· ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +....

156

Transcript of  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +....

Page 1:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

��

�����

������������ ������ ��� ��������������� ���������������

�������������������

���

������������ ���������������

������������� ���������������

�������������������������������������������������������������

Page 2:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������

������ ��

������������� ������������������ ��������������� �������������� ��� �� ��������������������

����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��

����������� � ���!���������������������������������������������������������������������������� "�

#�����������$�� ����������������������������������������������������������������������������������������

%���!��� ������ ����&��������������������������������������������������������"�

����������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������� ����������������������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ����� ��������������������������� #��

���������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������!����������������� ������������������������ �����������������������������������������������

������ ���!������ $�� ������������������������ ������������������������� #"�

"������������'�� �� �������������!�� ������ ������������ %��

(������������'������� ���������������������� �����������������

������������#'���������� ��� ������ �)��� ��� ������������� �"�

�������������%'�� ������ ���������� ���������������������������

��������������'�������� ���������!���� ����������������������������� �%�

���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������� ��������������������������������������������������������������������������������������

���������������'�������� �� ���������������������� �����

����� ������ �!������������������������������������������������������������������������������� "%�

�#�����������"'������!����� ���������� ���������������������� ""�

�%�����������)����������������� ��������������������������������������������� (#�

Page 3:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$�

������� ����� ������� ��������������������������������������������������� (��

���������$�� ������������������������������������������������������������������������������������������ �%�

���&�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

������#�����������$���������������������������������%������� ������������� �!!�����������&��#������$������������ ������������������������������������������������������������������������ �!������������&��#������$���������������������������������������������������������������������������� �����������'�������$��������������"��� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������(���'����������"������������������������#�����!!�&�!!�� ������������������������������ ����

��

Page 4:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%�

����!�������� ���� �&��'��� ���&�������(���))������� �*�&����(+�,)������+���&�-��'���&��)��)���(���))����� �./����0�&��)��)���(���))������� �*�&������/�������+���&�-��'���&��)���%���� �(�������'(��0� 1'�&����)���+��'� �'�����+���&�-� ����� �&���'��)����)����(�����������2� ��� �&��/���)������ � �'3�����./����)���(���))����)���������4�� ��+��&�-���������4 �'������� � /�����(��/'- �(�������� � �(�-��&- �&��+����� 3��&����'��������� � �(�-��'�� ��('����)�����(/'(��&��)�(������ �(�5���&��)������(&�'��)�6�&�-������ �&/ �'�����('��'�*�����7(����)���+���&�-��(+�,)������� ����&&�-������)����� �*��&�-�.��+���&�-��)���(���))���)��.'8��������������������&&�-������)�����)��0�&�&�-�.����)/�&�-�����)7'�&�(������(���))���������� ����&&�-������)������*��&��(�.���'/��)�6�&�-������� �'�����(��&�)�(�4��� 4������./����)���(���))�4��� ��*��6�&�-����)�(���&��(�9���(�+�����*��&/)'/���.��)� �'�&�-�4��� 4������&�(�-������&�&�3��'(�4���:��� 4������+���&�-�:�(+�����/������� �('�'/'�� +)/'�(������('/��(��'���&��)�(���:� ;��&�������(���))�:/ ��<��9�=������ �('�'/'���&��)�����('��7('�&�����0� 1'�&������� ���('�������)���/5���.���(���))��&��)���99� ��('� �������&��(�9���(����� ��*��6�&�-�����('��(������ ���&�(�+����)����/&�&�-��)�����&���.�)���/)'/������� ��5�'��(������(���))���)���)������� ��*��6�&�-��/���)������)/������� ��*��6�&�-����/���� �'�)������(���))��>�� �0�&���>3&�&�����)���+���&�-��(+�,)������� �)���/�)�����+���&�-��'���&��)�� �� ���/&'� �/'��'������� �)���('��'3*�&�����&'/�&�-���)��./'� ��'�<�����2=����� �)�������)�����+���&�-���)��./'� ��'�������������9�� ��*�� �����)�(���&��(�9���(�+�����)���(���))�9���� 9�-������/����(���+�'�)�(������ ���&��(�9�� 9�-��/�+���9����4� 4�����)�(���&��(�9���(�+����)���0�&���

Page 5:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?�

��������������������������������������������������������������

�����>����>������������������

������������ ������������������ ������ ��� ����*���+������������ ���������������������������������

�@����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !�

��5�'���*����)���)��������2����������� �������)�+��(�'�� �0� �� �A+�� .� ��)�6�� )(�+��&�+�)�(� ��(/)'��(� �)&�6��(�+�� )��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,����)���5�&/&�-���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-���)��./'� ��'� ���������� �����2� <�������2=� �/��'�� �)� +��7�� ���"����#�� �'����� & � ��0���&��� �)� �,�+��&���'�� <���?=�+���� �)*/�(� ��)��&��(�(����)�(�+��&�+�)�(�'���&��(��(������(8���)��&/ �'�B��(����*��6�������&/����&�)(���(/)'��(������&����(�C/��(��+)�'�-���(/� �'��)��������2����� �����C/��+/����(�����������0���&�������&'�� �� )�� ��)��&�-� ��� (/� &/ +)� ��'� .� )*�(� &&��'(� �� &���� �(+�&'�+�+/�('����)(�&/�)�(�'���1�C/��+�0/��6��� 1(����)�'���)�+�&�(����)/�����/����6�C/�� )�� �.�7����� )�(��&'/�&��(�C/��(��B��� +���������)� ��&������&B��)��B�.��&&)/��8��������('�&���C/��)(�+�.�&'(��+����(�+�������2��� )�� 2)'� �� &�&�'���� <���#=�� � B�� & �6��� �� �5�&/'��� )(� '(� ���(/���&�-�B�('��������.�'� ��3��/��'���('���,�(��(�*/��1��5�&/'����)*/(����)(�����(���*�'�(8�����2�0/���)�+�� ������)(�+�7(�(�����(+������/��)���('��'3*�&�����&'/�&�-����� �&/���� &� )�(� ����&'��&�(� ��)� +�� ��� �)�� �����)� ��� �+���&�-� ��)��./'� ��'�����������+�����)�+��7�����?����D��&��)�&/�)�(������-�/��/�����'�+�� �� �)� ��*�� �� ��� �+���&�-� ��&���� �� �##?�� C/�� �/(&���� �'��/&��� �5��(� �� � +)� �'��� &� ��(� �� )�� *�('�-� ��� &+���&�-� ��)� �./'� ��'������*��(� �5���� )�� &�)����� ��� )�(� �'����&��(� �� )(� +�7(�(� +����'���(� ��� )��&+���&�-� /�&�+�)�� &()����� )�(��A+����&��(��A�'(�(�� .�&������(+�&�(�C/�� B�&����� 1(� �0�&'���� )�� &����&�-� ��� 0/&��(� .� )�� �&�+��&�-� ��� )��(&������ &���)� �� �)� +�&�(�� 0�'�)�&���� �)� �( � '�� +� )�(� &�+�&�����(��('�'/&��)�(� ��)� +�+�� ��+��'� �'� ��� �+���&�-� ��)� �./'� ��'� ���������8����)�+�� ����)�������)�0/��/�� +�'�'���('�/ �'��('�'/&��)�C/�� ��&-�/���0)�A�-�.�0� �)�6-�/�,-,./01�2/�3415-6-717-85�791.:-/514���('��������&*���.� �&'/�)�6��� )(� �5�'��(� .� +��������(� (�&'���)�(� .� *�*�10�&�(� C/�� ��*��7�� )��

Page 6:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"�

+)7'�&�� ��� &+���&�-� �/��'�� (/� +����� ��� ��*�&���� B�&�3�)�� 1(�'��(+���'��+�����)�&�/�����.�&�/��(+�&��)�30�(�(���)��714-212�2/�41�1;9218�����('���)�������)�(����(+�������(/&�(��(�+)��(��('��'3*�&(�+��+�7(��C/��+�� �'����)*����/�� �5����0��&�-�.����+'�&�-����)�(��('��'�*��(�(�&'���)�(���&����&'�A'�����&'/�&�-8 ���'���)�(�������(�C/���'��/5��)�+�� ����)�������)�(����('�&�����)�-0394,<�2/4� <2/,1::<44<��&��)�C/��(���/(&������&/)�����)�(�& /�����(����� �*��'�(���(���'�(����)��/�&�+������������&��)���(���))�(&��)�.��&- �&����(/(�+�7(�(� ��� ��*�8� �(� �( �� �/C/�� � 0�5��� �A+��(� �'�� & � /� �5�'����('��'3*�&� � ��(/)'���� &������ �(+�&��)� � +�'�&��� )�� <<3/:17-85� �-:/7.1���('����� �� &����� .� �+.��� &�+�&�����(� )&�)�(� �� )(� +�7(�(� ���0�&����(��+� ����� ��&��'���(� .� +'�&���� ��&/�((� B/ �(�� �*��6�'��(� ���('�'/&��)�(��.�+������ ��&B���&&��(������(���))����(�(�.���)���'�(����&��1&'����'�*��)8������� (/���.��� '� ��3� )�� �+/�('�� �('�'/&��)� C/�� B�&7�� �)� �)�� �����)� +�� )��/=14917-85�7<0<� -5,.:90/5.<�741=/�+����0����&��� )��&�)��������/�('����./��8�������)/�&�-��'������0/�� �'�) �'��& �+�&�(�����+����6�5�������)����0)�A�-�.���0/(�-����(/(���(/)'��(��'��� '�(� )(��&'��(� � +)�&��(�&����/�+�+�)�&�'��)8��(� �( ��(��+�+7���('�/ �'��� �����(�+�����)�0�'�)�&� ��'���� )(� �*�'�(� ��� )�� &+���&�-E� ��(� �'�����(� )&�)�(� ��)� �/��� )�(� ����� .� )��+�+��� ����&&�-� �����)� ��� � �*��&�-� .� �+���&�-� �)� ��(���))� & �-�*��*�('�����)(��(0/��6(����&+���&�-��'���&��)���)��./'� ��'8��>��(� �('�(� ������(� .� +�+-(�'(� 0/��� �&)/���(� �� �)� �)�� �('��'3*�&� ����&'/�&�-� ��)� �./'� ��'� ��� ������� �� ���2� ���"����#� C/�� (�� ��)�6�� ��&'�/�&�-8����

Page 7:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F�

����������� � ���!�������'��(0� �&�-��A+��� �'����+�����2���)(�2)'� (��,(��+/������5������(�+�����8� �)� &��&� ��'� �('��)�� ��� (/� ���/&'� �'��� �/'�� ��� )�(��A+�'�&��(� .� ��� )(� ���)�(� ��� ����(�-� �� '�(� )(� (�&'��(� .� +��&�+�)�(���*��(��B��&'���/�����&�(��� �'�����A+����� )(� (����&�(��1(�&(�� ���/&��� �)���(� +)�� .� &������ )�� ���&B�� ��� +���6�� �� �)� +�7(8� >���&��� C/�� B�� �('��� ��&����+���'�((�+�&�((����/����6�&�-�C/��'��()�����)(� 1(��&/&��'�(���'(� ��)� ��(���))� B/ �� �� /�(� �%� &�/����(� ��� �A+)(��� &��&� ��'� �� (/���*�-� &('����� (�� ��(�'����� )�(� �&�(�����(� �1(�&�(� ��� /�� +�)�&�-� �/��)���(+��(��C/�� (/�(�('�� �� )(� ��+��'� �'(� ��)� �'����8� >� ��3� (�� B�� )*�������&�(� � +�'�'�(� �� )(� +�&�((� ��� ��(&�'��)�6�&�-� .� )�� �.�7�� ��� )�(��('�'/&��(�B����&/+�����/��0�'�)�6��.��('���)�����C/��(�0/�� �'�)�(�+����)�(� �('��'�*��(� ��� ��(���))8� �� �('�'��� �� +�(��� ��� �('�� +�*��(� '�*��)��� )(�+��/�(� �'����/��'���&��� �*��'����� +�'�'��.��(+�,��(�*/��(�����)�+�� ��� +�7(� ��� ��('�� ���/�+��� ���� )�� & /����� +��/��� ��(���'�� � B����5������&��&��8����� &+���&�-� �'���&��)� &'���/.-�� (�� �/���� �� ��0�6��� /&B�(� ��� )�(��('��'�*��(� ��� )/&B�� &'��� )�� +���6�� ��� )�� 2)'� �� �3&���� �� �('�� +�7(�� .��(+�&��) �'��)��&+���&�-��(+�,)��C/��B��))�*�����(�'/��(��& ��)� �.��+�7(���'�� �� )(� 2)'� (� �,(8� �� �('�� ��1 �&��� )�� &+���&�-� ��(&�'��)�6�����(+�,)�� ���/5� ��&��) �'�� (/� +��'�&�+�&�-�0��'�� �� )�(� �� �(��(� ��C/�����(�+��)��&+���&�-�����('���<�����=��+���(���0�&'���)��&'�/��������'����5���� �)*/�(� �'����&��(� �('��'3*�&�(� �� ����(� ��+��'� �'(�� �'��� &/.(��(0/��6(���('�&��)��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,�8������./���''�)�����*����+���)��./'� ��'����������������2��/��'���)�+��7�������*�&��� ��)� +�� ��� ���� ���"����#�� �� '���3(� ��� )�(� ��0���'�(� ��)�����(� ���&+���&�-�� 0/�� ��� ���#����"��%�� /9:<,�� �'����)�6���� �� /(� "�� +�.�&'(� .�&���(�� C/�� �C/���)�� �� /�� ����� +�� �&'/�&�-� ��� /(� ��?8���� �/�(���+�A� ��� �'��8�������)/&�-����)(���(� �)((�+���,�B��0)/&'/�����0/&�-����)(�+)�6(�����5�&/&�-� ��C/����(� +�� )�(� �'����&��(�� )�� ��(+���)����� �0�&'���� ��� 0�(��+����(�.�)�(�&��&/('�&��(�&./'/��)�(����� ��*�&���C/������)�&�(�������2����'�� ���� )(� �0�&'(� &)� 1'�&(� )&�)�(� .� �)� '���� '� C/�� �0�&'-� �)���+��'� �'�����&�����*('�������F8�

��������������������������������������������������� !"#$!�%&'�!(!)*#�!�'+,'�,-,!.�.!�!/&)!�0!1!.*2!)!�!�,#!34+�)'.��-13'1*-�0-1�.!��1*51�)'��*&)!)'+��!6*,!.'+��"'#-!7'#*0!1!+���������)'+,*1!)!�'1�6!#,'�!�.!�8-#7!0*51�)'�8&10*-1!#*-+�.!,*1-!7'#*0!1-+�/�)'.�0&!.�+'�9!1�"'1'8*0*!)-� 3!#*!+� 7&1*0*6!.*)!)'+� 6'#&!1!+�� !+$� 0-7-� .!+� !6-#,!0*-1'+� 6&1,&!.'+� )'.� 6#-:#!7!� ������������ �6#-7-3*)-�6-#�'.�;#'!�)'��')*-!7"*'1,'�)'.�/&1,!7*'1,-�)'��!)#*)�'1�.!�6#-3*10*!�)'��!/1!+�� 6,-<� �-#',-�<� �*� +'�0-1+*)'#!+'1�'+,!+�!6-#,!0*-1'+�=&1,-�0-1�.-+�6#-/'0,-+�)'�.!+� �-13-0!,-#*!+�)'� ���>��0&/-+�)'+'7"-.+-+�+'�#'!.*2!#-1�'8'0,*3!7'1,'�)&#!1,'�'.�!(-�������.!�!/&)!�,-,!.�)*#*:*)!�!��'#?�'1�.-+�?.,*7-+�0*10-�!(-+�+&6'#!#$!�9-.:!)!7'1,'�.-+��>�7*..-1'+�)'�'&#-+<�

Page 8:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D�

��)�(��">����)���./��� /�&�+�)���('����������2�(��&��)�6-���'���3(����+�.�&'(���� &+���&�-� �)� ��(���))�� ��'��(� C/�� /� #��G� (�� &���(+��-� ���'����&��(���� � ��*�&���� �./���B/ ��'����8���(�'��(��(� ��)�����(����&+���&�-�0/��E��)�&��(���))�<%�DG=��&�/���'����&�-����&'�/��������)� ��+��'� �'������ �� .��������� .� )�� &+���&�-���)�'���)� ����&'�� <?��G=�� &�&/�'������(��5�&/'��(�����0���'�(�1 ��'(8���� &/�'� �� )�� ���'�&�-� �)� &/ +)� ��'� ��� )(� ��5�'��(� ��� ��(���))� ��)���)���� C/�� ��0��� �)� �5�'��� �(+�&70�&� ��)� ���� ���2�� )�� �.�7�� ��� )�(��&'/�&��(� �+.���(� +�� �)� �./'� ��'� ��� ������� �+.��� �('��'�*��(���)�&����(� &� )(� ���� ��� %� .� FE� ��� �5��� ��� )(� �*��((� .� )�� (�*/�������)� �'����� <���� �=�� ��� ���/&&�-� ��� )�� �'�)����� �0�'�)� <���� %=� .� ������('�&� ��'� ��� �*/�� .� �)� (��� ��'� �1(�&� �'��� '�(� �(+�&'(� ���(('����)�����.�B1��'�'�)&�)�<����F=���A�('����/��&)�����'����)�&�-��'����))(�.�� C/�� (�� B�� +� ���� +��&�+�) �'�� �'����&��(� +��/&'���(� � ���� ���'�)�(� C/�� �&���� �'�*��) �'�� �� )�� )/&B�� &'��� )�� ��(/'��&�-� �'����0�'�)� � ���� &'���/.�� �� ���/&��� �)� � +�&'� ��� )�(� �0�� �����(� .�&��&��(�C/���0�&'���(+�&��) �'����)���0�&���������(���+��'� �'(�8�������)(���(/)'��(��(+����(���)��������2�.�(/(����&����(��(����('�&��C/��(��B��)*���� &&�'���� *�*�10�&� �'�� )�� �./��� �� )(� ��+��'� �'(� 0�5��(� & �+����'���(�<F%�"G����)���./���''�)=��(��B��0����&����('��'�*��(�+)/���/�)�(�����&'�/��������'����5�&�)(� �( (�&)�&'��(�<F$�$G=��.���(+�&��) �'���(��B��

����������������������������������������������������1�'8'0,-��+*�+'�!1!.*2!1�+5.-�.-+�6#*10*6!.'+�6#-0'+-+�)'�)'+!##-..-�+&"3'10*-1!)-+��'1�,4#7*1-+�)'�0&!1,$!�/�0-1,*1&*)!)��+'�-"+'#3!�%&'�'.�� �@��)'�.&09!�0-1,#!�.!�7-#,!.*)!)�*18!1,*.��+'�+*,?!�0-7-�'.�6#*10*6!.�-"=',*3-�!6-/!)-�'1��'#?<�

Page 9:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#�

0�'�)�&��� )�� &����&�-� )&�)���� )�(� �&'/�&��(� <D��DG=� &�&'��+��'�(� 1(�(-)���(�.��('��)�(�����('�'/&��(�& +�'�'�(���&����1 ��'8����� &�)����� ��� )�(� �'����&��(� �����2� '� ��3� (�� B�� ��('�0����&���� &� /��+)��0�&�&�-��('��'3*�&��<?���G=�C/��(���+��&���&������6� 1(��5/('������)�����)�����)&�)� .� �)� +�� ��� � +/)(� ���� �� )(� +�&�((� ��� ���)/�&�-� <$?�?G=� ��� )�(��'����&��(������(���))� 1(� ��)���'�(�� �/C/��+��(�('��/�'��)���30�&�'� �� /&B�(� ��� )�(� �'�����(� �5�&/'��(� �� &/�'� �� �&�+���� �� (/� *�('�-�� &� /�� �.�� ��0��&�-� )&�)�� �A+��'�&��� '3&�&�� .� ��*/)�������� �('(� +�&�((� ���+)��0�&�&�-����)/�&�-�����'����&��(������(���))8���*���� /�� ��(�-� 1(� �'�*��)� ��� )(� +��)� �(� ��� ��(���))� <$?�"G=� .� �)��('��)�&� ��'� ��� )�(� �&�(����(� �)��6�(� �('��'3*�&�(� +���� (/� '��'� ��'�� �&����&� )(� 1 ��'(� ��� �(+�&��)����� ��� )(� ��0���'�(� �&'��(�� (� '��(� ��� )�(� '����(�+����'�(�+���� )*����/���&&�-����&+���&�-� 1(��0�&�6������28�>� ��3��)�0�'�)�&� ��'� �('�'/&��)� <%$�?G=�� �(+�&��) �'�� ����*��� �� )*���� /�� �.��� +)�&�&�-����)(�*����(�)&�)�(��& �0�&'�����(('����)�����.�)��� +)��&�-����)�(�&�+�&�����(�C/��)�(�+�� �'���(/ ���+)�� �'��)(�+�&�((������(���))��(��(+�&'(�C/��)��&+���&�-� /�&�+�)������1�+� ���� 1(��'�(� �'�����)�0/'/����&����&� )�(����'�&��(����(/�/����)�������)�����+���&�-����#�����8���� �)� *�10�&�C/�� (�� /�('��� �� &'�/�&�-�� (�� ��(/ �� )(� ��(/)'��(� ��)��������2�C/��& +���)��1)�(�(����)�6��E�

Page 10:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

#�����������$������� �'�)*7�� �+)�&���� �� )�� ���)�6�&�-���� �('��+�� ��� �0� �� �)�&��� �('/������*���� �� +��&�+�� �� �('��)�&��� /�0?.<2<�7<0@5�2/� <A./57-85�2/�21.<,�;�15B4-,-,�+������)����)(���(/)'��(��'���(����'�(��C/�))(��)��(��('��'3*�&(�����&'/�&�-�<���=���)��./'� ��'������������&/.�+��7�������*�&���0/����&&)/.���� & �6��� +�� )(� &���(+���'�(� �� ���!�� ��9����� .�����9����� .�� �)� �( � '�� +�� �� �A'����� &&)/(��(� C/�� 0�&�)�'�(�� (/�+('����� �&'/�)�6�&�-� .� C/�� ���'�(�� )�� ' �� ��� ��'(� .� ��&�(��(� +���� /�/��� +��7�� �� �)� C/�� +/������ ���(�� &��&��(� +���'���(� .� &'�A'(� �����(���))���0���'�(8��9�+�� ���+�(�&(�('�-���)��:/7<3-417-85�2/�21.<,�2/�.<2<,�4<,�3:<;/7.<,�;�7<5=/5-<,� �+.��(� �� ���2� �/��'�� �)� +��7�� ���"����#$�� &)�(�0�&1�)(� +���('�/ �'� � ��)������ �'����� �5�&/'���� (�&'�� ��� �&'/�&�-�� /��&�&�-�*�*�10�&��.�&/�'7�8���('�� �1)�(�(� +��)� ���� +�� �'�-� -2/5.-6-71:� 4<,� 3:-57-314/,� 3:<7/,<,� 2/�2/,1::<44<�C/��(��B��� +/)(��������2����0/&�-����(/�&'�/������ �*�'/����� 0�(� .� ���'�&�-� �('��'3*�&��� &� )� &/�)� (�� �*�/+��� +���� �)� �1)�(�(� .�+('����� ���)/�&�-� .H� ��(�'�� '3&�&��� )(� +�.�&'(� &���(+���'�(� �� &����+�&�(8�����('�� ��� (�� ���'�0�&����"� �'����&��(�+�&�((������(���))�+��&�+�)�(� C/�� (�� ��(/ �� �� �)� &/���� �� &'�/�&�-�� �����(� (�*2� (/�&/�'7�E����� ��������� ��������������������������������8��

�C� �/5<0-517-85�3:<7/,<� �/31:.10/5.<�� <5.<�17909412<�/5�/9:<,�*���������+�

����(���))����)����(��+��/&'����+����)��(�*/�������)� �'�����)&�)�I��/'��&�-��B�*����.���(���))��/��)��'�*��)�&��0C/�����&/�&��B���*�10�&�8�

��5� ��&�� �8"D"8�"#�

���('�)�&�-�.�+/�('���� ��&B�����(�('� �(����+'���)�6�&�-�����*/��+�����)����('�&� ��'����6�(��/��)�(�.��'�&�-����� ��*�&��(�(��'����(8�DD�

���'� �8�D�8?#$�

#��� &�-��������&B(��&- �&(�.�(&��)�(�&��C/��������*3���.�+)��(�����*/�)����I��'�&�-����7&'� �(����'��'��.���(�+���&��(8�

�� �� �8�"D8$?#�

%���5�����)�(��� ��'�� ���'�)�.�+�'�&&�-������(�('��(����(�'� ��'(�/���(�I���5������)��(�)/��& /�'�����.�+� &�-����)��(&������&���)8�

�� �� #D?8$$F�

�� ��.�&'��'�*��)����&��(���))�����*�����+'�&��)�(�� �*��'�(�.��&'/�)�(�� �*��'�(� �� ��������� F??8DD#�

�������������������������������������������������A��!1,'1*'1)-�!.�!(-����>�0-7-�#'8'#'10*!�6!#!�'.�!1B.*+*+�)'�0-1,*1&*)!)�)'�.!+�*1,'#3'10*-1'+�/�.!�)','00*51�)'�0!7"*-+�#'.'3!1,'+�'1�.!+�6#*10*6!.'+�,'1)'10*!+<�

Page 11:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

�C� �/5<0-517-85�3:<7/,<� �/31:.10/5.<�� <5.<�17909412<�/5�/9:<,�*���������+�

+��/�(���)����/��������������<J����(�0�(�(=8�

����'�(�����('/��(�.���(���))�& /�'����.����+��/&&�-�.�(����&�(���+�����)���(���))����)��� +)����)�����.�)��&�+�&�����+��/&'����)&�)8�

��))�� "%%8%DF�

"���5�����)��&&�(���)����/&�&�-��1(�&��+2�)�&������,(H�(�.�5-���(���(�'/�&�-���� ��*��)�����.�0�'�)�&� ��'�+��/&'������)�(�0� �)��(8�

��5� ��&�� ?D$8F�#�

(�4�'�)�&� ��'��('�'/&��)�����'�����(�+2�)�&�(�)&�)�(���6�(��/��)�(���'���3(����(����&�(����'�)�& /�&�&�-8�

��5� ��&���/(&� ?�?8����

���/�('����0/&�� ��'���'�(���/&�'��(���6�(��0�&'���(�+��'���� '�.��'�&�-�(��'������'�*��)���+��(�(�+���(��� �0�&���(8�

�&�� %D"8$FF�

���� +���� ��'�.�0 �'�+��/&'�����6�(��/��)�(���)���+��'� �'������5� ��&��<.������(�/���� ��*��)�(���)��''8�J�'��))����))�=8�

��5� ��&����))�� %$D8�?%�

�����5������)���'�&�-�(&���/&�'��������'�(����(����&�(�(&��)�(�.��+.���+�C/�,(�� +�������(�<���C/����/('���)=8�

��))�� %��8�D��

�����*�� �����&+���&�-��'�*��)�+��/&'���8���*/�������)� �'�����+���/�����.��+.��)�)�����6*����)�� /5�����7*�����6�(��/��)�(8�

�� ���/� $?%8���D�

�#� �&&�(�.�+�� ��&������)�(��,�(����(&/�)�(�+2�)�&�(��/��)�(8���&�(������(&�'��)�6�&�-8� �/��.�&/&B� $$?8"�#D�

�%���5������)��(�)/�� �'����0�'�)���)��&/�&����)��7���+����'���3(���)�/(��+�+�������)�(�'�&)*7�(����)���0� �&�-�.�)��& /�&�&�-8�

���'� $$�8���D�

��� �/&B��&'���)����(/'��&�-�&�-�&���0�'�)�<J����(�0�(�(=8� ��))���+/�� �&� �%D8�D"D�

�����*�� ���'�*��)�����+.���)�(�0� �)��(����)�(�������������)����('��I���5����&�'��.����)��*�('�-����0���('�/&'/�����/&�'����I����� ��'8�

�� �� �$�8##%D�

���������� ���%"���(%�D� � ���+�(������(/� ���&/�'7�����)�+��7���(��'��'������'����&��(����&'�/�����&��'�&���'�(����'����5��'�(����)��+/�('������*����)��������28�

DD��'����&�-�C/��(��& +)� �'��&��)�+�*�� ������"���������)�K��������������������� ���'�8�

�� � +�� ���� �+�A� �&�-�� (�� +/���� �0�� ���C/�� �)������� ��� /� F$G� ��� )(�+�.�&'(� ��� &+���&�-� �+.��(� �����2���(��� ���?�+�� �)��./'� ��'� �����������C/����& +�����(���5��('��&�'�*�7������'����&��(��+�&�((������(���))�� C/�� ��0)�5�� �.�� &&�'��&�-� .� &'�/����� ��� '����58� �(���('�&��)�� C/�� (-)� )(� &�&� +�� ��(� +�&�((� ���'�0�&��(�� ��+��(�'���)���������)�?"G���)�''�)�����('��&5/'�����'����&��(��('��'3*�&�(��&�/�� �.��&&�'��&�-����)���+��'� �'������ �8��

Page 12:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

����)�)� �'��� (�� :/7<3-48� -56<:017-85� 2<790/5.14� ;� 2/� ./::/5<� ,<A:/� 41�:/14-212�3/:9151�.�)(���+��'� �'(�+����'���(�.���(+�&��) �'���(�����)�*������� &/ +)� ��'���� )(������� �('�� +�7(�� )(� ���)�(� ���+���6��� )�(���1 �&�(�+�)�&��)�(���)� ��&��('�'/&��)�.�)��&'���/&�-����)��&+���&�-��(+�,)�����'���&��)8���('�� �0� �&�-�*����)� (���� )�� ��)/&�-� .� &'�A'�������2� ��&������+���� �)���)�&�� ��)� ����� �(� 2'�)� +���� &&��� & � (�� ���+'�� )�� ���)����� +��/��� �� )�(����'�&��(���)�/����)�������)�����+���&�-����#��������)��./'� ��'������������C/��B���'��/&���(�*�0�&�'��(�&� ��(���)��0�)(07������&'/�&�-���)��&�+���� �� (/� �('��'�*��� .� �� (/(��5�'��(�/����(�-� 1(� /�&�+�)�('�� .�/��+�.�&&�-� ��� )/&B�� &'��� )�� +���6�� /������ � ��(� &� /� '��)�� +�(��(+�&70�&���'����)� �( 8�����=-,-.1�1�./::/5<��('/��+��&���������)��' �����&'�&'�&�)(�&�������(�� ��(+(��)�(� �� ������� ��� �C/�))(� +�&�((� ��� ��(���))� �� ���2� &/.�(�&���&'��7('�&�(� (�� &(������� ��� �'��3(� ��)����� +���� � +)���� �0� �&�-� (����(/(��)&�&�(��&��&��(�+���'���(�.�+��(+�&'���(����'����5��.�C/��(��& +)�'��7��+('���� �'��&�)�(��'����('�(���)(���+��(�'�'�(����)�(��*��6�&��(�)&�)�(����&'��+��'��.����0�&����(���&����)/*��8����� �*���� ��� ��(�'�� �� ���2� �&)/.-� ��� 1(� :/95-<5/,� ;� /5.:/=-,.1,� 2/� 3/:6-4�/,.:1.?E-7<�&�)�(�+��&�+�)�(�������(+�,)�(�C/��'����5�����('��+�7(��&�)����������������)�.��)*/(���(+(��)�(������*�� �(����)���>��������.�&�)�(��('�'/&��(�+��/��(����� +�'�&���(�&'���)���('��'3*�&��+�����)��1)�(�(�<�*�&��� ���/��� ��� �+���&�-� �'���&��)�� ���('���� ��� ��)/�� .� /�&�+�)�����(=8��

��<7<,�2/�1./57-85�2/�41�=-,-.1�1�./::/5<�*�/:@������+�

�� ��&�((� ��� ��(���))� �� & /�����(� +���(� ��� )�(� +���0����(�/���� ��*��)�(������ ����))��.�'��(�&�/����(��'�� ����(8�

� ��&�((� ��� ��(���))� ��(��(� �� )�� �+)�&�&�-� ��� /���(�'�&)*7�(����'�)�& /�&�&��(���6�(��/��)���(+��(�(���)�+�7(8�

� J�)��&�-� ��� )�(� �('��'�*��(� ��� �'����&�-� �+.���(� �� �)���+��'� �'�������'�������)��&&�'��&�-�����&'/�&��(8�

� J�)���&�-� &� ����� .� &'��+��'�(� )&�)�(� ��� )�(� �('��'�*��(�&�'��)�(� �(/ ���(� +�� �)� ���� ���2� ���"����#� .� (/� �5/('�� �� )�(�/���(�)7��(��('��'3*�&�(���)��)�������)�����+���&�-����#���8�

� J�(�-��('��'3*�&��.���)�&����� )��&+���&�-��(+�,)�� <�����=����'���&��)������2�<����=8����&�+�)�(����'�&��(8�

��

Page 13:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$�

�����0�&�)�'���)��+��(�'�&�-�B *3���.�& +���'�������)(���'(��A'��7�(����)(��A+����'�(� ��� +�.�&'� .� )�(� ��)��&��(� ��� (�*/� ��'� �� '������ �&�(���(�+���� ���)�6��� )(� &���(+���'�(� �1)�(�(� ��� &/ +)� ��'� ��� )(� �5�'��(� .���(/)'��(���)������(��&0�*/����)�(�3415.-441,�<�6<:01.<,�AB,-7<,�5/7/,1:-<,�31:1�,-,./01.-F1:�41�-56<:017-85���)�&�����&�&����+�&�(�<J�������A(��)�+��(�'���0� �=E���� ���� ����!�� ������ ���� $�� ��� ��� ���������� ��� ��������������� ����� ������� ��'�

��� �/���� ��� �1)�(�(� +�� �'����&�-� ��)� &/ +)� ��'� ��� )(���5�'��(� �����(���))� ��)� ��)��� <���=� .� ��� )�� �&�+��&�-� ��� )�(� �('��'�*��(����'�0�&���(����)��������2E�

ANÁLISIS DE PROYECTOS POR ODM Y ESTRATEGIAS DEL PEA PERÚ

DATOS DEL PROYECTO

Pobreza extrema

Educación primaria

Igualdad de género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enfermed. Transmis.

Sostenibil. Medioamb.

INCORPORACIÓN DE ESTRATEGIAS DEL

PEA Perú 4

Año Nombre Monto

Duración % %� %� %� %� %� %� %�

�>� ��3� (�� �&)/.�� �� )(� ��A(� /�� �/7����(/ �� ��� )�(� �('��'�*��(�+�+/�('�(����)��������2��)��&/�)�0�&�)�'-��)��1)�(�(�&���(+�&'���&����/����)(�����<��A��=8�

��� �/��������1)�(�(�+���'����&�-����)(���(/)'��(��(+����(�+���)��������2����"����#E�

ANÁLISIS DE PROYECTOS POR RESULTADOS DEL PEA PERÚ

CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALECIM.

GESTIÓN LOCAL

% % %� %� %� %� %�

�#� 4�&B�(� '3&�&�(� ��� �1)�(�(� &/�)�'�'��� +�� +�&�(� � �'����&�-� �����(���))��&�'����(�����)����)�����&/�&�-���)�(��('��'�*��(�+�+/�('�(�+���)��./'� ��'��������������)��������2��&��)�(�*/��'��&'���E�

�������������������������������������������������@�C'#��&$!��'+&7'1�)'�'+,#!,':*!+�)'.�����'#?�'1�.-+�!1'D-+<�

Page 14:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%�

��� )��� �� �������G����������� ����

�� ���'�0�&�&�-����)���'����&�-�+�&�(������(���))8�� � +�'���&/ /)���<L=8�� �/��&�-����)���'����&�-8�� �1)�(�(����4�'�)�6�(��+�'/�����(8�� �1)�(�(��������)�����(����(*(8�� �&)/(�-���& ���&�-�+�����)��������28�

���� ��������!�� ���������� ����)���������'��� �1)�(�(� &/�)�'�'��� +�� �'����&�-� ��� �&/���� &� �)� +)�'�� ��'��('��'3*�&� +�+/�('� +�� �)� �./'� ��'� ���������� �� �)��������2� ��&/�'���&B���&���� �0�&�&���� & +)� �'��������.�&����&�-� < ����'��'�A'�)�����+�/'��=8�

�9����6���(�,��(��('(��&/ �'(��1(�&(���)�+�(�(�*/��'��&(�('�-������'����� �))(� )(� ��'(� ��� )�(� �'����&��(� ��� ��(���))�� ��� )(� +�.�&'(� ���&��(���))�����)�(��&'/�&��(�����./���B/ ��'�����.����� ��*�&���.����*����)�����&/�)C/����'��� ��)��������&+���&�-����)�6�������)�+��7�������*�&�����)����8���)�� �.�7�����)(�&�((��)(���'(��'���(�(��&()�����.��A+��(�������)��(�+�&�'/�)�(�� ���&�'��(���)�*�������&/ +)� ��'��&���(+��&���&�&������������&���������(/)'�����)��������2��*��������+��'�������))(�+�&�((������0)�A�-�.��1)�(�(����'��(����('��)�&���/� �)�&����� )���&&�-����&+���&�-���)��./'� ��'�����������.�(/(�(&�(��('��'3*�&(������28���('�� &5/'� ��� �&/ �'(� C/�� B�� */���� �)� �1)�(�(�� ��&*�� ��� 0� ��(�('� �'�6���� )(� ��'(� ��� )�(� �'����&��(� ���)�6���(� +�� )(� ��('�'(� �*�'�(�& ���(+/�('����)�(����'�&��(�.�+��������(�C/���('��)�&��)(�&'���(���)����� ���28� ��� +�� '�'�� �&/ �'(� �������(� ��� )�(� �� ���(� .� �)&�&�(�0�5��(�+�� �)�+�+������.�+�� �))�+�� �'��/�+�&�(���� ���)� �'�&�-�C/���./���1���(/+�����(/(�����)�����(������(�,��&/���3('�(��+���&������ �5�����)�*�������+��&�(�-���� )�C/��(� )�(��('��'�*��(�.�+��������(�����&'/�&�-�+�����)��./'� ��'������������0�&�)�'����(7��)��'����������)(��*�'�(����&+���&�-�C/���(/ ��(/��+)�&�&�-�&/�����&����))�������&������('��+�7(��'����&��(����&+���&�-��)���(���))����5��)*/�����(/(� ��)�����(8��4��) �'������('����*�5���&/ �'�)�(���&�+���)(�&'���(����)(��0� �(��(+�&70�&(�������)/�&�-����)�6��(�+����&��'������)��./'� ��'��������������)�+�7(�� � ��&��(� +�� (/� ��*�� �� ��� ���)/�&��(�� .� �C/�))(� C/�� �+�'�� )�(�

Page 15:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?�

+�+��(������ & � �&'������� ��� &���� +�.�&'8� >�(� �))(�0/��� �5�'� ����1)�(�(�+����&'���/�������(+�)�����)*/�(����)�(�&&)/(��(8���� �)� &/���� ��� )�� +1*��� (�*/��'�� (�� ��(/ �� )(� ���&����(� .� 0/�'�(� �������0�&�&�-���)��������2��� +)����(�+�����)��1)�(�(����(/(���(/)'��(8��

Page 16:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������"�

���� �������������������!���� � �����������������������������

��

����������9���� ���!�� ���� ���� ����������!���� � ����

Objetivo específico del PEA: Intervenciones de acuerdo con los ODM / Validación de estrategias propuestas por ODM.

El 80% de la ayuda incorpora referencias a los ODM en la formulación de objetivos e indicadores.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - IDH e Informes de Cumplimiento ODM (PNUD y Gob.) - Fichas de Análisis específico por ODM.

Concentración geográfica de las intervenciones en los departamentos priorizados en el PEA: CONOS DE LIMA METROPOLITANA, CUZCO Y CAJAMARCA

El 70% de la ayuda se ha dirigido a los departamentos priorizados.

- Base de datos AS400 (Ayto de Madrid). - Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid).

Presencia en los proyectos de más de un componente de desarrollo

El 60% de las iniciativas tienen carácter integral o complementan otras iniciativas de desarrollo.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid).

Presencia en el diseño de la intervención de estrategias de ejecución plurianual.

SIN CUANTIFICAR. Valoración cualitativa vinculada al resultado anterior.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid).

Presencia en el diseño de la intervención de un plan estratégico de actuación propio de la entidad ejecutora. SIN CUANTIFICAR. Valoración cualitativa.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - Archivo de memorias del Dpto.. - Planes país de las ONGD – Consulta directa.

Nivel de coordinación con otras instancias de la cooperación española e internacional.

El 100% de las intervenciones son comunicadas a la OTC, a la APCI y a entidades administrativas competentes.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - Mapa de la cooperación española en Perú (OTC). - Estadísticas APCI y visitas a terreno (Entrevistas).

Grado de coordinación de la intervención con las instituciones LOCALES políticas y con competencia sector. SIN CUANTIFICAR. Valoración cualitativa.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - Visitas a terreno (Entrevistas).

Existencia de mecanismos de seguimiento y evaluación de las intervenciones de desarrollo.

El 100% de los proyectos subvencionados están sujetos a mecanismos de seguimiento técnico y administrativo. El 50% de las intervenciones aplica mecanismos independientes de evaluación.

- Expedientes técnicos de proyectos y presupuestos. - Informes del Programa de Evaluaciones del Ayto. - Evaluaciones propias de las ONGD – Consulta directa.

Incorporación de medidas de fortalecimiento de la gestión local y de la sociedad civil

El 70% de las intervenciones incorpora de medidas de fortalecimiento de la gestión local y de la sociedad civil.

- Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - Visitas a terreno (Entrevistas).

Promoción del codesarrollo en las principales regiones emisoras de inmigrantes.

SIN CUANTIFICAR (Meta del Plan General 2005-2008: 7% de la AOD total).

- Base de datos AS400. - Expedientes técnicos de proyectos (Ayto. de Madrid). - Evaluaciones propias de las ONGD – Consulta directa.

Page 17:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������F�

%���!��� ������ ����&������������%��� � �� ������� ����� ���������������������& +�,���� ��)� �/*�� �� �)� +��&�� ��� )�(� �'����(� +�� �(� .� )(� �0�&'(���� �6����(���� (/� (�&'��+�� ����� )�� �& 7��+��/���B�� �A+��� �'���/��(�*�0�&�'���� �A+�(�-� �� )(� 2)'� (� �,(�� (�� �(&�+��� ��)� � +�&'� ��� )�� &��(�(�0��&����� /���)� 1(���&��'��������&����/����)�'�����('���)�����.�+�*��(�-���� (/� ��)/&�-� �&- �&�8� �)� �� � +��� &1+�'�� ��)� +�7(� I&�)&/)��� �� +��&�(�&('�'�(��+�1&'�&� �'��(��B���/+)�&�����)(�2)'� (����'���,(����('�&1�(��/� �&�)����� �&�� �'�� �� �)� ���� ��)� �?�$�G�� (-)� �/��'�� �)� +��7�� �����*�&�����)��������2��(�*2�)���0)�5���)�*�10�&�C/��(���A+����&'�/�&�-8���

��('�� (('���� ��' � ��� &��&� ��'�� (�'2�� �� ���2� & � )�� (�*/��� �& 7��)�'�� ���&��� ��� �.�� '�(�� +� ���� ��� �A+�(�-� �/�)� ��� (/� ���/&'��'��� �/'�� /.�+���&� �����'��(� � +�'�'�(��& 7�(���� )����*�-��&�)�(� C/�� �'���� /� ��*/)��� .� &��&��'�� �'��&� ��� & ��&��)� & � (� �B�)��� ��(�)�.���*�'��8������� )(� �,(� �����.� ������ �)� �&���'��)� �����(�����������2�+�.�&'��C/�� )���& 7�� +��/��� �)&�6��1� '�(�(� ��� &��&� ��'� ��� ?�?� +�� &��'�� ���)�&(�('�'�� &� �)� �'�� ��'� ��)� �)�� ��� �('7 /)� �&- �&� .� /����&/+���&�-� ��)� *�('� +������ .� ��)� �'�� �'���&��)?8� ��� ��&/+���&�-��&- �&�� /���)� � +/)(��1��)�&��&� ��'����)���� )�(��A+�'�&��(��������(�.�(����&�(8����)��,������(��+���3��)�&��&� ��'���)��)/ ������A+�'�&��(��������(�'����&��)�(�.��'����&��)�(����F�?�.�"�$�+��&��'����(+�&'��� �'�8�

�������������������������������������������������>����<������������������������������������������������������������������������ <��*7!�� *0<������

Page 18:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������D�

�� *����)�� )�(� �5��(� &��&��(� �'���&��)�(� B�� ����� � +/)(���'� ��3�)����&/+���&�-����)(�+��&�(����)�(��A+�'�&��(��+��)�C/��(��+�.�&'��/� &��&� ��'� ��� )(� +��&�(� ��� �A+�'�&�-� ��� �#� +�� &��'� �� ����8� �('��'���&���(�*/��1�0����&����)�(�����(��(���(+�&��) �'�����)�(�&'�� ����.���� ���*7��� �/C/�� �('��1� &��&���� +�� )�� �5��� �� )�� +��/&'������� .�& +�'�'�������(�&'���)��� �����)��*�+)�68��

��(�('�'��&��('����)/&�-��&- �&��������2��)(����)�(����� +)����)�+�7(�B��+�*��(���0�����)� �'����)(�2)'� (��,(8����'�(������&'�������*)��)����)��+�)�&�-�����������'����5���B��+�(��������+��(�'����)�F���G�(�����)�''�)������?� �� �)������� ��)� F?G� �� ���#�� ))�*��� �� 1(� ��)� #�G� �� �)� &�(� ��� �� ����'�+)�'���� (�*2� ��'(� +/�)�&��(� ��� )�� �&/�('�� ��� ��'�� ��� � +)��<������ ����=8� �� (/� & +(�&�-� .� '���&��� *����)�� �)� (�&'�� '��&����� <���& ��&��.�(����&�(=�B��(�*/����&�� �'���(/�+��'�&�+�&�-����)�� +)��''�)��+���&� ����)�(�&'��+�� ����<����*��&/)'/���.��&'�������(��A'��&'���(=����+�(�����)���)�'����/*�����)�(��&'�������(� ����(�.�+�'�)70���(������2����)(�2)'� (��,(8�

���+� ������)�� +)�������2�&��&�-���/���' ������#G��'���/�)��'����)����"�.��)����#��)�C/��(�*�0�&-�)��&���&�-������%� �))�(����/��(�� +)�(8���&/�'��� (/� &�)������ �)� ���('���� ��� >����5� .� �� &�-� ��)� � +)�� �('� �� C/�� /�%#�FG� ��� )�� ���� ''�)� +(��� � +)�(� ���&/��(�� )(� &/�)�(� �A+��� �'��� /�&��&� ��'�+� �����/�)���)�D�DG��'����)����"�.��)����D�"8����)*/(� �('/��(� B�� �&'���� C/�� �A�('�� /�� �)'�� ��)����� )����)� �� �)� ��&��� ��� '����5� +��/�8� �)� �1)�(�(� ��� ���&����(� (���� �'�&�-� )����)� .��������������������������������������������������������<��'#?E��18-#7!0*51�)'.�7'#0!)-�.!"-#!.<��*7!������<�

Page 19:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������#�

'�� +� ��� ��(� +)�� +���&�� ���&��� C/�� )�� �/��&�-� �(+������ +� ���� ��)���(� +)�������2��(� ��)�'��� �'����5��� �/C/���('��7���& +�,���� ����)*/(�(�&'��(�����/��0/��'����1 �&�����&���&�-�.���('�/&&�-����+/�('(����'����58�

��%��������H� �����������H��������������0�����)����)/&�-��&- �&��������2���)(�2)'� (��,(�.�)�(��('��'�*��(����)/&B�� &'��� )�� +���6�� � +/)(���(� �('�'/&��) �'�� �� )(� ��0���'�(� (�&'��(�<&� )�� &'���/&�-� ��� )�� &+���&�-� �'���&��)=�� B�� ��'�� ���� /�� +�'�'����(&�(���)�� �&���&��� ��������+���6��''�)���)�+�7(���('� ������/(����+/'(�+�&�'/�)�(��/��'���)�+��7�������*�&�����)��������2F8�

�������������������������������������������������F� �!�#')&00*51�)'.�1*3'.�)'�6-"#'2!�,-,!.� +'�!0'#0!�!.� �@G� +*� +'�,-7!�0-7-�#'8'#'10*!�.-+�!(-+� ���@����>�6#'0')'1,'+<�

Page 20:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

��� �('�'��� �('�� (�*�0�&�'���� ���/&&�-� ��� )�� +���6�� � B�� (��� /�0� �� ��'��(� )�(� ��*��(�� (���� /&B� 1(� ��&���� �� )(� ��+��'� �'(� ��� �.��&&�'��&�-�/�������)�+�7(�.���)�(�+���&��(����)���('���� +)�1�(��)�����&B������&�(�����(��1(�&�(�&���(+�&'���'�(���+��'� �'(���)��'�����������2�<���)�(���*��(�����������.���)��=��(&��)�.��&- �&� �'�� 1(���+�� ��(8��4��'���)�*���/�)�.�(('������(&�(���)�7��&�����+���6����)����*�-������ ��I��&�+'��� �'�� ��� � �*��&�-� �'���I� )(� '�(� ��+��'� �'(� +����'���(� � ���&&�'��&�-� ��� �&'/�&��(� ��� )�� &+���&�-� /�&�+�)� ����)�,��� +��(�'��'�(�(�����&���&������+���6�� 1(����1'�&�(��0)/&'/�'�(���/C/��(�� +�����(/)'��0��) �'�� +�� ����5� ��)� ���)� �A�('�'�� �)� ��&�� ��)� +��7�� ��� �1)�(�(� <���?����"=8��

��

���:A15-F17-85�/5��/:@���� )�� ��1 �&�� +�)�&��)� �A+��� �'���� +�� ���2� �� )�(� 2)'� �(� �3&���(�� (����('�&��C/��)�(���*��(�.�)&�)�����(����)���('��B��&��&����&�)����� �'���&�/� ��&�����(&�(����)��+�)�&�-����)��������8����(/�+��'���)�(�)&�)�����(����)����)���+)�'��� ��&��(�&'��('�(�� �'����)� �&�)�������(+�)� ��'�����)*/�(�6�(� � �)� )�'� &��&� ��'� ��� '��(�� *����) �'�� �(&���� �� )�(� �&'�������(� ����(���A'��&'���(�C/��(����(���))����(+��(�(�������(���+��'� �'(8��

Page 21:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

�� +�(��� ��� '��� �('(� &�'�(� +�)��(� ��� 1(� �1+��� &��&� ��'� �� ���2�&0�'�� (���(� +��)� �(� ��� +��&�������� ��� ��������� 0�)'�� ��� (��� ��'���&�(����� ��� '��(+�'��� �)'�� &'� ��&�-� �� �(�*/������� &� ��&��(� �30�&�'���(+�&��) �'�� �� )�(�6�(� ��*��)�(�/����(� .� �� )(� ))� ��(���������#�$����� ��� /&B�(�+���&��(�+��/��(8���/C/�� &� ��'�(� ��� /����6�&�-� C/�� ��( �/.�� +�*��(��� �'��� ���2� (��� ��&�� �� )�� '���&��� *)��)� C/�� ��(/)'�� �� /� +��0�)� +�)�&��)� �.��'���� �'��/����� )�C/���)�*���� )��&+���&�-� �'���&��)��� )*����/�+(�&�� ��'� ���&/��� 0��'�� �� �('�� ���)����� .� (/(� �����(�(� � +)�&�&��(�(&��)�(� .� �&- �&�(�� +��'�&/)�� �'�� �� (/(� �&'/�&��(� ��� �+.� �� )�� )/&B��&'���)��+���6�8��

���������&&�-������)� ����)7'�&�(� .���(���))� �&��)� ��)������ �)� +��(�'��� �)��)�� ��&��)� ��� ��)�&�-� ��)� ���2� ���#����%D�� � ��&��� +�� )��%���������������� ������ �� �������� ��('�&-� �'��� )�(� +�'/�����(� .� ��'(� )�� �&�(����� ���3415-6-71:� /4� 7:/7-0-/5.<� /I34<,-=<� 9:A15<�� 3:-57-3140/5./� 2/� 41,� �%��7-9212/,�7<5�0B,�2/���������J1A-.15./,�2/4��/:@��+���)�)� �'����)���('��'�*������ 1./52/:� 1� 4<,� 7/5.:<,� 3<A412<,� 2-,3/:,<,�� 2/4� B0A-.<� :9:14� 3/:915<��0/2-15./� 14./:51.-=1,� ./75<48E-71,� -55<=12<:1,� ;� 12/79121,8� �� ''�)�� (��&'���)�6��"#8#?��&�'�(�+�)��(������0���'��'� �,������28�����)�2)'� �+��7���'��&�(�)��&���(+���'�����##$����F�����2�+�(-����/������ &�'�&�� &�/����(� &� 1(� ��� ���8���� B���'�'�(�� �� /� &'�A'� �� �)� C/�� )�� �'�-+)�� ��� �� �� B�� (�*/��� &��&���� +�� �&� �� ��)� +� ���� �&��)��&&�'�����&'/�) �'��&��&����)�$�G����)��+�)�&�-��&��)8����('��+�&�(�(�� ��('�&�� )(� &��&��'�(� +��)� �(� C/�� +)�'��� )�(� /���(� &&�'��&��(��������������������������������������������������)��#'+'1,!)!�6-#�'.��*1*+,'#*-�)'�.!��&='#�/� '+!##-..-��-0*!.�'1�'.�H $!��&1)*!.�)'��-".!0*51I���*7!��=&.*-������<�

Page 22:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � �����������

/����(� �� �'����� ��� B���'���)������ (��� ��'� �1(�&�� 0/�'�(� ��� � +)���(�('� �(���� '��(+�'��.� (�*/�������&�/���)'��&&�'��&�-��� *�10�&��.�/����(���������('���/&�-��(+�&��)����(/(�+��&�+�)�(��&'�������(8���1�3<A:/F1�9:A151�/5��/:@���/C/�� )(� ���)�(� ��� +���6��B�� ����� ��(&������ �� �)����2� �� )��2)'� ���3&�����& ���(/)'�����)�&5/'����+)7'�&�(�.��('��'�*��(��+)�&���(�.�)��+�+�����(+/�('�� .� ��)����� �A+��� �'���� +�� )�� +�)�&�-� �� )�(� ��*��(� 1(��0�&'���(�����5����� (��� �)� ��'� 1(� �&/&��'��+���� �)���(���))�B/ �����('��+�7(����8������ �&���&������+���6�� ''�)� �� )�(� 1���(�/����(�������2�+�(-���)�$"�DG���� )��+�)�&�-� �� �)� �,� ����� �)� �?G� �� ���F��D�� ��)� &/�)� &���(+��� /� $�?G� ��+��(�(���(�'/�&�-�����A'�� ��+���6�8�>� ��3����)�1�����/��)�(����*�('�-�/�(�(��)�� ��(&�(�� ��� 1(� ��� ���+/'(�� �� )�� +���6�� ''�)� �'��� �)� �,� ����� .����D8����'�)� ��C/��)��(�'/�&�-����+���6���0�&'��B.�����&'� �'����&��&�����&�&� �))�(����+��(�(�&&�'����(���)(������(�/���(� ��*��)�(�������2�<%�D#� ��� ��� B���'�'�(=�� 0��'�� �� '�(� &��&�� ��� &/�'�� �))�(� C/�� (/�(�('����(+��((���)(���0���'�(�1 ��'(��/��)�(���)�+�7(#8��

��)� /������� ������ ��� ����������� ���� ������������ ��� ������ +���� �)�+��7�� ���#������� ��0��� & � /�� ��� (/(� )7��(� �('��'3*�&�(�0/�� �'�)�(��'����5�����0�������)��7-9212�,<,./5-A4/���)(�+�7(�(����7�(������(���))��(/�& +)�5�����.���'(��& �/,7/51:-<�;�3/:,3/7.-=1�31:.-7941:�/5�41�497J1�7<5.:1�41�3<A:/F1���)�*���+�0/��6������)� �5��&&� ��'���)�0�- ��.�(/(�&(�&/�&��(���� +)� �'����('��'�*��(� ��� ��(���))� .� �0C/�(� ��� '����5� �(+�&70�&(� ����*��(� �)�1 ��'�/���8��

�9��('/�����&��'�����)��������H���4����(�'2�������2���)��(�*/���+(�&�-������0���&�����&/�'���2 ���''�)����B���'�'�(�/���(���(��������'/*/��(���+��(�(/+�����+�� ��(�)M�'���&���C/��(��+�.�&'����� �����&��&��'���/��'��)��+�-A� ���3&����B�('���+�A� ��(������������� )(��?� �))�(����B���'�'�(�������2�����������('�(�+��&����(�&��&��(8���)� �0� ��� +/�)�&��� +�� ��&��(� 9���(�� +�0/��6�� �� �)� �1)�(�(� ��� )���&���&��� ��� )�(� &��&��(� ��� +��&�������� B���'�&��)� /����� �� )�� ��*�-������)��� ��&���(���0���&��(�.������&����C/���)*/(�+�7(�(���'���)(�C/��(���&/�'������2�� �('1� 1(� & +� �'��(�C/��'�(� �� �('�� (�'/�&�-���0�&�'����������������������������������������������������������*+,'7!�)'��18-#7!0*51�)'�+&1,-+��-0*!.'+���� ����'6<������<����J�� ;����<K����L��M���<������N���<��-"#'2!�/�6#'0!#*')!)�&#"!1!�'1�74#*0!��!,*1!�/�'.��!#*"'<�����<�6<�A��

Page 23:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$�

����� )�� �'�(����� ��� (/(� +�&�((� ��� �*��&�-� �'���8� >�� )� &/�)�� �)�*�� ����'�&/)��� &� �.�� ��+���6� �� �'�(������ +)7'�&�(�� +�*�� �(� .� +�.�&'(� +����(/+�����)�(�&��&��(����+��&��������.�+���6��C/��(��+�.�&'����)�(�+��&�+�)�(�&�/����(���)�+�7(8��

������������&����(�& �)��'�(����� �'�)�������'�)����)�1�����/��)�������2�&�(���/+)�&�� )�� ��)� 1���� /����� <�� �('��2)'� ����� �����+�� &���� �)� �&��(� ���(=�� )��+����)�&�������� ���.���(/'��&�-���'� +������������&��/����0���&��� �(� ��&���� �'��� � �(� &'�A'(8� ��� �&���&��� �����5� +�(� �)� �&��� �0�&'�� �� /�F�FG����)(��&��(����(���)�1����/������0��'����/�#�?G���)�1�����/��)M� ��'��(�C/��)��+����)�&�������� ����� ���(����"���?#� �(�(��(���)�?$�$G����)�1����/����� .���)� "�G��� �)� 1���� �/��)��8����'�� )���� )�� �&���&������ �0�� �����(���(+���'���(��*/��(��� ���(����$"� �(�(��(���)����"G����)�1����/�����0��'�����F�$G����)�1�����/��)8��4��) �'���)��+���6��/����������2��('1���)����(�����)(�&��&��'�(�+��)� �(���� �(�*/������� �0� �)������&- �&��.������(&��)����5-���(�.� ���(��C/��(���A'�������)�(�&�))�(������ ����'�+)�'���.����'��(�&�/����(�+��&�+�)�(���)�+�7(8��(�)���A+��(�-����0�))��(�+�&�((�����&)/(�-�(&��)�.��&- �&�����)��+�)�&�-�C/��(��B����(+)�6�����(��� )�(�6�(��/��)�(�.�&�/����(� �'�� ����(����2(C/���� ��)� � +)�� .� �5��(� &��&��(� ��� ����� C/�� +/���� 0��&��� )�(�+��&�+�)�(�/���(���)�+�7(8��������������������������������������������������������.�B7"*,-�)'�*1,'#3'10*51�)'.�6#-:#!7!�'+,#!,4:*0-��������'1��'#?�!.0!12!�!�OO��)*+,#*,-+��%&'�8-#7!1�6!#,'�)'.�6#*7'#�%&*1,*.�)'�6-"#'2!<��1�'+,'�0-1=&1,-�+'�'10&'1,#!1�AF>�)*+,#*,-+�&#"!1-�7!#:*1!.'+��@���G�)'.�,-,!.���%&'�0-76#'1)'1�!�.!+�0*&)!)'+�-�0'1,#-+�6-".!)-+�0-1�7!/-#�6#'3!.'10*!�)'�)'+1&,#*0*51�0#51*0!�*18!1,*.�)'.�6!$+<�

Page 24:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%�

%�#� ������ �� ������ ������� ������ ����� ������H� ���������������)� +�� ��� �5�'��� +����'���� 0�5��� +�� )�� �*�&��� ���/��� ��� �+���&�-��'���&��)�<����=���(/��)���/�)����#��� ��&���+��)�(�+)7'�&�(��&��)�(���*�'�(���)�� �'��������&(�('���E�3:<0<=/:�/4�2/,1::<44<�;�6<:.14/7-0-/5.<�2/�41�-5,.-.97-<514-212�/5�/4�31K,8��('���5�'���&(������C/�����)�� ��������C/��(�� )*��� �)������������������������&���������������������������������������'���������(�������������)����������� ������������������&��������������� �� ����������(��$������������ ������)����������$����������������8���& +�,�� �� �('�� �5�'��� �('��'3*�&� ��� �('�'/&��)������ �)� +� ���� )��& +�'�'�������(('���)���)��(�*/������B/ ����.��)���(���))�B/ ���� ��&���+�� )�� �('��'�*��� ��&��)� +���� )�� �/&B�� �'��� )�� ����6�� .� )(� ��0���'�(�+�*�� �(��&��)�(�C/��(��B�������������)�� �( ��$8���)� ��(��)� ��'� C/�� B�&�� )�� ����� ��� �('�� �5�'���� C/�� ����� ���'��� �� )��&+���&�-��'���&��)����� �)(��)�������2���+/'����0�'�)�&���/��('����� &�1'�&�� '��(+���'�� .� �0�&��'�M� *���'�6��� �)� �&&�(� /����(�)� �� )��5/('�&��� .��(�*/����)��+�6M��(7�& ��+.����)�+�&�(������(&�'��)�6�&�-���'�(�)(����)�(8��

��)� /������� ������ ��� ����������� ���� ������������ ��� ������ +���� �)�+��7�� ���#������� ��0��� & � '��� ��� (/(� )7��(� �('��'3*�&�(�0/�� �'�)�(�� (�'/��� �)� 095-7-3-<� <� E<A-/:5<� 4<714� & � �&'��0/�� �'�)���)���(���))�.� ��0���'���1(�&���� (('����)�������� '��(�)�(��'����&��(������(���))����&/.���(�,�(���&�+���1��&&��(�&&��'�(� +���� �)� 0�'�)�&� ��'� �('�'/&��)� .� *���'�6��� (/� �.��� +)�&�&�-8��

��=157/,�2/�41�2/,7/5.:14-F17-85����/��������?��)�+�� ����)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2���)��./'� ��'���� ������� �(/ �-� & � )� �E�*�����+���� �� ���������������!�� (�� ��&&7�� )��� +�'�&������/�+�&�(�C/�� ��&�����)�& +� �(�.��)/'���+)7'�&����)�+�7(���(7�& ��)�+'�&��)�C/��0��&7��+�����& �'����('��'�*��(������(���))�.����)/&B��&'���)��+���6�����)�1 ��'�)&�)8���(����'&�(��/�� ���������D��+�.�&'(�+���,�(��B��� +/)(��������2����(�����0���'�(�0/�'�(���'�(����&/)��(������+.��)�+�&�(������(&�'��)�6�&�-���)(���0���'�(���+��'� �'(8��

�������������������������������������������������������<��-.$,*0!��!0*-1!.�)'��--6'#!0*51��401*0!��1,'#1!0*-1!.�������<��B:<���<�������<��.!1�1&!.�)'��--6'#!0*51��1,'#1!0*-1!.��-��''7"-.+!".'�����<� *#'00*51�)'��-.$,*0!+�/��#-:#!7!+<��*7!������<�

Page 25:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?�

��� �� ���"� �)� �(�5� ��&��)� ��� ��(&�'��)�6�&�-� <���=� �&����'-� �� �?�*����(� ��*��)�(�������2�+����C/���(/ ��(��B�('���D"�0/&��(���(�&'��(�'����(7 �)�(�& �)���*��&/)'/�����)�'��(+�'���)��(�)/��.����*7��.� ��(��&0� ����)��('��)�&������)��)���/�)����>��(0���&��(���*�'�8���&'/�) �'��� ���2� �('1� &0� ��� �� ��('��'��� �'�� +�� �"� ��*��(�<�&)/.��� �� )���/�&�+�)�������'�+)�'��� ����� �=�� �� )�(�C/�� (�� ��('���/.���#%�����&��(�.��8D�D� /�&�+�)�����(���('��'�)�(8�������('��� +)���(+�&'��B������� ���6��� )�(� +)7'�&�(� ��� ��(&�'��)�6�&�-� .� )�(� �('��'�*��(� ���0�'�)�&� ��'��('�'/&��)8��>�'� �)� +��(�)� '3&�&� ��� )�� ����� .� ��� )�� �>�������� & � )�(� ������(+�,)�(��'����('���(������2����&&��C/����)(�2)'� (��,(�(��B��)*�������&�(� � +�'�'�(� ���)*/(� (�&'��(�� &&�'�1�(�� )�(� �.��(���0�&��&��(���)(� /�&�+�(� 1(�+�C/�,(�.���()��(���)�+�7(��&�)� �'���(�&�+�&�����(�+�����(/ ���)�(�& +�'�&��(�'��(0�����(8�����+�+��������&0�� ��C/��(��B�� /)'�+)�&���(/(��'��)&/'��(�����&'(���/�&'�A'� �����(� C/�� +����)�*��� )� ��*��)� (���� )� �&��)�� (/�*���� �)*/(���&7(�)�*�)�(��(7�& �����)�����(��('�/&'/��)�(���)�(��� ��('��&��(���*��)�(�.�)&�)�(8��������(+�������('��+�&�(��(��&�&���)��(0/��6����)�(�/����(�����(��)�� (&������ &���)� .� )�� &+���&�-� �'���&��)�� +���� (/+����� )�� ��(+��(�-� .��'/��)�6�� ��� )�� �� ����� �&�+���� /���(� ��)�����(� ��� &+���&�-� .���(���))���+�.�&'(�����)�(����&�+�&�'�&�-��+�*�� �&�-�.�*�('�-8��� � +�0/��6�&�-� .� � �)�6�&�-� ��)� +�&�(� ��� ��(&�'��)�6�&�-� +��/�����������������(���+��-��)�����,����������������������������������������������������-����������������������������.������������������%�� '���'�� �� @ �5���� )��*�('�-�+2�)�&��&�/��0C/�������(/)'��(���0�&��&�����0�&�&���.�'��(+���&������)� ��&���)�+�&�(������(&�'��)�6�&�-�.� ����6�&�-���)��('��N��'����5�����'��(����)�(E��)� ������/�)���)��*��6�&��)�.��)�� ���'�)�<�('��2)'� ���0�������&'�A'�.�&��&��(������(���))=8��('����&��'���0���/����#���������B�('���)�������+�����)�0�'�)�&� ��'��('�'/&��)����)��*����6��)&�)������2�� ��&�����(����5�'��(���5�(��('��'3*�&(�� �'�(������&����(�B�('��)(�)��� ��'(�+����(/� �'���.����)/�&�-8��4��) �'���'� ��3��)� �)���������������������/�����0112������2��+��(�'������)� �(� ��� ����)� ��� ������ ��'�0�&�� �('�� ���'�&�-� .� & +� �(� B�&��� �)�0�'�)�&� ��'� �('�'/&��)� ��5� �)� )� �E� L�<:� 951� 2/5,-212� 2/4� �,.12<� 14�,/:=-7-<�2/�41�E/5./M8���

��������������������������������������������������@� '0#',-��&6#'7-��P���@������)'�.!��#'+*)'10*!�)'.��-1+'=-�)'��*1*+,#-+<�

Page 26:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������"�

�%�%����� ��� ��������������<A417-85�3/:9151�/0-E:15./���)� �0� �� *����3� %���4����� ��� �� ��������� ����������� ��� �������'� 522160117!��+/�)�&��� +�� �)� ����� �� ���#�� &� )�� &)����&�-� ��� )�� ��*��6�&�-��'���&��)�+����)�(���*��&��(��+�0/��6�����)��1)�(�(����)�(�'���&��(�C/��(��B�� ����� ���� �� �('�� ��1 �&�� �*��'���� �����28� ��� ��('�&�� &- � �� )(�2)'� (� ���&�/���� �,(� �)� +�7(� B�� �'���� /� &��&� ��'� (�*�0�&�'��� ��� )�� �*��&�-� �)� �A'����� ��� (/(� �&��)�(8�9�� '���&��� ��� *��� �'�(�����C/�� (�� ��0��('����'�(�)(�+/'(����&'�)� �*��'�����)�+�7(8������('� ��C/���)*� 1(������ �))�(����+��/�(�B��� �*�����)��A'��������)�+��7������##���)����D��&�/��(�(��)���&�)���&�-���)(�2)'� (��,(8����('��+��7��� )�� (�)�������+��/�(��)��A'����� (�� /)'�+)�&-��+�A� ��� �'��+��(��(E����%"8?#"�+��/�(�C/�� �*�������)��,��##�����$�"8"�%�C/�� )�B�&�������)��,����D����('�&1�(��)��+��+����&������ /5���(8���� &/�'� �)� ��('�� ��� �('�� � �*��&�-�� �)� +�� ��� +�7(� ��� ��('�� ��&)����� �(��B�)��� &� /� ���#G� ��)� ''�)� ��� +��/�(�C/�� B�� (�)��� ��)� +�7(8� �� (�*/��)/*���� (�� �&/�'��� )(��('��(�9��(����� 3��&�� <�D�#G=�� (�*/������ )(�'�(��(�+�7(�(� )� 7'�0�(�C/��(E� )�����<�F��G=�.��&/����<�$�DG=8��(+�,���+���&����/��C/�'��+(�&�-�� ��+��(�'����)�+�� ���+�7(��/�+�������('��+���� )(�+��/�(�� &� /� D�DG� ��)� ''�)�� �C/���)�'�� �� /(� �?%8DF$� +��/�(� C/�� B��� �*�������)�+��7�8���

�/:@'��0-E:17-85�-5./:517-<514�2/�3/:915<,����������(�

��H���0��(��('� ���(�&(�������)(�(�)�(� �*��'��(8�4/�'�E������������&&�-������)������*��&��(�.���'/��)�6�&�-�<�������=���9���������0� 1'�&��.��('��7('�&�8�

Page 27:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������F�

���/:915<,�/5��,31N1����� �5������ )�(�+��(+�&'���(��&- �&�(�������2�.� )(�&��&��'�(��(0/��6(���� )��&+���&�-� �'���&��)� ����*��(� �� �('�� +�7(�+����'���� �� )(�2)'� (� �,(�� �B�� )*���� &'���� �)�0)/5� ��� � �*��'�(� +��/�(� ���(+�,��� &()��1�(��& �/���� )(� &)�&'��(��A'��5��(�&� �.�� �'�*O�����.� �����*� �������(�& /�����(��(+�,)�(���&���6���(�+��)�����������8����)� 2 ��� ��� � �*��'�(� +��/�(� �� �(+�,�� (�� B�� �&�� �'��� �� /�(�*�0�&�'��� ?��?G� �/��'�� �)� +��7�� ��� ��*�&��� ��)� ���� ���2�� +�(��� �����$8%"%� +��(�(� ��(���'�(� �� ���"� �� 1(� ��� �DD8���� �� ���#8� ��� ��)�'������(�&�)���&�-���(/���' ����&��&� ��'�&���(+�&'��)��,����?H���"��0�&B������'����� �� ��*�� ��)� ����� (�� ��)�&��� ��� +��&�+��� &� )�(� +)7'�&�(� �����*/)���6�&�-� ��� �A'��5��(� � +)� �'���(� �� �(+�,��� C/�� �����&���� �)�(/���*�('���A�('�'����)(�+����(� /�&�+�)�(�B�('��)��0�&B�8�

�� �('�� '���&���� )(� +��/�(� �('��7�� +�-A� (� �� ��+��(�'��� �)� $G� ��� )��+�)�&�-� �A'��5���� ''�)� ��)� +�7(� .� &��&�� ��� /� DG� ��)� ''�)� ��� ��(���'�(�)�'�� ���&�(8�

�/:915<,�/5��12:-2�

�(�&/�'� �'���)(�� �*��'�(�+��/�(��(�'��(���)����/��������������B��(�*/���&��&�����/��'���)�+��7�������*�&�����)�+�� ����������2��+�(������$$8%F%�+��(�(����)��,����"��� 1(����%�8�������)������� )�C/����+��(�'��/�

Page 28:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������D�

�&�� �'���)��#�"G��+������5���)�+� �����&��)8����'�)� '����(/�+�(���)�'��� &� ��(+�&'� �)� &)�&'��� +��/�� ''�)� ��� )�� � /����� ��� ������� .��(+�,��B���������( �/.���*���/�) �'�8�

����������('��7���(�'��(��&'/�) �'���)����������/��C/�'��+��'�����'�(�)(�+��/�(�<���#G=���(���'�(����(+�,���(�*2�(��+/�����+��&�������)�&/������&'�/�&�-8�

��� +�)�&�-� +��/��� ����&���� �� ������� ��+��(�'�� �)������� ��)� FG� ��� )��+�)�&�-� �A'��5���� ''�)� ��� )�� &�/���� .� /� �$G���)� &5/'���� � �*��'�(� �����*��)�'�� ���&�8�� �(��+/�����(��������('�(�+�+�&��(�(��B��������&�� �'���(('���� �'����)(�2)'� (�&�&��,(8�

Page 29:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������#�

��&�&���('��'(����)��&�/���������������('1�� +��������&'/�) �'��&��&�����)�� �'��� ��� )�� +�)�&�-� +��/��� ��� )�� &�/����� C/�� (�� �� ���� ��� � +�'�&��E�������&B�)����'������/��������)���/�'�����J�))�&�(�.�J�))������8�

��(�'���&��(�C/��(����0)�5�������)����)��� /���������������(�(� �)���(���)�(���('�(���)����/���������������&�/�+�*��(����&�� �'���)��+��'�&�+�&�-���)�&)�&'���+��/����'����)�''�)����)��+�)�&�-�� �*��'�8��)�''�)����+��/�(���(���'����/�('���� /�����B��+�(������%�8F?��+��(�(������"��� 1(����"�8���� �� )�� �&'/�)������ )� C/�� �C/���)�� �� /� %"G� ��� �&�� �'� �� �)� +��7����)�6��� I/� +/'� +�� �&� �� ��)� &��&� ��'� �(������ �� ���)� �&��)I� ��(�*2�(���+��&�����&'�/�&�-E�

�� ��(/ ��� )(� +��/�(� ��+��(�'�� �&'/�) �'�� &��&�� ��)� "G���� )�� +�)�&�-��A'��5���� ''�)� ��� )�� � /����� ���������� <�/+)�&��� )�� +�+�&�-� �A�('�'��+���� �)� &5/'� ��� �(+�,�=�� /�� C/�'�� +��'�� ��)� &5/'� ��� &�/����(�+�����'�(���� )(�+�7(�(� ���(� .� �)����������/��$G���)� ''�)� ��� ��(���'�(�)�'�� ���&�(8�

8���

Page 30:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$��

������������������������ ����� �������������������� ����� ��������O��������� �&/���� &� )(� ��'(� 0�&��)�(� ��� )�� �*�&��� ���/��� ��� �+���&�-��'���&��)���(+�,���(��&'/�) �'���)�+��&�+�)�+�7(���'������./�����)�'���)�I+2�)�&��.�+������I������2��&�/�� �*�'/�����0�(����&+���&�-�C/��)��B��(�'/�����)(�2)'� (��,(�+���&� �����)(��('��(�9��(�.��)� �������� 1(����&�(���/+)�&���)�(��+�'�&��(��/�)�(�C/�����)�6��)��9�-��/�+������('��+�7(����8���('�� +(�&�-� )7���� ��� )�� &+���&�-� �(+�,)�� (�� B�� ����� &0�*/���� �� )��2)'� ���3&�����'��(��)���'�������/&&�-����0�(����&+���&�-����'�(�+�7(�(�&�/� �.��+�(�.�)��*��'����&�-����'����5������2��+���)�)� �'����/�(�(��)���&�� �'����)���./����(+�,)�8����0�&'����+�(�������('���������(0/��6����)��&+���&�-� �(+�,)��� )�� ���� ''�)� ��&������ +�� ���2� B�� '����� �� ��&)����*���/�) �'����(������?8��

���)� +�*��(� (&���&- �&� *����)�� +���)�)� �'�� �)� �/*�� ��� �)*/(� (�&'��(���� �6����(����)���& 7��+��/����)(����&�(�& �+�7(������'�� ������.�)����)�'���� &'�/����� .� �('���)����� ��� (/(� +)7'�&�(� ��� ��(���))� .� ��� (/� ��&��('�'/&��)�� (� �)*/�(� ��� )�(� &��&��(� C/�� +���&�� �A+)�&��� �('����& +(�&�-��A+��� �'����+��)���./����0�&��)��)���(���))������28��

Page 31:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$��

�4/�'�E�����8���0��(����)���+���&�-��'���&��)������ �)(��)�8���'/�&�-�.�>���&��(8��� �����&8����#8�

����2�B��(���(�� +���/�+�7(�+����'������'����)��)������&'�����)���+���&�-��(+�,)��� &&�'���� �)� �.�� 2 ��� ��� +�.�&'(� .� +��(�&��� ��� ������(+�,)�(8� >� ��3� �(� /� +�7(� ��&�+'�� ��� ��&/�((� ����*��(� �� +�*�� �(��(+�&��)�(�� ��� 1(� ��� +� ���� )�� �+)�&�&�-� ��� /��(� �('�/ �'(� ���&+���&�-8������('�&��)�(��+�'�&��(���)�8������������������������������&���������)�8����������������������������"���������.� )��0�� �����&���(��(+�&70�&(�C/���/(&��I+���5� +)I��&�+����)����(+(���)������&��)�� +��(����)���)�(��('��'�*��(������(���))8����&���-��)���(���))���)��������2���)��./'� ��'�����������&��)�&�&)����+)��0�&�&�-� &���(+���'�� �)� +�� ����<790/5.<�2/��,.:1./E-1��1K,� *���+�2/� 41� �� ��� 31:1� �/:@�� ��*�'�� +���� �)� +��7�� ���?����D�� �)� &/�)� �/(&�����&�� �'��� )�� �./���� 0����&���� )�� &&�'��&�-� ��� �&'/�&��(� .� )���(+�&��)�6�&�-� .� ���'��� �(0/��6(� B�&��� 1���(� �('��'3*�&�(� �)�����(� &� )�(�+��������(� �('��)�&���(� +�� �)� *����� +��/�8� �(� ��'(� ��� (�*/� ��'� C/���+�'�� )(� ����� /�('��� B.� )� 1(� ��)���'�� ��� �('�� ��)/&�-� ��� )��&+���&�-��(+�,)�8�����&+���&�-��('�'�)�<����������=�+�(-������+��(�'���/��%�$G���)�''�)����)������ �(+�,)�� ����*���� �����2� �� ���"� B�('�� ))�*��� �� /� ""��G� �� ���D�� +������'�&����� ��� /��� �� ���#�� �,� ��C/�� �)&�6�� /� $#G���� +��'�&�+�&�-� �� �)�''�)8��(�&/�'� �'���)��������)�'���)���/'�����)��&+���&�-���(&�'��)�6�����(+�,)��<�����.�����=��C/����+��(�'���������"�/�F%�FG���)�''�)�����./�������*���� �����2�� ����5��(/�+��'�&�+�&�-�B�('��/�$���G������D�� ��&/+�����/��&/'��&��&����)�"�G������#8����&/�'��)�2/,.-5<�2/�1;921�3<:�,/7.<:/,�2/�17.917-85������2��(����('�&��/��&�� �'����)��+��'�&�+�&�-�����*�������0���('�/&'/��(�.�(����&�(�(&��)�(�<%��FG������"����(/(�?D�%G������#=���(+�&��) �'�����)�1������/&�'����� ��'��(�C/��)(�

Page 32:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$��

+�.�&'(�����*��(�����&'��(�+��/&'��(� /�('���/�(�(��)����(&�(��+�(��������+��(�'����)��$�DG����)������''�)���/����DG������#8�����)�2)'� ��,������0���&���<���#=��)��+����(�-����������)�'���)���/'��''�)�����(+�,�������2�0/�������F�$� �))�(�����/�(�?8��� � ��0���&��� ��� �1)�(�(� (���� )�� &�)����� �� � +�&'� ��� �('�� �./���� /� � +)���('/��� ���)�6��� +�� �)� �('�'/'� � +)/'�(�� ��� �('/��(� �'���&��)�(�� +���&��*� ��� )�� �0�&��� >3&�&�� ��� �+���&�-� ��� )�� ����� �� ���2�"�� �� )(�+�� ��(� �,(� ��� ��*�&��� ��)� �������2�� .�� ����)���� �)*/(� ��� )(� +��&�+�)�(���(*(� ��� )�� &+���&�-� �(+�,)�� �� �('�� +�7(�� (�'/1�)�(� & � �5�'��(� /�+�'/�����(���� �5��8��)*/�(���� )�(�+��&�+�)�(� �����&��(� .� &&)/(��(�����('���('/���(���&)/.�����)��1)�(�(������(/)'��(���)��������2�C/��(����(���))�� 1(����)�'�8���������� ����� ��������������� ������������������)� 1���� ����� B�� (��� )�� ��*�-� ��&�+'��� ��� �.�� &�'����� ��� 0�(� ���&+���&�-���)��./'� ��'��������������(+�������/��'����&�-����'����5�.�)�6(�B�('-��&(�&�)(�+�7(�(���)�1����.��)� �.�����)������ ����.�()�&�'/��(����(/���&��(�+��(�'���(���)�(�&�&�'���(��/�)�(�+��)�(�������(+�,)�(�C/���&'2�����('(�+�7(�(��C/���&���6�����2�&� )�� �.��&/�'7��.�2 ������+�.�&'(8�����'�)� '�������2��(�/�+�7(�+����'����+����)��&+���&�-���)��./'� ��'����������8����&+���&�-�&��('��+�7(�B����+��(�'����)���������)���G���)�''�)���� )���./���B�('-��&����)��./'� ��'�� �'����)�6������ 1(�����$��+�.�&'(����&+���&�-� .� �&&�-� B/ ��'����� �5�&/'��(� ��(��� �##?� �� ��0���'�(� (�&'��(� .���+��'� �'(8� �('(� +�.�&'(� (/���&���(� �� ���2� �)&�6�� /� � +�'��*)��)� ��� $%� �))�(� ��� �/�(�� +��&�+�) �'�� �5�&/'��(� �� '���3(� ��� /�(� ?��������(+�,)�(8��� )��2)'� ��&�&�'���� ��,����#���(���+�����+�������2�/�''�)�������+�.�&'(��+��/� '�''�)�����8�"F8?"F��/�(8����� 6�(� ��'�� ��)� +�7(�� (�� ��('�&�� )�� &&�'��&�-� ��� )�� �./��� �� )�� ��*�-��� ����))���'�'���)��&�'�����''�)��(�*����& ����)�2 ������+�.�&'(8���� (�*/�� �� � +�'�&��� )(� ��+��'� �'(� ��� ��5� ��&��� �/(&�� ���C/�+�� .���/��8� ��� �.�7�� ��� )�(� �'����&��(� �('/����� ����*���(� �� )(� (�&'��(� �����/&�&�-��(����&�(����(�)/��.���(���))�(&��)�.�+��/&'���)&�)8��

��������������������������������������������������>��1�'.�-#)'1�)'�.!�#':*+,#!)!�-8*0*!.7'1,'�6-#�.!������!.#')')-#�)'��������Q�!1&!.'+�<�����������<�!������������������"��������������#���������$<��*7!�����F<��>��66<��+,&)*-�#'!.*2!)-�6-#��:1!0*-� �!#,$1'2�� '1� '.� 7!#0-� )'.� �-13'1*-� 8*#7!)-� '1,#'� '.� �-1)-� )'� �--6'#!0*51� *+6!1-� �'#&!1-������ ����/�.!��1*3'#+*)!)��-76.&,'1+'�)'��!)#*)<�

Page 33:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$$�

�5./7/2/5./,�*���������+��:�('���)��,����"��0�&B����)��&/�)��'����)���*���)��������2��(��B��7��&('�/���.H� �C/�+��� �� �('�� +�7(� 1(� ��� �8"��� �0���('�/&'/��(� ��� �+.� ��/&�'����(��'���� .� +��/&'��8� � � �'����&��(� ��('�&���(� �� �'����� ��� (�)/��� (���&('�/.����('�)�&��(�.����)�6����C/�+� ��'(���/�(�&��1���(����'����(���� �'�&�-� ��� ������ /� :*��� �'����0�'�)�� .� /� ��'�� ��� �/����(���)��'��(8� � +)� �'���� �'��� (�� &('�/.��� (�('� �(� ��� ���('�&� ��'� ����*/��+'��)��������(��('�&��(����+'���)�6�&�-�.�(�('� �(����(��� ��'��1(�&��&(�('�'�(�������(�����)&�'���))���.���(�*O���.� -�/)(����(����&�(�B�*�3�&(�<��'��7�(�(��'����(�.�)�'���(=8����� �� ���%�� (�� ��&��� �� �)� ��+��'� �'� ��� ���'�� /��&��� �� )�� ��*�-�� �6-�&����)����2��/�+�*�� ����� �5�����)����('�&� ��'�����*/��.��'�&�-�(��'������&(�('�'���� )�� �('�)�&�-����(�('� �(�+�� ��'�(����&��)�6�&�-�����*/��.�+'���)�6�&�-��������((�+/'(����)���+���&��������.�(��C/���(�/�����)�(���*��(� 1(��0�&'���(������2�+����'�(��+��� �)-*�&(��(&���(���)��0�)'��� �)��+���&B� ��'���)��*/�8����� �'�������/&�'����(�����0�&���������(���+��'� �'(��&�'�(����&�+�&�'�&�-�.�0� �&�-�+�0�(��)��(��&('�/.���.��C/�+����/)�(���/&�'���(��)����'��(�����)�'�&�(��.�'�))���(�'3&�&(�0� �'��(8��>� ��3� �� 0 �'� +��/&'��� (�� &('�/.��� �� ���2� (�('� �(� ��� ���*� .���(�����(� ��� �*/��� �('��)(� � -�/)(� ��� &�7�� �� �)� .� (�� ���� ��� 0���5���0�'')�(�� �'&8� � ��&��(� +�� �('��'�*��(� ��� (�*/������ �)� �'������ ��� 1(� (���('�)��� (�('� �(�0'�)'��&(� ��� /((� 2)'�+)�(� .� &&��(� �&)-*�&�(� �� �����(�)&�)�����(8� >� ��3� (�� &('�/.��� .� �C/�+��� �� )�(� &�/����(� ������C/�+�� ���C/�'(��(���'�(������(+/�('���'��� ��*�&��(�.���'1('�0�(��'/��)�(8����� �'����&�-� ��)� �./'� ��'� ��� ������� �� ���2� �� �'����� ��� 0� �&�-�+�� �'�-��&�������)��+�'�&&�-����)�� �0�&���.� �5������)����(/'��&�-��0�'�)��� ���(���� '��(� �,(�� .� �� �)� ��(���))����B���)�����(�� �&'�'/��(� .� ��)��(����)�����6*�����*�����5-���(���(7�& �)���&*������� ���(8��>� ��3�(��'����5-���0�'�)�&� ��'� /�&�+�)�.�*�('�-���)���(���))�)&�)����)��0� �&�-�+������(&�+�&�'��(�.�� /.��(+�&��) �'�����)��&�+�&�'�&�-�)����)�+�����)�� +���� ��'����(��&�-�)����)����)�� /5��8��(� �( ��(������-�0� �&�-��(+�&70�&�� �� (�&'��(� &� +�(�(� �� �'����� '3&�&�+��/&'����� ��(���))� ��� ��&��(�� �5������)���)� �'�&�-���C/��������*3��������&B(���)��&�/����7��.��� &��&���+��'�&�+�'���8���

Page 34:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$%�

�415��,.:1.?E-7<�2/��7.917-85�2/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2�/5��/:@��������������/��'�� �)� +��7�� ��� ��*�&��� ��� �('�� +�� ��� ����� �)� '� ''�)� ��� �./���&��)�6���� B�&������2� +�� �)� �./'� ��'� ���������� (/+��-� )(� ��� �))�(� ����/�(8� �� �('(� ��&/�((� ��� )�� ()��������� ����)�,�� (�� B�� (/���&���� �����2��#�3:<;/7.<,�2/�2/,1::<44<�;�7<2/,1::<44<�+��/�''�)�������?� �))�(�����/�(� �+�A� ��� �'�8� �(� �( �� (�� B�� �+.��� /�(� "� -5./:=/57-<5/,� 2/�/0/:E/57-1� .� �'���� &���(� ��� �./��� B/ ��'����� C/�� B�� (/+/�('� /���(� �)(����/(�D%�8�����/�(8��

����������/:@� ���������� ����� ���"� ���(� ����� ����������������

�C��:<;/7.<,��,9A=/57-<512<,� �%� ��� �#� �(� ��� ���

�03<:./��<.14�*P+� �8?�"8$%%� %8$%"8%$%� �8?$�8F�D� $8$""8?%F� �8�"F8?"F� ��8$��8�F?�

�<5.<�3:<0/2-<��3<:�3:<;/7.<�*P+� �D�8%?$� ��D8F"�� �#%8F%D� �DF8�$�� ��"8F?F� ��?8��?�

��� &+���&�-� ����&'��� (�� B�� ��(���))��� /������ ����)����&�-� &� )��9����(����� �)�'3&�&�� ���������� +���� ��(���))��� /� +�*�� �� ��� &+���&�-��'�*��)�+��/&'�������)� /�&�+������/��*�&B��B(�&��.����)�&�'��+�)��������'�����7�����:/�&B�+�8���/��(�*/����'�+����)� �( ��C/�+�B��'����5������)�1 ��'�+��/&'������& /�����(��. ���(���)���+��'� �'�����/����5�/��0C/�����*3���.�&'������ �(�&�((�&�)��+��'�&�+�&�-��&'�������)�(��)&�)�7�(� )&�)�(8� >� ��3� (�� B�� ��('���� ��&/�((� �� +�*�� �(� ��� 0� �&�-� /�&�+�)�� �� '���3(���� )��9�-������/����(���+�'�)�(� ����� ���&��(� <9���=�� .���� �+.� �� )�� ��(&�'��)�6�&�-� ��/&�'���� �� )�� ��*�-� ��5� ��&��� ����'����������&)����&�-�&�)����*��6�&�-�����('��(������ ���&�(�+����)����/&�&�-��)�����&���.�)���/)'/���<���=8����� ��('���/&�-� ��� �./��� ''�)� +�� �('�/ �'� � ��)����� ��� &+���&�-� (��+/�����+��&�������)�*�10�&�(�*/��'�����('�&1�(��C/��/�D?�?G����)���./���''�)�(�� B�� &��)�6��� �� '���3(� ��� )�(� &�&�'���(� �/�)�(� ��� (/���&��(� +����+�.�&'(����&+���&�-�.�&��(���))8��

Page 35:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$?�

����&/�'���)����('���/&�-�(�&'���)�.�*�*�10�&������('���./����.�(-)�&(�������)(�+�.�&'(����&+���&�-�.�&��(���))����(����)��,����?�(��B���+.�����)(�7<5<,�2/��-01�;�/5�41�3:<=-57-1�2/4� 1441<��'����&��(�����0C/��(&����/&�'��� .� +��/&'���� ��� +� &�-� ��)� � +���� ��'� .� ��� )(� ����&B(��&- �&(�.�(&��)�(�&��C/��������*3�����(7�& ��� �'��������(��� ��'�� ���'�)8���� 1Q101:71��(��B�� �'����)�� )7������'����5���+� &�-����)��(�*/�������)� �'�����.��)���(���))����)����(��+��/&'�����5/'���'�(�& +�'�(�(&��)�(�.������(&�'��)�6�&�-���/&�'���8���� 9,7<��(��B������*����&'/�&��(������(���))��/��)�B�&���)�(�+���&��(� 1(�+���(��'�����& �+��&�+�)�(�)7��(����'����5���)�0�'�)�&� ��'��('�'/&��)� ����'���)�/(����'�&)*7�(����& /�&�&�-��)��*�('�-�+��/&'����.������&/�((�B7���&(��)��(�*/�������)� �'�����.�)��)/&B��&'���)����(/'��&�-8���������('�&��(��'� ��3�)��&()���&�-����/�� +�'�'��2&)�����'����5����)�2/31:.10/5.<�101F85-7<�2/��<:/.<��&��'����&��(����'���(���+��)� �(��1(�&(����(�)/��.��)�(/ ��('������*/����& /�����(�+���(8�����&&�-�:/ ��'������ (����('�&��I�'���'��(I�/�&5/'���� �'����&��(���� ��(+/�('�� �1+���� .� ��� ��&('�/&&�-� & � &(�&/�&��� ��)� '���� '� C/���0�&'-��)���+��'� �'�����&��.�'��(�)&�)�����(���&��(������F��.�)�(�� ��*�&��(�+�� ��'�(� �+��� �)-*�&(� ��� �)������ �/��&��(� .� +�� 0�)'�� � �)��+���&B� ��'���)����('�&� ��'�����*/��+'��)����)��+���&��������.�(8��

Page 36:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$"�

�� )�� �.�7�� ��� )(� +�.�&'(� .� &���(� (�� B�� � +/)(��� /� ��&� ����(&��&�-� +���� �)� ��(���))� &� �����(�(� �'�����(� +��/��(�� �'��� )�(� &/�)�(� (��+/���� �&���� )���('��)�&����&� /�&�+�)�����(���� )�(�6�(���� �'����&�-��&��)���/+����>�)�& /�&�&��(��/��)�(����)���'�0�&���9����(�������'-)�&����)����2��&��)���/+��(/)'���+����)�����('�*�&�-��*�+�&/������'���&��)�<�����=�� �*��6�&�-� �'���&��)� (�� 0��(� ��� )/&��� �/(+�&����� +�� �)� �&��/���)�.�)�(���&��(�9���(��&��)���'���'���&��)����)����+��<���=�.�&�)�� ��*��6�&�-� ��� �('��(� ����� ���&�(� +���� )�� ��/&�&�-�� )�� ���&��� .� )���/)'/�����'���'�(��&'��(8��

Page 37:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$F�

������ ���!������ $�� ��������������������������

* �����������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'������������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4�! �

��)� <AQ/.-=<� /,3/7K6-7<� ��)� �)�� �('��'3*�&� ��� �&'/�&�-� ��)� �./'� ��'� ���������������2����"����#��(��&�'�����)(��(+�&'(����)��*�('�-����&+���&�-�F���)(�C/���)��./'� ��'�B���('�����&�+�&���������&�����I�/��'��(/�+��7����� ��*�&��I� ����'�� (/� ��&� � �'��� .� )�� �+)�&�&�-� ��� )(� ��0���'�(��('�/ �'(� � ��)�����(� ��� &+���&�-� �(7� & � �� )�� 0� �� ��� �(�*��� .�&'�)��� )(� ��&/�((� ����*��(� �� )(� ��0���'�(� +�.�&'(�� �(+�&��) �'�� )(� �&��( (��('��)�&��(�+�����)�(�*/� ��'�.����)/�&�-����)(� �( (8����� � +)�'�&�-� ��� ���'�&��(� �('��'3*�&�(�� �'�����(� +��&�+�) �'�� & �+��������(� (�&'���)�(�� *�*�10�&�(� .� ��)�����(� ��� �&'/�&�-�� +��'�� ��)� +�+�� ��&����+)��0�&�&�-�&/�'����)��(/ ���+��)��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,�����+��'������(/��)�������)�����+���&�-�.�&���(+���'�(��)��(��('��'3*�&(�����&'/�&�-� +�� +�7(�� )(� &/�)�(� B�� ����� (������� ��� ��0���&��� �5�'���� ��&���� ��&�'����� +���� �)� ��(�,�� �5�&/&�-� .� &'�)� ��� )�(� �'����&��(� �����(���))���&��*����)�(������.�'�(�(&�(��('��'3*�&(8���)��������2��('/��� ��&�����)(�+�� ��(��,(����(/���(���))�+���)�+�� ����)�� �����)� ��� �+���&�-� ��)� �./'� ��'� ��� �������� ��*�'�� �/��'�� �)�+��7�� ���?����D�� .� I�� (/� 2)'� � �,I� +�� �)� /��� �)�� �����)��&���(+���'���)�+��7�����#������� �'��3�(�����2�& �/����)(�+�7(�(�+����'���(����)��&+���&�-� /�&�+�)8����� �5������ )�� &�)����� .� )�� �0�&�&������ )�(� �'����&��(������(���))�C/�� �('�(����'�&��(��('��'3*�&�(� � +/)(��� '����& �+/'����+��'�����)�B�&B����C/��&����+�.�&'������&/ +)���I.����(���(/�0� /)�&�-I�&�)(�+��&�+�(�����&&�-�.�&+���&�-�C/��0�5���)�+�+���)�������)��.�)����)��&�-����(/(���(/)'��(��('1�(/5�'���)�(�*/� ��'�.�)�����)/�&�-�C/��(��B�*�����&����+�.�&'����'���3(����)(�+�&�((��('��)�&��(��/�) �'��+���)��./'� ��'8���<,��AQ/.-=<,�2/��/,1::<44<�2/4�� -4/5-<�/5��/:@�����&/�'���)*����)�����&/�&�-���)��� ��'����)(�+�.�&'(�&�)(���5�'��(������(���))� ��)���)��� <���=� �����2�C/���/(&�� �('�� �5�'��� �(+�&70�&���)�

�����������������������������������������������������1,'1)*)-+�0-7-�8!+'+�)'.�0*0.-�*1,':#!.�)'�6#-/'0,-+�%&'�*76.'7'1,!�.!�0--6'#!0*51�7&1*0*6!.�7!)#*.'(!<�

Page 38:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$D�

������)���+��'� �'�����+���&�-�'����5-���(���/�+��&�+�����&�+���)�(��A+��(� �'����)�(���(�(��'3� �(����&����&�&�'�������(/���&��(8��

���� �����������'� <0<�0K5-0<��/4�(�>�2/�41�1;921�095-7-314�012:-4/N1� -57<:3<:1� :/6/:/57-1,� 1� 4<,� �AQ/.-=<,� 2/� �/,1::<44<� 2/4�� -4/5-<�/5�41�6<:09417-85�2/�<AQ/.-=<,�/� -52-712<:/,��:/,3<52-/52<�14�01:7<�/,.:1.?E-7<�3:/=-,.<�/5�/,./�������

���(��� �)� �,� ���"�� &���� ��&�'���� �/�)� �� (/���&��(� ��� +�.�&'(� ���&+���&�-�.�&��(���))���)��./'� ��'������������&)/.-���)(�0� /)���(����()�&�'/��.�& �&��'���(������)��&�-��/��+��'���(����(/�&���(+��&���&� ��'�� ���<(=� ��5�'��<(=� �����(���))� ��)���)��8� �� �))� (�� �'�'����C/��&����+�.�&'�(���0&������'3� �(� /.�&&��'(��)�)*�����/�������+��'�&/)����)�&/�)����*����)��B�������(����0� �) �'�����&���+��'��(�)�(��'�����(�/������()�&�'�'�(���&����&�&�'���8��

�� ���!�������������������� ����������� ��'���::12-71:�41�3<A:/F1�/I.:/01�;�/4�J10A:/�

��� ��'���<E:1:�41�/29717-85�3:-01:-1�95-=/:,14��

��� �#'���:<0<=/:�41�-E914212�2/�E?5/:<�;�41�19.<5<0K1�2/�41�09Q/:��

��� �%'��/297-:�41�0<:.14-212�/5�41�-56157-1��

��� ��'��� /Q<:1:�41�,1492�01./:51��

��� ��'� <0A1.-:�/4�!�)R������41�0141:-1�;�<.:1,�/56/:0/212/,�.:15,0-,��

��� �"'���1:15.-F1:�41�,<,./5-A-4-212�2/4�0/2-<�10A-/5./��

��� �('���<0/5.1:�951�1,<7-17-85�0952-14�31:1�/4�2/,1::<44<��

���&/�'���)��&���(+��&���&��)� ��&��('��'3*�&�+����('����)��������2�C/��(�,�)���('�����&������)���5�'����(+�&70�&��(��B���('� ���C/��/�"���>����)�(� �'����&��(������(���))� �+.���(�+���)��./'� ��'��������������('��+�7(���(/ ���)*/����� )�(��('��'�*��(� ���'�0�&���(��+�+/�('�(�+����&'���/����)�&/ +)� ��'� ��� )(� ���� �� ���2�� +�+�&�-� C/�� (�� �)���� �)� (���>� (�� (��&��&/(&������)��1)�(�(���)(��"�+��&�+�)�(�+�&�((����'�0�&��(8���� )�(� 0�&B�(� ��� �1)�(�(� +�� +�&�(� ��� ��(���))�� ��)� ��A� %�� (�� ���&�� )�(�+��&�+�)�(� �('��'�*��(� ��)� �������2�C/�� B�� (��� �&�+����(� �)� ��(�,� ��� )�(��'����&��(8��

Page 39:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������$#�

��� '�)� �����C/�� &� ��(+�&'� �� �('�� ���&������� &/ +)� ��'�� (�� �(/ ��C/��+�1&'�&� �'�� )�� ''�)����� ��� )(� +�.�&'(� �+����(� �� &���� ��&�'������/��'���)�+��7�������*�&�����)��������2���&�+�����0���&��(�&&��'�(���)(������ &� /�� &���(+��&��� (�*�0�&�'���� �� &/�'� �� )�(� �('��'�*��(����'�0�&���(��+�+/�('�(�����&B����8����)��1)�(�(����)(�+�.�&'(�(/���&���(�+���)��./'� ��'�����������+�������2����)�+��7�������*�&�����)������(���(����� )��(�*/��'����('���/&�-���� )��&/�'7��''�)�����./���+��������)(�C/��B���('�������*��(E�

��� � (�� +/���� �(������� �� (/� &5/'� )�(�������5�&/'��(� ��� +�.�&'(� �����2� B�� (�'/��� �� /� +�� ��� ���� ��� +��0���&��� ��� (/(� �&'/�&��(� )(��(0/��6(� � � �&'�������(� ����*���(� �)� )*�� ��� )(���� � �� <+���6�� .� B� ���=����� �%�< �'�)������0�'�)=�;���� �"�<(('����)�����.�B1��'�'=��(�����)�����"�<�0�� �����(�'��( �(��)�(=��)���� ���+�(��&/�'7������./������)�&5/'�����5�'��(8��

ANÁLISIS DE PROYECTOS POR ODM Y ESTRATEGIAS DEL PEA PERÚ

Agrupación de proyectos

Pobreza extrema

Educación primaria

Igualdad de género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enfermed. Transmis.

Sostenibil. Medioamb.

