Liehn — PoissardGasnier — Pujol.Pierre Boss — Font,Salesa — Brossati.Ochoa ..—. Jim, Oliver,

El cheque entre Liehn y Pois..sard cop que se inicia la re-’unión, habrá de ser duro y eme-tiro, ya que Iiiehn es fuerte yapela frecuentemente a las incorrecciones y Poissard saberesponder duro, cuñado se sien-te molestado .

Ya sabemos que clase de luchasuele emplear Gasnier, Duro,violento y peligroso por sus da-ñinas intencienes le hemos vis..to armar verdaderos alborotosen sus combates recientes. Fuer-te Pujol, pero menos malintendonado que aquel tendrá quehabérselas con Pierre Bose. Unhueso para el francés que es limpb y científico. Si no pone a.Font en cintuk’a lo va a pasarbastante mal,

Salesa y Brossati son el ver-dadero contraste de dos estilosdiametralmente opuestos encatch. El combate puede resultar vistoso .y emotivo.

Cierra el programa el chequeentre Viotorio Ochoa y Jim 011..vgr. Ambos temiblemente batalladorés. Duro Oliver .y de temperamepto indomable, valiente yde recursos . inagotables Ochoa,van a darnos una pelea del mil-

de Tallei-s para dar salida a éstay a lOS eochs procedentes de lazOflC de ‘analetas C0»tl Us hoteesy estal.trantes.

ConServar el fleSo actual en di’rección Santa Ana - Buensuceso,dando cOtrada a le zona ele laCasa de Caridad desde el Pora1del Angel. » -

Conservar el sentido y los aparcmisntos de la calle Pintor Foi’tuny. » -

Cambiar de dirección la ca-lic del Carmen, uprimindo elpeligro que significa la falta devisualidad de la monina de,, tIc-lén dando salida e los vehículosprocedentes de la calle de Puar-taferrisa,

Cembiex la dirección de la (00he del Hospital. facilitando citráfjcn en» si< confluorcta con ladal Carmen y salida l Paralelo»y paso directo en dirección a lacalle Cardenal (.4s5 heçia la[taa ei Pixio.

(ambjar la duren- ‘ »i c’’ Opasos centr<les fcc.Itahcio el paso citado» Oc l{ot’att’a a Carde,.xlCasaflas y el nrocedente del ladomar de Ramblas a la» calle de SanPablo, direccióo Praleio.

(‘Oria del paco central frentea la calle Fetxiando, dando pasodirecto dede ‘ ésta a la calle deLa Unión

Corte dci paseo central frentea la calle de Colón para dor en-trad directa a loa . aporcamientcsen estudio en :e l’laza lleal a lOSCoches de la calzada desccndentea del L,lcCo y del Hotel Oriente»

Mantenimiento del Sentido degiro de la Pl&za de: Teatro. conlos actuales aparcamientós.

Construcción de ui ter-minal. nrolo»ngacióo, del naseo ceo..tral para llevar aiii posthl’mentela perada de los LlUviaS. (‘eOLiOdel pBxi »geP-erol de i’sclticcióti depsrerie,a a lo Brgo dc las 11am-bla, .

jór.nád»a...Catak,íin -de Water-polo

«Pioms», se desplaza a Mataró.No creemos que los reusensepierdan ese partido, si en rea’lidad los del Mataró juegan. co-irlo el domingo en Montjuich. Detodas formas nada puede decir.se. Si los del »Mataró dan pámovilidad al equipo, muy difícille será al Reus «Pioms» el triun’f o-

El Atlético debiera enfrentr.se al Mediterráneo. V. decimÚdebiera, porque ese enduentro yase jugó hace algunos cijas, enla piscina de Montjuich, termi.nando con un empate a trestantos. Un empate equitativo te»niendo cii cuenta la contribucióni:nuy igualada de esfuerzos, acier’tos y desaciertos de ambos eaut.Poe, .

Y el Manresa recíe al SallentiUn partido flcil para él Man.resa, que. se apuntará dos puratos en esa clasificación que aho’ra se mantiene igualada con eBarceloneta, non la ventaja del

«goal average» para el Manro.Sa .

El Reus Deportivo se enfrentacon el Juventud de Tarragoña.Un partido que ha de vencerel Reus Deportivo, que actuelmEnte va en segundo lugar de laclaslficacion, lo que favorecetprobablemente su ascenso al gru.po su5erior. El Igualada se hnretirarlo de la competición, msa’teniéndose» únicamente el Bañe.las, JuvOntud de Tarragona y 1Reus Deportivo, aparte del eqel.po juvenil del C. N. Barcelona,—E.

MJESTROS TELTOiPII)NOS

Redacción: 25 58 .

Ádmon.: . 25 58 44

—,Hae ylsitedo a d JO4ufDGasa?

..._:Cófno no! ES ml me,jor &nafgo.en Barcelona, con lo cine hablecompartido nuestras Org1ZCIO.Lies, ¿Flecuerdas? El erario en Olimpia y Pitee, 5ato le8entó mal la llegada a gJafia eeunos señores que no auclierOn nla saludarle, Ej empresario <elcatoli en Prior fué Svls. l’{OOtteníamos mucho Dúblico por la propaganda que se vino haciendo»»

L —Y or tus formidables dot delocutor, e.

