Лодз, 11 март 2011 -...
39
www.uni.lodz.pl Centrum Ceraneum Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00 www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected] ŹRÓDŁA Ajschines 1. Ajschines, Mowy, przeł. W. Lengauer, Warszawa 2004. Akta klasztorów z Athos 2. Actes d’Esphigménou, par J. Lefort, Paris 1973. 3. Actes d’Esphigménou, par J. Lefort, Paris 1973. 4. Actes d’Iviron, II, Du milieu du XIe siècle à 1204, par J. Lefort, N. Oikonomidès, D. Papachryssanthou, V. Kravari, H. Métrévéli , Paris 1990. 5. Actes d’Iviron, II, Du milieu du XIe siècle à 1204, par J. Lefort, N. Oikonomidès, D. Papachryssanthou, V. Kravari, H. Métrévéli, Paris 1990. 6. Actes de Dionysiou, par N. Oikonomidès, Paris 1968. 7. Actes de Dionysiou, par N. Oikonomidès, Paris 1968. 8. Actes de Docheiariou, N. Oikonomidès, Paris 1984. 9. Actes de Docheiariou, N. Oikonomidès, Paris 1984. 10. Actes de Lavra, I, Des origines a 1204, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1970. 11. Actes de Lavra, I, Des origines a 1204, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1970. 12. Actes de Lavra, II, De 1204 a 1328, ed. P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1977. 13. Actes de Lavra, II, De 1204 a 1328, ed. P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1977. 14. Actes de Lavra, III, De 1329 a 1500, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1979. 15. Actes de Lavra, III, De 1329 a 1500, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1979. 16. Actes de Lavra, IV, Études historiques – actes serbes complements et index, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1982.
Transcript of Лодз, 11 март 2011 -...
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
ŹRÓDŁA
Ajschines
1. Ajschines, Mowy, przeł. W. Lengauer, Warszawa 2004.
Akta klasztorów z Athos
2. Actes d’Esphigménou, par J. Lefort, Paris 1973.
3. Actes d’Esphigménou, par J. Lefort, Paris 1973.
4. Actes d’Iviron, II, Du milieu du XIe siècle à 1204, par J. Lefort, N. Oikonomidès, D.
Papachryssanthou, V. Kravari, H. Métrévéli, Paris 1990.
5. Actes d’Iviron, II, Du milieu du XIe siècle à 1204, par J. Lefort, N. Oikonomidès, D.
Papachryssanthou, V. Kravari, H. Métrévéli, Paris 1990.
6. Actes de Dionysiou, par N. Oikonomidès, Paris 1968.
7. Actes de Dionysiou, par N. Oikonomidès, Paris 1968.
8. Actes de Docheiariou, N. Oikonomidès, Paris 1984.
9. Actes de Docheiariou, N. Oikonomidès, Paris 1984.
10. Actes de Lavra, I, Des origines a 1204, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D.
Papachryssanthou, Paris 1970.
11. Actes de Lavra, I, Des origines a 1204, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D.
Papachryssanthou, Paris 1970.
12. Actes de Lavra, II, De 1204 a 1328, ed. P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou,
Paris 1977.
13. Actes de Lavra, II, De 1204 a 1328, ed. P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D. Papachryssanthou,
Paris 1977.
14. Actes de Lavra, III, De 1329 a 1500, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D.
Papachryssanthou, Paris 1979.
15. Actes de Lavra, III, De 1329 a 1500, par P. Lemerle, A. Guillou, N. Svoronos, D.
Papachryssanthou, Paris 1979.
16. Actes de Lavra, IV, Études historiques – actes serbes complements et index, par P. Lemerle, A. Guillou, N.
Svoronos, D. Papachryssanthou, Paris 1982.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
17. Actes de Saint-Pantéléèmôn, par P. Lemerle, G. Dagron, S. Ćirković, Paris 1982.
18. Actes de Saint-Pantéléèmôn, par P. Lemerle, G. Dagron, S. Ćirković, Paris 1982.
19. Actes de Xénophon, par D. Papachryssanthou, Paris 1986.
20. Actes de Xénophon, par D. Papachryssanthou, Paris 1986.
Akta sułtanów tureckich
21. Beldiceanu N., Les actes des premiers sultans conservés dans les manuscrits Turcs de la Bibliothèque Nationale
a Paris, T. I, Paris 1960.
22. Beldiceanu N., Les actes des premiers sultans conservés dans les manuscrits Turcs de la Bibliothèque Nationale
a Paris, T. II. Paris 1964.
Al-Antaki Yahya
23. Al-Antaki Y., Cronache dell’egitto Fatimide e dell’impero bizantino 937–1033, red. B. Pirone, Milano
1998.
Alkajos, Safona
24. Alkajos i Safona, Pieśni, przeł. J. Brzostowska, J. Danielewicz, Warszawa 1989.
Alkifron
25. Alkifron, Listy Heter, Wrocław 1988.
Ambroży z Mediolanu
26. Św. Ambroży z Mediolanu, Listy, t. I, przeł. P. Nowak, Kraków 1997.
27. Św. Ambroży z Mediolanu, Obowiązki duchownych, przeł. K. Abgarowicz, Warszawa 1967.
28. Św. Ambroży, Mowa na śmierć Teodozjusza, red. K. Ilski, Poznań 2008.
29. Św. Ambroży, Mowa na śmierć Walentyniana, red. K. Ilski, Poznań 2007.
30. Ammiani Marcellini quae supersunt, t. II, Lipsiae-Londini 1808.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Ammian Marcellin
31. Ammianus Marcellinus, Dzieje rzymskie, t. I, przeł. I. Lewandowski, Warszawa 2001.
32. Ammianus Marcellinus, Dzieje rzymskie, t. II, przeł. I. Lewandowski, Warszawa 2002.
Analekta
33. Regel W., Analecta Byzantino-Russica, S.-Peterburg 1891.
Anastazjusz
34. Anastasii bibliothecarii „Historia ecclsiastica” sive chronographia Tripertita, red. I. Bekkeri, 1841.
Anna Komnena
35. Anna Komnena, Aleksjada, t. I, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 1969.
36. Anna Komnena, Aleksjada, t. I, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2005.
37. Anna Komnena, Aleksjada, t. II, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 1972.
38. Anna Komnena, Aleksjada, t. II, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2005.
39. Anna Komnina, Aleksiada, red. i tłum. J. N. Ljubarskij, Moskva 1965.
40. Annae Comnenae Aexandris, t. I, red. L. Schopenus, Bonnae 1839.
Antoni
41. Św. Antoni, Żywot; Pisma ascetyczne, przekł. E. Dąbrowska, A. Ziółkowski, M. Borkowska, S.
Kazikowski, S. Kalinkowski, Z. Brzostowska, Kraków 2005.
Apoftegmaty
42. Abba, powiedz mi słowo. Wybór apoftegmatów, przekł. M. Borkowska, Kraków 1997.
43. Apoftegmaty Ojców Pustyni, t. I–II, tłum. s. M. Borkowska, Warszawa 1986.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
44. Druga Księga Starców. Verba Seniorum, tłum. ks. M. Kozera, red. ks. M. Starowieyski, Kraków 1996.
Apokryfy
45. Apokryfy Nowego Testamentu, t. I–II, Ewangelie apokryficzne, red. ks. M. Starowieyski, Lublin 1986.
46. Apokryfy Nowego Testamentu, t. III, Listy i apokalipsy chrześcijańskie, red. ks. M. Starowieyski, Kraków
2003.
47. Apokryfy Nowego Testamentu. Ewangelie apokryficzne, t. I, Fragmenty. Narodzenie i dzieciństwo Maryi i
Jezusa, red. ks. M. Starowieyski, Kraków 2003.
48. Apokryfy Nowego Testamentu. Ewangelie apokryficzne, t. II, Św. Józef i Św. Jan Chrzciciel. Męka i
zmartwychwstanie Jezusa. Wniebowzięcie Maryi, red. ks. M. Starowieyski, Kraków 2003.
Arrian
49. Ariani De expedition Alexandri, red. R. Geier, Lipsiae 1861.
50. [Ariani Factica] et Mauricii Ars Militaris Libri duodecim omnia nunquam ante publicata Grecae primus edit
Versione Latina Notisque illustrat Joannes Scheferas Argentoratensis, Uppsaliae 1664.
Atanazy z Aleksandrii
51. Św. Atanazy Wielki, Listy do Serapiona, przeł. S. Kalinkowski, Kraków 1996.
52. Histoire “Acéphale” et index Syriaque des Lettres festales d’Athanase d’Alexandrie, red. M. Albert, Paris
1985.
