Zal.Min. Sr nr 1 (1-90)#1544...siedlonych przez owady ipaso˝yt-nicze grzyby, po∏amanych i...

MINISTER ÂRODOWISKA

TEKSTY ZA¸ÑCZNIKÓW DO ZARZÑDZE¡MINISTRA ÂRODOWISKA

DZIENNIK URZ¢DOWYMINISTRA ÂRODOWISKA

I G¸ÓWNEGO INSPEKTORA OCHRONY ÂRODOWISKA

Za∏àcznik do nr 1, poz. 1–19 z dnia 29 lipca 2005 r.

Cena 239,00 z∏ (w tym 7% VAT)

ISSN 0867-3411

TE

KS

TY

ZA

¸Ñ

CZ

NIK

ÓW

DO

ZA

RZ

ÑD

ZE

¡ M

INIS

TR

A Â

RO

DO

WIS

KA

MINISTER ÂRODOWISKA

TEKSTY ZA¸ÑCZNIKÓW DO ZARZÑDZE¡MINISTRA ÂRODOWISKA

DZIENNIK URZ¢DOWYMINISTRA ÂRODOWISKA

I G¸ÓWNEGO INSPEKTORA OCHRONY ÂRODOWISKA

Za∏àcznik do nr 1, poz. 1–19 z dnia 29 lipca 2005 r.

SPIS TREÂCI

Strona

1. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 51 z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla S∏owiƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 52 z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Magurskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 53 z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Babiogórskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 28

4. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 54 z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Draweƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 42

5. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 55 z dnia 20 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Bieszczadzkiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 61

6. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 56 z dnia 21 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Wielkopolskiego Parku Narodowego. . . . . . . . . . . . . . . 91

7. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 57 z dnia 21 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Kampinoskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 108

8. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 58 z dnia 21 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Tatrzaƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 131

9. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 59 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Parku Narodowego „Bory Tucholskie” . . . . . . . . . . . . . . 147

10. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 60 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Biebrzaƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 159

11. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 61 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . 179

12. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 62 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Parku Narodowego Gór Sto∏owych . . . . . . . . . . . . . . . 188

13. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 63 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Roztoczaƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . 204

14. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 64 z dnia 27 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Gorczaƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 218

15. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 65 z dnia 27 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Woliƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . . 235

16. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 66 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Pieniƒskiego Parku Narodowego. . . . . . . . . . . . . . . . 251

17. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 67 z dnia 27 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Bia∏owieskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 274

18. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 68 z dnia 27 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Ojcowskiego Parku Narodowego. . . . . . . . . . . . . . . . 283

19. Za∏àczniki do zarzàdzenia Ministra Ârodowiska nr 69 z dnia 27 grudnia 2004 r. w sprawie zadaƒ ochronnych dla Narwiaƒskiego Parku Narodowego . . . . . . . . . . . . . . . 295

Wydawca: Minister Ârodowiska i G∏ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska

Redakcja: Ministerstwo Ârodowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa

tel. (22) 579-24-71, e-mail: Biuro.Edukacji.Ekologicznej.i.Komunikacji.Spo∏[email protected]

Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.: 694-67-50, 694-67-52; fax 694-62-06

e-mail: [email protected]

T∏oczono z polecenia Ministra Ârodowiska i G∏ównego Inspektora Ochrony Ârodowiska w Zak∏adzie Wydawnictw i PoligrafiiCentrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa

Zam. 1544/W/C/2005

Dziennik Urz´dowy Min. Ârod. i G∏ów. Insp. Ochrony Ârod. Nr 1 — 3 — Poz. 1

Za∏àczniki do zarzàdzenia nr 51 Ministra Ârodowiskaz dnia 17 grudnia 2004 r. (poz. 1)

Za∏àcznik nr 1

IDENTYFIKACJA I OCENA ISTNIEJÑCYCH I POTENCJALNYCH ZAGRO˚E¡ WEWN¢TRZNYCHI ZEWN¢TRZNYCH ORAZ SPOSOBY ELIMINACJI LUB OGRANICZANIA TYCH ZAGRO˚E¡

I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce1)

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposób eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒi ich skutków

1 2 3

1 Nadmierne wykorzystywanie pla˝yi wydm przez turystów.

Ograniczenie ruchu turystycznego, w wybranych rejo-nach Mierzei oraz bezwzgl´dny zakaz u˝ytkowaniawydm przednich i korzystania z miejsc pla˝owania.

2 Niezgodne z siedliskiem sk∏ady gatun-kowe drzewostanów i ich struktura.

Stopniowa przebudowa struktury gatunkowej i wieko-wej drzewostanów w kierunku roÊlinnoÊci naturalnej.Zbiór nasion rodzimych gatunków drzew i krzewów.

3 Rozprzestrzenianie si´ obcych gatun-ków drzew i krzewów.

Stopniowe eliminowanie populacji obcych gatunków.

4 Zagro˝enie po˝arowe na siedliskachborów suchych i Êwie˝ych.

Realizacja zadaƒ wynikajàcych z programu ochronyprzeciwpo˝arowej.

