Post on 21-Jul-2020
Przepompownie Aqualift F XL /Aqualift S XL
Przepompownie do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
www.kessel.pl
Przepompownie Aqualift F XL / Aqualift S XLNa zewnątrz budynków
Nowe przepompownie przeznaczone są szczególnie do użytku przemysłowego.
Za pomocą nowych przepompowni można teraz w bezpieczny sposób odprowadzać większe ilości ścieków. Użytkowanie urządzenia poza budynkiem zwiększa komfort przebywania w pomieszczeniach. Brak jest wówczas hałasu generowanego przez pompy, poza tym przepompownia nie zajmuje cennej powierzchni użytkowej.
Moduł studzienki odpowiada nowej normie DIN 13598-2.
SmartSelect ułatwia projektowanie – moduł do doboru przepompowni pod adresem smartselect.kessel.de
GTF = Ścieki szare – pompa zanurzeniowa z wolnym przelotem
GTK = Ścieki szare – pompa zanurzeniowa z wirnikiem kanałowym
SPF = Ścieki czarne – pompa z wolnym przelotem
STZ = Ścieki czarne – pompa zanurzeniowa z nożem tnącym
Nowe przepompownie do odwadniania zgodnego z normą
TYPY POMP
WŁAŚCIWOŚCI
Ścieki bez fekaliów i / lub ścieki zawierające fekalia
Ścieki przemysłowe i z gospodarstw domowych
Tryb S1 lub S3
Praca ciągła do wody deszczowej
Pojemność użytkowa od 90 do 350 litrów
Moc od 500 W do 4500 W
Długość kabla 10 m
Głębokości zabudowy do 5 m
Odporność na spychanie do górnej krawędzi terenu
Odporność na wodę gruntową do 3 m
2 WARTO WIEDZIEĆ
Przepompownie Aqualift F XL / Aqualift S XLNa zewnątrz budynków
Przepompownie Aqualift F XL i Aqualift S XLZabudowa w ziemi lub w płycie betonowej
Przepompownie Aqualift F XL Zabudowa w ziemi lub w płycie betonowej
Wersja do najniższej zabudowy lub w kombinacji z modułem studzienki
Wersja modułu technicznego z modułem studzienki
NOWOŚĆ
Ustawienie mokre
P
KRYTERIA WYBORU PRZEPOMPOWNI
SPF(ustawienie suche)
STZ(ustawienie mokre)
GTF(ustawienie mokre)
GTK(ustawienie mokre)
Wersja
Konserwacja bez potrzeby wchodzenia do wnętrza
Przepompownia znajduje się na stronie 6 – 8 10 119
Brak nieprzyjemnych zapachów podczas konserwacji
Długość przewodu tłocznego do 180 m
Ścieki zawierające fekalia
Ścieki bez fekaliów
Idealna do zabudowy za separatorami
Aprobata ATEX
P P
P
PPP
PP
PPPP
PPP
P
S1 = Tryb ciągły
Jest tu wprawdzie mowa o trybie ciągłym, ale to nie oznacza, że pompa
pracuje nieprzerwanie całą dobę. Należy zwrócić uwagę na informacje
podane przez producenta na temat trwałości oraz czasów pracy.
TRYBY DZIAŁANIA
S3 - 50 %
Oznacza, że pompa ma czas pracy wynoszący 50% i tym samym
w ciągu 10 minut pracuje przez 5 minut i przez 5 minut pozostaje
niewłączona.