Gséa, ni o 1 e a ta do. erganizicacth e ‘el Ollinata te’a compSir con n5’’ ra

ods RigoUiOt, par-o en ike, I&níamea lleno y en Olimpia to g,,.tpaces se le ocurrió a Gasa ‘<idee, de qrganlzar combates de bxeo sobre urs ring fletante en piscina del desenaxecido Olimpii.Yo le ataqué par el micrófono sr.guyendo que aquello no era deor.te y . armando ira alboroto, ínter-vino la Federación y fulanos ile.medos a declarar. Gasa de un la.do y yo por otro, Surgió la diaausión, pero ml teste prevalec6,

—Tengo entendido que lueobubo un inteBencla entre la tzaempresas,,.

—A los das o’ tres çlíes me rl.altó tu dirotor< José LuIS Lapl.zas vino a. vareas, proponléndoxnacudir «.1 O.limpt pera colablarimpresiones con doa Joaquín Ge., Recuerdo que se hallaban ore.senie Tazonera.,,

—Ha fallecido hace algún 6OZOI’O—Lo siento. No lo sabía, Era

muy campechau»o y pinterescoConversamos, surgió un acUeréolo debo a Gasa das cosas, El e.jor contrato dc ml Vida y maamlstd, que considero también lade ml mejor amigo, Me llevó aMadrid y me ciuedé en Espalte,l4 noche del .18 de Jullo de 1116teníamos Dlmsada una reunión deestIle rius con el Alzamiento, nonudo celebrares, El combate ‘lefondo debían disputarle el austela.co Kock # Mihe Brendel i1 TI-.gre AmerIcano».

—iT luego? -

—Ea febrero de 1937 me agra.gué a la Embapada de Chile comasecretario. Me didtque en Madrida visitar las cárceles a ío peísteneros amigas, haciendo cuanto pu’de por elloS Pasé luego a liso.cia, donde permanecí quince dísay regresé a España por Hendays,Manolo Fernández Cuesta, jue npaz descanse, nie destinó al Insolecomo crnist de mierra del Sonanario «Fotos», Yo di el primerreportaje desde la (,‘iudad Cal.versitaria al entrar en Madrid ltrapas liationales

‘»--iY cómo fuiste nuevamente Sudamérica?

—Un ‘boro la nostalgia de vol’ver,, , Pero te digo Que me arreplento de habei’lo hecho. Heqasa.do ocho años pensando regresaraquí al día siguiente, Yo vtn seo.teniendo en mi país la tesis deque soma5 los chi.enos. españoles.Que ci guerra de la independerrcia, fin fué más que una guerrarivi 1

--—Bueno, Dejamos esto, ¿Qué hesido de tu vicie en Chile. duranteeste tiempo?

»—IBetnlé doe inusi-halla ci, San’tiago, El »,lai-Alai» y e; «Casaca’va» ho donsid»Srado el me,ior deAmérica del Sur, Los perdf cornoernpre’cu’io, No sli’vó» 0sra eso» Mehice aviador. para estrellarme dfinitivam•en.te pero me sugeetia’nó de ta.l moría ia.acrobecia aérea,que resolvi vivlk- para volar; y ro.comiendo a quien no ta haya precficado clUe lo h”a., porciue corro’e»’rá uuá err-’oc’ión i’nroaih’e detranscribir, Ahora deserpefio ubinen caCeo «‘ti ‘5 Dirección Ceneoil de E:teCísUen eo’i un bueneneldo: e’cr<ho guiri-ce p’im ledio -i- ven<’o a «ccci’ en pasos chi,leros unas diez mC neetas simci, nue ro mO l’-”»’n “ra rnslvivir. En fin vengo crer un por-miso ‘e snU rrese»s eh’rfl’e Uipoco. ,A rs- unarar vitsml’-nas errease sol español que no sOben usteCes lo OUP vela ho.<1’ ‘txe ursse marcha de rn”uí y sr’nrryrn’eel ss’»f”tu <-‘e bUet <»i!:r,cr dialidad «apañoles Y e nPdC míe

Quiso val’ aleS ‘U’ Bar»ci»D:’rr LeecOmn’.ñsmOs rr Co U”, VUtia Visitar el Pahc’lló” fiel T ‘ci»’.n»’.»donde ntieró boquiabierto econtorno’- »“tr’ (‘Cr’” l’’»—’’0 «-r11< empresa ‘e ltvitó a qur.c’oreetiara r’s l boros cic’i»»t’».. Perno r»rrdn ‘rr.nn’lcrrr:r.s Crrar”i, t;is r’er’’ . “-is lne e “O» [“a ‘u en P.d’o ‘rr0rid, »‘-U < a tOepor» Cuevcr-e-L’ :0 placa erie dejóvaqente al partir».

A OLLE BIIIRTRAN

Castilla . : por el títúlo nacioiuJDiez deT sus atletas hacen vida en Estadio de Montjuch

1 ]

‘doy -ha-yde Campoitos dePRIMERA CATEGORIA.