5 Szkody wyrzàdzane w drzewostanachprzez ssaki.

Zabezpieczanie upraw przed zgryzaniem.

6 Zagro˝enie drzewostanów ze stronyowadów i grzybów paso˝ytniczych.

Stopniowa likwidacja monokultur w drzewostanach.

7 Niew∏aÊciwy sk∏ad gatunkowy rybprzejawiajàcy si´ nadmiernà liczebno-Êcià ryb karpiowatych.

Od∏owy regulacyjne, pozyskanie tarlaków, zarybianie.Utrzymywanie sta∏ych szlaków migracyjnych na jezio-rach Gardno i ¸ebsko.

8 Ekspansja niepo˝àdanych gatunkówroÊlin na ∏àkach u˝ytkowanych w prze-sz∏oÊci.

Przywrócenie stosowanych dawniej zabiegów gospo-darczych w tym koszenia i wypasów. Równie˝ realizacjaprogramów rolnoÊrodowiskowych. Konserwacja rowówmelioracyjnych, naprawa przepustów i mostków.

9 Naturalna i wtórna sukcesja roÊlinno-Êci w zbiorowiskach z rzadkimi elemen-tami flory.

Usuwanie nalotu drzew i krzewów na wskazanych po-wierzchniach po∏àczone z koszeniem lub wypasem orazrealizacja programów rolnoÊrodowiskowy.

10 Nadmierny wzrost populacji niektórychgatunków.

Regulacja liczebnoÊci mi´dzy innymi jeleni, saren, dzi-ków, norki amerykaƒskiej, jenotów i lisów poprzez od-strza∏ redukcyjny, grodzenie niektórych powierzchni le-Ênych.

11 Stosowanie narz´dzi po∏owowych za-gra˝ajàcych swobodnej migracji ryb ∏o-sosiowatych.

Utrzymywanie obszarów wolnych od stosowania narz´-dzi po∏owowych utrudniajàcych migracj´ ryb.

12 Wydeptywanie pokrywy glebowejprzez turystów w otoczeniu szlaków tu-rystycznych i miejsc wypoczynku.

Wykonywanie drewnianych barierek przy szlakach tury-stycznych uniemo˝liwiajàcych zejÊcie z wyznaczonegoszlaku. Naprawa istniejàcych urzàdzeƒ turystycznychlub budowa nowych.


II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne1)

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposób eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Wzrost ÊmiertelnoÊci ssaków i ptakóww okresie ekstremalnych warunków zi-mowych.

Dokarmianie w okresie mroênych i Ênie˝nych zim.

2 Zagro˝enia dla drzewostanów wynika-jàce z niekorzystnych warunków at-mosferycznych.

Usuwanie wywrotów i z∏omów w ramach sanitarnegoporzàdkowania lasu z pozostawieniem cz´Êci drzew niezagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce1)


1 2 3

1 Niekorzystne zmiany w krajobraziezwiàzane z zaniechaniem tradycyjnychform gospodarowania.

Podtrzymywanie tradycyjnych form gospodarowania nawybranych terenach z uwzgl´dnieniem realizacji pro-gramów rolnoÊrodowiskowych.

IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne1)


1 2 3

1 Tendencja do wprowadzania zabudo-wy na terenach poza zarzàdem Parku.

Utrzymanie istniejàcego uk∏adu i charakteru zabudowywe wsiach Kluki i Gaç oraz szczegó∏owe uregulowanietych spraw w miejscowych planach zagospodarowaniaprzestrzennego.

1) Zagro˝enia uszeregowano od najistotniejszego.

Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARUI LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡

I. Na obszarach obj´tych ochronà Êcis∏à

A. W ekosystemach leÊnych

1 2 3 4

1 Remont i wykonanie nowych ba-rier wzd∏u˝ wybranych odcinkówszlaków turystycznych.

2000 mb W zale˝noÊci od potrzeb na wy-branych odcinkach szlaków tury-stycznych.

Lp. Rodzaj zadaƒ ochronnych Rozmiar Lokalizacja1)


II. Na obszarach obj´tych ochronà czynnà


1 2 3 4

2

3

4

Ustawienie nowych tablic eduka-cyjno-informacyjnych przy istnie-jàcych szlakach turystycznych.

Budowa nowych zadaszeƒ przyistniejàcych szlakach turystycz-nych.

Utrzymanie przejezdnoÊci dróg le-Ênych.

15 sztuk

10 sztuk

20 km

Obszary ochrony Êcis∏ej.

Przy szlakach turystycznych naobszarach obj´tych ochronà Êci-s∏à.

W zale˝noÊci od potrzeb na obsza-rach obj´tych ochronà Êcis∏à.


1 2 3 4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Wyk∏adanie pu∏apek zapacho-wych (feromonowych) na cetyƒ-ca, kornika drukarza i brudnic´mniszk´.

Poszukiwania owadów (jesienne)w Êciole.

