ve, ara mxo lod qar Tul, ara med in g li-sur ena zec. dRes fa kul tet ze 400-mde uc xo e li swav lobs, rac ase ve da ma te biT ber kets qmnis sa er Ta So-ri so ur Ti er To be bis gan vi Ta re bi-saT vis.

nato obolaZe 2018 wlis sas wav lo wli dan Tsu-is me di ci ni sa da iu ri di-ul fa kul te tebs axa li de ka ne bi uxel m Z R va ne le ben. me di ci nis fa kul tet ze, ax la uk ve req to ris mo ad gi-le, pro fe so ri aleq san d re cis ka ri Ze pro fe sor ma di mit ri kor Za i am Sec va la. iu ri di ul fa kul tet ze, pro fe sor irak li bur du lis Sem deg, de ka nis Ta nam de bo ba ze pro fe so ri Ta mar za ran dia air Ci es. iu ri di-u li fa kul te tis is to ri a Si Ta mar za ran dia, Ti na Tin we reT li sa da mzia lek ve iS vi lis Sem deg, me sa me qal ba to nia, ro mel mac de ka nis Ta-nam de bo ba da i ka va. gTa va zobT axa lar Ce u li de ka ne bis xed vas, Tu ro gor da ra mi mar Tu-le be biT geg ma ven ma Ti fa kul te te bis gan vi Ta re bas.

mo ma va li sas wav lo wli dan iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li-sis sa xel m wi fo uni ver si te tis stu den te bi ar se bul sas wav lo prog-ra meb Tan er Tad, axal uc xo e no van prog ra meb zec is wav li an. Tsu-m 3 in-g li su re no va ni prog ra mis ak re di ta-cia mi i Ro. Tsu-is stu den te bi ma Te-ma ti kis sa doq to ro, sa zo ga do eb ri vi jan dac vis sa ma gis t ro da ur ba nis-ti kis sa doq to ro sa gan ma naT leb lo prog ra meb ze im stan dar te biT is wav-li an, ro me lic pa su xobs Ta na med ro ve msof li os ga mow ve vebs da xels Se-uw yobs maT kon ku ren tu na ri a no bas Sro mis sa er Ta So ri so ba zar ze.

in g li su re no va ni prog ra me bis Se mu Sa ve ba Tsu-Si sa er T aSo ri so Ta nam S rom lo bis mxar da We riT gan-

xor ci el da. sa qar T ve lo-nor ve gi is Ta nam S rom lo bi T ino va ci u ri sa ma-gis t ro prog ra ma «sa zo ga do eb ri-vi jan dac va» Se mu Sav da nor ve gi is ga naT le bis sfe ro Si sa er Ta So ri-so ko o pe ra ci is cen t ris (S IU ) mi er da fi nan se bu li pro eq tis `sa qar T ve-lo-nor ve gi is Ta nam S rom lo ba sa zo-ga do eb riv jan dac va Si~ far g leb Si Tsu-s, nor ve gi is ar q ti ku li uni-ver si te tis/trom sos uni ver si te tis (U iT ) (nor ve gia) da da a va de ba Ta kon-t ro li sa da sa zo ga do eb ri vi jan m r-Te lo bis erov nu li cen t ris (N C D C ) Ta nam S rom lo biT.

ma Te ma ti kis in g li su re no va ni sa-doq to ro prog ra ma Se mu Sa ve bu lia ger ma nu li sa mec ni e ro fon dis V o l -k s wa gen S t if t u n g mi er da fi nan se bu li

pro eq tis far g leb Si go tin ge nis ge-org-au gus tu sis uni ver si te tis ma-Te ma ti kis in s ti tu tis pro fe so re-bis ralf me i e ris da in go vi tis mo na wi le o biT, rom le bic Ta vad ve ari an prog ra mis xel m Z R va ne le bic. sa doq to ro prog ra ma Seq m ni lia go tin ge nis ge org-av gus tis uni-ver si te tis (G eo rg- A u gu st U n i ve r sit y o f G o et t in gen ) ma Te ma ti kis sa doq to ro prog ra mis ana lo gi iT.

rac Se e xe ba ur ba nis ti kis sa doq-to ro sa gan ma naT leb lo prog ra mas, igi gan xor ci el de ba T E M P U S prog-ra mis `R e f o rm o f E d u ca t i o n T h ru In t er n a-t i o n al K n o w l ed ge E xc h an ge~ far g leb Si,

ro mel Sic Car Tu lia Tsu. prog ra ma iT va lis wi nebs qar Tul da ev ro pul uni ver si te tebs So ris sa doq to ro da sa ma gis t ro or ma gi xa ris xis mim-ni We be li (D o u b l e D eg ree) prog ra me bis gan xor ci e le bas ur ba nis ti ka sa da ar qi teq tu ra Si.

msgav si prog ra me bis gan xor ci e-le ba xels Se uw yobs Tsu-s kvle ve bi-Ta da ino va ci e biT sa u ni ver si te to tra di ci e bis gan vi Ta re bas da Ta na-med ro ve ten den ci e bis ga zi a re bas.

Tsu-is sazogadoebasTanurTierTobisdepartamenti

Tsu s in g li su re no van ma rog ra meb ma ak re di ta cia mo i o ves

axali dekanebi

Tbilisisuniversiteti

tsunewspaper @ tsu.gewww.tsu.ge

3mSob li u ri enis da sa ca vad ga moc xa de bu li kon kur si

sa u ni ver si te to moZ ra o ba _ àra bar ba riz mebs!~ _ are als afar To ebs da qar Tul ena Si sa Wi ro e bis ga re Se Se mo sul uc xo e-no van sit y veb Tan brZo la Si sko lis mos wav le ebs rTavs. mo ma va li Ta o-ba, moZ ra o bis dam fuZ neb le bis T vis, erT-er Ti mniS v ne lo va ni sa miz ne au-di to ri aa, rad gan in ter ne tis epo qa-Si, TiT q mis waS li li saz R v re bis pi-ro beb Si, ukon t ro lod Se moW ri li in g li su re no va ni bar ba riz me bi uk ve bu neb ri vad mkvid r de ba. pa ra le lu-rad, moZ ra o bas ru su le no van bar ba-riz meb Ta nac uwevs brZo la, rom leb-sac qar T ve le bis met y ve le ba Si ki dev uf ro Rrmad aqvs fes vi gad g mu li. aR sa niS na via, rom veb-gver d ze www.bar ba risms.ge uk ve 1000-ze me ti bar-ba riz mia at vir Tu li, maT gan um rav-le so bas er T ze me ti qar Tu li Se-sat y vi si aqvs.

ga mar Tu li qar Tu li eniT met y-ve le bi sa da we ris kul tu ris po pu-la ri za ci is T vis, moZ ra o ba Si (àra bar ba riz mebs!~) mos wav le e bis Ca sar-Ta vad uni ver si tet ma kon kur si _ `ga vuf r T xil deT mSob li ur enas~ _ ga mo ac xa da. kon kur sis pi ro be bis Ta nax mad, mo na wi le eb ma un da war-mo ad gi non ese Te ma ze: `ra tom un da ga vuf r T xil deT mSob li ur enas~. kom pe ten tu ri Ji u ri ga mar j ve bul sko leb sa da mos wav le ebs mim di na re wlis ap ril Si ga mo av lens. da jil-do e bis ce re mo nia 14 ap rils _ qar-Tu li enis dRes ga i mar Te ba.

ma nam de ki Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si sa qar T ve los yve la re gi o ni dan war mod ge ni li sko le-

bis mos wav le eb Tan da pe da go geb Tan sa in for ma cio-sa gan ma naT leb lo Sex-ved ra mo ew yo. kon kur sis mo na wi le-eb ma ori sa ja ro leq cia mo is mi nes Te ma ze _ `sa u ni ver si te to ga naT le-ba sa qar T ve lo Si~, ro me lic Tsu-is req tor ma gi or gi Sar va Si Zem wa i-kiT xa da leq cia Te ma ze _ `Ta na-med ro ve qar Tul ena Si in g li su ri enis gav le niT mim di na re pro ce se bi da ma Ti ga mom w ve vi mi ze ze bi~, rom-lis av to ric pro fe so ri Ti na Tin mar ga li ta Ze gax l daT. Tbi li sis sa-xel m wi fo uni ver si te tis req tor ma pir ve li qar Tu li uni ver si te tis da ar se bis mniS v ne lo ba ze, we ra-kiT-x vis ga mav r ce le be li sa zo ga do e bis moR va we o ba ze, sa qar T ve lo Si ga naT-le bis tra di ci a ze isa ub ra da msme-ne lebs Ta na med ro ve uni ver si te tis umaR le si ga naT le bis sis te mi sa da sa u ni ver si te to cxov re bis Se sa xeb mi a wo da in for ma cia.

gi or gi Sar va Si Zem xaz gas miT aR-niS na, rom `yve lam er Tad un da da-vic vaT sa ku Ta ri ena!~

`kon kur si `ga vuf r T xil deT mSob li ur enas~ Za li an mniS v ne lo va-nia. pro eq t Si bev ri sko la Ca er To _ 400-ze me ti mos wav le Ca mo vi da sa qar T ve los yve la re gi o ni dan. 14 ap rils ga i mar Te ba ga mar j ve bu le bis da jil do e ba. kar gia, rom moZ ra o ba àra bar ba riz mebs!~ mas S ta bu ri gax-da. mas Si Car Tu le bi ari an sko lis mos wav le e bi, stu den te bi, axal gaz r-de bi da vfiq rob, es pro ce si au ci-leb lad un da gag r Zel des. sa Wi roa da vic vaT sa ku Ta ri ena~, _ ga nac xa-da Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-te tis req tor ma.

kon kur s Si _ `ga vuf r T xil deT mSob li ur enas~ mo na wi le o bis mi sa-Re bad uk ve 30-ze me ti sko la da re-gis t rir da.

moZ ra o ba àra bar ba riz mebs!~ we-li wad ze me tia, rac da fuZ n da. am dro is gan mav lo ba Si qar Tu li enis mav ne ze gav le nis gan da sa ca vad ara-er Ti Ro nis Zi e ba ga i mar Ta.

ès aris Ta na med ro ve teq no lo-gi e bis, in ter ne tis Ta o ba, ami tom maT un da ga ac no bi e ron, rom ar Se-iZ le ba mTe li leq si ka ma sob ri vad Ca va nac v loT axa li sit y ve biT. me ve-sa ub re maT ima ze, rom yve la uc xo sit y va, ra Tqma un da, ar aris bar-ba riz mi. au ci le be lia gac no bi e re ba, ro dis aris ena Si uc xo sit y vis Se-mos v lis sa Wi ro e ba da ro me lia bar-ba riz mi. Cve ni mi za nia _ avux s naT es bav S vebs po pu la ru li eniT. vfiq-rob, Se de gad isi ni da fiq r de bi an, isa ub re ben Ta vis ga re mo Si da es yve la fe ri gav r cel de ba so ci a lur qsel Sic... vcdi lobT, ri Tac Seg viZ-lia, sa zo ga do e ba da va fiq roT~, _ aR niS na pro fe sor ma Ti na Tin mar ga-li ta Zem.

Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-te tis ini ci a ti vas bar ba riz meb Tan brZo las Tan da kav Si re biT aq ti u ri ga mox ma u re ba moh y va sa ja ro sko leb-Si. xa ra ga u lis III sa ja ro sko lis pe da gog ma me ri gi or ga Zem gviT x ra, rom maT sko la Si bar ba riz meb Tan brZo la uk ve daw ye bu lia da mos wav-le e bi er T ma neT sac akon t ro le ben, rom sa ub ri sas uc xo e no va ni sit y ve-bi ar ga mo i ye non.