GRUI’0 A.C. , N. Tarrasa — C. N, v1arto-

<‘el!,C N. Cataluña — C. N. Sa..

badeil. »

C. N. Barcelona — (» N Montjuich. . »

PRIMERA CATEGORIAGRUPO B. »

C_ N. Mataró — C. N, Reus«Plome».

<. C’. N, Atlético — C, D. lVI&diterráneo,

e. N, Manresa — - C, N, Se-

lient,. SEGUNDA CATEGORIA»

. c. N, Bañolas — C .N . Igun,lOda, »

_J_ O. Juventud — Reus I)epor’uve,

N “RCORDMAN” MUNDIAL. Y vatios cnweons ile Europa vienen cón el conjunto de Alemania que ha de contender con Espaüa en la Piscina de Montluiclt

Frncfcjrt (Crónica Especial tuvieron ocasión dé ‘ manifestar la expedición entre nadadorespara EL MUNDO DEFORTIVO se, en ninguna otra oasin se y waterpolistas la fórman losde Karl Schuster) . — La nata celebró un encuentro oficial. Por siguientes seléeionados: HansCiÓfl alemana está resurgiendO lo tanto, ese Espafia Alema. 1 Aderholt, campeón de Europa depor la tenacidad de sus dirigentes fha, que se celebrará en Bar saltos d trampoln y Wernery el entusiasmo d una pléyade celona los próximos días 25 y Sobeck, siubcampeon de Euro..de nadadores que n4CCfl en los 26,. a base de todo el progra- pa de saltos dé palanca; UweClubs Cfl las escuelas y tmiver ma olímpico, serl el prífner che- DahLstrok, Hans Hirsch, H.elsiciados. Indudablemente, el- re que en natación y waterpolo, mut Deuerlein Franz }riesten,*iento encuelitro Alemania —.. entre estas dos poténcias. Jbahim Waither, Hans Kefer,Italia! que COfl5titU31ó un neto • Los itlianos dieron cxceien- Erbard Weiss, Willi Laniecker,trmnlo para el euipo teutón tes referencias de los espafioles Fritz Geyer, Franz Dahmen yat€stigua ese ‘ afianzamiento, y especialmente en waterpolo. Con. Arthur Barth.aun superación, que viene re Ceptúan al entrenador nacional Ese es el equipo que dntrogirtrendo Alemania en deportes, español do, waterpolo, André9 de breves días emprendErá ely especialmente en natación. Zolyomy, antiguo preparador del viaje a España. Todos los comAhora todos log nadadores y wa- Conjunto iiacíonal Italiano, ‘mo ponentes . esperan con ansiedadte1poiBtas se muestran satisf& UflO de los mejores entrenadores • ese desplazamiento. Tur1stica.choz, como niños don la promesa mundiales de waterpolo. Y creen mente un viaje a España coxis.de un nuevo juguete, ante el los italianos, que en estos mo. titUyo Un premio. Y deportiva..inmediato viaje a Espafia, Ijara mentos España está atravesando mente una satisfacción, pues Es- celebrar el primer encuentro de los mejores momentos : paña es una de las nacloflee

‘ oficial con los nadadores y wa- de su historial waterpolístico. que más lucha, actua1nente, pa-terpolistas españoles, en esa ma’g. Se tiene en cuenta a este respee- ra conquistar una pósición ennífica ciudad que e Barcelona. to la reciente victoria del equt-,( el concierto del deporte munCiertO que, €fl Otras ocasiones español ante Francia, por Í diald a 1. La primera que regist El árbitro del 1españoles y alemanes contendie. el paimarég- de los España —

ron entre sí. Pero de ello hace Francia. Y este ixecho s rnuy , Espaha-Alemania y a años. La primera vez fué en significativo.

Bolonia, en el año 1927, en oca- $EPJL EL TALIANO PtIMO. Sión de los Campponaos de Ew De ahí que pese a todas la BuLBIE•11

ropa En el encuentro de wa- consideraciones que en estos Por la F. I N. A. ha sidomomentoa puedan hacerse los deignado el árbitro del inmediaterpolo venció Alemanja por 9 alemanes en plan optimista, se to España — Alemania. Será ela O. Siete años después en Mag. tenga en considÉración la valía italiano Primo Barbieri, desladeburg, en otros . campeonatos de los españoles. Parece ser, sin cado • árbItro interngcionaL entre

. continentales se enfrentaron tam- que ello pueda confirmarse, que los mejores que existen actual-bién en waterpolo, Alemania y la Fedef’ación Alemana desplazó mente. a «Federación CatalanaEspaña, venciendo igualmente el a un observador a Lausana, “n de Natación» ha recibidó la co-conjunto blpmán por 6 a 1. • ocaión de). reciente Stxiza rrespondiente comunicación de

Pese a estas dos oportunida- España. Natuxalmente que no la F. 1. N. A. por mediacióncies en que las relaciones depon se saben las impresiones .que de nuestro organismo nacional.tivas entre Españfi y Alemania trajo el observador alemán de La piscina de Montjuich será

. se etucuentro intexinaclonal, objeto de la correspondiente ha--...--—-—--—-—----———— aunque el . 15 a O logrado por bilitación por parte del Ayunta.