Wyznaczanie i wyci´cie drzew za-siedlonych przez owady i paso˝yt-nicze grzyby, po∏amanych i wy-wróconych z pozostawieniem cz´-Êci drzew nie zagra˝ajàcych zdro-wotnoÊci drzewostanów.

Regulowanie sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanie (trzebie˝ wczesna).

Regulowanie sk∏adu gatunkowe-go oraz zag´szczenia drzeww drzewostanie (trzebie˝ póêna).

Przebudowa drzewostanów —ci´cia ods∏aniajàce.

Odnowienie sztuczne halizn.

Przebudowa drzewostanów —podsadzenia w gniazdach.

Zalesianie ról i pastwisk.

Regulacja sk∏adu gatunkowegoupraw leÊnych (czyszczenia póêne).

Regulacja sk∏adu gatunkowegoupraw leÊnych (czyszczenia wcze-sne).

120 sztuk

80 prób

2000 ha

25,19 ha

42,33 ha

4,82 ha

0,32 ha

6,00 ha

2,52 ha

18,83 ha

3,07 ha

Obszary obj´te ochronà czynnà.



23m, 23y, 23cx, 35b, 38b, 38g, 39a,39b, 39c, 39g, 39h, 39j, 68Ar, 77a,85a, 85g, 85h, 92z, 106b.

23a, 23h, 23r, 28Aa, 38h, 38i, 72f,77p, 78a, 86c, 86m, 86Ak, 88w,97o, 97w, 113b, 114b, 129f.

33sx.

23kx.

27h, 27t, 28Ad, 28Ai, 91b, 97f, 99m,100j, 114b, 115a, 117l, 121f, 123b.

58m, 58n.

35l, 66Amx, 77j, 90ax, 97cx, 99b,99r, 126b, 128Ac.

2l, 88m, 91b, 97gx, 102n, 123c.


1 2 3 4

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Wykaszanie roÊlinnoÊci zielnej nauprawach leÊnych.

Zabezpieczenie nalotów i podro-stów oraz upraw leÊnych przedzgryzaniem w tym grodzenie.

Zbiór nasion z rodzimych drzewi krzewów.

Wykonanie odstrza∏ów redukcyj-nych.

Spulchnianie gleby na pasachprzeciwpo˝arowych.

Oczyszczanie terenu przyleg∏egodo pasów przeciwpo˝arowych.

Utrzymanie przejezdnoÊci dróg.

Udro˝nienie przepustów i ciekóworaz naprawa mostków.

Konserwacja punktów czerpaniawody.

Ustawienie tablic informacyjnychdotyczàcych ochrony przyrody.

Wykonanie nowych szlabanówi remont istniejàcych.

3,47 ha

3500 mb

W zale˝noÊci odurodzaju

Jeleƒ — 35 sztukSarna — 30 sztukDzik — 35 sztuk

13700 mb

35 ha

30 km

4 sztuki

5 sztuk

30 sztuk

10 sztuk

23kx, 76o, 88m,102n, 108h, 109p.

27h, 27t, 28Ad, 28Ai, 68Ar, 91b,97f, 99m, 100j, 115a, 117l, 121f,123b.






50b, 52b, 74, 75.




B. W nieleÊnych ekosystemach làdowych


1 2 3 4

1

2

3

4

5

Karczowanie drzew i krzewów po-rastajàcych nieleÊne ekosystemylàdowe.

Wypasanie ∏àk dzier˝awionychprzez rolników.

Wykaszanie ∏àk dawniej u˝ytko-wanych.

Wykaszanie roÊlin zielnych na ro-wach melioracyjnych w celu za-chowania sprawnoÊci cieków.

Wykaszanie trzciny porastajàcej∏àki wraz z usuni´ciem biomasy.

20,86 ha

35 ha

150 ha

35 km

50 ha

65i, 65l, 65bx, 110k.

Obszary obj´te ochronà czynnàwydzier˝awione przez rolników.

Polder Gardna IX, O. O. Kluki, O. O. ˚arnowska, O. O. Smo∏dzi-no, O. O. Smo∏dziƒski Las.

Polder Gardna IX, O. O. Kluki, O. O. ˚arnowska, O. O. Smo∏dzi-no, O. O. Smo∏dziƒski Las.

O. O. ˚arnowska, O. O Smo∏dzino,O. O. Rowy.


C. W ekosystemach wodnych


1 2 3 4

1

2

34

5

6

7

8

9

10

Pozyskanie tarlaków siei sieciamistawnymi w ramach restytucji ga-tunku.Zarybianie narybkiem siei w ra-mach restytucji gatunku.

Pozyskanie tarlaków szczupaka.

Pozyskanie tarlaków troci i ∏ososiaw ramach restytucji gatunku.

Zarybianie narybkiem troci w´-drownej w ramach restytucji ga-tunku.Zarybianie narybkiem szczupaka.

Zarybianie narybkiem sandacza.

Zarybianie narybkiem lina.