`qar Tu li ena ̀ stre sis~ qveS mud-mi vad iyo: dam p y rob le bis ene bi dan Se mo su li sit y ve bi Cvens ena Si fuZ-n de bo da, ru si ciz m ma xom wag v le ka... ax la in g li su re no van ter mi neb Tan gvi wevs brZo la. mi u xe da vad imi sa, rom qar Tu li Se sat y vi se bi gvaqvs, sam wu xa rod, uc xo e no va ni sit y ve bi ma inc ga mo i ye ne ba. Cven si a mov ne biT Ca ver T ve biT am kon kur s Si. uni ver-si te tis ini ci a ti vas bev ri mos wav-le si xa ru liT Sex v da da aq ve min-da giT x raT, rom um rav le so bas uk ve ga daw y ve ti li aqvs Tbi li sis sa xel-m wi fo uni ver si tet Si umaR le si ga-naT le bis mi Re ba~, _ ga nac xa da xa ra-ga u lis III sa ja ro sko lis pe da gog ma me ri gi or ga Zem.

kon kur sis _ `ga vuf r T xil deT mSob li ur enas~ _ mo na wi le eb Tan Sex ved ra 16 Te ber vals ga i mar Ta. erT-er Ti mTa va ri gzav ni li, ro-mel mac Ro nis Zi e ba ze ga iJ Re ra, qar-Tu li enis ne ba yof lo bi Ti da ma xin-je bis wi na aR m deg iyo mi mar Tu li. pro fe sor ma Ti na Tin mar ga li ta-Zem mos wav le ebs ase mi mar Ta: `dRes Tqven xarT Se no ba Si, ro mel mac ara-er T xel ai maR la xma ru si fi ka ci is wi na aR m deg da dRes ar un da viq ceT ne ba yof lo bi Ti `ga in g li su re bis~” po li ti kis msxver p li~.

nato obolaZe

21 Te ber vals Tbi li sis sa-xel m wi fo uni ver si te tis pir ve li kor pu sis fo i e-Si mSob li u ri enis sa er Ta So ri so dRe mas S ta bu rad aRi niS na. Ro nis-Zi e ba sa xel m wi fo enis de par ta men-tis, sa qar T ve los ga naT le bi sa da mec ni e re bis sa mi nis t ros, Tbi li-sis sa xel m wi fo uni ver si te ti sa da xel na wer Ta erov nu li cen t ris or ga ni ze biT ga i mar Ta, ro mel sac uni ver si te tis req to ri gi or gi Sar va Si Ze, xel na wer Ta erov nu li cen t ris di req to ri za za aba Si Ze, sa xel m wi fo enis pa la tis Tav m j do-ma re gi or gi ali be gaS vi li, sxva-das x va qvey nis dip lo ma te bi, stu-den te bi da pro fe sor-mas wav leb le-bi da es w r nen.

Ro nis Zi e ba ze aRi niS na, rom mSob-li u ri ena iden tu ro bi sa da kul tu-ru li mem k vid re o bi To bis dac vi sa da gan vi Ta re bis uni ka lu ri in s t ru men-tia, ami tom mSob li u ri enis Se nar Cu-ne bis sa kiT xi dRes d Re o biT gan sa kuT-re biT aq tu a lu ria ro gorc qar Tu li mo sax le o bis T vis, ase ve sa qar T ve lo Si mcxov re bi sxva eT no se bis T vi sac.

Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-tet Si es sa kiT xe bi da ar se bis dRi-

dan aq tu a lu ri gax l daT. xel na wer-Ta erov nu li cen t ri sa da Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis mu ze u mis er Tob liv ga mo fe na ze war mod ge ni li iyo ar qi veb Si da cu li is to ri u li ma sa la _ ena Ta mra val fe rov ne bis ma ti a ne, ase ve, Tsu-is uni ver si te-tis mu ze um Si da cu li gi or gi ax v-le di a nis pi ra di ar qi vis do ku men-te bi, ro me lic cxad yofs, rom jer ki dev 100 wlis win, uni ver si tet Si da ar se bis Ta na ve, Se iq m na ev ro pu li da aR mo sav lu ri ene bis, san s k ri tis, ase ve osu ri da af xa zu ri ene bis sas-wav lo prog ra me bi.

ro gorc sa ze i mo Ro nis Zi e ba ze Tsu-is req tor ma gi or gi Sar va Si-Zem aR niS na, Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si qar Tu li enis gar da 80-mde ena is wav le ba, di di yu rad-Re ba eq ce va eT ni ku ri um ci re so be-bis eneb sac. `Tsu-Si af xa zu ri, osu-ri ene bis Ses wav las as w li a ni is-to ria aqvs. dRe van del ga mo fe na ze war mod ge ni lia Tbi li sis sa xel m wi-fo uni ver si te tis pir ve li req to-ris brZa ne ba, ro mel mac af xa zu ri da osu ri enis cen t re bi da a fuZ na uni ver si tet Si. re a lu rad, Tbi li-sis sa xel m wi fo uni ver si te ti mo i-

az re bo da kav ka si is ene bis swav le bis cen t rad, sa dac bev ri mkvle va ri, mec ni e ri ga i zar da da Sem d gom Ta-vis ers ga mo ad ga~, _ aR niS na Tsu-is req tor ma.

sa xel m wi fo enis pa la tis Tav-m j do ma rem gi or gi ali be gaS vil ma mSob li u ri enis dac vis da gan vi-Ta re bis mniS v ne lo ba ze isa ub ra: `dRe van de li dRe kul tu ra Ta So ris di a lo gis Tval saz ri siT Za li an mniS v ne lo va nia. im pi ro beb Si, ro-de sac sa qar T ve lo mi is w ra fis rac Se iZ le ba uf ro mWid ro kav Si ri sa ken ev ro pas Tan, bu neb ri via, rom ase Ti dRe e bi Cven T vis aris mniS v ne lo va ni. min da, mi vu lo co Cvens yve la Ta na-mo qa la qes, di as po ris war mo mad gen-lebs, rom le bic Ta vi si eris, enis, kul tu ris Se ma kav Si reb le bi ari an Cvens qve ya nas Tan. qar Tu li ena aris sa xel m wi fo ena, ro me lic yo vel T vis iyo Se ma kav Si re be li sxva das x va kul-tu ri sa da ene bi sa da, bu neb ri via, is sa u ku no va ni tra di cia, ro me lic Cvens ers hqon da, gag r Zel de ba yo-

vel T vis~, _ ga nac xa da gi or gi ali-be gaS vil ma.

`msof lio kul tu ris T vis dRe-van de li dRe Za li an mniS v ne lo va-nia, rad gan, faq tob ri vad, aRi niS-ne ba eris iden ti fi ka ci is dRe. ena ama Tu im eris mTa va ri mo na po va-ria, ro me lic eris kul tu ris gan m-saz R v re lia. mo xa ru le bi varT, rom xel na wer Ta erov nu li cen t ris mi er war mod ge ni lia sxva das x va ena ze Ses-ru le bu li bev ri xel na we ri~, - aR-niS na kor ne li ke ke li Zis sa xe lo bis sa qar T ve los xel na wer Ta erov nu li cen t ris di req tor ma za za aba Si Zem.

21 Te ber va li mSob li u ri enis sa er Ta So ri so dRed iu nes kom 1999 wels ga mo ac xa da, rac enob ri vi da kul tu ru li mra val fe rov ne bis Se-nar Cu ne bas da gan vi Ta re bas isa xav da miz nad. iu nes kos Se fa se biT, msof-li os da ax lo e biT 6 aTa si eni dan na xe vars uax lo es xa neb Si gaq ro bis saf r T xe emuq re ba.

sa qar T ve lo Si es mniS v ne lo van dRe 2005 wli dan aRi niS ne ba.

mSob li u ri enis sa er Ta So ri so dRe



4me o vel li u ri sa a kul te to kon e ren cia ust da

sa bu ne bis met ve lo mec ni e re ba Ta a kul tet e

12-15 Te ber-vals zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul tet ze me-6 yo vel w li u ri sa fa kul te to kon fe ren cia ga i-mar Ta.

kon fe ren ci a ze seq ci e bad imu-Sa va fa kul te tis 8 mi mar Tu le-bam (ma Te ma ti ka, kom pi u te ru li mec ni e re be bi, fi zi ka, eleq t ru-li da eleq t ro nu li in Ji ne ria, qi mia, bi o lo gia, ge og ra fia, ge-o lo gia). da ma te biT 2 seq ci a Si ga na wil da in ter dis cip li nu ri mi mar Tu le be be bi (ma Te ma ti ka _ kom pi u te ru li mec ni e re be bi da fi zi ka-bi o lo gia).

zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba Ta fa kul te tis me-6 yo vel w li ur sa fa kul te to kon-fe ren ci a ze war d ge nil iq na 270-mde (262) sa mec ni e ro mox se ne ba. mom x se neb le bi iy v nen ro gorc aka de mi u ri per so na li, ase ve, ba-ka lav ri a tis ma gis t ra tu ri sa da doq to ran tu ris stu den te bi.

Ti To e u li de par ta men tis ba-ka lav ri a tis da ma gis t ra tu ris stu den te bis er Tob liv kon kur-s Si ga mar j ve bu li stu den te bis-T vis da we se bu li iyo de ka nis pi ra di pri zi `sa u ke Te so mox se-ne bis T vis~ 600 la ris ode no biT.

kon fe ren ci is ga mar j ve bu le bi ga mov lin d nen ple na rul sxdo ma ze, ro mel zec maT de kan ma da pi re bu li pri ze bi ga das ca. pri ze bis mflo be-le bi gax d nen stu den te bi:

aleq san d re sa a TaS vi li (xel m Z R-va ne li pro fe so ri uSan gi go gi na va; ma Te ma ti kis de par ta men ti), Te miT: `Se uR le bu li di rix les gu le bis Se-sa xeb~, ro mel Sic uol Sis sis te me bis mi marT le be gis mud mi ve bis T vis mi-Re bu lia or m x ri vi zus ti Se fa se ba.

la Sa da la qiS vi li (xel m Z R va ne li aso ci re bu li pro fe so ri oleg xar-Si la Ze, fi zi kis de par ta men ti), Te-miT `sto qas tu ri re zo nan si du fin-gis os ci la tor Si~. naS rom Si naC ve-ne bia, rom sto qas tu ri (Sem T x ve vi Ti; ga nuW v re te li, ga nu saz R v re li al ba-To biT mom x da ri) re zo nan sis efeqts ad gi li aqvs araw r fiv sis te meb Si, maT So ris, bi o lo gi ur obi eq teb Si, kav Sir gab mu lo ba Si sus ti sig na le-bis gaZ li e re bi sas da se is mur pro-ce seb Si. igi ga mov lin de ba sis te ma ze gar k ve u li sim Z lav ris xma u ris gav-le ni sas sus ti har mo ni u li sig na lis efeq tis gaZ li e re ba Si.

ma ri am mi qa Ze (xel m Z R va ne li pro-fe so ri di a na Zi Zi gu ri, bi o lo gi is de par ta men ti), Te miT `in f ra wi Te li speq t ru li imi jin gi da sim siv nis di ag nos ti re bis per s peq ti ve bi~. mox-se ne bis ano ta ci a Si naT q va mia: `sis-x l Zar R v Ta ke Til T vi se bi a ni sim siv-ne _ he man gi o mis Sex ved ris six Si re kav ka si e li bav S ve bis po pu la ci a Si 10-12%-s Se ad gens. aR we ri lia bav S-v Ta he man gi o mis 3 for ma: ka pi la ru-li, ka ver no zu li da Se re u li. mi u-xe da vad imi sa, rom he man gi o mis sx va-das x va fa zis iden ti fi ci re ba sir-Tu les ar war mo ad gens, mi si war mo-So bis Se sa xeb ar ar se bobs er Ti a ni az ri, rac Se sa ba mi sad ar Tu lebs mis kla si fi ci re ba sa da ga mo yo fas sis x-l Zar R vo va ni sim siv ne e bis sxva for-me bis gan. kvle vis mi za ni iyo bav S-v Ta he man gi o me bis di ag nos ti re ba Si in f ra wi Te li speq t ru li imi jin gis ga mo ye ne bis upi ra te so be bis eq s pe ri-men tu li da sa bu Te ba~.

ma ri-lu i za kon ja ria (Ta na av to-

ri na Tia SaS vi aS vi li, xel m Z R va ne li pro fe so ri be Jan Wan k ve ta Ze, qi mi-is de par ta men ti) Te miT: `qi ra lu ri sul foq si de bis da yo fa qlor Ca nac-v le bu li qi ra lu ri se leq to re bis ga mo ye ne biT ma Ra le feq tur siT xur qro ma tog ra fi a Si da 2-(4-me Til ben-zil sul fi nil) ben za mi dis sin Te zi~. naS rom Si gan xi lu lia qlo ris yve la Se saZ lo po zi cia da Ses wav li lia, Tu ra ze gav le nas ax dens qlo ris Ca-nac v le bis po zi ci is cvli le ba da-yo fis faq to ris mniS v ne lo ba ze.