Augustyn
53. Św. Augustyn, Wyznania, red. i tłum. J. Czuj, Kraków 1949.
54. Święty Augustyn, Wyznania, tłum. Z. Kubiak, Warszawa 1982.
55. Saint Augustine, Confessions, London 1961.
Aureliusz Wiktor
56. Aurelius Victor, Livre des césars, trad. P. Dufraigne, Paris 1975.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Aureliusz Prudencjusz Klemens
57. Aureliusz Prudencjusz Klemens, Wieńce męczeńskie, red. ks. M. Starowieyski, Kraków 2006.
Azja Mniejsza, historia religii (wybór źródeł)
58. Sokołowski F., Lois sacrées de l’Asie Mineure, Paris 1955.
Bazyli Wielki
59. Święty Bazyli Wielki – żywot i pisma/Żywot i pisma świętego Bazylego Wielkiego, brak miejsca i roku
wydania.
60. Św. Bazyli Wielki, Listy, tłum. i red. W. Krzyżaniak, Warszawa 1972.
61. Św. Bazyli Wielki, O Duchu Świętym, tłum. A. Brzóstkowska, Warszawa 1999.
62. Św. Bazyli Wielki, Pisma ascetyczne, t. 1, przeł. J. Naumowicz, Kraków 1994.
63. Św. Bazyli Wielki, Pisma ascetyczne, t. 2, przeł. J. Naumowicz, Kraków 1995.
64. Żywot i pisma Św. Bazylego Wielkiego, Białystok.
65. Rousseau P., Basil of Caesarea, Berkeley 1994.
Bazyliki
66. Basilicorum libri LX series B volumen IX scholia in librum LX, 17–69, ed. H. J. Scheltema, D.
Holwerda, N. van der Wal, Groningen 1985.
67. Basilicorum libri LX series B volumen VIII scholia in libros LVIII-LX, 16, ed. H. J. Scheltema, D.
Holwerda, N. van der Wal, Groningen 1983.
68. Basilicorum libri LX. Series a volumen VIII textus libri LX, ed. H. J. Scheltema, D. Holwerda, N. van
der Wal, Groningen 1988.
Bizancjum, medycyna
69. Vizantijskij medicinskij traktat XI-XIV vv., Sankt-Peterburg 1997.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Bizancjum w IX i X w. (wybór źródeł)
70. Oikonomidès N., Les listes de prèsèance Byzantines des IXe et Xe siècles, Paris 1972.
Bizancjum w X i XI w. (różne źródła)
71. Lemerle P., Cinq études sur le XIe siècle Byzantin, Paris 1977.
72. Dve vizantijskie chroniki X veka. Psamafijskaja chronika; Ioann Kameniata, Vzjatie Fessaloniki, Moskva
1959.
Cezar
73. Cezar, O wojnie domowej, red. i tłum. J. Parandowski, Warszawa 1900.
Cezary z Arles
74. Cezary z Arles, Pisma monastyczne, przekł. E. Czerny, M. Borkowska, J. Piłat, Kraków 1994.
Chronicon Paschale
75. Corpus scriptorum historiae byzantinae, Chronicon paschale volumen I, Bonnae 1832.
76. Corpus scriptorem historiae byzantinae, Chronicon paschale volumen I, Bonnae 1832. (drugi egzemplarz)
77. Chronicon Paschale. Ad Exemplar Vaticanum, red. L. Dindorfius, t. II, Bonnae 1832.
Cyceron
78. Ciceron, Sbornik statej, Moskva 1958.
79. Ciceros Reden, Heft 2, Die vier Reden gegen Lucius Sergius Katilina, Bielefeld-Leipzig 1894.
80. Cycero w świetle własnych pism, red. M. Golias, Wrocław 1950.
81. M. Tulli Ciceronis De Officiis und andere Philosophische Schriften, Wien 1776.
82. Marci Tulli Ciceronis Operum, t. II, red. I. Verburg, Venetia 1731.
83. Marci Tulli Ciceronis Operum, t.VIII, red. I. Verburg, Venetia 1731.
84. Marcus Tullius Cicero, Meisterreden, Ausgewähl und neu verdeutscht H. Horn, H. Siegert,
München 1942.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
85. Pisma Marka Tullija Cicerona k Attiku, bliskim, b ratu Kvintu, M. Brutu, t. I, Godi 68–51, Moskva-
Leningrad 1949.
Czyny Boskiego Augusta (Monumentum Ancyranum)
86. Augustus, Das Monumentum Ancyranum ind andere Quellen, red. M. Gottschald, Leipzig 1929
Georges Tornikès
87. Darrouzès J., Georges et Dèmètrios Tornikès lettres et discours, Paris 1970.
Dawid z Sasunu
88. Dawid z Sasunu. Epos staroarmeński, tłum. I. Sikirycki, Warszawa 1967.
Demetrios Chromatenios
89. Demetrii chromateni ponemata diaphora, red. G. Prinzing, Berlin 2002. (2 egz.)
Demetriusz
90. Lemerle P., Les plus anciens recueils des miracles de Saint Dèmètrius, t. I, Le texte, Paris 1979.
Demostenes
91. Demostenes, Wybór mów, red. R. Turasiewicz, Kraków 1991.
Despotat Morei (różne źródła)
92. Longnon J., Topping P., Documents sur le régime des terres dans la Principauté de Morée au XIVe siècle,
Paris 1969.
Dijenis Akritas
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
93. Dijenis Akritas, Opowieść z kresów bizantyńskich, przeł. M. Borowska, Warszawa 1998.
94. Syrkin A. J., Poema o Digenise Akrite, Moskva 1964.
Diogenes Laertios
95. Diogenes Laertios, Żywoty i poglądy słynnych filozofów, Warszawa 1984.
Dionizjusz z Furny
96. Dionizjusz z Furny, Hermeneia czyli objaśnienie sztuki malarskiej, przeł. I. Kania, Kraków 2003.
Dokumenty Soborów Powszechnych
97. Dokumenty Soborów Powszechnych, t. I, 325–787, Nicea I, Konstantynopol I, Efez, Chalcedon, Konstantynopol
II, Konstantynopol III, Nicea II, oprac. A. Baron, H. Pietras, Kraków 2002.
98. Dokumenty Soborów Powszechnych, t. II, 869–1312, Konstantynopol IV, Lateran I, Lateran II, Lateran III,
Lateran IV, Lyon I, Lyon II, Vienne, oprac. A. Biron, H. Pietras, Kraków 2003.
99. Dokumenty Soborów Powszechnych, t. III, 1414–1445, Konstancja, Bazylea-Ferrara-Florencja-Rzym, oprac.
A. Baron, H. Pietras, Kraków 2003.
100. Dokumenty Soborów Powszechnych, t. IV, 1511–1870. Lateran V, Trydent, Watykan I, oprac. A.
Baron, H. Pietras, Kraków 2005.
Doroteusz z Gazy
101. Św. Doroteusz z Gazy, Nauki ascetyczne, red. i tłum. s. M. Borkowska OSB, Warszawa
1980.
102. Doroteusz, Żywot i pouczenia. Opowieść o świętym Ojcu Doroteuszu, tłum. A. Wojnowski,
Hajnówka 2001.
Dukas
103. Doukas, Decline and fall of Byzantium to the Ottoman Turks, tłum. H. J. Magoulias, Detroit
1975.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Dyplomacja bizantyńska (różne źródła)
104. Byzantinische diplomaten und östliche barbaren, Übersetz von E. Doblhofer, Graz-Wien-Köln
1955.
Ekloga
105. Ekloga. Vizantijskij zakonodatelnyj svod VIII veka, Moskva 1965.
Europa, historia powszechna (autorzy bizantyńscy, wybór źródeł)
106. Europa in XV. Jahrhundert on byzantinern Gesehen, Übersetz F. Grabler, G. Stökl, Graz-
Wien-Köln 1954.
Euzebiusz z Cezarei
107. Eusèbe de Césarée, La théologie politique de l’Empire Chrétien, trad. P. Maraval, Paris 2001.
108. Eusebius Werke, Bd. I, Über das Leben Constantins. Constantins Rede an die heilige Versammlung.
Tricennatsrede an Constantin, Herausgegeben I. A. Heikel, Leipzig 1902.
109. Eusebius Werke, Bd. III, 1. hälfte, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen, Herausgegeben
E. Klostermann, Leipzig 1904.
110. Eusebius Werke, Bd. III, 2. hälfte, Die Theophanie, Herausgegeben H. Gressmann, Leipzig
1904.
111. Euzebiusz z Cezarei, Historia Kościelna. O Męczennikach Palestyńskich, tłum. i red. ks. A.
Lisiecki, Poznań 1924.