Od∏owy regulacyjne.Zakaz stosowania sprz´tu ciàgnio-nego od 15 kwietnia do 15 czerw-ca oraz wontonów od 1 marca do30 czerwca— troç, ∏osoÊ,— w´gorz (srebrzysty), w´gorz ˝e-

rujàcy (zielony) od 50 cm d∏u-goÊci ca∏kowitej cia∏a,

— leszcz,— p∏oç,— sandacz,— szczupak,— okoƒ,— karaÊ,— kràp, jazgarz, karaÊ srebrzysty,

ukleja, stynka, drobnica,— pozosta∏e.

Od∏owy regulacyjne.Zakaz stosowania sprz´tu ciàgnio-nego od 15 kwietnia do 15 czerw-ca oraz wontonów od 1 marca do30 czerwca:— troç, ∏osoÊ,— w´gorz (srebrzysty), w´gorz ˝e-

rujàcy (zielony) od 50 cm d∏u-goÊci ca∏kowitej cia∏a,

— leszcz,— p∏oç,— sandacz,— szczupak,— okoƒ,— karaÊ,— kràp, jazgarz, karaÊ srebrzysty,

ukleja, stynka, drobnica,— pozosta∏e.

do 150 kg

80000 sztuk

do 200 kg

do 1200 kgdo 500 kg

50000 sztuk

105000 sztuk105000 sztuk120000 sztuk30000 sztuk8000 sztuk8000 sztuk

do 1500 kg

bez ograniczeƒpowy˝ej 100000 kgpowy˝ej 13000 kg

do 10000 kgdo 2000 kgdo 10000 kgdo 100 kg

bez ograniczeƒ iloÊcido 1000 kg

do 500 kg

bez ograniczeƒpowy˝ej 35000 kgpowy˝ej 15000 kg

do 500 kgdo 1000 kgdo 5000 kgdo 100 kg

bez ograniczeƒ iloÊcido 1000 kg

Jezioro ¸ebsko

Jezioro ¸ebsko

Jezioro Gardno

Jezioro ¸ebskoJezioro Gardno

Rzeka ¸upawa




Jezioro ¸ebsko

Jezioro Gardno


D. Inne, wed∏ug specyfiki parku

III. Na obszarach obj´tych ochronà krajobrazowà


B. Inne wed∏ug specyfiki parku

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami o pododdzia∏y

oznaczone literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r.w sprawie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55,poz. 495).


1 2 3 4

1 Wykonanie Êcie˝ki rowerowej. 2000 mb Oddzia∏y 1—2.


1 2 3 4

1 Naprawa dróg leÊnych. 1000 m Obszar ochrony krajobrazowej.


1 2 3 4

1 Bie˝àca naprawa parkingów, wy-równanie nierównoÊci i wykona-nie nowych wygrodzeƒ.

Materia∏y naturalnegopochodzenia — 160 tRemont ogrodzeƒ —300 mb

Obszary ochrony krajobrazowejw zale˝noÊci od potrzeb.

Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW CZYNNEJ OCHRONY GATUNKÓW ROÂLIN I ZWIERZÑT

I. Obszary obj´te ochronà czynnà

A. Ochrona czynna gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1

2

Ograniczenie nadmiernej liczeb-noÊci gatunków drapie˝nych za-gra˝ajàcych rodzimym gatunkomzwierzàt poprzez odstrza∏.

Dokarmianie ssaków w okresiemroênej i Ênie˝nej zimy.

Norka amerykaƒska — 20 sztuk

Jenot — 10 sztukLis — 15 sztuk.

2000 kg

Obszary obj´te ochronà czynnà

Obszary obj´te ochronà czynnà


II. Obszary obj´te ochronà krajobrazowà



1 2 3 4

1 Wyk∏adanie karmy dla ptakóww okresie Ênie˝nej i mroênej zimy.

300 kg Obszary obj´te ochronà krajobra-zowà — przy osadach s∏u˝bowych.

———————1) Ekosystemy leÊne i nieleÊne làdowe podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone

literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawieszczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).



Za∏àcznik nr 4

OBSZARY OBJ¢TE OCHRONÑ ÂCIS¸Ñ, CZYNNÑ ORAZ KRAJOBRAZOWÑ

Lp. Forma ochrony Lokalizacja1) Powierzchniaogó∏em w ha

1 2 3 4

1

2

3

Ochrona Êcis∏a

Ochrona czynna

Ochrona krajobrazowa

Obr´b Ochronny Krempna: 63c, d, f, g, h, 64b, c, 65f, g,h, 66–68, 69b, d, f, g, 70, 71, 72, 73a, b, d, 74d, f, 75, 76,77a, b, 87—90, 101b, c, 102b, c, 103, Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 21d, f, g, h, 22d, f, g,23—27, 28b, 29d, 32c, d, 33, 34, 38, 39a, b, 40a, 41a,42a, 211—215, 216a, c, 217—223, 224a, b, d, f, 225,226a, c, 227a, b, c, f, 228a, c, d, 229, 230b, c, d, 231,232b, c, d, 233, 234, 235, 238a, 239—241, 248—253, 271,272, 274, 275.