ni ka wi Te laS vi li (xel m Z R va ne-li aso ci re bu li pro fe so ri va Ja tra pa i Ze, ge og ra fi is de par ta men ti) Te miT: `sva ne Ti sa da gu ri is re gi-o nis hid ro me te o ro lo gi u ri re Ji-me bis Se da re bi Ti ana li zi mdi na re-Ta wyal Sem k re bi au ze bis ma ga liT ze, N A S A -s da E S A -s mo na ce me bis ga mo ye-ne biT~. naS rom Si mo ce mu lia sa qar-T ve los ori re gi o nis _ sva ne Ti sa da gu ri is hid ro me te o ro lo gi u ri pa ra met re bis Se da re bi Ti ana li zi sa Su a lo wli u ri nor mis ga an ga ri-Se bis Sem T x ve va Si.

pav le wow ko la u ri (xel m Z R va ne li asis tent-pro fe so ri lev ge on ji a ni; eleq t ru li da eleq t ro nu li in Ji-ne ri is de par ta men ti) Te miT: `eq s t-re ma lur pi ro beb Si ope ra to ris re-aq ci is dro is da ope ra ci is Ses ru-le bis si zus tis gam zo mi tre na Jo ri~; pro eq tis far g leb Si Se iq m na tre na-Jo ri, ro me lic Sed ge ba ori blo-kis gan: pir ve li blo ki gan saz R v ravs cdis pi ris akus ti kur an sxva ope-ra ci is Ses ru le bis dros sti mul-ze re aq ci as. me o re blo ki Sed ge ba 4 op ti kur-eleq t ro nu li ar xis gan. ar xe bi fo ku si re bu lia kon cen t ru-li sa miz nis sxva das x va zo neb ze da eleq t rul sig na lebs iZ le vi an la-ze ris sxi vis am zo neb Si mox ved ri-sas. Se de gi ga ni saz R v re ba lo gi ku ri ana li za to riT. sis te ma mi er Te bu lia per so na lur kom pi u ter Tan Se de ge-bis vi zu a li za ci i sa da ma Te ma ti ku-ri da mu Sa ve bis T vis. sis te ma mom za-de bu lia sa eq s p lu a ta cio ga moc dis-T vis. tre na Jors Se uZ lia mniS v ne lo-va ni dax ma re ba ga u wi os sam xed ro ebs pro fe si ul mom za de ba sa da sro la-Si. igi ase ve da ex ma re ba msro lel da mo fa ri ka ve spor t s me nebs.

gi or gi xa ra ziS vi li (xel m Z R va ne-le bi: pro fe so ri be jan TuT be ri Ze da doq to ri ser go ke ke lia, ge o-lo gi is de par ta men ti) Te miT: `ki ra-ri-aba ku ris mad ni a ni kvan Zis oq ros ga mov li ne be bi~. naS rom Si naC ve ne bia, rom sa qar T ve los te ri to ria inar-Cu nebs oq ros sa ba do e bis aR mo Ce nis po ten ci ur Se saZ leb lo bebs da es, pir vel rig Si Se sam C ne via, sva ne Tis qed ze, mis da sav leT na wil Si, ker-Zod, ki rar-aba ku ris mad ni a ni kvan-Zis far g leb Si.

Tor ni ke ge ge Si Ze, va mex ba Sa ru-li (xel m Z R va ne li pro fe so ri ma na na xa Ci Ze, kom pi u te ru li mec ni e re be bis de par ta men ti) Te miT: `sa mu Sa os mar-T vis sis te ma umaR les ga naT le ba Si~.

war mod ge ni li naS ro mi exe ba sa er Ta-So ri so mo bi lo ba Si mo na wi le o bis msur ve li uc xo e li stu den te bis-T vis Seq m nil axal sa mu Sao sis te-mas. aR niS nu li sis te mis Se mu Sa ve bis au ci leb lo ba ga mo iw via im ga re mo-e bam, rom ver xer x de ba am ka te go-ri is stu den te bis ar se bul sa mu Sao sis te meb Si in teg ra cia, ma Sin, ro ca yo vel w li u rad iz r de ba aR niS nul stu den t Ta ra o de no ba da ma Ti mar-T va sa mu Sao sis te mis ga re Se, sxva me To do lo gi iT, Se uZ le be li gax da. swo red am faq to re bi dan ga mom di-na re, ga daw y da, Seq m ni li yo axa li cal ke mdgo mi plat for ma, rom lis da niS nu le ba kon k re tu lad am ka te-go ri is stu den te bis mom sa xu re ba iq ne ba. axa li sa mu Sao sis te ma sag-r Z nob lad Se am ci rebs Tsu-is ada mi-a nu ri da dro is re sur sis xar j vas aR niS nu li ka te go ri is stu den te bis mar T vi sa da mom sa xu re bis pro ces Si.

ple na ru li sxdo ma Se a ja ma zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba-Ta fa kul te tis de kan ma ra maz xo me-rik ma. man Cven Tan sa u bar Si aR niS na, rom stu den te bis mi er war mod ge ni-li naS ro me bi Se fas da fa kul te tis Ti To e ul de par ta men t Si da ga mo-ir Ca maT So ris yve la ze Ri re bu li da ga mo ye ne bi Ti mniS v ne lo bis mqo-ne mox se ne be bi. `stu den t Ta ga mos v-la dRe van del ple na rul sxdo ma ze or m x ri vad mniS v ne lo va nia. isi ni swav lo ben far To au di to ri as Tan kon taqts, xo lo Cven _ vxe davT, ra do nis stu den te bi mo di an, ro gor mu Sa o ben, vin ari an li de re bi. Ta-va dac ga ve ca ni naS ro mebs da Za li-an mo me wo na ma Ti mid go ma sa kiT xis kvle vi sa da da mu Sa ve bi sad mi. es ga-sa o ca ri arc iyo, li de ri stu den-te bis do niT Cven Za li an co ta uni-ver si te ti Tu gag vi wevs kon ku ren ci-as msof li os mas S ta biT~, _ aR niS na ra maz xo me rik ma.

kon fe ren ci is Se de ge bi wa ma xa-li se be li aR moC n da ga mar j ve bu li stu den te bis T vis, isi ni geg ma ven, mo-ma val Sic aq ti u ri mo na wi le o ba mi-i Ron sa mec ni e ro kvle veb sa da kon-fe ren ci eb Si.

la Sa da la qiS vi li, fi zi kis mi-mar Tu le bis III kur sis stu den ti: `Ce mi mox se ne ba Se e xe bo da xma u ris da qa o sis rols sus ti mo wes ri ge-bu li sig na lis ga zi a re ba Si. qa o siT Cven va zi a reb diT mo wes ri ge bu lo bis zo mas. dad ge ni li iq na xma u ri sa da sig na lis ti pe bi, ro me lic mo ce mul Sem T x ve va Si xma u ris Se de gad Zli er-de bo da. es sis te ma ga mo i ye ne ba xSi-rad bi o lo gi a Si da ase ve ge o lo gi-a Si, ro ca ga re dan Se mo ma va li xma u-ri aZ li e rebs Cven Si mo wes ri ge bu li sus ti sig na lis gav le nas. mi ve diT im das k v nam de, rom bu ne ba Si isea yve-la fe ri mow yo bi li, rom xma u ri dan maq si ma lu ri in for ma cia amo vi RoT, anu, Tu Cven im pul sis yve la ze gav-r ce le bul sa xes da va ma tebT yve la-ze gav r ce le bul xma urs, mi vi RebT yve la ze mdgrad sis te mas. Cve ni dak-vir ve biT, mo wes ri ge bu li sig na lis Su a le di iz r de ba 5-jer uf ro Zli-e rad, vid re sxva Sem T x ve veb Si. am

ti pis kon fe ren ci e bi Za li an sa in te-re so da in for ma ci u lia. Cven vec no-biT sxva mi mar Tu le bis stu den te bis naS ro mebs da Seg viZ lia mo ma val Si ma Ti kvle vis ele men te bis ga mo ye ne ba da er Tob li vi kvle ve bis da geg m va. gar da ami sa, veC ve viT pub li kas Tan mu Sa o bas. kiT x veb ze ar gu men ti re-bul pa su xebs da a.S. cxa dia, ki dev va pi reb ga mos v las kon fe ren ci a ze~.

pav le wow ko la u ri, eleq t ru li da eleq t ro nu li in Ji ne ri is de par-ta men tis III kur sis stu den ti: `Ce mi mox se ne ba Se e xe bo da cdis pir Ta, anu ada mi an Ta, re aq ci is dro is ga zom-vas eq s t re ma lur pi ro beb Si _ ra dro sWir de ba am una re bis Se Ze nas ada mi a nis T vis da ro gor un da ga-mo vik v li oT is eq s pe ri men tu lad. war mod ge ni li gvqon da sa mec ni e ro da sa in Jin ro kon cef cia. sa mec ni e-ro kuT xiT Se ve ca deT, rom adek va-tu rad aR g ve we ra _ sad vim yo fe biT ax la sa mec ni e ro Tval saz ri siT da sad gvin da aR mov C n deT, xo lo sa in-Jin ro kon cef cia dag vex ma ra am or mdgo ma re o bas So ris ga das v la Si _ ro gor un da Sev q m naT ise Ti xel saw-yo e bi, rom es yve la fe ri eq s pe ri-men tu lad ga mo vik v li oT. Cven mi er dam za de bu li xel saw yo e biT Sev q me-niT mow yo bi lo ba, ro me lic pir-da pir re Jim Si iRebs mo na ce mebs da Tqven Se giZ li aT uyu roT, ro gor re a gi rebs ada mi a ni eq s t re ma lur ga-re mo e ba ze. es pro eq ti Sar San da iw-yo. Cven vTa nam S rom lobT sxva das x va uni ver si tet Tan da de par ta men t Tan, ma ga li Tad, fsi qo lo geb Tan, da maT-T vis vam za debT xel saw yo ebs, rom e qs pe ri men te bi Ca a ta ron. es uk ve me-o re mox se ne ba iyo am Te ma ze. xel saw-yos dam za de ba das ru le bis fa za Sia da am se mes t ris bo lom de is uk ve srul yo fi li iq ne ba~.

zust da sa bu ne bis met y ve lo mec-ni e re ba Ta fa kul te tis yo vel w li u-ri kon fe ren cia mo ma val wel sac am zam T ris ar da de ge bis dros ga i mar-Te ba.

gas wo re ba

ga zeT `Tbi li sis uni ver si te-tis~ 21 de kem b ris (N 13) no mer Si, me-8 gver d ze da beW dil we ril-Si (`sur vi le bis xe~ da ,,akin Zu-li nat v re bi~) ga i pa ra da sa na ni uzus to ba. ker Zod, Tsu-is zust da sa bu ne bis met y ve lo mec ni e re ba-Ta fa kul te tis pro fe so ris, na na Sa TaS vi lis in ter vi u Si sa Ta u ri da bo lo wi na da de ba un da ikiT-xe bo des ase: `stu den te bis T vis, gan sa kuT re biT ma gis t ran te bi sa da doq to ran te bis T vis un da ga-mo i yos sa mu Sao siv r ce, sa dac maT Se eZ le baT kvle vi Ti sa mu Sa os Ca-ta re ba, ga moc di le bi sa da cod-nis ga zi a re ba~.

daS ve bu li uzus to bis T vis re-daq cia bo diSs ix dis.



5imi ti re bu li sa sa mar T lo ro ce se bis Se ib r Si

mo ri gi ar ma te ba

Tsu-is iu ri di u li fa kul te-tis stu den te bi imi ti re bu-li sa sa mar T lo pro ce se bis Se jib r Si li de ro bas ga nag r Zo ben. am je rad stu den teb ma `gi or gi mar-gi a nis sa xe lo bis imi ti re bul sa sa-mar T lo pro ces Si ada mi a niT vaW ro-bis (tre fi kin gis) Te ma ze~ ga i mar j-ves. pro eq ti sa qar T ve los ius ti ci-is sas wav lo cen t r ma sa qar T ve los ius ti ci is sa mi nis t ros Tan, ada mi-a niT vaW ro bis (tre fi kin gis) wi na-aR m deg mi mar Tu li Ro nis Zi e be bis gan ma xor ci e le bel sa uw ye ba Ta So ri-so sa ko or di na cio sab Wos Tan da mig ra ci is po li ti kis gan vi Ta re bis sa er Ta So ri so cen t r Tan (IC M P D ) Ta-nam S rom lo bi Ta da sa qar T ve lo Si ev ro kav Si ris de le ga ci is fi nan su ri mxar da We riT ga na xor ci e la. imi ti-re bu li sa sa mar T lo pro ce si ada-mi a niT vaW ro bis (tre fi kin gis) wi na-aR m deg brZo lis er Ti a ni sa in for-ma cio kam pa ni is far g leb Si Ca tar da.

aR sa niS na via, rom ga mar j ve bu-li gun dis wev re bis um rav le so bam _ vax tang no Ra i del ma, ana oma na Zem, ma ri am xa re baS vil ma, ma ri am wu la i-am da cot ne ki la na vam imi ti re bu li sa sa mar T lo pro ce sis Se jib r Si mo-na wi le o ba pir ve lad mi i Res. Tsu-is gunds men to ro bas aleq san d re iaS-vi li uwev da.