112. Euzebiusz z Cezarei, Życie Konstantyna, tłum. T. Wnętrzak, Kraków 2007.
Eutropiusz
113. Eutropii breviarium Historiae Romanae ad Valentem Augustum ab Urbe Condita, Halae 1767.
Ewagriusz Scholastyk
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
114. Ewagriusz Scholastyk, Historia Kościoła, tłum. S. Kazikowski, Warszawa 1990.
Ewagriusz z Pontu
115. Bunge G., Ewagriusz z Pontu – mistrz życia duchowego. Modlitwa ducha, acedia, ojcostwo duchowe,
przekł. J. Bednarek, A. Jastrzębski, A. Ziernicki, Kraków 1998.
116. Ewagriusz z Pontu, Pisma ascetyczne, t. 1, przekł. K. Bielawski, M. Grzelak, E. Kędziorek,
L. Nieścior, A. Ziernicki, Kraków 1998.
Ewangelia Assemaniego
117. Ivanova-Mavrodinova V., Džurova A., Asemanievoto evangelie. Staroblgarski glagoličeski
pametnik ot X vek, Sofija 1981.
Expositio Totius Mundi et Gentium
118. Expositio Totius mundi et gentum, red. J. Rougé, Paris 1966.
Fedrus
119. Phaedri Fabularum Aesopiarum, red. E. Sincer, Frankfurt 1776.
Filip de Diveris
120. Filip de Diveris, Opis Dubrownika. Situs aedificiorum politiae et laudabilium consuetudinum inclytae
Civitatis Ragusii, tłum. P. Wróbel, J. Bonarek, Kraków 2004.
Filokalia
121. Filokalia. Teksty o modlitwie serca, przekł. J. Naumowicz, Kraków 2002.
122. Filokalia. Teksty o modlitwie serca, tłum. i red. ks. J. Naumowicz, Kraków 1998. (2 egz.)
Filon Aleksandryjski
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
123. Filon Aleksandryjski, Pisma, t. I, red. L. Joachimowicz, Warszawa 1986.
Filoteos Kokkinos
124. Filotheoy Kokkinoy, Logoi kai Omilies, Thessalonikē 1981.
Flawiusz Filostrat
125. Flawij Filostrat, Žizn Apollonija Tianskogo, Moskva 1985.
126. Flawiusz Filostratos, Żywot Apolloniusza z Tiany, tłum. I. Kania, Kraków 1997.
Florus
127. Nemirovskij A. I., Lucij Annij. Floristorik drevnego Rima, Voronež 1977.
Focjusz
128. Focjusz, Biblioteka, t. I, przeł. O. Jurewicz, Warszawa 1986.
129. Focjusz, Biblioteka, t. I, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2006.
130. Focjusz, Biblioteka, t. II, przeł. O. Jurewicz, Warszawa 1988.
131. Focjusz, Biblioteka, t. II, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2006.
132. Focjusz, Biblioteka, t. III, przeł. O. Jurewicz, Warszawa 1994.
133. Focjusz, Biblioteka, t. III, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2006.
134. Focjusz, Biblioteka, t. IV, przeł. O. Jurewicz, Warszawa 1996.
135. Focjusz, Biblioteka, t. IV, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 2006.
136. Focjusz, Biblioteka, t. V, przeł. O. Jurewicz, Warszawa 1999.
Geografia antyczna
137. Geografia antyczna, przeł. B. Butrymowicz, M. Golias, S. Hammer, W. Madyda, S. Mleczko,
S. Oświęcimski, J. Parandowski, J. Pliszczyńska, J. Schnayder, L. Siemieński, W. Witwicki,
Warszawa 1957.
138. Krekić B., Dubrovnik (Raguse) et le levant au moyen âge, Paris 1961.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Georgius Phrantzes, Ioannes Cananus, Ioannes Anagnostes
139. Georgius Phrantzes, Ioannes Cananus, Ioannes Anagnostes, red. I. Bekkeri, Bonnae 1838.
Gijasaddin Ali
140. Gijasaddin Ali, Dnevnik pochoda Timura v Indiju, Moskva 1958.
Gregorius Turonensis
141. Grigorij Turskij, Istorija Frankov, red. V. D. Savukova, Moskva 1987.
Grzegorz Wielki
142. Św. Grzegorz Wielki, Listy, t. I, tłum. J. Czuj, Warszawa 1954.
143. Św. Grzegorz Wielki, Listy, t. II, tłum. J. Czuj, Warszawa 1954.
144. Św. Grzegorz Wielki, Listy, t. III, tłum. J. Czuj, Warszawa 1955.
145. Św. Grzegorz Wielki, Listy, t. IV, tłum. J. Czuj, Warszawa 1956.
Grzegorz z Nazjanzu
146. Św. Grzegorz z Nazjanzu, Mowy wybrane, praca zbiorowa, Warszawa 1967.
147. Sajdak I., Historia critica. Acholistarum et commentatorum Gregorii Nazianzeni, Cracoviae 1914.
148. Szymusiak J. M., Grzegorz Teolog. U źródeł chrześcijańskiej myśli IV wieku, Poznań 1965.
Grzegorz z Nysy
149. Święty Grzegorz z Nysy, Wybór pism, red. i tłum. T. Sinko, Warszawa 1963.
150. Grzegorz z Nyssy, Drobne pisma trynitarne, przeł. T. Grodecki, Kraków 2001.
151. Grzegorz z Nyssy, Homilie do błogosławieństw, tłum. M. Przyszychowska, Kraków 2005.
Gunter z Pairis
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
152. Von Pairis G., Die Geschichte der Eroberung von Konstantinopel, red. i tłum. E. Assmann,
Weimar 1956.
Henri De Valenciennes
153. De Valenciennes H., Histoire de l’empereur Henri de Constantinople, Paris 1948.
Hermiasz Sozomen
154. Hermiasz Sozomen, Historia Kościoła, tłum. S. Kazikowski, Warszawa 1980.
Herodot
155. Herodot, Dzieje, red. i tłum. S. Hammer, Warszawa 1954.
156. Herodot, Historien, tłum. A. Horneffer, Stuttgart 1963.
157. Herodoti Historiarum Libri IX, red. H. R. Dietsch, Lipsiae 1884.
158. Wybór z „Dziejów” Herodota, red. Fr. Terlikowski, Wiedeń 1900.
Hieronim
159. Św. Hieronim, Komentarz do Księgi Jonasza, przeł. K. Gładyszewski, Kraków 1998.
160. Św. Hieronim, Listy, t. I, przeł. J. Czuj, Warszawa 1952.
161. Św. Hieronim, Listy, t. II, przeł. J. Czuj, Warszawa 1953.
162. Św. Hieronim, Listy, t. III, przeł. J. Czuj, Warszawa 1954.
163. Św. Hieronim, Żywoty mnichów Pawła, Hilariona, Malchusa, przeł. B. Degórski, Kraków
1995.
Hilary z Poitiers
164. Hilaire de Poitiers, Contre Constance, red. A. Rocher, Paris 1987.
Historia mnichów w Egipcie
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
165. Historia monachorum in Aegypto, red. A. J. Festugière, Bruxelles 1961.
Historycy Cesarstwa Rzymskiego (Scriptores Historiae Augustae)
166. Historycy Cesarstwa Rzymskiego. Żywoty cesarzy od Hadriana do Numeriana, red. i tłum. H.
Szelest, Warszawa 1966.
Homer
167. Homer, Iliada, tłum. F. K. Dmochowski, Kraków 1974.
168. Homer, Iliada, tłum. F. K. Dmochowski, red. T. Sinko, Kraków 1923.
169. Homer, Odyseja, tłum. J. Parandowski, Warszawa 1953.
170. Homerowej Iliady pomór-gniew, Cracoviae 1903.
Horacy
171. Horacy, Dzieła. Pieśni, epody, satyry, listy, przekł. S. Gołębiowski, Warszawa 1986.
172. Horacy, Satyry, przeł. J. Sękowski, Warszawa 1972.
173. Horacy, Wybór poezji, Red. J. Krókowski, Kraków 1971.
Ibn Al-Munağğim, Qustā Ibn Lūqā, Hunayn Ibn Ishāq
174. Korespondencja między chrześcijaninem a muzułmaninem, przekł. J. A. Szymańczyk, Kraków
2005.
Ibn Battuta
175. Ibn Battuta, Osobliwości miast i dziwy podróży 1325–1354, red. A. Zajączkowski, tłum. T.
Majda, Warszawa 1962.