WARTO WIEDZIEĆ 3
Ustawienie suche
Przepompownie Aqualift F XL do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
MODUŁY TECHNICZNE do łączenia z modułami studzienek
Pneumatyczna rejestracja po-ziomu i czujnik alarmu zapew-niają podwójne bezpieczeństwo
Dopływ po stronie budowlanej
Złącze przewodu tłocznego DN 80 – armatura ze zintegrowa-nym zaworem zwrotnym do łatwego opróżniania przewodu
Zasuwa odcinająca z pałąkiem za-bezpieczającym przed niezamierzo-nym zamknięciem
Pompy (Mono/Duo) o różnych klasach wydajności SPF 1400 – 4500: tryb S3 SPF 1400 – 4500: tryb S1
Uchwyt opcjonalnego czujnika alarmowego
3 powierzchnie do nawiercania DN 50 – DN 200
Szczelny, przykręcany otwór rewizyjny
Dno zbiornika odporne przy zabudowie w wodzie gruntowej do 3000 mm
Nie jest konieczne napowietrzanie studzienki
Wysoka pojemność użytkowa 160 l
Niewielkie koszty konserwacji – nie są konieczne pompy w wykonaniu ATEX
Pneumatyczna rejestracja poziomu lub sonda poziomu, wysokości przełączania zmiennie regulowane
Z dopływem DN 150
Dno zbiornika odporne przy zabudowie w wodzie gruntowej do 3000 mm
Zasuwa odcinająca z pałąkiem zabezpieczającym przed niezamierzonym zamknięciem
Przyłącze przewodu tłocznego – armatura ze zintegrowanym zaworem zwrotnym także z mechanizmem napowietrzającym do łatwego opróżniania przewodu tłocznego
Pompy (Mono / Duo) o różnych klasach wydajności od 500 W do 4000 W
Pojemność użytkowa od 90 do 350 litrów
4 WARTO WIEDZIEĆ
Ustawienie mokre
Ustawienie suche
MODUŁY STUDZIENEK do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
Pokrywy z żeliwa szarego lub ze stali nierdzewnej, także z możliwością wklejenia płytek, do klasy D
Teleskopowa nasada Ø 600 mm lub Ø 800 mm
Łatwy i pewny system połączeń poszczególnych komponentów studzienki
3 powierzchnie do nawiercania otworów w celu umieszczenia rury na kable lub przyłącza odpowietrza-nia
System modułowy z pierścieniami studzienki wysokość: 250 mmwysokość: 500 mm
Łatwy montaż dzięki niewielkiej masie modułów studzienki z tworzywa sztucznego
Nasada Ø 800 mm także w wersji do zabudowy w betonie wodoszczelnym z kołnierzem i przeciwkołnierzem
Struktura plastra miodu chroniąca studzienkę przed wyporem, idealna do wykonywania nawierceń do wielkości DN 150
Dno zbiornika odporne przy zabudowie w wodzie gruntowej do 3000 mm
Możliwość indywidualnego dosto-sowania głębokości studzienek w zakresie 1500 mm – 5000 mm
WARIANTY ZABUDOWY do zabudowy w ziemi
Z aprobatą niemiecką DIBt
Z-42.1-527 i według nowej
normy 13598-2
WARTO WIEDZIEĆ 5
Przepompownie do ścieków zawierających fekalia do najniższej zabudowy (ustawienie suche)
Opis produktu Nr art.
Moduł techniczny Aqualift F XL Mono / Duo do najniższej zabudowy
Produkt
874 20 12874 20 13874 20 14874 20 15
874 20 16874 20 17874 20 18874 20 19
874 20 20874 20 21874 20 22874 20 23
Pompa SPF
1400-S31500-S33000-S34500-S3
1400-S31500-S33000-S34500-S3
1400-S11500-S13000-S14500-S1
Napięcie
230 V400 V400 V400 V
230 V400 V400 V400 V
230 V400 V400 V400 V
Przepompownia Aqualift F XL Mono/DuoModuł techniczny, ustawienie suche
ze zgrzewanym pierścieniem studzienki i stożkiem LW 800
do ścieków zawierających fekalia i ścieków bez fekaliów. Pojemność zbiornika ok. 335 litrówmaks. pojemność użytkowa 160 litrów.Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowejOdporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm. Dopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 80.