Esta tarde un ínirasaite los españoles sea demasiado ro- míento de Barcelona, para estetundo, para sacar conclusiones acontecimiento deportivo que

BrceIneta-MoMjtdch ya que lo único concreto es que tendrá lugar los próximos mar-en ese encuentro sóló existió un tes y miércoles, días 25 y 26.EN LA PISCINA DE MONTJUIH equipo: el esPañol. El programa confeccionadoCON LA PARTrCIPACION DE TO- Se sabe ya e]. equipo que des- para. ambos días ya qud esteDOS LOS NADADORES DE AM- plaza Alemania a Brc’elona , encuentro se disputa Sobre las

BOS CLtIBS Viene 61 flamante «recordman» distancias olímpicais. € Si-• Esta tarde, a las . seis y me- mundial de io iOO ffxetros bra.. guiente:

dio, en la piscina de Montjuioh za, Herbert Klein, que, ademés, DJA 26. 6 TARDJ!e ceiebrar5 un festival. con en- ostenta el título de campeón de 1.500 metros librps. treda gratuita. en el que interven- Europa en esta misma distancia Saltos de palancÑ.lrán los pgimefos equipos ie y especialidad. Se desplaza el 100 metros ]4bre,.e. N. Moitjtildi y C Barce— igualmente campeón continental . 100 metros espalda.loneta, loe edales prepea’a.rS.n a de los 1.500 metros libres, Heins Waterpoo (oficial)sue nad-adocli’es en vista les Cunter Lehmann. Completan el DIA 26. 10.15 NOCHEcompeticiones Inmediatas.

El C N. Barceloneta eoiicu- conjunto de natación,Wrner Dit- 400 metros libres.rrix-á cori todo su primer equipo. zinger, finalista de los Campeo- 200 metros braza.destace,ndo la coUeurrencia de los t0s de Europa, en 100 libres • Saltos de trampolín.Cumbelu. primerísirpa figura en actual çampeón alemán de es- Relevos 4 x 200 metrog, 11-ln ‘ inmedtgtos . mpeonatos de ta distancia, así como el ve1ocis bree.(atalufta infentiles, que los nr& ta Hans Schuster. El resto de Watepolo (amistosoj.ximos • sábado y domingo se ce- .. lebrorán en Sabadell. aparte delos Ribera. Vives . Maspons. Ayzay otros.

, y Adarraga (el pasado año do Catauíía y Gui’‘-“‘ivamente) y el saltador de pértiga Cano,

.,1 ,.,,.-. catalán, fuertes r’efseerzos del-s Castellana, (Fotos archivo)

1

1 nadas estas competiciones anics1 fío)’ habrá jornada water.polística, Se aprovecha la fechade hoy al objeto de çléjar termi’ de las de natación, que por cic’r lo empiezan el próximo sábado 1 en Sabbdell con los Campeonatos de Cataluña para infantiles, or.F ganiztdos- Poe- el C. N, Sabadell,

En primera categoría.. Grupo

El año pasado en Burgos todo tázar y. Pdyán, éste tiene con fuerzo más para este equipo A. distacan todos los encuentroS,fueron facilidades, para que el un tiempo» conseguido en Merano castellano que se ha «elaborado» pues ea1rnente son decisivos. Laequipo de Cataluña se apuntdse (Italia), la mejor marLa españo- para intentar desbancar’ al equi- única excepción es el partidoel, triunfo. Uno más de la serie. , . la sobre la ‘distancia de 1.500 po de Cataluña, que lleva más U. N. Barcelona — C. N. Mont..La selección de Castilla, pese a metros, tiempo que he ha sUo de doce años consecutivos sin juich, que debe vencer el C, Nactuar en un ambiente favora homologado oficialmente. Taxn- conocer la derrote. 1 Barcelona, vencedoi de Suiza,ble, . fué ampliamente desborda... biéri están en Montjuich los co. . . El5puhto flojo de los castella.. 1 por 15 a O ppr amplio margen,da en ‘la-puntuación por Fede- rredores de vallas Moret (inter.. flos está en las prUebas do fon. 1 Pero los demás encuentrps tic’-raciones, en la que ataluña al- nacional en rugby) y pilas, el do. De todas formas, dos de sus neri suma importancia, aunquecanzó 161, puntos, contra 84, con- lanzador Del Pino y el saltador atletas fueron Seleccionados pa- sólo sca por lo que representanseguidos por Castilla clasificada de pértiga Bonet, ia correr el último «Cross cíe en los últimos lugares de la clp.en el segundo lugar, . Diez en total. Referente al sal.. las Nacioness, en cuya prueba sificación, 1

Parecía que este año, celebrán. tador Bonet hay una pequeÑa Reéert y V4gas ocuparon los El Tarrasa debe ser, no dire,1 .

doce los Campeohatos de Espa- cuestkmn. Este muchacho resfide tíos últimos lugares, La superio- mos vencedor fácil, pero sí ven. »