Inskrypcje (różne)
176. Dagron G., Inscriptions de Cilicie, Paris 1987.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
177. Inscriptions latines de Novae, red. V. Božilova i in., Poznań 1992.
Instytucje Gajusa
178. Instytucje Gajusa, przeł. W. Rozwadowski, Poznań 2003.
Ireneusz z Lyonu
179. Św. Ireneusz z Lyonu, Bóg w Ciele i Krwi, red. H. U. von Balthasar, Kraków 2001.
Jakub Paleolog
180. Iacobi chii palaeologi catechesis christiana dierum duodecim, Varsoviae 1971.
Jan Chryzostom
181. Św. Jan Chryzostom, Cnoty i wady. Wypisy z „Homilii na Ewangelię według św. Mateusza”, red.
Ks. E. Stanek, Kraków 2004.
182. Św. Jan Chryzostom, Dialog O kapłaństwie, przekł. W. Kania, Kraków 1992.
183. Św. Jan Chryzostom, Homilie na Ewangelię według św. Mateusza, cz. 1, Homilie 1–40, przeł. J.
Krystyniacki, Kraków 2003.
184. Św. Jan Chryzostom, Homilie na Ewangelię według św. Mateusza, cz. 2, Homilie 41–90, przeł.
A. Baron, J. Krystyniacki, Kraków 2001.
185. Św. Jan Chryzostom, Katechezy chrzcielne (homilie katechetyczne do tych, którzy mają być oświeceni,
oraz do neofitów), przeł. W. Kania, Lublin 1993.
186. Św. Jan Chryzostom, Katechezy chrzcielne, , tłum. ks. W. Kania, red. ks. M. Starowieyski,
Lublin 1994.
187. Św. Jan Chryzostom, Miłosierdzie. Wypisy z „Homilii na Ewangelię według św. Mateusza”, red.
Ks. E. Stanek, Kraków 2004.
188. Św. Jan Chryzostom, Mowy przeciwko judaizantom i Żydom, przeciwko Żydom i Hellenom, przeł.
J. Iluk, Kraków 2007.
189. Św. Jan Chryzostom, O kapłaństwie, tłum. i red. ks. W. Kania, Poznań 1949.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
190. Św. Jan Chryzostom, O małżeństwie, wychowaniu dzieci i ascezie, przekł. W. Kania, L.
Małunowiczówna, K. Bielawski, M. Jurek, J. Sawicka, Kraków 2002.
191. Św. Jan Chryzostom, Sentencje z homilii na Ewangelię według św. Mateusza, wybór E. Staniek,
Kraków 2004.
192. Jan Chryzostom, Komentarz do listu Św. Pawła do Galatów, Kraków 2008.
193. Jean Chrysostome, Lettre d’exil a Olympias et a tous les fidèles (Quod nemo laeditur), par A.-M.
Malingrey, Paris 1964.
194. Jean Chryzostome, Discours sur Babylas, red. M. A. Schatkin, Paris 1990.
195. Jean Chryzostome, Panégyriques de Saint Paul, red. A. Piédagnel, Paris 1982.
196. Jean Chryzostome, Sermons sur la Genèse, red. L. Brottier, Paris 1998.
197. Jean Chryzostome, Sur l’incompréhensibilité de Dieu, red. A. M. Malingrey, Paris 1970.
198. Św. Jan Złotousty, Dwadzieścia homilij i mów, przeł. T. Sinko, Kraków 1947.
199. Św. Jan Złotousty, Homilie na Listy pasterskie św. Pawła i na List do Filemona, przeł. T. Sinko,
Kraków 1949.
200. Sv. Joann Zlatoust, Protiv Iudeev, Moskva 1998.
201. Myśli św. Jana Chryzostoma, wybór J. Birkenmajer, Poznań 1937.
Jan Damasceński
202. Ioann Damaskii, Dialektika, ili filosofskie glavy, brak roku i miejsca wydania.
203. Św. Jan Damasceński, Wykład wiary prawdziwej, przeł. B. Wojkowski, Warszawa 1969.
204. Prepodobnyj Ioann Damaskin tri zaščititelnych slova protiv poricajuščich svjatye ikony ili izoraženija,
Jan Kantakuzen
205. Corpus scriptorem historiae byzantinae, Cantacuzenus volumen I, Bonnae 1828.
206. Corpus scriptorum historiae byzantinae, Cantacuzenus volumen II, Bonnae 1831.
207. Ioann Kantakuzin, Beseda s papskim legatom. Dialog s iudeem i drugie sočinenija, Sankt-Peterburg
1997.
208. Ioannis Cantacuzeni eximperatoris historiarum, t. I, red. L. Schopeni, Bonnae 1828.
Jan Malalas
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
209. The Chronicle of John Malalas, tłum. E. Jeffreys, Melbourne 1986.
Jan Prodromos
210. Les archives de Saint-Jean-Prodrome sur le mont Ménécée, par A. Guillou, Paris 1955.
Jan Skylitzes
211. Jean Skylitzès, Empereurs de Constantinople, Paris 2003.
Jan Tzetzes
212. Quinti Smyrnaei Tryphiodori Ioannis Tzetzae et Coluthi Carmina de Rebus Troianis, red. C.
Tauchnit, Lipsiae 1829.
Jan z Efezu
213. Johannes Ephesinus, Historia ecclesiatica pars tertia.
214. The Third Part Of Ecclesiastical History Of John Bishop Of Ephesus, tłum. R. P. Smith, Oxford
1860.
Jan z Lydii
215. Corpus scriptorum historiae byzantinae, Ioannes Lydus, Bonnae 1837.
Jerzy Pachymeres
216. Corpus scriptorem historiae byzantinae, Georgius Pachymeres volumen alterum, Bonnae 1835.
217. Georges Pachymérès, Relations historiques, t. I, Livres I-III, trad. V. Laurent, Paris 1984.
218. Georges Pachymérès, Relations historiques, t. II, Livres IV-VI, trad. V. Laurent, Paris 1984.
219. Georgij Pachimer, Istorija o Michale i Andronike Paleologach; Patriarch Fotij, Sokraščenie
cerkovnoj istorii Filostorgij, Rjazan 2004.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Jerzy Palames
220. Besedy (omilii) Svjatitelja Grigorija Palamy, t. I–III, tłum. Archminadrit Amvrosij (Pogodin)
Moskva 1993.
Jordanes
221. Iordan o proizchoždenii i dejanijach Getov, red. i tłum. E. Ĉ. Skržinskaja, Moskva 1960.
Jozue Stylita
222. The Chronicle of Joshua Stylite composed in Syria A. D. 507 with a translation into English by W.
Wright, Cambridge 1882.
Józef Flawiusz
223. Flavii Iosephii opera, vol. V. De Iudeorum vetustate sive Contra Apionem libri II, Berolini 1889.
Julian Apostata
224. Julian Apostata, Listy, przeł. W. Klinger, Wrocław 1962.
Kartila (kronika)
225. Das Leben Kartilis. Eine Chronike aus Georgien 300–1200, red. G. Pätsch, Leipzig 1985.
Kasjodor i Jordanes
226. Kasjodor i Jordanes, Historia gocka czyli Scytyjska Europa, red. E. Zwolski, Lublin 1984.
Kasjusz Dion
227. Kasjusz Dion Kokcejan, Historia rzymska, t. I, przeł. W. Madyda, Wrocław 1967.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Katon, Warron, Kolumella, Pliniusz
228. Katon, Varron, Kolumella, Plinij, O selskom chozjajstvie, Moskva 1957.
Kekaumenos
229. Kekavmen, Sovety i rasskazy, red. i tłum. G. G. Litvarin, Snkt-Peterburg 2003.
230. Sovety i rasskazy Kekavmena. Sočinenie vizantijskogo polkovodca XI veka, red. G. G. Litvarin,
Moskva 1972.
Klaudiusz Elian
231. Klaudiusz Elian, O właściwościach zwierząt (wybór), przeł. A. M. Komornicka, Warszawa
2005.
232. Klaudiusz Elian, Opowiastki rozmaite; Listy wieśniaków, przeł. M. Borowska, Warszawa 2005.
Klemens Aleksandryjski
233. Klemens Aleksandryjski, Który człowiek bogaty może być zbawiony; Pseudo-Klemens, Zachęta
do wytrwałości, przeł. J. Czuj, J. Naumowicz, Kraków 1995.