INCORPORACIÓN DE ESTRATEGIAS DEL

PEA Perú 18

Todos 44,6% 17,1%� 19,1%� 36,3%� 15,7%� 0,8%� 37,0%� 76,9%�

��������������������������������������������������O�C'#�#'+&7'1�)'�'+,#!,':*!+�)'.�����'#?�'1�'.�1'D-��<�

Page 40:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%��

Principales procesos (16) 45,0% 13,8%� 20,0%� 45,5%� 20,0%� 1,2%� 39,2%� 81,5%����� � ���*�� �)� &��&/(&������ �)� �1)�(�(� �� )(� ���&�&B� +��&�+�)�(� +�&�((� �����(���))��'�(����'�0�&��(���&'�� (�C/��(�������0�6����)��(0/��6�����*����� )(���� � %�;� "8� �� �('�� &�(�� '� ��3� (�� �+��&��� /� ��0�6� ��'� � �.��&���'/������)(�+�.�&'(�C/���'�������)�����)��������)�� /5���+��/����'�'���'3� �(����/�� �.���*/�)����.��/' 7��& �������/&&�-����)�� �'�)����� �'��������0���'�(�&'�A'(8���� �)� *�10�&� �� &'�/�&�-� (�� +/���� �+��&���� )�� ��('���/&�-� +�� ����&���(+���'�� �� )(� +��&�+�)�(� +�&�((� ��� ��(���))� �+.��(� �� ���2�� C/�� /�('��� �.��&&�'��&�-�.�&'�/��������'����58��

��56<:0/��17-<514�2/� 9034-0-/5.<�2/�4<,���� �/5��/:@���9����6�&&��(�)(��5�'��(���)� �)���C/�� 1(�B��0����&���)(�+�.�&'(�(/���&���(�+���)��./'� ��'����������������2������0/�� �'�)�&&����)�&���(+���'��*�������&/ +)� ��'�*����)�C/��(��B���)&�6������)�+�7(�.���)(�C/��(���(/ ��C/��)��&+���&�-��'���&��)�B���7��&'���/�����������(�� ����8���'�)�(�'����(�����)�6-��)�2)'� ��0� ������/ +)� ��'����)(����������2�<���D=���)������&5/'� �'��+���)���9��.�)����&��'��7��>3&�&�����)��� �(�-��'�� ��('����)�����(/'(��&��)�(�����'���������)��������8���)� ��&�����&'/�&��(�C/��B����0�6��� )(����&�(�B�&����)�&/ +)� ��'����)�(� �'�(� ��)���� � �� ��('�&�� �)� �'�� ��'� ��� �&�� +)7'�&�(� �&��)�(� ���

Page 41:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%��

�)�*�'���&/ +)� ��'� ��0�����(� �� �&)/(�-�� �/ �'����&�+�&�����(� (&��)�(� .�� +)��.�0 �'����)�(� �����(�.�+�C/�,�(�� +��(�(���(7�& � �'�(��A+)7&�'�(���&/�'������/&&�-����)��+���6��.�)����(/'��&�-8���)� �0� �� ���&��C/�� '��(� �('�(� �'�(� (�� B�� �&�+���� �� �(� �('�/ �'(�&)�������*�('�-�+2�)�&��C/��(��)����&���&��&- �&��/)'��/�)�.��)����&��&��)��/)'��/�)�C/���&)/.��/�� �'����0��������)����( �/&�-����)����(�*/�)������ ��(� &� +�.�&&�-� �� ����8� �(� �( �� (�� B�� +�&/���� C/�� )�(� )�.�(� ������(/+/�('���'�0�C/��&�����,�)�(� �'�(�0�5���(����0�����(���)����(/'��&�-�&�-�&��.�'�(�'� �(�(&��)�(�+����6��(8��

/2977-85�2/�41�3<A:/F1�/I.:/01�/5��/:@�*��� ��+��

@�1�0/.1�2/�:/2977-85�1�41�0-.12�2/4�3<:7/5.1Q/�2/�3/:,<51,�79;<,�5-=/4/,�2/�-5E:/,<,�/,.B5�3<:�2/A1Q<�2/�41�4K5/1�2/�3<A:/F1�/I.:/01�/,.B�1�395.<�2/�79034-:,/�/5�/4��/:@������$G����+���6���A'�� �����##���(��+�(-������"G����)��,����D8���� �'���(����/&����('��+�+�&�-������?G��)����?888����)�1 ��'��&��)�(��B�����/&���)���&���&������+���6����'�(�)(���+��'� �'(���)����2���A&�+'���:/�&���)�&�8��'����)����%�.��)����D��)�����&B�����)��+���6����+� ����(�����/5���?���+/'(�+�&�'/�)�(P�

�P���)�1 ��'� )����)�� �)����D� )�� '�(�����&/+�&�-���� )��+�)�&�-���

�������� '����5���0/�����F�G�.� )�� &/��'��+��'����� )��+�)�&�-�&/+���� '�7���*��((��0�����(���)��)7������+���6���A'�� �N8�

���9������8��0� ����&��)�(����)(���5�'��(������(���))���)���)��8�����(�+��&�+�)�(8�

B''+EHHQQQ8+/�8�*8+�H0� �����&��)8�(+A8��� ���������

��� �('�� �( �� )7��� ��)�&����� &� �)���� � %�� ��� ���/&&�-� ��� )�� �'�)������0�'�)��(����('�&��)��+��������+/�('����)�(� �'�(���)�&����(�&�)��(�'/�&�-����)�� �0�&���.���+��'�&/)����� )����(/'��&�-�&�-�&�� �0�'�)��C/��& +�����&���&&��(�+����'����(���0�������)���0�&������&*���(�+���)��&/������&��)����)����?� �� �&�+����(� �/�) �'�� �� )����.� ����C/�)�����4��&���� ��(��� �)� �,����"��& �+�+/�('�����)����(������&��'�&�-�+����)���/&B��&'���)������6��<�� +�,���(���,(�.�)�(���,�(���� ������)����(/+/�('��2�)�&���'������?�.����FM�)���)��6��+���)�����&B���/������&�(/(�&� +�,�(�+��)�����'��������)(��,(�.��,�(M�.�)����&��'����&'���)����(/'��&�-��0�'�)��C/��)*�-�C/��'�(�)(�&�����'(�+��(���&��)�(����)����"�0�� ����/�& +� �(�+�������/&��)����&�&�+/'(�+�&�'/�)�(��)�����8��

�<:.14-212�-5615.-4�/5��/:@�*��� �%+���

Page 42:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%��

@�� ��)�&�-� �� )�� �'�� ��� ���/&��� �� �(� '��&���(� +��'�(�� �'��� �##�� .����?��)�� �'�)��������)(��,(� ���(����&�&��,(���)��0� �����&��C/��41,� 0/.1,� /,.B5� 14715F121,� 7<0<� 3:<0/2-<� 517-<5148� �*/�) �'��� )��&���'/��������&/�&�-�����,(�.��,�(� ���(�������,�'�������)�(�C/��B�&��0�&'��)��(/�&/ +)� ��'P�

���� �'�)����� �� �,(� ���(� ��� &�&� �,(� ��� ����� /�('��� /��

���/&&�-���)�"DG��)��,����"��B���3�(���)&�6���)�� �'��&B��,(��'�(���� )��0�&B��& +� �'���8���� '�(����� �'�)����� �0�'�)� /�('�����0���&��(��'���/���'��(�+/'(��'�����+��'� �'(��&�)�� �5��(�'/�&�-����� ��<��8$=����&��<��8D=�0��'�����#���:/�&���)�&��.�$%����/8N�

���9������8��0� ����&��)�(����)(���5�'��(������(���))���)���)��8�����(�+��&�+�)�(8�

B''+EHHQQQ8+/�8�*8+�H0� �����&��)8�(+A8��� ���������

�����)�&�-���)�(� �'�(�C/��& +������)���� �"������2���)�2)'� ��0� ������/ +)� ��'�������'��C/��)��+�+�&�-����&���'/���0��('�)�(��B����('����/&�����0�&'����)�/ ���)����&(����&�-����)�������(�����''�)���(7�& �(�� ��0��('��/��'���&�����)��(����A+)'�&�-�����)*/�(��(+�&��(�+�(C/���(8����('�'�����&/�'��)����('�&� ��'�����*/��+'��)��(��B�� �'����)��'���&������ �5������)��&���'/����+��&�+�) �'����)�(�1���(�/����(���/C/�� /&B� �(� ��&������ �'����� ��� (��� ��'� <�)&�'���))��=� .� &����&B�(�����30�&�'� (�*�0�&�'���(� &���(+�&'���)�(�6�(��/��)�(���)�+�7(8��

�A1,./7-0-/5.<�2/�1E91�;�,15/10-/5.<�/5��/:@�*��� �"+���

@��� �'�����)*����C/���)�DFG����)(�B*���(�&/�'��&��*/��+'��)�����)�1����/�����+�����)��,����?�B��(����)&�6���������6���+��'� �'(�.��('1���+/'����)*���(����'�(�'��(8���&� ����(-)���&�&���+��'� �'(�(��B�� &(�*/��� ))�*��� �� )�� �'�� ��� D%G� ��� B*���(� /���(� &� �&&�(� ��(����&�(��1(�&(����(��� ��'888N�

�@��������)*/(���+��'� �'(� /�('���)*�(�(�*�0�&�'��(���&/�'���

&���'/�������*/��+'��)�����)�1�����/��)��'���)(��,(��##$�.����F��)�� �'��+�+/�('�� ��� C/�� �)� F�G� ��� 0� �)��(� &/�'�� &� �('�� (����&�� �2� � �(��)&�6���� �� �*2� ��+��'� �'8� �� &/�'� �)� (��� ��'�� )�� ���&B�� �(� /&B� 1(��)'�8N�

���9������8��0� �����&/ +)� ��'����)(���5�'��(������(���))���)���)��8��� �������8�

���)� �( � ��� �� )�� +��(+�&'���� ��� )/&B�� &'��� )�� +���6�� /����� C/�� 0�5��& ��('��'�*���&)�����)��)�������)�����+���&�-���)��./'� ��'������������

Page 43:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%$�

�)� �0� �� ��� �/ +)� ��'� ��� )(� ���� ���&�� )(� �)'(� ���)�(� ��� �30�&�'�&/�'�'�'��� .� &/�)�'�'��� ��� �������� C/�� '����� �� �&�� �'��(�� �� '��(� )�(���*��(� ��� ���2�� �� �(���� )(� ��'(� ��� ��(���))� C/�� (�� +)�'��� �� )(�+�-A� (��,(��+����*���'�6���/�B1��'�'����&/���+����)�� �.�7�����)��+�)�&�-�����(&�((���&/�((�C/��B���'��)(������(�+����/���(����)�(�+��&�+�)�(�&�/����(8��

�<A417-85�9:A151�S9/�=-=/�/5�.9E9:-<,�/5��/:@�*��� �"+���

@����� �)� �,����F�� (�� &�)&/)-�/��30�&�'� ''�)� ��� �8#"F8�?���������(M����3('�(�� $D#8F��� 0/��� +�� �30�&�'� &/�'�'�'���� �(� ��&���� +�� &��&� ��'� ���/��(� B*���(M� )�(� '��(� �8?FF8%$D�� +�� �30�&�'� &/�)�'�'���� �)� (��� �������(��& +)�'�(� � ����&/���(� �� (/� �('�/&'/��� 07(�&�� .� &���&��� ��� (����&�(��1(�&(P��'���)(��,(������.����D���)�+�&�'�5������������(�(��&���&��(��/ �'-����%$�"G���?$�FG�����0�&������&��&�����"?������B*���(8��

��(��������(�/����(�&� ���2 ������&���&��(�(���&/�'������� ����'�+)�'�������&��&����)�"�G�� )�(�+��(�'�8���*/�� )��&('��&�%DG��)/�*�)��(������&�+&� 1(����$�G�.��0��) �'��� )��(�)���&� �(������G�����������(�(��&���&��(P����+�)�&�-�)&�)�6������)��(�)���/������(�)�� 1(��0�&'���8��/(��������(� /�('���)(� �.��(�7��&�(����&���&��(���&/�'�����5��&�)��������)�����������0�)'�����(����&�(�����*/��.�(��� ��'�.�1���(��(/0�&��'�(�+���������8N�

���9������8��0� �����&/ +)� ��'����)(���5�'��(������(���))���)���)��8��� �������8�

��52-712<:/,�31:1�4<,���� 8���)� ���� ���2� '� ��3� +�+/(� & +)� �'���� �'�� 0����&��� �)� ��5� ������&����(� �(+�&70�&(� ��� � +�&'� (���� )�� &(�&/&�-� ��� )(� ��5�'��(� �����(���))� ��)� ��)��� <���=�� �'���/��)�(� �� )�� �'����&�-� ��� )�� �./��� ��)��./'� ��'���2�&(&��'�(����)����0�&/)'���+������()��)����)���('����)(�0)/5(������&/�((�����'��(���&�����'����&�-�.�(/(�&���(+���'�(��0�&'(8��

���� �����������'��/�=14<:1:B�S9/�4<,�-52-712<:/,�<AQ/.-=10/5./�=/:-6-71A4/,� S9/� ,/� 3:<3<5E15� /5� /4� 2-,/N<� 2/� 7121� -5./:=/57-85�E91:2/5� 7<::/,3<52/57-1� 7<5� 4<,� S9/� ������ 1� .:1=?,� 2/4� ������/,.1A4/7/5� /5� 4<,� -56<:0/,� 2/� 79034-0-/5.<� 2/� 4<,� �AQ/.-=<,� 2/��/,1::<44<�2/4�� -4/5-<�/5�/4��/:@���

���'�)�(�'�����)��������2�0�5����& ���0���&��(���&��)�(�)(��0� �(E�@/��������������������������9�#���$��������������������������������������3�<������������������4�����

Page 44:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%%�

����������������'������������������=�������N� <��9����8����%=�.�@9�������������3����������������N� <�0� �� +��+����� +�� )��9����(����� ��)���&70�&� ��)����2�+������99�<��&8����%=8���� �('�'��� )�� ����(�-� ��� )(� �&/ �'(� ��� 0� /)�&�-� ��� )(� +�.�&'(��+����(� +���� ���2� �� &���� ��&�'���� .� ��� (/(� &���(+���'�(� ��A(�'3&�&(���)�6��(���)(�+�&�((������)��&�-������)������)�����(���)(���'(��(+�&70�&(� ��� &���� &'�A'� C/�� (�� �+�'�� & � )7��� ��� ��(�� ' ���� & ���0���&���+����'����5������0/&�-����&��������.����&���� �'��+�+/�('���)�&/�)���0�&/)'��� )� �'���)��1)�(�(���� )*�(���� )(� ���&����(��5�'��� �'������0�&��)�(�+�+/�('(���&����+�.�&'8��

Page 45:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%?�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

����������

�������������

�<E:1:�7<57/5.:1:�41,�-5./:=/57-<5/,�2/�2/,1::<44<�/5�4<,�2/31:.10/5.<,�2/��/:@�/,.1A4/7-2<,�7<0<�3:-<:-.1:-<,�3<:�

/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2��2-:-E-21,�1�-57:/0/5.1:�41�7<A/:.9:1�2/�5/7/,-212/,�,<7-14/,�AB,-71,�;�41�71317-212�

2/�E/5/:17-85�2/�-5E:/,<,�2/�41�3<A417-85����

Page 46:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%"�

�"������������'�� �� �������������!�� ���������(���+��'� �'(�0�5��(�& �+����'���(����)��������2����"����#�0/���)(�(�*/��'�(E��• �-01�

�� 1 ��'(� +��0���'�(� )(� ��('��'(� �/�'�� ������� .� ������.))� <����'�=M� �)� ��('��'� �/��*�&B� I� �B(�&�� <�� �('�=�� .� �)� ��('��'�J�'��))�E���&B�&/'�&�<����&����('�'/&��)���)���))�=8�

�• 9,7<�

�� 1 ��'(� +��0���'�(� �� )�(� ����&��(� ��� �& �.�� ���/�� .��B/ ����)&�(8�

�• 1Q101:71�

��1 ��'(�+��0���'�(���)�(�+���&��(�&�'��)�(�����/'����.��B'��.���)(� ��('��'(� ��� )(� &������(� �&- �&(� ��0���(� �� �)� ��*�� �� �����(���))� ��� �����'�����5� ��&��� �+.��� +�� )�� 9�-� �/�+���<���������=8�

��*/�) �'�� (�� +�+/(� �+.��� �'����&��(� � ��&���(� +�� �)� �)�� ��&��)�4�'���6�� .� �� '�(� ��+��'� �'(� &� �)'(� ���)�(� ��� +���6�� �A'�� �� ������2������&/����&�)(��0� �(������(���))�B/ ����)�+�7(8��

���� �����������'� <0<�0K5-0<��/4�"�>�2/�41�1;921�095-7-314�012:-4/N1�/5��/:@�,/�J1�2-:-E-2<�1�4<,�2/31:.10/5.<,�3:-<:-.1:-<,���

����)�*�10�&���� )��(�*/��'��+1*���(��+/�����+��&���� )����('���/&�-�*����)�I+����+��'� �'�����)���./�������*���������2�+���)��./'� ��'��������������'���3(���� )(� ��0���'�(� �('�/ �'(� .� ��)�����(� ��� &+���&�-� �/��'�� �)� +��7�����"����#�� �&)/.��� )(� '(� (/���&���(� �� +�.�&'(� ��� &+���&�-��&��(���))�.�&+���&�-�����&'�8���� �&&�-� B/ ��'������ .� ����� )�� �)��'������� ��� (/(� �'����&��(� +���� )����)��&�-� ��� �('�� ��(/)'���� (-)� (�� B�� ' ��� �� &(�����&�-� �C/�))(�+�.�&'(����� ��*�&���C/��& +)� �'�����0/��6���'����&��(�+�����(������(���))����)*/(���+��'� �'(8��

Page 47:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%F�

�������*�-��� ����))��&&�'���I&�?��� �))�(�����/�(I�/�%��DG���)� '�*)��)�����./�������*���������2���'��� )(��,(����"����#��(�*/������ � +�'�&���+��)(���+��'� �'(�+����'���(������5� ��&��<��G=�.��/(&�<#�#G=����)(�C/��(��B������'�����"�.����� �))�(�����/�(����(+�&'��� �'�8���(/�&5/'���('(�'��(���+��'� �'(�+����'���(��*)����)�F%�"G����)���./���''�)�����*���������28��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

74,6% ��'��� )(� '�(� ��+��'� �'(� � ��0���(� & � +����'���(�� (�� ��('���/.�� �)���('�'���?�%G����)���./���''�)���)��./'� ��'����������������2���&���6��(�+�� �)� ��+��'� �'� ��� ���'� <+���&��� ��� ��.�(=�� ��+��'� �'� C/�� (����0/��6�� �)� (��� 0&� ��)� +�*�� �� @���� "������!� <�+.��� ��(��� �)� K���� ��������� ��� ����� � ���'�� ��)� �./'� ��'� ��� ������=�� ��� 1(� ��� )(���+��'� �'(�����&����.�&/&B��R/7���� ��.�C/��.�>�/5�))����)(�C/��'� ��3�(��B���5�&/'���+�.�&'(�(/���&���(�+���('���� ��('��&�-8������������������������������� ���������%������������-01� 1441<� (�� �(�����C/�� )�� �./��� (�� B�� ����*��� +��&�+�) �'�� B�&��� )�(�& /�����(� +���(� /����(� ��� )(� ��('��'(� ����/�'��������� <��+��'� �'� ����� �=� .�J�'��))�� <+���&��� &('�'/&��)� ��)� ��))�=�� ���&��(� & � 1 ��'(�+��0���'�(����)��������28�

Page 48:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%D�

���� (/� +��'��� �� �)�2/31:.10/5.<�2/� 1Q101:71� (�� �(�����C/�� )�� �./��� (�� B������*��� +��&�+�) �'�� �� +�.�&'(� �� & /�����(� �/��)�(� ��� �����(� &/�&�(�B���*�10�&�(� &�'��)�(� ��)� ��+��'� �'�� �� )�(� +���&��(� ��� �B'�� .� �/'�����'� ��3����&���(�& �6�(�+��0���'�(����)��������2�����(�)(��'�&���'�(����'����5����)��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,�8�����)�&�(���)�2/31:.10/5.<�2/� 9,7<�(���(�����C/��)(�+�.�&'(�B��'����/�� �.����(+��(�-���)�'������'���������&�(�����(����& /�����(��/��)�(����)�(�+���&��(����S/�(+�&�&B����& �.����&B�(�.��B/ ����)&�(���'���'��(8����*����)��(����)���)�� �.��&&�'��&�-�*�*�10�&���)&�6�����'�����& ���0���&���C/��&�(-)� �&�+���� )(�+�.�&'(�&���(+���'�(��)� �,����?�� )����(+��(�-� ��� �./��� �� '�(� ��+��'� �'(� � +����'���(� ��� ���2� (�� �)���� �)��D�%G��'�)�& �)���0)�5���)�*�10�&���&'�/�&�-8��

�� �� ���������������������8���/��'���)�+��7�������*�&�����)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-���)��./'� ��'����������������2�<���"����#=���)�"%��>����)���./��� /�&�+�)� ����)�,����('������� �('�� +�7(� (�� ����*�-� �� )(� '��(� ��+��'� �'(� 0�5��(� & � +����'���(�� )� &/�)�(/+����)�� �'��0�5����& ����&��������&B�������)�F�G8����'�� ��� &���� ��+��'� �'�� '� ��3� (�� B�� )*���� ���'��� )�� �.�7�� ��� )(�+�.�&'(� B�&��� )(� 1 ��'(� *�*�10�&(� +��0���'�(� +�+/�('(�� &� )�� 2�&��

Page 49:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������%#�

�A&�+&�-� ��� �/(&� �� �)� &/�)� (�� �+��&��� /�� ��)�'���� ��(+��(�-� �� �����(�+���&��(8������� �&�����)�+�(���C/�����+�� )�(� �'����&��(����&+���&�-�.��&&�-�B/ ��'����� �+.���(� �� �)� ��+��'� �'�������'�� )�(� &/�)�(� ��+��(�'�� �� (/�&5/'�&��&�����)�� �'���<%F��G=���)� '�''�)�����*������(������?����)(�'�(���+��'� �'(� ��� ���2� � 0�5��(� & � +����'���(� �� �)� +�� ��� ���� ���2�� .�(/+�������&/�)C/����&�(���)���./�����('������)���+��'� �'�����/(&8��� � �5� +)(� ��('�&��)�(� ��� )�(� 6�(� �(� )�(� C/�� (�� B�� ���� /�� ��)�'����&&�'��&�-����+�.�&'(������2���('1�)�(�(�*/��'�(E��

• �� ����))�E���('��'(�����/�'���������.�J�'��))��<��&B�&/'�&=8�• �/(&E� /�&�+�)�����(����)��+���&�������& �.8�• ��5� ��&�E�& /�����(��/��)�(�����B'��.��/'���8�• ���'E�+���&��������.�(�< /�&�+�)���������C/�'(�.���&��(=�

Page 50:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?��

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

���������

�������������

�1�01;<:�31:./�2/�4<,�6<52<,�13<:.12<,�3<:�/4��;95.10-/5.<�7<::/,3<52/5�1�3:<;/7.<,�<�3:<E:101,�S9/�1A<:215�0B,�2/�95�7<03<5/5./�2/�2/,1::<44<��<�79/5.15�

7<5�951�/,.:1./E-1�2/�/Q/797-85�349:-15914�,<A:/�95�0-,0<�./::-.<:-<�<�,/7.<:�3:-<:-.1:-<�2/��/:@��

Page 51:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?��

�(������������'������� �������������������������('����(/)'����/(&����0)�5����)�&��1&'����'�*��)�.������(�-���)��*�+)�6�C/�������'���� )�(� �'����&��(� ��� ��(���))� �� ���2�� (�� �(&��� ��� )�� �&�(������(+�&��)�6�&�-� ��� )�(� ����� �5�&/'��(� .� )�� �2(C/���� ��� (('����)����� ��� )(���0���'�(� +�.�&'(8� �('�� +�+-(�'� �+/�('�� 0/�� �'�) �'�� +�� )��& +)� �'�������� .� )�� &����&�-� ��� �&'/�&��(� �'��� ��0���'�(� �*�'�(� �����(���))� )&�)�� & +��'���� ��(��(� �('��'3*�&�(� .� �(0/��6(� �� '�� �� )(�+��&�+�)�(�+��)� �(�C/���0�&'���� )��+�)�&�-�+����.�+������& 2�(/(�&�+�&�����(�+����&('�/���()/&��(��('��)�(���&����6������'����&�-8��

���� �����������'��4�6-514�2/4�3/:-<2<�14�0/5<,�/4� ��>�2/�41,�-5./:=/57-<5/,� ./52:B� 71:B7./:� -5./E:14� <� ,/� 2/,1::<441:B5�7<034/0/5.152<� <.:1,� -5-7-1.-=1,�� �/� -5749;/� 1S9K�� 41� 1,<7-17-85� 2/�/5.-212/,�S9/�7<0A-5/5�6<:.14/F1,�.?75-71,�/,3/7K6-71,���

��� &'�/�&�-� (�� (�,�)�� )�(� �'����&��(� C/�� /�('��� �.�� +��(�('�&��� �&'�/��������'����5���)(���+��'� �'(�0�5��(�& �+����'���(�+���)��������28���-01� 1441<��� � .�� (�� B�� ��('�� �)� ��+��'� �'� ��� �� �� .� )�� +���&��� &('�'/&��)� ��)���))�� & +����� )�� ��*�-�&� �.�� ��&�+&�-����0�(���� &+���&�-���)��./'� ��'� ��� �������� '����� & � 1 ��'(� +��0���'�(� �� )(� ��('��'(� ���J�'��))�� <��&B�&/'�&=�� �/�'�� �������� � � �(� .� �/��*�&B� �B(�&�8� �� �('(�1 ��'(�� (�� ��('�&�� �����(� �'����&��(� ��� &'�/����� �5�&/'���(� +�� )�(������ �(+�,)�(� �(&��&�-� ���('�*�&�-� .� �(+�&��)�6�&�-� (���� >� �(������ ���&�(� <���>�=�� �(� �)��� ��� ������� ��� ��/6� �5�� �(+�,)�� .� )��4/��&�-�������������'���'��(��'�����(8���/��'�����"�.����F�(����(���))�����)(���('��'(�����/�'���������.�J�'��))���(�0�(�(� ��)� +�.�&'���� @��������������������������������������������������������������&����� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ������� ��� ������� ��� ������������N8� �� ���D�� (��+�(�*/����)�(��&'/�&��(����('��1 ��'��&�/�+�.�&'�����'�&�-��'�*��)��� /5���(� �7&'� �(� ��� '��'�� .� ��(�+���&��(� .� ��� 0�'�)�&� ��'� ��� )�(� +)7'�&�(�)&�)�(����)�� /�&�+�)���������/�'�����������)�� �'����8��������(�-���('��������('(� +�.�&'(� �� '� �(� ��� �C/����� ��� *3��� �)&�6�� )(� D$�8D�#� �/�(���C/���)�'�(��)��?G���)�''�)�����./�������*�������('����*�-������ ����))�8��

Page 52:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?��

���(/�+��'������)���('��'����� �(��(����(���))����'������"�.����D��(�0�(�(���� /� +�.�&'� ��� �5��� ��)� (��� ��'� � ���'�)� .� +�'�&&�-� ��� ��(�('��(�����*������%��(�'� ��'(�B/ �(�+���(�C/��B���'����)��6������)��������*��6��(����(&��&��(�����������(8��('��+�.�&'�&(�('��+��&�+�) �'����)��&('�/&&�-����/�(�('� �����(������������������������������+'����� )�(�&��&��(� ��� )�� 6��� C/�� +�� �'�� )�� ��/'�)�6�&�-� ��� �*/�(� +���� '�(� 0��(�/���(� .� & /�'���(8� ��� ����(�-� �5�&/'���� �� �('�� 6�� <"$�8?��� �/�(=���+��(�'���+�A� ��� �'���)��#G���)�''�)�����'�����)����*�-��� ����))�8���� �)� +/��)� 5��� ��� ��&B�&/'�&� <��('��'� J�'��))�=� (�� �+.-� )�� �'�&�-�(&���/&�'������'��(�&�'�(����(����&�(�(&��)�(�C/������*��/���*��6�&�-�)&�)���� &'��+��'��� �)� �( � '�� +�C/�� (�� ��� � +/)(� �� /����C/�� ��/('���)� +����+�C/�,(�� +�������(����)��6���+��'�������/��/��������(����&������+.�.� (�*/� ��'� �)� �&�� +��(���� )&�)8� � �)� ''�)� ����'��� �� � �(� +�.�&'(��)&�6�� )(� %��8�D��� C/�� �C/���)�� �)� ���FG� ��)� ''�)� ����*��� �� �('�� ��*�-�+����'�������)��������28��>� ��3�� �� �('�� 2)'� � ��('��'�� (�� ��('�&�� �)� �+.� �� ��0���'�(� 0�(�(� ��)�+�.�&'� ��� ��(���))� ��)� ��'�� ��� �('/��(� .� ��(���))� � /�'�����+��'��&��'���)��('�'/'��)�'3&�&����4� �&�-�+� ����+���)����(+�����)���))����)��6�������&B�&/'�&���&)/.���)��&('�/&&�-��������(� -�/)(����/�&�'�����+��/&&�-�.�(����&�(����)��+�+����('�'/&�-8�� 1Q101:71�����)� &�(���)���+��'� �'������5� ��&��� )�(� �'�����(� ��)/&����(�&� �.��&'�/����� �� )�� �5�&/&�-� ��� +�.�&'(� ��� &+���&�-�� �/��'�� �)� +��7�� �����*�&��� ��)� ���� ���2�� B�� (��� )�(� ����� �(+�,)�(� ������9��#� .���>���9�8���('�&1�(��)��+�� ��������))�(���)��*)���� 1(����)�� �'������)(���&/�((� <?��%G=� ����*��(� �� �('�� ��+��'� �'� +����'���� .� &� �'�&���'�(� ���'����5����('�� �( ��)7�����(�������8����(�+�.�&'(��+.��(�����5� ��&��&�/��0C/���'�*��)����3:<0<7-85�2/�41�,/E9:-212�14-0/5.1:-1�;�2/�2/,1::<44<�59.:-7-<514�2/�41�3<A417-85�:9:14��B��'���� & � ��&� ��� ��0���&��� )�(� &/�&�(� B���*�10�&�(� ��� � )�� ��*�-� �B'���/'���8� �� ���"� (�� �+.-� �)� ��(���))� ��� )����(�� +��/&'���� +���� )�� (�*/�������)� �'�������(��'��&�(��7(���)���('��'������&B�&B������)��+���&��������5��� ��8��� ���F� (�� ��('���� ��&/�((� �� )�� +� &�-� ��� )�� (�*/������ �)� �'����� �� )�� �&�&/�&�� ��)� �7� �B'��� ����'�� �)� ��(���))� ��� &�+�&�����(�� �/��(�+�1&'�&�(�/'��&��)�(�.����B�*���8������D�'� ��3�(��'����5-����)���(���))����)����(��+��/&'����+����)��(�*/�������)� �'��������(��'��&�(��7(��/��)�(���)���('��'���� ��&B�&B�8� �� ''�)�� )(� (��'�� &�'�(� �/��)�(� �� )(� C/�� (�� ��(+)�*��� )�(������������������������������������������������������1,*)!)�0-1�6#-/'0,-+�+&"3'10*-1!)-+�'1��'#?�6#B0,*0!7'1,'�)'+)'�.-+�*1*0*-+�)'.��#-:#!7!�)'��--6'#!0*51�!.� '+!##-..-�)'.�/&1,!7*'1,-�)'��!)#*)�'1����><�

Page 53:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?$�

�&'�������(���)� +�.�&'�0/��E� �B�/���� ��*/�(�����&/&B����&)�+� +����5�����B��� ���������6�)�.��B�*)8����� �('��'�*��� ��� �'����&�-� C/�� �*)��� �('(� +�.�&'(� �� )�� ��*�-� �B'���/'����� 0/�� ���)/���� �� �)� ��&� ��)� ��*�� �� �/�)� ��� ���)/�&��(� ��)��./'� ��'������������&�&)����F����D8����(� �( �� �� ���"� .� ���D� (�� '����5-� �� �(� & /�����(� &� +�(��(� ��� )��+���&��� ��� ���)� ��� ��5� ��&��� C/�� (� �/6&/��� .� R�&(�� �5�&/'���+�.�&'(��/��)�(�����*��(�+��&�+�) �'����0�'�)�&�������(�0�(�(��)(�+�&�((����+��/&&�-�� '��(0� �&�-�.�& ��&��)�6�&�-���)�>������I0�/'���'�����A-'�&��C/�� &��&�� �� )(� ��))�(� �'�����(� ��� )�� (������ +��/��I�)'8� ��� '��'�� ��� /���'����&�-� ��� &'�/������ C/�� +�� (/� �(+�&��)�6�&�-� .� &���&'��7('�&�(�� (�� B����)��������'��3(�+�������)/������)�0/'/�8��>� ��3�)��������./������&&�-���(���))-����('����+��'� �'�/�+�.�&'���� ��(���))� �/��)� (('���)�� ��� )/&B�� &'��� )�� +���6�� �� ���"��F�� �� )�(�)&�)�����(� ��� �&B��� � �� ��&�� .� �B�&�.� �,(�� +��'��&��'�(� �� )�(��+���&��(� ��� �B'��� :/�)*�.&� .� ��'�� ��/68� �('�� �'����&�-� '���� & ��'�&���'�� )�� �5�&/&�-������$����/�+�.�&'�����'�&�-���� ���*7���)3&'��&�� ����'��+��)�(�()���(���& /�����(��/��)�(���� � �� ��&����B'��.��/'���8�� 9,7<���� *����)�� �('�� ��+��'� �'� ��� )�� (������ &�'��)� +��/��� (�� &���&'���6�� +�� /����)�'���� ��(+��(�-� *�*�10�&�� ��� )�(� �'����&��(� ��� ��(���))�� &� �(&�(��&'�/������� )�� �.�7����� )(�&�((�.��� )�(�C/��B��+��'�&�+���(��'��������(+�,)�(8� �'��� )�(� +��&�+�)�(� +���&��(� ��&�+'��(� ��� �./��� (�� �&/�'����& �.�.�S/�(+�&�&B�(8��� ��A+����&�����)���'���)��������*����7��(��4�'���(�B����(���))����(�+�.�&'(� � 0�(�(� ��)� +�*�� �� �� ���� T������ <��������=�� �� /�&�+�)�����(� ��� )�� +���&��� ����& �.�� .� &� +��(+�&'���(� ��� &'�/������ ����'��)��� +)��&�-����&���'/������)(�(����&�(�B�&���'��(�& /�����(8��('��+�*�� ��&(�('�����)���0/��6��('�'/&��)�.�)����'�&/)�&�-�����'�����(�+/�)�&�(�)&�)�(�<�)&�)�7�(��&�'�(���/&�'��(�.����(�)/���& �(��7�(���'&8=���6�(��/��)�(�������2� ����'�� �)� �+���&B� ��'� ��� �0���('�/&'/��(� .� (����&�(� ���'�)�& /�&�&�-����0� 1'�&�I>��8���� (/� +�� ���� �'�+��� �('�� +�.�&'�� '� ��3� ��(���))-� �&'�������(� �� �)���+��'� �'� ��� ��5� ��&��� �&)/.��� �)� �('/��� ��� )�� 0��'�� .� �� ���� ���&�+�&�'�&�-���>�����)���(�,���&��)����/�+)�����0� �&�-�.����/)*�&�-����>����/��)�(��.�)��&('�/&&�-�.��C/�+� ��'����/�)����'����&�'�8��

Page 54:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?%�

�('�� �'����&�-� ��� ��(���))� �����(�� '�&)-*�&��� ��+��(�'�� �)������� ��� /��&/��'�� +��'�� ��)� ''�)� ��� �./��� ��('����� �)� ��+��'� �'� ��� �/(&� �/��'�� �)�+��7�������*�&�����)��������28���<:/.<���/��'���)�+��7�������*�&�����)��������2���)��./'� ��'������������+.-�/�&5/'����+�.�&'(�����./������� ��*�&�������('�&� ��'�����*/��.��'�&�-���� (�)/��� ����*��� �� & /�����(� +���(� ��� /�&�+�)�����(� ��� )�� +���&��� �����.�(��&��)���(+�)����)�*�����+���&��)�.�& +)� �'���&��)�+�*�� ���������"����������)���+��'� �'�������'����)����*�-�� �6-�&�8�����������(+(��)����� (/��5�&/&�-�B�� (��� ���(�9��(����4�'���� < 9�4=�� &���)�*�&�-� �� )�� 6�� .� &� )�� &/�)� �)� �./'� ��'� ��� ������� �'���� /�&�������&)����&�-�+����*���'�6��)����(+/�('���1+�����'��� ��*�&��(���)����*�-8�����('��&5/'�����'����&��(����)���+��'� �'�������'��(��(/ -��)��+.��� �(� +�.�&'(� ��� ��(���))� .� &()���&�-� ��� /�� ���� ��� '�)� ���&��� C/���+.��7��)��*�('�-����)(�&�'�(����(�)/��(�'/��(���)�(�������(���)��7���+8��('���'����&�-� B�� �('��� ��5� )�� ��(+(���)����� ��� )�� ����� �)�&�� :�(+��� ���&�������)/��<�:��=�.�(/�&'��+��'��)&�)E���/+����>�)�& /�&�&��(��/��)�(����)���'�0�&���9����(�������'-)�&����)����2�<�>���9��=���('�'/&�-������0���&��� �� ���('�*�&�-� '�&)-*�&�� �� ����(� ��)1 ���&�(� �����5� &('�� �� �)�1 ��'��/��)�+��/�8��� �� ���������������������8���)� �1)�(�(� ��� �('�� ��(/)'��� +�� +�.�&'� (� ���&�� C/�� )�� �.�� +��'�� ��� )(�0�(� ��('���(� +�� �)� �./'� ��'� ��� ������� �� +�.�&'(� �� ���2�&���(+��� �� �'����&��(� ��� &'�/������ &� /�� �('��'�*��� ��� �5�&/&�-�+)/���/�)� <F$�$G=� (���� /� �( � 1 ��'�� +��� &/.� ��(�,� *����) �'�� ���0)�5�� /�� ��(�-� �'�*��)� <$?�"G=� ��� )�� +��)� 1'�&�� ��� ��(���))� )&�)����'�0�&�����+��)�C/�����������0&������(�& +�'�(������(���))8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

74,6% 35,6% 73,3% ��� *����)�� )�(� �'����&��(� ��� ��(���))� �+.���(� +�� �)� �./'� ��'� ���������������2��(��B����(���))���& +)� �'���'��(���&��'���(�+��&���'�(�

Page 55:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������??�

���)� 1 ��'� )&�)�� (�� +�����'����� )��+��'�&/)��� )7������ '����5���� )�(�������5�&/'��(�.�(/(�&'��+��'�(�)&�)�(���&����1���8����'�)�(�'�������C/�))(�+�.�&'(���� �.��&'�/�����(����('�&��)���('���)��������'����5�&�&'��+��'�(�/��*��6�&��(�)&�)�(���&������+��'� �'8���)� �)�&�����)�6���(����&��C/������)� ��&����)(�+�.�&'(�(/���&���(�+���)��./'� ��'�������������(��B����*�('�����(&��&��(�����'�����(�������������&����� �'��� ����� �(+�,)�(� �� ���2� C/�� & ���� &�+�&�����(� �0�'�)�6�(� '3&�&�(� �(+�&70�&�(�� +���� �)� �����5�� �'�*��)� � & +)� �'���� ���+��)� �(� ��� ��(���))� (���� /� �( � '����'��� � (�&'�8� ��� 1(�� �)*/(��('/��(� +����(� '� ��3� ��('�&�� )�(� ����)�����(� ��'�&'���(� �� )(� &(�&�(�0� �)�(��('��)�&��(��'�����������('��+�7(8��

�@P�/&B(� ��� )(� &(�&�(� ��(���))��(� �&'/�) �'�� +�� )�(� ����� �(+�,)�(�+���� *�('���� �'����&��(� ��� ��(���))� �� ���2�� (� /�� ��(+/�('�� �('��'3*�&���&/.��5�'����(�&(�*/����)��&&�(���)��0��&��&�-��+�����)(�C/���)�+�(����)����)���'����&�-���&�����/�����)�(��*��6�&��(�� ��'��(�C/���)�+�+�)����)���)���('�(�����/&�����)��+�1&'�&����)���� ��(�0�� �'�(P��

�('�� '�+� ��� �)��6�(� � (/+�� �*/�� ��'�5�� 0��'�� �� )�(� &)1(�&�(��'����&��(���������������/�)�(��.��C/����+�'����)���,�������'���3(����)��& +)� �'������������)���(+�&��)�6�&�-�0/&��)888N��

9������8�<���'7�6���8=��������������������������������+����������8��� ������F����

��

Page 56:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?"�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

��������

���������#���

�<,�3:<;/7.<,�;�3:<E:101,�2/�7<<3/:17-85�,9A=/57-<512<,�3<:�/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2�/5��/:@�J15�,-2<�2-,/N12<,�

/5�A1,/�1�95�3415�/,.:1.?E-7<�2/�17.917-85�3:<3-<�2/�41,�/5.-212/,�-5=<497:121,��S9/�7<5.:-A9;/5�1�E1:15.-F1:�

7<J/:/57-1�;�7<5.-59-212�/5�41,�-5./:=/57-<5/,���

Page 57:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?F�

�������������#'���������� ��� ������ �)��� ������('�� ��(/)'��� (�� �&/�'��� ����&'� �'�� ��&/)��� �)� �'����� �� ���*�� �� �)�+�&�(� ��� +)��0�&�&�-� �B���'�� �� '��� �'����&�-� C/�� �/(&�� +� ������(���))� )&�)� �� �����)��*� +)�6�� ��)���� �(+�&70�&� �'�� )���&/ �'�&�-�� (+�'�����+)��(��C/��B�� (��������� */7�� .�0/�� �'� �� )�(��&'/�&��(� 1(���)���'�(��+.���(������2�+��+��'����� )�(��'�����(��5�&/'��(�<����� �(+�,)�(� .� �*��6�&��(� )&�)�(=8� �� *����)�� (�� +��'���� ���'�0�&���&/�)�(�0/���)(�+)��(��+)�&��(���&����&�(�.���)����(/�*��������(+�&�0�&�����.�&&��&�-��*�*�10�&��.�(�&'���)8����'�)�(�'�����('����(/)'����'����/����&����&/�'�'�'����(&����C/����0)�5��)�� �'�� ��� &/ +)� ��'� �(+������ +�� )� C/�� (�� B�� +�+/�('� /��=14<:17-85�7914-.1.-=1� 2/� 41� 3415-6-717-85� /,.:1.?E-71� 134-7121� /5� 7121� 6<:09417-85� ;�/Q/797-85�2/� -5./:=/57-<5/,�2/�2/,1::<44<� /5��/:@��3:<3-1�2/�41,�/5.-212/,�/Q/79.<:1,�;R<�,9� -5,/:7-85�/5�/,.:1./E-1,�4<714/,�3:/=-10/5./�/,.1A4/7-21,�*�415/,�2/�2/,1::<44<�4<714��,/7.<:-14��/.7�+��� �0/�'�(��������0�&�&�-�+�����)��1)�(�(�����('����(/)'���(��B��� +)����)(��A+����'�(� '3&�&(����+�.�&'(�.��)���&B������ � ���(���)���+��'� �'�����+���&�-��)���(���))���)��./'� ��'�����������.� )(�+�+�(��)��(���7(����)�(�����8����*����)��)��0� /)�&�-����)�(��'����&��(�+��+��'�����)�(������ ��0��('����� +�� ��� )/*���� /�� �)/'��� ��� ���+'��(�� �� )�(� +�+/�('�(� �('��'3*�&�(� ��)��./'� ��'������������A+��(���(����)����8����� ���*���)����+&�-�����('�(��('��'�*��(� � �+���&�� '�� &)��� �'�� ��)� �'���� � ��0����� �� )�� ����&&�-�0� /)�&�-����)�(��'����&��(8���)*/�(� ��� )�(� ����� �(+�,)�(� C/�� '����5�� �� ���2� ��(+�� ��� +)��(� ����&'/�&�-����)�+�7(��+����('(�(� /.�*����)�(���('1���(�&'/�)�6��(��(������*����)� +&� �(+�&70�&(� � ��'�))��(�� &� ��)�&�-� �� )�(� )&�)�����(� .� &)�&'��(�&&��'(�&� )(�C/��(�� '����5������ 1(�����&'���&�/�B��6'�� '� +��)�C/����0���)�(��('��'�*��(���5�'��(�.� �'�(���)��*�+)�68������('��'�*���+�+���C/��(/�)���A+��(��� )�(��'�����(��5�&/'��(� '���� 1(�C/������&� )�� �(+�&��)�6�&�-� (�&'���)� ��� (/(� �&'�������(� C/�� &� )�� ���+'�&�-� �� )�(�&��&��(�&&��'�(���)�+�7(��6��*�*�10�&���(+�&70�&���� )��C/��(��+�+���'������8��

�@P�)���(/)'���0��)���)�&5/'���)�'����5����)�(�������(+�,)�(�C/��'����5�������2�� (�� �)�5�� ��� &��'���(� ��)�&���(� &� )�� +��'��&���� )�(� �&�(�����(� ��� )(���&�+'��(��.�/���(�*�&�-�*�*�10�&�����'������)�(�6�(���� �.��+���6���.���

Page 58:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?D�

*����)�� � ��(+��� �� /�� +)��0�&�&�-� �('��'3*�&�� */����� +�� &��'���(� �����(���))P��P�(� � +�'�'��C/�� '�(� )(� �&'��(� ' �� &&��&������ )���&�(��������/��

+)��0�&�&�-� �('��'3*�&��� �� )�� C/�� �A�('�� /�� ��0��&�-� &)���� ��� )(� &��'���(� I*�*�10�&(�.�(�&'���)�(I�����(�*�&�-����)���./��8N��

9������8�<���'7�6���8=��������������������������������+����������8��� ������F����

�>� ��3��(���('�'��0��&/�'��C/��)�(��'�����(� ��0��('��C/��)�(��'����&��(�(�� � ��&�� �� �('��'�*��(� 1(� � +)��(� .� ���+'���(� ��� )�(� �*��6�&��(� �&'��+��'�(�)&�)�(�&�)�(�C/��&)�������)���5�&/&�-����)�(��&'�������(�.���)��&(�&/&�-���� )(��5�'��(������28��� '�)� (�'���� (����('�&���)��(0/��6���� )�(��'�����(� )&�)�(�+��/��(�+�� �(&������ (/(�+�+/�('�(�.��&'�������(��� ��&(�����&'/�&�-� ��� )��*� +)�6�� &� /� &��1&'��� 1(� +��(�('�'�� .� �)����� (/(��(+�&��)�6�&��(�+�0�(��)�(�&��('��'�*��(�+2�)�&�(��(�&'���)�(��*�*�10�&�(����)�+�7(����+��'� �'8����(��� �)� +/'� ��� ��('�� ��� )�� +)��0�&�&�-� �+)�&����� (�� �+��&��� +�� '�'� /��& +)� �'�������� �� �)� +�&�(� .� �)� �� & � (�� ��'�&/)�E� ��(� �'�����(��(+�,)�(� �+�'�� )�� �(+�&��)�6�&�-� (�&'���)� .� &�+'�� .� *�('��� )(� ��&/�((���C/����(����'�'�C/��)�(������)&�)�(����&'��+��'���+�'������ 1(����/���(+�&��)�6�&�-�(�&'���)�B -)*���)�����+'�&�-���)�����)�����)&�)�.�)���(��&�-���)�(��('��'�*��(��+)��(���� )��*�+)�6���� )�(� �('�'/&��(�+2�)�&�(�& +�'�'�(���&����&�(8����� �(�� ��� (�� �+��&��� C/��� 1(� C/�� )�� �A�('�&��� ��� �('��'�*��(� +)/���/�)�(�+�+��(� �(/ ���(�+�� )�(�������(+�,)�(�+����*������ &� ��(���/��(&�����(&��)� ��0���� .� &� 1(� )��*� B��6'�� '� +��)�� (�� '����� �� ��+'��� .H�& �����)�(��('��'�*��(�)&�)�(�+�&���'�(����)�(���0���'�(��('�'/&��(�.�C/��(��(/ ���(�+�� )�(������ )&�)�(8��� )(� �A+����'�(� (��B���(������C/���('� �(� 1(� ��&�����)(�+�.�&'(�0��&���(���� ����/��&�-�<B�('������D� �(�(=8���1(�&)�����+���&��)���A�('�&������/��+)��0�&�&�-�.��('��'�*���+�+������)��������(+�,)�����C/�))�(��'����&��(�C/��B��(/+/�('�/�+�&�(��������(��,(�����&'/�&�-8� �('�� (�'/�&�-� (/�)�� ��� )�*���� �� �'�����(� &� /�� '��.�&'���� ����(+�&��)�6�&�-�.�'����5� 1(���0������&���)�&��(� 1(��('��)�(�&�)�(��'�����(�)&�)�(�� &� �0���('�/&'/��(� .� ��&/�((� '3&�&(� � +�'�'�(� .� &� /�� '��.�&'����&'��('��������&'/�&��(���(�&'��(��(+�&70�&(8���� �('(� &�((�� )�� �('��'�*��� +�+��� (�� �+��&��� �5�� ���+'���� �� )�(� �&�(�����(�)&�)�(�C/��5/('�0�&��)���'����&�-�.���)(�+)�'�� ��'(��('��'3*�&(�+�+�(����)�������)&�)�&�)��C/��&)�������)���5�&/&�-����)�� �( �8��

Page 59:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������?#�

� �� ��������������������#8���)� �1)�(�(� ��� )�(� ��0���'�(� �'����&��(� ��(���))���(� �� ���2� B�� +�� �'���&&)/���C/���)����������)�� �'�������))�(�<?���G=�(��B��0� /)������(�,�������(�� ��/�+)�� �('��'3*�&���� �&'/�&�-�C/�� (��+/���� &(������� & � U+�+�V��+��'�&/)������)�(��'�����(���)/&����(��&�/����)������0��&�-����&/����&�+�6����&'���/�����*���'�6���&B���&���.�&'�/�������)�(��'����&��(8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

74,6% 35,6% 73,3% 51,1% ��� )�� �.�7�� ��� )(� &�((�� �/C/�� (�� �&��� & � ��0���&��� �)� �)���('��'3*�&�����&'/�&�-���)��./'� ��'����������������2���(��+��&�(��)�(��('��'�*��(�C/��(���(/ ����)� �( ��(/����+'�&�-��& +)� �'�&�-�����*���(���&����&'�A'����'����58��J����(����)�(�������(+�,)�(�C/��'����5�������2�&/�'��&��&/ �'(����+)��0�&�&�-�+�7(�� +��� ��)�&�� �� �)*/(� &�((� ��� /�� �A&�(���� *����)����� .�+&����0��&�-��('��'3*�&����&/�'���)�(�6�(��(+�&70�&�(�����'����&�-��*�/+(����0�&����(�.�)(��5�'��(�.� �'�(������(���))�)&�)�C/��(��+�+���� �����)��*�+)�68�����(/ ����/C/��(��������(+�'���&/ �'�)����)�(�()�&�'/��(����(/���&�-�+��(�'���(���&������&�'������+�� �'����)�������&/��� �'��)�� &B���&���� +��'��&��� .� +��(+�&'���� ��� (('����)����� ��� )�(� �'����&��(� �����(���))�+�+/�('�(8����(��*��6�&��(�)&�)�(����&'��+��'��(����*����)��)�(�C/���+�'��)����(�-���� +)��0�&�&�-� 1(� �5/('���� �� )�(� &��&��(� &&��'�(� ��� &���� 1 ��'� ����'����&�-�� ���� & � +)��(� +�+�(� ��� )�� �*��6�&�-� � � ��&��� (/(��&'�������(� �� )(� +)��(� ��� ��(���))� )&�)H��*��)��C/�� (�,�)�� )�(� +��������(��('�'/&��)�(�+��(�&'���1��������&'/�&�-8��

Page 60:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"��

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

��������

���������%���

�<,�3:<;/7.<,�;�3:<E:101,�2/�7<<3/:17-85�2/,1::<4412<,�0/2-15./�,9A=/57-<5/,�2/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2�/,.B5�14-5/12<,�<�/,.1A4/7/5�7<<:2-517-<5/,�7<57:/.1,�7<5�<.:1,�-5./:=/57-<5/,�2/�2/,1::<44<�2/�41�7<<3/:17-85�/,31N<41�/�-5./:517-<514�/5��/:@��;�7<5�41,�-5,.-.97-<5/,�3<4K.-71,�<�

:/7.<:1,�2/4�31K,�7<5�7<03/./57-1�/5�7121�71,<���

Page 61:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"��

��������������%'�� ������ ���������� ������������ �)� �1)�(�(� ��� �('�� ��(/)'��� (�� /'�)�6��� & � 0/�'�(� ��� �1)�(�(� .�����0�&�&�-� )(� �A+����'�(� '3&�&(� ��� +�.�&'(�� �)� �+�� ��� )�� &+���&�-��(+�,)�� �� ���2� ��� )�� ������� )(� ��*�('�(� .� �('��7('�&�(� ��� )�� ����� .� )���0� �&�-� �'����� ��� )�(� ��(�'�(� .� �'����('�(� ���)�6���(� �� �)� '����� �� )(���)�*��(���� )�(�������(+�,)�(�.���+��(�'�'�(���� )�(��*��6�&��(� )&�)�(�&)�������(8����+��&�+����)��������2�+�+/(�/�()����&����&/�'�'�'����(&�������('����(/)'���� �)� &/�)�+��(/�30�(�(����)����)���� �0� �&�-�C/��(/ ��('��� )(�+�.�&'(� (/���&���(� +�� �)� �./'� ��'� ��� ������� �� )�(� �'�����(� ���&+���&�-� 1(� ��)���'�(� �� ���2� <)�� �0�&��� >3&�&�� ��� �+���&�-� ��� )�������� .� )�� �*�&��� ���/��� ��� �+���&�-� �'���&��)=� .� �� )(� *����(�)&�)�(����)�(�6�(���)�(�C/��(���'������8����+�� �(���(�C/���)�+/'����+��'����+����/�� �5��&����&�-��(�)��+�'/���0� �&�-8��

���� ���� ���� ���'� �1� �� �� 41� �� �� ;� 41,� /5.-212/,�120-5-,.:1.-=1,� -2/5.-6-7121,� /5�7121�:/E-85�,<5� -56<:0121,�2/4� ���>�2/�4<,�3:<;/7.<,�13:<A12<,��

���)�� �.�7�����)(�&�((��)�(�+�+��(������.H�(/(�&'��+��'�(�)&�)�(�(�)�(�C/��&/ +)���('��0/&�-��0� �'����������(����)�(8����/��+��'���)�(�()�&�'/��(�+��(�'���(� �)� �./'� ��'� ��� ������� (/�)�� ��0)�5��� �)� &&� ��'�� ���)� ��+.� �('�'/&��)� )&�)� �)� +�.�&'� .�� +('���� �'��� )�(� �'�����(� �����0� �)�6����)���*�('�����(/(�+�.�&'(���&'/�&��(������)����)�������.�)���>���&/ +)���� &� )(� ��C/�(�'(� �� ��('��'��(� +�/'��(� �� )�� )�*�()�&�-� �� �'���� +��/��� � ���� �'������ �� ()�&�'/��(� ��� )�� �0�&��� >3&�&�� ����+���&�-����)��������+�����&'/�)�6���+���-��&� �'���)� �+�����&+���&�-���(&�'��)�6���������28����(� �'����('�(� .� &(/)'�(� ���)�6���(� �� )(� ��*�('�(� ��� � ��(� �'�����(� �����0���&����� �'��������&+���&�-�<�>��������.�����=������&��/����)�����0� �&�-� ���&/��� �� '3� �(� *����)�(�� (���� )�(� +��&�+�)�(� �'����&��(��+.���(�+���)��./'� ��'�������������)(���0���'�(���+��'� �'(�������2��))�*������&)/�����'�))�(�(�����)���(�,��& +�'�(����&�����'����&�-8���&�(��) �'��� ��(��� �)� +�+�� ��+��'� �'� ��� �+���&�-� )(� '3&�&(� /�&�+�)�(�B��()�&�'����& +��'����0� �&�-�+/'/�)�&�)���>������ ���

����������������������������������������������������!+'�)'� !,-+�)'��#-/'0,-+�)'�.!��--6'#!0*51��+6!(-.!�'1��'#?��C'#E�9,,6ENNRRR<!'0*6'#&<-#:<6'N*1*0*-A<!+6��/�!10-�)'��#-/'0,-+�)'�.!������C'#E�9,,6ENNRRR<!60*<:-"<6'N6#-/'0,-+<696S*)T��<�

Page 62:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"��

(���� +��'��&��� ��� )(� +�.�&'(� +��(�'��(� .� )�� ��)��&�-� ��� &'��+��'�(�)&�)�(8�>� ��3�(��B�����)�6�����(�'�(����+��(�'�&�-����'��&� �����&�(�-����)(���(+)�6� ��'(���'�����+����)��0� /)�&�-���)�&���(+���'������.��)�(�*/� ��'�����)/�&�-����+�.�&'(8��� +)� �'���� �'����)��1)�(�(�B����C/��������/��=14<:17-85�7914-.1.-=1�2/�41�6<:09417-85� ;� 2/4� 3:<7/,<� 2/� /Q/797-85� 7<5� 71317-212� 2/� 3:<0<=/:� 41�7<<:2-517-85� :/14� /5� /4� ./::/5<� 7<5� <.:<,� 1E/5./,� 2/� 7<<3/:17-85��<:E15-F17-<5/,�4<714/,�;��19.<:-212/,�<�/5.-212/,�2/�E<A-/:5<8���('�� ��)��&�-� ��'�))���� (�'2�� /�� ��6� 1(� �� )�(� �*��6�&��(� � &'��+��'�(�+��/��(�C/��+��'�&�+������)�+��&�+�)��5�����&����&�-� )&�)����&����+�&�(���� ��(���))�� �'����� /�� ��)�&�-� ��� '����5� ��)�'��� �'�� �('��)�� &� )�(������ �(+�,)�(�� +���)�)� �'�� �� ���&/��(� &��)�(� ��� & /�&�&�-� &� )�(��('�'/&��(�.�*����(�)&�)�(�� +)�&��(���&����&�(8��� �� ��������������������%8����)� �1)�(�(� ���)�6��� ��)� &5/'� ��� �'����&��(� �����2� ��0/&�-� ��� �('����(/)'���� +�� (� &&)/��� C/�� /�� +�+�&�-� (�*�0�&�'���� ��� )(� +�.�&'(�<D�G���+�A� ��� �'�=�)*���/��)��� ��'��*�������&����&�-����&/���&� '�(� �&'��(� ��)� ��(���))� )&�)� .�� +��'�&/)�� �'��� &� )�(� �('�'/&��(� .����)�(����*����� 1(�)�*��(���)��+��)� 1'�&�������(���))��������8���� �('�'��� � '��(� )�(� �&'/�&��(� C/�� (�� &����� +��'��&�� � ��+��������&'� �'�����)��&+���&�-��(+�,)�����'���&��)������2���(��&���(+���&� )�(� �'�����(� ��&'��(� ��)� +�7(� &� & +�'�&��(� �(+�&70�&�(� �� &���� &�(�� )�&/�)� ��)�'���6�� �� &���'�� 0� �� �('�� ��(/)'��� �)&�6��� /� �)�*�� �� ��+)�'���� �)����&����+�+/�('����)����8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL

EVALUACIÓN FORTALEC GESTIÓN LOCAL

74,6% 35,6% 73,3% 51,1% 81,8% ��� &/�)C/���� &�(�� )�(� �'�����(� ��� &+���&�-� ��� ��0���&��� �� ���2� <�>��������.�����=�� ��0��('��&&��� )�(��&'/�&��(�C/���+.���)��./'� ��'���� ������� )� &/�)� +��0�)�� /� ��&� ��� +�'/�����(� +���� &&��'��� �.��(����)�(����&����&�-����)�0/'/���&�+'�&��)�+������0�6���(���*��(�.�� +)����)(��)&�&�(����&�����5�'��������(���))����)�+�7(8�

Page 63:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"$�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

���������

�������������

�<,�3:<;/7.<,�;�3:<E:101,�,9A=/57-<512<,�/5��/:@�/,.B5�79A-/:.<,�3<:�0/715-,0<,�12/7912<,�2/�,/E9-0-/5.<�;�

/=14917-85�S9/�1,/E9:15�951�:/.:<14-0/5.17-85�7<5,.15./�2/�41�E/,.-85�2/4��;95.10-/5.<�/5�01./:-1�2/�7<<3/:17-85�

14�2/,1::<44<��

Page 64:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"%�

��������������'�������� ���������!���� ���������)��1)�(�(�����('����(/)'����C/���(�/�� +�'�'��& +�'�����)���(���))����&�����'����&�-��(��+��'����� ����'���(�(��(�B���� ��'�(�'3&�&�(�C/��(��)�(�*/� ��'�.� )�����)/�&�-���5��&���/��/'3'�&�&'�)���� )���5�&/&�-�.���� )��&�)��������)�(� �( �(8��� �0/�'�(��������0�&�&�-�����('�� ��(/)'���(��B��� +)���� )(��A+����'�(�'3&�&(����+�.�&'(�.�+��(/+/�('(��)(��0� �(���)���*�� ��������)/�&��(���)��./'� ��'�����������.�)�(����)/�&��(�+�+��(����)�(�����8���������������� ����������������������)� (�*/� ��'� ��� &���� �'����&�-� B�� (��� ���)�6��� +�� �)� �./'� ��'� ������������(�(����+��� +��(�(�&(/)'��(��(+�&��)�6���(����5�'��(�+��(+�&'���(E��

• �4� ,/E9-0-/5.<� .?75-7<� ��� )�(� �&'/�&��(� +����('�(� &� ����*)� �� )(�+)�'�� ��'(� ��)� +�.�&'�� �� &/�'� �� )�� ���)�6�&�-� ��� �&'�������(� .��5�'��(�+)�'���(����&��*���)���+��'� �'�����+���&�-8�

• �4� ,/E9-0-/5.<� /7<580-7<� ��� )�� /'�)�6�&�-� ��� )(� 0�(� �'���(� ����'��(/���&�-���)��./'� ��'�����������.�(/�&���&'���+)�&�&�-���)(� 0��(� �('��)�&��(� �� )(� �&/ �'(� ��� 0� /)�&�-�� �� &��*� ��)���+��'� �'�����+���&�-8�

• �4�7<5.:<4�6-5157-/:<�3<,./:-<:����&��*����)���'����&�-���)�*����& �-�*��& +�'�'�8�

��/��'�� �)� +��7�� ��� ��*�&��� ��)� ���� ���2� ���"����#�� �)� �./'� ��'� ����������B�� �'����)(�+�&��� ��'(�������(����(�*/� ��'�.�&'�)����)(�+�.�&'(�����*��(����('��+�7(8����B�&B����)�)��*����(/�+��7�������*�&����(��B�����6������)�(�*/� ��'�'3&�&�.��&- �&�.����)�&'�)�0��&�������'��(�)�(� �'����&��(� (/���&����(� +�� )�� ����&&�-� �����)� ��� � �*��&�-� .��+���&�-��)���(���))�����)�61�)(����)� �'��(+�&70�&�C/���)�+�&�(��� ��('��'����� ����+����&����/������))�(8��������&����&'�/�&�-��(��1� ��AB�/('����)�(��&'�������(�(/('�&��)�(�� 1(���('�&���(����&����/����)(�& +�'�(�&�'��(����)�+�&�(�����*�('�-����)��&+���&�-� /�&�+�)E����1,/�2/�,/E9-0-/5.<�.?75-7<���(�('�� �� �)� (�*/� ��'� +�� +��'�� ��)� ��+��'� �'� ��� �+���&�-� �)���(���))����)�(��&'�������(�C/��(�����)�6���/��'���)�+��7������5�&/&�-����

Page 65:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"?�

&���� +�.�&'� .� �� +�&�((� ��� ����(�-� '3&�&�� ��� )(� �0� �(� +���-��&(� .�0��)�(� ��� )(� +�.�&'(� ��� �+���&�-� �)� ��(���))�� ���(���))�� �./���:/ ��'�����.�� ��*�&��(�.�����(��+.��(������2�+���)��./'� ��'���������������)� ��&���)���*�� ������+���&�-��)���(���))8���<5�17.-=-212/,�3:<3-1,�2/4�,/E9-0-/5.<�.?75-7<�41,�,-E9-/5./,'��

− �)����&�-����0�&B�(����(�*/� ��'�'3&�&�.��&- �&�+��+�.�&'����&���(/����'�&�-���)(����8�

�− ��&�+&�-�.��1)�(�(�(�('� �'�6�����)�&'�������)(��0� �(�'3&�&(�.� �&- �&(� (� �('��)�(� C/�� ����� +��(�'��� )�(� �'�����(�(/���&����(M� ��(+/�('�� �� )�(� +�+/�('�(� ��� ��0�&�&��(� ��� )(�+�.�&'(�C/��+)�'���)�(���������)�+�&�(�����5�&/&�-�.���(+/�('����&(/)'�(�.��/��(�(�����)�+�&��� ��'����5/('�0�&�&�-����)�(��./��(�+2�)�&�(�&&�����(�.�(����)���)����&�-����)(��0� �(����(�*/� ��'�'3&�&�.��&- �&����)(�+�.�&'(�.����)(�&���(8�

�− ��*�� �������(�'�(����(�*/� ��'�'3&�&�<.�'� ��3��&- �&=�(�����)� '������ �� �C/�))(� +�.�&'(� C/�� (�� ��'�� ��� .� �)����&�-� .�+��(�'�&�-����)(�&���(+���'�(�(�����)�*��������5�&/&�-�'3&�&��.� +��(/+/�('������ +(��)�(� ��(���&��(� ��� )(� �5�'��(� +����('(� .� )�(���& ���&��(�+��'��'�(8�

��1,/�2/�,/E9-0-/5.<�/7<580-7<���(�('�� �� �)� �1)�(�(� ��� )(� �(+�&'(� �&- �&�0��&���(� ��� )(� �0� �(�0��)�(�� �� '��� ��� )�� �)�*�&�-� ��� )�(� �'�����(� ���0�&�����(� ��� 5/('�0�&��������� �'��)�(�&�'�����(�+��&�����(�.����&0� �����&�)��('��)�&�����)��� �'������*�'���� �'���������(/���&��(�+2�)�&�(���(7�& ���)�(� �(�(����)�(���&�'���(8�

��<5�17.-=-212/,�3:<3-1,�2/4�,/E9-0-/5.<�/7<580-7<�41,�,-E9-/5./,'� �

�− J���0�&��� �)� &/ +)� ��'� +�� +��'�� ��� )�� �'����� ���0�&������ ��� (/(��)�*�&��(� �� )�� *�('�-� ��� )�� (/���&�-� &&������ .� � )�� ���&/����5/('�0�&�&�-����)�� �( �8�

�− J���0�&��� C/�� )�(� (/���&��(� &&�����(� �)� +�.�&'�� �(7� & �� � )(��'���(�(�*�����(�+��)�(� �( �(�����*2�&�(�(������()��� �'�����(/�&5/'��(/+�����(���)(�&('�(����)���&'�������(/���&����8�

Page 66:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������""�

− J���0�&��� )�� �&/ �'�&�-���&�����5/('�0�&�'���� ��� )(� �� ��'(� ���)(� 0�(� ��&����(� .� � +)���(� �� �)� +�.�&'�� �(7� & � ��� )(�&���(+���'�(��'���(�(�*�����(8�

�− ��)�6��� )�(� ��(���&��(� +��(/+/�('����(� �'��� �)� *�('� ��&��) �'��+��(/+/�('���.��)�*�('����)�6��8��

�− �)�&�'����� )�(��'�����(� )��&���&&�-���� )�(���0�&��&��(���'�&'���(��� )��5/('�0�&�&�-�����&/����&�)��)�*�()�&�-���*�'�8�

�− �)�������)�&���(+���'���0� ���&- �&�0��&�����(+�&70�&8�

��1,/�2/�7<5.:<4�6-5157-/:<��� +����� )�(� �&'/�&��(�C/�� ���)�6�� �)�-�*�� & +�'�'��� )�� �'����&�-������)�� (���� &���� /�� ��� )�(� (/���&��(� &&�����(� .� 5/('�0�&���(�� C/��&/) ��� &� �)� �0� �� 0�(&�)� +���� &���� /�� ��� �))�(� � &� )�� �+��'/�����&/) ��&�-� �� �0� �� &���(+���'�� ��� /� +�&�(� ��� ���'�*�� ''�)� �+��&��)��(��+�&���8�

���(��&'�������(����&'�)�0��&����(����*��+�� )���(+/�('��� )��� �'������ �'�������� (/���&��(� .� �� )�(� �('�/&&��(� �(+�&70�&�(�C/�� �('��)�&��� �)��0�&'��)���'����&�-�������)���)��./'� ��'����������8���(��(+�&'(�������0�&������)� ��&���)�&'�)�0��&����(� 2)'�+)�(���'����))�(E�

��<5�17.-=-212/,�3:<3-1,�2/4�7<5.:<4�6-5157-/:<�41,�,-E9-/5./,'��

− �/ +)� ��'����)�(��'�����(�(/���&����(����(/(��)�*�&��(���)���'�&�-��*�('�-�.��+)�&�&�-����)��(/���&�-8��

− ���&/����.�&���&'��5/('�0�&�&�-����)��(/���&�-����&0� ������� )�(� �(�(���*/)����(����)����&�'�����2�)�&��.����)�(� �(�(�����5�&/&�-���)� ���(/+/�('� �� �(7� & � ��� )�(� �('�/&&��(� �(+�&70�&�(� ��� )���'����&�-������)���)��./'� ��'����������8�

− ���&/���� .� &���&'�� 0��&��&�-� ��� )�(� �&'�������(� (/���&����(� ���0� ��C/���)�� +�'�����)��(/���&��(����*2�&�(�+/����(������'�)�&/�'7�� C/�� ��()��� �'��� � �� &&/���&��� &� '��(� (/���&��(���./��(���*��((����&/�((��(/+�����)�&('�����)���&'�������(/���&����8�

− >� ��3� (�� +��1� �(�('��� �� )�� �'����&�-� �����)� (�� ()�&�'�� �)*2��0� ����&)���&�-������������&/�)C/����'��&'�)��'�����A'���(����)�(�(/���&��(�&&�����(8�

Page 67:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"F�

����������������!���� ����������+��'���������"��)������&&�-������)����� �*��&�-�.��+���&�-��)���(���))�+/(� �� ��&B�� /� �:<E:101� �5914� 2/� �=14917-<5/,�� +����('� �� �)� �)�������)� ��� �+���&�-�� �)� &/�)� �/(&�� +� ���� /� +�&�(� ��� �+����6�5��& +��'��� �� ��(�� �� )�� �A+����&��� ��� )�� &+���&�-� ����)�,�� �� )(� +�7(�(�+����'���(��+�� �'�����(7��A'�����)�&&��(�����'�0�&����/��(�+�1&'�&�(�.���0/�����A+����&��(� C/�� &'���/.�� �� �5���� )�� &�)������ �0�&�&��� �� � +�&'� ��� )�(��'����&��(������(���))�.��&&�-�B/ ��'�����C/��(������*��B�&���)�(���*��(���)�(�C/��(��B��&&�'����B�('-��&� �'��)���./��� /�&�+�)8��

�@P�)� �&'/�)� (�('� �� ��� ����&�-� ��� &/�'�(�� �+��'�� ��� +(���)�'��� �)� &'�)�0��&������(/+���*2����0�&����(����)�+/'������('����)��+����6�5�����)�(��*��6�&��(�+��/��(�.��)�� +�&'����)���(���))�.�)��)/&B��&'���)��+���6����)�&5/'����)��&+���&�-��*/���� �'�)��(+�,)�������2P��P�5/'��)�&��)�+���)�C/��0)/.��)���0� �&�-�������&&�-��(&���'���C/��+�� �'��)��0�(&�)�6�&�-�.� �)� (�*/� ��'� '3&�&�� (��7��+�'/�� )�� &('�/&&�-����/� &��)�+���)�)�����)�C/��)���0� �&�-�(������/�)'����)�(��*��6�&��(��'��(�/�+�&�(�������)/�&�-�.���)��&�-����(/�'����5888N��

9������8�<���'7�6���8=��������������������������������+����������8��� ������F����

��� �)� ��&� ��� ��&B� ��*�� ��� �� )(� 2)'� (� �,(� (�� B�� ���)�6��� %����)/�&��(������0���'�(��'����&��(����&+���&�-��)���(���))�.�����&&�-�B/ ��'����������2��0��&����(�&�0�(� /�&�+�)�(8����))�(�B��+��'�&�+����C/�+(� �A'(� �'�*���(� +�� ���)/����(� �A'��(������� �5�&/'��(�� '3&�&(���)� �./'� ��'� ��� ������� .� �(+�&��)�('�(�� ��5� /� �0C/�� ��� �+����6�5��& +��'�������(����)���A+����&��8��>�(�)(��0� �(�&���(+���'�(���)�(����)/�&��(����)�6���(��('1�+/�)�&��(�.���(+��)�(���/��(�&&�-��(+�&��)����)��+1*���Q������)������&&�-������)����� �*��&�-�.��+���&�-��)���(���))��8���>� ��3� � ��&���(� �� )�� �5�&/&�-� ��� )(� +�+�(� +�.�&'(�� )�(� ����� ��'�����(�(/���&����(������2�B�����)�6������)/�&��(����+����'�(���'���)�(�&/�)�(�(����('�&�E�)�����)���'����&�-�������(���))����)�6�������('��+�7(�.�)����)���*�� ������+���&�-��'�*��)����/&'�����& �+��&�+�)��A+����&�������+���&�-�����&'�������28������� -74<�2/��=14917-<5/,���������"��

����������������������������������������������������C'#�'1E�RRR<7&1*7!)#*)<'+N0--6'#!0*-1<��

Page 68:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"D�

�� �)� +��7�� ���"����F� .� �� �)� ��&� ��)� ����� ��� �)����&�-� �'��� �)��./'� ��'� ���������� .� )�� ��*��6�&�-� ��� �('��(� ����� ���&�(� +���� )����/&�&�-�� )�� ���&��� .� )�� �/)'/��� <���=� (���� &+���&�-� �)� ��(���))�� (���&�+�-� �)� ��(�,� .� �5�&/&�-� ��� /� ��� ��� �)�� ��� ���)/�&��(� ����'����&��(� �� &/�'�� <%=� +�7(�(� +����'���(� ��&�+'��(� ��� )�� �./��� /�&�+�)���'���)(�C/��(���&/�'������2E����(�+�.�&'(���'����&��(����)/���(����('��+�7(�����)�&�&)����'����5����"����F��0/���)�(�(�*/��'�(E��

− �5��/:@�E�o ��*�� ���'�*��)�����+.���)�(�0� �)��(��(�'���(���:/�&B�+��<�����=M�o ��*�� �����&�+�&�'�&�-�&�)���(&/�)����.�������('�-��/�&�+�)�<���>�=8�

�����('��+�� ���&�&)�������)/�&��(�(�����)�6-�/��5�����+2�)�&�����+��(�'�&�-������(/)'��(�.�(��+/�)�&-�/�)����C/��)(���&*�8���������� -74<�2/��=14917-<5/,����"����(�����('�� (�*/��&�&)���� '����5�� (�� &�&-�/�+�&��� ��'������'� ����'��&&/�(�+����)�����)/�&�-����+�.�&'(���'����&��(�.�&���(�(/(&��'(�&��'�����(����)� ��&���)���*�� ������+���&�-��)���(���))8�4/����5/��&�����/��0�� ���(+�&��)�6�����&�)��C/��(��(/(&����-�/��'��'����(����&�(8���� �('�� &�&)� (�� ���)/��� &/�'�� �'����&��(� (/���&����(� �� )�(�&�&�'���(� ��� +�.�&'(� �����(���))� .� �&'/�&��(� ��� � ��*�&���H��./���:/ ��'�����.�&���(�(/(&��'(����)�+������##?�I����"����0�����(���'��(�<$=����)(� +�7(�(� +����'���(� ��&�+'��(� ��� )�� �./��� /�&�+�)�� �&)/.��� �����2� & �+��&�+�)� +�7(� ��&�+'�� ��� 0�(� ��� )�� &+���&�-� /�&�+�)8� ��(� �&'/�&��(����)/���(�0/���)�(�(�*/��'�(E��− �5��/:@�E�

o ��(���))� /'��&��)� ��� )�� )�� +�)�&�-� �/��)� ��� )�� �&�&/�&�� ��)� �7� �B'��� ���/'������5� ��&�8��<������9�=8�

o ����� ��� �)����&�-� &� ���(� 9��(� ��� 4�'���(� < 9�4=� +�����&'/�&��(����� ��*�&����' ���& ���0���&���)���'����&�-����)�'���� '������(&�<�+'8�����&�=�.��)� ��&�����&'/�&�-�����('�������������� 3��&�8�

�>� ��3� (�� ���)/-� �)� +�.�&'� ��� ���(���))� ���)�6��� �� ���F�� �� �� ����'�+)�'���.�������8����� 1(� ��� �('�(� ���)/�&��(� ���+����'�(� � +/)(���(� ����&'� �'�� ��(��� �)��./'� ��'� ��� �������� (�� B�� ����(��� .� ��)�6��� )(� �A+����'�(� ��� )(�+�.�&'(� �5�&/'��(� �� �)� +��7�� ���"����#�� +���� &&��� �� C/3� ������ )�(�

Page 69:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������"#�

������ �'�����(� �5�&/'��(�� �&�+��� )�� ���)/�&�-� �)� &�&)� ��� *�('�-� .� (���+�A� ���)�)*�����)(����&����(�&���(+���'����)��������28��

���� �����������'��4�6-514�2/4�3/:K<2<�14�0/5<,�/4� ��>�2/�41,�-5./:=/57-<5/,�134-71:B5�0/715-,0<,�-52/3/52-/5./,�2/�/=14917-85��2/�015/:1�7<<:2-5121�7<5�/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2��31:.-7-3152<�/5�41�2-=94E17-85�2/� :/,94.12<,�7<0<�0/2-<� 2/� 13:/52-F1Q/�7<031:.-2<� /5�A1,/�1�41�/I3/:-/57-1���

��('�� �1)�(�(� B�� ����)���C/�� �)������� ��� /� $?�?G� ��� )(� ��&/�((� ����*��(� ���'����&��(������(���))������2�����)�6���B�&��+����(�-�(����)�����)/�&�-����)�(��&'�������(����)�6���(�& �+��'��0/�� �'�)���)�&�&)����+�.�&'(8���� � ��0���&��� +���� �)� �)�&��� (�� �A+�� �� &'�/�&�-� �)*/�(� ��� )�(�&&)/(��(�.���& ���&��(�*����)�(� 1(���)���'�(�C/��(���A'��5������)(��(�+�� ��(�&�&)(�������)/�&��(����)�6���(������28��

���������� �� ������������������ � �������!���� ������

��= �/Q<:1:�41�6<:09417-85�<�2-,/N<�2/�41,�-5./:=/57-<5/,8��(���(�,(���('��)�&��

(�� +��� /�(� )-*�&�(� ��� �'����&�-� &)���(� .� )�(� )7��(� ��� ��(�� �('1� �3��) �'��(/('�'���(�� )� &/�)� ��0�&/)'�� +�/&���(�� (���� (/� � +�&'�� B�&���� �&�(����& +)� �'����)��1)�(�(�&�'��(����*�&��(�.������5�(� �'�)-*�&(8�

��= �/Q<:1:�41�7<::/,3<52/57-1�/5.:/�41,�,<497-<5/,�<�14./:51.-=1,�12<3.121,�3<:�4<,�

3:<;/7.<,� 7<5,-2/:12<,� ;� 4<,� 3:<A4/01,� 2/./7.12<,�� ����'�� �('/��(� +����(���1)�(�(� '3&�&� ��� 0�&'���)����� .� ���*-('�&(� +��'�&�+�'��(� 1(� ��*/�((� .�(�('� �'�6��(8���*����)��(���+��&�����(�&��(��'��� )�(�(�'/�&��(���(&��'�(�.� )�(��('��'�*��(�����'����&�-��(/ ���(8�

�$= �:<0<=/:�951�794.9:1�2/�41� /=14917-85� �'��� '�(� )(� �&'��(� ��� )�� &+���&�-�

/�&�+�)�� ��� &��1&'��� &('�/&'��� .� �����'�� C/�� ��)��� �)� �+����6�5�� ����(�� �� )���A+����&���.�)��+�'/��������+'�&�����'����&��(�.���0�����('��'�*��(����&/���(�+����)��(/+���&�-����+��)� 1'�&�(�&&��'�(���&����&'�A'�+�7(8��

�%= �<0/5.1:� -5./:=/57-<5/,� 7<5� 7<03:<0-,<,� 2/� 41:E<� 341F<�� ��(��(� �� )��

���)/�&�-�����A+����&��(�&)��� �'���A�'(�(�.��('��)�(�.�0�5����5�'��(�.� �'�(����'����5���� �.���)&�&����&����+�7(����*�-�+����'��������)��&+���&�-� /�&�+�)8����&���&�������)��(��('��'3*�&(� 1(���0���(����)�(�������(�/������)�����&)������ /&B(�&�((8�

�?= �,71,1�<�2?A-4�/,3/7-14-F17-85�.?75-71�2/�41,������/,31N<41,���0/&�-����)�(�

1���(�����&'/�&�-�C/��&/������&����+�7(8���(��*��6�&��(� )&�)�(��&'��+��'�(��./��� �� & +�(��� �('�� ��0�&��&���� +��� )�� +(���)����� ��� ����� � �&����� �� (/�0�'�)�&� ��'�(���+��&���& �)� �'���8��

Page 70:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F��

�"= /6<:F1:� 41� 71317-212� 2/� -57-2/57-1� -5,.-.97-<514� <� ,/7.<:-14�4<714� ��� )(�

+�.�&'(�� &� /� 30�(�(� �� )�� 0� �&�-� �+)�&����� �)� �5�� ��'� ��� +�&�((� .�(�('� �(�����0� �&�-��)��+)��0�&�&�-�+��'�&�+�'����� �& /����.�)���/'*�('�-���/'(('�� ��'����(����&�(8�

�F= �57<:3<:1:�17.-=-212/,�7<5�3<,-A-4-212�2/�E/5/:1:�:/,94.12<,�<� /6/7.<,�1�7<:.<�

341F<�<���� �(������0/&�-�����5�'��(�.�&�&)(����'����5=�� 1(��5/('���(���)(�)7 �'�(�C/��� +��)���/��&�-����)(�+�.�&'(�(/���&���(�+���)��./'� ��'������������(�� +���&B���'�(�&�/��)-*�&������'����&�-���� 1(�)��*�+)�68�

�D= �E-4-F1:�4<,�3:<7/,<,�2/�.:15,6/:/57-1�2/�17.-=<,8�9��&)������0��&�-�.�&&��&�-�

����(��'��(0���&���&('�'/.��/��&��&�-��&�(�����+����*���'�6���)��(('����)��������)(�+�.�&'(�.�������('���+����('��&�&)���������(���)��+�+���0� /)�&�-����)(� �( (8�

�#= �<./57-1:� 41,� 14-15F1,� /5.:/� <:E15-F17-<5/,� *3:-57-3-<� 2/� 1,<7-17-85+�� )� &/�)�

�&�+����0C/�(�.�&�+�&�����(��(+�&��)�6���(��C/�� �&�� �'�� )�(�+(���)�����(����(('����)����� .� &'���/.�� �� )�� *����&�-� ��� +�&�((� ��� ��(���))� 1(� �))1� ��)� ��&������(���))���&��) �'��+����('8�

���= �3:<=/7J1:� 41,� ,-5/:E-1,� /5.:/� 4<,� 2-6/:/5./,� 3:<7/2-0-/5.<,� ;� 3:<7/,<,� 2/�

E/,.-85� ��� )�� �� ��('��&�-� .� ��� )�(� ����� & � (&�(� �('��'3*�&(� <��(�'�(� ���(�*/� ��'���/��'�7�(����(�,�����('��'�*��(��0� /)�&�-����+)��(���'&8=�+�&/�������C/�&���� +�0/��6��� � B�&��� 1(� �0�&��'�� �)� �0C/�� ���)/���� .� ���'����/+)�&�����(���(7�& ��'�'����&�&�����&�+�&�((������&�'������)(�C/��+��'�&�+��)��������+��)�(��A+�&'�'���(�C/��(��*�����.�)�(�����&�&��(���C/�����(8�

���= �:<6952-F1:� /5� 41� /=1491A-4-212� 2/� 4<,� 3:<;/7.<,� .� *���'�6��� �0� �&�-�

���������� ��� )(� +�.�&'(� (�)�&&���(� +���� ���)/���� & � �5��� ��)� +�+����*�� ���/�)� ������)/�&��(���)��./'� ��'������������ )�C/�� ��+��&/'��1� ��/�� �.���0�&��&���.��+���&B� ��'���)�+�&�(����)/���8�

���= �034-1:� 4<,� /,317-<,� 2/� .:1A1Q<� /5.:/� 4<,� .?75-7<,� 2/4� �;95.10-/5.<� ;� 41,�

������ ��������� .� �� '������ +���� �)� (�*/� ��'� ��� )�(� �('��'�*��(� .� +�.�&'(��+�0/��6��� �� �)� &&� ��'� �(+�&70�&� ��� )(� &'�A'(� ��� �'����&�-�&0��&��&�-� �� &���� ��*�-� � +�7(�� ��)���� � +�&'(� .� ��'��)� �'��(�� ��� )(���(/)'��(����)�(����)/�&��(8�

��$= �:<0<=/:� Q<:5121,� .?75-71,� ,<A:/� ,/7.<:/,� 3:-<:-.1:-<,� 2/� 41� 7<<3/:17-85�

095-7-314�� C/�� +�� �'�� ���6��� �� )�� (�('� �'�6�&�-� ��� �A+����&��(�<�&/ �'�&�-=�� )�� '��(0���&��� ��� &&� ��'� �'��� �*��6�&��(� .� +�.�&'(�(� �)���(� � ��&/)��(� .� )�� ���'�0�&�&�-� ��� +�'/�����(� ��� &������ �& +)� �'����&'/�&��(������(���))8�

��'�����)(����&����(�+�+/�('(�+���)��������2��� �'��������(�*/� ��'�.����)/�&�-����+�.�&'(��&(�('7����)���&�(������&�+��&�-�������&����(�C/����)��� �(+�&'(� &)���(� ��� )�� *�('�-� ��� &+���&�-� /�&�+�)�� ��&*��(� & �+��&�+�(�.��5�'��(����(/��)�������)�����+���&�-8�

Page 71:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F��

��

���� �������� ���'� �5�41�E/,.-85�2/�=14<:17-85��,/E9-0-/5.<�;�/=14917-85� 2/� 41� 7<<3/:17-85� 2/4� �;95.10-/5.<� 2/� �12:-2� ,/�-57<:3<:1:B5�,-,./0B.-710/5./�-52-712<:/,�:/417-<512<,�7<5�4<,�5-=/4/,�2/�7<<:2-517-85�;�7<034/0/5.1:-/212� -5,.-.97-<514�4<714�14715F12<,�;�7<5�/4�3:/,939/,.<�2-:-E-2<�/,3/7K6-710/5./�1�4<,�7<03<5/5./,�2/�4<,������41,�17.-=-212/,�2/�6<:.14/7-0-/5.<�095-7-314��/.7���

���'�)�(�'���.�& ���(�-�*����)���/��'���)�+��7�������*�&�����)��������2�(��B��+�&/����C/�� )�(���(�(���� )�(� &�&�'���(�� )(� &��'���(������)��&�-����+�.�&'(�� )(� �0� �(� ��� (�*/� ��'� .� )(� '3� �(� ��� ��0���&��� ��� )�(����)/�&��(� ���)�6���(�� & +����� �('(� �(+�&'(� &)���(�� ��)�&���(� &� �)�*������� &����&�-� �)&�6���� �)� �0C/��B�&��� )(�����.� �)�0�'�)�&� ��'��('�'/&��)8��(� �( ���)*/(�����('(��(+�&'(�.���('1���&*��(��A+��(� �'���� �)���*�� ��������)/�&��(��B�� (��� �� (/���6� �&�+���(� ��'�(���� )(����&����(�.����)�6��(��'���� �'�8��� �� ���������������������8�����*�('�-����&+���&�-��)���(���))���)��./'� ��'������������('1��'������� �&��( (� ��*/)���(� ��� (�*/� ��'� '3&�&��&- �&� .� &'�)� 0��&���� ���'�(� )(� +�.�&'(� (/���&���(� �� ���2�� )� C/�� �)�*�� .� *���'�6�� �)�&/ +)� ��'� ��� )�� � �'���� .� )�*�()�&�-� �(+�,)�� ��*�'�� �� �'����� ���(/���&��(�+2�)�&�(����)�(��� ��('��&��(� /�&�+�)�(8���'�)�(�'����(���(/ ��/�*�������&/ +)� ��'���)����G����)� (�*/� ��'� '3&�&��&- �&���� )(�+�.�&'(8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL SEGUIMIENTO FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

74,6% 35,6% 73,3% 51,1% 81,8% 100% �����)�&�-���)�(����)/�&��(���)��1)�(�(����)�6������)�(���0���'�(��'����&��(�����)�� C/�� '���7�� �A�('�� /�����&B�� � +�'�'�� �� &/����� <$?�?G� ���(/(� /� ?�G�& ����&���� �'����)��������2=�+����)*����C/��)�����)/�&�-�(����&�+�����& �/��0�(���'�*��)��� +��(&����)����)�&�&)����+�.�&'��+��'�(�)(��*�'�(���)/&���(�.���'�(�)(��('�/ �'(�.� ��)�����(����&+���&�-8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

Page 72:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F��

74,6% 35,6% 73,3% 51,1% 81,8% 35,5% ��� ���(���))� (�� �'���� & � �)�*�&�-� ��� )�(� �'�����(� ���0�&�����(� ���&����(/���&�-��)�����)/�&�-���)�&���(+���'��+�.�&'8���('�� ���)� ��� &���'/��� �)&�6��� �� &/�'� �)� +�&�(� ��� ���)/�&�-� ��� )(�+�.�&'(� .� +�*�� �(� (/���&���(� �����2��C/�� ���)�6�� �)���+��'� �'� ����+���&�-����C/�����C/��(��0�'�)�6&��.� �'�*��)(� �&��( (��'��(�C/��+�� �'�� �A'����� �+����6�5�(� ��� &���� �A+����&��� .� �+���&B��)(� +���� �5����*���/�) �'��)��*�('�-���)��./'� ��'������������� �'��������&+���&�-��)���(���))8��

Page 73:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F$�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

����������

�������������

�<,�3:<;/7.<,�;�3:<E:101,�,9A=/57-<512<,�/5��/:@�-57<:3<:15�0/2-21,�2/�6<:.14/7-0-/5.<�2/�41�E/,.-85�4<714�;�41�,<7-/212�7-=-4��7<0<�17<031N10-/5.<�,-,./01.-F12<�2/�

41,�-5./:=/57-<5/,�2/�2/,1::<44<���

Page 74:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F%�

����������������'� ������� �� ���������������������� ���������� ������ �!�������� �������� ����� �� )�� C/�� (�� ��0����� �('�� ��(/)'��� ��)� ���� ���2� ���&��0/�� �'�) �'���)��+.��)� ��&��('�'/&��)�&�& +�'�&��(��(+�&70�&�(���&���� &�(� <*����(� )&�)�(�� �*��( (� (�&'���)�(�� �*�&��(� ��� ��(���))�� �'&8=�& �0�&'�����(('����)�������'�����)(�+�.�&'(8����'�)� '����(����&/)���)�&���(+���'�����&������)��������2��C/��)���0����E��

���� ���� ���� ���'� �4� 0/5<,� /4� "�>� 2/� 41,� -5./:=/57-<5/,�-57<:3<:1� 177-<5/,� 2/� 6<:.14/7-0-/5.<� -5,.-.97-<514� <� 13<;<� 1� 41�,<7-/212� 7-=-4� /5� .<:5<� 1� ,-,./01,� 2/� =-E-4157-1� 7-9212151� ;� <.:1,�-5-7-1.-=1,�2/�31:.-7-317-85���

����� ���*���)�/�0�&�����/� �( ����&�����)�0�'�)�&� ��'�����('(����)�(���)�&���(� &� )�� *����6�� )&�)� .� )(� �&��( (� ��� +��'�&�+�&�-� ��� )��(&������&���)������A'������.����������+)�&�&�-���)�� �.�7�����)(�+�.�&'(��(����0�&/)'�� �)� +���� )*���� �� '���3(���)� �( �/�� ��)��&�-� ���)� .� ��0���&����� ���&����/����)(��(+�&'(8���� �('�'��� �)� �1)�(�(� ��� )(� &'���(� ��� )(� +�.�&'(� �5�&/'��(� �� ���2�+�� �'���(/ �����0��(���)�+��(�'�� �)�&��C/�����*����)��)�(��&&��(��(+�&70�&�(���� 6<:.14/7-0-/5.<� ;� 13<;<� 1� 41� ,<7-/212� 7-=-4�� �� '���3(� ��� )(� ��0���'�(� �&��( (� � ��&��'���(� ��� +��'�&�+�&�-� C/�� ���&�� )(� ��(�,(� .� �'��&�(� ���0� /)�&�-��(�+�1&'�&� �'��/��)� �'�& 2���)�� �.�7�����)(�+�.�&'(��&�)�&/�)�+�1&'�&� �'��(��+��7��&(�������&/����'���)&�6����('�����&�������)��������2�<�C/���)�'���)�F�G����)�(��'����&��(=8�����'��(� C/�� �� 6<:.14/7-0-/5.<� -5,.-.97-<514�� �'����� & � �+.� �� )�(������(�(� 0/&��(� ��(���))���(� +�� )(� *����(� )&�)�(�� )�(� ��&��'���(� ��A+����&��(� ��(/)'�� /.� �(&�(�(� � *����) �'�� )� �'���(� �� /� ���)� 0� �)� �����(+�)��� ���)� ��� )(� +�.�&'(� +�� +��'�� ��� )�(� �('�'/&��(8����('�'��� �2�&(��������('��2)'� ��+��(+�&'������)��1)�(�(����)�6��� /�('���C/���)����������/�%$�?G����)(�+�.�&'(���&�+����)*/���&'�������&&��'�����0�'�)�&� ��'����)�(�&�+�&�����(����)(�*����(�)&�)�(���(/(���0���'�(�1 ��'(�����&'/�&�-�������&)/.����(+�)�(��('�'/&��)�(�C/����0)�5���)*2�*�������� +)�&�&�-8����� �&/���� &� �)� +�� ����)�������)� ��� �+���&�-�� )�(� �&'/�&��(� �� �('��)7��� +��'��7�� +��&�+�) �'�� �)� 0�'�)�&� ��'� ��� )�(� �� ��('��&��(���(&�'��)�6���(� �� )(� +�7(�(� ��)� �/��� �5���� )�� *�('�-� +2�)�&�� ��� )(�� /�&�+�(�� �+.��� +�&�((� ��� ��(&�'��)�6�&�-�� �& +�,��� �� )�(�

Page 75:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F?�

�(&��&��(� ��� /�&�+�(� & � �*�'�(� ��� ��(���))� )&�)�� +���)�)� �'�� �� )��&()���&�-����+�1&'�&�(�+��'�&�+�'���(8����)� �( � ��� )�(� �&'/�&��(� �� ���2� *�('����(� ��(��� )�� (�&&�-� ����+���&�-�����&'����)���+��'� �'�����+���&�-��)���(���))�'� ��3�B���/(&���+� ����� �&����� ���('���(+�&'�� ����'��&���(�&��*��( (��(+�&��)�6��(� �� �(�('�&��(� '3&�&�(� �� )(� *����(� )&�)�(� �'��� '��(��('�'/&��(���)/&����(8����)� 0�'�)�&� ��'� ��� )�(� &�+�&�����(� )&�)�(� .� �)� 0 �'� ��� )�� +��'�&�+�&�-��'� ��3� (�� B�� ��('� �+.��� ����'�� �)� +��0�&&�� ��'� ��� )�(� B���� ��'�(��&'/�)�(�+����)��()�&�'/��.�5/('�0�&�&�-����(/���&��(��)��+)��0�&�&�-��('��'3*�&���)�� 0� �&�-� ��)� +��(�)� ��� )�(� ����� .� )�� �2(C/���� ��� /�� �.���(+�&��)�6�&�-� ��� )�(� �*��6�&��(�� �(7� & � (/� '����5� &5/'� �& +)� �'���8��� �� ���������������������8���)��1)�(�(�����('����(/)'�����)��������2����&��C/���)����������/�%$�?G����)(�+�.�&'(� .� +�*�� �(� (/���&���(� �� �)� +�7(�� �&�+��� ��(+�)�(��('�'/&��)�(�� �����(����0�'�)�&� ��'��('�'/&��)�)&�)�& �& +�'�(���� (/(� �&'/�&��(� ��� ��(���))8��('�� ��'� ����)��C/�� �����2� (�� ��C/����� ��� /� �.���(0/��6����('��)7������'����5��+�����5/('��(����)�(�+��������(��('��'3*�&�(���)�/����)�������)�����+���&�-����('�� �'����8��

ANÁLISIS DE RESULTADOS PEA PERÚ CONCENTRAC. GEOGRÁFICA

MÁS DE UN COMPONENT

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN

FORTALECIM. GESTIÓN LOCAL

74,6% 35,6% 73,3% 51,1% 81,8% 35,5% 43,5% ��(� �( ��(���('� ��C/�� 1(���)�F�G����)�(��'����&��(������(���))��+.���(��� ���2� /�('��� � �+)�&�� �&��( (� ��� +��'�&�+�&�-� .� ��� � +���� ��'�)&�)����)(���0���'�(�+�.�&'(���&'/�&��(��& �+��&�+��0/�� �'�)����(/(��&'/�&��(��)�&/�)�(��(/('�'��+��&�+�) �'����)�����)�6�&�-����'�))���(��5����(�.� )�� (/(&��+&�-� ��� ���)�(� � ��(+�)�(� +��(�)�(� � &)�&'��(� �� )(� ��0���'�(�+�.�&'(8�

Page 76:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F"�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

����������

���������"���

�/�J15�3:<0<=-2<�-5./:=/57-<5/,�2/�7<2/,1::<44<�71317/,�2/�13:<=/7J1:�41,�<3<:.95-212/,�2/:-=121,�2/4�6/580/5<�

0-E:1.<:-<�/5.:/��/:@�;��,31N1��;�S9/�3<./57-15�-5./:=/57-<5/,�/,3/7K6-71,�/5�41,�:/E-<5/,�

/0-,<:1,�2/�/0-E:15./,����

Page 77:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������FF�

��#�����������"'������!����� �������������('�� ��(/)'��� ��)� �������2��/(&���� +� ���� ��(���))� )&�)� �� )��*� +)�6� ��+��'�������'����&��(�C/���&�+�����)�� ��)�����B/ ���& �& +�'����)���(���))�B/ �����)7���&��)��)�������)�����+���&�-����?����D�C/����&&7�� �� )�(� +��(�(� �*����(� & � �&'�� 0/�� �'�)� ��� )�� &+���&�-� /�&�+�)��+�+����+'�&����(/�+��'�&�+�&�-��&'�������)���(���))����(/�+�7(������*�8�����('��(�'����)��*�('�-���)��./'� ��'�B��'����& ��5�'���)��+� &�-���� �&&��(�������(���))�C/�� &'���/.�� �� )�� ���/&&�-���� )�� +���6��� .�C/����2�� �'�(� & E� 0��&��� ���(� .� ��&/�((� +���� C/�� (�� +/���� �+���&B��� �)�+'�&��)� ��� )(� 0)/5(� �*��'��(� +���� �)� ��(���))� �&- �&� .� (&��)� �� )(�+�7(�(������*���.�0����&�����)�&��(����&+���&�-��'���+��(�(�.��'�����(��'���(���(8�����('�� )7������ '����5���)�+�� ����)�������)�����+���&�-����?����D�.� (/(�&���(+���'�(�����(��+�+/(����&&��'� �'�E���= �� ���� �)� ��(���))� �&- �&� .� (&��)� ��� )(� +�7(�(� ��� ��*�� ��� )�(� �*��&��(��'���&��)�(�B�&����(+�,����*����)�.�+��'�&/)�� �'��B�&����)� /�&�+�� ��� �������� 0��&���� ���(� .� ��&/�((� +���� C/�� (�� +/�����+���&B��� ���0� ��-+'� �� �)� &(������)�� +'�&��)� ��� ��(���))� ��� )(�0)/5(� �*��'��(8�

��= 4����&�����)�&��(����&+���&�-��'���)(�+�7(�(�.�6�(������*�����)�(� �*��&��(� .� �)� /�&�+�� ��� �������� 0�&�)�'��� /� /��� ��&� ���+(���)�����(�.���&/�((�+����'��(��C/�))�(��'�����(�.�+��(�(��� �*��'�(�.��/'-&'�(���'���(���(����))8�

�$= � +)� �'��� )�� &�&�'���� ��� &0��&��&�-� ��� +�.�&'(� ���&+���&�-� �)� ��(���))� ��)� �./'� ��'� ��� �������� &� /��&�&�'�����(+�&70�&��.�&�+��(/+/�('�+�+�8�

���(� �(� +�� ���(� ���'�&��(� (�� ��� �+.���(� +�� �)� &5/'� ��� +�.�&'(� ��('�/ �'(� ��)� ��*�� �� ��� �+���&�-� C/�� (�� ����*�� B�&��� )(� +��&�+�)�(�+�7(�(������*����� )��+�)�&�-� � �*��'�� ����)�,����'��� )(�C/��(���&/�'������28� �� �))� (�� (/ �� )�� &�&�'���� �(+�&70�&�� �/�)� ��� (/���&��(� +����+�.�&'(�������(���))��+/�('���� ��&B����(������?8���/C/�� �('�� ��(/)'��� � '���� �(&���� /� ���&���� �(+�&70�&�� (/� �1)�(�(� (�����)�6�� �� ��(�� �� )�(� ���'�&��(� C/�� +)�'��� �)� �)�� �����)� ��� �+���&�-�

Page 78:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������FD�

���?����D� .� �� )�(� )7��(� ��� �&'/�&�-�C/�� +� /���� �)��������2� �� �'����� ���&��(���))8����&/�'���)�(�)7��(�����&'/�&�-�+����('�(�+�����('���('�/ �'���'��(�(��B��)*������(���))��������28����('�'���)�(�C/��(7�)�B��(�����('1��)�����(�&�)(�(�&'��(�+����'���(����)�(�&�&�'���(�+2�)�&�(����(/���&��(���+�.�&'(����&��(���))�.��(�)���&'/�&��(��� �'���������� �(�(��(�)�(����&��1&'��� 1(��('��'3*�&E���= �()���&�-� �('�'/&��)� .� ��� �&&��(� ��� )�(� �(&��&��(� ��� �*��'�(�+��/��(� �� &+���&�-� &� (/(� )&�)�����(� ��� ��*��� 0����&���� )(��7&/)(�&�)�(��(&��&��(�� +��(����)�(�.�&+���'���(�)&�)�(8�

��= ��� �A+�'�&�-� ��� +��/&'(� �(� /�� +�'/����� +���� )(� +��/&'��(� ��)�+�7(� ��� ��*��� .� )�� +��(�&��� &��&��'�� ��� )(� +��/&'(� C/�� &(/ ��1��(+�&70�&� �'��)(�� �*��'�(���'����(��)&�)�(��(&��'��(�+/����(���/�0�&'��C/��+�� �'��/���'����)�&�-�&�)�(�(&������(����))�*������)�������&'�����8�

�&= �/�('�� �� ��&B�� ��� ��&��'���(� & /�'����(�� .� � ������/�)�(� ���+��/&&�-8�

��= �+.���+�*�� �(���)�*�����+��/������*��(����+���&B����)�+'�&��)������(���))������������)(�0)/5(� �*��'��(8�

��= ����*��(� ����'�� )�� �5��� ��� )(� ���)�(� ��� �0� �&�-� (���� )�(��&'�������(����)(���+��'� �'(����� �*��&�-�.��+���&�-8�

�0= �� &�-����)����(���)��������)�(��+�'�&��(����)��� �*��&�-�+��/�����)��&�/�������������8�

���(/)'�� ��('�&��)�� �)� �)��� ��'� C/�� (�� B�� ))����� �� &��� &� '��(� 1���(� ����&'/�&�-� ��)� �./'� ��'� ��� �������� �� �)� ��&� ��)� ��� �)�� ������� ��������&��� �&��)� �� �'��&/)'/��)�� & � (� )(� &/�((� �*��6��(� +�� �)���(����'������)�(� �*��&��(�.����)��&����&����'��&/)'/��)�������� �'�������� &��(���))�� � )�� +��'�&�+�&�-� �� & �(��(� ��)� 4��������� �����1)*� .������&���� ��(+(�'��� ��� +��'�&�+�&�-� ��� )�� (&������ &���)� �� )�(� �&'/�&��(� /�&�+�)�(�����*���(���+� ����)��&����&���(&��)����'��&/)'/��)E����� �(�-����4�'�)�&� ��'��(&��'���< �.����F��������D=����)�C/���)�&��(���))�0/��/����)(�'� �(���&/���'�(�.���)��� �(�-�����/5������ �*��&�-�<5/�����D� �.� ���#=� �� )�� C/�� (�� '����5-� �(+�&70�&� �'�� )�� ��&/)�&�-� �'��� *3��� .�&��(���))8���:<;/7.<,�2/�7<2/,1::<44<�/5��/:@�

Page 79:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������F#�

��(������?���)��./'� ��'�����������B��������+.����/�) �'�������2�/� +�.�&'� �'�*��)� ��� &��(���))� ����*��� �� +'�&��)�(� � �*��'�(� .� �&'/�)�(�� �*��'�(�+��/�(�.�(/(�0� �)����(���)��&�/���������������)�C/����+��(�'��/��(/���&�-�''�)��&/ /)������)��0�&B��<���#=����F??8DD#�?"��/�(��)��&/�)��C/���)���)�?���G���)�''�)����)���./�������*���������2��.��)�%�DG��(��(��&��&/(&������)��1)�(�(��)�+��7�������*�&�����)��������"����#��&�/� '��&/ /)������"��8�##�����/�(8�

�('���'����&�-�B��(���*�('�������(���)����&&�-�����./��(����� ��*�&���.����(���))���)���+��'� �'�����+���&�-8�

��(� )7��(� ��� �&'/�&�-� ��(���))���(� �� '���3(� ��� �('�� �'����&�-� B�� (��E� �=���(���)�6�&�-�� �0� �&�-� .� ����'�&�-�� .� �(�(�� ��'� +(�&(&��)� .� )�*�)�(�����)�+�&�(� �*��'������(+�,��.�� /�&�&��(�>��(�&��)�(M��=��+.���5-���(� .� ��)�(&�'�(� �0�&'��(� +�� �)� +�&�(� �*��'��M� $=�4�'�)�&� ��'��(&��'������������.����� ���.�%=���&��'���(�'��(�&��)�(�+��/&'���(8�

�(� +�.�&'(� (�� B�� ��(���))��� ��0�(�(� (/&�(���(� �� �� ����'�+)�'���� ������� +������ )�� �'��� ��� )(� � �*��'�(� +��/�(� ��(���'�(� �� )�� ��/���� �����������.���&/)���������(&��&��(����+��/�(����/�('���&�/���8��

<5.:-A97-85�14�4<E:<�2/�4<,���� �

�� )� 0/�� �'�)�� )�� �'����&�-� �/(&�� �+���&B��� ��&��'���(�� +�*�� �(� .�(����&�(� +2�)�&(� +��/�(� .� �(+�,)�(�� +'�&��) �'�� (�3�*�&(� &� )(��5�'��(� .� �&'�������(� +�+/�('�(�� .� (�� �)���� +��&�+�) �'�� &� )(� ���� ��<����&�-����� +)�������&�-�����*��((=����+� &�-���)�� +)�������$�<�&'/�&��(�����*���(�+��&�+�) �'����&)�&'��(���� /5���(=�� ��)�&����&� )��+� &�-���� ��&��'���(� '��(�&��)�(� ��&/)���(� �)� *�/+���� /5���(�0� ������������� .�����D��� )�� ��������C/��+�� �'�� &����� )�(���(�(�+����0 �'�����&/)�&��(� +(�'���(� .� ���0�&�� /'/� �'��� ���2� .� ������� <�)��6�� ���& /�����(=��.�B�&���C/��)(����0�&�(����)�(�/���(�'�&)*7�(�(����&&�(��)�(���� +��'�&/)��� )(� ��� )�(� '�&)*7�(� ��� )�� �0� �&�-� .� ��� )�(� & /�&�&��(�<>��(=8�

�(� �( �� )�� �'����&�-� �&�+����/���+��'����� )�(��('��'�*��(��(+�&70�&�(�C/��(�� +�+7�� �� �)� ����� �� �'����� ��� 0�'�)�&� ��'� �(&��'��M� ��(���))� �&�� +��(����)��*����&�-����� +)��.���(���))� )&�)8�>� ��3�(�� �5����)(����)�(����&����&�-����0� �&�-����)������&&�-������)����� �*��&�-�.��+���&�-� �)� ��(���))� �� �('�� &� +� .� (�� +� ��-� )�� ��(���)����� ��� )�(��+�'�&��(� ��� )�� � �*��&�-� +��/��� �� )�� &�/���� ��� �������� �'��� '��(��('��'�*��(8�����+/�('�����)�6������)�(�2)'� �(�0�(�(�+���)�0�'�)�&� ��'���)�'�5����(&��'��� ��� +��/�(H�(� �� ������� (�� ��)��� & � /�� )7��� ��� '����5� /.�+��'��'��.��0�&'���8�

Page 80:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D��

����A+����&��� (��B�� ��'�&/)����� )(���*�� �(���� � �*��'�(� .���0/*���(�.� �)��)������ +)��� +�+��(� ��� )�������& ��'����� �5�&/'������ )(�+�.�&'(8�>� ��3�B��(���& +)� �'������)���*�� ���)/���/�+. ������)���/�&�+�)�������'�+)�'�������� ��.�@��� +)�N��+�*�� ��(&��)�����'�� ����&�-�)����)���)�*�����+��/�8�

�)�+�.�&'�B��� +)�&������('�'/&��(�+2�)�&�(����� �E����('���������)�&��(��A'�����(���)��(/)����(+�,)��)��9����������('�-���/&�'�����&�)�9�����)����*��6�&�-��'���&��)�+���� )�(���*��&��(����M�.���������E��)��(/)���+��/�8��

>� ��3� �(� ��('�&��)�� �)� �)��� ��'� &� '��(� 1���(� ��� �&'/�&�-� ��)��./'� ��'���������������)� ��&���)�����)�����������������&����&��)����'��&/)'/��)��)(�&/�((��*��6��(�+���)���(����'������)�(���*��&��(�.����)�������&��� �'��&/)'/��)������� )�� +��'�&�+�&�-� �� )�� � �(�-� ���4�'�)�&� ��'��(&��'���.���)��� �(�-�����3�����)�4��������������1)*�.�&����&��8��� �� ��������������������"����)��./'� ��'�����������B��+� ���������2��'����&��(����&��(���))�&�+'�&��)�����+���&B���)�(�+�'/�����(���������(���)�0�- �� �*��'����'��� �(�� +�7(� +����'���� .� �(+�,��� �&������ �� �)� 0�'�)�&� ��'� ��� )�(��(&��&��(� ��� �*��'�(� .�0����&���� �'����&��(� �(+�&70�&�(� ��� ��(���))�)&�)���)�(�& /�����(����/�����)�(�+��&�+�)�(���*��(�� �(��(����� �*��'�(����'���3(����3('��.�'�(��('�/ �'(����)��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,�8����*����)���)�&5/'�����&'/�&��(���)�6���(����6�����)�0�'�)�&� ��'���)�'�5����(&��'������+��/�(H�(�����������)��+� &�-����)��+��'�&�+�&�-��&'�������)(� � �*��'�(�+��/�(�����('�'�(�0�(�(����)(�+�.�&'(���)�'����5�(�����)�+�&�(� �*��'��� .� (/(� �0�&'(� +���� 0����&��� /�� �*��&�-� (�*/��� ����'��(�(���)�6�&�-�� ���'�&�-� .� �(�(�� ��'� +(�&(&��)�� )�*�)� .� )����)�� .� )��+� &�-������&��'���(�+��/&'���(�'��(�&��)�(8�

�/C/�� �('�� ��(/)'��� ��)� ���� ���2� � '���� 0�5��� /� ���&���� �(+�&70�&�� )��+�+�&�-� �)&�6���� +�� )(� +�.�&'(� ��� ���(���))�� �/5� /4� <:2/5� 2/4� �>�(���� )�� &/�'7�� ''�)� ��� )�� �./��� ����*���� �� �('�� +�7(��� /�('���C/�� �� �)� &�(� ������2� (�� �('��7�� +�� ����5� ��� )�� �'�� +� ����*����)�� �('��)�&���� +���� �('���('�/ �'� ��� &+���&�-� �� �)� +�� ��� �)�� �����)� ��� �+���&�-� ��)��./'� ��'������������C/��������)�FG8���� 1(��(��B����(���))���(��(� )7��(����'����5�����)�(����6�)7��(�����&'/�&�-��('��)�&���(8�

Page 81:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D��

��)��1)�(�(�����('���'����&�-���(���))�������)�1 ��'���)����(���))������2��(�� B�� ���'�0�&��� �)*/�(� +�'/�����(� ��� �5��� � )7��(� ��� �&&�-� C/�� (��&(������1����)�0/'/�8�

�− �'�*���� )�(� �'����&��(� �� +�*�� �(� ��� ��(���))� )&�)� .� �+���&B�����&��'���(��+�*�� �(�.�(����&�(�+2�)�&(�+��/�(�.��(+�,)�(��+'�&��) �'��(�3�*�&(�&�)�(��'����&��(���(���))���(8�

�− ��0�6��� )�� (�(���)�6�&�-� �� �0� �&�-� �'��� �/'������(� )&�)�(� +��/��(�(����)(�+'�&��)�(��0�&'(�+(�'��(����)�� �*��&�-�����*����/(&���C/��(����+'��+)7'�&�(�+2�)�&�(��� �'�������� ��)�����B/ ��8�

�− �'�*��� /�� �.�� � +�'�&��� .� ���&'����� )�� )7��� ��� ��(���))� �&�� +��(����)� .� *����&�-� ��� � +)��� ��&/)1�)�� �� �� �(�(� .� ��'���+� ������&'�������(�� +��(����)�(�.�& ��&��)�(�'��(�&��)�(8�

�− �+.��� �)� 0�'�)�&� ��'� ��)� '�5��� �(&��'��� ��� +��/�(H�(� �� ������� ����'�� )�� ���'�0�&�&�-� .� �)� �+.� �� /� '����5� �(+�&70�&� &� �C/�))�(��*��6�&��(����+��/�(�&��)'�+'�&��)����&��(���))��)��+� &�-�����7&/)(� '��(�&��)�(� �'��� )�(� �(&��&��(� .� ��� ����(� (&��)�(� .�'��(�&��)�(���� �*��'�(8�

�− �&�+���� �)� �0C/�� '��(�&��)� �� '��(� )�(� �'����&��(� ��0)�5��� )�(��'��&�A��(� �A�('�'�(� �� � ��(� ��))�(� .� +'�&���� )�� +��'�&�+�&�-���&/)�����(-)�����(&��&��(�(��'�(��&'��(�+2�)�&(�.�+�����(8�

�− �'�&���� �)'���'���(� �0�&��'�(� �� �'����� ��� '�&)*7�(� ��� �0� �&�-� .�& /�&�&�-� +���� �)� 0 �'� ��� )�� & /�&�&�-� '��(�&��)� �� )�(���0���'�(�1���(�����'����&�-8�

�− ��0�6��� �)� �0C/�� ��� *3��� �� )�(� �(&��&��(� +��/��(� �� ���������+� �������� �����+��&'����)��+��'�&�+�&�-����)�(� /5���(�.�(/��&&�(���+/�('(� ��� ��(+(���)����� �� )�� ' �� ��� ��&�(��(� �� �)� 1 ��'� �(&��'��8�4�'�)�&��� �)� +�+�)� ��� )�� /5��� .� �(�*/���� (/� &�+�&�'�&�-� .� � +���� ��'�+����)��' �������&�(��(����)�1 ��'�0� �)����.�& /�'���8�

�− �� ���� ���('�*�&��(����)� ��&���� )������9����(�'�����������('�*�&�-�(���� �+���&�-� +���� �)� ��(���))� ��)� �./'� ��'� ���������� (���� )�(�&�/(�(��('�/&'/��)�(����)�� �*��&�-�+��/��8�

��

Page 82:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D��

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

������������

���������)�������������������

��

Page 83:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D$�

��%�����������)���������������������(� ����&'��&�(� ��)� ���� ���2� ���"����#� �� �&&�-� :/ ��'������ �+/'����+��&�+�) �'���� �5���� )��&�+�&�������� ��(+/�('���'��� ��*�&��(��0����&��� )��&����&�-�.��+)�&��� ���&����(�C/��+�� �'��(�� )�����)/�&�-���� )���0�&��&���.��0�&�&��� ��� )�(� �&'/�&��(�� +� ����� �� '�� �'� )�� ��&/)�&�-� �'����./������� ��*�&������B���)�'�&�-�.���(���))8��)��'����/����&�����(&������)� �1)�(�(� ��� �('�� ��(/)'��� (�� ��(-� �� /�� ��)��&�-� &/�)�'�'���� ��� )�(��'����&��(�����./���B/ ��'������+.���(�.����(/��5/('����)�(�����&'��&�(�&�'���(8����'�)�(�'����(���/(&����(���&B���'�(����('��)7���&�)���('��'�*����(+�,)�������2��+�&/����)��&����&�-��('�'/&��)���)��./'� ��'�����������&�)���0�&��� >3&�&�� ��� �+���&�-� ��� )�� �*�&��� �(+�,)�� ��� �+���&�-��'���&��)� <�>������=� �� �)� +�7(8� >� ��3� (�� ��('�&���� )�� � +�'�&��� .��&�(����� ��� /�� &����&�-� )&�)�� &B���'�� &� )�(� �('��'�*��(� +� ����(���(����)��('�'/'���&��)������0�(������)� <��������=�.��)��('�'/'���&��)������0�(������)�<������=8���:<;/7.<,�2/�1;921�2/�/0/:E/57-1�/5��/:@�

�/��'�� �)� +��7����� ��*�&��� ��)��������2� (�� �+.��� �� �('�� +�7(�,-/./� *"+�3:<;/7.<,� ��� �./������ � ��*�&���� �5�&/'��(�+���������/,31N<41,�� +��/� '�''�)����(%����%�#"�/9:<,��)�(�&/�)�(�(����'�))�����)�&/������&'�/�&�-E�

Año ONGD Proyecto Sub.Conc. (Euros)

Duración proyecto (meses)

2006 BOMBEROS UNIDOS SIN FRONTERAS

EMERGENCIA SANITARIA POR BROTE EPIDEMIOLÓGICO DE MALARIA EN MAYNAS, Peru 125.800,00 --

2007 MOVIMIENTO POR LA PAZ, EL DESARME Y LA LIBERTAD (MPDL)

"APOYANDO LA RECONSTRUCCIÓN Y GESTIONANDO EL RIESGO ANTE DESASTRES EN LAS COMUNIDADES RURALES DE HUAMANPALI, JUNCAL, HIJAYA, CRUZ DEL ROSARIO, MAGDALENA Y HUACA DE LOS RAMOS, AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL 15 DE AGOSTO DE 2007, DISTRITO DE ALTO LARÁN, PROVINCIA DE CHINCHA, REGIÓN ICA, PERÚ".

121.281,00 9

2007 BOMBEROS UNIDOS SIN FRONTERAS

“RESPUESTA DE EMERGENCIA ANTE EL TERREMOTO EN PERÚ: SANEAMIENTO, PURIFICACIÓN Y ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA LOS DAMNIFICADOS DE LAS POBLACIONES RURALES DEL DISTRITO DE HUMAY, PROVINCIA DE PISCO”

12.000,00 12

2007 ENTRECULTURAS - FE Y ALEGRÍA

"GARANTIZAR LA CONTINUIDAD EDUCATIVA DE 960 ESCOLARES DEL DTTO DE PUEBLO NUEVO EN CHINCHA AFECTADOS POR EL TERREMOTO".

135.000,00 12

Page 84:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D%�

Año ONGD Proyecto Sub.Conc. (Euros)

Duración proyecto (meses)

2007 CÁRITAS ESPAÑOLA

"FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA EDUCATIVA PARA LA FORMACIÓN DE LOS ALUMNOS DE LAS II.EE EL OLIVO Y TIERRA PROMETIDA DE LA UPIS EL HUARANGAL, DAMNIFICADOS POR EL TERREMOTO EN LA REGIÓN DE ICA-PERÚ".

299.643,37 14

2008 SOTERMUN

“MEJORAMIENTO DE TROCHA CARROZABLE DE ACCESO A LAS COMUNIDADES PRODUCTORAS DE AGUAYMANTO: JANCOS ALTO Y CUZCUDEN, PROVINCIA DE SAN PABLO, CAJAMARCA”

59.500,00 4

2008 BOMBEROS UNIDOS SIN FRONTERAS

"POTABILIZACIÓN DE EMERGENCIA EN LA LUCHA CONTRA ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS EN ZONAS RURALES DEL DTTO DE BELÉN, PROVINCIA DE MAYNAS (PERÚ).

86.800,00 12

�/�'����� )�(��&'/�&��(���C/���)�'�(��)�"F�"G���)�''�)���'�������)�'���� '�C/�� '/�� )/*����)��?�����*('�������F��+�� )�C/��(������*������ )&�)�����(���)���+��'� �'� 1(� �0�&'��� <�&�=�� &���(+��3�(�� �(� �� ��&('�/&&�-� ����0���('�/&'/��(��(&)���(M�/����&('�/&&�-�����������(�.�'������+'���)�6�&�-�����*/����6�(��0�&'���(8��>� ��3� ������ �)� 0�- �� &)� �')-*�&� �� ����*��,�+!� �)� *�����+��/����&)��-��)��('������� ��*�&���+����(�('����'/��)����)���+��'� �'�+����'���������5� ��&���������(��(/���&�-�)����&('�/&&�-����/���7�����& /�&�&�-8� ��� 2)'� �� (�� �'����� �� /�� � ��*�&��� (��'����� +�� ��'���+��� �)-*�&���� �)�������)&�)�����(����)��+���&��������.�(�<��+��'� �'�������'=8�� <5=/5-<�31:1�-5./:=/57-<5/,�2/��0/:E/57-1��������������� 1(� ��� ��(+���� �� )(� ���)�(� ��� &����&�-� *����)� C/�� (�� �('��)�&�����)&�) �'��� �)� �������2��/(&����C/�� )�(� �&'/�&��(� ��� �&&�-�:/ ��'����� (����'�&/)�(�� ������ �'�� �� )(� +)��(� �(+�&��)�(� .� &���(� �(+�&70�&(� C/�� (���('�/ �'�����/��'��(/�+��7�������*�&��8���'�)�(�'�����)��./'� ��'�����������.�/��������(+�&��)�6����&�0/��'��� +)�'�&�-������2����(���))���&/�'��&���(����&)����&�-��/��'��)����*�&�����)��������2����"��#��&��)��5�'��� ��� &()����� /�� ���� ����� ���&��� ��� ��'�(� ��� ��(+/�('�� �'��&�'1('�0�(��'/��)�(8�����('�� ������2�'� ��3�0/����('��'�������0��&��&�-��&� �������0�'�)�&���)(�&�'�(������(+/�('���1+����������C/�+�����C/�'(8���/��'���('��+��7���(��)*�-�&0� ����))7�/��C/�+�B/ ������&�+�&�'���.��'������ ���(� �'����)�(�+����+�����'���������(�'/�&��(����� ��*�&���+����(�('��(� �'/��)�(�� '�'� �� �)� 1 ��'� )&�)� & � �'���&��)� <��*�-���������'�� 3��&�� .� ������=8� ��� 1(�� (�� B�� � +�6��� �� ������� �)� '����5� ������/&&�-���)����(*��'����(�('��(��'/��)�(8�

Page 85:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D?�

��� �)� ��&� ��� �('(� ����(� .� ��'�� ��)� +��7�� ��� ��*�&��� ��)� ����� (����('�&�� )�� �&'���&�-� ��� )(� �C/�+(� ��� )�� ����� �� ���2� +���� ��(+���� ��� ��*�&��(���*��)�(��& �)������&/����<�)&1�>/*/��*/�=���)�'���� '������(&����2�� )�� '� �'���'�� <�/�'� �)�=�� �)�B/��&1� ���� <�)���)����=��B�������� ('����&'���)&�) �'��&�/��&�+�&����������(+/�('���('�)����C/��+/�����+/'/�) �'�������&���'/�����)(�+�7(�(����)����*�-8�� <5.:-A97-85�14�4<E:<�2/�4<,���� ����� �)� '�+� .� �'/��)�6�� ��� )�(� �&'/�&��(� ��� �&&�-� :/ ��'����� �� ���2� �)���5�'��� �����(���))� ��)���)��� 1(� 0����&���� B�� (��� �)� F�� &(�('�'�� ������������������������������������������8��� 1(� &&��'� �'��� �� (/� �'�� ��������*���� ��.��������������'� �������+��015?'�����������#��������������������������������� ����������� �� ��� ������� �� � ���$������ �(������ ��� ���������8� >� ��3� (�� B��&'���/�����)�� �'��������)�+�.�&'�����+.���)����&('�/&&�-�.�*�('�-���)����(*��'����(�('��(���& /�����(��0�&'���(�+���)� '���� '���)��?�����*('����)���+��'� �'�����&�8�����+/����&(�������C/��)�(�'��(��'����&��(�B���&����� 1(�0�����)� �'��(����)(��������%�.�?���)���B���)�'����0���('�/&'/��(���/&�'���(�.� �5�����7�(����& /�&�&�-���)�(�6�(������(�('��8��� �� ������������� ����)��������������*����)���)�&5/'�����&'/�&��(���)�6���(� ���&���)�0�'�)�&� ��'���� )�(�&�+�&�����(�)&�)�(������(+/�('���)���'��/&&�-�������&����(��1(�&(�+������)����(/(� ��(/)'��(�� .� �)� B����� 0����&��� /�� �.�� ��&/)�&�-� �'��� �./��� ���� ��*�&������B���)�'�&�-�.���(���))���/C/��+��(�('������)�����(����)�*�������&����&�-��&�(������ �'��������� ��*�&��(�&�)��&+���&�-��(+�,)��.�)�(��'�����(�)&�)�(������0���&����)�&/�)�� ���'��1�/� �.���(0/��6����&����&�-�+��+��'�����)�(��'�����(��5�&/'��(����)�0/'/�8����(���)�(� �'����&��(�����&&�-�:/ ��'����������2��(��B��+����&'���/���+��&�+�) �'��&��)�����FE�����'�6���)��(('����)�������)� ����� ���'�8���)� �1)�(�(� ��� )�(� �A+����&��(� �+.���(� �� �&&�-� :/ ��'����� '� ��3� B��+�� �'������'�0�&����)*/�(�+�'/�����(�&)������� �5����)7��(�����&&�-�C/��(��&(������1���)���&'/�)�6�&�-���)��������28���(����E��− ��5����)��&�+�&��������*�('�-���)����(*��'����(�('��(����)�(�+�)�&��(� 1(��/)����)�(��(7�& �(/�&�+�&����������(+/�('����&)/.���)��&()���&�-����

Page 86:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D"�

)(�&�'�(������(+/�('���'��&�'1('�0�(�.���A�('�'�(������28���&()���&�-����)(�&�'�(������(+/�('���'��&�'1('�0�(������C/�+�����C/�'(��&��)�0����E�

�− �&'/��� & � ��(+(�'��� ��� +�� ���� ��(+/�('��� �� (�'/�&��(� ���

� ��*�&�������1 ��'�)&�)�− �('��� ��'�&/)��(� &� )�(� ����(� )&�)�(� .� �&��)�(� ��� '����5� ��

���/&&�-���)����(*������(�('��(�.������(+/�('��− ���'�&�+��� �� ��(+/�('�(� �'���&��)�(� ��� � ��*�&��� �� )�� ��*�-�

�����.�)�������'�� 3��&��.��������− �'���/����)�0�'�)�&� ��'����)�(�&�+�&�����(�������/&&�-���)����(*�

.������(+/�('�����)�(�& /�����(�.��/'������(�)&�)�(8��− ��0�6��� )�� (�(���)�6�&�-� �� �0� �&�-� �'��� �/'������(� )&�)�(� +��/��(�(���� )(� �0�&'(� +(�'��(� ��)� �0C/�� ��� ���/&&�-� ��� ���(*(� ��� ��(�('��(�<���=�� �/(&��� C/�� (�� ��+'�� .� +���'���&�� +)7'�&�(� +2�)�&�(� )&�)�(� �� �'�����������/&&�-�������(*������(�('��(8�

�− ��0�6��� �)� �0C/�� ��� ���/&&�-� ��� ���(*(� ��� ��(�('��(� <���=� �� '��(� )�(��'����&��(�� .�� (��� ��� �&&�-� :/ ��'����� & � ��� �+���&�-� �)���(���))8�

�− ��0�6���)���+)�&�&�-����)���)��0C/�����*3�����)�(��'����&��(�����./���B/ ��'�������+� �������� �����+��&'����)��+��'�&�+�&�-����)�(� /5���(���'��(�)�(�0�(�(����)���'����&�-�(/���&�����.��*���'�6���(/�+��(�&�����)(�-�*�(����' �������&�(��(8�

�− ��(� �'����&��(� ����� �+.��(�� �� )(� ��&/�((� )&�)�(� .� �+���&B�����&��'���(��+�*�� �(�.�(����&�(�+2�)�&(�+��/�(�.��(+�,)�(��+'�&��) �'��(�3�*�&(� &� )�(� �'����&��(� ��(���))���(8� ���7�� &����'�� ��(�)'��� )���&�(��������B�&����A+)7&�'��)��&B���&������)�(��'����&��(�&�)�(�+)7'�&�(�.�+�*�� �(��&��)�(H)&�)�(8�

�− �&'/�&��(���� ��&('�/&&�-���� �0���('�/&'/��(���,���(�& �&(�&/�&��������(�('��(��'/��)�(�&/����('3����)� ��&����/�+�.�&'��'���� �'��0��&���� +�� �)� �./'� ��'� � &/��� '�*�� /� &)��� & +�'�� ������/&&�-�����/)�����)�����(�.����(*(�.��('3���6�(�*�*�10�&�(�+����'����(�+�����)��������28�

�− �&�+����& ��('��'�*������ ��*�&��(��)��(�*/�����)�����&B���)����/&�&�-����)(��,(�.��,�(���������(&)��8�

���

Page 87:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������DF�

Page 88:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������DD�

��������������

*"������������������������������������������������������#��������������������(���)��������������$�����������������������������������������'�

�����������������$&�������������������������������'����������������9�#���$����������������������������:9��;�����������4� N�

��5�'����(+�&70�&���)��)���('��'3*�&�����&'/�&�-������2�����"����#8�

�����������

��� ����� ������� ������������

��

Page 89:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������D#�

�������� ����� ������� ����������������)�&�-����('���('�/ �'����&+���&�-���)��������2����"����#�(�,�)����C/�� �)� �./'� ��'� ��� ������� +��7�� �('��)�&��� &���(� &� ��0���'�(��'�����(��������&B�+2�)�&��+�������&��)�+�+-(�'�����)&�6���(/(��5�'��(��.� �� �(+�&��)� �)� 6<:.14/7-0-/5.<� 2/� /5.-212/,� 095-7-314/,�� �� )7��� &� )(��5�'��(� .� +��������(� ��)� +�� ����)�������)� ��� �+���&�-� ��(� �&'/�&��(�&'� +)���(� ��5� �('�� 0�*/��� �����7�� �&�+���� �� '�� &�(� )�(� �('��'�*��(�(�&'���)�(�.�*�*�10�&�(���0����(����)� �( 8���� �)� +��7�� ��� ��*�&��� ��)� ����� (�� � +/)(��� �� ���2� �����(� ��&��'���(� ���&+���&�-� ����&'��� ����'�� &���(� ��� &)����&�-� &� �'�����(��(+�&��)�6���(�� )�(� &/�)�(� �� (/� ��6� �('��)�&7�� ��)�&��(� ��� &����&�-� &� )�(��/�&�+�)�����(� .� '�(� �&'��(� �('�'/&��)�(� ��� &���� 1���� ��� �&'/�&�-8� �('��&5/'� ��� �&'/�&��(� �('/����� ��5� )�� ��(+(���)����� ��� )�� ��&&�-� ����+���&�-�����&'����)���+��'� �'�����+���&�-8���&��'� �'���(����(���))������('��+�7(�&/�'��<%=�+�.�&'(���5�)�� ��)��������&+���&�-�����&'����5�&/'��(�+��'��(��'�����(��(+�&��)�6���(�+��/� '�''�)� ��� "?%8���� �/�(�� )(� &/�)�(� (�� & +)� �'��� &� '�(� &���(� ��&'/�&��(� ��)� �./'� ��'� ��� ������� �� )�� ��*�-�� +��'�&/)�� �'�� �� )��0� �&�-�&�+�&�'�&�-����0/&����(� /�&�+�)�(8���:<;/7.<,�2/�7<<3/:17-85�2-:/7.1�/5��/:@�

��)(���+��'� �'(������ ��.��/E��9�����)�(�+��&�+�)�(��'����&��(���(���))���(���5��('�� ��)����������2�(�����)�6-���)&�)�����(���)�&��('������� �����5�)����(+(���)�������)���/+�������('�*�&�-�� �)��0�&�&�-� .� ��('�-� �('���)�� ��)� ��(���))� �/��)H�&�)�<�������=����)���5-=/:,-212��<4-.?75-71�2/��12:-2�*��� +��.�� ��&����+���)�*���������������������������������������$�����������������������������6�����������������������������"�����4����/�����'������������������������������������!���/��'�����?����D8��� )�0/�� �'�)�� (��+� ������&'�������(�����*��&/)'/���/������(��&��-�/�0���'�'����(�����)�6���5����(����&�+�&�'�&�-�.�(�(���)�6�&�-�<>�))���(� .� (� ����(=�� (�� �*��6��� 4����(� �/�&�+�)�(� .� (�� ������� /��(�&��)�(�& ��&��)�(��&()�������)�(��*��6�&��(�)&�)�(����+��/&'��(8���� �'����� ��� 0�'�)�&� ��'� �('�'/&��)�� �('�� �'����&�-� '����5-� �� )���'�*��&�-� ��� )(� +�&�((� ��� �*��&/)'/��� /����� �� )�� �('��'�*��� ��� ��(���))� /�&�+�)��(�(���)�6���.��./������� +)� �'���)��� �'����&���(+���'�8��

Page 90:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#��

��+��'���������D�� )(��C/�+(�'3&�&(���� )��9���.�'��(��'�����(�&)�������(�B�� &'�/��� '����5��� �� ���2�� �� '���3(� ��� /� (�*/�� &����� �� /�+�.�&'� &� �0C/�� +��/&'��� .� ��� *3��� �� �)� (/�� ��)� +�7(�� �� ���E�@���������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� �� ��#��� ��� ��� ����������� ����� ����������������������!�<+�-A� �(��)�)�*�>�'�&�&�=8����)� �( �(��B��)*������'�&/)���I�� +��'��� ��� )�� &�+�&����� �*��6�'���� �A�('�'�I� /� � +�'�'�� �(0/��6� ���&�+�&�'�&�-� ����*��� �)� �5�� ��'� .� ����6�&�-� ��)� ��(�,� .� )�� &�)����� ���+��/&'(�'�A'�)�(�'����&��)�(�.�(/�*�('�-�����*&�(������A+)��&�-����/��(� ��&��(� .� &��)�(� ��� & ��&��)�6�&�-� .� ��� +� &�-� ��� /�('��(� �� ���)� ���+2�)�&(�.�� +��(�(���)�(�&'���'�'����� ��& �����������&'���/.����(7���0�'�)�&��� )�� ��(�� +��/&'���� ��� )�(� '��(� & /�����(� ��7*��(� C/�� (�� B�����0�&������)�+�.�&'8���&��'� �'��� .���(+/3(���������(� �+�A� �&��(�+��+��'�� ��)� +��(�)� '3&�&� ��)� +�.�&'�� )�(� �/'������(� /�&�+�)�(� ��)� 1���� B�� ��0�('���(/��'��3(���&&������ +)�&��(�� 1(����)�+�.�&'8����''�)��� ��(��'����&��(������(���))�+��/&'���<��)(�&(��('������� ��.��)���+��'� �'�����/=���+��(�'���/���(� �)(�''�)����$?%8�����/�(��.���)�(� �( �(�(��B��)*����/��� +)�&�&�-�����&'�����)�(� /�&�+�)�����(�)&�)�(8�����)���+��'� �'�������'E��9��(�*/����'����&�-������(���))��5�&/'���������F����D��0/��)��*��#�������������������������������������������������6��)��������$&��������������������������������4����� �� ��)�������� �� ��� �������������� :@ �;� ��� �������� �� �������� ��� ����� ���� ���� ,��!���5�&/'���� �� '���3(� ��� /� &���� ��� &)����&�-� &� )�� 4/��&�-� �)�&��:�(+��� ���&�� ��� ��)/�� <�:��=�� �� �)� ��+��'� �'� ��� ���'8� �('���A+����&����&�/�+��(/+/�('�����?�8�����/�(��+�� �'�-�& +)�'���/���������&�A�-��'����('��)�&� ��'(����(�)/��(�'/��(���6�(�������,�(���()���(��&��)� ���)� .� &)����&�-� ��� )�(� �)&�)�7�(� )&�)�(� .� �/'������(� (��'����(� ��)���+��'� �'8���� '�)� (�'���� �)� +�.�&'� +�� �'�-� ��(�,��� .� �5�&/'��� )�� �A'�(�-� ��� )�� ���� .���A�('�'�� �� �)� �7� ��+� <���� T �4�� ��� $��� W 8=�� �&�+���� '�(� ?��('��)�&� ��'(����(�)/���C/������('��0� ��'�����&&�(���'�)�07�����'���'��.�C/�� )*��� �)� &'�&'� &� �C/�'(�� ���� (�� �&/�'��� )������&&�-���*��)� �����)/��<������=�.��)�:(+�'�)���*��)���/ �'����)�� +�&'�.�(('����)��������)�� ���� (��'������ �(+�&��) �'�� �� )�� ���/&&�-� ��� )�� ���� �'�)����� �'����0�'�)���(/�1��������0)/�&����)�� �5�����)�(�('� �������*�)�&����+��� �)-*�&���)�� 0� �&�-� �� '�� ��)� +��(�)� ��� (�)/��� �)� &'�)� ��� ��0���&��� .�&'�����0���&������+�&��'�(�.�)��*�('�-����'��(0���&��(�/�*�'�(8������� /����� (��'����� ��� )�� ���� ��� '�)�& /�&�&�-� &/�'�� �&'/�) �'�� &�(�('� �(� ��� & /�&�&�-� ��� �6� .� ��'(�� ��� +�'�&&�-� �)3&'��&��� *����&�-� ������*7��()���� �����'�)� 1'�&��� �)/ ��&�-�.�0� 1'�&����& +�,��(���)���(�,���

Page 91:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#��

� +)�'�&�-� ��� +�&��� ��'(� �('�����6��(� ��� �'�� ��'� ��� )�(� ����(� .�+�'&)(�����&'/�&�-��'��&'�*�&��(����('�(�6�(��� '�(8���('�� �A+����&��� ��� ��(���))� �� �'����� ��� (�)/�� '/�� &'�/����� �� ���#�� ����'�� )�� �+���&�-� ��� /� +�.�&'� ��� &+���&�-� +��(�'��� �� )��&���(+���'����&�'�����+��/� '�����D�8�����/�(��+����)�*��#�������������������6��)���������������������4��,��'����$&��������������������������������4������� ��)�������!�� �� &��*� ��� )�� �( �� �'������ �)� &/�)� � +)���1� )�� &���'/��� .��+)�&�&��(�(&��)�(����)���������'�)�& /�&�&��(�&���������)�&�����'����8�����)���+��'� �'������5� ��&�E��>� ��3������"��F�� ����'��&�������&)����&�-�&� )����*��6�&�-�����('��(� ����� ���&�(� +���� )�� ��/&�&�-�� )�� ���&��� .� )�� �/)'/��� <���=�� (����(���))-� �)� +�.�&'� ���*�������������������������������$��������������#����:����;!�� '����� & � �'�����(� )&�)�(� ��� &'��+��'�� �)���������*��)� �����5� ��&�� <����&��� ��� ��(���))� �&��)=�� )�� ����&&�-� ��*��)� ��� ��/&�&�-���5� ��&��<�(�5����'�&�+�'�����*��)������/&�&�-�������=�.�)�(�9�����(���� ��('�-� ��/&�'���� �&�)� ��� )(� �������(� �&- �&(� ��� ���(�5�(� .� �)'�R�C/�'�+�C/�8� >� ��3� +��'�&�+��� ����(� *����(� )&�)�(� +���&��)�(� .���('��'�)�(�� *�� �(���� ��('�(�� (���&�'(���� ��/&�&�-�� )��9����(�������&��)���� ��5� ��&��� ��+��(�'�'�(� �*����(�� 0� �)��(� .� �*��6�&��(� �('/���'�)�(8� �)�+)�� ��(/)'�'�� '�7�� & � �5�'��(� �('��'3*�&(E� 0�'�)�&��� &�+�&�����(� )&�)�(��+� ���� )�� +��'�&�+�&�-� .� )�(� �(&/�)�(� ������(� ���'���(� �� )�� &�)�������/&�'����� �5���� )�� (�)�&&�-� .� 0� �&�-� �&�'��� ��( �/��� )(� 7��&�(� ����A&)/(�-� .� ��(���))��� )�� ��/&�&�-� (/+����� '�&)-*�&��� &� '��(+���&��� .�& +� �(�(&��)8���� �)� ��&� ��� �('�� �'����&�-� ��/&�'���� (�� 0� /)-� �)� ��.�&'� ��/&�'�����*��)� ��)� ��+��'� �'� ��� ��5� ��&��� +���� �)� +��7�� ���F������� .� �)�&���(+���'��@������������������������������������'��$���������$�����������������������4����� ������$�� ��� �� ������� �#���N8� ����� (/� �)����&�-� (�� �('��)�&����+����� �'��)(�)��� ��'(����+)7'�&�(�.�)�(�+�+/�('�(�+���*-*�&������*�('�-�.�����(����1 ��'���*��)8���� 1(��(������)�6-��)�@%��������������������������)����������������������������������������#���N�� &� ��(/)'��(�C/�� +�� �'���� ���'��� .�+����6���)�(��&'/�&��(���)�+)�8����'���3(����)��9���E��4��) �'��� '� ��3� (�� B�� *�('���� ��&/�((� +���� +�*�� �(� ��� 0� �&�-� /�&�+�)�� �� '���3(���� )��9�-������/����(���+�'�)�(� ����� ���&��(� <9���=�� ��)(� &/�)�(� B�� �(�('��� �)&�)��(� .�0/&����(� ��� �����(� /�&�+�)�����(� ������2�<�� ��� ��� R/�� ��� �/��*�&B�� J�'��))����))�� .� ���C/�+�=8� �('�� +�*�� ������� ���&�� ���0� �&�-� ��&���� �� �#DD�� (�� ��(���))�� �/�) �'����5� /�

Page 92:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#��

�(C/� �� C/�� & ���� '��7�� .� +�1&'�&��� ����'�� ��(�'�(� '3&�&�(� .� �(�(� ����'��&� ��� ��� &&� ��'(� .� �A+����&��(8� �� �)� ��&� ��� �('�� ������ )��9���� '� ��3� B�� +�+�&���� )�� &('�'/&�-� ��� )�� ���� ����� ���&��� ����+���&�-��&�)�<����*�&�����+��'����������=��&0� ����+�� /�&�+�(��������)��'�� ��������)(�+�7(�(�+����'���(����)��&+���&�-� /�&�+�)� ����)�,���.�C/�� &/�'�� +���� (/�0/&�� ��'� &� /�� ��&��'��7��>3&�&�� �(/ ���� ��(��� )��9���8���(� �5�'��(� ��� �('�� ���� ����� ���&��� ��� �+���&�-� �&�)� <����=�� (�&(�&/�'�(�&�)(�+��&�+�(���� �5������)��&�)���������������)�(�&�/����(�C/��)�� &0� ��� �)� &/ +)� ��'� ��� )(� ����� )�� )/&B�� &'��� )�� +���6�� .� )���A&)/(�-���)�0�'�)�&� ��'��('�'/&��)�.����)���� &��&��� /�&�+�)8��� �� ������������ ����� ������� ������)� �./'� ��'� ��� ������� B�� +� ���� �� ���2� &/�'�� �'����&��(� �����(���))� ��5� )�� ��)����� ��� &+���&�-� ����&'��� �� '���3(� ��� �'�����(��(+�&��)�6���(�C/��B���('��)�&��� ��&(����&)����&�-�&������((�*����(�.��'�����(�)&�)�(8���('�� ��)��������&+���&�-�+����('�����)��������2��'�����(&�����*2����&�����(+�&70�&������(/)'��8����('�'���)��+�+�&�-�C/����+��(�'��(����)��&/�'7��''�)����)���./�������*�������('��+�7(��/S9-=14/5./�14����>�����&��C/�������2� (�� �('��7�� /.� +�� ����5� ��� )�� �'�� +� ����*����)�� 0�5���� +���� �('���('�/ �'� ��� &+���&�-� �� �)� +�� ��� �)�� �����)� ��� �+���&�-� ��)��./'� ��'������������C/��0/����)��%G����)������''�)8�

����(/ �����'���3(�����('��&5/'�����&'/�&��(��)��./'� ��'�����������B�� ���)�6���/�� � +�'�'�� &'���/&�-��)���(���))���)� '�5���+��/&'���+����/�������)(�&(���)��('������� ��.����& /�����(���7*��(�&� +�(��(���)���+��'� �'�����/����)��� +)��&�-����)�� �&��������'�)�& /�&�&��(��'���&�'�(����(�)/�����)�(� 1�*��(���)��7���+�<+���&��������.�(��+'8����'=�.� �� )�� 0� /)�&�-� �� � +)�'�&�-� ��)� ��.�&'� ��/&�'��� ��*��)� ��)���+��'� �'�+����'���������5� ��&�������*��B�('���)��,�����8��

�� �('�'��� (�� ���� �('�� &5/'� ��� �&'/�&��(� B�� +� ���� �)��6�(��('�'/&��)�(�)&�)�(��&'���/�����)����� �6�&�-����)�(��& 7�(���*��)�(�.� �5���� �)� �)&�&�� � &���'/��� ��� )(� +�&�((� ��� ��(&�'��)�6�&�-� ��/&�'���� .��'�&�-�(��'��������6�(��/��)���(+��(�(���)�+�7(���'���'�(�� +�&'(�0�����)�(��� B�� (��� ��(�,���(� �� � +)� �'���(� �('��'3*�&� �'�� ���'���(� �)�0�'�)�&� ��'� ��� &�+�&�����(� �(+�&70�&�(� ��� )(� /�&�+�(� � *����(� )&�)�(��C/�� �(� )� C/�� ��0��� .� +��(�*/�� �('�� �('�/ �'� ��� )�� &+���&�-� /�&�+�)� ����)�,�8� ��� '�� )���� �(� ��� �))�(� (�� B�� ����*��� B�&��� ��+��'� �'(� �

Page 93:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#$�

0�5��(� & � +����'���(� �� �)� +�� ��� �)�� �('��'3*�&� ��� �&'/�&�-� ��)��./'� ��'����������������28�

Page 94:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#%�

���������$����− ��9�������������E��)7'�&�(�����('��8���&��'��7��>3&�&����)��&/������&��)8�FX�

���&�-���X���� +��(�-8��� ������ �������D8�?"�++8���− �����������8�4�'�)�&� ��'� �('�'/&��)� ��)� ��&'�� (�)/�� �����'� .�>/ ��(�����28�

�&/ �'� �����.�&'� ���F�����8���*�� �� ����+���&�-�:�(+�����/�8��&'�� �Y�� �(�-� �A'��:�(+�����/��8�F��++8�&���'��6����+)��0�&�&�-�.���A(8�

�− �����8��&/ �'��('��'�*�����7(����?����D���� )���+���&�-��(+�,)�������28��� �8�

%"�++8��− �����8����&+���&�-��(+�,)��&��)����28��&/ �'8��� ������F8�%��++8��− �����������< ��)6�������.��J8=8������&�-�>����'���)�.�>/��( E��A+����&��(��/�+��(�

.��+�'�(��)�&�(�+��/��<���(�'�&�-=8�9����(��������Z���*6�8�%��++8����− �����������8� �('/��� ��� �7��� ��� �(�� <��+7'/)� ���'=� ��)� ��.�&'� ���

4�'�)�&� ��'� �('�'/&��)� ��)� ��&'�� ��)/�� �� ���'� .� >/ ��(� ���F� I� ����8� �C/�'(8���8++8�<$��&/ �'(�����)�&'�-�&=8�

�− ���>�8��� ���(�����&'�������(����F�.����D8���(�,��+�.�&'E�@�� &�-����)(�����&B(�

�&- �&(�.�(&��)�(�&��C/��������*3������)� ��&����)��+/�('���� ��&B�����+)��(�+�)'�����*/�)�������+�'/�����(���)(���('��'(�����/�'���������.�J�'��))��<4�(�(���.���=N8�

�− ����8��3&� �>��&������(�-���)�� �'3���������&�-��/)'�(�&'���)8��&/ �'�&�-8�

�� ���0���������#8��− ����8� ��5���� )�� �0�&�&��� ��� )�� &+���&�-� �'���&��)E� �� +�+-(�'� ��� )�� +)7'�&��

�&��)����&+���&�-�'3&�&���'���&��)8�4))�'��0� �'��8��� ������D8��− ����8� �)�� �/�)� ��� �+���&�-� �'���&��)� �� ��� �)(��)�� ���#8� ������ 0��)8�

�� ���5/�����#8�"��++8�<�����&�-=��− ����8��)7'�&����&��)�����+���&�-�>3&�&�� �'���&��)8���'�0�&����� )��J�����(�-�

��)��(�5�����&'��8��� ���(�+'�� �������"8��?�++8��− ����[[[[8�����+���&�-� �'���&��)������ �)(��)�� �� �)����28� ����+7'/)� �M� .����

�+���&�-��'���&��)���)(���7(�(������'��������<���=�����+7'/)�?8��− �J��������� �8�� �8� ���)������ +���6�� .� �A&)/(�-� (&��)E� 9� �('/��� ��� &�(� �� )��

&�/��������� �8�<>�(�(��&'��)=8�9����(�'�'��/'\ ����� ��&�)�8�������))��0���������F8�#$?�++8�

�− ��9������������8��� �������!����?H���F�.���*�� �����!8��� �8��

Page 95:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#?�

− ��9�>�����>�� ��� ������8� �0� �� ��� ���)/�&�-� ��� �'����&��(� ��� )���+���&�-��/�&�+�)������)�,�������2���<��5� ��&�=�I���*�� ��������)/�&��(����F����D8������������#8�����++8�

�− ��9�>�����>�� ��� ������8� �0� �� ��� ���)/�&�-� ��� �'����&��(� ��� )��

�+���&�-� �/�&�+�)� �����)�,�� �� ���2� ��� <� ��*�&��� �� ��(&=� I� ��*�� �� ������)/�&��(����F����D8������������#8���%�++8�

�− ��9�>�����>����������������8��0� ��(�����)�&)�&'���+��/����(���'����

)��&�/�������������8����(�'�&�-���)���(����'������ )�(���*��&��(�.���� )�������&����'��&/)'/��)����)����/�������������8�������������)����#8��%�++8�

�− �Z�9�>��� �8� �+���&�-� ��(&�'��)�6���� .� +��'�&�+�&�-� &�/������ <��+�)� ��� '����5=8�

�(&/�)����.�������('�-��/�&�+�)8��� ���(808��#�++8��− �Z�9�>����8� .� '�(� �/'��(8� �/)'/��� .� ��(���))� )&�)8� ����('�� �+�'�(� ��� )�� �(&/�)��

��.�������('�-��/�&�+�)8��� �����8����D8��F��++8��− �Z�9�>����8� ��� ��C/�6�� �('1� �� )� )&�)� <��+�)� ��� '����5=8� ��(&/�)����.�� �����('�-�

�/�&�+�)8��� ���(808����++8��− 9�48�� �67����)����2E��*/��.�()��������8�4))�'��0� �'��8��� ������F8��− 9�48���(/ ������&'/�&�-���� ���(�9��(����4�'���(����2���###����#8�<��+�)����

'����5=8����C/�+���R/8����#8�%�++8�.��� �������F������������D8�%F�++8��− ��������48� ����6�� .� +��&�������� /����� �� � 3��&�� ��'��� .� �)� ������8� �)�&&�-�

�&/ �'(����+�.�&'(8���'��*�����B�)����������#8��$��++8��− ���������8� ��'�(� ��/&�'���(� ����E� �('/��� ��� &('(8� �/�)�&�&�-� ��� )�(� ��&��(�

9���(8���'��*�����B�)����*('����#8��#"�++8��− ���������8� �+���)�� ��� �,(E� �#D#����#� .� �&/ �'�&�-� '3&�&�� ��� )(� +�.�&'(8�

4))�'(��('�'/&��)�(�.�+�+�)�(����'����58��� ������#8��− ������������������������;>�����������������������������8��(+�&'(�

+�)�&��)�(� C/�� &��&��� )�(� +(���)�����(� ��� ��(���))� ��)� +�7(� .� (/+���&�-� ��� )��+���6��<��+/�('����)��)����&��)������)�&�-����#�I����%=8��� ���5/)�����#8�%�++8�

�− ������������9�>�����>�����������8����)/�&�-��A'������)�+�.�&'��'�*��)�

������(���))�����*�����+'�&��)�(�� �*��'�(�.��&'/�)�(�� �*��'�(�+��/�(���)��&�/��������������<4�(�����=8���������5/)�����#8�FF�++8�

�− ���9���� ������ ��� ���>���� �9�������8� ��('���� �)� ��(���))� )&�)E�

&('�/.���&�/����7�����)�)&�)���)�*)��)8�4))�'��0� �'���<QQQ8� �.�8��/8+�=8��− 4�����48� ���!� �'�� ��� �1)�(�(� ��&'���)E� �*��&/)'/��� .� ��(���))� �/��)8�

R#%��H�H��&�� �������"8�""�++8��

Page 96:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#"�

− 4���� ��� ����� ����]����� ��� ���!8� �7+'�&� �0� �'��8�0�*(�(+�)�(�+��/^ .�B*�/+(8& M� �'�&'E� ���)(� ���6� ��)���� ��&��'����<+��/^ ()��������8�*=8�

�− �� ������ ��������� ��� ����>�������8� �)�� �&��'��� ��� )/&B�� &'��� )��

+���6��� ��(/'��&�-� �� ����(� *�('�'�(�� �,(� .� �,�(� ���(� ��� ?� �,(� ��� )����*�-����'� � ���#� I����8� >(�'�'��� ��+�� <S/��� (� ���&��=8���(�� ��� �&��'�&�-� ��� �/&B���'���)������6�8��C/�'(���*8����D8�"%�++8�.���(/ ��<�&/ �'��)�&'�-�&=8�

�− �����9�������<���'7�6���8=8����&+���&�-��*/���� �'�)��(+�,)�������28���������

���F8��?��++8���− �����I������8��/(&E��5�(��&- �&(������(���))����&)/(�-�&��C/����8���.�&'E�

��(����'������/����������(��*�+��/&'���(�.�>����'��(��/��)�(������D8�?#�++8��− ����8��0� ��>3&�&E���'/�&�-����)��+���6�����)����D8��� ������#8�FD�++8��− ����8��0� ��>3&�&��_���E����&��(����J�������)����2�����4���������6����#8�

�� �����#8�?��++8��− ����������������8��('��7('�&�(� ��� )�� �*��&�-� �'���&��)� ��� +��/�(�� �##�����D8�

�� �����#8��"��++8��− �����9�4��8����2E����&� ��'�.���('���/&�-����)��+�)�&�-�����F8���� ��(���(/)'��(8�

�� ���5/�����D8�%%�++8��− �����9�4�����9�8� ���0�)� �&��� *�10�&� ��� ���28� ��((� ��&��)�(� ���FE� Y�� ���

��)�&�-�.�J�����J������8��� ����*('����D8�%F%�++8��− ��������;������4���>����8���*�� ��T�����E�9(����)�(�'�&)*7�(�+���� �5����

)��*������)�����)&�)8��7+'�&�.���(/ �����+�.�&'8��− �����8� �)�&�� ��� )�� )/&B�� &'��� )�� ����6�E� �)� �)� ��� )�� ��(�� ��� �&��'�&�-8� �� ��

��'�+)�'��8��� ���5/)�����F��%��++8��− �����>����� ��� ��� �9R��� �� ����������� ������8� �)�� ��&��)� &'��� )��

��)�&���B�&���)�� /5������#����?8��� �8�[[[8�?��++8��− �>��8����2E��0� �&�-���)� ��&���)����)8��� �������8��#�++8��− ���8� ����� ��'�(� ��/&�'���(8� ��� ��/&�&�-� C/�� C/��� (� +���� )�� *����&�-� ��� )(�

��&�'����(8��&/ �'�0��)8����������*('�����8��D$�++8��− ������9�>�����>�����������8��('/������)��(�'/�&�-������)0���'�( ���&/�'��

��('��'(����)����*�-���5� ��&�8��0� ��.���A(8��� ������F8�D��++8��− ������9�>�����>�����������8� �0� �(� ��� ���)/�&�-� ��� �'����&��(� ��� )��

�+���&�-��/�&�+�)������)�,��I���*�� ��������)/�&��(����"����F8������������F8�$���++8�

Page 97:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#F�

�− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� �)�� ��� �&&�-� ��)� (�('� �� ���

�'���� ���)/�&�-� .� ��*�)�&��� (&��)� ��� )�(� +)7'�&�(� ��/&�'���(� +���� )�� ��*�-� �����5� ��&�8��� ������F8�"��++8�

�− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ���� ��'(� ��� +)7'�&�(� ��)�

+�.�&'���/&�'�����*��)�<���=8���5� ��&������"8�""�++8��− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ���)� ��� *�('�-� +��'�&�+�'���� .�

�� &�1'�&��+����)��� +)� �'�&�-����+)7'�&�(���/&�'���(���)����8���5� ��&������"8�$%�++8��− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ��+/�('�� ��� *�('�-� ��)� ���8�

��5� ��&������"8�"F�++8��− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ��+/�('�� +���*-*�&�� ��)� +�.�&'�

��/&�'������)����*�-���5� ��&�8���5� ��&������"8�%D�++8��− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ��.�&'� ��/&�'��� ��*��)�

��5� ��&�����F�����8���5� ��&������F8��#?�++8��− ������H�������9�>�����>�� ��� ������8� ��.�&'� ��� ����(� ��)� ���8�

��5� ��&������"8�?"�++8��− ������H�������9�>�����>�����������8���('� ������0� �&�-���/&�'������)�

���8���5� ��&������"8�$��++8��− ������H�������9�>�����>�����������8���('� ����� �'���.����)/�&�-����

)�(�+)7'�&�(���/&�'���(���*��)�(���)����8���5� ��&������"8�$"�++8��− ��9�8��(C/� ����)���*�� ������+���&�-� &� �)����2� <���"�I� ����=8��'�&���'�(8�

�� ������?8�F�++8��− ��9�8� ���2E� �0� �� (���� ��(���))� :/ �� ���#� @��� /�� ��(����� ��)� �('��� �)�

(����&�����)��*�'�N8��� �������)�����8��"��++8��− ��9��������(�5� ������('�(8� ��(/ ���5�&/'����0� �� ��)� �/ +)� ��'� ��� )(�

��5�'��(������(���))���)���)������2I���D8��� ���&'/�������#8�F$�++8��− ��9������8��0� ����)��/ +)� ��'���� )(���5�'��(������(���))���)���)������2I

���D8� ��&��'��7�� >3&�&�� ��� )�� � �(�-� �'�� ��('����)� ��� �(/'(� �&��)�(8� ��� �������&�-8��� �������)�����8�

�− ������������ ���� �����R�� ��� �����>���8� K ��'� ��� �'����&�-� ��� )��

�('��'�*�����&��)�������������������'�&&�-��&��)� ��$F?���('��'(�������28��� ���D�++8�

�− ���������������������R����������>���8���&��'��/+�� ��_���%����������

C/���+�/�����)�@�)����&��)������(���))������+�&�����(�+����)����('�-��2�)�&��.� /�����������)(������(���*��)�(�.��&�)�(N8��)����/������������<%�������"=8�

Page 98:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������#D�

�− ������9�8��)��0�&�&�-��('��'3*�&����������%8�������8�$?�++8��− >�������8���8��8��1)�(�(�(&��&- �&����)����*�-���5� ��&������)�4����*��)E�@�)�

��('� �� ���� .� (/(� ���0�&�(� +���� )�� � +��(��� )(� >����5����(� .� )(� �3��&(N8��/+���'���&�������'�����(����('����(������)/�8���5� ��&���(�+'�� �������D��$D�++8�

�− 9����4�����������8��('������)���,�6����)����28��� �������)����D8��F��++8��− 9��J������������>`���������������8��0� �(�������)/�&�-���)�@��.�&'����

�+���&�-��'�*��)����/&'����I����I����)� /�&�+������/��*�&B��B(�&��.��)�&�'��+�)��� ��� �'�8� ���7�� ��� :/�&B�+�� �� )�� +���&��� ��� �� �N8� ��/+� ��� ���('�*�&�-��������8������������#8���8++8�

�− ��������������>����������8���(/ ������&'�������(������2���(����#DF� <��+�)�

���'����5=8��� ���5/�����#8�

Page 99:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��������##�

��������������������

���&���

Page 100:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

���� ��$�� ���� ��� ��G������ ��� ����������� ���� ���� ����������� ���('��*/7����(/ ��)�(��('��'�*��(����'�0�&���(��+�+/�('�(�+���)��./'� ��'�����������+�����&��&��(�����)(�����.���&����/�����)�(���>����C/��(��&�'�����)�'�A'� ��)� �������!� ���"I���#�� &� �)� 0�� ���0�&�)�'��� �)� �A� �� ��� &- � )(�+�.�&'(����)�6��(�)�(�B���+)�&����(��B�����+'������))�(8��>� ��3� ��0)�5�� )(� )��� ��'(� �('��)�&��(� �� �)� ���� ���2� & � �('��'�*��(��(+�&70�&�(� ��� ���(���))�� .� C/�� (�� +�+�� �� �)� �( � & � @)7��(� ����&'/�&�-� C/�� (�� +� /���8888N�� .� ��� �&&�-� :/ ��'������ C/�� '����&���&'��7('�&�(���0���&�����(���(+�&'���)�(��'�����(8������ ������������'�/297-:�1�41�0-.12��/5.:/������;�������/4�3<:7/5.1Q/�2/�3/:,<51,�79;<,�-5E:/,<,�/,.?5�3<:�2/A1Q<�2/�41�4K5/1�2/�3<A:/F1�517-<514��

− �&'/�&��(������(���))�)&�)8�− ��(���))� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)�8�− �����&�(�0��&���(�+����(�&'��(�+���(�− ���&��(��/��)�(����'��(�B�&���&������(��&- �&(8�− 4 �'����)�(�&����(��+��/&'���(8�− 9'�)�6�&�-����+'�&�-����/���(�'�&)*7�(8�− ���)�6�&�-�����('/��(���������)������&- �&�8�− 4 �'����)����(+(���)�����(&��)�&�+��'���8�− �5��&�&���0�&'�����)�����&B���)�����'������&/ �'�������&)�&'��(��/)����)�(8�

����� ������������'�/297-:�1�41�0-.12��/5.:/������;�������/4�3<:7/5.1Q/�2/�3/:,<51,�S9/�312/7/5�J10A:/���

− 4 �'����)��(�*/�������)� �'����8�− ��+�&�'�&�-���)(�*����(�)&�)�(��� ��5����+�*�� �(����+)7'�&��(&��)8�− �� ����)��&����&�-����)�(��'����&��(�&�)�(� �(�(����&&��'�&�-8�− �/ �'����)(�&'�)�(�+���'�)�(8�− �+.���)(�& ����(�++/)���(��/'*�('���(�+�� /5���(8�

����� ����������#�'�!/41:�31:1�S9/���/5�/4�1N<�������4<,�5-N<,�;�41,�5-N1,�39/215�./:0-51:�/4�7-74<�7<034/.<�2/�/5,/N15F1�3:-01:-1���

− �+.���+�*�� �(�+����/����/&�&�-����&�)����8�− �+.��� ��)�����(������/&�&�-����+'���(���&��&��(����������(+�&��)�(8�− 4����&����)�&/ +)� ��'����)�(�B��(��0�&'���(�����+����6�5�8�− � +)��&�-���)��&&�(���)����/&�&�-���&��)8�− 4����&����('��)�&� ��'���� �&��( (������*�)�&���(&��)8�− �+.���)��&���'/������*�('(��(&)���(�.����/�0� ��

Page 101:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

− �+.���)(��) /��6(��(&)���(�*��'/�'(�&�+��/&'(�)&�)�(8�− 4����&���&� +�,�(��'�+���(�'����(�− 9�����/&�&�-�.���(���))�)&�)�− 4����&�����('��6�(�����,(�'����5����(�.����)��&�))�8�− �+.���)(�&�3��'(�0� �)����(�+����)����/&�&�-��+�*�� �(������)�(���/&�'��(���'�&�-�

�)�'��/ ���0�'�)�+����)�&����'����5�(&��)�&��,(���)�&/�'�(8�− �+.���)��&�+�&�'�&�-��������&'��(����&�'�(8�− 4� �&�-�����&�'�(������/&�&�-�+�� ����8�− ��5�� ��'����)�(��/)�(� /)'�*����.����)����/&�&�-���)�*O�����)� �����/��)8�− �+.���)�� �5������)�(�&��&��(����'����5�.��&��3 �&�(����)(��&�'�(8�− 4 �'����)�����)�6�&�-����+�(�'7�(8�

����� � #��� ����� %� '� �4-0-51:� 41,� 2/,-E914212/,� /5.:/� 4<,� E?5/:<,� /5� 41� /5,/N15F1�3:-01:-1� ;� ,/79521:-1�� 3:/6/:-A4/0/5./� 31:1� /4� 1N<� ������ ;� /5� .<2<,� 4<,� 5-=/4/,� 2/� 41�/5,/N15F1�15./,�2/4�6-5�2/4�1N<��������

− �+.���+)7'�&�(�+2�)�&�(���0�������)���*/�)�������+�'/�����(�+���� /5���(�.�B ���(���(���)���0�&��8�

− �� ���� �&��( (� ��� ��*�)�&��� (&��)� C/�� *���'�&�� �(�� �*/�)���� �'�� �)� (�('� ����/&�'��8�

����� �%����������'�/297-:�41�0<:.14-212�2/�4<,�5-N<,�0/5<:/,�2/���1N<,�/5�2<,�./:7/:1,�31:./,��/5.:/������;��������

− ��5������)�(�&��&��(�(��'����(���'�� ��'�(8�− ��������������('��'(�&� �.��7��&����� �'�)������0�'�)8�− ��+�&�'�&�-�+�����)�+��(�)����(�)/�8�− 4 �'����)��)�&'�&��� �'���8�− ��5������)���0� �&�-���(�)/�8�− �/ �'���)��&���'/��������&/�&�-�&'����)�(��� +�-���1���(��/��)�(�����7*��(8�− 9(����/���(�'�&)*7�(����& /�&�&�-�+����6�(��� '�(�− �+.��� �'����&��(� /)'�(�&'���)�(� �� )(� ��'�� ��'�(� (��'���(E�9(� ��&��)� ���

���&� �'(���*/��.�(��� ��'��(�)/��� ���'�)����(���))����&�+�&�����(8�− :�&���'��(0���&��(����&/���(����)(�+�.�&'(���)�(� /�&�+�)�����(�

����� ���������� �� '�/297-:�41�0<:.14-212�01./:51�/5�.:/,�791:.1,�31:./,� /5.:/� �����;��������

− 4�'�)�&����)�&'�)����� ����6��+�('�.�+(+��'�.�)����'�&&�-���)�&1&���*��&)-*�&�− �+.���)��&�+�&�'�&�-���)�+��(�)���(�)/����� /���(�.��,(�.��C/��������*3��8�− 4����&���+�*�� �(����/'��&�-�& /�'���(�&��)� �'(����+��/&&�-�)&�)8�− �� ���� �&��( (������*�)�&���&�/������C/��*���'�&���)��&&�(���/�(����&�����

(�)/�����&�)����8�− ��5�������('�/&'/��(�.��C/�+� ��'���(�)/�� �'���)8�− ���'�&�+�&�-����)�(� /5���(����)���(�,�.��5�&/&�-����+�*�� �(�����*��(����))�(8�

Page 102:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

− ���'�&�+�&�-����)(�����(����)�&/��������)��(�)/����� /5���(�.��,(8�− 9(����(�('� �(� �A'(����& /�&�&�-���6�(��� '�(8�

����� ����������� "��� (� '�)1A/:�2/./5-2<�;�7<0/5F12<�1�:/297-:��31:1�/4�1N<� ������41�3:<31E17-85�2/4��!�)R�����;�)1A/:�2/./5-2<�;�7<0/5F12<�1�:/297-:��31:1�/4�1N<�������41�-57-2/57-1�2/�41�0141:-1�;�<.:1,�/56/:0/212/,�E:1=/,��

− �� ���� �����(���/&�'���(����0� �'���(�− �� ����&B�C/�(����J�:�.����/&���& +�'� ��'(�������(*�− �+.���+�*�� �(����&�+�&�'�&�-����'3&�&(8�− � +)��&�-����)��0�'�����*�7&)����)��+����&�-����)�� �)����8�− J�*�)�&���(����)����(�('�&�����01� �&(��'�'/���&/)((8��− �+.����*��6�&��(�.�&)�&'��(�&�+�')*7�(��(+�&70�&�(E�J�:����(&�+�&�'��(���'&8�

����� �"����������'��57<:3<:1:�4<,�3:-57-3-<,�2/4�2/,1::<44<�,<,./5-A4/�/5�41,�3<4K.-71,�;�4<,�3:<E:101,�517-<514/,�;�:/=/:.-:�41�3?:2-21�2/�:/79:,<,�2/4�0/2-<�10A-/5./��

− 4�'�)�&� ��'��('�'/&��)����)��*�('�-�� ���'�)8�− J�*�)�&���(&��)����)�(�+��)� 1'�&�(� ���� ���'�)�(8�− ��/&�&�-�&�/�������� �'������ ���'�)8�− 4� /)�&�-�����('��'�*��(�C/����&/)���)�'� ��� ���'�)�&��)�& ��&�8�− ���/&����)�� +�&'����)���*��&/)'/�������&��.�C/� �8�− 4 �'�.�&��'�0�&�&�-����)��+��/&&�-��*1�&��.��&)-*�&�8�

����� �"�����������'�/297-:�1�41�0-.12��31:1�/4�1N<�������/4�3<:7/5.1Q/�2/�3/:,<51,�S9/�71:/F715�2/�177/,<�,<,./5-A4/�14�1E91�3<.1A4/�;�1�,/:=-7-<,�AB,-7<,�2/�,15/10-/5.<���

− �+.��� �&��( (��)'���'��(�����&&�(��)��*/��+'��)����1���(�/���� ��*��)�(8�− �+.���)��+��'�&�+�&�-�& /�)�.� /�&�+�)���'�(�)(�& +�'�(����)(�(����&�(8�− �+.���)��&('�'/&�-���� �& /�����(����(����&�(8�− ����'�6���)��()��&������)�(�� +��(�(�C/��+��('��(����&�(����(��� ��'8�− ��+�&�'�&�-�'�&)-*�&��+�����)���&�&)�5�������(��/(��*1�&(�����*1�&(8�− 4����&���)����*�)�&���&�/�����8�

����� �"�����������'�)1A/:�0/Q<:12<�7<5,-2/:1A4/0/5./��31:1�/4�1N<�������41�=-21�2/�4<,�J1A-.15./,�2/�1,/5.10-/5.<,�J9015<,�;�.9E9:-<,���

− ��*�� �(���� �5�� ��'�B���'�&��)�.� �5������ �&��( (����&�3��'8�− �� ����+�.�&'(�����)�&'��0�&�&�-�.�& /�&�&�-���6�(��/��)�(8�− 4�'�)�&� ��'��('�'/&��)�+����)������(�-����)��&�)���������������(�.��(�'� ��'(�− �� ����)��+��'�&�+�&�-����)�(��*��6�&��(���&��)�(���)(�+�*�� �(�����������8�

Page 103:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������$�

�5� �����������

− �+.��� ��������� �� )�(� �(&��&��(� +��/��(� ��� �*��'�(��0����&���� �(&��&��(�� +��(����)�(�.�&+���'���(�)&�)�(8�

− 4����&���)��)�������� �*��'�(�& ��*�'�(�& ��&��)�(����+��/&'(�'7+�&(8�− 4����&��� )�� & ��&��)�6�&�-� �� � +)�'�&�-� ��� +��/&'(� '7+�&(� +��/�(� �� )��

(&������ ����)�,�8�− 4 �'��� �)� ��(���))� ��� �('�/ �'(� +���� �)� 0)/5� ��� �� �(�(� .� +���� (/� ������(�-�

+��/&'������&��&��(��&- �&�(���'�5(�(8�− �+.���)��+/�('���� ��&B�������&��'���(�& /�'����(����+��/&&�-8�− �+.���+�*�� �(���)����������/������*��(���+'�&�����)���(���))������������

)(�0)/5(� �*��'��(8�− �� ���� �('/��(� ��� )������9����(�'����� ��� ���('�*�&�-� (�����+���&�-� +���� �)�

��(���))� ��)� �./'� ��'� ���������� <������=� (���� )�(� &�/(�(� �('�/&'/��)�(� ��� )�� �*��&�-�+��/��8�

− ��5���� )(� ���)�(� ��� �0� �&�-� ��� )�� ����&&�-� �����)� ��� � �*��&�-� .��+���&�-��)���(���))8�

− �� ���� )�� ��(���)����� ��� )�(� �+�'�&��(� ��� )�� � �*��&�-� +��/��� �� )�� &�/���� ��� �����8�

− �� ����/���(�)7��(����&)����&�-�&�)�(��(&��&��(����� �*��'�(��(+�,)�(����)��A'����8�

��5�� ����)�����������

− �����&�-�&�)���0�&���>3&�&������+���&�-����)�������������2��C/��'����(/�(�������� ��+���� �5����)��&B���&�����)��(�*/������.�)���0�&�&������)���./��8�

− � /�&�&�-� &� )�� � ��5���� ��� )����+2�)�&�� ������2� �� �(+�,�� � +���� &&��� )�(�&��&/('�&��(�&&��'�(����)��(�'/�&�-����)�+�7(�.�)(� �&��( (����0�&�)�'�&�-�+����)��))�*����.�&����&�-����)���./��8�

��

Page 104:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������%�

���� �������$�������G������������ � LA COOPERACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID EN PERÚ ��������������� ����������������������� ����� ����� ������������� �������������� ��� ������

��� ��� �� �

ANÁLISIS POR OBJETIVO DE DESARROLLO DEL MILENIO (ODM)

Año Proyecto

Subv. Conc. (€)

Duración mes Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioamb

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

PROGRAMA DE GESTION INTEGRADA DE RECURSOS HIDRICOS EN EL VALLE DE HUATANAY. CUZCO. PERU 2005 410.010,00 24 X X

PARTICIPACION CIUDADANA POR UNA EDUCACION DE CALIDAD EN SAN JUAN DE LURIGANCHO 2006 196.407,00 24 X X X

DESARROLLO NUTRICIONAL DE LA POBLACION DE LA MICROCUENCA DEL CHOTANO CUTERVO . PERU 2005 373.367,95

DESARROLLO DE LA BASE PRODUCTIVA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN CAJAMARCA

2006 363.708,15

PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA MICROCUENCA DEL CHOTANO, MEDIANTE EL DESARROLLO DE CAPACIDADES, BUENAS PRÁCTICAS NUTRICIONALES E HIGIÉNE.

2007 369.093,00

DESARROLLO DE LA BASE PRODUCTIVA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN EL DISTRITO DE CACHACHI (CAJAMARCA) 2008 300.000,00

PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA MICROCUENCA DEL CHOTANO. SEGUNDA FASE. 2009 280.000,00

72 X X X X

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID

2005 155.690,11 60 X X X

Page 105:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������?�

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO APOTENCIALES EMIGRANTESY ACTUALESI NMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID, FASEII"."

2006 119.328,20

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO A POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES INMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID. FASE III.

2007 143.696

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO A POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES INMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID.IV FASE

2008 150.000,00

MEJORA DE LA EMPLEABILIDAD Y AUTOEMPLEO POR PARTE DE PERUANOS EN MADRID Y LIMA GRACIAS A SUS VÍNCULOS Y MOVILIDAD TRANSNACIONAL

2009 187.175,00

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

MEJORA DE LAS CONDICIONES SANEOAMBIENTALES DE LA LOCALIDAD DE JAQUI,CARAVELÍ, AREQUIPA, PERU

2005 103.837,00

MEJORA DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL Y PROTECCION DE DESASTRES DIRIGIDO A 14 ASENTAMIENTOS HUMANOS QUE HABITAN EN LA ZONA ALBORADA.LIMA

2006 327.000,00

MEJORA DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL Y PROTECCIÓN DE DESASTRES DIRIGIDO A 14 ASENTAMIENTOS HUMANOS DE LA ZONA LA ALBORADA - FASE II

2008 304.500,00

MEJORA DE LA SALUD COMUNITARIA Y PROMOCIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL DEL ASENTAMIENTO HUMANO LADERAS DEL CHILLÓN M.A´3, DISTRITO DE PUENTE PIEDRA. PERÚ.

2009 250.000,00

48 X X X X

CONSTRUCCION Y REMODELACION DE LOS CONSULTORIOS EXTERNOS DE HOGAR CLINICA SAN JUAN DE DIOS DE AREQUIPA. PERU

2005 70.000,00 12 X X

Page 106:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������"�

MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES DE LIDERAZGO DE LAS MUJERES ASHANINKAS EN EL DISTRITO DEL RIO TAMBO. PERU

2005 155.058,50 24 X

INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA DE POTABILIZACION DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO DE LAS ZONAS RURALES PROVINCIA MAYNAS

2005 395.184,99

II FASE DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA DE POTABILIZACIÓN DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO EN ZONAS RURALES DE MAYNAS

2006 348.207,60

III FASE DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS DE POTABILIZACIÓN DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO PERMANENTE DE LAS ZONAS RURALES DE LA PROVINCIA DE MAYNAS

2007 325.600,00

36 X X X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

PROMOCIÓN DE LA PRESENCIA DE LAS MUJERES EN LOS GOBIERNOS LOCALES PARA MEJORAR SU CAPACIDAD DE GESTIÓN Y CONTRIBUIR AL DESARROLLO CON EQUIDAD

2005 115.540,05

PROMOCION DE LOS DERECHOS ECONOMICOS Y SOCIALES CON EQUIDAD DE GE NERO EN EL MARCO DE LA PUESTA EN MARCHA DE PLANES PILOTO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN LOS DISTRITOS DE PUENTE PIEDRA Y VENTANILLA. PRIMERA FASE.

2006 349.280,13

PROMOCION DE LOS DERECHOS ECONOMICOS Y SOCIALES CON EQUIDAD DE GENERO EN EL MARCO DE LOS PLANES DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

2007 263.538,97

81 X

Page 107:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������F�

ATENCION INTEGRAL A VICTIMAS DE TRATA Y DESAPARICIONES Y FORTALECIMIENTO DE LAS POLITICAS LOCALES EN PUENTE PIEDRA. PERU

2008 220.000,00

PROMOCIÓN DEL DERECHO A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA EN PUENTE PIEDRA Y VENTANILLA, A TRAVÉS DE LA ACCIÓN MUNICIPAL Y CIUDADANA.

2009 220.000,00

MEJORA DE LA SALUD DEL SECTOR BELLAVISTA HACIA UNA COMUNIDAD SALUDABLE EN EL DISTRITO LA ESPERANZA

2005 94.638,59 15 X X

MEJORA DEL SERVICIO EDUCATIVO OFERTADO POR LAS IE DE NIVEL INICIAL Y PRIMARIA: TELMO HOYLE DE LOS RIOS Y PAMPAS DE VALDIVIA

2006 125.739,53 18 X X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

CREACIÓN DE UN CENTRO DE CUIDADOS PALIATIVOS PARA LA ACOGIDA DE CAMPESINOS ENFERMOS TERMINALES Y CON PATOLOGÍAS INVALIDANTES PARA POBRES

2005 238.060,00 24 X

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICION CRONICA INFANTIL 2005 126.080,48

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICIÓN CRÓNICA INFANTIL. FASE II

2006 52.152,83

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICIÓN CRÓNICA INFANTIL

2007 69.852,27

24+12+12 X X X X

FORTALECIMIENTO DE ASOCIACIONES DE MUJERES ARTESANAS MICROEMPRESARIAS EN EL MUNICIPIO DE LA VITORIA, CHICLAYO, LAMBAYEQUE. PERU

2005 85.582,22 12 X X X

Page 108:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������D�

FORMACION DOCENTE, MEJORA DE LA GESTION EDUCATIVA Y DOTACION DE RECURSOS EN LOS CENTROS EDUCATIVOS PUBLICOS DEL CONO ESTE DE LIMA. PERU

2006 230.993,53 24 X X

ACCESO Y PERMANENCIA DE LAS NIÑAS A LAS ESCUELAS RURALES DE PERU 2006 185.618,69

EDUCANDO CONTRA LA DISCRIMINACIÓN Y POR LA EQUIDAD DE GENERO EN ESCUELAS PUBLICAS DE HUAMANGA. AYACUCHO. PERU

2008 150.000,00

24 X X X

INSERCION DE LAS FAMILIAS CAMPESINAS AL MERCADO DESDE UNA PRODUCCION SOSTENIBLE COMO ESTRATEGIA DE INCLUSION Y SUP. DE LA POBREZA

2006 303.728,75 24+6 X X

MEJORA DEL ACCESO A UNA EDUCACIÓN BÁSICA PÚBLICA DE NIÑOS/AS Y JÓVENES MARG DE PISCO Y CUTERVO. 2009 280.000,00 X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

SEGURIDAD ALIMENTARIA, CAPACITACION Y FORTALECIMIENTO ORGANIZATIVO DE COMUNIDADES INDIGENAS-CAMPESINAS DE CHUMBIVILCAS, ACOMAYO Y PARURO 2006 328.777,21 Modf :

24+1 X X

WILLAY (FASE I): REFUERZO INSTITUCIONAL DE ENTIDADES PUBLICAS LOCALES EN ZONAS RURALES DE PERU A TRAVES DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACION

2006 255.100,00 24 X

WILLAY-CUZCO II: FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE ENTIDADES PPUBLICAS LOCALES EN TRES DISTRITOS DE LA PROVINCIA DE ACOMAYO. CUZCO

2008 270.000,00 X

Page 109:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������#�

DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE DE LUCHA CONTRA LA POBREZA PARA LOS DISTRITOS DE CONCHAN, BAMBAMARCA Y CHANCAY BAÑOS. PERÚ

2006 287.000,00 12 X X X

IMPLEMENTACION DE HUERTOS HORTICOLAS FAMILIARES BAJO INVERNADEROS EN CUSCO, APURIMAC Y PUNO

2008 200.000,00 24 X X X

MEJORA DE LA ATENCION SOCIOEDUCATIVA EN LOS TRES CENTROS DE SERVICIOS SOCIALES DEL PUEBLO JOVEN DE PACHACUTEC

2006 155.156,25 X X

PARQUE INDUSTRIAL PARA PEQUEÑOS EMPRENDEDORES PACHALOTEC 2007 266.926,00 24 X X PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO EDUCATIVO SAN PEDRO PARA ATENDER LAS ZONAS DE CHINCHA BAJA, TAMBO DE MORA (PERU) AFECTADA TERREMOTO

2008 230.000,00

ATENCIÓN SANITARIA INTEGRAL A PERSONAS DAMNIFICADAS QUE VIVEN EN EXTREMA POBREZA EN SUBTANJALLA, ICA. PERÚ

2009 256.377,00

24 X X X X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

PRODUCCION Y COMERCIALIZACION DE AGUAYMANTO EN DOS COMUNIDADES CAMPESINAS DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA. PERU

2006 128.654,00 24

EMPRENDIMIENTO INCLUSIVO PARA LA PRODUCCION, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION DE AWAYMANTO EN LA PROVINCIA DE SAN PABLO. CAJAMARCA.

2008 150.000,00 24

INCUBADORA EMPRESARIAL EN CORTE Y CONFECCIÓN PARA MADRES SOLTERAS CON CARGA FAMILIAR DEL SECTOR B3 DE PACHACÚTEC. VENTANILLA

2009 100.000,00

X X X

Page 110:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

GENERACIÓN DE CAPACIDADES EN ACTORES ESTRATÉGICOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD AGROPECUARIA EN LA SIERRA DEL PERÚ

2007 236.787,00 24 X X X

EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE DE CALIDAD PARA LA PRIMERA INFAN CIA EN ÁREAS RURALES DE LA REGIÓN CUSCO

2008 275.103,20 24 X X

CIUDADANOS Y CIUDADANAS DE LIMA METROPOLITANA, PROMOVIENDO EL TRABAJO DIGNO EN LAS MYPE 2008 296.410,37 24 X X

FORTALECIMIENTO DEL TEJIDO SOCIOECONOMICO EN COMUNIDADES RURALES EN SITUACION DE EXTREMA POBREZA Y FOCOS DE MIGRACIÓN EN ZONAS FRONTERIZAS

2008 80.000,00 12 X X

IMPLEMENTACION DE INFRAESTRUCTURA PARA EL CENTRO DE ESTUDIOS Y DESARROLLO COMUNITARIO 2006 230.471,95 18 X

CENTRO DE PRODUCCION Y SERVICIOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS Y DESARRO LLO COMUNITARIO-CEDEC, EN PACHACUTEC, PERU.

2008 200.000,00

DESARROLLO DE LA EMPLEABILIDAD Y FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD PRODUCTIVA DE PACHACÚTEC, ZONA EN EXTREMA POBREZA DE PERÚ.

2009 214.015,00

24 X X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

DESARROLLO DE CAPACIDADES PARA LA MEJORA DE LA GESTIÓN DE LOS PROGRAMAS SOCIALES EN LAS REGIONES DE JUNIN Y HUANCAVELICA-PERÚ.

2008 150.000,00 24 X X X

Page 111:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

FORTALECIMIENTO DE LA FORMACIÓN OCUPACIONAL, LA INTEGRACIÓN SOCIAL Y LA INSERCIÓN LABORAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL EN LIMA.

2009 100.000,00 �� X

MEJORA DE LA SALUD MATERNO-INFANTIL EN LA CUENCA DEL RÍO NAPO A TRAVÉS DEL USO APROPIADO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. PERÚ

2009 180.000,00 ��

PROYECTO “MEJORA DE LAS CONDICIONES DE SALUD DE LA POBLACIÓN MATERNO-INFANTIL A TRAVÉS DEL USO APROPIADO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC) EN CENTROS Y PUESTOS DE SALUD DEL RIO NAPO (PERÚ)”.

2006-2008 150.000,00 16

X X X

DATOS DEL PROYECTO Pobreza extrema

Educación primar.

Igualdad género

Mortalidad infantil

Salud materna

Enferm.Transm

Sost. Medioa.

INCORPORA ESTRATEGIADEL PEA Perú

PROYECTO DE COOPERACIÓN INTEGRAL PRODUCTIVA EN EL MUNICIPIO DE LURIGANCHO-CHOSICA Y EL CENTRO POBLADO DE SANTA MARIA DE HUACHIPA DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA (PERÚ)

2005-2007 233.310,00 36 X X

DESARROLLO DE LAS CAPACIDADES DE LIDERAZGO DE LA MUJER EN LAS COMUNIDADES AYMARAS DE PUNO (PERÚ)

2008 120.900,00 24 X X X

APOYO A LA DESCENTRALIZACIÓN EDUCATIVA EN LA REGIÓN CAJAMARCA (PERÚ)

2005-2006 150.000,00 17 X X CONVENIOS SOBRE COOPERACIÓN PARA EL DESARRROLLO - VARIOS PAÍSES

2005-2008 2008-2010 -- 30

20 X EMERGENCIA SANITARIA POR BROTE EPIDEMIOLÓGICO DE MALARIA EN MAYNAS, Peru

2006 125.800,00 X X X X

Page 112:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

"APOYANDO LA RECONSTRUCCIÓN Y GESTIONANDO EL RIESGO ANTE DESASTRES EN LAS COMUNIDADES RURALES DE HUAMANPALI, JUNCAL, HIJAYA, CRUZ DEL ROSARIO, MAGDALENA Y HUACA DE LOS RAMOS, AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL 15 DE AGOSTO DE 2007, DTTO DE ALTO LARÁN, PROV. DE CHINCHA, REGIÓN ICA"

2007 121.281,00 9 X

“RESPUESTA DE EMERGENCIA ANTE EL TERREMOTO EN PERÚ: SANEAMIENTO, PURIFICACIÓN Y ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA LOS DAMNIFICADOS DE LAS POBLACIONES RURALES DEL DTTO DE HUMAY, PROV DE PISCO”

2007 12.000,00 12 X X

"GARANTIZAR LA CONTINUIDAD EDUCATIVA DE 960 ESCOLARES DEL DTTO DE PUEBLO NUEVO EN CHINCHA AFECTADOS POR EL TERREMOTO".

2007 135.000,00 12 X X

"FORTALECIMIENTO DE LA OFERTA EDUCATIVA PARA LA FORMACIÓN DE LOS ALUMNOS DE LAS II.EE EL OLIVO Y TIERRA PROMETIDA DE LA UPIS EL HUARANGAL, DAMNIFICADOS POR EL TERREMOTO EN LA REGIÓN DE ICA-PERÚ".

2007 299.643,37 14 X X

“MEJORAMIENTO DE TROCHA CARROZABLE DE ACCESO A LAS COMUNIDADES PRODUCTORAS DE AGUAYMANTO: JANCOS ALTO Y CUZCUDEN, PROVINCIA DE SAN PABLO, CAJAMARCA”

2008 59.500,00 4 X X

"POTABILIZACIÓN DE EMERGENCIA EN LA LUCHA CONTRA ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS EN ZONAS RURALES DEL DTTO DE BELÉN, PROVINCIA DE MAYNAS (PERÚ).

2008 86.800,00 12 X X X

CONVENIOS PARA INTERVENCIONES DE EMERGENCIA - VARIOS PAÍSES 2006-2009 314.938,02 -- X

Page 113:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������$�

��#�� �������$�������G������������������

�������&���� �.2(&/)�(��)�'�A'���(/ ��C/��&'����&����/�����)�(�&�(�))�(���)�&/��������1)�(�(������(/)'��(�C/��(��+��(�'����&'�/�&�-��(�*/�������/��� +)��&�-����(/�(�*�0�&����• ������>�8� ������48E� ��� B�� )*����7<57/5.:1:�E/<E:B6-710/5./� 41,� -5./:=/57-<5/,� 2/� 2/,1::<44<� �� )(� ��+��'� �'(� ��� ���2��('��)�&��(�& �+����'���(�+���)��./'� ��'����������������*���(����&�� �'���)��&���'/�������&�(�����(�(&��)�(��1(�&�(�.�)��&�+�&��������*����&�-�����*��((����)��+�)�&�-8�

• �K�����9����������>8E�S/��)�� �.��+��'�����)(�0�(��+�'��(�+���)��./'� ��'�&���(+�����3:<;/7.<,�<�3:<E:101,�S9/�1A<:2/5�0B,�2/�95�7<03<5/5./�2/�2/,1::<44<���

• ��>��>�������9����9��E�S/��)�� �.��+��'�����)(�0�(��+�'��(�+���)��./'� ��'�79/5./5�7<5�951�/,.:1./E-1�2/�/Q/797-85�349:-15914�(����/� �( �'����'����(�&'��+����'����������28�

• �������>��>`�����������E�S/�� )(� +�.�&'(� .� +�*�� �(� ��� &+���&�-� (/���&���(� +�� �)��./'� ��'� ���������� �����2�B�.�� (��� ��(�,��(� �� ��(�� �� /�3415� /,.:1.?E-7<� 2/� 17.917-85� 3:<3-<� 2/� 41,� /5.-212/,� -5=<497:121,�� C/�� &'���/.�� �� *���'�6���&B���&���.�&'�/�������)�(��'����&��(8�

• ������������������E��(�+�.�&'(�.�+�*�� �(����&+���&�-���(���))��(� ����'��(/���&��(���)��./'� ��'������������('1�14-5/12<,�<�/,.1A4/7/5�7<<:2-517-<5/,�7<57:/.1,�&�'��(��'����&��(������(���))����)��&+���&�-��(+�,)�����'���&��)������2��.�&�)�(��('�'/&��(�+)7'�&�(����&'��(���)�+�7(�&�& +�'�&�����&����&�(8�

• �J��9�����E��(�+�.�&'(�.�+�*�� �(�(/���&���(������2��('1�&/����'(�+��0/715-,0<,�12/7912<,�2/�/=14917-85�C/���(�*/���/�� ��'��)� �'�&�-�&('�'����� )��*�('�-���)��./'� ��'��� �'��������&+���&�-��)���(���))8��)� (�*/� ��'� '3&�&��&- �&�(�����)�6����)����G����)�(�(/���&��(��+�����(8��

• 4��>����8����>���������E��(�+�.�&'(�.�+�*�� �(�(/���&���(������2��&�+���0/2-21,�2/�6<:.14/7-0-/5.<�2/�41�E/,.-85�4<714�;�41�,<7-/212�7-=-4��& ��& +�,� ��'�(�('� �'�6������)�(��'����&��(������(���))8�

Page 114:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������%�

LA COOPERACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID EN PERÚ ������������������ ������������������������� ����� ����� ������������� ���������

������ �

ANÁLISIS DE RESULTADOS

Proyecto

Año

Subv. Conc. (€) Duración mes CONCENTR.

GEOGRAF. MÁS DE UN

COMPONENTE ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

PROGRAMA DE GESTION INTEGRADA DE RECURSOS HIDRICOS EN EL VALLE DE HUATANAY. CUZCO. PERU 2005 410.010,00 24 X X

PARTICIPACION CIUDADANA POR UNA EDUCACION DE CALIDAD EN SAN JUAN DE LURIGANCHO 2006 196.407,00 24 X X X X X

DESARROLLO NUTRICIONAL DE LA POBLACION DE LA MICROCUENCA DEL CHOTANO CUTERVO . PERU 2005 373.367,95

DESARROLLO DE LA BASE PRODUCTIVA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN CAJAMARCA

2006 363.708,15

PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA MICROCUENCA DEL CHOTANO, MEDIANTE EL DESARROLLO DE CAPACIDADES, BUENAS PRÁCTICAS NUTRICIONALES E HIGIÉNE.

2007 369.093,00

DESARROLLO DE LA BASE PRODUCTIVA PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN EL DISTRITO DE CACHACHI (CAJAMARCA) 2008 300.000,00

PROMOCIÓN DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN LA MICROCUENCA DEL CHOTANO. SEGUNDA FASE. 2009 280.000,00

72 X X X X X X

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID 2005 155.690,11 60 X X X X X X X

Page 115:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������?�

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO APOTENCIALES EMIGRANTESY ACTUALESI NMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID, FASEII"."

2006 119.328,20

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO A POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES INMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID. FASE III.

2007 143.696

PROYECTO INTEGRAL DE CODESARROLLO DIRIGIDO A POTENCIALES EMIGRANTES Y ACTUALES INMIGRANTES PERUANOS EN LA CIUDAD DE MADRID.IV FASE

2008 150.000,00

MEJORA DE LA EMPLEABILIDAD Y AUTOEMPLEO POR PARTE DE PERUANOS EN MADRID Y LIMA GRACIAS A SUS VÍNCULOS Y MOVILIDAD TRANSNACIONAL

2009 187.175,00

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

MEJORA DE LAS CONDICIONES SANEOAMBIENTALES DE LA LOCALIDAD DE JAQUI,CARAVELÍ, AREQUIPA, PERU 2005 103.837,00

MEJORA DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL Y PROTECCION DE DESASTRES DIRIGIDO A 14 ASENTAMIENTOS HUMANOS QUE HABITAN EN LA ZONA ALBORADA.LIMA

2006 327.000,00

MEJORA DEL SANEAMIENTO AMBIENTAL Y PROTECCIÓN DE DESASTRES DIRIGIDO A 14 ASENTAMIENTOS HUMANOS DE LA ZONA LA ALBORADA - FASE II

2008 304.500,00

MEJORA DE LA SALUD COMUNITARIA Y PROMOCIÓN DE LA SOCIEDAD CIVIL DEL ASENTAMIENTO HUMANO LADERAS DEL CHILLÓN M.A´3, DISTRITO DE PUENTE PIEDRA. PERÚ.

2009 250.000,00

48 X X X X X

Page 116:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������"�

CONSTRUCCION Y REMODELACION DE LOS CONSULTORIOS EXTERNOS DE HOGAR CLINICA SAN JUAN DE DIOS DE AREQUIPA. PERU

2005 70.000,00 12 X X

MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES DE LIDERAZGO DE LAS MUJERES ASHANINKAS EN EL DISTRITO DEL RIO TAMBO. PERU 2005 155.058,50 24 X

INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA DE POTABILIZACION DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO DE LAS ZONAS RURALES PROVINCIA MAYNAS

2005 395.184,99

II FASE DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA DE POTABILIZACIÓN DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO EN ZONAS RURALES DE MAYNAS

2006 348.207,60

III FASE DE INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE SISTEMAS DE POTABILIZACIÓN DE AGUA PARA EL ABASTECIMIENTO PERMANENTE DE LAS ZONAS RURALES DE LA PROVINCIA DE MAYNAS

2007 325.600,00

36 X X X X

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

PROMOCIÓN DE LA PRESENCIA DE LAS MUJERES EN LOS GOBIERNOS LOCALES PARA MEJORAR SU CAPACIDAD DE GESTIÓN Y CONTRIBUIR AL DESARROLLO CON EQUIDAD

2005 115.540,05

PROMOCION DE LOS DERECHOS ECONOMICOS Y SOCIALES CON EQUIDAD DE GE NERO EN EL MARCO DE LA PUESTA EN MARCHA DE PLANES PILOTO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN LOS DISTRITOS DE PUENTE PIEDRA Y VENTANILLA. PRIMERA FASE.

2006 349.280,13

PROMOCION DE LOS DERECHOS ECONOMICOS Y SOCIALES CON EQUIDAD DE GENERO EN EL MARCO DE LOS PLANES DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

2007 263.538,97

81 X X X X X X

Page 117:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������F�

ATENCION INTEGRAL A VICTIMAS DE TRATA Y DESAPARICIONES Y FORTALECIMIENTO DE LAS POLITICAS LOCALES EN PUENTE PIEDRA. PERU

2008 220.000,00

PROMOCIÓN DEL DERECHO A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA EN PUENTE PIEDRA Y VENTANILLA, A TRAVÉS DE LA ACCIÓN MUNICIPAL Y CIUDADANA.

2009 220.000,00

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

MEJORA DE LA SALUD DEL SECTOR BELLAVISTA HACIA UNA COMUNIDAD SALUDABLE EN EL DISTRITO LA ESPERANZA. Dpto. LA LIBERTAD

2005 94.638,59 15 �� �� �� �� X �� X

MEJORA DEL SERVICIO EDUCATIVO OFERTADO POR LAS IE DE NIVEL INICIAL Y PRIMARIA: TELMO HOYLE DE LOS RIOS Y PAMPAS DE VALDIVIA. DPTO. LA LIBERTAD.

2006 125.739,53 18 X

CREACIÓN DE UN CENTRO DE CUIDADOS PALIATIVOS PARA LA ACOGIDA DE CAMPESINOS ENFERMOS TERMINALES Y CON PATOLOGÍAS INVALIDANTES PARA POBRES.

2005 238.060,00 24 X X

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICION CRONICA INFANTIL

2005 126.080,48

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICIÓN CRÓNICA INFANTIL. FASE II

2006 52.152,83

LUCHA CONTRA LA DESNUTRICIÓN CRÓNICA INFANTIL

2007 69.852,27

24+12+12 X X X X X

Page 118:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������D�

FORTALECIMIENTO DE ASOCIACIONES DE MUJERES ARTESANAS MICROEMPRESARIAS EN EL MUNICIPIO DE LA VITORIA, CHICLAYO, LAMBAYEQUE. PERU

2005 85.582,22 12 X

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

FORMACION DOCENTE, MEJORA DE LA GESTION EDUCATIVA Y DOTACION DE RECURSOS EN LOS CENTROS EDUCATIVOS PUBLICOS DEL CONO ESTE DE LIMA. PERU 2006 230.993,53 24 X X X X

ACCESO Y PERMANENCIA DE LAS NIÑAS A LAS ESCUELAS RURALES DE PERU 2006 185.618,69

EDUCANDO CONTRA LA DISCRIMINACIÓN Y POR LA EQUIDAD DE GENERO EN ESCUELAS PUBLICAS DE HUAMANGA. AYACUCHO. PERU

2008 150.000,00

24 X X

INSERCION DE LAS FAMILIAS CAMPESINAS AL MERCADO DESDE UNA PRODUCCION SOSTENIBLE COMO ESTRATEGIA DE INCLUSION Y SUP. DE LA POBREZA

2006 303.728,75 24+6 X X X X

MEJORA DEL ACCESO A UNA EDUCACIÓN BÁSICA PÚBLICA DE NIÑOS/AS Y JÓVENES MARG DE PISCO Y CUTERVO. 2009 280.000,00 X X X X

SEGURIDAD ALIMENTARIA, CAPACITACION Y FORTALECIMIENTO ORGANIZATIVO DE COMUNIDADES INDIGENAS-CAMPESINAS DE CHUMBIVILCAS, ACOMAYO Y PARURO

2006 328.777,21 Modf : 24+1 X X

WILLAY (FASE I): REFUERZO INSTITUCIONAL DE ENTIDADES PUBLICAS LOCALES EN ZONAS RURALES DE PERU A TRAVES DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACION 2006 255.100,00 24 X X X X

Page 119:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������#�

WILLAY-CUZCO II: FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES DE ENTIDADES PPUBLICAS LOCALES EN TRES DISTRITOS DE LA PROVINCIA DE ACOMAYO. CUZCO 2008 270.000,00 X X X X

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE DE LUCHA CONTRA LA POBREZA PARA LOS DISTRITOS DE CONCHAN, BAMBAMARCA Y CHANCAY BAÑOS. PERÚ

2006 287.000,00 12 X X X X X X X

IMPLEMENTACION DE HUERTOS HORTICOLAS FAMILIARES BAJO INVERNADEROS EN CUSCO, APURIMAC Y PUNO

2008 200.000,00 24 X X X X X X

MEJORA DE LA ATENCION SOCIOEDUCATIVA EN LOS TRES CENTROS DE SERVICIOS SOCIALES DEL PUEBLO JOVEN DE PACHACUTEC

2006 155.156,25 X X X X

PARQUE INDUSTRIAL PARA PEQUEÑOS EMPRENDEDORES PACHALOTEC 2007 266.926,00 24 X X X PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO EDUCATIVO SAN PEDRO PARA ATENDER LAS ZONAS DE CHINCHA BAJA, TAMBO DE MORA (PERU) AFECTADA TERREMOTO

2008 230.000,00

ATENCIÓN SANITARIA INTEGRAL A PERSONAS DAMNIFICADAS QUE VIVEN EN EXTREMA POBREZA EN SUBTANJALLA, ICA. PERÚ

2009 256.377,00

24 X X

PRODUCCION Y COMERCIALIZACION DE AGUAYMANTO EN DOS COMUNIDADES CAMPESINAS DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA. PERU

2006 128.654,00 24

EMPRENDIMIENTO INCLUSIVO PARA LA PRODUCCION, TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION DE AWAYMANTO EN LA PROVINCIA DE SAN PABLO. CAJAMARCA.

2008 150.000,00 24

X X X

Page 120:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

INCUBADORA EMPRESARIAL EN CORTE Y CONFECCIÓN PARA MADRES SOLTERAS CON CARGA FAMILIAR DEL SECTOR B3 DE PACHACÚTEC. VENTANILLA

2009 100.000,00

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

GENERACIÓN DE CAPACIDADES EN ACTORES ESTRATÉGICOS PARA EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD AGROPECUARIA EN LA SIERRA DEL PERÚ

2007 236.787,00 24 X X X

EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE DE CALIDAD PARA LA PRIMERA INFAN CIA EN ÁREAS RURALES DE LA REGIÓN CUSCO 2008 275.103,20 24 X

CIUDADANOS Y CIUDADANAS DE LIMA METROPOLITANA, PROMOVIENDO EL TRABAJO DIGNO EN LAS MYPE 2008 296.410,37 24 X X X X X X

FORTALECIMIENTO DEL TEJIDO SOCIOECONOMICO EN COMUNIDADES RURALES EN SITUACION DE EXTREMA POBREZA Y FOCOS DE MIGRACIÓN EN ZONAS FRONTERIZAS

2008 80.000,00 12 X X

IMPLEMENTACION DE INFRAESTRUCTURA PARA EL CENTRO DE ESTUDIOS Y DESARROLLO COMUNITARIO 2006 230.471,95 18 X

CENTRO DE PRODUCCION Y SERVICIOS DEL CENTRO DE ESTUDIOS Y DESARRO LLO COMUNITARIO-CEDEC, EN PACHACUTEC, PERU.

2008 200.000,00

DESARROLLO DE LA EMPLEABILIDAD Y FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD PRODUCTIVA DE PACHACÚTEC, ZONA EN EXTREMA POBREZA DE PERÚ.

2009 214.015,00

24 X X

DESARROLLO DE CAPACIDADES PARA LA MEJORA DE LA GESTIÓN DE LOS PROGRAMAS SOCIALES EN LAS REGIONES DE JUNIN Y HUANCAVELICA-PERÚ.

2008 150.000,00 24 �� �� �� �� �� X

Page 121:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

FORTALECIMIENTO DE LA FORMACIÓN OCUPACIONAL, LA INTEGRACIÓN SOCIAL Y LA INSERCIÓN LABORAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL EN LIMA.

2009 100.000,00 �� X X X

DATOS DEL PROYECTO CONCENTR. GEOGRAF.

MÁS DE UN COMPONENTE

ESTRATEGIA PLURIANUAL

PLAN ESTRAT. PROPIO

COORDINAC. LOCAL EVALUACIÓN FORTALEC

GESTIÓN LOCAL

MEJORA DE LA SALUD MATERNO-INFANTIL EN LA CUENCA DEL RÍO NAPO A TRAVÉS DEL USO APROPIADO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. PERÚ

2009 180.000,00 ��

PROYECTO “MEJORA DE LAS CONDICIONES DE SALUD DE LA POBLACIÓN MATERNO-INFANTIL A TRAVÉS DEL USO APROPIADO DE LAS TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES (TIC) EN CENTROS Y PUESTOS DE SALUD DEL RIO NAPO (PERÚ)”.