ña en Barcelona, no aabría lu- en Ibiza, y pox lo tanto deber-la ridad catalana es patente en 5 ceder al fin del C. 1<1. Martorell,gar a dudaó sobre cuál iba a estar afecto a la Federación Ca- 1 y 10 - kilómetros, y tambiép cii Claro que la falta de su » juga. 1US - Mongé, véicedorser el equipo vencedor, La cosa talana, per’o las cosas han .i<do 3.000 metros «stcipie», pero los dor Daví, actualmente en 405no va a resultar tan fácil» , , como han ido y tiene — segCeii 1 castellanos intíentarán pdntuar Campeonatos de» Epafla milita’ en el V Trofeo E. BórrS

Castilla ha reunido un equi- O5 han afirmado — licencia por 1 en estas pruebas para consolUposuperior, de bastante, a aquel ej Real Madrid y la Federación 1 dar la buena Posición que tic’ res, puede influir algo en el te- c1sifíc»ación de la regataque en el, Estadio de. Berazubj Castellana. .- 1 flan prevista en las carreras do cuitado, iues Daví es uno de los de patines a vela, celebrados el(Tolosa), etuvo a punto de arre.. Una de las grandes armas que velocidad, mediofondo y en los buenos perforadores que existen día 15 en Badalona y organiza’batar en lbs Campeonatos dei esgrimían los catalanes en los . concursos de saltos y lanza- estas competiçiones. Pero, re» dm por la flota del mismo Cláb,año 1944, el primer puesto a los Campeonatos de España era su mientos. petimos el Tarrasa debe ser el actuales campeones de España,atletas catalanes, Cuando, en superioridad en las pruebas tic Cuando el año paspdo Catalu.. vencedor del . Martoreli. Si no disputándose el V Trofeo Eduáraquella ocasión, se daba por des., fondo y también en el salto con ña ganaba en Burgos doblando falla la lógica, desde luego. » do Borréz, fué l siguiente;contada la victoria castellana, fa.. pértika. Esta vez, ‘ la superiori.. la puntuación de sus inmediatos En Montiuich se enfrentan el 1. Luis Mongé, 2, Emilié Mot.liaron los pronósticos de las últi.. dad en esta prueba correspoi- segiidores nos lamentamos . de Sabadell y el Cataluña. Al Saba- gé; 3. Hilario López; 4. Jaimemas pruebas del programa y la dará a » CastiUa, con Cano, Bó’ q’Ue así fuera, porque en reali’ dell le interesan los dos pun- Vida!; 5. Antonio Demestres; 1»superación » de los atletas catala’ net y » Ballesteros, » . » » dad no hubo lñcha en la c’lasifi.. . toS, para asegurar dafinitivamen 1 Juan. Bergadá; 7. Juan PlaneBes dió al traste con la gran » Con los diez citados, el aquí- cación por equipos de Federa.. te el título de cubcampeón. Y,all ta 11 clasificados, dos-réti’aspiración ‘ de sus rivales. castellano tiche ya un señor 1 ción, No es fácil que la cosa se . Cataluña también para escapar,.j redes y uno descalificado.

»i Adelantaremos algunas noii.. equipo, pero unan a. estos norIa- repita este año. Habrá lucha se de la cola, Indiscutiblemente 1 ‘

cias sobre ej equipo castellano. bree los de ips mediofoñdistas por todo lo alto, y anticipar una el Sabadell es mejor equipo que 1Diez de sus hombres llevan ya Marías ‘ Re»vert .— recordman victorna catalanp, parándose .e ‘» el Cataluña y la victoria debe 1más de una semana haciendo vi. nacíonal de j.500 metros, — los considerar detenidamente la va- Ser para los vallesanos. Paro nosprintxrs Antolí.n García y Saenz lía del equipo costellano, resul- seremos nosotros quienes ese- 1da en el Estadio de Montjuich, de Heredia, los lanzadores Cua- ta un tanto aventurado. guremos mucho el pronóstico. .

siguiendo ún curso nacional de dras Salcedo y Arbizu, ex viz- Jos& Mir En el Grupo B. el Reus -.

preparadores a las ‘ órdenes del cabo, el corredor de 400 me.. »

italiano Mobba, entrenadox’ na.. tros vallas Mórares, campeón ‘.‘

»cional. » nacional universitario y el sal’Lod concentrados . en Mont- tador de triple salto Pardo, la

juich, son: José Luis Torres, re- revelación de este año hablen..cordman nacional de lanzamién. do ya sobreoasado los 1i metros.tos de peso y disco; Juan Cano, Por si tocfo esto fuera poco, varecordman de salto con pértiga; confirmáncíose con la crisis deManuel Suárez Molezum, ex re. la Federación Guipuzcoana, lacordman de 110 metros vallas; poibiIidad de que el recordmariOscar » Simón recordman . de tri.. nacional de 800 metros Juan B.pie salto; los mediofondistas Cor- Adarraga, sea también ui ré

Por su parte el C. N. Montjuichopondri ai C. N, Barceloneta susmejores nadedores disponibles. en-tre elloS «Ten» Pch. Joa-qu:n He-rrero, Jaime Ajiaga. José Cercós.Ckta.ibe Orero, Enrique Ruiz yotros muclios

5’inalmente se jugar un en-cuentro de water-polo entre losprimeros equipas de ambos clubs.