234. Klemens Aleksandryjski, Który człowiek bogaty może być zbawiony; Pseudo-Klemens, Zachęta
do wytrwałości, przeł. J. Czuj, J. Naumowicz, Kraków 1995. (drugi egzemplarz)
Kodeks Hammurabiego
235. Klima J., „Prawa” Hammurabiego, tłum. C. Kunderewicz, Warszawa 1957.
Konstantyn Porfiriogeneta
236. Constantin VII Porphyrogénète, Le livre des cérémonies, t. I, red. A. Vogt, Paris 1935.
237. Constantin VII Porphyrogénète, Le livre des cérémonies, t. II, red. A. Vogt, Paris 1939.
238. Constantine Porphyrogenitus de administrando imperio, red. G. Moravcsik, Budapest 1949.
239. Constantine Porphyrogenitus, De administrando Imperio, red. Gy. Moravscik, Budapest
1949.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
240. Constantinus Porphyrogenitus De Thematibus et De administratio imperio, red. I. Bekkerus, Bonnae
1840.
Kosmas Indikopleustes
241. Cosmas Indicopleustès, Topographie Chrétienne, t. I, red. W. Wolska-Conus, Paris 1968.
242. Cosmas Indicopleustès, Topographie Chrétienne, t. II, red. W. Wolska-Conus, Paris 1970.
243. Cosmas Indicopleustès, Topographie Chrétienne, t. III, red. W. Wolska-Conus, Paris 1973.
Kościół, reguły i prawa (wybór tekstów)
244. Drevnie inočeskie ustvy, Moskva 1994.
245. Synody i kolekcje praw, t. I, Dokumenty synodów od 50 do 381 roku, oprac. A. Baron, H. Pietras,
Kraków 2006.
246. Synody i kolekcje praw, t. II, Konstytucje apostolskie oraz Kanony Pamfilosa z apostolskiego synodu w
Antiochii, Prawa kanoniczne świętych Apostołów, Kary świętych Apostołów dla upadłych, Euchologion
Serapiona, przekł. S. Kalinkowski, A. Caba, Kraków 2007.
247. Znosko A., Kanony Kościoła prawosławnego, t. I, Hajnówka 2000.
Korneliusz Nepos
248. Korneliusz Nepos, Żywoty wybitnych mężów, red. L. Winniczuk, Warszawa 1974.
Ksenofont
249. Xenofontis Historia Graeca, red. L. Dindorfius, Lipsiae, 1874.
Księga Eparcha
250. Vizantijskaja kniga Eparcha, red. M. J. Sjuzjumov, Moskva 1962.
Księga rządzenia. Nizam al-Mulk
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
251. Siaset-Name kniga o pravlenii vizira XI stoletija Nizam Al-Mulka, tłum. i red. B. N. Zachoder,
Leningrad 1949.
Laktancjusz
252. Laktancij, O smertjach presledovatelej, przeł. V. M. Tjuleneva, Sankt-Peterburg 1998.
Laonikos Chalkokondyles
253. Laonikos Chalkokondyles, A Translation And Commentary of the „Demonstrations of Histories”,
red. N. Nicoloudis, Athens 1996.
Latopis Popa Duklanina
254. Historia Królestwa Słowian, czyli Latopis Popa Duklanina, przeł. J. Leśny, Warszawa 1988.
Legendy bizantyńskie
255. Vizantijskie legendy, Leningrad 1972.
Leon Diakon
256. Leonis Diaconi Caloënsis Historiae, red. C. B. Hasii, Bonnae 1828.
Leon Wielki
257. Św. Leon Wielki, Mowy, red. i tłum. ks. bp K. Tomczak, Łódź 1957.
Libaniusz
258. Libanios Discours, t. II, tłum. i red. J. Martin, Paris 1988.
259. Libanios, Antiochikos. Zur heidnischen Renaissance in der Spätanike, red. i tłum. G. Fatouros,
Wien 1992.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
260. Libanios, Wybór mów, red. i tłum. L. Małunowiczówna, Wrocław 1953.
Literatura nowogrecka, różni autorzy
261. Arcydzieła literatury nowogreckiej, t. I, red. M. Borowska, Warszawa 2004.
262. Arcydzieła literatury nowogreckiej, t. II, red. M. Borowska, Warszawa 2004.
263. Arcydzieła literatury nowogreckiej, t. III, red. M. Borowska, Warszawa 2004.
264. Arcydzieła literatury nowogreckiej, t. IV, red. M. Borowska, Warszawa 2006.
265. Arcydzieła literatury nowogreckiej, t. V, red. M. Borowska, Warszawa 2006.
Literatura serbska
266. Dar słowa. Ze starej literatury serbskiej, przeł. T. Wątor-Naumow, A. E. Naumow, W.
Kotwiczowa, Łódź 1983.
Liwiusz
267. T. Livi Ab Urbe Condita, t. IV, red. A. Luchs, Berolini 1889.
268. Titi Livi Ab Urbe Condita, t. I, red. W. Weissenborn, Lipsiae 1879.
269. Titi Livi Ab Urbe Condita, t. II, red. W. Weissenborn, Lipsiae 1873.
270. Titi Livi Ab Urbe Condita, t. III, red. W. Weissenborn, Lipsiae 1872.
271. Titi Livi Ab Urbe Condita, t. IV, red. W. Weissenborn, Lipsiae 1871.
272. Titi Livi Ab Urbe Condita, t. V, red. W. Weissenborn, Lipsiae 1865.
273. Tytus Liwiusz, Dzieje od założenia miasta Rzymu (wybór), red. W. Strzelecki, Wrocław 1955.
Lucjan z Samosaty
274. Ausgewählte Schriften des Lucian, Bd. II, Nigrinus, Der Hahn, Icaromenippus, bearbeitet von R.
Helm, Berlin 1907.
275. Ausgewählte Schriften des Lucian, Bd. II, Nigrinus, Der Hahn, Icaromenippus, red. J.
Sommerbrodt, Berlin 1908.
276. Lucianus, vol. II, red. I. Sommerbrodt, Berolini 1896.
277. Lucianus, vol. I, red. I. Sommerbrodt, Berolini 1886.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
278. Lucianus, vol. II, pars prior, Berolini 1893.
Marek Diakon
279. Marek Diakon, Żywot świętego Porfiriusza biskupa Gazy, tłum. i red. I. Milewski, Gdańska
2003.
Marinos Sanoudos Torsello
280. Marinos Sanoudos Torsello, Istoria tes Romanias, eisagoge ekdose – metafrase scholia E. E.
Papadopoulou, Athena 2000.
Maurycjusz, strategikon
281. Das Strategikon des Maurikios, Übersetzung von E. Gamillscheg, Wien 1981.
282. Mavrikij, Taktika i strategija, red. P. A. Gejsman, S.-Peterburg 1903.
Męczennicy chrześcijańscy (różni autorzy, wybór źródeł)
283. Męczennicy, oprac. E. Wipszycka, M. Starowieyski, brak miejsca wydania, 1991.
Michał Psellos
284. Michał Psellos, Kronika, przeł. O. Jurewicz, Wrocław 1985.
Mowy greckie (różni autorzy)
285. Oratory Grecii, red. M. Gasparova, Moskva 1985.
Mozaiki
286. Mosaïques. Anthologie des sources Chrétiennes, red. L. Doutreleau, Paris 1993.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Nawrócenie Kartilii
287. Nawrócenie Kartilii, przeł. D. Kolbaja, Warszawa 1995.
Nikefor Bryennios
288. Nikefor Bryennios, Materiały historyczne, Wrocław 1974.
Nikefor Fokas
289. Nikephoros Phokas, Der bleiche Tod der Sarazenen, Johannes Tzimiskes, Übersetz von F.
Loretto, Graz-Wien-Köln 1961.
Niketas Stetatos
290. Nicétas Stéthatos, Opuscules et lettres, red. J. Darrouzès, Paris 1961.
Nonnus z Panopolis
291. Nonni Panopolitani Dionysiacorum, t. II, red. A. Koechly, Lipsiae 1858.
Nomos Georgikos
292. Vizantijskij zemledelčeskij zakon, red. E. E. Lipšic i in., Leningrad 1984.
Nowacjan
293. Nowacjan, O Trójcy Świętej, przekł. G. Jaśkiewicz, Kraków 2005.
Nowele antyczne
294. Nowele antyczne. Wybór, red. R. Turasiewicz, Kraków 1992.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Opisy pielgrzymek do Ziemi Świętej
295. Do Ziemi Świętej. Najstarsze opisy pielgrzymek do Ziemi Świętej (IV-VIII wiek), oprac. P.
Iwaszkiewicz, Kraków 1996.
296. Égérie, Journal de voyage, red. P. Maraval, Paris 1982.
297. La voyage de Charlemagne a Jerusalem et a Constantinople, Genève 1965.
Opowieści perskie
298. Persidskie skazki, tłum. R. Alieva i in., Moskva 1959.
Orygenes
299. Orygenes, Korespondencja, komentarz i oprac. H. Pietras, Kraków 1997.
300. Orygenes, O zasadach, przeł. S. Kalinkowski, K. Augustyniak, Kraków 1996.
301. Orygynes Pseudo-Hipolit Pseudo-Chryzostom, Pisma paschalne, red. i tłum. St.
Kalinkowski, Kraków 1993.