Obr´b Ochronny Krempna: 1—62, 63a, b, 64a, 65a, b, c,d, 69a, c, 73c, 74a, b, c, 77c, 78—86, 91—100, 101a,102a, 104—205, 206a, b, c, d, f, g, h, 207—218, Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 1k, l, m, n, o, r; 2—20,21a, b, c, 22a, b, c, 28a, 29a, b, c, 30, 31, 32a, b, 35–37,39c, d, 40b, c, 41b, c, d, 42b, c, d, f, g, 43, 44a, b, d, 45—140, 141a, h, 142—177, 178m, n, o, 179—210, 232a,236, 237, 238, 242h, i, 243—247, 254—264, 265c, d, f, g,266—270, 273, 276—300.

Obr´b Ochronny Krempna: 12a, b, 130d, f, 206 i, j, k, l;Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 1a, b, c, d, f, g, h, i, j,p, r, s, t, w, x, y, z, ax, bx, cx, dx, fx, gx, hx, ix, jx, kx, lx,mx, 5a, b, c, 14a, b, c, d, 44c, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p,r, 80a, d, f, g, h, i, j, k, l, 86d, f, g, h, i, j, k, 141a, b, c, d,f, g, i, j, k, l, n, m, o, p, r, 178a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l,242a, b, c, d, f, g; 265a, b.

2408

16936

57

Razem19401


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH ORAZ SPORTOWYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA,

ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH

A. Miejsca udost´pniane w celach naukowych

Lp.

Miejsca udost´pniane1) (nazwaobszaru i jego lokalizacja wed∏ug

numeracji oddzia∏ów, dzia∏ekewidencyjnych)

Sposoby udost´pniania

Maksymalna liczbaosób mogàcych

przebywaçjednoczeÊnie w danym

miejscu

1 2 3 4

1 Obszar ca∏ego Parku. Za zgodà dyrektora Parku na wnio-sek, który zawiera: temat, cel, za-kres, czas i miejsce prowadzonychbadaƒ wraz z uzasadnieniem podj´-cia tematu badawczego na obszarzeParku.

—

Lp.






miejscu

1 2 3 4

1

2

3

4

5

6

7

8

Âcie˝ka przyrodnicza „Klucki Las”oddzia∏y: 75, 74, 73, 70, 69, 67, 68,68A.

Âcie˝ka przyrodnicza „˚arnow-ska” oddzia∏y: 55B, 55A, 54, 53,52, 50, 51, 59, 60, 62, 63, 61, 58,57.

Âcie˝ka przyrodnicza „Latarnia”oddzia∏y: 20A, 20.

Âcie˝ka przyrodnicza „Rowokó∏”oddzia∏y: 111, 112, 124, 125, 113,114, 115.

Âcie˝ka przyrodnicza „Gardnieƒ-skie L´gi” oddzia∏y: 143, 141A,141.

Obszar ca∏ego Parku.



Grupy zorganizowane pod opiekàpracownika Parku.


Dla grup zorganizowanych oraz tu-rystów indywidualnych.

Dla grup zorganizowanych oraz tu-rystów indywidualnych.


Popularyzacja walorów przyrodni-czo-kulturowych poprzez realizacj´programów telewizyjnych o charak-terze edukacyjnym — za zgodà dy-rektora Parku.

Warsztaty edukacyjne dla ró˝nychgrup odbiorców, kursy przewodnic-kie — za zgodà dyrektora Parku.

Realizacja oferty edukacyjnej Parku.

15—20 osób

15—20 osób

15—20 osób

15—20 osób

10—15 osób

30 osób

50 osób

50 osób

B. Miejsca udost´pniane w celach edukacyjnych


C. Miejsca udost´pniane w celach kulturowych

D. Miejsca udost´pniane w celach turystycznych

Lp.





przebywaçjednoczeÊnie

w danym miejscu

1 2 3 4

1

2

3

Obszar ca∏ego parku.

Obszar ca∏ego parku.

Obwód Ochronny Smo∏dzino, od-dzia∏ 113.

Realizacja programów telewizyjnychnie majàcych charakteru edukacyj-nego. Za zgodà dyrektora Parku pouiszczeniu stosownej op∏aty.

Plenery artystyczne: fotograficzno--malarskie za zgodà dyrektora Parku.

Miejsce kultu religijnego — Miste-rium M´ki Paƒskiej.

30

5

200

Lp.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Parking w O. O. Ràbka — podod-dzia∏ 2Ar.

Parkowanie pojazdów, wejÊcie napomost widokowy, korzystaniez punktu gastronomicznego.

80

2 Parking w O. O. Smo∏dziƒski Las— pododdzia∏y 20Aox.

Parkowanie pojazdów. 100

7 Szlak zielony Rowy — brzeg mor-ski — Jezioro Do∏gie Ma∏e — Ro-wy, oddzia∏y: 29–35.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania.Ca∏odobowy i ca∏oroczny bezp∏atnydost´p do brzegu morza, równie˝w celu amatorskiego po∏owu rybw morzu.