òr ga ni za to rebs ain te re seb daT Se jib r Si mo na wi le Ta cod nis do-ne tre fi kin gis sa kiT xeb Si da, bu-neb ri via, pro ce su a lu ri sa kiT xe bic: ker Zod, pro ce sis war mar T va _ Tu ro gor ga mo i ye neb d nen Se jib r Si mo-na wi le e bi Ta vis sap ro ce so uf le-bebs mow me Ta da kiT x vis dros, ro-gor war mo ad gen d nen isi ni Se sa val da das k v niT sit y vebs. mniS v ne lo va-nia imis cod nac, rom gun dis wev-re bi III kur sis stu den te bi ari an. maT mxo lod wels ga i a res sas wav lo kur si _ sis x lis sa mar T lis pro-ce si da, faq tob ri vad, ax la dga-men se ri o zul na bi jebs praq ti ku li sa kiT xe bis Ses wav lis kuT xiT. maT kar gad war mo a Ci nes sa ku Ta ri Se saZ-leb lo be bi da Cve ni uni ver si te ti, rom lis Rir se u li wev re bic nam d vi-

lad ari an~, _ ga nac xa da aleq san d re iaS vil ma.

imi ti re bu li sa sa mar T lo pro ce-si or eta pad Ca tar da: mo i cav da we-riT da ze pir tu rebs. we ri Ti eta pis Sem deg Se ir Ca 8 sa u ke Te so gun di. 17 Te ber vals ga i mar Ta me oT xed fi na li, ro mel Sic gun deb ma war mo ad gi nes ro gorc dac vis, ise bral de bis po-zi ci e bi. me oT xed fi na li dan 4 gun di Se ir Ca. na xe var fi na li 18 Te ber vals ga i mar Ta, sa dac ga mov lin da 2 sa u-ke Te so gun di. 19 Te ber vals ki fi-nal Si er T ma neTs iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te ti sa da aka ki we reT lis sa xel m wi fo uni ver si te tis gun de bi da u pi ris pir d nen.

ìus ti ci is sas wav lo cen t r ma es pro eq ti Za li an ori gi na lu ri sa xiT Se mog v Ta va za, rad gan, sap ro ce so unar-Cve veb Tan er Tad, mow m de bo da tre fi kin gis Te mas Tan da kav Si re biT Te o ri u li cod nis flo bac. ami saT-vis, min da, maT ki dev er T xel di di mad lo ba ga da vu xa do~, _ aR niS na iu ri di u li fa kul te tis IV kur sis stu den t ma ma ri am wu la i am.

`Te ma, ro me lic am imi ti re bu li sa sa mar T lo pro ce sis T vis Se ir-Ca, Za li an aq tu a lu ria. re a lo ba Si ar se bu li faq te bi imi ti re bul sa-sa mar T lo pro ces Si iyo gad mo ta-

ni li. mo xa ru le bi varT, rom ga vi-mar j veT. Cve ni gun dis de vi zia _ `ga a um jo be se sa ku Ta ri Ta vi da war-ma te ba Ta vad gi po vis~, _ gviT x ra iu ri di u li fa kul te tis III kur sis stu den t ma ana oma na Zem.

ìu ris tis T vis mTa va ria _ pro-fe si u lad ga i zar dos, ris T vi sac imi ti re bul sa sa mar T lo pro ce seb-Si mo na wi le o ba mniS v ne lo va nia. va-pi reb, msgavs pro eq teb Si aq ti u rad Ca ver To. amis Sem deg ga dav w y vet, sa-mar T lis ro me li mi mar Tu le biT gan-vag r Zo swav la~, _ aR niS na III kur sis stu den t ma ma ri am xa re baS vil ma.

`gi or gi mar gi a nis sa xe lo bis imi ti re bu li sa sa mar T lo pro ce si ada mi a niT vaW ro bis (tre fi kin gis) Te ma ze~ mxo lod praq ti ku li unar-Cve ve bi sa da Te o ri u li cod nis Se-mow me bas ar isa xav da miz nad. stu-den tebs tre fi kin gis Te ma ze tre nin-ge bic Ca u tar daT.

ìus ti ci is sa mi nis t ros egi diT Cag vi tar da tre ning-kur se bi, leq ci-e bi wag vi kiT xes sxva das x va sfe ros kva li fi ci ur ma war mo mad gen leb ma _ pro ku ro reb ma, ius ti ci is sa mi-nis t ros sa er Ta So ri so sa mar T lis de par ta men tis uf ros ma... pro eq t Si mo na wi le o bam de tre fi kin gis Se sa xeb cod na mi vi ReT sis x lis sa mar T lis ma te ri a lu ri na wi lis far g leb Si.

tre nin ge bis Se de gad ki ga ve ca niT erov nul da sa er Ta So ri so praq-ti kas, sa er Ta So ri so Se Tan x me beb-sa da sa ka non m deb lo re gu la ci ebs~, _ ga nac xa da Tsu-is gun dis wev r ma, III kur sis stu den t ma vax tang no Ra-i del ma.

àseT pro eq teb Si mo na wi le o ba pro fe si u li zrdis sa win da ria. Cem-T vis sa in te re so iyo _ ram de nad Sev Z leb di Te o ri u li cod nis praq-ti ku lad gan xor ci e le bas. vfiq rob, imis gaT va lis wi ne biT, rom pir ve-lad mi vi Re mo na wi le o ba, karg Se-degs mi vaR wie~, _ gviT x ra Tsu-is gun dis wev r ma, III kur sis stu den t ma cot ne ki la na vam.

`gi or gi mar gi a nis sa xe lo bis imi ti re bu li sa sa mar T lo pro ce si ada mi a niT vaW ro bis (tre fi kin gis) Se sa xeb~ war mo ad gens Se jibrs, ro-mel Sic mo na wi le o bas iRe ben sa qar-T ve lo Si av to ri ze bu li sa xel m wi fo da ker Zo umaR le si sa gan ma naT leb lo da we se bu le bis ba ka lav ri a ti sa da ma gis t ra tu ris sa fe xu ris stu den-te bis gan Sem d ga ri gun de bi. pro eq ti yo vel w li u ri xa si a Ti saa da miz nad isa xavs tre fi kin gis sa kiT xeb ze Tbi-li si sa da re gi o ne bis stu den te bis cno bi e re bis amaR le bas, ase ve, praq-ti ku li unar-Cve ve bis ga mo mu Sa ve ba-dax ve was.

nato obolaZe

iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-tet sa da àkad. o. Ru du Sa u ris sa xe lo bis erov nul sa me di ci no cen-trs~ So ris ur Ti er T Ta nam S rom lo-bis me mo ran du mi ga for m da, ro mel sac xe li Tsu-is req tor ma gi or gi Sar va-Si Zem, ad mi nis t ra ci is xel m Z R va nel ma nu nu ov si a ni ko vam da `sa u ni ver si te-to kli ni kis~ ge ne ra lur ma di req-tor ma io seb breg va Zem mo a we res.

Tsu-is req to ris gi or gi Sar-va Si Zis TqmiT, sa me di ci no mi mar-Tu le bis stu den te bi praq ti kas ga-iv li an `sa u ni ver si te to kli ni ka Si~ da Caer Tvebian yve la im aq ti vo ba Si, ro me lic mo ma va li eqi mis T vis aris sa Wi ro. ès aris Za li an kar gi San si maT T vis, rom mo ma val Si da saq me bis per s peq ti vac uf ro ma Ra li hqon deT da swav le bis pe ri od Si praq ti ku li kom po nen ti maq si ma lu rad Se mo vi des. es aris Za li an di di win ga dad g mu li na bi ji ori ve mxri dan. kar gia, uni-ver si tets ga uC n des di di ba za, ro-mel ze day r d no bi Tac, Za li an bev ri mi mar Tu le biT Se iZ le ba pro fe si o-na le bis aR z r da~, _ aR niS na Tsu-is req tor ma.

`sa si xa ru loa, rom Cve ni al ma ma-te ri da Ru du Sa u ris kli ni ka, sak-ma od tra di ci u li da we se bu le ba sa-me di ci no sfe ro Si, da u kav Sir d nen erTmaneTs se ri o zu li miz ne bis gan-sa xor ci e leb lad. mi Wirs da va sa xe lo sfe ro, sa dac Te o ri i sa da praq ti-kis ise Ti ga da jaW vu lo ba aris sa Wi-ro, ro gorc sa me di ci no sfe ro Si. ime di maqvs, rom Cve ni dRe van de li mon do me ba rogorc uni ver si te tis mxri dan, ise kli ni kis mxri dan iq-ne ba Se de gi a ni~, _ ga nac xa da `sa u-ni ver si te to kli ni kis~ di req tor ma io seb breg va Zem.

xel Sek ru le bis sa fuZ vel ze sa-u ni ver si te to kli ni ka uz run vel-yofs Tsu-is me di ci nis fa kul te tis stu den te bis da re zi den te bis mi er sas wav lo kur se bis gav las. aR niS-nu li kur sis gav li sas sa u ni ver si-te to kli ni ka uz run vel yofs mis mmar T ve lo ba Si ar se bu li sa me di ci-no aR Wur vi lo bis, ada mi a nu ri da sxva au ci le be li re sur se bis mo na-wi le o bas.

Tsu-is sazogadoebasTanurTierTobis departamenti

Ta nam S rom lo bis me mo ran du mi Tsu sa da sa u ni ver si te to kli ni kas So ris



6

Sex ved ra pre zi den tisad mi nis t ra ci a Si

7 Te ber vals Tbi li sis sa xel m wi fo

uni ver si te tis 100 wlis iu bi les Tan da kav Si re biT pre zi den tis ad mi nis-t ra ci a Si mi Re ba ga i mar Ta. uni ver si-tets iu bi le mi u lo ca sa qar T ve los pre zi den t ma gi or gi mar g ve laS vil ma. mi si mTa va ri saT q me li gax l daT is, rom pre zi den ti isur veb da _ mec ni e-re bi sa da mkvlev re bis me ti xma is mo-des sa qar T ve lo Si, ra sac, jer je ro-biT, mok le bul ni varT.

`Tsu ar ti sa~ dakon ser va to ri is

stu den tu ri or kes t riser Tob li vi kon cer ti

Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te-tis 100 wlis sa i u bi leo Ro nis Zie be bi 7 Te ber vals `Tsu ar ti sa~ da kon ser-va to ri is stu den tu ri or kes t ris er-Tob li vi kon cer tiT da iw yo. Tsu-is pir ve li kor pu sis fo i e Si Sek re bi li sxva das x va Ta o bis war mo mad ge ne li sim fo ni u ri Jan ri sa da eleq t ro nu li mu si kis sin Te zis mu si ka lu ri eq s pe ri-men tis mom s w re gax da. ko la bo ra ci u li pro eq ti _ sim fo ni u ri da klu bu ri

mu si kis sin Te zi, ro me lic ram de ni me Tvi a ni mu Sa o bis Se de gad Se iq m na, sa-in te re so aR moC n da da msme ne lis di di mo wo ne ba da im sa xu ra. ami to mac, Sem T-x ve vi Ti ar iyo, rom kon certs, ro-mel mac sru li an S la giT Ca i a ra, yve-la Ta o bis war mo mad ge ne li da es w ro. `Tsu ar ti sa~ da kon ser va to ri is stu-den tu ri or kes t ris er Tob li vi na mu-Se va ri da de bi Tad Se fas da.

or kestrs ger ma ni a Si moR va we di-ri Jo ri da mu si ko si ova nes am bar cu-mi a ni xel m Z R va ne lob da. aR sa niS na via, rom `Tsu ar ti sa~ da kon ser va to ri is stu den tu ri or kes t ris er Tob li vi pro eq ti `sam x reT kav ka si is xe lov ne bi-sa da kul tu ris re gi o nu li pro eq-tis~ far g leb Si gan xor ci el da.

Tsu-is lo gos gax s na

Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-te tis sa i u bi leo dRes, 8 Te ber vals, ofi ci a lu rad ga ix s na Tsu-is lo go. Tsu-is pir ve li kor pu sis fo i e Si lo-go uni ver si te tis req tor ma gi or gi Ser va Si Zem sa qar T ve los pre mi er-mi-nistr gi or gi kvi ri kaS vil Tan er Tad gax s na.