. Con estas posibles alineaciones.Barceloneta: Viyes. Granada 01-

mes; Ribera Masnolis; Bayanfi y. Ayz. El Montju1cl ior mialineará a Puitdevau; Cleménte.Llcrdacha 1; Poh. Ruiz: Cecós yLlnrdachs 11

Todo. lov ijicondicionales dembo5 clubs, que son jerión tap,.drán ocación de comp:ohar la forma actual de sus resnectivos «‘a-dadores y water-polIetes. ,

ampeónatos de Cótaluña, iflfantiles:1 m1 z l sábado, en la piscina del C. N. Sabadell

.El proximo sábado. por la no- ya que el water-polo. liabia san-che empjezo’i en la piscina de lado para la natación e alguSabadell, y bajo Ja organización nos clubs aunqüe en honor e ladel C. N. Sabadell, Dropletario de verded tampoco em el Sabadellla misma, los Cemeonatos de quien babia renunciado a parrat1uña lnfaOtilee. que prose- cipr en campeonatos y comps-guirSil el domingo, por la tarde. ticiones oficiales. y buena nru.ebeen la prouia piscina vellesana El de ello es le. presencia en las fi-C. N. Sabadell se ha dirigido a las vallesanas de doe valores antodos los clubs catalanes. mvi- signiñcado$ como Bonamich y Em,tndoles para ext9s campematos.’ dO. auténtiCOs valores de nuestraquia prometen se muy intere- nat5ción regional.santes, tanto . por la numerosa Ete afio con muy bueR acier.participación como por la Cali- to por parte de la Federación, sedad ¿e loe concursantes. han Separado los campeonatos in

De nuevo el C. N Sabadell se f0t de los de cadetes. EHoInteresa por la natación pura. Y en beneficio de nuestros nelló es digno de Ser comentado. que en esto5 filtims afiO

. debían realizar mucho esfttelrzo en escasas lioraa. ya que laS c&tn..pttcioxjes terminitbea a avanÇ.sacias horas lo que. restaba el de-bido descaneo a dichos nadado-res, hecho incongruepte en undeporte educativo -

- Por lo tanto. estoS campeonatosserán única y exclusivamente jo-fanties. masculinos y femeninos.y terminaráxi en hora hábil pa-Ura trasladarse a Barcelona hablen-do, por su parte. el C E. Sa-baciell. realizado gestiones cercade loe FF. CC. Catalanes. pareque establezcan u servicio ex-traordinario que la mencionadaCompañía ha concedido en. aten-ióti a eátas compéticlones regio-nales.

TONA, yu coi wi piscínaFr el!a dfllhán’ls primeras ¡iuras de nutra nátcórg y water-pao :: ¿ACUlarán «LesMntt.s» e París?

en ouIra llMacciúia quéduse defiiiitivamenÑ

OCllOA JI» »OÚYERy » Salesa Brossati

maítana en el Pabellón del JleportePara lflañafla( juev.es, se aman.. xn elieve como broche de la»

cía en el Pabellón del Deporte reunión,una interesante reunión de lucha libre americana, en la que vana tener lugar los siguientescombates: . -

1

Bøby lle1llOgha vuelto a Espafta . por seis méses, pero dispuesto

¿Rectardalnl ustedes .

a Boby D-eglané? Vooa España eses 1955,cuando se dieron, losprimlea-os »espeelAculescteque así s esiom1nóqn los comienzos laFijucha libre amerlcgna.Boby causó eenaad’jóaActuó en Price de lo-cutor, y la emotlvbdad de su verbo fácil,su palabra vibrante ySu lntuleión, única para dr color a cuantosucedio, en el rhrrg, le-vø,etes’on. un. arrn.’bteatetaj, que la lucha d..quirió una popula.ri.d* insospec.1iad

Balay Deglané ‘sequedó e Espada,Trasla4óe.e a Madrkl, yallí dieróllee tambiénc.spedrácul.a de ce.tchactuando lempre de

locutor, Luego hizo inguerra» en los serviciosde Radio Nqcinal;paso a zér locutor dcRadio Madrid y, finalmente, en 1943, regre.só a Chile., casadOcon une españna ycon dob hijos espanoles. Boby hs- vuelto, de..spucs doocho años de ausencia y .tu ;‘rimeen visita fué para nosotroS.Vino a nuestra Redacción prgofltanda por José r.splasaS, nu»-’t< udirector y halláxidole ai.asante deBarcelona, conversó con el firniaiite de setas líneas. al que ta lirauna buena amistad:

—2. Dispu,esta . a QueebarSe en palle?