500

3 Parking w O. O. Smo∏dziƒski Las— pododdzia∏y 21sx.

Parkowanie pojazdów, wejÊcie napomost widokowy.

50

4 Parking w O. O. Smo∏dziƒski Las— pododdzia∏y 23ox.


5 Parking w O. O. Smo∏dzino —pododdzia∏y 94l.


6 Szlak turystyczny czerwony ¸eba— Rowy, oddzia∏y: 1—20, 23, 27—29, 30—35, 86, 88—90.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy. Na odcinku Ràbka — Wyrzutnia Ra-kiet wykorzystywany równi˝ do zor-ganizowanych przewozów osóbwózkami elektrycznymi i bryczkamikonnymi.Na odcinku Ràbka — wydmy rucho-me przewóz meleksami.

500


9 Szlak ˝ó∏ty ¸eba — Gardna Wiel-ka, oddzia∏y: 37—39, 45—50, 52—55, 64—65, 72, 75—76, 114,116, 126—127, 133—134, 140.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy.

100

1 2 3 4

8 Szlak zielony ¸eba — brzeg mor-ski — Wydma ¸àcka — Ràbka, od-dzia∏y: 1—8.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania.

1000

10 Szlak niebieski — Obwód Ochron-ny Smo∏dziƒski Las, oddzia∏y: 20,21.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania. Mo˝liwoÊç zorganizowania zorgani-zowanych przewozów turystycznych.Ca∏odobowy i ca∏oroczny bezp∏atnydost´p do brzegu morza, równie˝w celu amatorskiego po∏owu rybw morzu.

200

11 Szlak niebieski — Rowokó∏, od-dzia∏y: 112, 113, 114, 116, 124,125, 126, 127, 131, 133, 134, 139,140.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy.

50

12 Szlak czarny — Rowy, oddzia∏y:33—35.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania.

50

13 Szlak czarny — Ràbka, oddzia∏ 2. Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania.

50

14 Szlak czarny — Ràbka, oddzia∏ 5. Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy, mo˝liwoÊç pla-˝owania.

50

15 Szlak czarny — Smo∏dzino —brzeg morza, oddzia∏y: 23, 24,86A, 87, 94, 95.

Szlak pieszy, wykorzystywany rów-nie˝ jako rowerowy.Ca∏odobowy i ca∏oroczny bezp∏atnydost´p do brzegu morza, równie˝w celu amatorskiego po∏owu rybw morzu.

200

16 Szlak rowerowy ¸eba — Ràbka;oddzia∏y: 1, 2.

Szlak wy∏àcznie dla ruchu rowero-wego, projektowany do wykonania.

50

17 Szlak ˝eglugi pasa˝erskiej ¸eba —Ràbka — Wyrzutnia Rakiet — Klu-ki, oddzia∏ 148 (Jezioro ¸ebsko).

Szlak wodny wykorzystywany doprzewozów turystycznych.

3 jednostki p∏ywajàce140 osób

18 Szlak ˝eglugi pasa˝erskiej Rowy— Gardna Wielka, oddzia∏ 147 (Je-zioro Gardno).

Szlak wodny wykorzystywany doprzewozów turystycznych.

Planowana 1jednostka p∏ywajàca


E. Miejsca udost´pniane w celach rekreacyjnych

Lp.






miejscu

1 2 3 4

1 Oddzia∏ 147 (Jezioro Gardno) —akwen od ujÊcia rzeki ¸upawa doJeziora Gardno w linii prostej doujÊcia rzeki Grabownica.

Akwen udost´pniony do windsur-fingu i ˝eglowania.

100

2 Oddzia∏ 148 (Jezioro ¸ebsko) —akwen od wierzcho∏ka pó∏wyspu˚arnowskiego w linii prostej doWyrzutni Rakiet.

Akwen udost´pniony do windsur-fingu i ˝eglowania.

50

3 Wyznaczone przez dyrektora Parkuobszary do zbioru runa leÊnego.

Zbiór runa leÊnego na potrzeby lud-noÊci.

20

Lp.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Oddzia∏ 147 (Jezioro Gardno) —akwen od ujÊcia rzeki ¸upawa doJeziora Gardno w linii prostej doujÊcia rzeki Grabownica.

Udost´pniony do rozgrywania za-wodów sportowych.