`ar te fa gi, ro mel sac dRes far-das Ca mox s ni an, sa mu da mod iq ce va Cve ni de da uni ver si te tis mniS v ne lo van em b-

le mad. es aris ger bi, ro me lic dam-t ki ce bu lia Tsu-is se na tis mi er. is ga mok ve Ti lia ita li ur mar ma ri lo-Si, ro me lic Tsu-s sa Cuq rad ga das-ca cno bil ma kom pa ni am `ka ma ra~. mi si erT-er Ti dam fuZ ne be lia Tsu-is kur-s dam Tav re bu li na na xo Wo la va. man da mis ma me uR lem da viT ma Wa va ri an ma es araC ve u leb ri vi sa Cu qa ri iu bi les aR-sa niS na vad usax sov res uni ver si tets~, _ ga nac xa da Tsu-is bib li o Te kis xel-m Z R va nel ma zu rab ga i pa raS vil ma.

sa i u bi leo Ro nis Zi e ba

uni ver si te tis 100 wlis Tav Tan da-kav Si re biT, 8 Te ber vals, TeTr mar-ma ri lo Si amok ve Ti li ger bis gax s nis ce re mo ni a lis Sem deg, uni ver si tet Si sa i u bi leo Ro nis Zi e ba ga i mar Ta.

8 Te ber vals iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si te tis sa u ku no van iu bi les msof-li os 50-mde qvey nis wam y va ni uni ver-si te ti sa da sa er Ta So ri so or ga ni za-ci is de le ga ci e bi, sa qar T ve los aR-mas ru le be li da sa ka non m deb lo xe li-suf le bis war mo mad gen le bi da es w r nen.

sa ze i mo sxdo ma ze uni ver si tets sa-u ku no va ni iu bi le mi u lo ca da mow-ve u li stum re bi da lo ca sru li ad sa qar T ve los ka To li kos-pat ri ar q ma ilia me o rem, ro mel mac ga ix se na uw min-

de si da une ta re si ki ri on II, sru li-ad sa qar T ve los ka To li kos-pat ri ar-qi, ro mel mac 1918 wlis 8 Te ber vals (Zv. st. 26 ian vars) pir vel ma da lo ca uni ver si te tis da ma ar seb le bi da stu-den te bi. `uni ver si te ti aris maC ve ne-be li qar Tu li kul tu ri sa, qar Tu li war su li sa, aw m yo si da mo mav li sa. es aris maC ve ne be li Cve ni in te leq ti sa, Cve ni su li e re bi sa. sa qar T ve lom am uni ver si te tis da ar se bis Sem deg mZi me pe ri o di gan v lo, mag ram es moR va we-o ba aris is di di Rvaw li, ro me lic un da Se es ru le bi na sa qar T ve los ek le-si as da ver Se as ru la, rad gan ko mu-nis tu ri re Ji mi mZi me tvir Tad da aw va qve ya nas. uni ver si tets, ro mel sac aqvs di di war su li, hyavs Tav da de bu li pro fe sor-mas wav leb le bi, ara nak le bi mo ma va li eq ne ba~, _ brZa na ka To li-kos-pat ri ar q ma.

mow ve ul stum rebs sa ze i mo sit y viT mi mar Ta Tbi li sis sa xel m wi fo uni-

ver si te tis req tor ma gi or gi Sar va-Si Zem. man mok led mi mo i xi la qar Tu li sa gan ma naT leb lo ke re bi sa da uni ver-si te tis is to ria, pa ti vi mi a go uni-ver si te tis dam fuZ neb le bi sa da mi si pir ve li stu den te bis xsov nas, mi e sal-ma qar Tu li di as po ris im war mo mad-gen lebs, rom le bic saiubileod ew-viv nen Tbi liss. req tor ma Ta vis sit-y va Si gan sa kuT re biT ga mok ve Ta, rom Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis da fuZ ne ba sa da mSe neb lo ba Si sru li-ad sa qar T ve lo mo na wi le ob da da is erov nu li uni ver si te ti iyo Ta vi si de bu le bi Ta da mrwam siT. me re, ro-ca sa xel m wi fo uni ver si te ti gax da, av to no mi is prin ci pi sa fuZ vel Si ve iyo Ca de bu li. `dRes Cven T vis Za li-an sa si a mov no faq tia is, rom, iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa-xel m wi fo uni ver si te tis Ta os no biT, sa qar T ve los kon s ti tu ci a Si Se vi da ori fu Zem deb lu ri prin ci pi _ aka de-mi u ri Ta vi suf le ba da uni ver si te tis av to no mia. sa qar T ve los kon s ti tu cia iq ne ba erT-er Ti mo wi na ve, saC ve ne be li kon s ti tu cia ev ro pis mas S ta biT, sa-dac sa kon s ti tu cio do ne ze aris da-cu li uni ver si te tis uf le be bi~, _ aR niS na gi or gi Sar va Si Zem.

man, ase ve, isa ub ra im dab r ko le-beb ze, rac uni ver si tets sa qar T ve los da mo u ki deb lo bis bo lo 25 wlis gan-mav lo ba Si Sex v da da ra mac stag na cia ga mo iw via, Tum ca isic aR niS na, rom, mi u xe da vad wi na aR m de go be bi sa, uni-ver si te ti ga dar Ca da Se i nar Cu na is tra di ci e bi, rac mas da ar se bi dan ve mos dev da _ mya ri erov nu li ide o-lo gia, mec ni e re bi sa da kvle vis ev ro-pu li prin ci pe bi da swraf va mud mi vi ga nax le bi sa da gan vi Ta re bis ken: `min-da di di mad lo ba mo vax se no sa qar T-ve los mTav ro bas im Ta nad go mis T vis, ro mel sac uni ver si te ti dRes grZnobs. Za li an did in f ras t ruq tu rul pro-eq tebs da u Wi ra mxa ri mTav ro bam: me o-re kor pu sis sru li re a bi li ta cia da ino va cia; 3000 ad gi li a ni sac xov re be-li ad gi lis mSe neb lo ba; li sis tba-ze ar se bu li ev ro pu li stan dar te bis 320-ad gi li a ni sa er To sac xov reb lis gad mo ce ma, ram de ni me kvle vi Ti in s-ti tu tis da kvle vi Ti la bo ra to ri is

ro gor aR niS na uni ver si tet ma 100 wlis iu bi le

a ti mov le na Se a se ba

de da u ni ver si te ti 100 wli saa. iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo bis Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet ma 100 wlis iu bi le iu nes kos egi diT aR-niS na. es ga daw y ve ti le ba ga er Ti a ne bu li ere bis ga naT le bis, mec ni e re bi sa da kul tu ris or ga ni za ci am pa riz Si ge ne ra lu ri kon fe ren-ci is 39-e se si a ze me go ba ri qvey ne bis mxar da We riT mi i Ro. sa i u bi leo Ro nis Zi e be bis mas S ta bu ro ba ze met y ve lebs, pir vel rig Si, is faq ti, rom iu bi le sad mi miZ R v nil yve la ce re mo ni als 50-mde qvey nis uni ver si te te bis xel m Z R va ne li pi re bi da war mo mad gen le bi es w re bod nen. uni ver-si te tis yve la Ro nis Zi e bas stum rob da ase ve ev ro pis aka de mi is pre zi den ti zird qlo Tin gi, ev ro pu li kvle vi Ti sab Wos vi ce-pre zi den ti eva kon do ro si da iu li xis kvle vi Ti cen t ris war mo mad ge ne li mkvlev re bi. uc xo e Ti dan di di stum ri a no bis mniS v ne lo bas imi tom vus vamT xazs, rom aqam de ar se bu li da axa li kon taq te bi par t ni o reb Tan sa er Ta So ri so as pa rez ze ja va xiS vi lis sa xe lo bis uni ver si te tis po zi ci e bis gam ya re-bas Se uw yobs xels, ri Tac, pir vel rig Si, Cve ni uni ver si te tis stu den te bi ixe i re ben me ti gac v li Ti prog ra mis Tu ur Ti er T Ta nam S rom lo bis sxva as peq te bis meS ve o biT.

100 wlo va ni uni ver si te tis iu bi lem, gar da ami sa, far To mas S ta bi imi Tac Se i Zi na, rom sa qar T ve los xe li suf le bis TiT q mis yve la Sto Car-Tu li iyo Ro nis Zi e beb Si, ro mel sac uc xo el stum reb Tan er Tad, uni ver si te tis pro fe sor-mas wav leb le bi, stu den te bi da sa zo ga do e bis war-mo mad gen le bic es w re bod nen.

sa i u bi leo dRe e bis qro ni ka

gv logos gaxsnis ceremonia



7

aR Wur va da ga nax le ba. Ca mo naT va li Za-li an grZe lia da Sors wag viy vans. Cven gvyavs 300 000 kur s dam Tav re bu li. min-da, mad lo ba ga da vu xa do yve la Ta o bis kur s dam Tav re buls, Cvens pro fe su ras, Cvens mkvlev rebs, ad mi nis t ra ci as da, ra sak vir ve lia, stu den tebs, maT Za li an bev ri ga a ke Tes, ra Ta es ze i mi Sem d ga-ri yo da Cven 100 wlis iu bi le aR g ve-niS na~, _ ga nac xa da gi or gi Sar va Si Zem.

uni ver si te tis req tor ma Ta vis sa-ze i mo ga mos v la Si isa ub ra uni ver si-te tis gan vi Ta re bis per s peq ti va ze, sa-er Ta So ri so ur Ti er To be bis ki dev uf ro gaR r ma ve ba ze. gar da ami sa, xa zi ga us va, rom uni ver si te tis pro fe su-ras Ses wevs Za la, aq ti u rad Ca er Ton sa xel m wi fo eb ri vi mSe neb lo bis pro-ces Si da Ta vi si eq s per tu li xed ve bi Ses Ta va zon xe li suf le ba sa da sa zo ga-do e bas: ìn te leq ti, ro me lic dag ro-ve bu lia uni ver si te tis ked leb Si, un da ga vi des ga reT da Cven kvlav un da gav-x deT sa zo ga do e bis mTa va ri men to re-bi. gu Sin, 7 Te ber vals, xe li mo e we ra 5 ev ro pul uni ver si tet Tan xel Sek ru-le bas, rom lis meS ve o bi Tac am uni ver-si te teb Si ga ix s ne ba qar T ve lo lo gi is cen t re bi. amiT Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te ti mtki ced ac xa debs, rom Cven vag r Ze lebT im tra di ci as, ris gar Se moc Se iq m na es uni ver si te ti~, _ da as ru la sa ze i mo mi mar T va Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis req tor ma gi or gi Sar va Si Zem.

uni ver si te tis 100 wlis Ta vi sad-mi miZ R v ni li mi sa sal me be li sit y va war moT q va sa qar T ve los prmi er-mi nis-t r ma gi or gi kvi ri kaS vil ma, ro mel-mac uni ver si te tis sa a ma yo war suls ga us va xa zi da sim bo lu rad mi iC nia, rom mi si da ar se bi dan ram de ni me Tve-Si, 1918 wlis 26 ma iss, sa qar T ve los da mo u ki deb lo bis aq t sac mo e we ra xe-li. àm Ta ri Rebs udi de si mniS v ne lo-ba ga aC nia Cve ni is to ri is T vis. 2018 we li sa qar T ve los T vis gan sa kuT re bu-lia, wels sa i u bi leo we li gax lavT da Cve ni di di wi nap re bis uk v da vi su le bis wi na Se val de bu li varT _ Rir se u lad aR v niS noT es ori udi-de si erov nu li mov le na. sa a ma yoa, rom uni ver si te tis 100 wlis iu bi le iu-nes kos egi diT imar Te ba. 100 wlis win aq, am ked leb Si Ta vi mo i ya ra yve la prog re sul ma ide am, ro me lic iba de-bo da sa mec ni e ro da kul tu rul wre-eb Si. gan sa kuT re bu li da mniS v ne lo-va ni ki is iyo, rom aq ya lib de bo da qar Tul ena ze mec ni e ru li az rov ne bi sa da met y ve le bis Cve ve bi. uni ver si tet Si moR va we mec ni e reb ma aq ci es es siv r ce ara mar to ga naT le bis, ara med kul-tu ri sa da erov nul-sa xel m wi fo eb-ri vi az rov ne bis ke rad. Ta vi si cxov-re bi Ta da moR va we o biT ara mxo lod Cvens uni ver si tets, ara med msof lio in te leq tu a lur eli tas da am S ve neb d-nen qar T ve li mec ni e re bi: pet re me li-qiS vi li, iva ne be ri taS vi li, di mit ri uz na Ze, ko te baq ra Ze, an d ria raz ma Ze, Sal va nu cu bi Ze, gi or gi ax v le di a ni, ni ko kec xo ve li, kor ne li ke ke li Ze, aka-ki Sa ni Ze da mra va li sxva. dRes Cve ni uni ver si te ti swo red am di di mec ni-e re bis na Sen fun da men t ze dgas da 100 wlis iu bi les xvde ba, ro gorc qvey nis um niS v ne lo va ne si sas wav lo da sa mec ni-e ro-kvle vi Ti da we se bu le ba, ro me lic, ro gorc req tor ma aR niS na, msof li-os sa u ke Te so uni ver si te te bis si a Si Se dis. umaR le si sas wav leb le bis gac-v li Ti pro eq te bi, rom le bic ase aq-tu a lu ria dRes, Tbi li sis sa xel m wi-fo uni ver si tet ma er Ti sa u ku nis win da iw yo. ami tom sru li ad bu neb ri via, rom dRes Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si tets hyavs 180-mde par t ni o ri uni ver si te ti 50-mde qve ya na Si. mi ve-sal me bi qar T ve lo lo gi is ka Ted re bis gax s nas Cvens par t ni or uni ver si te teb-Si. ki dev er Ti sa kiT xi, ro mel zec min-da Tqve ni yu rad Re ba Se va Ce ro, es gax-lavT Cve ni mec ni e re bis da mo ki de bu le-ba af xa zu ri da osu ri enis mi marT.