. Magnificó aspecto ue o. inaugurad

ea la p . s antes uza. — . (Fotos ,J.. Riera)

.. »

1

— ,,,glané coiiredactor. — (k ..L travesí de Crnial

de t Mañh otr vez . ei.auga

. ZIRGAMOS A 800 METROS.F •. OBLrGADO A

I Foiestone.—Jason Zirganos. delejército griego. ha abandonado u, intento de cruzar a nado el Ca-

1 nal de la Mancha a causa del1 frío y las mareas cuando se vió desviado por la5 corrientes. faltándole ya sólo 800 metros paraalcanzar la costa. — ALFTL

SALEN ALGENTINO5 ‘ARAOTROS INTENTOS

Buenos Aires — Los nadadora . . Enriqueta Duarte y Antonió Aber

Otra nueva piscina y esta vez de patines, campo de tnis,fron- tnd han salido con rumbo aen Tona, el acogedor pueblecito, tón y un gran casino, smáfl res- Inglaterra para participar en lacol] esta flamante instalación e lizaciones idmediatas que con. pmee del «Dalli’ SSaii». de 13 tea-real . del Oaaial de la Manchaconvertirá en una de las pri vertirán a la ya popular Tena dos nededres llevan- consi..meras poblaciones veraniegas en una modernísima población.. ofeea donados por el precatalanas. Este nuevo recinto de El domingo por la mañana, sidente Perón y SU esposa. des-25 x 12, con un magnífico tram. tuvo lugar el acto de inaugUrS... tndo a loe mejores nadadorespolín para exhibiciones y una ción que revistió gran solem- . inglçses (hombre y mujer) queperfecta instalación de duchas, nidad. Don Miguel Prat expuso participen en dicha prueba.terraza bar y vestuarios, viene su próyectos y su deseo de que .

a llenar un hueco que precisaba la nueva piscina. adquiera una —-------—----------—----

aquella. villa y la gi-an colonia importan&a destacable en el am-

LAque en ella alberga. Todo ello biente deportivo. En el próxidespués de ímprobos esfuerzos mo mes de agosto se celebra-ha sid’o llevado a cabo por el rán algupos fetivalea con ladinámico . deportista don Miguel - concurrencia de las primeras fLPrat Roqueta. Por otra parte, el guras de nuestra natación regio.- .

contacto con el agua es necesa- nal, También es posible que áerio y esta nuet-a piscina colabo- desplace a Tona el (<ballet» acuá,raró. a esa labor de divulgar la tic ornamental, en • cuyas la-natación, como actividad com- tervenciones son únicas, ya queplotarnente eficaz para el hore- actualmente ostentan ,e títulobre moderno. La construcción fué de earnpeonás de FrancIa y Jollevada a la práctica por las virtualmente de Europa.huestes del acreditado construc- Nuetra más sincera felicite..tor de obras don Felipe Puig.. enhorabuena a toda lesaslloses. . población dé Tena, por las ini.

Don Miguel Prat, tiene proyec. dativas de don Miguel Prat Ro-tos uy ambiciosos. Una pisto queta. J. BENTANACHS

. . Hy se dputarán en ipuerto de nuestra interesantes regatas ‘deyoas organzadaS prEducación .y Dscn5o

En aguas del puerto de nue.tra ciudad, la Obra Sindical Edo-cáeión y Descanso, conmemoran.do la fecha del 18 de Julio, ‘iesta de Ecaltación de! Trabajo, or.ganiza entre otros actos y fes, Conocen perfectamente. Bnmy, Lativales una regata internacional nueva Promoción te ignora. Dimede yolas de mar con timonel, en algo de tu entrada en Elspeñala que »‘ participarán equipos re. cuSfido te revelaste como locutorpresentativos de Gerona, ‘farra- 1 tensaciollal.gona y los clübs locales, club de —Empecemos por lo primero.Remo Barcelona, Club Marítimo YO me llame tobarto Degtané ROy Educación y Descanso de nues- dríguez, Mi medre era española,tra capital. Soy naturaL de Iquique, Olida. pa’

El program »que paomete ser ro bara los chilenas soy español,muy interesante, dada la cate- de» tanto que he venido haciendogoría de. los equipos participan. Cen verdadéros deseoS de he.- labor hispanista en mi pate, Pc-tes se compondrá de Regata tic llar un media de permanecer aqu!. riodista y locutor de deporte», re-Y’olas a dos y cuatro remeros con Tenga dos hilos españoles y dos sidl en» Estados UDidos, a las 18timonel, en la categoría de Ve. nacidos en Chile. Pero,., te esegu. añoS, haciendo ini curso de ,pe..teranos, Debutantes y Librh’s. ro que este pais es el mejor (101 ifiodismo en la Columbia Universtque deberán recorrer una dis. mundo, Aquí la gente sanrie y te ty, de Nueva York Luego un durtancia de 2.000 metros con una tie<ide la mano, Enero de aquí, só s de tacubor en la ,tcadeniia devirada, La reunión empezará pun la fie vista caras largas fiebre im- F’lay Gibbons, el famoso «Tuertotualmente a las 11 de la naña- de acumular y oposición . cl l Radioi, Algunos añas des-na, y la mcta estará instalada cerrada para todo lo que no ces pués, en Buenos Aires, ingreséfrente ‘a la Estación Marítima, provo propio, No le diga con Radio Rivadavia, para transmiafán de dar coba para •situCrmc,n el lugar acotado para las cm- No, Esnefia es lo mejor del mun. tir cuanto organi.bana a empresabarcaciarjes a vela, del Club Fa. do actual, Esta paz y ese bí nec’ del Lun Parck, Y así, en 1PI6 vi.Ladón Barcelona, donde se iris. tar que observo aquí, no los ile- ne a España, desembarcando emetalará una tribuna para autor!- 1 ne nadie, ‘ » tci1e»ote, como ahora, en B’arcelo.da»des, invitados y público ge’ —Hablemos un paco de todo, nc.’ y para hacer la propagandaner»al, Los v»eterai3o del deporte ya te del catrh,

.. ‘ , .

