DLACZEGO WARTO UCZYĆ SIĘ FRANCUSKIEGO ?

1889-2009

MONT BLANC

Czy wiesz jak pachnie Prowansja ?

Czy znasz najszybszy pociąg w Europie ?

LA MODE

LA BAGUETTE, LE CROISSANT ET LES FROMAGES

LE CHAMPAGNE ET LES ESCARGOTS

LA CIGALE ET LA FOURMI

CZY ZNACIE TYCH WYKONAWCÓW Z FRANCJI I NIE

TYLKO? Edith Piaf Jacques Brel Manu Chao Garou NTM Lord Kossity Alpha Blondy (…)

CZY WIESZ KIM ONI SĄ ?

Mc Solaar

Nicolas

Sarkozy

Ludwik XIV

Sophie

Marceau

Edith Piaf

Brigitte

Bardot

Napoleon

Bonaparte

Gerard

Depardieu

Ludwik XIV

Gerard

Depardieu

Mc Solaar

Nicolas

Sarkozy

Ludwik XIV

Gerard

Depardieu

Napoleon

Bonaparte

Sophie

Marceau

Edith Piaf

Brigitte

Bardot

abażur plener

szampan abonament szezlong beret

koniak afisz (…)

WYRAZY W JĘZYKU POLSKIM POCHODZENIA FRANCUSKIEGO

A TERAZ SAMI SPRÓBUJCIE ZNALEŹĆ POLSKI ODPOWIEDNIK DLA PODANYCH SŁÓW

FRANCUSKICH

CAMOUFLAGE : MASSAGE : COLLAGE : MONTAGE : PAYSAGE : SONDAGE : TATOUAGE : STAGE : BAGAGE : PLAGE : BANDAGE : VERNISSAGE :

QUIZ NA BIS !

S p ró b u j d o p a s o w a ć w yra ż e n ia fra nc u s k ie d o a n g ie ls k ic h , k tó re ju ż m ia łe ś o k a z ję p o z n a ć :

1. I’m from Poland, I `m Polish. A . U n m om ent, s`il vous p laît!

2 . Sorr y, I don’t speak French! B . C `est im possib le!

3 . C ould you repeat, p lease ? C . Q uel genre de m usique ai m ez-vous?

4. H ere is m y telephone num ber D . D ésolé, je ne parle pas français

5. Just a m om ent! E . Je viens de Pologne, je suis Polonais

6. It`s im possib le! F . Ç a sem ble parfait.

7 . I have a return ticket to W arsaw G . Voici m on num éro de téléphone.

8 . Excuse m e, can you help m e? H . J`ai m on b illet de retour pou r Varsovie

9. W hat type of m usic do you like? I. Excusez - m oi,pouvez -vous m `aider?

10. It looks perfect. J . Pourriez -vous répéter ?

MERCI ET A BIENTOT !

DZIĘKI FRANCUSKIEMU BĘDĘ

MIAŁ PRZEYJACIÓŁ NA CAŁYM

ŚWIECIE !

CONCEPTEURS DE CETTE LEÇON DE PROMOTION ,

PROF-EUROPE LUBLIN, 2009COORDONNATRICES DU PROJET :

 Maria CICHOŃ (UMCS) et Urszula PAPROCKA-PIOTROWSKA (KUL).

 IDÉES ORIGINALES ET CONCEPTION DU MATÉRIEL:

 Agnieszka BARCZUK, Olga BILSKA, Karolina BONDEL, Dorota CHUCHMALSKA, Anna CHARTONIUK, Ilona DARCZUK, Ewelina DOJUTREK, Katarzyna GAŁAN, Aleksandra KISIEL, Kamila ŁUGOWSKA, Marta MOSKWA, Monika NAWŁOKA, Marlena PAŁYSZKA, Aleksandra PIETRUSZKA, Kamila PILARSKA, Izabela PLEBAŃSKA, Katarzyna PRZEBIEROWSKA, Joanna PRZYGODZIŃSKA, Katarzyna RACZKOWSKA, Anna RODAKOWSKA, Urszula RUTA, Barbara SZUBART, Magdalena ŚWIDERSKA, Marta WEREMKOWICZ, Joanna WILKOWICZ, Magdalena WOLAK, toutes étudiantes de la Philologie Romane UMCS.

CONCEPTEURS DE CETTE LEÇON DE PROMOTION ,

PROF-EUROPE LUBLIN, 2009

RÉALISATION DU POWER POINT ET DE LA FICHE SCÉNARIO :

Marlena DECKERT.

CONSULTATIONS MÉTHODOLOGIQUE ET DIDACTIQUE :

Maria CICHOŃ, Urszula PAPROCKA-PIOTROWSKA, Anna BIAŁEK-MAREK, Justyna PASTERNAK, Renata ŁĄCZNA-LENDER, Agnieszka DRZEWIECKA, Richard SORBET.

CONSULTATIONS LINGUISTIQUE ET CIVILISATION:

Richard SORBET.