100

2 Oddzia∏ 148 (Jezioro ¸ebsko) —akwen od wierzcho∏ka pó∏wyspu˚arnowskiego w linii prostej doWyrzutni Rakiet.

Uprawianie sportów wodnych. 50

F. Miejsca udost´pniane w celach sportowych

G. Miejsca udost´pniane dla amatorskiego po∏owu ryb

Lp.






w danym miejscu

1 2 3 4

Przy w´dkowaniu z ∏odzi na jezio-rach sezon trwa do 1 czerwca do30 listopada za wyjàtkiem wschod-niej cz´Êci jeziora ¸ebsko.Przy w´dkowaniu z brzegu na jezio-rach sezon trwa od 1 kwietnia do30 listopada.Przy w´dkowaniu z brzegu na rze-kach i kana∏ach sezon trwa od


1 2 3 4

1 stycznia do 31 grudnia.W´dkowanie dozwolone jest odwschodu do zachodu s∏oƒca.Na wyznaczonych ∏owiskach obo-wiàzuje zakaz:po∏owu sandacza do 55 cm d∏ugoÊcica∏kowitej,po∏owu szczupaka do 50 cm d∏ugo-Êci ca∏kowitej,po∏owu lina w okresie od 1 czerwcado 31 lipca,u˝ywania do w´dkowania ∏odziz nap´dem spalinowym,palenia ognisk i biwakowania,stosowania zan´t roÊlinnych,w´dkowania spod lodu i nocà.Zabronione jest przechodzenie,przep∏ywanie oraz w´dkowanie nakanale w miejscowoÊci Rowy bie-gnàcym od rzeki ¸upawy w kierun-ku oczyszczalni Êcieków (wa∏ prze-ciwpowodziowy).W przypadku zarybiania rzek Parkwprowadzi miesi´czny zakaz po∏owuryb w okresie miesi´cznym na rzekachw miejscowoÊciach ¸eba i Rowy.W pozosta∏ych przypadkach majàzastosowanie przepisy RegulaminuAmatorskiego Po∏owu Ryb Polskie-go Zwiàzku W´dkarskiego.

1 Jezioro ¸ebskoPo∏udniowa cz´Êç jeziora ograni-czona linià prostà ∏àczàcà ujÊcierzeki ¸eby do jeziora ¸ebsko nawschodzie do wie˝y widokowejw miejscowoÊci Kluki na zacho-dzie.

Wschodnia cz´Êç jeziora ograni-czona linià prostà ∏àczàcà wie˝´widokowà w miejscowoÊci Ràbkana pó∏nocy i wierzcho∏ek pó∏wy-spu ˚arnowskiego na po∏udniu.

Lewa strona rzeki ¸eba od mostudrogowego w miejscowoÊci Gaçdo ujÊcia do jeziora ¸ebsko.Rzeka Stara ¸eba od mostu dro-gowego przy miejscowoÊci Izbicado ujÊcia do jeziora ¸ebsko.Odcinek brzegu jeziora pomi´dzyujÊciem rzeki ¸eba i ujÊciem rzekiStara ¸eba.Lewy i prawy brzeg rzeki ¸eba odwyp∏ywy z jeziora ¸ebsko do gra-nicy Parku.Kana∏ Gardno—¸ebsko od prze-pompowni obok miejscowoÊciPrzybynin do wa∏u ochronnego

W´dkowanie z ∏odzi z obowiàzujà-cym zakazem po∏owu ryb w 300m pasie wody przylegajàcym dobrzegu jeziora na odcinku od wie˝ywidokowej w miejscowoÊci Kluki domiejscowoÊci Lisia Góra.

W´dkowanie z ∏odzi udost´pnionew terminie od 1 czerwca do 15 paê-dziernika z obowiàzujàcym zakazempo∏owu w 300 m pasie wody przyle-gajàcym do pó∏wyspu ˚arnowskie-go, a na pozosta∏ym akwenie zakazwp∏ywania w pas trzcin i oczeretów.

W´dkowanie z brzegu.

Wg potrzeb


2 Jezioro GardnoPo∏udniowo-wschodnia cz´Êç je-ziora ograniczona linià prostà odujÊcia do jeziora rzeki ¸upawy doP∏yty Retowskiej.

Po∏udniowo-wschodni brzeg je-ziora ograniczony przepompow-nià z prawej strony wsi GardnaWielka i P∏ytà Retowskà.Lewy brzeg rzeki ¸upawa w miej-scowoÊci Rowy od kana∏u biegnà-cego w stron´ oczyszczalni Êcie-ków do granicy Parku.Prawy brzeg rzeki ¸upawa w miej-scowoÊci Rowy od rozwidleniaprzy jeziorze do granicy Parku.

W´dkowanie z ∏odzi.

W´dkowanie z brzegu.

Wg potrzeb

1 2 3 4

przy kanale melioracyjnym bie-gnàcym wzd∏u˝ jeziora ¸ebsko.Kana∏ ¸upawa—¸ebsko od grani-cy Parku do punktu oddalonego100 m za ostatnim przepustemw kierunku jeziora ¸ebsko.Odcinek brzegu jeziora od ujÊciarzeki Pustynka do kana∏u w Klu-kach odprowadzajàcego wod´ dojeziora ¸ebsko.

3 Rzeka PustynkaPrawy brzeg rzeki Pustynka odoznaczenia granicy Parku dopunktu w kierunku jeziora ¸ebskoodleg∏ego 1000 m od mostu usy-tuowanego na drodze Kluki —Izbica.