CIRCUIACION DE LAS RAMBLAS EXPUESTA A LA ÇOSDRACION PUBLICA

CSPWKTA,a’

, »

.

Entra les conclusiones proba..las en le. Conferencia de Ciicul’ación destaca, con mai’caelos re-llOves la sugerencia que se reCte-re a una posible modificación elele» elrculación por suestras Ram..blas..

ALITO.COMPWflCIONTravéera de Gracia. 4.COOHES NUEVOS. Placa hIce.AUSTIN A-PO. Atiántic 1PMAUTIN A-70, sedan mccl. 1951.RENAULT 4-4 uIt, serle 1951.JOWETT JAVELIN. 4 Ps 1951, Coc1es Semi-nuevos.STROMBEBG 13 HP, ImpecableHOTCK•ISS 14 HP, e. nuevoLANCIA Aprilla 1500 perfect,

CAMION D0DG:Fl Carnero. y va-rica turismos, VALENCIA, 176.

M O ¶1’ 0 C 1 0 L E TA @

E Is ‘E A 13

0. o. it. A. FIAT 1.500 m a. nip.. s, o. E. A. OPEL 9 IP. e. ave.

5, 0. E, A. RENAUL’D Frim. d.13, 0. E. A. PEUCEOT 18 tP 6 p.c. de las Eloreax 16. ‘1’. 22 62 7

CAMbE MHITE 8/10 TONELA—DAS CON iIOTOR CUMIMGS1IESEL DE 125 HP. CON NEC..MÁTICOS ]tIICHgLIN METALIC E-EJ CON CAJA Y CABIEA BUEN PRECIO. OXFORD

. G.kRJE, fla ’ella. 7

REEAULT 4-4 titio lujo mcd. 51LANCIA .pRILIA 3a . nerf. este aOILLAC año 1942 p. est. Opoit.1-’IUG1COT 202. 2,a-serle descp.

. Ci IFtOEN Stromberg p, e. ocas.FL.r 1,500 deacap. carrozado sep

. EL rodilla5 1 o EP . descp imp.SteLpr5 ocaiones ANDREU. Pía.s. . ebUac. 8.

e- ‘‘

.

. “ »

reduciendo las expresiones y leternil»nologia, envíe al Ayuntami5a.to su criterio y sus sugerencias,pensando que ese trbajo nO Smás que un dictamen técnico q.aese recomienda si, por ‘os efeixirevistos, pero que s somete aBarcelona en súpliCa d su opinion.RAON»Eg TEOMCAS EN (UE SEAPOYA EL ANTEPROYECTO 1)15’

1)ES.CONGESTION CIHCtTLATO<- 1 . . .

ui.i DE LAS RI5LPÁS

MOTOS de 125 a 500 e, o.Gran oxustenciaEetablecimiento Losada,Padret Claret, 6,

Su conservación en este barceinaísimo y español significado,exigen la aceptación de aqe1lossacrificios menores que la haganapIa para mejor uso y másIntenso servicio, y cuantos oro-yectos ‘Se encaminen a ta< pro-rpóMto habrán de funderse en elmSa absoluto respeto a la hecullaridad de unr rfa que es le-gítimo orgullo de todos, renunciando de antemano a cualquieraalteración que nudiese afectarSu& caracteristicas fundamentales. .

La Indicada Tenencia ,de ‘<leal-día delegaçla hace su presentaión a le c’iuda4 y ruega a todociudadano que sienta en su almavibrar una ot barce1onsta Que.

LEA :ODOS LOS DIAS

£ muflbo.DQporfto

base para el presente estudio,ha sido ‘el siguiente:

Primero. —. Fqesatar a ea-racterístice y aspecto de lesRemhae, reduciendo las pacdifi »

raciones st mix-iimn posible, ‘loacuerdo con lqs instrucciones e.eihldgs de la uperorid-ad.

Segundo. — Reducir al máximolos recorridos inútiles de los ve- hículos facilitando La deeonge&.

1 tión rápida_de los lugares más1 concurridos

‘I’ercero. — Suprimir los ecco-Por la Teflecia de AlgaldIa De- eridos, por las. Ramblas, de loe

legada de Tíansportes y Circula- 1 vehículos que las atxaviesen sinción . nos han. sido faciLitadas las tener un obletivo, en les mismas.siguientes nots que lo ServicioS facilitando el tráfico.del casco en.-TécnIcos Municipales del Ayun- tiguo dg Barcelona en forma quetamiehto de Barcelona formulen pueda ser atravesado de un ex-en apoyo de las soluciones que en tremo a otro sin hacer trayectoel est.uddo-antiepi’oyecto dic ‘ las alguno sobre las Ramblas,Ramblas se contiene y que se Por elio, se conMdeian indica-someten a la » resolucióp. del me- das las ,modificacions que «1-jor criterid y superior autoridad guen: •

rIel Ayuntamiento. Abrir. up paso central coitandoEl criterio que ‘ ha 6ervidq» d el paseo e l alitix’s de la eel2