swo red uni ver si te tis dam fuZ neb leb-ma da iw yes zrun va af xa zu ri da osu-ri enis gan vi Ta re ba sa da mec ni e ru lad Ses wav la ze. dRes Tbi li sis sa xel m wi-fo uni ver si tet Si mu Sa obs qar Tul-af xa zur ur Ti er To ba Ta sa mec ni e ro kvle vi Ti cen t ri, ase ve siR r mi se u li kvle ve bi mim di na re obs osu ri enis mi-mar Tu le bi Tac. sa si xa ru loa, rom 100 wlis iu bi les uni ver si te ti af xa zu ri eni sa da kul tu ris in s ti tu tis gax-s ni Tac aR niS navs. mje ra, rom saq mes, ro mel sac Cve ni sa xe lo va ni mec ni e re-bi 100 wlis win Ca ud g nen sa Ta ve Si da ra sac eso den di di en Tu zi az mi Ta da siy va ru liT ake Teb d nen, Cven Rir se u-lad ga vag r Ze lebT da axal si coc x les Sev ZenT~, _ aR niS na Ta vis ga mos v la Si gi or gi kvi ri kaS vil ma.

sa ze i mo Sex ved ris mo na wi le ebs mi-e sal ma sa qar T ve los sa ga reo saq me Ta mi nis t ri mi xe il ja ne li Ze, ro mel mac ga ix se na, rom uni ver si te tis gax s nas Ta vis dro ze `go ne bis su ve re no bis aR d ge na~ uwo des. man, uni ver si te tis da ar se bis mniS v ne lo bas Tan er Tad, isa ub ra sa ga reo ur Ti er To be bis Ta-na med ro ve ga mow ve veb ze da aR niS na, rom: `Cven ve ZebT gzebs, Tu ro gor ga vum k lav deT msof li os mas S ta biT da, gan sa kuT re biT, Cvens re gi on Si wi na sa u ku ne e bis po li ti kis ga mo Za-xils, ro me lic efuZ ne ba Ta na med ro ve sa er Ta So ri so wes ri gis ise Ti Zi re-u li prin ci pe bis xel yo fas sam xed ro ag re si iT, ro go ri caa te ri to ri u li mTli a no ba, su ve re ni te ti da ada mi a nis uni ver sa lu ri uf le be bi. amas Tan er-Tad, glo ba li za cia axal Se saZ leb lo-bebs da ga mow ve vebs qmnis. Cven ve ZebT gzebs, Tu ro gor mo ver goT me oT-xe in dus t ri ul re vo lu ci as, ro gor Sev c va loT ga naT le bis sis te ma ise, rom Sev Z loT swra fad gan vi Ta re ba di xe lov nu ri in te leq tis, vir tu a lu-ri re a lo bis da cif ru li sam ya ros ada mi a nis sam sa xur Si Ca ye ne ba. amis T-vis au ci le be lia ga naT le bis sfe ros fun da men tu ri ga da az re ba. sa qar T ve-lom mniS v ne lo va ni na bi je bi ga dad ga ev ro pu li da ev ro at lan ti ku ri in teg-ra ci is gza ze, maT So ris, ga naT le bis sfe ro Si. dar w mu ne bu li var, rom Tbi-li sis sa xel m wi fo uni ver si te ti tra-di ci u lad iq ne ba pro ce se bis avan gar-d Si da mniS v ne lo van wvlils Se i tans

axa li stan dar te bis dam k vid re ba Si~, _ aR niS na mi xe il ja ne li Zem.

sa qar T ve los ga naT le bi sa da mec-ni e re bis mi nis t r ma mi xe il Cxen kel ma mad lo ba ga da u xa da yve las, vinc mci-re o de ni wvli lic ki Se i ta na Tbi li-sis sa xel m wi fo uni ver si te tis gan vi-Ta re ba Si da aR niS na, rom ga naT le bi sa da mec ni e re bis sa mi nis t ro yo vel T vis mxars da u Wers im aka de mi ur, sa mec ni-e ro Tu sa zo ga do eb riv ini ci a ti vebs, ro me lic Tbi li sis sa xel m wi fo uni-ver si tet Si da i ba de ba da gan xor ci el-de ba. `Cven xe li mo va we reT me mo ran-du mebs, rom lis sa fuZ vel zec ev ro pis wam y van uni ver si te teb Si da ar s de ba da ifun q ci o ni rebs qar T ve lo lo gi is ka-Ted re bi da cen t re bi. es uaR re sad mniS v ne lo va nia ara mxo lod uni ver si-te tis T vis, ara med mTe li qvey nis T vis. am me mo ran du me bis sa fuZ vel ze uc xo el stu den tebs sa Su a le ba eq ne baT _ Se-is wav lon qar Tu li ena, sa qar T ve los is to ria da kul tu ra. ga naT le bis da mec ni e re bis sa mi nis t ros Car Tu lo biT, uni ver si tet Si uk ve ga ix s na da fun q ci-o ni rebs 320 stu den t ze gaT v li li, Ta-na med ro ve stan dar te bis sa er To sac-xov re be li. Za li an ma le da iw ye ba 3000 stu den t ze gaT v li li sa er To sac xov-reb lis mSe neb lo ba uc xo e li da ad-gi lob ri vi in ves to re bis dax ma re biT. ase ve min da mo gax se noT, rom Cve ni sa-mi nis t ros mi er or ga ni ze bu li mec ni e-re bis fes ti va li wels uni ver si te tis 100 wlis iu bi les mi eZ R v ne ba da Tbi-li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Si ga i-mar Te ba~, _ aR niS na mi xe il Cxen kel ma, ro mel mac ase ve isa ub ra im pro eq te-bis Ta o ba ze, ro me lic ax lo mo ma val-Si gan xor ci el de ba. mi nis t ris TqmiT, pro eq t Si èv ri ka~, ro me lic sa ja ro sko leb Si mec ni e re biT da in te re se bas Se uw yobs xels, Car Tu li iq ne ba Tbi-li sis sa xel m wi fo uni ver si te ti Ta vi-si in te leq tu a lu ri po ten ci a liT _ pro fe so re biT da mec ni e re biT.

uni ver si te tis 100 wlis iu bi le-sad mi miZ R v ni li sa ze i mo sit y ve bi war-moT q ves ase ve uc xo el ma stum reb ma da uni ver si te te bis de le ga ci e bis xel m Z R-

va ne leb ma: aka de mia ev ro pe as da C O S T -is pre zi den t ma zird qlo Tin g ma (S i erd C l o e t in gh ), iu li xis kvle vi Ti cen t ris xel m Z R va nel ma se bas ti an Smid t ma (S e-bas t i an M .S ch mid t ), ki ol nis uni ver si te-

tis req tor ma aq sel fre i muT ma (A xe l F re i mu t h ); frid rix Si le ris sa xe lo-bis ie nis uni ver si te tis pre zi den t ma

val ter ro zen tal ma (W al t er R o sen t h al ); vil ni u sis uni ver si te tis req tor ma

ar tu ras zu ka us kas ma (A rt u ras Z u ka u s ka s), tar tus uni ver si te tis req tor ma to-

nu leh t sa ar ma (T o n u L eh t sa ar), var Sa vis uni ver si te tis yo fil ma req tor ma ka-

tar Ji na Ca la sin s ka-ma cu ko vam (K at ar z y n a C h a l a sin s ka - M acu ko w), so fi is uni ver-si te tis req tor ma anas tas ger ji kov-

ma (A n as t as G er d j i ko v ), por tos uni ver-si te tis req tor ma se bas ti ao fe io de

aze ve dom (S e bas t i ao f e yo d e A ze ve d o ), ta-li nis uni ver si te tis req tor ma ti it

lan d ma (T i it L an d ), ma sa ri kis uni ver si-te tis req tor ma mi ku laS bek ma (M iku l as B ek ), erev nis uni ver si te tis req tor ma aram si mo ni an ma (A ram S i mo n ya n ), be la-ru sis uni ver si te tis req tor ma an d rei

ka rol ma (A n d rey K aro l ), ger ma ni is Spa-i e ris ad mi nis t ra ci ul mec ni e re ba Ta uni ver si te tis req tor ma hol ger mi-

u len kam p ma (H o l ger M u h l en ka mp ), lak vi-las uni ver si te tis req tor ma pa o la

inev rar dim (P ao l a In e ve rar d i), saf ran ge-Tis qa laq re nes ga mo ye ne biT mec ni e re-ba Ta in s ti tu tis di req tor ma mu ha med

dri sim (m, h a med D ris si), ko ru nas uni-ver si te tis req tor ma xu lio abal de

alon som (Ju l io A bal d e A l o n so ), kvip ro sis uni ver si te tis req tor ma kon s tan ti-

nos kris to fi des ma (K o n s t an m t i n o s ch ris-t o f i d es) da sxv. stum reb ma Ta vi anT ga-mos v leb Si gan sa kuT re biT ga mok ve Tes Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Tan ar se bu li kav Si re bis gaR r ma ve bi sa da mo ma va li ur Ti er To be bis per s peq ti ve-bi da sa max sov ro sa Cuq re bi ga das ces uni ver si te tis req tors gi or gi Sar-va Si Zes.

sa ze i mo mi Re bapar la men t Si

uni ver si tet Si ga mar Tu li sa i u bi-leo Ro nis Zi e bis Sem deg, Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te tis da ar se bi-dan 100 wlis iu bi les Tan da kav Si re-biT, sa qar T ve los par la men t Si sa ze i-mo mi Re ba ga i mar Ta. uc xo el stum rebs, uni ver si te tis xel m Z R va ne lo bas, pro-fe sor-mas wav leb leb sa da stu den tebs par la men tis Tav m j do ma ris mo ad gi lem Ta mar Cu goS vil ma mi mar Ta.