Urządzenie Mono z jedną pompą typu SPF z urządzeniem sterowniczym Comfort
w komplecie zawór zwrotny i zasuwa odcina-jąca po stronie przewodu tłocznego
Urządzenie Duo z dwoma pompami typu SPF z urządzeniem sterowniczym Comfort
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcina-jące po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m
Osprzęt od strony 14Zestaw do uszczelnienia rury na kable na str. 15
Przewód tłoczny należy przeprowadzić w zgrzewa-nej rurze PE
1
2
1
2
2
1500
833
747
1343
Ø 1
295DN
150
Ø 8
00
Ø 800
6 PRODUKTY
Ustawieniesuche
Nasady LW 800
SmartSelect ułatwia projektowanie – moduł do doboru przepompowni pod adresem smartselect.kessel.de
Typ pompy:
SPF 1400-S3 50 %
SPF 1400-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 38 m³/hWys. podnoszenia: maks. 7 m
SPF 1500-S3 50 %
SPF 1500-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 40 m³/hWys. podnoszenia: maks. 8 m
5
10
15
20
25
20 40 60
SPF 4500SPF 3000
SPF 1500
SPF 1400
H [m]
Q [m3/h]
SPF 3000-S3 50 %
SPF 3000-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 47 m³/hWys. podnoszenia: maks. 16 m
SPF 4500-S3 50 %
SPF 4500-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 55 m³/hWys. podnoszenia: maks. 20 m
Oddzielnie do zamówienia:Nasady LW 800z pokrywami
ze stali nierdzewnej klasa A/L 15, K 3 klasa B i klasa D
(patrz strona 7)
Przepompownie do najniższej zabudowy (ustawienie suche)
874 01 75
874 01 76
874 01 77
874 01 78
bez kołnierza wodoszczelnego
z kołnierzem wodoszczelnym
bez kołnierza wodoszczelnego
z kołnierzem wodoszczelnym
874 01 79
874 01 80
bez kołnierza wodoszczelnego
bez kołnierza wodoszczelnego
Nasadki do oddzielnego zamawiania:
Nasadki LW 800 z tworzywa sztucznego z pokrywami:
ze stali nierdzewnej, kwadratowe, klasa A/L 15
możliwość wklejenia płytek T: min. 65 - maks. 314 mm
możliwość wklejenia płytek T: min. 282 - maks. 531 mm
bez możliwości wklejenia płytek T: min. 50 - maks. 299 mm
bez możliwości wklejenia płytek T: min. 267 - maks. 516 mm przeciwpoślizgowa
ze stali nierdzewnej, kwadratowe
klasa B T: min. 274 - max. 523 mm klasa D T: min. 274 - max. 523 mm
ze stali nierdzewnej, okrągłe
klasa K 3 T: min. 65 - max. 314 mm
1
2
1
2
3
4
5
6
3
4
5
6
1
PRODUKTY 7
Opis produktu Nr art.
Nasady Aqualift F XL Mono / Duo do najniższej zabudowy
Produkt
T
Ø 800
T
Ø 800
2
T
Ø 800
3
T
Ø 800
4
T
Ø 800
5 6
T
Ø 800
7
7 874 01 81
Właz LW 800Właz LW 600
Opis produktu Nr art.Produkt
Przepompownia Aqualift F XL Mono / DuoModuł techniczny, ustawienie suche
ze zgrzewanym pierścieniem studzienkido ścieków zawierających fekalia i ścieków bez fekaliów.Pojemność zbiornika ok. 335 litrówmaks. pojemność użytkowa 160 litrów.Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej w kombinacji z modułem studzienki
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mmDopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 80
Urządzenie Mono z urządzeniem sterowniczym Comfort, z jedną pompą typu SPF
w komplecie zawór zwrotny i zasuwa odcinająca po stronie przewodu tłocznego
Urządzenie Duo z urządzeniem sterowniczym Comfort, z dwoma pompami typu SPF
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m
Osprzęt od strony 14Zestaw do uszczelnienia rury na kable patrz strona 15
Przewód tłoczny należy przeprowadzić w zgrzewa-nej rurze PE
Konieczne moduły studzienek patrz strony 12 / 13
1
2
874 20 00874 20 01874 20 02874 20 03
874 20 04874 20 05874 20 06874 20 07
874 20 08874 20 09874 20 10874 20 11
Pompa SPF
1400-S31500-S33000-S34500-S3
1400-S31500-S33000-S34500-S3
1400-S11500-S13000-S14500-S1
1
2
2
1403
833
1300
Ø 1
295
DN 1
5065
0
Ø 1000
Ø 1
000
8 PRODUKTY
Przepompownie do ścieków zawierających fekalia do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej (ustawienie suche)
Ustawieniesuche
5
10
15
20
25
20 40 60
SPF 4500SPF 3000
SPF 1500
SPF 1400
H [m]
Q [m3/h]
SmartSelect ułatwia projektowanie – moduł do doboru przepompowni pod adresem smartselect.kessel.de
Moduł techniczny Aqualift F XL Mono / Duo do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
230 V400 V400 V400 V
230 V400 V400 V400 V
230 V400 V400 V400 V
Oddzielnie do zamówienia:
Moduły studzienekz nasadami i pokrywami
do zabudowy w ziemi (patrz strona 12 / 13)
do zabudowy w płycie betonowej (patrz strona 13)
Aprobata niemiecka Z-42.1-527