Owidiusz
302. Owidiusz, Heroidy, red. W. Markowska, Kraków 1986.
Pachomiusz
303. Pachomiana latina, przeł. A. Bober, W. Miliszkiewicz, M. Starowieyski, Kraków 1996.
Palladiusz
304. Palladios, Dialogue sur la vie de Jean Chrzyostome, t. I-II, red. A. M. Malingrey, Paris 1988.
305. Palladiusz, Opowiadania dla Lausosa (Historia Lausiaca), przeł. S. Kalinkowski, Kraków 1996.
Pamfil z Cezarei
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
306. Pamfil z Cezarei, Obrona Orygenesa; Rufin z Akwilei, O sfałszowaniu pism Orygenesa, tłum. S.
Kalinkowski, Kraków 1996.
Papirusy greckie (wybór tekstów)
307. Griechische Papyri. Urkunden und Briefe vom 4. Jahrh. v. Chr. bis ins 8 Jahrh. n. Chr., Bielefeld-
Leipzig 1927.
Pateryk pieczerski
308. Paternk pečerskij, Kiev 2002.
Patrologia, Ojcowie Kościoła (zbiorowo)
309. Altaner B., Stuiber A., Patrologia. Życie i pisma Ojców Kościoła, przeł. P. Pachciarek,
Warszawa 1990.
310. Bober A., Antologia patrystyczna, Kraków 1965.
311. Droga krzyżowa z Ojcami Kościoła, oprac. S. Kawecki, J. Naumowicz, M. Starowieyski,
Częstochowa, brak roku wydania.
312. Eucharystia pierwszych chrześcijan. Ojcowie Kościoła nauczają o Eucharystii, tłum. i red. ks. M.
Starowieyski, Kraków 1997.
313. „Karmię was tym, czym sam żyję.” Ojcowie Kościoła komentują ewangelie niedzielne. Rok A, red. ks.
M. Starowieyski, Warszawa 2001.
314. „Karmię was tym, czym sam żyję.” Ojcowie Kościoła komentują ewangelie niedzielne. Rok C, red. ks.
M. Starowieyski, Warszawa 2000.
315. „Karmię was tym, czym sam żyję”. Komentarze patrystyczne Ewangelii niedzielnych/Ojcowie Kościoła
komentują Ewangelie niedzielne, rok B, oprac. M. Starowieyski, Warszawa 1999.
316. Michalski M., Antologia literatury patrystycznej, t. II, Warszawa 1982.
317. Patrologia. Wydanie nowe, t. I, Działalność Ojców, przeł. S. Pieszczoch, Gniezno 1994.
318. Patrologia. Wydanie nowe, t. II, Ojcowie mówią, przeł. S. Pieszczoch, Gniezno 1994.
319. Świadkowie naszej tradycji. Pisma Ojców Kościoła, tłum. W. Kania, Tarnów 2000.
320. Vannier M. A. Bóg Ojciec. Tajemnica miłości. Ojcowie Kościoła o Bogu Ojcu, red. ks. M.
Starowieyski, Warszawa 1999.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
321. Vannier M. A. Trójca Święta. Tajemnica jedności. Teksty z Tradycji, red. ks. J. Naumowicz,
Warszawa 2000.
322. Vannier M. A., Bóg ojciec. Tajemnice miłości. Ojcowie Kościoła o Bogu Ojcu, Warszawa 1999.
323. Vennier M.-A., Bóg Ojciec. Tajemnica miłości. Ojcowie Kościoła o Bogu Ojcu, wydanie polskie
przygotowali M. Starowieyski, J. Naumowicz, Warszawa 1999.
324. Vennier M.-A., Trójca Święta. Tajemnica jedności. Teksty z Tradycji, wydanie polskie
przygotowali i rozszerzyli J. Naumowicz, M. Starowieyski, Warszawa 2000.
325. Verbraken Dom P. P. OSB i ks. M. Starowieyski, Ojcowie Kościoła. Panorama Patrystyczna,
Warszawa 1992.
326. Starowieyski ks. M., Czego mogą nasz nauczyć Ojcowie Pustyni, Kraków 2006.
Pauzaniasz
327. Pauzaniasz, Wędrówka po Helladzie. U stóp boga Apollona, tłum. J. Niemirska-Pliszczyńska,
Wrocław 1989.
Paweł Diakon
328. Paweł Diakon, Historia rzymska. Historia Longobardów, tłum. i red. I. Lewandowski,
Warszawa 1995.
Paweł Orozjusz
329. Pavel Orozij, Istorija Proti jazyčnikov, tłum. i red. V. M. Tjuleneva, Sankt-Peterburg 2001.
Paweł z Monembazji
330. Paweł biskup Monembasii, Opowiadania dla duszy pożyteczne o cnotliwych i bogobojnych mężach i
niewiastach, tłum. M. Starowieyski, Kraków 1993.
Petroniusz
331. Pétrone, Le Satiricon, red. P. Grimal, 1972.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Pierwsza Księga Starców
332. Pierwsza Księga Starców. Gerontikon, tłum. s. M. Borkowska, red. ks. M. Starowieyski,
Kraków 1992.
Pindar
333. Pindar, Ody zwycięskie, olimpijskie, pytyjskie, nemejskie, istmijskie, red. i tłum. M. Brożek,
Kraków 1987.
Pisma koptyjsko-gnostyckie
334. Koptisch-gnostische Schriften, t. I, Die Pistis Sophia. Die beiden Bucher de s Jeu unbekanntes
altgnostischen Werk, red. C. Achmidt, Berlin 1962.
Platon
335. Platon, Obrona Sokratesa, przeł. W. Witwicki, Lwów-Warszawa 1920.
336. Platon, Timajos; Kritias albo Atlantyk, przeł. P. Siwek, Warszawa 1986.
337. Platona Państwo, t. I-II, tłum. i red. W. Witwicki, Warszawa 1948.
338. Wybór z pism Platona do użytku w szkołach średnich, oprac. J. K. Jędrzejowski, Lwów 1913.
Pliniusz
339. Pliniusz, Historia naturalna (wybór), przekł. I. Zawadzka, T. Zawadzki, Wrocław 1961.
Plutarch
340. Plutarch, Moralia, przeł. Z. Abramowiczówna, Wrocław 1954.
341. Plutarch, O Izydzie i Ozyrysie, red. i tłum. A. Pawlaczyk, Poznań 2003.
342. Plutarchs „Griechenlands und Roms”, red. P. Uhle, Leipzig .
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Poezja grecka
343. Muza chrześcijańska, t. III, Poezja grecka od II do XV wieku, oprac. M. Starowieyski, Kraków
1995.
Poezja i proza rzymska (różni autorzy, wybór tekstów)
344. H. Zathey, Antologia rzymska, Lwów 1898.
Poezja łacińska
345. Muza łacińska. Antologia poezji wczesnochrześcijańskiej i średniowiecznej, oprac. M. Starowieyski,
Wrocław 2007.
346. Wiązanka wierszy Owidiusza z dodatkiem wybranych elegij Tibulla i Propercjusza, oprac. T. Sinko,
Lwów-Warszawa 1930.
347. Wybór pieśni Katulla i Horacego, red. J. Schnayder, Wrocław 1950
Prawo bułgarskie (IX w.)
348. Ganev V., Zakon sudnyj ljudm. Pravno-istoričeskij i pravno-analitičeskij proučvanija, Sofia 1959.
Prawo rzymskie
349. Corpus iuris civilis, vol. II, Codex Iustinianus, Berolini 1880.
350. Edictum Diocletiani et Collegarum de pretiis rerum venalium, I, Edictum, ed. M. Giacchero,
Genova 1974.
351. Edictum Diocletiani et Collegarum de pretiis rerum venalium, II, Imagines, ed. M. Giacchero,
Genova 1974.
352. Edykt Dioklecjana o cenach towarów wystawionych na sprzedaż, przekł. A. Barańska, P. Barański,
P. Janiszewski, Poznań 2007.
353. Noailles P., Les novelles de Léon VI le Sage, Paris 1944.
354. Peretrskij I. S., „Digesty” Justiniana, Moskva 1956.
355. Svoronos N., Les novelles des empereurs Macédoniens. Concernant la terre et les stratiotes, Athènes
1994.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Prokopiusz
356. Procopisu, Ex recensione, red. G. Dindorfii, T. I, Bonnae 1833.
357. Procopius Ex Recensone, t. III, red. G. Dindorfii, Bonnae 1838.
358. Procopius of Caesarea, History Of The Wars, London.
359. Procopius, Buildings, London.
360. Procopius, History of the Wars, books I-II, trans. H. B. Dewing, London-Cambridge, MA,
1954.