2007-2008 150.000,00 16

X X X X

PROYECTO DE COOPERACIÓN INTEGRAL PRODUCTIVA EN EL MUNICIPIO DE LURIGANCHO-CHOSICA Y EL CENTRO POBLADO DE SANTA MARIA DE HUACHIPA DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA (PERÚ)

2005-2007 233.310,00 36 X

X X

DESARROLLO DE LAS CAPACIDADES DE LIDERAZGO DE LA MUJER EN LAS COMUNIDADES AYMARAS DE PUNO (PERÚ) 2008 120.900,00 24

X

X

APOYO A LA DESCENTRALIZACIÓN EDUCATIVA EN LA REGIÓN CAJAMARCA (PERÚ)

2005-06 150.000,00 17 X X X CONVENIOS SOBRE COOPERACIÓN PARA EL DESARRROLLO - VARIOS PAÍSES

2005-08 2008-10 -- 30

20 X X X

EMERGENCIA SANITARIA POR BROTE EPIDEMIOLÓGICO DE MALARIA EN MAYNAS, PERÚ

2006 125.800,00 --

X X

X

X

Page 122:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ������������

“MEJORAMIENTO DE TROCHA CARROZABLE DE ACCESO A LAS COMUNIDADES PRODUCTORAS DE AGUAYMANTO: JANCOS ALTO Y CUZCUDEN, PROVINCIA DE SAN PABLO, CAJAMARCA”

2008 59.500,00 4 X

X

X

"POTABILIZACIÓN DE EMERGENCIA EN LA LUCHA CONTRA ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS EN ZONAS RURALES DEL DTTO DE BELÉN, PROVINCIA DE MAYNAS (PERÚ).

2008 86.800,00 12

X X

X

X

CONVENIOS PARA INTERVENCIONES DE EMERGENCIA - VARIOS PAÍSES

2006-2009 314.938,02 --

��

Page 123:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������$�

��%���� )��������G�������������!�� ������������������� )�� ��� �� ����!�� ���� R� �� ���E� ����������� ��� ��� ��������9�>�J�� �� �9>��������� ������� ����� �����J��� ��� ���9������������>�����������������9����������:�>���8���R������8����!���������� �������'��8"D"8�"#�����/�(8����� ���'�"��,(�<F�� �(�(=�I�?���&�'���(8����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �+'8�������>�������)��������28�− �'����&�-���� �.��&'�/�����.�&/�'7���

�+.����+���)��./'� ��'����������������2����)(�2)'� (��,(8�

− �0C/�������(���))�+��&/�&�(�B���*�10�&�(��)�C/��+�� �'��/����(�-� 1(��'�*��)�.���'�&/)�������)(�+�.�&'(8�

− >����5�&�/��������&'��+��'��)&�)��('��)��.�� +)�� �'����&&�����&�(����+��&�+�)����� ��+���&�/���/���� +)�'�&�-���)��6�8�

− ����*��6�&�-�)&�)�&/�'��&��A+����&����+��('�*��)&�)�.�/����)�'�����(+�&��)�6�&�-���+.1�(����+��(�)�&/�)�0�&���.�/����&/��� ��&�����(&��&�-�.����0��&��&�-����(/(��('��'�*��(������(���))8�

− ���������(+�,)��'����/���)/'���&)��������&'/������ ��+��(�('�'����(���&�������������)���'����&�-�& �/�+�&�(��.�/����&/����0C/�����(/(�+��������(���+�(������)�(�����)�����(����&��1&'��� �'�)-*�&��C/��+/���� �5���(�8�

− /�����(���)�������)�+�.�&'�& �'�)�.�'� ��3���)��+.��&- �&�����+���)��./'� ��'����������8�

− �(����0�&����(��('1�& +� �'��(�&��)�+�&�(�'�'�+��)��&0��6��C/��)�(�*�����)�(��'�����(��5�&/'��(�& �+��)��+�+���&�+�&�'�&�-�C/��)�(�0��&���)�C/��&'���/.����+������/�����&/����(('����)��������)(���(/)'��(�.�)*�(��)&�6��(8�

− Z������'����&�-��/��)����)�'��� �'����()�����&�/��&&�(�)� �'���+��&����'���(8�

− ����+��&�����0�&��&��(� �'�)-*�&�(���&/�'������'�0�&�&�-��+)��0�&�&�-��(�)�&&�-�������&����(���'&8���&/�)���0�&/)'���)�(�*/� ��'�'3&�&�.�)�����)/�&�-������(/)'��(8�

− ����)�������)��+)��0�&�&�-��('��'3*�&��.��)����*-('�&���&��)�C/��5/('�0�&��)���'����&�-8�<����'����&�-�&'�/������)�)��*��������(��5��&�&�(�.�)��&(�����&�-����/���'����&�-�& �+�&�(���C/�����/� �.���(0/��6����+)��0�&�&�-�.���'�))��������*-('�&�<)������(�=�(����)��(�'/�&�-�C/��(��+��'����(/+��������()������)��*�+)�68�

− �)�0� �'��� ��('��'������)�(�+�+��(�&�&�'���(����(/���&��(���)��./'� ��'������������C/��0����&���)� �'��)�����)�6�&�-�����'����&��(��)�&�'�+)�6�</���(��,(=��+��7����/&������0�6����('������)����8�

− ����/(�&������/��+)��0�&�&�-���)��*�+)�6���+��&/'�������*-('�&(�+&�+��&�((�.��5/('��(���)�����)�����)&�)�C/��(���/(&��'��(0� ��8�����('��'�*���+�+�������&'/�&�-�+����)(��5��&�&�(�+('�����(��)����)��+�� �����'����&�-������.��&��&�����+��)����&��&�-���)�+�&�(�.����'��&�(��+��7��B�����(��� 1(�+��&�(�8�

Page 124:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������%�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �)�+�&�(�B��(�����)�'��� �'������*�('������&/�'���)�(���(+(���)�����(�'3&�&�(����)�(��'�����(��5�&/'��(�.�)��5/('�0�&�&�-��&- �&�����)(�0�(���&����(��'���)��./'� ��'�����������

− �('�(� �( �(�&��&/('�&��(�(�)�(�C/��+���&���('���+��(�'�(���)��� +)�'/�����)(�&��'���(�+����)��(�)�&&�-����)(����0�&����(����)�(��'����&��(�C/��+��7��(��� 1(��A+)7&�'(�������)���A+����&������)�������)&�)���)��6�8�

− ���&����&�-�&��/'������(�)&�)�(��(��/���+����)�+�.�&'��&'� +)��& +�'�(�����+.��)�0�'�)�&� ��'����)�(��('�'/&��(��)&�)�(��C/��+��7��&'���/�����C/��)���'����&�-�0/�(���(/ ����+���))�(�.�+�� �'��(���)��+.�+('�������)��0��)�6�&�-����+�&�(����&+���&�-��A'���8�

− ���&'�/�������)�+�&�(�'� ��3���'�� ���C/���)*/(��&'��(�I& �/���B7&/)�� +)����+��)�������B�.��(���0� �) �'��'��(0����(8�

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)������+��&�+�) �'��&��)����������'����<��� �5�� ��'�����*��((�.����/&&�-���)�B� ����.�)����(/'��&�-=8�� +)� �'���� �'���(��'����5����0/&�-���)�����F�����&(����&�-���)� �����*�7&)��)&�)8�

− �,.:1./E-1,����E���(���))��&�)���/'� +)��.�*����&�-�����*��((M����&��(��/��)�(����'��(�B�&���&������(��&- �&(M�4 �'����)�(�&����(��+��/&'���(�<�����8����>���=8�4 �'����)��(�*/�������)� �'�����<�����8����>���=M��&�+����)(�+��&�+�(���)���(���))�(('���)����)�(�+)7'�&�(�.�)(�+�*�� �(��&��)�(�.������'���)��+3�����������&/�((���)� ����� ���'�M����/&����)�� +�&'����)���*��&/)'/�������&��.�C/� �8<����F8����>��#=���'���'��(��('��'�*��(���('�&���(8�

− �/C/���A�('��/��+��(+�&'����.�/���)/'�������&'/�&�-�(����/���'����&�-�&&������& �+�&�(�������(��,(��+��+��'�����)��������(+�,)��.����(/�&'��+��'��)&�)���)�&5/'�+���&��7�����(���0�&'���+��)����(&0��6�����)�(��'�����(�(����)��+(���)���������'����0�(���)� �( �0��&�����+����&�����,�(�*/��'�8��

− �)�+�&�(���)�&�����/����0�&��'���+)�&�&�-� �'�)-*�&��.����)(��&�(���(��('/��(������(��+����(���)����&��&�-���)�+�&�(8�������(+�����C/��)�������)&�)������� +)�'�������)�'��������(+*������))(�.�)��(�����)�'��� �'��01&�)�(/��&'/�)�6�&�-��+����0�&�)�'����(7��)���&�����/��(�+�&�((�.�)��*�('�-������&/�((�+����)(� �( (�

− � ���& ���&�-�+�����)�������)��./'� ��'������7��+����*���'�6��� 1(�()��� �'��)��&'�/��������)(�+�&�((���(���)��+�� �����'����&�-��+��)�C/�������7��(��� 1(��A�*�'����&/�'���)��+)��0�&�&�-�.�()���6����)���('��'�*�����)��*�+)�6�.���0���� 1(���*/�(� �'��)(����&����(�C/��&0�� ���)�&/ +)� ��'�.���)���6����)�(��('��'�*��(��

Page 125:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������?�

������� �9���������� �������������

��(/)'��(�.��&'�������(�+�+/�('�(8�

− ����(/�+�(�.���)���&����)�����)/�&�-��A'�������)�6�������('���A+����&���.�)(��0� �(����(�*/� ��'�.�0��)�(��*�����(���)(�)��*����(/��5�&/&�-�������7��(�����)�6��(�.���(&/'��(�+��)(�'3&�&(���)��./'� ��'�����&������0�'�)�&���)(�+�&��� ��'(�.�*�('�-����)��&+���&�-� /�&�+�)������28�

���� )�����������!�� ����R��� ���'����>�����������9��>���������:����� ���>����� ��� ��>� ���Z��������� ��9�� ����� ��� � ��>�������>���������Z������9���������J������������8�<$�4�(�(�.��(��&'/�&��(����� ��*�&��=��8��������� � �������'� �8�D�8?#$� �/�(� <�&)/.�� ���8"��� �/�(� &��)�6��(� & � �(��./��(����� ��*�&��=����� ���'��$��,(���&�'���(�<�,(����?�����"�.����F=8����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− ��(+/�('���1+�������&�(�����(�����*/�����+�)�&�-�/���� ��*��)���� �0�&���8�

− � +)����&&� ��'�.��+.��('�'/&��)���)�*�������*��)�� /�&�+�)�����(�.�&/��+����� ���(8�

− �'��+��'�(E���������*��)�������'E�@������(+�&70�&�����+���&�-��'���('�'/&��)��'����)���������*��)�������'�.�)������NM�)���/�&�+�)���������&��)������.�(�.�)�(��/�&�+�)�����(���('��'�)�(�������R/�� �/'�('��� �)3�.��/&B��8�<���R E��(���)0��(���)�J���))�)���$����4������.�S/�('&&B�M��� �)3E����4&8�����(7(M����/&B��E������&&B�=8�

− � ��&�������*�� �(H�)��(�0�&��)�(8��58E�@��('� ��������('�&� ��'�����*/���'��)����)��6���/��)����)���/�&�+�)�������('��'�)�������R/�� �/'�('�N�.�'��(� �)����� �)38�

− �+�'�&�-�+��(/+/�('�����&&��'����)�*�����)&�)�<a���)�%��?�G���)�''�)=8�

− �+.�& +)� �'������)���*�� ������

− �+'8����������>�����<�������2=8�− �)*/(���(�����(�.��('�&��(����

+'���)�6�&�-�.�� ���(�'/��(���6�(��/���)�(��������(*8�

− ���)� �(������(�,�C/��& +� �'��)��+���'�������.� �'�� ��'����)(�(�('� �(��������(�)&�)�����(E�

o ��/�����)�(�+�� ���(�)&�)�����(�(-)�0/&���)�� �'������)�(�� ��(��('�)���(8�

o ��'���)&�)������)���('�&�-����+'���)�6�&�-�(���/����('�&��) �'��+��&��&������)��7����� 1(����C/��(����+�'���'/��(����'/���7�(�+��0����('��)�8�

o ��*����)���&�(������������(���)�(��0�&��&��(����)(�+�*�� �(����� ����(�*/����������('�)�&��(�.�(/ ��('�(���'&8�

− �/��(�(�������&/�&�-��)����� ��'�'����'���)��)&�)�<&()���&�-����6�(� ��*��)�(�+��&����(��1���(�����A+�(�-�

�����������������������������������������������������!7"*41�*)'1,*8*0!)-�0-7-E��#-/'0,-E��*+,'7!�)'�"!+,'0*7*'1,-��'#7!1'1,'�)'�:&!��-,!".'�'1��!/1!+����'#?<�

Page 126:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������"�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

"���������(+�)����+���)��8��8��������� ���'����)��.'8�������8�

− �'����&�-� 2)'�+)�����(�('�&���(��'������&�������&�)������&&�-���*��)������)/�8�

− �&�+��&�-����)�(�& /�����(��)� �'�� ��'�.�+���&�-����)(�(�('� �(8��+�+��&�-�)&�)8�

− �C/�+�)&�)�+��/���('��)��.��)'� �'�� '������&�(������)��&�/��������C/�'(8�

− �)'����(���)�������)��.'8�����������.�(/(�.�(/(�+� '��(8�

− �+.�& +)� �'�������,.:1./E-1,����E���5������)�(�&��&��(�(��'����(���'�� ��'�(����)�� �'�)������0�'�)�<����%���'��?=M�4����&���&� +�,�(��'�+���(�'����(�<��������'��$=8�

/�������'&8=8�

− �('����)��������)(�(�('� �(������(��(��&�(����(�+����&()�����.�'��(0���&�����)�(����&�8�

<�,.:1./E-1����E�@:�&���'��(0���&��(����&/���(����)(�+�.�&'(���)�(� /�&�+�)�����(N=8�

− ���(('����)��������)���*��6�&�-�.��C/�+(�)&�)�(�'� ��3��(��&���'�8�

− ��('� �(����(��� ��'�/������0�&��'�(�<���(*(����&'� ��&�-����0/�'�(=8�

− ��0/��6������('/��(����)7�����(��.�&���'/��(����(����&�8�

������� �9���������� �������������

� �'����&�-��)������&��)�����F���'����E����@888�&&�(�(('���)���)��*/��+'��)�888N8�

� �,.:1./E-1,����E��=��+.��� �&��( (��)'���'��(�����&&�(��)��*/��+'��)����1���(�/���� ��*��)�(8��=��+.���)��+��'�&�+�&�-�& /�)�.� /�&�+�)���'�(�)(�& +�'�(����)(�(����&�(8�

� �� /�('���)��0�&'���)���������)��6�(��('��'3*�&�(�0� �)�(����*���&�)����'��������.���('�'(����)�(����*�����)&�)���)(�+�7(�(�����(���))�<��&�'�(�+�)��(�������)��'�� ���=��.���)���'�&�-�����&�(�����(��1(�&�(��(�'�(0�&B�(����)��+�)�&�-� 1(�+����.��/)����)�8�

� �*������+�'�&��(�(�*�0�&�'���(������&/�((�)&�)�(���&����+�.�&'8�

� �+.���)(�+�&�((������(&�'��)�6�&�-���(+�&��) �'��(����)�(�& +�'�&��(�'��(0�����(8�

� ����'����&�-���C/�����/�����)/�&�-�'3&�&���(+�&��)�6���8�<��*�� ��������)/�&��(���)��./'� ��'����������=8�

� �(+�&'(������(�,8������(�����0���('�/&'/���B���1/)�&���(�0/�� �'�)�&'���&��('/��(��1(�&(�C/���(�*/����)�+)��.��0�&��'��0/&�� ��'����)(�(�('� �(�������('�&� ��'�����*/��+'��)�����&��&��(����(�*/������.�&�)�����+����'���)��+�)�&�-��5�'���.�*���'�6���(/�(('����)����8�

� ��&/����)��&()���&�-����1���(�������('�&� ��'���*/)����'�(�C/��� +)����)��&���'/������(����&�(�����*/)���(��+��&���(8�

� �����������������K4����������9�J�����E�J�)�����('��'�*���)&�)����)��+'8�������'����)�(��'�����(��5�&/'��(�� �'�(�+����('�(���)���*�� ������"��������.�'��(�

Page 127:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������F�

������� �9���������� �������������

�'����&��(������(���))����)��+'8�������'8�

���� )�� �#� �� ����!�� ���� R� �� ���E� ���������� ��� �����:�������������� �� ��������� ���� �S9����� ��� �`����� �� ������� �����9������I��>���������J;�>��������>��>������������������8���������� �������'��8�"D8$?#��?��/�(8����� ���'� ?� �,(���&�'���(� <��� ���?� �� ���#=8� 9� +�.�&'� +�� &���� ��&�'�����/�)8���(�&/�'��2)'� �(�&�)�� �( �����.����)� �( �1 ��'�*�*�10�&��('�'/&��)8�����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �)�+�&�(�(����(���))����/���+��'� �'�0�5���& �������>��������)��������2�.���/�1 ��'��)&�)�����+��0���'�8��

− ���������(+�,)����(+�����/�&&� ��'�+�0/�����)�(� �'����(��5�'���)�+�.�&'�.����)�(�+(���)�����(����)�(�����+)�&�&�-��+/�(�'����/��/��&&� ��'���)��'��(&��)�.�*�*�10�&����)�+�&�(8���(+������ 1(�����'��)��&�+�&��������+)��0�&�&�-8�

− >����'� ��3��/����'��)&/&�-�&��/'������(�.��*�'�(�)&�)�(�.��A�('��/���)'����)/&��&�-����� ��(����)�+�&�(8�

− ����)�&&�-����)�(�&'��+��'�(�)&�)�(�+���&����('�'�����&/����<��'�����)���/5������/���4)���>��('1�.��(&/�)����.�������('�-��/�&�+�)=8��'�����(����'��)��+��('�*��.�����(+�&��)�6�&�-�.�'��.�&'���� /.���&&���(����('�� �'�������&)/(��'���&��) �'��

− ����&���&�����)�+�&�(���0 �'���)��+��'�&�+�&�-����)�� /5�����+)7'�&�(�.���(+�&�(�+2�)�&(�.���+'�&����)�(��&'�'/��(�����+�'�*�( �.������(/&�-������(+(���)�����(��(� /.�����&'�����&�(���8�

− >�'�)�(��'�����(�& ��)�+�+��+�&�(�*6�����/�'��)����&&� ��'�.��+.��('�'/&��)��&�/�(����0�&�����(���)� �( ��)'� �'�� '�����(8�

− ��(���(��'����� ���(+�&70�&���)�(��('��'�*��(�+�+/�('�(����)��������2�&���(+�&'��)�����$8�

− ���������(+�,)����5�����+��'�&�+����&'��� �'�����)��)������*/�)��������+�'/�����(�<���=�����)�&/�)�0�*/���& ��(�(���+�����)�+�&�(���� �'���(� �('��)�.����)/�&�-�C/��(���('��)�&����3('����)�)��*���)�+��7�������*�&��8�

− ��&('����'(����C/���B�.��(�*/���)�(���& ���&��(����)�����)/�&�-�C/��)�(�+�+��(��'�����(�B��+� ���8�

− �)� �'��&'� +)�� �&��( (����(�*/� ��'�.�������)/�&�-��'���8�

− :�.�/��&���'������)�������)����)�&�-��'���)���(&/�)����.�������('�-��/�&�+�)�.�)�(��/'������(�+2�)�&�(�C/��+��7����0)�5���&���'���(/0�&��&����+������/&���.����) �'���(/ ���+��+��'�����)�(��('�'/&��(�)���5�&/&�-����)�(�+)7'�&�(�+�+/�('�(����)�+�&�(8�

Page 128:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������D�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �)���(���))����)�(��&'�������(�.�)���5�&/&�-����*����)��(�&���&'�(8�

− :�.�/�2<A4/�5-=/4�2/�41�/,.:1./E-1E���� 1(�������+'��(����)�(��('��'�*��(�)&�)�(���)�+�+��+�&�(�&����/���(+�&70�&��+�����)&�6���)(��5�'��(�+����('(E��)��)������*/�)��������+�'/�����(�<���=�.�)���*����+����)�(��/5���(����F�����8����� ���*�� 1(�C/����� ��&��('��'3*�&�+�+��+/����B��)��(�����/���('��'�*���)&�)������+�+�����+��+��'�����)��������(+�,)��'�������&/�'��)�(��� ���(����)��(�'/�&�-�)&�)8��

− ����3�.�+��(�'��/�����)/�&�-�+����&��'�������)�(�+�+��(��'�����(8�

������� �9���������� �������������

− ���'��'�����/���'����&�-����&'�/���������'�����)�&/ +)� ��'���)�����$��.���)�'��� �'��&&�'�������)��6���'������� ����))�8�

− �,.:1./E-1,����'���(�����+'����� ���(+�&70�&���)�(��('��'�*��(�+�+/�('�(�+���)��./'� ��'��������������0/&�-�����('�������+���0��&��'��(�+&��(�.��&'�������(�

− �����7��� +)�����)�&&�+'�����('��'�*�����)��./'� ��'�����������+����C/���('��'�+����+�&�((��&�5�� 1(����&/��� �'�����)������'�������&/�'��)��+����������)�& +�'�� /�&�+�)�('��C/���'��/&���)�/����)�������)�����+���&�-8�

− �����7����/&��(���&'/�&��(� 1(���&/)�'�(�&�)�(��/'������(� /�&�+�)�(�)&�)�(�+����C/��)(���(/)'��(����)(�+�.�&'(�.�+�&�((�����('��'�+�(����(/ ��(�+���))�(�& �+)7'�&�(��(+�&70�&�(8�

− �(��&(�5��)��(/+����(�����0��)��&'�/��������)�(��'����&��(����C/�))(�&�((���)(�C/��)��+�+����'�����)(�+���3��& ��(�����('��+�&�(���)�&�(����)��������(+�,)����(+�&'��)��)������*/�)��������+�'/�����(8�

���� )�� �%� �� ����!�� ���� R� �� ���E� ��R���� ���� ���������>���� ���>��� �� ���>������� ��� �����>���� � ��������� �� ����>�����>���:9������S9��:� �>���������Z����9� ��������� �����8���>�8������8����>���������8���R�������������9�����9��>����8���������� �������E�#D?8$$F��/�(�<�)�D#�%G����� ����'�=����� ���'��%��,(���&�'���(8����?�<���C/�+�=�����"�����D�.����#8����G�����'���

Page 129:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ����������#�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �+'8�������>�������)��������2�<��)(�$�2)'� (��,(=8�

− � ��&�����+)��(�0�&��)�(���� �5���.���B���)�'�&�-���������(8�

− ��(���)�??G�����+�'��+�+��.�)&�)��)�+�.�&'8�

− �(�'� ��'(�B/ �(�.�+/��)(�5-���(���)�����(8�Z�(�������(*���0)����+��0��1'�&��� �)�����5��.�(��� ��'8�H���&�&)�5������*/��+�������*����1���(������(8�

− �'�&���'�����'����5����)��+'8����C/�+��'� ��3����&'�/�����<����(�-�����������L����*/��+'��)��.�(��� ��'=8�

− � �(����������?�/����)(���('��'(������ �� 1(���(� �'��+�)��(�.�&��)'(����)�(����&'� ��&�-�������28�

− >�&)*7���������.����+'����+�����)�(��� ��'�)&�)�<!���������������������!=�����&&����+���)����('���������)/���)�������)��9����(8�:���������'&8�

− ��(�,�����*����7����'�))���.��AB�/('��8��A+����'�(�'3&�&(������&/ �'��(8��&)/.����������� ����.���(/)'��(�����('/��(��1(�&(8�

− �'��+��'�(���&��)�(E���/6��5�����/��M��/�&�+�)�������('��'�)����� �(M������&������*/���'��)��.��)&�'���))���<�������=������ �8�

− �'��+��'���&'/�)��('��)��.��(+�&��)�6���E��(&��&�-������ &�-�.���(���))��&��)�<�����=8�

− �)'����(�����+�)�&��)��)�C/��B�&�� 1(�& +)�5��)���5�&/&�-�����('��'�+����+�.�&'8�

− �� ��(���)��&�(�-����'����(�+����)�(����(�.���)���(�*�&�-����0�(����'��(�0/�'�(8�<+����(�-�(����+�&�((��� ��('��'��(����)���)&�)�7��)&�)=�

− ��*/����(���)�������)��./'� ��'�������������'���3(����)�(��&'�������(���)���'�(������2�+��(�'���(���)��T� ����)������8�

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)����������&'� �'��&��)�����F���'����E����@888�&&�(�(('���)����(����&�(��1(�&(����(��� ��'N8�

− �,.:1./E-1,����E��=��+.��� �&��( (��)'���'��(�����&&�(��)��*/��+'��)��<��(����&�(����(��� ��'=���1���(�/���� ��*��)�(M��=��+.���)��+��'�&�+�&�-�& /�)�.� /�&�+�)���'�(�)(�& +�'�(����)(�(����&�(8�

− ��&�(�����������)/�&�-�'3&�&���(+�&��)�6���8�<��*�� ��������)/�&��(���)��./'� ��'����������=��+����+����� +)���)�& ��A+����&��������0���&������)� ��5���)�(��� ��'����6�(�/���� ��*��)�(����� 3��&����'��8�

− ���(+�&'�������'����5���'���3(���� �& /�����(� /�&�+�)�(���6�(�&/�����(����

Page 130:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$��

������� �9���������� �������������

�����(���)��('��)�&� ��'����(�('� �(����'��'� ��'�����*/�(���(��/�)�(��&('�/&&�-����&)�&'��(�+��&�+�)�(���&/���(�&�+������(����(����&��.��'�����(�0�&��)�(�&�& +�'�&��(���)�� �'����8�

���� )�� ��� �� ����!�� ���� R� �� ���E� ������>�� ��>������ ���������������� ��������� �� ��>��������� �������>��� �� ��>9�������������>������9�������������9��������������<J����(�0�(�(=8���������� �������E�F??8DD#�$���/�(�<��.�&'����#��+�� ��&���(�E��DF8�F?�L���C/��8��)��%�FG���)�''�)=8����� ���'�?��,(����&�'���(�������(���))����?������#�<4�(�(�����'����&�-=8����G�����'���

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− ����/(&���'�*����)�(��'����&��(���+�*�� �(������(���))��&�)�.��+���&B�����&��'���(��+�*�� �(�.�(����&�(�+2�)�&(�+��/�(�.��(+�,)�(��+'�&��) �'��(�3�*�&(�&�)�(��'����&��(���(���))���(8�

− ��� ��E��)�+�.�&'��&�+����)�� +)��& �B���� ��'��0/�� �'�)����)/&B��&'���)��+���6��.�)���A&)/(�-�(&��)8��

− ��� �#E�����C/��������*3���(����������)(�+��0�)�(�������0�&����(���)(�C/��(�����'�����('���)���'����&�-8�

− �(�+�.�&'(�(��B����(���))������� ����'�+)�'�����������+�������)�?��+��&��'����)(�� �*��'�(�+��/�(8�<�&�'��&�-�*�*�10�&�=�

− ��.�&'��'�*��)����&��(���))�����*�����+'�&��)�(�� �*��'�(�.��&'/�)�(�� �*��'�(�+��/�(���)��&�/��������������&�%�)7��(����'����5E�

�8 �0� �&�-�.�(�(���)�6�&�-�(�����)�+�&�(� �*��'������(+�,�8�� /�&�&��(�>��(�&��)�(8�

�8 �+.�+(�&�(&��)���5-���(�.���)�(&�'�(��0�&'��(�+���)�+�&�(� �*��'��8�

$8 4�'�)�&� ��'��(&��'������������.�

− ��� ��E���)(�2)'� (��,(��/ ��((�+��/�(�&'�2��(�)�����/�) �'����)�+�7(����/(&�����/���(�+�'/�����(����������B/.����1(�&� �'�����)��+���6����)���(� +)���.����/��(&�������(&�(� �'���C/�'�'���8���)����/����������������)�2 ������+��/�(�B�����&��&����)(�2)'� (��,(��(�'/1�(����%�8�%?�+��(�(��������������������<����-��/�&�+�)=8�

− ��� �#E���+�(������(���)�(� /5���(��)�+��&�+�)�&)�&'������0�&�������)���(�,���)�+�.�&'��'����0� /)���(��&&��(��(+�&70�&�(����0���&����(����*3�����)(�&�+7'/)(������(/)'��(���&'�������(������&����(8�

− �<:.14/7-0-/5.<�1,<7-1.-=<E����)7������0� �&�-�����*�'�(����&��(���))���B�����&&����(�������)�������/�)����(��&/)������)��0�'�)�&� ��'�����(&��&��(����� �*��'�(�+��/�(8�

− :�.�C/��'����5������)���(���))�����7&/)(�'��(�&��)�(��'���)�(��(&��&��(8�:�.�C/��'��(&�����)���/�)������'����� ����)�,���*��6�&�-�)&�)��+�����+.����)�'����5��������(�'��(�&��)�(�+��/��(��(&��'���(8�

− ����&'/�)�(�'/�&�-����&��(�(��&- �&��+)�'���/�(�������(*�+����)��(('����)��������)�(�)7��(����)���'����&�-�.��C/��+/����

Page 131:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

���� �8�

%8 ��&��'���(�'��(�&��)�(�+��/&'���(8�− �(�+�.�&'(�(��B��� +)� �'���+��

0�(�(8�<�('��'�*���+)/���/�)=�

− >�(�)(�+�.�&'(�B�����)�6���<���������)�6��=�/�����)/�&�-��A'���8�

− 9�''�)��������(&��&��(�������/�(H�(����������B��+��'�&�+������)���*��.��5�&/&�-����)�(���('�'�(�0�(�(����)(�+�.�&'(����&��(���))8�

− ��)��2)'� ��0�(��&(�&���1�&�$��(&��&��(��+������(���))���$���&��'���(�����+.�'��(�&��)��'���+��/�(H�(����������.����28�

− ���������(+�,)��B����(���))���/���('��'�*������'����5���&��(���))����'�&/)1�(��&�(/(���*�� �(�+�+�(����� �*��'�(�.���0/*���(�.��)������ +)�8�<�)���('��'3*�&�+�+�=�

− �6-15F10-/5.<�2/�41,�:/417-<5/,�7<5�<:E15-,0<,���)�+�.�&'�&/�'��&��)�&&� ��'���+���&�-�.��+.�+��+��'����)��(/)��������)���)����2����������.����(/)�������(+�,������ �M��)����('���������)�&��(��A'�����(����/���)������&&�-������)������*��&��(��)����*��6�&�-��'���&��)����)�(���*��&��(�<����

− �:<0<7-85�2/�951�0-E:17-85�,/E9:1� ����'���&&��(����(�(���)�6�&�-�����'�&�-�.��(�(�� ��'�+(�&(&��)��)�*�)�.�)����)�

− �<:.14/7-0-/5.<�1,<7-1.-=<E�����+/�('�����)�6����+��)���'�������)�(�2)'� �(�0�(�(�+���)�0�'�)�&� ��'���)�'�5����(&��'������+��/�(H�(����������(��B�� ('����& �/�����)�(�)7��(��('��'3*�&�(�����'����&�-���(�*/���+��)���'����8��

− �/,1::<44<�0-7:</03:/,1:-14�;�E/5/:17-85�2/�/034/<E����������+/�('��+��/���('��'�*���C/��+������)��(/(�0�'�)�6�(��� �'��������� +)�����&/)���3('����)�� �5��������1 �&�(� �*��'���(�<(�)����.���'�=�+����*���'�6����)�3A�'���)�+�.�&'� �*��'������)(� �*��'�(����+��'������)�(�(���*��(��('��)�&���(��'���(/(�

���/&���)����(+���)��������)(�+��/�(H�(����������+������)/&���(��.�+��'�&�+�����(/(��(&��&��(�

− �/,1::<44<�0-7:</03:/,1:-14�;�E/5/:17-85�2/�/034/<E�4�)'������(��&�-����)�(�+)7'�&�(����� +)����+)��(������(���))�)&�)8��

− ��A�('����0�&/)'������&�+�����&'�������(�'��(�&��)�(���)�(��&'/�&��(����&��1&'���+��/&'��8�

− ����'�*��&�-�����'�����(�0��&����(����&��1&'���(&��)��&�� �'��7���)�� +�&'���)�'����5���(���))������)�1 ��'� �&�� +��(����)8�

− �/,1::<44<��<714E���(��B���+���&B���'��(�)�(���&��'���(��+�*�� �(�.�(����&�(�+2�)�&(�+��/�(�.��(+�,)�(��+'�&��) �'��(�3�*�&(�&�)�(��'����&��(���(���))���(8�

− �.-4-F17-85�1213.17-85�2/�59/=1,�./75<4<EK1,E�9� �5����0��&�-����)��0��)���������('��B���� ��'����(���))��7��(/�+'�&��)�& �&��)����& /�&�&�-8�

��7��(����'����5���(E���− �:<0<=/:�/,.92-<,�2/�41�/2��5-=/:,-.1:-1�2/��5=/,.-E17-85�,<A:/� <<3/:17-85�31:1�/4��/,1::<44<�2/4��;95.10-/5.<�2/��12:-2�*��+�,<A:/�41,�719,1,�/,.:97.9:14/,�2/�41�0-E:17-85�3/:9151'���(��B����(���))����('/��(�(����)�� �*��&�-�+��/������)� ��&����)��������/C/��(7�(��B����(���))������)� ��&���)���.�&'8�>� ��3����)� ��&���)���(����'������)�(���*��&��(�.����)�������&����'��&/)'/��)����)����/��������������(��B���)������/��0� ��(�����)�&)�&'���+��/����(���'����)��&�/���������������C/��&���&'���6���('��&)�&'��8�

�− �� �('1� +����('� '����5��� �� 3:<0<=/:�59/=1,� 4K5/1,� 2/� 7<41A<:17-85� 7<5� 41,�1,<7-17-<5/,�2/�/0-E:15./,�/,31N<4/,�/5�/4�/I./:-<:8�

�− �� �('1� +����('� '����5��� �� 61=<:/7/:� 41�41A<:� 2/� -50-E:15./,� 7<0<� 1E/5./,�

Page 132:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

��+��'� �'(�����+���&�-��'���&��)������'�&�-��)�� �*��'��.���0/*�����.��)��)������ +)�8�

− ����0��&�-����(����&�(�����+.��)�� +)��+����+'�&��)�(� �*��'�(�.�(/(�0� �)����(���&�+����/�+)�'�� ��'�'��(�&��)8�

− ����&'/�)�(�'/�&�-����&��(�(��&- �&����0/��6���('���0C/�8�

− �/,1::<44<��<714E��'��(��('��'�*��(������(���))�)&�)�&�)�(�C/���)�+�.�&'��(�& +)� �'������(��)���*�� ���)/���/�+. ������)���/�&�+�)�������'�+)�'�������� ��.�@��� +)�N�+�*�� ��(&��)�����'�� ����&�-�)����)���)�*����8b�

�'��(� )7��(� '����5���(� �� �)� ��&� ��� �('���'����&�-E��

− �/Q<:1:�4<,�5-=/4/,�2/�7<<:2-517-85�/�-56<:017-85��-:/77-85��/5/:14�2/��50-E:17-85�;� <<3/:17-85�14��/,1::<44<E����B����(���))��������(�(��&'�������(�&5/'�(�&�)�(��7��(�����&'/�&�-���)�����)�����������������&����&��)����'��&/)'/��)E��8���(�,�.��&�&�����)(��/�((�������(���))��*��6��(�+���)���(����'������)�(� �*��&��(�.����)��&����&����'��&/)'/��)�����8��8����'�&�+�&�-���)��� �(�-����4�'�)�&� ��'��(&��'���.���)��� �(�-�����3������)�6���(����)� ��&���)�4��������������1)*�.�&����&��8����('�(��&'�������(�B��+��'�&�+��� �� ��(���)�&)�&'���� �*��'��+��/�8�

�− �:<0<=/:�41�=-,-A-4-212�2/�41,�

13<:.17-<5/,�2/�41�-50-E:17-85�3/:9151�1�41�7-9212�2/��12:-2�;�7<0<�13<;<�1�41�7<0/:7-14-F17-85�2/�,9,�3:<297.<,�

7<0/:7-14/,�2/�3:<297.<,�.K3-7<,8���

������� �9���������� �������������

− �����2��(��B��+� �����'����&��(����&��(���))�&�+�&�(�����+���&B���)�(�+�'/�����(���������(���)�0�- �� �*��'����'������2�.��(+�,���.�C/��+'�&���

Page 133:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$$�

������� �9���������� �������������

�'����&��(��(+�&70�&�(���)�(���*��(�� �(��(����� �*��'�(8�

− �'����&�-����&��(���))��)������+��&�+�) �'��&�)(�������<����&�-����� +)�������&�-�����*��((=�.�����$�<�&'/�&��(�����*���(�+��&�+�) �'����&)�&'��(���� /5���(=8�

− �,.:1./E-1,����E�4�'�)�&� ��'��(&��'��M���(���))� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)�M���(���))�)&�)M���5����)(����)�(����&����&�-����0� �&�-����)������&&�-������)����� �*��&�-�.��+���&�-��)���(���))M��� ����)����(���)��������)�(��+�'�&��(����)��� �*��&�-�+��/�����)��&�/��������������.�& ��+.���)��& ��&��)�6�&�-����(/(�+��/&'(���'���'��(��('��'�*��(8�

��& ���&��(E�

− �'�*����)�(��'����&��(���+�*�� �(������(���))��&�)�.��+���&B�����&��'���(��+�*�� �(�.�(����&�(�+2�)�&(�+��/�(�.��(+�,)�(��+'�&��) �'��(�3�*�&(�&�)�(��'����&��(���(���))���(�

− ��0�6���)��(�(���)�6�&�-����0� �&�-��'����/'������(�)&�)�(�+��/��(�(����)(�+'�&��)�(��0�&'(�+(�'��(����)�� �*��&�-�����*����/(&���C/��(����+'��+)7'�&�(�+2�)�&�(��� �'�������� ��)�����B/ ��8�

− �'�*���/�� �.��� +�'�&���.����&'�����)��)7��������(���))� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)�����&/)1�)������ �(�(�.���'��� /.�+��'��'���'��)���&'/�)�&��(�(��&- �&��*)��)8�

− �)�0�'�)�&� ��'���)�'�5����(&��'������+��/�(H�(�����������(�/��)7������'����5����&/���8��)�������&���/� �+������(&��&��(����+��/�(H�(�����������(/�'�+)*7����&�(�����(���'&8��(7�& �.�)�(��(&��&��(�&�)�(�C/���('�(�(����)�&���<�+��7��B�&��)=������2����0�����'����5�����&��(���))���� +)� �'���)�(� �'�)*7�(� 1(��+�+����(�+����(/�0�'�)�&� ��'��('�'/&��)8��+.���/�'����5��(+�&70�&�(-)�&��C/�))�(��(&��&��(����+��/�(�&��)'�+'�&��)����&��(���))�+� ������)���(���))�����7&/)(�'��(�&��)�(��'���)�(��(&��&��(8�

− �&�+�����)��0C/��'��(�&��)���'��(�)�(��'����&��(���0)�5���)�(��'��&�A��(��A�('�'�(���� ��(���))�(�.�+'�&����)��+��'�&�+�&�-���&/)��������(&��&��(���*�'�(����&��(���))��.�'�(��&'��(�+2�)�&(�.�+�����(8�

− ��)�6���&- �)�(�'�&)*7�(�����0� �&�-�.�& /�&�&�-�+/����0��&����)'���'���(��0�&��'�(�+�����)�0 �'����& /�&�&�-�'��(�&��)���)�(���0���'�(�1���(�����'����&�-8�

− ��0�6����)��0C/�����*3�����)�(��(&��&��(����+��/�(������������+� �������� �����+��&'����)��+��'�&�+�&�-����)�(� /5���(�.�(/��&&�(���+/�('(������(+(���)�������)��' �������&�(��(����)�1 ��'��(&��'��8�4�'�)�&����)�+�+�)����)�� /5���& � '����)���(���))���(�*/����(/�&�+�&�'�&�-�.�� +���� ��'�+����)��' �������&�(��(����)�1 ��'�0� �)����.�& /�'���8�

���� )�� ��� �� ����!�� ���� R� �� ���'� � ���>���� ��� ��>9����� ������������� ���9��>����� �� ��� ����9������ �� ���J������� ����� ����������������� ��� ������ ��������� ��� ��������������9�>�J�� ��� �������������������:��9>�������>�8�J��>�������������8��

Page 134:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$%�

�������� �������'�"%%8%DF��/�(8����� ���'�$��,(���&�'���(8����"�����D�.����#�<����&B�&/'�&���))�=8����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �)'�� '���&�-������'�0�&�&�-����)(���(+(��)�(�)&�)�(�.����0�&����(�&��)�+�.�&'8�

− ��&&� ��'�)&�)�& �/�&�'����/&�'��������0���&���<������)�@9����(�'���N���/C/���(�'�&)-*�&=8�

− /���('������ �'�� ��'����)�(��('�)�&��(8�

− ��('�&����+.����� +��(�(��(+�,)�(�.�)&�)�(�.�����/'������(�)&�)�(��)�+�.�&'��)�C/��0��&��+�'/�����(�+����� +/)(���)����(+(���)������&��)�� +��(����)8�

− ��('�&���(�+��(�)�����(�+��/��(�& �+� '��(���)�+�.�&'8�

− ���B�����0�&���.���&/)����)�+�.�&'�/���'�������)/���&�'��(�0/�'�(����0��&�� ��'8�

− >�(�)(�+�.�&'(�(����(���))����'����(���)���'����/&�'����&����(�+��)�� /�&�+�)������)����(+�����)���))�8�

− ����&������/��)���('��'3*�&�� ��('�������(���))�)&�)��+��)�C/��)(�+�.�&'(���+��(�'��/��(/ �������&��'���(��C/��(���+��&����3��) �'����'�&/)���(8�

− �� ��(���)��������(+�,)��� +/)(�����)�+�.�&'8�����)���������('�/&'/���.�&�+�&��������*�('�-8�

− �/��/'�)�6�&�-����'�))���(���)���'�����&�+�&�'�&�-�C/��B��0��&�����)��./'� ��'����������8�

− �-�/)����B('�)��7��(/�/'�)�6���<(���������)5� ��'�+���(��)���)�+��(�)=8�

− ���(*����(/+��+����&'/�&��(���)���5�&/&�-����+�.�&'(��'���&�����/���� ����@�)� �'���N������&/�((��+��&���&������/�+)���('��'3*�&������0���&��8�

− �+��'/�������&'�������(����)������������C/�+���+��/�����('����)�+� '����&��)�.��('��)�&� ��'����'��(��)��6�(�)&�)�(8�

���� )���"�������!�� ����R��� ���E�4��>���������>�����>�>9���������� ��>������� �! ������ �������� ��� Z����� �9������ ��� ��R������� ���9�������>��J���������J���������>������9��������8���������� �������'�?�?8�����/�(8����� ���'����,(���&�'���(8����"�<�+'8������5� ��&�=�.����D��<�+'8��/(&=8����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

Page 135:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$?�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

����5� ��&��.��� �E�

− � +)��&�-�����&'�������(����0���('�/&'/���<)&�)�)����'��=���)���'������� ('��&�-�.���+�&�'�&�-�������*7�(������)�(�<�������=�B�&���>��8�

− �&)/.��/��)�������+�&�'�&�-�.�/���*�� �������(�'7�(�+����)��'��(0���&���'�&)-*�&�����('�'/&��(�)&�)�(�</����(�����(��'�&)-*�&(�� /�&�+�)�����(���'&8=�

− ��E���/+����>�)�& /�&�&��(��/��)�(����)���'�0�&���9����(�������'-)�&����)����28�

− 4�'�)�6�(�'3&�&�(����'����*��6�&�-�)&�)���&/)������)��6��<�)/&��(���1&'�&�(�I��>��=��&�)��&/�)�'����5��)���������(����##F8�

���/(&E�

− �+.���)��& /�&�&�-��'����('�'/&��)��� /�&�+�(�+���(��C/���('1�0/�������)(�&��&/�'(�'/�7('�&(�� ��'�(���)���+��'� �'8�

− 4�&�)�'��)��& /�&�&�-�����6�.�'��( �(�-������'(���7���'���'���'���/�����(��('��'3*�&�(������(���))�)&�)�<�)&�)�7��� �(��7����'�������)/���(&/�)��H���'�����4� �&�-888=�

− ��&&� ��'����)�(��/'������(�)&�)�(�<�/�+�)�����(��-�*�(������(&��+&�-���'&8=�

− �'�&��)�+�����)�0�'�)�&����)���(���))��&- �&�)&�)�<�������'/�7('�&� /�&�+�)���*�&��(������(���))���'&8=8�

− �5�&('����� �'�� ��'�<�1)�(�(�&('��0�&��&�������)���=8�

− �'�&���'�(����&�+�&�'�&�-����(+�,�����0/&����(�.��(�(��(8�

����5� ��&��.��� �E�

− �)���(�,���*��)���)�+�.�&'��&)/7�����/(&��+���'/��C/��(�����0� /)���+��0��&��&�-�+��&��)8�

− �����0� /)�&�-��+�� �'�����)�6���)�(��&'�������(����0�'�)�&� ��'��('�'/&��)�+����('�(���*��) �'�8�

− �&����0��&�-����)�(��&'�������(�����*���(���)�(��('�'/&��(��'���(���(��&����&�&�-����)(�+�&�((��&� ��(�+�+/�('(8�

− "�G���)� '�''�)�(����('����)�+�*����+��(�)cc8�

− ��'��((�����5�&/&�-�.�()�&�'/����� ��0�&�&�-����+��'���(�+��(/+/�('����(��+��&��) �'���+�����(8�

���/(&E�

− ��&�(���������&�����(����)(�+�&�((�C/��)��'�&)*7���/(&��&� ������ �5���8�

− 4�))�(����&�&'���������+�'���(���'����<�'���+'(8����)�� �&����=8�

− ��*/� ��'�+&�����&'�+��+��'�����)�(�&'��+��'�(�)&�)�(�/����(�'����(�<�>������ ���9�������/(&=8�

− ��.�&'�� +)�'���(����/�+�.�&'�+��������'��������<0��&����+��)��9�=�C/�����'/��(�*/� ��'8�

− �� ���(����&�+�&�'�&�-��0� 1'�&����)�+��(�)�)&�)8�

− � +�'�&������'�&)*7��& ��&��)��)'���'����<'�)�07��(�'�)�'�)��/��)�� -��)8888=8����(*�����()�(&�&��8�

− ��*/����(���)�������)�+�.�&'8�− �/��(�(�����+�+��&�-H(('����)�����<�5E��� ��������'����/(�+��+��'�����)(�/(/���(���'&8=8�

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)������+��&�+�) �'��&�)(�����%�.�����?�<����)/�=8�− �,.:1./E-1,����E�9(����/���(�'�&)*7�(����& /�&�&�-�+����6�(��� '�(�<����%�

Page 136:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$"�

������� �9���������� �������������

��'��?=M�9(����(�('� �(� �A'(����& /�&�&�-���6�(��� '�(�<����?���'��"=M��� ����+�.�&'(�����)�&'��0�&�&�-�.�& /�&�&�-���6�(��/��)�(�<����F8����'����8������ 1(E�9'�)�6�&�-����+'�&�-����/���(�'�&)*7�(�<��������'���=8�

− ��&�(��������/�����)/�&�-�'3&�&���(+�&��)�6���8�<��*�� ��������)/�&��(���)��./'� ��'����������=���'�(����� +)����)���������(����&��< 1(�&���'/��=8�

− ��0/��6�����)����)��&�-����)�(�'�&)*7�(���� +)�'���.�(/��&���&���(����)(�+�&�((������(���))�<4�&'���)�����'3&�&��&- �&���(('����)�����.� �5�����&/�&�-���)(�+�&�((��+���� �A� �6���(/��+���&B� ��'=8�

− >����5�����/��(�('� �'�6�&�-���'�))�������+�&�((�� �'�����)(�&� ��(����)�(��'��/&��(���&����&'�A'8�

− �&�+������1 �&�(�����+����6�5����'����'��(�'�&)*7�(��)'���'���(��A�('�'�(8�

����� )�� �(� �� ����!�� ���� R� �� ���'� ������������>�� �� 4����>������9�>�J�� ��� Z����� �9������ ���� �����>����>�� ��� ��R������� <�� ������������������������>�8�J��>�����������=8���������� �������E�%$D8�?%��/�(8�<��+�.�&'(�.�/���&'/�&�-����� ��*�&��=����� ���'��$��,(���&�'���(8����"�����D�<�+'8������5� ��&�=�.����#�<�� ����))�=8�����&)/.��?#8?����/�(�&��)�6��(�& ��./������� ��*�&��������D��+���� )����B���)�'�&�-����&����'���(���'�������(���)�(�6�(�+��/&'��(8����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

����5� ��&��<+��/&&�-�'��(0� �&�-�.�& ��&��)�6�&�-�����*/�. �'=E�

− ��� ����4�(�E��0C/���'�*��)�.��&)-*�&���� �5������/�&/)'���'����&��)����(���)��+��/&&�-�B�('��)��& ��&��)�6�&�-8��&)/.�����*�+��*'��<+'�&��)�����A+�'�&�-�������(�+�7(�(=8�

− ��*/���4�(�E��('�/&&�-���C/�+� ��'�.�+/�('���� ��&B�����/���)�'��+�&�(����8�

− ��(/(��(�+�� ���(��'�+�(������*�����0� �)��(�&� +�(��(�+���(����)�(�& /�����(�����/6&/���.�R�&(��)'���''8�������)8�

− ��E���'�������(���))�9����.��/��)�<�����9�=8�>� ��3�+��'�&�+���)����('��������*��&/)'/�����)������.�)���/�&�+�)������''�)8�������)8�

����5� ��&��E�

− �&/ +)� ��'���� �'�(����+��/&&�-�.���'��(���)���5�&/&�-����+��'���(�&)����<���*=�+���� ��(��('�'/&��)�(���)(�(/ ��('�(���� �'����)�(8�

− ��(����(+������('/������)7�����(�����(���+�'����'(�&0���)�(��(/0�&��'�(�C/��+�� �'����)����)�� �5���'3&�&�����)��+��/&&�-�)&�)8�

− �&(�('�&���������&����(�.�����)�������)�(�0/�'�(��������0�&�&�-8�

− �&���&��(����'�+�&)� 1'�&����)���(���))����)�(��&'�������(�����5� ��&��<))/���(���'&8=8�

− /���+��'�����)��(/���&�-�(����('�����&/�����&('�(�+���'��(��&����'�(����

Page 137:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$F�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �'�&���'�(E���0���&��(����+�.�&'(�+����(�&�)����5�������'�&&�-�.��(�('�&������>����5����(��/('�����(������)6�����)����2�<��R���>���=��+���&�/�� �����+��+�.�&'����"8%FD�Lcc8�

����&B�&/'�&�J�'��))�����))��<���#=E�

− >�))����&/������� +��(����)�+���� �&��� +���� ��'(����D�� /5���(���(�'/�&�-�����/)�����)�����<>�))���(����&('/����&�'��.�&0�&&�-=�����)�(�&'�� $888�Z��/�����+����'�������)��������28�

− ���E��('�'/'������(���))��'�*��)�<����=8����&���&�-���&��'��<���%=8�

&/)'��8�

− ��+���&������/��()��� +��(��C/����C/������)�+��/&'�<�*����=8�

− ��)����*/���4�(������5� ��&��<�)�'�=E�&��&����)�%�G����)(�&('�(�����&'(�(����('�����+�*����+��(�)�)&�)8�

− ���'���(����&�+�&�'�&�-�+/����(���+'� �6���(�����(���)��)���('��'3*�&�(�*/��8�

− ��(��&'� +)���*/�����)/�&�-����)�(��'����&��(8�

− ����&B�&/'�&E��0C/�����*3���+&���(���))��8���.�&'����&���8�

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)������+��&�+�) �'��&��)����������'����<��� �5�� ��'�����*��((=8�� +)� �'���� �'���(��'����5����0/&�-���)�����F�����&(����&�-���)�(/�)�.�'�(���&/�((8���(/�2)'� ��0�(��<����&B�&/'�&=��'� ��3�(��+� /��������&'� �'��)���/' 7�����)�� /5���<����$=8�

− �,.:1./E-1,����E���(���))��&�)�� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)�M����&��(��/��)�(����'��(�B�&���&������(��&- �&(M�4 �'����)�(�&����(��+��/&'���(�<�����8����>���=8�4 �'����)��(�*/�������)� �'�����<�����8����>���=M��&�+����)(�+��&�+�(���)���(���))�(('���)����)�(�+)7'�&�(�.�)(�+�*�� �(��&��)�(�.������'���)��+3�����������&/�((���)� ����� ���'�M����/&����)�� +�&'����)���*��&/)'/�������&��.�C/� �8<����F8����>��#=8�

− �����(�-�(����)(���'��((�����5�&/&�-���������'�1 �'�(��('�'/&��)�(�<(/ ��('�(��&�(�-����'����(��&0��&��&�-���'&8=�

− �����& �����)�����)/�&�-�'3&�&���(+�&��)�6�������)���A+����&��������(���))���&/)'���+�&�(� ��'�����*/�. �'�����5� ��&�8�

− �('��'�*��(����(�*/� ��'�� �'������)(�+�&�((������(���))���&���(�<�+����6�5��&'�/=8�

����� )�� ��� �� ����!�� ���� R� �� ���'� ������>�� ��� ��������������>������ ����9�>�J�� ��� ��� �9�������� ��� �9������:���:������ �� ������>��� �� ����� ��� ���>�������� ��� :9��:���� ��� ��� �9��������������>������>������������<���!=�I����J������������ �������8���������� �������'��$$8$����/�(8����� ���'�$��,(�<��&�� �������?�����&�� �������D=�

Page 138:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$D�

���G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− ����&�-����'��(��*��6�&��(����+��/&'��(�)&�)�(��(/('�'�������&'� �'���)�� +)��.�+/�('��� ��&B��/�0���'�'���+�����+.��� �&�+�.�&'(�+��/&'��(��C/��&'�2��+)�� �'��+���'����D� �(�(���(+/3(����)��0��)�6�&�-���)�+�.�&'8�

− ���B��&�����/�/���&�������&- �&���'����)��B�'�&/)'/����&)-*�&���C/����&/)��(���'�� ������(���)(�+��/&'��(����)�(�6�(� �(�0����&���(����)��&�/����&�)�(�6�(���(���&��)�(����&)�(�� ������)'������� �8�

− ���'�&�+�&�-����)(����0�&����(����)���(�,����B&����+�&�((�.�'�&)*7�(�)&�)�(�C/��0�&�)�'��)����+&�-���)��0C/�����(�('� �(���)��+��/&&�-��*1�&�8�

− �)�����0� ����(����)(�+��/&'��(�)&�)�(�+����)��&&��&���� ���'�)����(/(���&�(8�

− �(�+��/&'��(��*��6��(��(/ ��)��(�*/�������)� �'�����& �/�& +� �(����(/(��*��6�&��(����&������)(�&(/ ����(8�

− �(�+��/&'��(�+�&�(�B��+�+/�('���)�� /�&�+�)�����/��� �'�������&'�)����)��(���������(/(��A+)'�&��(�+�����)����������)�)�*�)�)(��+����6�5�(�*�����(���)�(�&�+�&�'�&��(8��(�*����(�)&�)�(��('1�� +�6�����))�������)��)�*�()�&�-�)&�)�)(�+��&�+�(����(�*/������.�&�)������� ('���(�+���)�+�.�&'�<&�(����+�&�(=�

− ����*��&/)'/���/�����*����� �.�������(�����.��('���)��������)��0��'�����+��/&'(�)&�)�(�.�*���'�6�� �.��(�)/����������)�(�+��/&&��(8���� 1(���)� ��)�+��/&'������)���*��&/)'/���/�����0 �'��)��& +�'���)��������)�������0� �)����&�)��+��/&&�-��*�7&)��

− ���B�����/&����)�/(���(&'�)�������*�C/7 �&(�.�(��B�� �5�����)�&'�)�

− ����+��&���)���&�(��������/� �.���C/�)��������*�('��(�+2�)�&(�.�+�����(��+����)*����/�� �5���+�+��&�-����)(���(/)'��(���)�+�.�&'8�

− ��������+��('����(+�&��)��'�&�-���)(�& +� �((����&'�)���)�0���'�'���+��+��'�����)(����0�&����(���&�+'��(�+����'��'������+�������C/��3('����5�����&/ +)���(/�0/&�-8��

− ���&���&�-���� ��&��(�(�����)�6�� ����'��+�/����.�������+��)�C/��+/����(���&�/(�������(�)/(��(���)(����0�&����(8�����)��*&���(��A�'(�(/�)���+���&����'�� ������(�C/��'��'������'��/&��(����)��&�����+����&�+'���+��'�����)�(�*��&��(����)(�+��/&'��(8�

− ��)�����������������)�(�+�+/�('�(�'�&)-*�&�(����+����)�'�����)�(�� �(�����&'�������(�/����(�.��A�('��/�+����������&7�)�*�)8��

− �)�(�('� �����&�+�&�'�&�-��A�*�� /&B�� '���&�-�+��+��'�����)(�+��'�&�+�'�(8�9�(�&'�����+��/&'��(�)&�)�(��B��+��'�&�+�����)�(�&�+�&�'�&��(�.� �'����)�(�+�1&'�&�(��*�+�&/����(�������(*8������0/(�-�+��� �'�&�-��(�)�'�8�

− ��(��B��)*����/�& +� �(�����&'�+��+��'�����)(�*�('��(�)&�)�(���0�������)�(��*��6�&��(���� /5���(8�

− ��(��'�����(�)&�)�(����(+�����&�+�&�����(��0�&'���(����&'�)�(��'�������)�(�&���6�(�.�&/)'��(�+��0�)'�������&/�((����'��'�+8�

− �(�(�('� �(����&��'�0�&�&�-��&��)�(��('1���(�,��(�+�����'�������)�(��&�(�����(����*����(��*��A+�'����(�.��(�����+'��01&�) �'����)�(�&��&��(�(&��&- �&�(����)(�+�C/�,(�+��/&'��(�/���(8�����))������(�+��/&'��(�C/�����)�6��/���*��&/)'/����*1�&���'�*������B�������)�(�)'���)��&��'�0�&�&�-8�

Page 139:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������$#�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

(��'�������)�(�&���6�(��� �)�(8����B������&'���/�+�'&)����&'�)�(��'�������)�(�&���6�(�+�&��(�5/'�&��)����('��������������

− ���B����(�,���/�+�&��� ��'�)&�)����&'�)���)���*/����)(�+6(�.�� ��)(�(� ����'��)��+�(&�&/)'/����& ��&��)8���� 1(��(��B��+'� �6����)�/(����)(�0��'�)�6�'�(�����/&�����)����(*����&'� ��&�-����)(��&/70��(�+��)�A����&�-�����'��'(8�

− ���+��/&&�-��*1�&���'�*������(�)���('��'�*������& ��&��)�6�&�-� 1(��A�'(��+� ����8������*��&/)'��(�B���'����)��&��'�0�&�&�-���*1�&��+����(/(�'����(��)&�6���)(� 1A� (����)�(����&�)������A�*��(���)(�&'�)�(�����A+�'�&�-8��

− ���B��&�����/��7&/)�+�� ��'���'���)�(� /�&�+�)�����(�.�)(�+��/&'��(�)&�)�(� ����'��*�/+(����'����5��('��)�(�+�����)�(�*/� ��'����)�(��&'/�&��(����� �(��&'��(8�

− �(�*�('��(� /�&�+�)�(�(��B�� ('����0�����)�(���+�+/�('�(�����&'/�&�-�C/��0 �'���)��&��&� ��'����(/�*�('�-���)(���&�(����(/���('��'8�����*��&/)'/���/�����B��(���)���('��'�*�������'��������)��*�('�-� /�&�+�)���)�(�6�(� �(�0����&���(���)���('��'8�

− �A�('�� �&��( (����'��'� ��'���)��*/�����&(/ �B/ �����01&�)���+&�-�C/���B��(����&�+���(���)�(��&'�������(���)�+�.�&'�+�C/��3('��(��B��&�'������)���� �(�-��*�+�&/����8��

− �-)�(��B��)*����� +)�&�����)(����0�&����(���)�����*�)�&���� ���'�)���)�(��&'�������(����+�&�&/)'/��8�

− ��(��B��&'�/���)���'����&�-����('��6���+�(�����'����(��/�0/��'���&)�5�����)�'����'���.���'�&'��(��/��(��5�'��(���������8���(���'�����C/�����)�(�*/��'��&����B�.��'��()�����(/��'����&�-����/8�

��

������� �9���������� �������������

− �,.:1./E-1,����E������8����>���E���(���))� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)�8������&�(�0��&���(�+����(�&'��(�+���(8����&��(��/��)�(����'��(�B�&���&������(��&- �&(8�4 �'����)�(�&����(��+��/&'���(8�9'�)�6�&�-����+'�&�-����/���(�'�&)*7�(8����)�6�&�-�����('/��(���������)������&- �&�8�4 �'����)����(+(���)�����(&��)�&�+��'���8���>���E�4 �'����)��(�*/�������)� �'����8���+�&�'�&�-���)(�*����(�)&�)�(��� ��5����+�*�� �(����+)7'�&��(&��)8�����%8����>��?����5������)�(�&��&��(�(��'����(���'�� ��'�(8���>��D�E�& �6��������/&���)���&���&���'��(��0�� �����(�*����(8�����F8����>��#E�4�'�)�&� ��'��('�'/&��)����)��*�('�-�� ���'�)8�J�*�)�&���(&��)����)�(�+��)� 1'�&�(� ���� ���'�)�(8���/&�&�-�&�/�������� �'������ ���'�)8�4� /)�&�-�����('��'�*��(�C/����&/)���)�'� ��� ���'�)�&��)�& ��&�8��4 �'�.�&��'�0�&�&�-����)��+��/&&�-��*1�&��.��&)-*�&�8�����F8����>����E��+.��� �&��( (��)'���'��(�����&&�(��)��*/��+'��)����1���(�/���� ��*��)�(8�4����&���)����*�)�&���&�/�����8����(���))E��+.���)��+/�('���� ��&B�������&��'���(�& /�'����(����

Page 140:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%��

������� �9���������� �������������

+��/&&�-8��� ����/���(�)7��(����&)����&�-�&�)�(��(&��&��(����� �*��'�(��(+�,)�(����)��A'����8�

− �� �����&&��(�����*���(��)�2/,1::<44<�0-7:</03:/,1:-14�7<5,-2/:152<�/4�0<2/4<�3:<297.-=<�2/�41�1E:-794.9:1�9:A151���4�/56<S9/�2/�E?5/:<����('��1 ��'�(��B�&��� +��(&����)���0�'�)�&����(/�+�+�)�& � '����)���(���))8�

− �<:.14/7-0-/5.<�2/4�./Q-2<�1,<7-1.-=<�;�61=<:/7/:�41�31:.-7-317-85����)��+�)�&�-����0�&��������'��(�)�(�0�(�(���)�+�.�&'����&������(/��+�+��&�-8�

− ���B���� ��'����)�6<52<�:<.1.<:-<�(��B�� ('����& �/���&/�(�+'�'��+����0 �'��� �&�+�.�&'(�+��/&'��(�.�)��� +)�&�&�-����)(����0�&����(8���C/�����+��('����(+�&��)��'�&�-��)�+�&�(����'��(0���&�����)�0���)�&��������)�+�.�&'��+����*���'�6���C/��3('��(�*��&/ +)����(/�0/&�-���*��)�/����6�0��)�6����)���5�&/&�-8�

− ������'�&�-�B�&����)�095-7-314-,0<�;�/4�6<:.14/7-0-/5.<�2/�41�E<A/:51A-4-212�4<7148����+� &�-����B���� ��'�(�+��'�&�+�'���(����*�('�-� �A'��+2�)�&��+��������+)�&�������&'�������(�&&��'�(����)(�+�.�&'(����&+���&�-�B�������/����(/)'���& � �&��( �����+����6�5���('�'/&��)�.����0�'�)�&� ��'����)��&B�(�-�(&��)����)(�'����'��(8�

− ��(�/,.:1./E-1,�349:-15914/,�(�� +��(&����)�(�+�����)�3A�'�.�(('����)��������)�(��'����&��(�(/���&����(8�

���� )�����������!�� ����R��� ���E�@��������������������������������� ������Z��� ��� ��� �9R��� ��� ���� ���9�������� �������� ��� �9���<���!=N�I����J���������9 J���������������� �������'����8#����/�(8����� ���'����,(�<��&�� �������D�������&�� ��������=����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �)�0�'�)�&� ��'����)���������������/5���(��. ���(��('1�&(�*/����C/��B�.��/��'��)&/'��(&��)�C/��0�&�)�'��)����+&�-���� �����(���0�����(���/���(�+)7'�&�(�����*/�)�������*3����� ����+)�6�.�+/����&'���/�����/�0/'/����0�&�'�(������0/(�-�.���/&�&�-���'� �(����)(�����?�.�"8����B�&B��)�+�.�&'�B��(������+����&��)�6���+�C/�,(�+�.�&'(���'����&��(����&��1&'���(&��)�.���/&�'�����'���3(����)����������8���/��0/�'�����

− �+'8����+����'����<�������2=8����+���&B��(/�� +)�'�&�-���)�(�6�(�����'����&�-���)��'�����&���8�

− �����0�&/)'������)�(�& /�&�&��(����)*/�(�6�(���)��'����)�+�7(��(�/�&)����)� �'�'�8��(��30�&�'�����0���('�/&'/��(����)�(��� /&B�(�6�(���)����2�(�0/��'�(�&��&��'�(���)���(���))�)&�)8�

− �����1 �&���(�('�&��)�('����� /&B(�+�.�&'(�+����(�B��&�����/��&/)'/���

Page 141:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

�0� �&�-�'����'���)��(/('�'/��)�8�

− �����'���)��������/���&'�������C/��B�('���B�������&(��������+��)�(� /5���(�& ����@'�� +�)����N��/ �'��(/��/'�('� ��& �+'�&��)�(�� +��(����(�.�& �+�0�(��)�(8�

− �)�(�&'����'�(��)�'�A'�)�(���� /�('���C/��'����+'�&��)�+���� �5����)���& 7�����)��6���.����0� �� 1(��1+����C/��)(�&� ��(����)�(�&'���*�+�&/���8�

− ���'�&�+�&�-����)�(����0�&�����(���'��(�)�(�0�(�(���)�+�.�&'8��)��C/�+���)�+�.�&'�(��&�'�����&�/&����)�+�&�(������(���))��/(&���()/&��(�C/��+�� �'���+���&B���+�'/�����(�C/��(/�*��(����)�� ��&B�8��

− 4� �&�-����'3&�&(���'�����+��/�(�0� ��(���)��9��8��('�+�� �'���+�'����A+��'�(��.��7&/)�&��)���(���))���)�+�+��'����'��8���� 1(�(���('1�0� �����)�(�+�+��(����0�&�����(�+����*���'�6���)��(('����)��������)��*�('�-8�

− ��&�� +���� ��'(�C/��*������*��((�.�+� /�����)�'����5�&+���'�����'���3(����&��)�(�0� �)�(8����('��+/'�)��&'���/&�-���)�+�.�&'��)��������>�����(�����&'�8�

− ���)�1 ��'���)����(���))��)����(/�)�6�&�-����(+�,����(�()�+����0/(�-��(��(����'��+��)�(�&���&'��7('�&�(����)(�+��/&'(��'���(8�����7��/��+(��)��� +)�&�&�-����)�0/'/�����&)�&'��(����� �*��'�(����(+�,�8�

�������������������8��('�B��(/+/�('�/�0���+����C/���(/ ����&�(��(�.�+��'�&�+��&5/'� �'��&��)��C/�+���)�+�.�&'8��

− ���6�����)����&/)�&�-�&�� +��(�(����('�'/&��(�+��/��(��&)����+����&'���/�����)��(('����)�����0/'/�����)�+�.�&'8��

− ���('����*�-�������2�<�/=�)��(�'/�&�-�+)7'�&��+���&��+)�'����& +)�&�&��(��'�'������)���*��)�& � /�&�+�)��+��)�C/��)��� +)�&�&�-����)(����)�(��� ��('��'��(�������5/('��(������&/����&��)�'�+����+�.�&'8������)���)�'�)��������)(��&'��(�+2�)�&(�)(�+�.�&'(����&��1&'���+��/&'���+/����0/&���� �5��&��)��6�(��'����&'��(��A&)/(��� �'��(&��&- �&(8�

− 4�)'���'�*��&�-���(�&'��(����*���+'�&��)�& ��)�'/�7('�&��&/)'/��)�.������'�(�7�8��

− ����&'����������('�*�������)(�'� �(��*�+�&/���(���('1��)�6����&�(�)���(����)�(��� ��&��(�����('1���&/)������ +��(�(�)&�)�(8��

− �A�('����)��6�� /5���(�&�/����)����0� �&�-�'3&�&���)� �(��&�+'��)���+�����&B�+'�&��)���(��+���&B���+���)��'��(&��&- �&��C/��+� /����)��� �*��&�-�����C/�))�(� /5���(�C/��+/����B�&��)8�

������� �9���������� �������������

− �,.:1./E-1,����E���(���))� �&�� +��(����)�.�*����&�-����� +)��<�����8����>���=8��+.���+)7'�&�(�+2�)�&�(���0�������)���*/�)�������+�'/�����(�+���� /5���(�.�B ���(�<����$8����>��%=8����(���))E�4����&���)��& ��&��)�6�&�-���� +)�'�&�-����+��/&'(�'7+�&(�+��/�(���)��(&������ ����)�,�8�

− �03<:.157-1�2/�/,.92-<,�3:/=-<,�;�/=14917-<5/,�/I�15./�+����)�����'�0�&�&�-�����'����&��(���(/���&����+���)��./'� ��'�����������<�)���/+�������('�*�&�-�����(���))��/��)��&�)��('���)�����)��9����(������)�'3&�&��' -�&'�&'�&�)��6����

Page 142:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%��

������� �9���������� �������������

'���3(���������((�+�.�&'(�������)/�&�-����)�(��&'/�&��(����)�6���(�+��'��(��*��6�&��(��'���&��)�(�.����&+���&�-=8�

− �2/5.-6-71:�<:E15-F17-<5/,�7<5�69/:./�15741Q/�/5�/4�./::-.<:-<������7��(����5�'�����'�&�-�+��0���'����)��B������(�)�&&����)(�+�.�&'(��)�'��'��(�����/�&��)�+��0�&'�+����))�*��������0�&����(�������/�)�(�.�(����'��+����*���'�6���)��(('����)��������)�(��&&��(���0/'/�8��('��C/�������&���C/���('�(��*��6�&��(�(���)��&'��+��'�����)(�+�.�&'(��+/�('�C/���� /&B(�&�((���('1�0� �)�6���(8��

− �<:.14/7-0-/5.<�2/4�./Q-2<�1,<7-1.-=<�;�61=<:/7/:�41�31:.-7-317-85����)��+�)�&�-����0�&��������'��(�)�(�0�(�(���)�+�.�&'����&������(/��+�+��&�-8�

− �� �����&&��(�����*���(��)�2/,1::<44<�0-7:</03:/,1:-14���4�/56<S9/�2/�E?5/:<����('��1 ��'�(��B�&��� +��(&����)�8��

− ��(�/,.:1./E-1,�349:-15914/,�(�� +��(&����)�(�+�����)�3A�'�.�(('����)��������)�(��'����&��(�(/���&����(8�

− ���9�����)���)�������������+� ����3:<;/7.<,�3-4<.<�+�����A+��� �'���/���(��A+����&��(��<�5� +)E�&/�������+��/&'(=���6�(�������2�&�*����(�)� �'�&��(�07(�&�(�.�&)� 1'�&�(�& ��)��)'�+)�8�

���� )�� ��� �� ����!�� ����R� �� ���'���R������� ���� ������������������9�� ��� ��� �� ������� ��>�������4��>��� �� >��J �̀� ���� 9������������� ��� ���� >�������;��� ��� ��� ��4��������� �� �������9����������� <>��=� ��� ���>���� �� �9��>��� ��� ���9�� ���� ���� �����<���!=N8�<����&�����.�(�I��+'8����'=8���������� �������'�$$�8�����/�(8����� ���'����,���������<���F��D=�a����,����+�.�&'�<��&�'�������#=����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �'��+��'��)&�)��('��)��.��(+�&��)�6���E���/+�'3&�&����/����(�����)&�)8�

− �+.���)��&���'/������(����&�(��1(�&(���6�(���()���(�<�/��)���(+��(�(=��&�/���)'��+�+�&�-����+���6���A'�� �8�

− ��&&� ��'�.��+.��('�'/&��)�<���)������&&�-���*��)������)/�����6��(+���.��)&�)�7�(�)&�)�(=�

− ���(�)�'3&�&����)��&'��+��'��)&�)� /.����'�0�&���.� '�����&��)�+�.�&'8�

− �5�&('����� �'�� ��'8���&�(��������/�

− �+'8����������>�����<�������2=88�− 4�)'������('��'�*��(�.��& +�,� ��'� 1(�����&'�(����)(�+�&�((�(��'���(�C/��)��/����'�&)*7���/(&��&� ������ �5���8�

− ��*/��+����)�&����)(�0�&'��(��(&���(��� �'�)����� �'����0�'�)���)��6�8�

− �&��+�A� ����8���*/� ��'��� '�+��+��'�����)��&'��+��'��)&�)8�</�'3&�&�(����(+)�6��+���-��&� �'����(����� �8=�

− J/)�����)��������)�(��'��(���C/�+(�.�������)�(�'� �'�(��)3&'��&�(����)��6�8�

Page 143:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%$�

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

�1)�(�(��&- �&��&('���0�&��&��8�

− :�('���B����)������&�������*�)�6��)��& /�&�&�-�����6��'���+/�('(����(�)/����()��(���)��7���+8�

− >� ��3�&'���/.���� �5����)�(�&��&��(�����('��7����)�+��(�)� 3��&�.�(��'������+�1&'�&�(�<��9�=���������&�&'�������<�'���'=���'&8�

− �'�&��)�����+��'/�����'�(��&'��(�.�(&�(�)&�)�(�<9����(���������C/�'(��+�*�� �(��������1 ��'���/&�'�����'&8=8�

− �'�&���'�(����&)����&�-�&�'��(�� +��(�(�)&�)�(��+����/��&����(���C/�+(����)���������'�)�& /�&�&��(���'&8�

− �)��0�&�&�-�.�&'�/����E��:������2���+�'��C/�����(����)��,�������B���('�)���(�('� �(����& /�&�&�-�����6�.���'(���#�����)(���?��('��)�&� ��'(�&�)(�C/��&/�'���)����('���������)/�����)���+��'� �'�������'8�

<�&�(�����������)/�&�-�H����+'�&�-8=�

− ���(�)����(�)/��&��&�(�����(����&�+�&�'�&�-��+&�� '���&�-���&�'���B�&����)�/(����)��'�&)*7�8�

− �(&�(��+���&B� ��'����)(��(����&�&'�������&����(�<�5E�& ��+.���)�(��(&/�)�(�)&�)�(��(����&�(� /�&�+�)�(���'&8=8�

− � +�'�&�����)��6�����)��'�&)*7��& ��&��)��)'���'���� �5�����+'����<'�)�07��(�'�)�'�)��/��)�� -��)8888=�

− ���(*�����()�(&�&��8�− �/(�&�������('/��(����)7�����(�8�− ��*/����(���)�������)��.'8�������8��

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)������+��&�+�) �'��&�)(�����%�.�?�<����)/�=8��− �,.:1./E-1,����E�9(����/���(�'�&)*7�(����& /�&�&�-�+����6�(��� '�(�<����%�

��'��?=M�9(����(�('� �(� �A'(����& /�&�&�-���6�(��� '�(�<����?���'��"=M��� ����+�.�&'(�����)�&'��0�&�&�-�.�& /�&�&�-���6�(��/��)�(�<����F8����'����8������ 1(E�9'�)�6�&�-����+'�&�-����/���(�'�&)*7�(�<��������'���=8�

− �����������������K4����������9�J�����E�J�)�����('��'�*���)&�)����)�(��'�����(��5�&/'��(�.�'��(��'����&��(������(���))����)��+'8�������'8�

− ��&�(�����������)/�&�-�'3&�&���(+�&��)�6���8�<��*�� ��������)/�&��(���)��./'� ��'����������=8�

− ��0/��6�����)����)��&�-����)�(�'�&)*7�(���� +)�'���<4�&'���)�����'3&�&��&- �&���(('����)�����.� �5�����&/�&�-���)(�+�&�((�<����'�&�-�(��'����=��+���� �A� �6���(/��+���&B� ��'=8�

− �+���������)�(�'��(�'�&)*7�(��)'���'���(����& /�&�&�-��+)�&���(���)����*�-8�− �'�(����� +)����)�(�����(����(����&����+.����A+����&��(�+�)'�&�/����'�))����

(�('� �'�6�&�-����+�&�((�� �'�����)(�&� ��(��'��/&��(���&����&'�A'8�

����� )�� ��� �� ����!�� ����R��� ���'��9�:�����>����������9>�����������������4��>�����R��9>�������>����4����8�

Page 144:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%%�

��������� �������'��%D8�D?��/�(8����� ���'�$��,(���&�'���(8����?�����"�.����F8�<�� ����))��.��+/�� �&=����G�����'��

�*+,-./0-1&�2*+,3456-6/1� �/75.56-6/1&�5/18*1�

− �'����&�-����&'�/����8����(�'��/�+)���('��'3*�&�.�/�����)/�&�-��A'�������/��0�(��+��������)�+�.�&'�<��������%=8�

− �'�&�-���+��)� 1'�&�(�/'��&��)�(����)���0�&������(�'� ��'(�:/ �(�����)'��+���6��������28�<��'�(����J�*�)�&���.���&/+���&�-=8�

− ���/&&�-���� 1(���)��G�����(/'��&�-�&�-�&�8�

− �&�+����('��'�*��(����& /�&�&�-�.���0/(�-����)���(���))����)�(��&'/�&��(8�

− ���&����&)����&�-�&��/�&�+�)�����(��''�)�(8����J�'��))��.��'�8��X�����B�& 8�

− �'�&���'�(E��)��� ��'�&��)���*�� ������/�����+����)���/+������&�������&� ��'�.���(���))�>� +������9����4�<��������?=���'���'�(�+�*�� �(���)��('���+��/�8�

− �'��+��'��)&�)��('��)��.��(+�&��)�6���E�>���������: ���(����2�H��(&��&�-�d/(��T�� �8�

− ��)�(�+�� ���(�0�(�(����)���'����&�-�� 1(����)�� �'������)������(�-��(�����+�'��)&�)����('����+��&�+�) �'���)�+�*����+��(�)8�

− >��'�����>7'���(�& �B���� ��'�����& /�&�&�-� 1(��0�&'����&�)(� ���(�.�(/(�0� �)��(8�

− �&)/.��/��+'8����������>����E��+/�� �&�<�������2=8�

− ��&��) �'��<+�� ���(�0�(�(=����(+��(�-����(���+��'� �'(� /.���('�'�(�.���0���'�(��&��&�(�����������&/����('��'�*��(�.���0�&/)'���(�+�����)�(�*/� ��'�&'�)���)�+�.�&'8�<&'�A'(�/����.��/��)����0���&��(�����+.��('�'/&��)����0���'��+�'�-��)� �'�����+��0�)�/'��&��)���'&8=8�

− ���)�2)'� �+�.�&'��0�(������5�&/&�-�(��&&�'����&'/�&��(���)(������(� ��*��)�(���)��''8�J�'��))���.��)��+�'��)&�)�(�����/&���)��?�FG����)��0��&��&�-�''�)8�

− �)����������)�� �'������)��(/���&�-�(����('����)�+�*����+��(�)�)&�)�.����'�(�������5�8�

− �����+� ���(��/�� �.��+��'�&�+�&�-����)�(� ����(����)�+�*�� �����)�6���(/�&'�A'�<(&��)�0� �)���=�.�+�&/������(+/�('�(���(/(��&�(�����(� 1(�� ����'�(8�

− �(��&�(���� �5����)��&����&�-��('�'/&��)�C/��(����������(���)�+�*�� �8�

− ��0�&/)'���+������)� �'���� +�&'(���)�+�.�&'8�<J����0� �������(�'�(=8�

− �/.���5����(���)�������)��.'�������8�− e����'���/ +���('��)7������'����5������2������#f�<�/���&�-�()�&�'����+��)�������+�����6� ��C/�=8�

������� �9���������� �������������

− �'����&�-��)������+��&�+�) �'��&��)�������<���)/&B��&'����)�B� ���=�.��)�%�.�?�<�� �'��������(�)/�=8�

Page 145:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%?�

������� �9���������� �������������

− �,.:1./E-1,����E��+.���)(�& ����(�++/)���(��/'*�('���(�+�� /5���(�.�0 �'����)��(�*/�������)� �'�����<��������'���=8���������������('��'(�&� �.��7��&����� �'�)������0�'�)�.�0 �'����)��)�&'�&��� �'����<����%���'��?=8�4����&���+�*�� �(����/'��&�-�& /�'���(�&��)� �'(����+��/&&�-�)&�)�.�+� ���� �&��( (������*�)�&���&�/������<����?����'��"=8��0C/��+��'�&�+�'���.�&����&�-��('�'/&��)�<�&)/.��J�*�)�&���� /�'����=8�

− ��(��('��'�*��(���'� �(�)/&B��&'���)����(/'��&�-���C/�����0&�)�6���&&�'�����&'�������(�<�0�&�&��=�.�0�'�)�&���)(� �&��( (����&����&�-��'����('�'/&��(�� +)�&���(�<(('����)����=������(�)�(�� +)�&�&��(�(&��)�(����&� ����H �5����+�'��(��)� �'���(8�

− �������&��)�6��(���)�+�*����+��(�)�)&�)�������(*����& +� �'���)��(('����)�������� +�&'�&���'/�����)�+�.�&'8�

− �����������������K4����������9�J�����E�J�)�����('��'�*���)&�)����)�(��'�����(��5�&/'��(�.�'��(��'����&��(������(���))����)��+'8�����+/�� �&�<���B/�.)�(=8�

− �('�������'����5���&'/�) �'��<���#�����=�&��,(�B/3�0�(����J�:���������6� ��C/��� ����'��(/���&�-���)��.'8����������8�<�(/)'����('��'�*��=8�

����

Page 146:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%"�

����� ��������������� �����������������������������

���'�&�+��E��$��'�����(8�<��C/���C/���)����+�A� ��� �'����)�"?G���)�''�)����������(+�,)�(�&���+��(�'�&�-��'����5������2=8��

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

��� ������H� ����<�& +�,����+�0/��6����� +)���=�

���*�()�&�-��� �'������('�'�����6�����+����0�&'����+��/��30�&�'����&�+�&�����(����*�('�-����)(�*����(�)&�)�(8�����)� �(���)���+)�&�&�-����)��)�*�()�&�-��+��'�&/)�� �'����6�(��/��)�(��&� ���(�&�+�&�����(8���('��'�*�����)��������2���)��C/�������(�*/��(��+�0/��6����& �+����������)���������,�����8���+('���+��&�+�) �'��+��)�/�����)� �'���)��+.���)(�+�&�((������(&�'��)�6�&�-���6�(��/��)�(8�����&���&������0/&����(�&�+�&�'��(��� /&B(� /�&�+�(�.�*����&��(��(�/������)�����&)������(+�&��) �'��+����+� �����)���(���))��&- �&��&�)�.�)����� �6�&�-����)(��(�5(���*��)�(����)���������.���C/�,��� +��(�8��>� ��3���*�('�-�(&��)�.�+��(/+/�('�����(���+��&�������)�����(8�����0�)'�����@�& +�,� ��'N�B����'�� ����)�(�0�))�(�

���&�(��������������� 1(��& +�,� ��'������)�)&�)8���()���*��)���&��)8��4�'�)�&���&�+�&�����(�'3&�&�(��(+�&70�&�(����)(�0/&����(��� ��)(�.�(�('� �(������(���))��&- �&��&�)8��(+�&��) �'�������)����*����(���*��)�(8���� �����&'/�&��(�(� /)'1��(����&�+�&�'�&�-������)�����/'������(�)&�)�(�.�����*��6�&��(����)��(&������&���)�<�0&���)�����6*(=8��4�'�)�&���)�(�+)�'�0� �(�<�(+�&�(=����+��'�&�+�&�-�.�&&��'�&�-�&�/������<&�+�'�)�(&��)���)�+�&�(=8��>����5�����+�+/�('�(������(���))�(('���)�8��� +/)(������('�*�&��(����)������9����(�'��������('�� �'������&'��('���&�)���A+����&��������(&�'��)�6�&�-��(+�,)�8�

Page 147:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%F�

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

��)�+�&�(������(&�'��)�6�&�-���(+�&��) �'�������)����+)7'�&�(� /�&�+�)�(8�����*����)��(���+��&���/��3��)�.�&0)�&'���'�5���(&��)�0/������)�1 ��'������ �8������'�&�-�.�'��(0���&���+��(/+/�('����������&/������& +�'�&��(���(�I���)*/(�&�((I�/���(+�&'�&�7'�&���)�+�&�(8���)�*�����&�'��)��))�*�����+��&����'��(�)�(�+�'/�����(�C/��0��&���)�+�&�(������(&�'��)�6�&�-8���&('�'/.��/��+����������)��&'/�)�*����8���)*/�(�������'������)��&(/)'��(����)�(��('��'�*��(������(&�'��)�6�&�-�����)�&�-���(/(�+�+�(�+�&�((��'��(����*�('�-8�<ef=��

����T������� �����<� +)�&�&�-��0�'�)�&� ��'8��('�'8=�

��(�(�*����)���)����)��&�-����(/�� +�'�&���& �&��'�������(('����)����8�< �'�� ��'����(���))����(����&�(��0� �&�-������&/�((���'&8=�.��&'����)���(���))�)&�)8����0�&��'�����'����&�-����)(��*��( (�+2�)�&(�&�'��)�(�B�&���)�(�6�(�H� /�&�+�(��/��)�(8���)� /�&�+��*���'�6��+�A� �����.�&�+�&��������(/+����(�-�&'�/�����)(�+�.�&'(��5�&/'��(8��

�� +/)(���+�*�� �(�����(�('�&���'3&�&������&'����)(�-�*�(� /�&�+�)�(�����+'��(���&����&'�A'��6�8��4�'�)�&����)��)�&���'����)���(�,����)(�+�.�&'(�.�)�(� /�&�+�)�����(���*����(�)&�)�(8����0/��6������)����*-('�&���('/������)(�+��)� �(�)&�)�(�.�0����&���(/���0/(�-8���&���)(�+)��(�.��('��'�*��(������(���))����)(��/�&�+�(�����(���'�������+�� �'�����'���)��

Page 148:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%D�

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

9��(&������&���)�0�'�)�&�����C/����*�)��)��*�('�-�)&�)�������(���+��'������('���0C/�� /�&�+�)8���)���(&&� ��'����)�(�+��)� 1'�&�(�)&�)�(�+��+��'�����)�(��/'������(��(�/��(+�&'�C/�������(����'����8�����'� +��)��������)(�*����(� /�&�+�)�(�.�)��+��(�)�6�&�-����)��*�('�-�+2�)�&���&('�'/.��0�&'��(�������(*�+�����)���(���))�)&�)8����

�./�����&&���&���&�)(� �( (8���� ����)�����)�6�&�-����&���(�.��&/���(�����&'� �'���'���)�(����(�.�)�(��/'������(�)&�)�(8���A�*���/��&'��+��'���� /�&�+�)����'�(�)(�+�.�&'(�+����*���'�6���(/� �.��� +)�&�&�-8���('��'�*��(�+����0�'�)�&���)������(�-�+2�)�&������(���))�)&�)8��4�'�)�&���.�+'�&����)�(� /�&�+�)�����(� 1(�� +)�&���(�.�+��'�&�+�'���(8���� ����)��@&�������+2�)�&�N��)���('���)������+�� ��&������0/&����(8���'�&�-�+��0���'���)�0�'�)�&� ��'����)��*�('�-� /�&�+�)��� �'�������E��0���('�/&'/���(&��)��0 �'�����&'�������(��&- �&�(���'�&�-��)�+2�)�&��*�('�-�.�+����&�-�������(*(P���('��)�&���+�&��� ��'(�.�&��'���(�+����C/��)�(� /�&�+�)�����(���)�(�C/��(���+.��&/ +)��&���'(��('1����(���(/(��&'/�&��(8�����&)������&� /�&�+�)�����(�&�+�1&'�&�(��3'�&�(�*����)�6���(8��4�'�)�&����)�'����5�������(���6�(��/��)�(�<�5E�

Page 149:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������%#�

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

���9���=8��4 �'���)��'��(+���&�����)��*�('�-� /�&�+�)�.�)���)����&�-����@+��(/+/�('(�+��'�&�+�'��(N8����*����)��(��+�+��C/���)�0�'�)�&� ��'� /�&�+�)�(��+� /������(���)��(&������&���)�<�&���&���+)7'�&���+��'�&�+�&�-�&�/��������'&8=����&/����/�� �.��� +)�&�&�-����)(��+'(8��1���(����&+���&�-����)(�*����(���*��)�(8��

����������������'��� )�� ������������H���������

������(+/�('�����('��'� �����)�%�G����)(�&�((8���)�&�/�����/���� ��*��)������+��&�+�) �'�����)����������+��)�C/��&���&�����&�+�&�'�&�-��+�1&'�&����0�&�(�.�(����&�(�/���(�<�&�(�����������+'�&�-���/�/��� ��&���)����)=8��>������&/�'��C/��@)����)�&�-��'���)�/����.�)��/��)��(� /.��('��&B�N8����(�+��)� 1'�&�(�����A&)/(�-�(&��)�.� ��*��)�����(� 1(�*����(���)�(�&�/����(�C/�����)� �����/��)8�>� ��3�)��&�)�������/&�'����(��B�&�� 1(��A�*�'�����)�1 ��'�/���8���(��������0C/�����@��� �6�&�-�� ��)�6�&�-�����& 7�(�)&�)�(N�& ���(����)���(���))8�

������(+/�('�����('��'� �����)�%$G����)(�&�((8����(�,���>�))���(������+�&�'�&�-������)����0�&�(�+��/&'��(���& +�,��(����)��&���&�-����@ )(�(����'����5N8���('��'�*��(��)'���'���(����&���&�-����� +)�����+'���(���&����&'�A'8���+.�����'�(�����'�&�-��)� �����(�'/�&�-�������(*�(&��)��& �+��)� 1'�&�� 1(�(�(��)�8��>����5���&�)(�&)�&'��(������&�&)����(������(/���<+��)� 1'�&��(&��)�������(� /�&�+�(=8����'�����)�'����5���+�C/�,�(�&�/����(�.�1 ��'(��/��)�(8�

Page 150:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?��

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

���+�����)��+���6�������2E�&&�'��&�-����+���6���A'�� ����6�(��/��)�(P�>� ��3���)(�&(������ �8�����'/*/��6�&�-���0�����������(�/�+��)� ��&��&��'������ ����'�+)�'��8�

��)��+.�����& /�����(� /�&�+�)�(�+/����(����������('��'�*������('��)7��8��4 �'���)��&���&�-�������C/�(���/('���)�(����+�C/�,�(�� +��(�(����&/�����(�� +��(����)�(8��>����5�����+�.�&'(���� �5�� ��'��������������5��0C/�������(���))�(('���)���.�*���'�6���)��+��'�&�+�&�-����)��+�)�&�-��5�'��8���'�&�����)�'����5�.��&'/�&��(������(���))���&�/����(��'�� ����(8��

��������������G�� ���- Lima Metropolitana (Conos norte…) - Departamento de Cusco. - Departamento de Cajamarca. - Provincia de Maynas (Dpto. Loreto)

�������('�&��B������)&�6���)�� �'��+����('�����&&�'��&�-����)������<F�G=���)(�'��(���+��'� �'(�0�5��(�& �+����'���(����)��������2�<�� ����/(&�.���5� ��&�=8���(�(�*����)�(����)���&�(��������&&�'�����)�'����5�+����)*�����0�&�&������)�(��'����&��(8�������6����'����&��(���)�(� /�&�+�)�����(�&� �.��(�7��&�(����+���6�����&������+��'� �'8�����������'��C/��)�(�6�(� 1(�+���(�������2�(��(�*/���&'������)�(���*��(������)���.��������<6���)'������.�'�+)1�&�=8��

��)��0C/�����&/�&�(�B���*�10�&�(�B��(����A�'(�& ����'�&�-����)�(��'����&��(������(���))8���(�������� +�&'�.�&'�/�������)�'����5����)���+��'� �'�������'�<+���&��������.�(=�����+�+��'�(���+��'� �'(�+������)���E��&��<& �&(�&/�&�����)�'���� '�'���7��'�����)'�(��&�(�����(������&('�/&&�-�.�(����&�(=��.�:/�&���)�&����/�.��.�&/&B��+��(/(��)'(����)�(����+���6�8���'�������)�(�6�(�/���� ��*��)�(�&��A'�� ��+���6��.�&���'�(�����0���('�/&'/���(&��)�.�(����&�(��1(�&(8�

Page 151:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?��

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

���5����)(�&��'���(����(�)�&&�-����+�)�&�-��5�'�������0�&��������&����1 ��'8���)*/�(��'�����(��(�('����+����6���)�(��'����&��(���6�(��/��)�(�����(�)(����)�(�����A&)/(�-�.�&0)�&'�������(&��)�<�&���'�(���&��'�(����)�� �6�(=8���)��� ��'�&�+��������(�*�*�10�&�(����)���>�������8����*����)��(����& ������&'������)� �'��� 1(��)�'����5���&������+��'� �'8���

������������ ��������<��5�'��(������(���))���)���)���& ���0���&���0/�� �'�)=�

��(�(�*����)��� �'������)(�����.�(/(� �'�(�& �+��&�+�)���0���&������+��������(�(�&'���)�(������28���(����������7���&�+�����)����)������/&�&�-�(�&/�������'���)���'�����C/��(��������'�������28��� �+�+/�('���(���+/'��'�(�(�&'��(��1���(�����'��3(��*����) �'��&�&���'��&�)�����'�&�-����'����5����)�(��������&������+��'� �'8���(�*�/+(�(&��)�(����A'�� ��+���6��������(����)�0&�����'�&�-�+�����)�)*�����)(�����<�'���)(�C/��(���&/�'���)(�+�C/�,(��*��&/)'��(���)�(�&'���/��)=8��

������& �����0�'�)�&����)�'����5������/&���)����(/'��&�-�.� �'�)������0�'�)�<��&/�)�&�&����&�)�(�)7��(����'����5�C/�� 1(�B��0����&���)��0��&��&�-���)��.'8���)(�2)'� (��,(������2=���&�������)�� �5������)��&�)�������/&�'������'�(�)(����)�(��)��*�('�-� ���� ���'�)�)&�)���)���(���))�+��/&'���.��)����('�&� ��'�����*/��+'��)����)�(�6�(� 1(���0�&�'����(��(��7��'��(�+��������(�(�&'���)�(�&)���(����'����8����'�(�)(�(�&'��(��0�'�)�&����)�&��'����������>��� ���������'��)�(���0�&/)'���(�+���� �'����)(�&� ��(8�

Page 152:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?��

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

������('�&��C/�����2��(�/�+�7(����/��*��������(�����(&���� *�10�&��.�� ���'�)��)�C/���)�*����+�0/��6������)����F8���

���)������)�(�6�(��/��)�(8���+/'����)����F����'��#E�+����)�����+'�&�-��)�&� ���&)� 1'�&�.�+� �����A+����&��(�+�)'���� ��5�0��('�)�(('���)�8��4�'�)�&� ��'����)��(&������&���)��&��������)�(�@���&B�(����*3��N8���&�+�����)��0C/����(���������&B(�B/ �(8���(�0/�� �'�)��C/��)(�����.�'��(�+��������(�(�&'���)�(�(���(��'����)����&�)�(�+)7'�&�(��('�'�)�(8��

���!����� �����$������� �������������������!���

���*����)��(����&&��(/��)'�+'�&��)�+������0�6����('��'�*��(������(���))�)&�)�.�����&���'/������(����&�(��+��'�&/)�� �'����6�(���()���(�.������5����(�����+�)�&��)8���A�('��/��30�&�'�(�*�0�&�'����� �'�����������*7��& ���(����)���(���))�)&�)���� /&B�(�& /�����(8���(� �( ��(��B��*�������A+����&��(��A�'(�(����)�/(����/���(�'�&)*7�(����'�)�& /�&�&��(�.�0/�'�(��)'���(�������*7���+����)��&���'/�������&�(�����(��1(�&�(�+�)�&��)�(8��

��&�+����� �'����& ��('��'�*��(�+�����'�������)�(��&�(�����(����6�(��/��)�(���(+��(�(���)�+�7(���(+�&��) �'���� �'��������'�)�& /�&�&��(8�<���7����0)�5��(��& �/���('��'�*���'��(���(�)���'�(�)(�(�&'��(=��9((���'�)� ���&���.��'�&�-���+��)� �(��(+�&70�&(�C/���0�&'����)���,�6������(*8��� +�'�(�0/�� �'�)�(���)���(���))�(('���)��C/��(����(���+� ���8���&�'�����)��/'�)�6�&�-�������*7�(��)'���'���(���)�(�

Page 153:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?$�

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

��(�/���(�'�&)*7�(�'������� 1(�/�� +�&'��&- �&��)�&'���/�����)�����/&&�-����&('�(�.� �5�����)��&&�(���)���0� �&�-�(���� ��&��(8����(�/���(�'�&)*7�(�'� ��3�+��7���+.����('��'�*��(�.�(�('� �(����+����&�-�������(*(��'/��)�(���)�(�6�(���� �.���/)�����)����8�

& /�����(�.�&�+�&�'�����5-���(�+����(/� �'�� ��'�.� �5���+���&B� ��'8��4 �'���)(�/((���+)�&�&��(�(&��)�(����)�(�/���(�'�&)*7�(����(��������(�'� +���(�.������)�����(&/�)�(��&�'�(��(+�&��)�(����0� �&�-8���+�'/�����+������'�&/)���+�.�&'(������(+(���)������&��)�� +��(����)�.�������('�*�&�-��+)�&������(���)�(�9����(�����(8��4 �'����)�/(����@(0'Q����)����N���)�(��A+����&��(������(���0� 1'�&�8���(��������&)/���)��� +)� �'�&�-����@&����(����0�7N�+����)��&(����&�-����+��/&'(�.� ���&� �'(���6�(���()���(�������07&�)��&&�(8�������C/��������/��+)��0�&�&�-����&/����C/��&(������'�(�)(��(+�&'(�)�*��(���(/�� +)� �'�&�-�.�/(�<&('�(���)�'��(���+)�&�&��(�� �'�� ��'��& +�'�&���&�'��(�'�&)*7�(��(����&�(���'&8=�����

��������� �!���������������� ����

�������2�(��B��0�'�)�&���)�(�����(���)�&'���(�C/���A+)'���+�������(*��)� ���.���)(�5-���(����)(��('��'(� 1(�+���(���)� �( �'�� +�C/��(������)��)����0�&�&������ /&B�(�+)7'�&�(�.� �&��( (��('�'/&��)�(�C/���/(&����(+�������('��0�- �8�<�)�+���))�5���.��)�&(/ �����)&B)�.���*�(�(�

��+.���+�.�&'(������/&�&�-��'�*��)�.�(�(���)�6�&�-�(&��)�����0� �&�-�����)��(����()����������')���&�����C/��������(+�'� ���� ���'�)���'&8��4� �&�-����5-���(�.�)7����(�(&��)�(�& � ����+����0�'�)�&�����)�(��('�'/&��(�)&�)�(8�

Page 154:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

� ������������������!����"����#� � ��������������������� �����������������������������������

� � ���������?%�

������R������������ ����������R�� ������ � ����<��(/ ��������&)���=�

����������R��� ������ ����<��(/ ��������&)���=�

+��)� �(�&��&��'�(���)�(�6�(�/���� ��*��)�(=8�������)�&����'��0� �)��������*���� +�&'���6�(�& �)���������������2���(�/��(+�&'�C/�� ���&��/���'�&�-��(+�&��)��*����) �'���(&�������(�'/�&��(�����)&B)�( ����)(�+����(8�

�>����5���+����*���'�6����)�����&B��)� ����.�)�����'��������)(� ���(8��>����5���)��+��)� 1'�&����(����('��'�*��(�����'�&�-��'�*��)���)�(�0� �)��(���(�'/�&�-����+���6�8��4�'�)�&����&'/�&��(���'���3(��������(����'����5��&(�&�(��(+�&��)�6��(��&�&�+�&���������&���&���+)7'�&�8���+���&B����)�+'�&��)����)�(���&��'���(�����'/��)�6����'7('�&���&/)'/��)������'��&� ����'��&/)'/��)8���&)/����('��'�*��(��(+�&��) �'������*���(���)(�*�/+(�&���(&�+�&������ 1(��A&)/��(���/)����)�(8��

Page 155:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

����� ����������� ����� ����O����� �� ���������� ����������� T���)�����������!�� �����������������������$����������������

�8 ����������������J��>�������������������Z�������� ���>������ ��������������<���>�=�

�8 ���� �������������������9Z���R������]����$8 �������������!��������J�J���%8 �����������T�>9�����������������?8 �� �����9����������4���>�����< 9�4=�"8 �K��>�������]����F8 ���>��������>9���������������������������������>����<�����=�D8 ����9��������������������]��#8 ��9Z���R������]�������9����������������<�����=���8 ��>���9�>9������4��������������8 49����������9���������������8 49���������������������J���������$8 49����������������������������������J��>���������%8 49����������������������]���?8 49���������������������>��������������9� ���8��"8 49����������������>�������4���>������F8 49���������������:�����������������������9��<�:��=��D8 49����������>������#8 49��������R�� �̀��>�����������>���8 49��������R9�����9������8 49������������������8 49��������������������������������9�>9����$8 49��������>���������:�� ��������]�8��%8 ���������������4���>������������������������������������?8 ��>�������Y4����"8 ������9�����8��F8 ��J�����>�����������Z�<����=��D8 ������Z�������������������������������������>�����������

<��������=8��#8 ������Z�����������>������ ����������������������

��9�������������������������9�>9���<���=�$�8 ������9��$�8 �������������������>�������9����<��>���9�=�$�8 ��J��>:���:�����������]��$$8 9����������9����������>������ ��������������<9���=�$%8 9��J������������>`����������������

Page 156:  · ˆ˙ˆ˘ ˙˚ ˆ˚ ! " # $ ˚0&)’)+ ( ’&- B *3 .& +’ ) (’ ( A’7 ( ) ( A+ ’ ( +. &’.)( ) & ( ( */ ’ ’ & ((+ )6) (& (+ ’ ( 1)(( &/ +) ’ ) ( 5 ’ (. (

������>���������������������������������#���� � ��������������������� �����������������������������������

� � ��?"�

���

�;95.10-/5.<�2/��12:-2�K����������������4� �)���.������&�(��&��)�(�

��-:/77-85��/5/:14�2/��50-E:17-85�;� <<3/:17-85�14��/,1::<44<�

�H�R(3���'�*��.���((�'����8��X��)�'�8��D��"��������>�)30E�<a$%=�#��?DD$�#%��H��#��?DD$�F"M�4�AE��<a$%=�#��%D���D?�

�� ��)E��*�&^ /� �����8�(�

�UUU�012:-2�/,R7<<3/:17-<5��