Napięcie
Typ pompy:
SPF 1400-S3 50 %
SPF 1400-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 38 m³/hWys. podnoszenia: maks. 7 m
SPF 1500-S3 50 %
SPF 1500-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 40 m³/hWys. podnoszenia: maks. 8 m
SPF 3000-S3 50 %
SPF 3000-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 47 m³/hWys. podnoszenia: maks. 16 m
SPF 4500-S3 50 %
SPF 4500-S1 praca ciągła, do wody deszczowej
Przepływ: maks. 55 m³/hWys. podnoszenia: maks. 20 m
Właz LW 800Właz LW 600
SmartSelect ułatwia projektowanie – moduł do doboru przepompowni pod adresem smartselect.kessel.de
PRODUKTY 9
Ustawieniemokre
Przepompownie do ścieków zawierających fekalia do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej (ustawienie mokre) Dostępne od 05/2017
Opis produktuProdukt
Typ pompy:
STZ 1300-S1 praca ciągła
Przepływ: maks. 20 m³/hWys. podnoszenia: maks. 21 m
STZ 2500-S1 praca ciągła
Przepływ: maks. 21 m³/hWys. podnoszenia: maks. 33 m
10
20
30
10 20 30
H [m]
Q [m3/h]
STZ 3700
STZ 1300
STZ 2500
STZ 3700-S1 praca ciągła
Przepływ: maks. 28 m³/hWys. podnoszenia: maks. 35 m
Moduł techniczny Aqualift F XL Mono / Duo do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
Przepompownia Aqualift F XL Mono / DuoModuł techniczny, ustawienie mokre
ze zgrzewanym pierścieniem studzienki
Wykonanie ATEX
do ścieków zawierających fekalia i ścieków bez fekaliów
Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej w kombinacji z modułem studzienki. Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 50 /DN 80 poprzez odpowiednie docięcie króćca.
Urządzenie Mono z urządzeniem sterowniczym Comfort, z jedną pompą STZ, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcina- jące po stronie przewodu tłocznego
Urządzenie Duo z urządzeniem sterowniczym Comfort, z dwoma pompami STZ, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcina- jące po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m (30 m na zapytanie)
Osprzęt jak np. zestaw do uszczelniania rury na kable, łańcuch do wyjmowania pompy patrz str. 14 / 15Przewód tłoczny należy przeprowadzić w zgrzewanej rurze PE
Konieczne moduły studzienek patrz strony 12 / 13
1
2
Nr art.PojemnośćużytkowaPompa STZ
874 30 14874 30 15874 30 16
874 30 17874 30 18874 30 19
310 l310 l310 l
300 l300 l300 l
1 1300-S12500-S13700-S1
1300-S12500-S13700-S1
2
1134
1054
330
DN 1
50
Ø 1000
1416
1240
1134
1370
DN 8
0/50
Oddzielnie do zamówienia:
Moduły studzienekz nasadami i pokrywami
do zabudowy w ziemi (patrz strona 12 / 13)
do zabudowy w płycie betonowej (patrz strona 13)
Aprobata niemiecka Z-42.1-527
NOWOŚĆ
10 PRODUKTY
Przepompownie do ścieków bez fekaliów do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej (ustawienie mokre) Dostępne od 05/2017
Moduł techniczny Aqualift S XL Mono / Duo do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
Produkt Opis produktu Nr art.Pojemnośćużytkowa
874 30 04874 30 09
874 30 05874 30 10
874 30 07874 30 12
90 l100 l
90 l100 l
90 l100 l
1
Pompa
KTP 500-S1GTF 1200-S3
KTP 500-S1GTF 1200-S3
KTP 500-S1GTF 1200-S3
2
3
Przepompownia Aqualift S XL Mono / DuoModuł techniczny, ustawienie mokre
ze zgrzewanym pierścieniem studzienki do ścieków bez fekaliów.
Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej w kombinacji z modułem studzienki
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 32
Urządzenie Mono z urządzeniem sterowniczym Comfort z jedną pompą, 230 V, z pływakiem z jedną pompą, 230 V, z urządzeniem sterowni-
czym SDS i pneumatyczną rejestracją poziomu (z dzwonem zanurzeniowym)
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Urządzenie Duo z urządzeniem sterowniczym Comfort z dwoma pompami GTF, 230 V, z urządzeniem
sterowniczym SDS i pneumatyczną rejestracją poziomu (z dzwonem zanurzeniowym)
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m (30 m na zapytanie)
Osprzęt od strony 14Zestaw do uszczelnienia rury na kable od str. 15
Konieczne moduły studzienek patrz str. 12 / 13
2
1
874 30 20874 30 21874 30 22
874 30 23874 30 24874 30 25
350 l350 l350 l
340 l340 l340 l
1 GTF 1600-S1GTF 2600-S1GTF 4000-S1
GTF 1600-S1GTF 2600-S1GTF 4000-S1
2
Przepompownia Aqualift S XL Mono / DuoModuł techniczny, ustawienie mokre
ze zgrzewanym pierścieniem studzienki do ścieków bez fekaliów.
Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej w kombinacji z modułem studzienki
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 50 / DN 80 poprzez odpowiednie docięcie króćca
Urządzenie Mono z urządzeniem sterow-niczym Comfort, z jedną pompą GTF, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Urządzenie Duo z urządzeniem sterowniczym Comfort, z dwoma pompami GTF, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m (30 m na zapytanie)
Osprzęt jak np. zestaw do uszczelniania rury na kable, łańcuch do wyjmowania pompy patrz str. 14 / 15
Przewód tłoczny należy przeprowadzić w zgrzewa-nej rurze PE
Konieczne moduły studzienek patrz strony 12 / 13
1
2
3
Ustawieniemokre
687
607
281
DN 1
50
Ø 1000
914
1240
780
1330
DN 4
0
1134
1054
330
DN 1
50
Ø 1000
1416
1240
1134
1370
DN 8
0/50
Ustawieniemokre
5
10
15
20
25
20 40 60
H [m]
Q [m3/h]
GTF 4000
GTF 1600
GTF 2600
123456789
2 4 6 8 10 12 14
GTF 1200
KTP 500
Q [m3/h]
H [m]
Dostępne od 05/2017
Dostępne od 05/2017
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
Moduł techniczny Aqualift S XL Mono / Duo do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej
Produkt Opis produktu
Przepompownie do ścieków bez fekaliów za separatorami tłuszczu (ustawienie mokre) dostępne od 05/2017
Przepompownia Aqualift S XL Mono / DuoModuł techniczny, ustawienie mokre
ze zgrzewanym pierścieniem studzienki
do ścieków bez fekaliów. (np. do ustawienia za separatorami)
Do zabudowy w ziemi lub w płycie betonowej w kombinacji z modułem studzienki
Odporna na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dopływ DN 150 / przyłącze przewodu tłocznego DN 50 / DN 80 poprzez odpowiednie docięcie króćca
Urządzenie Mono z urządzeniem sterowniczym Comfort, z jedną pompą GTK, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego.
Urządzenie Duo z urządzeniem sterowniczym Comfort, z dwoma pompami GTK, 400 V, z sondą poziomu
w komplecie zawór zwrotny i zasuwy odcinające po stronie przewodu tłocznego
Długość kabla 10 m (30 m na zamówienie)
Osprzęt jak np. zestaw do uszczelniania rury na kable, łańcuch do wyjmowania pompy patrz strona 14 / 15
Przewód tłoczny należy przeprowadzić w zgrzewa-nej rurze PE
1
2
Nr art.PojemnośćużytkowaPompa GTK
874 30 26874 30 27874 30 28
874 30 29874 30 30874 30 31
350 l350 l350 l
340 l340 l340 l
1 1300-S12600-S13700-S1
1300-S12600-S13700-S1
2
Ustawieniemokre
Właz LW 800Właz LW 600
SmartSelect ułatwia projektowanie – moduł do doboru przepompowni pod adresem smartselect.kessel.de
PRODUKTY 11
1134
1054
330
DN 1
50
Ø 1000
1416
1240
1134
1370
DN 8
0/50
5
10
15
20
25
20 40 60 80
H [m]
Q [m3/h]
GTK 3700
GTK 1300
GTK 2600
Typy pomp: strona 11
GTK 1300-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 57 m³/hWys. podnoszenia: maks. 12,4 m
GTK 2600-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 71 m³/hWys. podnoszenia: maks. 19,6 m
GTK 3700-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 82 m³/hWys. podnoszenia: maks. 23,5 m
Moc pomp:
Oddzielnie do zamówienia:
Moduły studzienekz nasadami i pokrywami
do zabudowy w ziemi (patrz strona 12 / 13)
do zabudowy w płycie betonowej (patrz strona 13)
Aprobata niemiecka Z-42.1-527
Typy pomp: dół strony 10
GTF 1600-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 49 m³/hWys. podnoszenia: maks. 9,3 m