361. Prokop, Gothenkrieg, red. D. Cofte, Leipzig 1903.
362. Prokopij iz Kesarii, Vojna s Gotami, tłum. S. P. Kondratev, wstęp Z. V. Udalcova, Moskva
1950.
363. Prokopiu Illustriu Kaisareos, Anekdota i apokryfos istorija, red. D. A. Pitsounē, Athinē 1973.
364. Prokopiusz z Cezarei, Historia sekretna, przeł. A. Konarek, Warszawa 1998.
365. Prokopiusz z Cezarei, Historia sekretna, przeł. A. Konarek, Warszawa 1969.
366. Prokopiusz z Cezarei, O budowlach, przeł. P. Ł. Grotowski, Warszawa 2006.
Pseudo Abdiasz
367. Dwunastu. Pseudo Abdiasza Historie Apostolskie, oprac. M. Starowieyski, Kraków 1995.
Pseudo-Dionizy Areopagita
368. Pseudo-Dionizy Areopagita, Pisma teologiczne, tłum. M. Dzielska, Kraków 2005.
369. Pseudo-Dionizy Areopagita, Pisma teologiczne. Imiona boskie, teologia mistyczna, listy, tłum. M.
Dzielska, Kraków 1997.
Rabban Bar Sauma
370. Istorija Mar Jalachi III i Rabban Saumy, Moskva 1958.
Regesty
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
371. Regesten der Kaiserkunden des Oströmischen Reiches von 476 bis 565, bearbeitet von T. C.
Lounghis, B. Blysidu, St. Lampakes, Nicosia 2005.
372. Regesten der Kaiserkunden des Oströmischen Reiches von 565–1453, 2. Teil, Regesten von 1025–
1204, München 1995.
Regesty akt patriarchatu konstantynopolitańskiego
373. Les regestes des actes du patriarcat de Constantinople, vol. I, Les actes des patriarches, fasc. III, Les
regestes de 1043 a 1206, par V. Grumel, brak miejsca wydania, 1947.
374. Les regestes des actes du patriarcat de Constantinople, vol. I, Les actes des patriarches, fasc. I, Les
regestes de 381 a 715, par V. Grumel, brak miejsca wydania, 1932.
375. Les regestes des actes du patriarcat de Constantinople, vol. I, Les actes des patriarches, fasc. II, Les
regestes de 715 a 1043, par V. Grumel, brak miejsca wydania, 1936.
Robert De Clari
376. De Klari R., Zavoevanie Konstantinopolja, red. i tłum. M. A. Zaborova, Moskva 1986.
Salustiusz
377. Des C. Sallustius Crispus „Bellum Catilinae”, red. C. Stegmann, Leipzig 1929.
Sewer z Antiochii
378. Le florilège Cyrillien réfuté par Sévère d’Antioche, par R. Hespel, Louvain 1955.
Sokrates Scholastyk
379. Sokrates Scholastyk, Historia Kościoła, tłum. S. Kazikowski, Warszawa 1986.
Sources chrétiennes – historia kolekcji
380. Fouilloux É., La collection „Sources chrétiennes”, Paris 1995.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
Suda
381. Lexicographi graeci, vol. I, Suidae lexicon, A-Ω, index, pars I, A-Γ, ed. A. Adler, Stutgaridiae
1989.
382. Lexicographi graeci, vol. I, Suidae lexicon, A-Ω, index, pars II, Δ-Θ, ed. A. Adler, Stutgaridiae
1967.
383. Lexicographi graeci, vol. I, Suidae lexicon, A-Ω, index, pars III, K-O. Ω, ed. A. Adler,
Stutgaridiae 1967.
384. Lexicographi graeci, vol. I, Suidae lexicon, A-Ω, index, pars IV, Π-Ψ, ed. A. Adler, Stutgaridiae
1989.
385. Suidae lexicon, pars V, Praefationem indices dissertationem continens, ed. A. Adler, Stutgardiae
1989.
Sulpicjusz Sewer
386. Sulpicjusz Sewer, Pisma, przeł. P. J. Nowak, Kraków 1995.
Symeon, biskup Tesaloniki
387. Sočinenija blažennogo Simeona, Moskva 1994.
Symmach, Ambroży (różne pisma)
388. Spór o ołtarz Wiktorii w Kurii Rzymskiej. Listy 72 i 73 świętego Ambrożego, biskupa Mediolanu,
oraz Trzecia Mowa Symmacha, prefekta Miasta Rzymu, tłum. P. Nowa OFM, Poznań 2005.
Synezjusz z Cyreny
389. Synezjusz z Cyreny, Pochwała łysiny, przeł. L. Kotyński, Warszawa 1962.
Swetoniusz
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
390. Gaj Svetonij Trankvill, Žizn dvenalcati cezarej, Moskva 1964.
391. Gajus Swetoniusz Trankwillus, Żywoty Cezarów, tłum. i red. J. Niemirska-Pliszczyńska,
Wrocław 1987.
Tacyt
392. C. Cornelii Taciti quae extant opera, t. II, red. J. N. Lellemand, 1760.
393. C. Cornelii Taciti quae extant opera, t. III, red. J. N. Lellemand, 1760.
394. Cecaumeni strategicon, red. B. Wassiliewsky, Petropoli 1896.
395. Cesarstwo Rzymskie, wybór tekstów źródłowych do ćwiczeń z historii starożytnej, oprac. L.
Owczarek, Kielce 1986.
396. Publius Cornelius Tacitus, Germania, red. E. Fehrle, München.
397. Tacyt, Dialog o mówcach, oprac. J. Pliszczyńska, K. Pluciński, Lublin 1937.
Teodor Agallianos
398. Patrinele Ch. G., O theologos agallianos tautizomenos pros ton theofanen medeias kai oi anekdotoi
logoi tou, Athenai 1966.
Teodor Studyta
399. Tvorenij prepodobnago otca našego i ispovjadnika Theodora Stulita, t. I, S.-Peterburg 1907.
Teodor z Mopsuestii
400. Les homélies catéchétiques de Théodore de Mopsueste, trad. R. Tonneau, R. Devreesse, Vatican
1949.
401. Pirot L., L’Oevre Exégétique de Théodore de Mopsueste, Romae 1913.
Teodoret z Cyru
402. Teodoret biskup Cyru, Dzieje miłości bożej. Historia mnichów syryjskich, przeł. K. Augustyniak,
Kraków 1994.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
403. Teodoret z Cyru, Komentarz do I i II Listu do Koryntian, tłum. S. Kalinkowski, Kraków 1998.
404. Teodoret z Cyru, Komentarz do Listów Pawłowych do Tesaloniczan, Tymoteusza, Tytusa, Filemona
i Hebrajczyków, przeł. S. Kalinkowski, Kraków 2001.
405. Teodoret z Cyru, Komentarz do Listów św. Pawła do: Galatów, Efezjan, Filipian i Kolosan, przeł.
S. Kalinkowski, Kraków 1999.
406. Teodoret z Cyru, Komentarz do Listu św. Pawła Apostoła do Rzymian, przeł. S. Kalinkowski,
Kraków 1997.
407. Teodoret z Cyru, Leczenie chorób hellenizmu, tłum. i red. S. Kalinkowski, Warszawa 1981.
408. Teodoret z Cyru, Listy, tłum. i red. J. Radożycki, Warszawa 1987.
409. Théodoret de Cyr, Thérapeutique des Maladies Helléniques, t. I-II, red. P. Canivet, Paris 1958.
Teofanes i Nikefor
410. Vizantijskie istoričeskie sočinenija: „Chronografija” Feofana, „Breviarij” Nikifora, tłum. i red. I. S.
Ĉiĉurov, Moskva 1980.
Teofanes Wyznawca
411. Corpus scriptorem historiae byzantinae, Theophanes volumen I, Bonnae 1839.
Teofilakt Symokatta
412. Feofilakt Simokatta, Istorija, Moskva 1996.
413. Teofilakt Simokata, Istorija, Moskva 1957.
414. Teofilakt Symokatta, Listy, przeł. J. Parandowski, brak miejsca i roku wydania.
415. Teofilakt Symokatta, Listy, przeł. J. Parandowski, brak miejsca i roku wydania.
416. Theophylacti Simocattae Historiarum, red. I. Bekkerus, Bonnae 1834.
Tertulian
417. Sajdak J., Kwintus Septimiusz Florens Tertulian. Czasy – życie – dzieła, Poznań 1949.
Tukidydes
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
418. Tukidydes, Wojna peloponeska, red. i tłum. K. Kumaniecki, Warszawa 1953.
419. Tukidydes, Wojna peloponeska, red. i tłum. K. Kumaniecki, Warszawa 1988.
Wergiliusz
420. Wergiliusz, Eneida, tłum. ks. T. Karyłowski, red. T. Sinko, Wrocław 1950.
Wybór najstarszych pism chrześcijańskich
421. Pierwsi świadkowie. Wybór najstarszych pism chrześcijańskich, oprac. M. Starowieyski, Kraków
1988.