* * *ama ve dRes sa me bis sa ka Ted ro ta-

Zar Si Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si-te tis 100 wlis iu bi le sad mi miZ R v ni-li sa ze i mo msa xu re ba Ca tar da.

sa Ra mos ki Tbi li sis ope ri sa da ba le tis Te at r Si uni ver si te tis 100 wlis Ta vis aR sa niS na vad sa i u bi leo kon cer ti ga i mar Ta. ope ra Si uni ver si-te ti dan miw ve ul stum rebs bi Zi na iva-niS vi lic Se u er T da. swo red mi si da `qar Tu jgu fis~ xel Sew yo biT da ub-run da uni ver si te tis pir vel kor puss is to ri u li ar qi teq tu ru li ier-sa xe. ope ri sa da ba le tis Te at r Si ga mar Tu-li ga la-kon cer tis pir da pi ri tran-s la cia sa zo ga do eb ri vi ma uw yeb lis pir ve li ar xis eTe riT mim di na re ob da.

gv

ro gor aR niS na uni ver si tet ma 100 wlis iu bi leme gv dan



8

uni ver si te tis 100 wlisiu bi le sad mi miZ R v ni li

sim po zi u mi

9 Te ber vals uni ver si te tis 100 wlis iu bi le sad mi miZ R v ni li sim po zi-u mi ga i mar Ta sa xel wo de biT _ ùmaR-le si ga naT le bis per s peq ti va: war su-lis ga coc x le ba da fiq ri mo ma val ze~, ro mel sac sa qar T ve los ga naT le bi sa da mec ni e re bis mi nis t ri mi xe il Cxen-ke li uZ R ve bo da.

sam wu xa rod un da iT q vas, rom ma-Ra li do nis sa mec ni e ro sim po zi u mi na xev rad ca ri el dar baz Si Ca tar da, ara da sim po zi um ze da sas w re bad yve-las T vis Ria iyo ka ri. amis aR niS v-na imi tom dag v Wir da, rom iu bi les far g leb Si ga mar Tul sxva Ro nis Zi e-beb ze das w re ba Sez Ru du li iyo, rac, 8 Te ber vals, stu den t Ta er T ma jguf-ma ra di ka lu ri for miT ga ap ro tes ta ki dec. àu di to ria 115-is~ wev re bi 8 Te ber v lis Ro nis Zi e beb ze das w re bas da Ji ne biT iT xov d nen. ro gorc ga var k-vi eT, ma Ti ram de ni me war mo mad ge ne li, ro me lic, amav d ro u lad, se na tis wev-ri caa, yve la Ro nis Zi e ba ze da sas w re-bad mow ve u li iyo, Tum ca 115-elebs yve las sur da dar ba zeb Si SeR we va. es mcde lo ba nam d vi lad ar qo nia ara vis sim po zi u mis msvle lo bi sas, ra Ta mo es-mi naT msof lio mas S ta bis mec ni e re bis ga mos v le bi.

sim po zi u mi gax s na sa qar T ve los ga-naT le bi sa da mec ni e re bis mi nis t r ma mi xe il Cxen kel ma, ro mel mac as w lo va-ni iu bi le mi u lo ca uni ver si tets da aR niS na, rom sim po zi um ze, ro mel Sic msof li os umaR le si kla sis mec ni e re-bi mo na wi le o ben, Se saZ le be li iq ne ba ga moc di le bi sa da ide e bis ga zi a re ba umaR le si ga naT le bis sfe ro Si ar se-bu li miR we ve bi sa da sa mo mav lo per-s peq ti vis Se sa xeb. ìme di gvaqvs, rom, Cvens uc xo el par t ni o reb Tan da me-gob reb Tan na yo fi e ri ur Ti er To bis dam ya re bis gziT, qar Tu li sa mec ni e-ro sa zo ga do e ba axal gzebs ga mo na xavs mec ni e re bis gan vi Ta re bi saT vis. mec ni-e re ba da umaR le si ga naT le ba yve la qvey nis T vis mniS v ne lo va nia, rad gan qvey nis da sa zo ga do e bis gan vi Ta re ba aka de mi u ri sfe ros war ma te be bis ga re-Se Se uZ le be lia~, _ aR niS na man.

Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si te-ti sa da, zo ga dad, sa mec ni e ro sa zo ga-do e bis T vis sa er Ta So ri so kav Si re bis ga far To e bis mniS v ne lo ba ze isa ub ra uni ver si te tis req tor ma gi or gi Sar-va Si Zem. man aR niS na, rom sa qar T ve lo-Si ar se bu li mZi me eko no mi ku ri mdgo-ma re o bis ga mo umaR le si ga naT le bi sa da sa mec ni e ro saq mi a no bis xa ris x ma ik lo, ra mac, sa bo loo jam Si, qvey ni-dan ni Wi e ri da per s peq ti u li axal gaz-r de bis ga di ne ba ga mo iw via. qar T ve li mec ni e re bi dRes msof li os sxva das x va qvey nis 250 uni ver si tet Si mu Sa o ben da sak ma od di di war ma te biT im k vid re ben Tavs. es, er Ti mxriv, kar gia, mag ram, me o re mxriv, iw vevs qvey nis in te leq-tu a lu ri po ten ci a lis Sem ci re bas. `2013 wli dan si tu a ci am ga mos wo re ba

da iw yo. pir vel rig Si Ca tar da au di-ti mec ni e ru li moR va we o bi sa, rom lis mi xed vi Tac un da gar k ve u li yo _ ram-de nad kon ku ren tu na ri a nia qar Tu li sa mec ni e ro sa zo ga do e ba aR mo sav lur qvey neb Tan mi mar Te ba Si, ro gor vi Tar-de ba ma Te ma ti ka, fi zi ka Tu sxva sa bu-ne bis met y ve lo mec ni e re be bi. mi Re bu li Se de gi yve la ze kar gi ar gu men ti iyo Cven T vis, rom war v m d ga ri ya viT po li-ti ko se bis wi na Se da dag vem t ki ce bi na, rom gan vi Ta re bis po ten ci a li sa qar-T ve lo Si jer ki dev ar se bobs. Se sa-ba mi sad, 2015 wli dan, 300%-iT, anu 3-jer ga i zar da sa mec ni e ro moR va we-o bis da fi nan se ba. Se iZ le ba esec ara-fe ria dRe van de li ga da sa xe di dan, mag-ram si tu a cia, ne bis mi er Sem T x ve va Si, Se u da reb lad ga mos wor da. ax la Cven vib r Z viT, rac Se iZ le ba ma Ral do nes mi vaR wi oT Cvens uni ver si te teb Si da vfiq robT, ro gor ga va far To oT Ta-nam S rom lo ba par t ni or uni ver si te-teb Tan Tu kvle viT da we se bu le beb Tan~, _ aR niS na gi or gi Sar va Si Zem. man ve Ta vis ga mos v la Si xa zi ga us va ev ro-pul uni ver si te teb Tan ur Ti er To bis Se de gad gax s ni li sa mec ni e ro-kvle vi-Ti la bo ra to ri e bi sa da er Tob li vi sas wav lo prog ra me bis mniS v ne lo bas da ga nac xa da, rom uni ver si te ti un da gax des mec ni e re biT da in te re se bu li ada mi a ne bis sak re bu lo: ìs ten den cia, rac ga mo ik ve Ta sa qar T ve lo Si, dam-Rup ve li iyo _ sa qar T ve los mo sax-le o bis ma sob riv ma swraf vam sa u ni ver-si te to ga naT le bi sa ken, sa bo loo jam-Si, ga naT le bis xa ris xi da ak ni na. ax la vcdi lobT, rom ava maR loT swav li sa da swav le bis xa ris xi da uni ver si tet-Si mo di od nen ara ten den ci is ga mo, ara med cod nis mi sa Re bad. ami saT vis gvaqvs in te leq ti, gvaqvs tvi ni, gvaqvs sur vi li par t ni or uni ver si te teb Tan Ta nam S rom lo bi sa da Sem d go mi gan vi-Ta re bis~, _ ga nac xa da uni ver si te tis req tor ma.

sim po zi um ze uni ver si te tis 100 wlis Ta vi sad mi miZ R v ni li mox se ne ba wa rad gi na aka de mi kos ma Ta maz gam y re-li Zem; sa qar T ve lo ze, ro gorc msof-lio ci vi li za ci is na wil ze, isa ub ra da stum rebs qvey nis sa gan ma naT leb lo da sa mec ni e ro gan vi Ta re bis is to-ria ga ac no sa qar T ve los mec ni e re ba Ta erov nu li aka de mi is pre zi den t ma gi-or gi kve si ta Zem.

sim po zi u mis mniS v ne lo va ni na wi li iyo uc xo el mec ni er Ta mox se ne be bi,

rom leb Sic war mod ge ni li iyo umaR-le si ga naT le bis gan vi Ta re bi sa da Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tet Tan ur Ti er To bis per s peq ti va.

aka de mia ev ro pe as da C O S T -is pre-zi den t ma zird qlo Tin g ma ( S i erd C l o -e t in gh ) mox se ne ba Si `ma Ral xa ris xi a ni kvle vis mniS v ne lo ba da xel Sew yo ba _ aka de mia ev ro pe as da mec ni e re bi sa da teq no lo gi e bis sfe ro Si ev ro pu li

Ta nam S rom lo bis aso ci a ci is ( C O S T ) ga da sa xe di dan~ _ sa zo ga do e bas ga-ac no ev ro pis aka de mi u ri ga er Ti a ne ba, ro me lic teq no lo gi ur da sa mec ni e-ro dar geb Si Ta nam S rom lo bi saT vi-saa mo wo de bu li. da ar se bis is to ri-is gac no bis Sem deg (ev ro pis aka de mia 1988 wels da ar s da kem b rij Si. dRes mas 4000 wev ri hyavs ro gorc ev ro pa-Si, ase ve mis ga reT), stu mar ma sa mec ni-e ro sa zo ga do e bas wa rud gi na ev ro pis aka de mi is stra te gia da pri o ri te te-bi. `Cven war mo vad genT TiT q mis yve-la dis cip li nas: so ci a lur, hu ma ni ta-rul, sa bu ne bis met y ve lo da sa in Jin ro mec ni e re bebs. es aka de mia gas c da ev ro-kav Si ris wev ri qvey ne bis far g lebs da gax da xi di ereb sa da sa xel m wi fo ebs So ris. ev ro pis aka de mia Sed ge ba axal-gaz r da, mag ram cno bi li mec ni e re bi sa-gan, ro mel Ta mxreb zec devs, re a lu-rad, ev ro pu li mec ni e re bis gan vi Ta re-ba~, _ aR niS na man.

zird qlo Tin g ma mox se ne ba Si ax s-na me qa niz mi, Tu ro gor mu Sa obs ev-ro pu li aka de mia, ro gor uw yobs xels mec ni e re bis gan vi Ta re bas sxva das x va

qve ya na Si. aso ci a cia C O S T -i mkvlev-rebs xels uw yobs sa er Ta So ri so kon-taq te bis dam ya re ba Si, afi nan sebs mec-ni e re bis me nej men t sa da sa mu Sao Sex-ved rebs, sa mec ni e ro se mi na reb sa da vor q So febs, tre nin geb sa da kvle viT kon fe ren ci ebs, ase ve ex ma re ba mec ni e-rebs `ho ri zon ti 2020~ prog ra miT ga-moc xa de bu li kon kur se bis T vis Zli e ri kon sor ci u mis Seq m na Si. `Cve ni amo ca-naa, rom umaR le si do nis sa mec ni e ro kvle vebs Se vuw yoT xe li mTe li ev ro-pis te ri to ri a ze da yve lam mi aR wi os ma Ral maC ve ne bels. Cven ram de ni me sa-mec ni e ro mi sia gag vaC nia: va fi nan sebT axal gaz r da mkvlev rebs da vam t ki cebT

C O S T -is stra te gi ul geg mebs. C O S T -i Seg viZ lia gan vi xi loT, ro gorc erT-er Ti por ta li ev ro pu li mec ni e re be-bis da fi nan se bis sqe mi sa. Cve ni mi za nia ma Ra li do nis Se de ge bis miR we va da

axal gaz r da mec ni e re bis T vis sa Su a le-bis mi ce ma, rom maT ga na vi Ta ron Ta-vi an Ti ka ri e ru li moR va we o ba. min da xa zi ga vus va _ ar aris au ci le be li, qve ya na ev ro kav Si ris wev ri iyos, rom

C O S T -is prog ra ma Si mi i Ros mo na wi-le o ba. am prog ra mis are a li ga ci le-biT far Toa. Cven gvaqvs xel mi saw v do-mi fon de bi, raTa dafinansdes uax lo-e si qvey ne bis prog ra me bi. sa qar T ve lo dRes ev ro kav Si ris me zo bel qvey nad ga ni xi le ba da ami tom aqac Se uZ li aT mec ni e reb sa da mkvlev rebs _ Se mo u-er T d nen am prog ra mas, ka ri far To-daa Ri aa. Cven gves mis, rom mec ni e re-bis do nis amaR le ba yve la qvey ni saT vis aris Ta na ba ri da sa Su ri mi za ni~, _ ga nac xa da zird qlo Tin g ma.

ev ro pu li sa mec ni e ro ba ze bis gaZ-li e re bis Te ma ze isa ub ra ev ro pu li kvle vi Ti sab Wos vi ce-pre zi den t ma,

pro fe sor ma eva kon do ro sim (E va K o n -d o ro si), ro mel mac yu rad Re ba ga a max vi-la ga far To e bul prog ra meb ze (`ho ri-

zon ti 2020", IR C ), gan sa kuT re bu lad ki isa ub ra ev ro pu li kvle ve bis sab Wos