GTF 2600-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 46 m³/hWys. podnoszenia: maks. 13,6 m
GTF 4000-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 53 m³/hWys. podnoszenia: maks. 18 m
Typy pomp: góra strony 10
KTP 500-S1 praca ciągła Przepływ: maks. 8,5 m³/hWys. podnoszenia: maks. 8 m
GTF 1200-S3 praca ciągła Przepływ: maks. 15,5 m³/hWys. podnoszenia: maks. 9 m
NOWOŚĆ
874 00 00874 00 06874 00 12874 00 18874 00 24874 00 30874 00 36874 00 42874 00 48874 00 54874 00 60874 00 66874 00 72874 00 78874 00 84
874 00 01874 00 07874 00 13874 00 19874 00 25874 00 31874 00 37874 00 43874 00 49874 00 55874 00 61874 00 67874 00 73874 00 79874 00 85
874 01 22874 01 23874 01 24874 01 25874 01 26874 01 27874 01 28874 01 29874 01 30874 01 31874 01 32874 01 33874 01 34874 01 35874 01 36
874 01 41874 01 42874 01 43
874 01 58874 01 59874 01 60
T 1: 380 - 629*T 2: 630 - 879*T 3: 880 - 1129*T 4: 1130 - 1379T 5: 1380 - 1629T 6: 1630 - 1879T 7: 1880 - 2129T 8: 2130 - 2379T 9: 2380 - 2629T 10: 2630 - 2879T 11: 2880 - 3129T 12: 3130 - 3379T 13: 3380 - 3629T 14: 3630 - 3879T 15: 3880 - 4129
T 1: 380 - 629*T 2: 630 - 879*T 3: 880 - 1129*T 4: 1130 - 1379T 5: 1380 - 1629T 6: 1630 - 1879T 7: 1880 - 2129T 8: 2130 - 2379T 9: 2380 - 2629T 10: 2630 - 2879T 11: 2880 - 3129T 12: 3130 - 3379T 13: 3380 - 3629T 14: 3630 - 3879T 15: 3880 - 4129
T 1: 375 - 624 T 2: 625 - 874 T 3: 875 - 1124T 4: 1125 - 1374T 5: 1375 - 1624T 6: 1625 - 1874T 7: 1875 - 2124T 8: 2125 - 2374T 9: 2375 - 2624T 10: 2625 - 2874T 11: 2875 - 3124T 12: 3125 - 3374T 13: 3375 - 3624T 14: 3625 - 3874T 15: 3875 - 4124
T 1: 620 - 869 T 2: 870 - 1119 T 3: 1120 - 1369
T 1: 620 - 869 T 2: 870 - 1119 T 3: 1120 - 1369
1
2
3
5
4
Moduł studzienki do łączeniaz modułem technicznym Aqualift F XL i Aqualift S XLdo zabudowy w ziemiz tworzywa sztucznego (polietylenu)
z włazem LW 600
Nasada z pokrywą, okrągłą
z żeliwa, klasa A/B
z żeliwa, klasa D
z włazem LW 800
Nasada z pokrywą, okrągłą
ze stali nierdzewnej, klasa K 3
Nasada z pokrywą, kwadratową
ze stali nierdzewnej, klasa B
ze stali nierdzewnej klasa D
Pokrywy wodoszczelne
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dostawa w stanie niezmontowanym
1
2
3
4
5
Inne głębokości zabudowy na zapytanie
Według PN EN 13598 część 2Aprobata niemiecka Z-42.1-527
Einb
autie
fe T
LW 600
1200
Einb
autie
fe T
LW 800
1200
Rysunek przedstawia 1
Rysunek przedstawia 4
Przepompownie Aqualift F XL i Aqualift S XL Moduł studzienki do zabudowy w ziemi
Moduł studzienki LW 1000 z włazem LW 600 / LW 800 do zabudowy w ziemi
Produkt Opis produktu Głęb. zabudowy mm Nr art.
12 PRODUKTY
z włazem LW 600
z włazem LW 800
* Głębokość zabudowy T 1 - T 3 tylko w kombinacji z przepompowniami w ustawieniu mokrym
********
********
********
** Głębokość zabudowy T 12 - T15 maks. głębokość zabudowy 5000 mm w kombinacji z modułem technicznym
Głę
b. z
abud
owy
TG
łęb.
zab
udow
y T
874 00 04874 00 10874 00 16874 00 22874 00 28874 00 34874 00 40874 00 46874 00 52874 00 58874 00 64874 00 70874 00 76874 00 82874 00 88
874 00 02874 00 08874 00 14874 00 20874 00 26874 00 32874 00 38874 00 44874 00 50874 00 56874 00 62874 00 68874 00 74874 00 80874 00 86
Rysunek artykułu Opis artykułu Głęb. zabudowy mm Nr art.