Wybór źródeł do historii Bizancjum i innych krajów śródziemnomorskich
422. Hauziński J., Kraje i kultury śródziemnomorskie, Poznań 1990.
Zbiory źródeł do historii Rzymu
423. Owczarek L., Rzym od czasów najdawniejszych do upadku republiki. Teksty źródłowe do ćwiczeń z
historii starożytnej, Kielce 1979.
424. Uchwała senatu rzymskiego w sprawie Gnejusza Pizona ojca, przekł. T. Fabiszak, P. Matela, P.
Sawiński, Poznań 1998.
425. Uchwała senatu rzymskiego w sprawie uhonorowania zasług Germanika Cezara, przekł. T.
Fabiszak, M. Idczak, P. Sawiński, Poznań 2001.
426. Upadek Cesarstwa Rzymskiego i początki feudalizmu na Zachodzie i w Bizancjum, oprac. M. H.
Serejski, Warszawa 1954.
427. Upadek Cesarstwa Rzymskiego i początki feudalizmu na Zachodzie i w Bizancjum, oprac. M. H.
Serejski, Warszawa 1954.
428. Antiqua historia ex ipsis veterum scriptorium Graecorum, T. IV, red. G. Eichhorn, Lipasiae 1812.
Zonaras
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
429. Militärs und Höflinge im Ringen um das Kaisertum Byzantinische Geschichte 969–1118. Nach der
Chronik des Johannes Zonaras, red. E. Trapp, Graz 1986.
Zosimos
430. Zosimos, Nowa historia, tłum. H. Cichocka, red. E. Wipszycka, Warszawa 1993.
Źródła arabskie
431. Źródła arabskie do dziejów słowiańszczyzny, t. I, red. T. Lewicki, Wrocław 1956.
Źródła bizantyńskie do dziejów Słowian
432. Labuda G., Słowiańszczyzna pierwotna. Wybór tekstów, Warszawa 1954.
433. Greckie i łacińskie źródła do najstarszych dziejów Słowian, cz. I, przeł. M. Plezia, Poznań-
Kraków 1952.
Źródła bizantyńskie do historii narodów Jugosławii
434. Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije, t. I, red. F. Barišiĉ i in., Beograd 1955.
435. Vizantijski izvori za istoriju naroda Jugoslavije, t. II, red. F. Barišiĉ i in., Beograd 1959.
Źródła do historii Albanii
436. Bielski M., O Skanderbegu Macedonie, albańskim księciu, Warszawa 1961.
Źródła do historii Bizancjum (różne teksty)
437. Karagiannopoulos I. E., Pegai tes byzantines istorias, Thessalonike 1970.
438. Karagiannopoulou I. E., E byzantine istoria apo tas pegas, Thessalonike 1974.
439. Regel W., Fontes Rerum Byzantinarum, Petropoli 1917.
440. Regel W., Fontes Rerum Byzantinarum. Sumptibus Academiae Caesareae Scientarum, t. I, Fasciculus
1, S.-Peterburg 1891.
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
441. Sbornik dokumentov po socialno-ekonomičeskoj istorii Vizantii, red. E. A. Kosminskij, Moskva
1951.
442. V. Hrochová, Výbĕr textů k byzantským dĕjinám. Se stručným přehledem problematiky, Praha
1967.
Źródła do historii Bułgarii
443. Izvori za blgarskata istorija, t. II, Latinski izvori za blgarskata istorija, I, Sofija 1958.
444. Izvori za blgarskata istorija, t. III, Grcki izvori za blgarskata istorija, II, Sofija 1958.
445. Izvori za blgarskata istorija, t. IX, Grcki izvori za blgarskata istorija, V, Sofija 1964.
446. Izvori za blgarskata istorija, t. VI, Grcki izvori za blgarskata istorija, III, Sofija 1960.
447. Izvori za blgarskata istorija, t. VII, Latinski izvori za blgarskata istorija, II, Sofija 1960.
448. Izvori za blgarskata istorija, t. VIII, Grcki izvori za blgarskata istorija, IV, Sofija 1961.
Źródła do historii Grecji antycznej (wybór)
449. Grecja od Wojny Peloponeskiej do podboju macedońskiego, red. J. Kowalski, Kraków 1923.
Źródła do historii paulicjan z Azji Mn.
450. Les sources Grecques pour l’histoire des Pauliciens d’Asie Mineure, red. Ch. Astruc i in., 1970.
Źródła do historii średniowiecza
451. Wiek V–XV w źródłach. Wybór tekstów źródłowych z propozycjami metodycznymi dla nauczycieli
historii i studentów, red. M. Sobańska-Bondaruk, Warszawa 1977.
452. Textes d’histoire médiévale Ve–XIe siécle, red. R. Latouche, Paris 1951.
Źródła do historii Tesaloniki (X w.)
453. Die Einnahme Thessalonikes durch die Araber im Jahre 904, tłum. i red. G. Böhlig, Graz 1975.
Źródła gruzińskie do historii Bizancjum
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
454. Kauchĉišvili S. G., Gruzinskie istočniki po istorii Vizantii, Tbilisi 1974.
Źródła monastyczne (różni autorzy)
455. Pierwsze pisma greckie o dziewictwie, przeł. S. Kalinkowski, W. Kania, J. Naumowicz, Kraków
1997.
Źródła tureckie do historii Hagia Sophia
456. Zachariadou E. A., Deka tourkika engrafa gia ten megale enklesia (1483–1567), Athena 1996.
Źródła weneckie
457. Thiriet F., Délibérations des assemblées vénitiennes concernant la Romanie, II, Paris 1971.
458. Thiriet F., Délibérations des assemblées vénitiennes concernant la Romanie, II, Paris 1971.
459. Thiriet F., Délibérations des assemblées vénitiennes concernant la Romanie, I, Paris 1966.
460. Thiriet F., Régestes des délibérations du sénat de Venise concernant la Romanie, III, Paris 1961.
461. Thiriet F., Régestes des délibérations du sénat de Venise concernant la Romanie, II, Paris 1959.
462. Nanetti A., Documenta veneta coroni&methoni rogata. Euristica e critica documentaria per gli oculi
capitales Communis Veneciarum (secoli XIV e XV), Atene 1999.
Źródła z Athosu (różne)
463. Atoski starzec Paisjusz, tłum. i red. Hieromnich Gabriel (Krańczuk) Hagioryta, Białystok
2001.
464. Oikonomidès N., Iera mone docheiariou katalogos tou archeiou, Athena 1979.
465. Kares G., Ta ellenika entupa tou protatou kai tes athoniados, Athena 1985.
466. Mošin V., Sovre A., Dodatki h grškim listinam Hilandarja, Ljubljana 1948.
467. Papachrysanthou D., Iera Mone Ksenofontos. Istorike ereuna ton athonikon pegon (10os – 15os
aion), Agion Oros 1997.
468. Posmertnyja bjaščanija prepodobnago Nila Murotočivago Athoskago, Sankt-Peterburg 1996.
Żywot Eutymiusza
ww
w.u
ni.lo
dz.p
l
Centrum Ceraneum
Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Południowo-Wschodniej im. prof. Waldemara Cerana, Ceraneum
ul. Kopcińskiego 8/12, pok. 1.29, PL – 90–232 Łódź, tel. (0–48–42) 635 64 88, 665 50 01 fax (0–48–42) 665 52 00
www.ceraneum.uni.lodz.pl e-mail: [email protected]
469. Vita Euthymii Patriarchae CP., red. i tłum. P. Karlin-Hayter, Bruxelles 1970.
Żywot Konstantyna i Metodego
470. Apostołowie Słowian. Żywoty Konstantyna i Metodego, przeł. T. Lehr-Spławiński, Warszawa
1988.
471. Żywoty Konstantyna i Metodego (obszerne), przekł. T. Lehr-Spławiński, Poznań 1959.
Żywot Świętego Pachomiusza
472. Les vies coptes de saint Pachôme et de ses premiers successeurs, trad. L. Th. Lefort, Louvain 1943.