(IR C ) sa mec ni e ro-kvle viT gran teb ze, rom lis mi Re bis Se saZ leb lo bac sa-qar T ve los uk ve ga su li wli dan aqvs: `Cven gvaqvs sxva das x va ti pis gran te bi ro gorc ga moc di li mkvlev re bis T vis, ase ve dam w ye bi mec ni e re bi saT vis. es gran te bi asa kob ri vad ara vis zRu davs, Tum ca ga aC nia au ci le be li pi ro be bi _ mis far g leb Si Ser Ce ul un da iq-nas is sa mec ni e ro cen t ri, ro me lic am kon k re tul mec ni ers/mkvle vars gran-tis gan sa xor ci e leb lad mi i Rebs, xo-lo sag ran to da we se bu le bas, ro me lic Ser Ce u lia ku ra to rad, un da hqon-des Se sa ba mi si ba za da un da pa su xob-des ev ro mec ni e re bis prin ci pebs. 2018 wli dan iw ye ba e.w. si ner gi u li gran te-bi, sa dac Se iZ le ba ga nac xa de bi ga keT-des sxva das x va qvey ni dan. aq aq cen ti-re bu lia er Tob li vi pro eq te bi iseT Te meb ze, ro mel ze dac er Ti kon k re tu-li ada mi a ni ver imu Sa vebs da sa Wi roa ram de ni me mec ni e ris Za lis x me vis ga er-Ti a ne ba. amas ve Za xiT si ner gi ul gran-tebs. gran tis mim Rebs Se uZ lia Tvi si Tval saz ri siT war mar Tos sa mec ni e ro mu Sa o ba 5 wlis man Zil ze. maT mi e ce-maT sa u ke Te so pi ro be bi, raTa Ta vi an-Ti mi sia aRas ru lon da, Tu sa Wi ro gax de ba, ga aC nia Te mis aq tu a lo bas, Se-iZ le ba da ma te bi Ti da fi nan se bac mi i-Ron~, _ ga nac xa da man.

eva kon do ro sim, ase ve, isa ub ra im dax ma re ba ze, ra sac ev ro pu li kvle ve-bis sab Wo uwevs nak le bad gan vi Ta re-bul qvey nebs. `pi ra dad me vfiq rob,

rom IR C -is grants aqvs Za li an di-di mniS v ne lo ba ise Ti qvey ne bi saT vis, rom leb sac jer ki dev win aqvT sa mec-ni e ro miR we ve bis re a li za ci is Se saZ-leb lo ba. Cve ni saq mi a no ba da viw yeT gar k ve u li kvle viT da mo vax di neT im qvey ne bis iden ti fi ka cia, sa dac sa mec-ni e ro-kvle viT saq mi a no ba ze sa xel m wi-fo Za li an co tas xar javs. am ti pis qvey neb Si xSi rad ir k ve va, rom erov-nu li sak v le vi geg me bi da amo ca ne bi sak ma od da ci le bu lia ev ro pu li stan-dar te bis gan. aseT Sem T x ve va Si Cven xels vuw yobT qvey ne bi dan mec ni e re-

ro gor aR niS na uni ver si tet ma 100 wlis iu bi le

gv

me gv dan

samebis sakaTedro taZarSi Tbilisis operisa da baletis TeatrSi



9

bis mo bi lo bas, ra Ta isi ni ga ci le biT uf ro gaT viT c no bi e re bu le bi gax d nen msof lio mec ni e re bis gan vi Ta re ba Si. aq la pa ra kia xel fas zec, ro me lic maT un da mi i Ron srul yo fi li sa mec ni e ro saq mi a no bi saT vis. ev ro kav Sir sa da sa-qar T ve los So ris aso ci re bu li ur-Ti er To bis fon ze, ra sak vir ve lia, Za-li an di di mniS v ne lo ba aqvs kon ku ren-tu na ri an xel fa sebs mec ni e re bis T vis, rom lis uz run vel yo fac, did wi lad, qve ya nam un da mo ax di nos~, _ ga nac xa-da man.

iu li xis kvle vi Ti cen t ris di-req tor ma, pro fe sor ma hans Stro er-

ma (H an s S t ro e h er) mox se ne ba Si _ `qar-Tul-ger ma nu li sa mec ni e ro xi dis smart la bo ra to ri e bi _ gza mec ni e-re bi sa da in Ji ne ri is ga sa yar ze mu Sa-o bis T vis~ _ sim po zi u mis mo na wi le ebs smart-la bo ra to ri e bis Se sa xeb ga u-zi a ra ga moc di le ba da Se ax se na, rom msgav si la bo ra to ria iu li xis sa mec-ni e ro cen t r Tan Ta nam S rom lo bis Se-de gad Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver-si tet Sic ga ix s na. `min da, xa zi ga vus va mim di na re qar Tul-ger ma nul ur Ti er-To bas, ro me lic Se i cavs ro gorc dip-lo ma ti ur, eko no mi kur, ase ve sa mec ni-e ro kav Si rebs sxva das x va sa mec ni e ro cen t r Tan. Tav da pir ve lad, Tbi li sis sa xel m wi fo uni ver si tets mxo lod iu-li xis cen t r Tan hqon da kav Si ri, mag-ram Sem deg es are a li sag r Z nob lad ga i zar da. mTe li es Ta nam S rom lo ba 3 ni San s vets ey r d no ba. es aris: kvle va, sa gan ma naT leb lo tre nin gi da cod na. am ur Ti er To bebs mo aqvs mec ni e re bi sa da stu den te bis ur Ti er T da kav Si re ba sxva das x va kvle viT pro eq t Si da ev ro-pu li uni ver si te te bis ga naT le bis gav-r ce le ba sa qar T ve lo Si. es aris Cve ni saq mi a no bis Zi ri Ta di sa fuZ ve li. Cven Seg viZ lia er T ma neTs mi va wo doT sa-mec ni e ro kvle vis T vis sa Wi ro xel saw-yo e bi/da nad ga re bi, ro mel Ta ga re Sec dRes kvle vis war mar T va Se uZ le be lia. ase ve Se saZ le be lia ga i mar Tos leq ci-e bis kur si, gan sa kuT re biT zaf xu lis sko lis far g leb Si. Sar San sxva das x va qar Tu li uni ver si te tis 20 stu den ti Ca mo vi da iu lix Si, ra Ta Cvens sa mec ni-e ro cen t r Si praq ti ka ga ev loT. un da gan va vi Ta roT smart-la bo ra to ri e bis prin ci pi. es iq ne ba axal gaz r da ni Wi-e ri stu den te bis gan da kom p leq te bu-li la bo ra to ri e bi, ro mel sac un da uxel m Z R va ne lon ga moc dil ma pro fe-sor-mas wav leb leb ma, gan sa kuT re biT imaT, vinc ga naT le ba ev ro pa Si mi i Res da sa qar T ve lo Si dab run d nen~, _ aR-niS na hans Stro er ma. man ase ve isa ub-ra cen t ris dax ma re biT Tbi li sis sa-xel m wi fo uni ver si tet Si Seq m nil la-bo ra to ri eb ze da ma Ti gan vi Ta re bis po ten ci al ze, kvle veb ze, ro mel Tac re a lu ri Se de ge bis mo ta na Se uZ li aT Ta na med ro ve fi zi ki sa da kos mo lo-gi is mi mar Tu le biT nou-ha us Seq m na Si da ase ve at mos fe ru li da bin Zu re bis Sem ci re ba Si. hans Stro er ma xa zi ga-us va axal gaz r da mec ni er Ta kvle vi Ti pro eq te bis da fi nan se bis gaz r dis au-ci leb lo bas da im kvle vebs, rom le-bic Tsu-Si iu li xis cen t r Tan er Tad da i geg ma.

gan sa kuT re bu li yu rad Re ba xvda wi lad qar T ve li mec ni e ris le van gi-gi ne iS vi lis mox se ne bas _ `qar Tu li sa mec ni e ro tra di ci e bi: is to ri u li per s peq ti va~ _ ro mel Sic man mi mo i xi-la sa qar T ve los te ri to ri a ze ar se bu-li sa gan ma naT leb lo sko le bi da gan-ma naT leb le bis moR va we o ba an ti ku ri pe ri o di dan ge la Tis aka de mi is pe ri o-dam de. man mok led Se ax se na sa zo ga do-e bas ef rem mci res, ar sen iyal To e lis, io a ne pet ri wis da sxva Ta moR va we o ba. `vfiq rob, am uni ver si te tis di de bu li dam fuZ neb le bi 100 wlis win, gi gan te-bi iy v nen da Cven am gi gan te bis mxreb-ze vdga varT, ro gorc is gi gan te bi id g nen ki dev sxva Cem mi er nax se ne bi gi gan te bis mxreb ze~, _ aR niS na le van gi gi ne iS vil ma.

sim po zi um ze mox se ne be bi wa rad gi-nes ase ve frid rix Si le ris sa xe lo-bis ie nis uni ver si te tis pre zi den t ma

vol ter ro zen tal ma (W al t er R o sen t h al ) _ `umaR le si ga naT le bis mo mav lis for mi re ba _ tra di ci i dan ino va ci am-de~; ki ol nis uni ver si te tis req tor-

ma aq sel fre i muT ma (A xe l F re i mu t h ) _ `qar Tul-ger ma nu li sa mec ni e ro ur-Ti er To be bis gan vi Ta re ba"; vil ni u sis uni ver si te tis req tor ma ar tu ras zu-

ka us kas ma ( A rt u ras Z u ka u s ka s) _ ̀ grZe li gzis da saw yi si: xa ris xi a ni umaR le si ga naT le bis pi ro be bi da per s peq ti-va~; ko ru nas uni ver si te tis req tor ma

xu lio abal de alon som (Ju l io A bal d e A l o n so ) _ `Ta na med ro ve uni ver si te te-bis in ter dis cip li nu ri da kvle vi Ti geg me bi~; iu li xis kvle vi Ti cen t ris mkvle var ma doqt. za ra baR da sa ri an-ma _ `gza Tsu-is stu den to bi dan iu-li xis bir T vu li fi zi kis in s ti tu tis mkvlev ro bam de~; Tsu-is iu ri di u li fa kul te tis stu den t ma es ma gum be ri-Zem _ `stu den tu ri per s peq ti va: war-su li dan mo mav lis ken~.

gan sa kuT re bu li yu rad Re ba xvda por tos uni ver si te tis req to ris se-

bas ti ao fe io de aze ve dos (S e bas t i ao f e yo d e A ze ve d o ) mox se ne bas: `bo lo ni is pro ce si da mi si mniS v ne lo ba umaR le-si ga naT le bis mo mav lis T vis", ro mel-Sic man mok led mi mo i xi la bo lo ni is pro ce sis gan v li li pe ri o di da ga-a a na li za, ra to maa mniS v ne lo va ni es pro ce si ev ro pu li ga naT le bis T vis: `pir ve li: bo lo nia es gax lavT ev ro-pe li po li ti ko se bis mi er da fiq si-re bu li per s peq ti va. igi em ya re ba im teq no lo gi ur da sat ran s por to miR-we vebs, ro me lic bo lo ni is pro ce sis Seq m nis pe ri o dis T vis iyo ev ro pa Si da ro me lic au ci le be li gax l daT ev-ro pi saT vis. me o re: fiq rob d nen, rom Se iq m ne bo da kri ti ku li ma sa da ev ro-pa Si mox de bo da kul tu re bis in teg ri-re ba, rac dRe is T vis isev fun da men ta-lu rad aris miC ne u li imis T vis, rom ci vi li za ci e bis di a lo gi re a lis tu ri gav xa doT. pir ve lad bo lo ni is pro ce-si vrcel de bo da ev ro pis mas S ta biT, mag ram dRe i saT vis, sa bed ni e rod, es are a li ga i zar da da mra va li sxva qve-ya nac mo ic va~, _ aR niS na man da ga ix-se na, rom am pro ce sis qva kuT xe di iyo eras mu si, ro gorc erT-er Ti pir ve li pro eq ti ev ro kav Si ris wev ri qvey ne-bis T vis: `2010 wels bu da peS t Si da ve na Si Se sa niS na vi Sex ved ra gvqon da da aman da xu ra pir ve li fa za ev ro-pu li are a lis Seq m ni sa. amis Sem deg Cven aq cen ti ga da vi ta neT cxov re bi se u-li cod nis Se Ze na ze, raTAa ada mi a neb ma Sem d gom Si ipo von ad gi li sa zo ga do-e beb Si. es yve la fe

12 marti, 2018 orSabaTi, #2 (2217)newspaper.tsu.ge/uploads/newspaper/N-2...

Documents

Transcript of 12 marti, 2018 orSabaTi, #2 (2217)newspaper.tsu.ge/uploads/newspaper/N-2...