874 00 03874 00 09874 00 15874 00 21874 00 27
874 00 05874 00 11874 00 17874 00 23874 00 29
T 1: 628 - 877T 2: 878 - 1127T 3: 1128 - 1377T 4: 1378 - 1627T 5: 1628 - 1877
T 1: 613 - 862T 2: 863 - 1112T 3: 1113 - 1362T 4: 1363 - 1612T 5: 1613 - 1862
1
2
Moduł studzienki do łączenia z modułem technicznym Aqualift F XL i Aqualift S XLdo zabudowy w płycie betonowejz tworzywa sztucznego (polietylenu)
Wersja do betonu wodoszczelnegoz kołnierzem i przeciwkołnierzem
z włazem LW 800
Nasada z pokrywą, kwadratową ze stali nierdzewnej, klasa A/L 15
Pokrywa z możliwością wklejenia płytek
Nasada z pokrywą, kwadratową ze stali nierdzewnej, klasa A/L 15 antypoślizgowa
Pokrywa bez możliwości wklejenia płytek
Pokrywy wodoszczelne
1
2
Nasady z pokrywami klasy B / D na zapytanie
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dostawa w stanie niezmontowanym
Opuszczane stopnie do wchodzenia nr art. 860126 na zapytanie
Według PN EN 13598 część 2Aprobata niemiecka Z-42.1-527
LW 800
Einb
autie
fe T
1200
LW 800
Einb
autie
fe T
1200
Moduł studzienki do łączenia z modułem technicznym Aqualift F XL i Aqualift S XLdo zabudowy w ziemiz tworzywa sztucznego (polietylenu)
z włazem LW 800
Nasada z pokrywą, kwadratową
ze stali nierdzewnej, klasa A/L 15, bez możliwości wklejenia płytek antypoślizgowa
ze stali nierdzewnej, klasa A/L 15, możliwość wklejenia płytek
Pokrywy wodoszczelne
1
2
1
2
Odporny na zabudowę w wodzie gruntowej do 3000 mm
Dostawa w stanie niezmontowanym
Według PN EN 13598 część 2Aprobata niemiecka Z-42.1-527
Nasady z włazem LW 800 z pokrywami klasy B / D
i inne głębokości zabudowy na zapytanie
Produkt Opis produktu Głęb. zabudowy mm Nr art.
Przepompownie Aqualift F XL i Aqualift S XL Moduł studzienki do zabudowy w ziemi / w płycie betonowej
PRODUKTY 13
z włazem LW 800
z włazem LW 800
Moduł studzienki LW 1000 z włazem LW 800 do zabudowy w ziemi, możliwość wchodzenia do wnętrza
Moduł studzienki LW 1000 z włazem LW 800 do zabudowy w płycie betonowej, możliwość wejścia do wnętrza
T 1: 396 - 645T 2: 646 - 895T 3: 896 - 1145T 4: 1146 - 1395T 5: 1396 - 1645T 6: 1646 - 1895T 7: 1896 - 2145T 8: 2146 - 2395T 9: 2396 - 2645T 10:2646 - 2895T 11:2896 - 3145T 12: 3146 - 3395T 13: 3396 - 3645T 14: 3646 - 3895T 15: 3896 - 4145
T 1: 411 - 660T 2: 661 - 910T 3: 911 - 1160T 4: 1161 - 1410T 5: 1411 - 1660T 6: 1661 - 1910T 7: 1911 - 2160T 8: 2161 - 2410T 9: 2411 - 2660T 10: 2661 - 2910T 11: 2911 - 3160T 12: 3161 - 3410T 13: 3411 - 3660T 14: 3661 - 3910T 15: 3911 - 4160
Głę
b. z
abud
owy
TG
łęb.
zab
udow
y T
Bodenniveau
97 71697 71497 72397 724
----
Zewnętrzna szafka sterownicza
do zabudowy urządzeń sterowniczych, modemu, ogrzewania, lampki ostrzegawczej zewnętrznej
Okablowane szafki sterownicze na zapytanie
Wys. całk. Szer./głęb. Wys. nad podłożem
1740 mm
1740 mm
1740 mm
1740 mm
870 mm
870 mm
870 mm
870 mm
460 /320 mm
590 /320 mm
785 /320 mm
1115 /320 mm
do urządzenia sterowniczego, ogrzewania, lampki ostrzegawczej
do ogrzewania i przewodu tłocznego
do urządzenia sterown., modemu, ogrzewania, lampki ostrzegawczej
do urządzenia sterowniczego, modemu, ogrzewania, lampki ostrzegawczej i przewodu tłocznego
1
2
3
4
97 715-Lampka ostrzegawcza
jako dodatkowy wskaźnik wizualny zakłóceń, do montażu w zewnętrznej szafce sterowniczej
97 713-Zestaw do zabudowy termostat/higrostat
Ogrzewanie do redukcji tworzenia się kondensatu w zewnętrznej szafce sterowniczej
80 891-
28 076-
Kabel przedłużający do sondy długość kabla 10 m
Kabel przedłużający do pompy długość kabla 10 m
Zestaw do mocowania kabla do modułu studzienki
80 889-1
2
Objaśnienie do kabli przedłużających:
Mono: Przepompownia Aqualift F XL ustawienie suche, Przepompownia Aqualift F z pompą SPF 1400 i przepompownia Aqualift S LW 600 / 1000
1 x 80 8891 x 80 891
2 x 80 8892 x 80 891
1
2
Duo: Przepompownia Aqualift F XL ustawienie suche, Przepompownia Aqualift F z pompą SPF 1400 i przepompownia Aqualift S Duo LW 600 / 1000
1 x 80 8892 x 80 891
2 x 80 8894 x 80 891
1
2
1
2
1
2
30 m20 mDostarczana długość kabla 10 m. Przedłużenie do 20 m / 30 m
Osprzęt do przepompowni
14 OSPRZĘT
Zestaw bolców łączących
w komplecie 10 sztuk
Uszczelka do przedłużki
Przedłużka 500 mm
bez uszczelki i bolców łączących
W komplecie 2 stopnie włazowe, zamontowane
680 373-
680 125-
Przedłużka 250 mm
bez uszczelki i bolców łączących
W komplecie 1 stopień włazowy, zamontowany
680 370-
680 371-
Aqualift F XL / Aqualift S XL
Produkt Opis produktu Wielkość nom. Nr art.
1
2
3
4
Poziom podłoża
Łańcuch do wyjmowania pompyłańcuch ze stali nierdzewnej do wyjmowania pomp,łącznie z przykręcanym hakiem i zaczepempasuje do przepompowni do ustawienia mokrego
długość 2 m długość 3 m długość 4 m długość 5 m
20 220-Urządzenie ostrzegawcze
z sondą elektrodową
170
196
65
182
85 410DN 100Zestaw do uszczelniania rury na kable Uszczelka osłony przewodu rurowego Zaślepka KG Mufa DN 100 Zaślepka HT Skrętki kablowe Pałąk zabezpieczający wraz ze śrubami
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
1
2
3
4
5
6
28 048-Kompresordo stosowania w kombinacji z przepompowniami ze sterowaniem ciśnieniowym:
zapobiega powstawaniu zanieczyszczeń, tworzeniu się pary w przewodzie tłocznym, umożliwia pracę urządzeń przy długości węża > 10 m, w komplecie element przyłączeniowy w kształcie litery T, łącznie z wężem tłocznym 10 m
Przedłużenie węża tłocznego z PE (produkt sprzeda-wany na metry).
28 792-
28 793-
- 28 794
- 680 071
TeleControl Modem
do podłączenia urządzeń sterowniczych Comfort KESSEL 230 V i 400 V. Do przekazywania komunikatów tekstowych na maks. trzy telefony komórkowe. Z wewnętrzną anteną. Bez karty SIM.
Antena ze stopką magnetyczną do modemu TeleControl w komplecie 2,5 m kabla do poprawy odbioru
Kabel przedłużający do anteny ze stopką magnetyczną Długość kabla 2,5 m
80 888-Sonda optyczna z 3 adapteramiDługość kabla 5 mPrzedłużenia kabla opcjonalnie
Osprzęt do przepompowni
OPSRZĘT 15
Aqualift F XL / Aqualift S XL
Produkt Opis produktu Wielkość nomi-nalna
Nr art.
680 528680 529680 530680 531
----
1
2
3
4
1
2
3
4
Zewnętrzny podajnik sygnału
długość kabla 20 m
20 162-
Urządzenia przeciwzalewowe
Przepompownie
Przepompownie hybrydowe
Wpusty i odpływy
Separatory
KESSEL Sp. z o.o.
ul. Innowacyjna 2Biskupice Podgórne55-040 Kobierzyce
Tel.: 71 774 67 60Faks: 71 774 67 69E-mail: kessel@kessel.plInternet: www.kessel.pl
Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
Wydanie 03/2017