W´dkowanie z brzegu. Wg potrzeb

4 Rzeka ¸upawaOdcinek rzeki zawarty w obszarzeleÊnym Rowokó∏ — ˚elazo.

W´dkowanie z brzegu. Wg potrzeb

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczo-

ne literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w spra-wie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).


Za∏àczniki do zarzàdzenia nr 52 Ministra Ârodowiska z dnia 17 grudnia 2004 r. (poz. 2)

Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce:1)


1 2 3

1 Nieprawid∏owy sk∏ad gatunkowydrzewostanów w stosunku do siedli-ska, nieprawid∏owa struktura wieko-wa i przestrzenna w drzewostanachsztucznego pochodzenia.

Regulacja sk∏adu gatunkowego, struktury wiekowej i prze-strzennej drzewostanów.Stwarzanie warunków do powstania odnowienia natural-nego i sztucznego, gatunków zgodnych z siedliskiem.Produkcja sadzonek drzew do nasadzeƒ na powierzch-niach leÊnych.

2 Uszkodzenia odnowieƒ i m∏odnikówprzez jelenie i sarny.

Zabezpieczanie mechaniczne sadzonek drzew os∏onamiindywidualnymi.Zabezpieczanie Êrodkami zapachowymi odstraszajàcymi(repelentami).Odstrza∏y regulujàce liczebnoÊç populacji jelenia i sarny.

3 Zmniejszanie si´ powierzchni ∏owiskdla ptaków drapie˝nych (orlika, my-szo∏owa, or∏a przedniego) w wynikuzarastania ÊródleÊnych ∏àk.

Wykaszanie roÊlin na ∏àkach wraz z usuni´ciem pokosu.

4 Naturalne pojawianie si´ niepo˝àda-nych gatunków roÊlin (sukcesja)w làdowych ekosystemach niele-Ênych, obni˝ajàce ró˝norodnoÊç bio-logicznà.

Wycinanie i wykaszanie roÊlin niepo˝àdanych gatunków.

5 Zanikanie roÊlinnoÊci majàcej zna-czenie kulturowe przy dawnych sie-dliskach ludzkich.

Wykaszanie niepo˝àdanych gatunków roÊlin w celu utrzy-mania siedlisk i roÊlin charakterystycznych dla siedliskludzkich.

7 Zanikanie istniejàcych Êladów poobiektach dawnej kultury materialnej.

Ods∏anianie Êladów po dawnych obiektach poprzez wyka-szanie roÊlin na starych cmentarzach.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne:1)


1 2 3

1 Zanikanie charakterystycznych ga-tunków roÊlin zielnych w nast´p-stwie zaprzestania gospodarki pa-stwiskowej.

Ekstensywny wypas owiec i byd∏a na wyznaczonych pa-stwiskach i ∏àkach.

6 Masowy pojaw gatunków roÊlin ob-cego pochodzenia.

Eliminacja barszczu Sosnowskiego.


1 2 3

3 Osuszanie siedlisk. Ograniczanie odp∏ywu wód powierzchniowych.

2 Okresowe wysychanie oraz zanikaniezbiorników wodnych zasiedlonychprzez p∏azy.

Ca∏oroczne utrzymanie wody w zbiornikach poprzez ichpog∏´bienie. Odtwarzanie zniekszta∏conych siedlisk, two-rzenie nowych oczek wodnych.

5 Zagro˝enie zwierzàt i ludzi wÊciekli-znà.

Odstrza∏ redukcyjny lisów.

4 Zagro˝enie po˝arowe m∏odników sàsiadujàcymi z ∏àkami.

Wykaszanie roÊlin na ∏àkach przylegajàcych do drzewo-stanów, pasami na szerokoÊç 100 m.

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce:1)


1 2 3

1 Ekspansja barszczu Sosnowskiego Mechaniczne i chemiczne zwalczanie barszczu Sosnow-skiego.

IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne:1)


1 2 3

1 Masowa penetracja obszarów le-Ênych przez ludnoÊç w poszukiwaniugrzybów.

Oznakowanie miejsc zbioru grzybów.

———————1) Zagro˝enia uszeregowano od najistotniejszego.

Za∏àcznik nr 2


I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà Êcis∏à



1 2 3 4

1 Konserwacja szlaków turystycz-nych.

Na d∏ugoÊci 8 km prze-ci´cie i usuni´cie zeszlaku 16 sztuk powalo-nych i wiszàcych drzew.

Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:24, 34, 211, 217, 218, 221, 223, 226,230, 235, 238, 239, 241, 251, 252,253, 274.


II. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà czynnà



1 2 3 4

1 Usunićie cz´Êci drzew w drze-wostanach sosnowo-brzozo-wych na gruntach porolnych,w celu ods∏onićia buka, jod∏yi jawora (przebudowa drzewo-stanów).

569, 16 ha Obr´b Ochronny Krempna: 84b,96a, 97g, 131b, 148c, 149a, 155b,165d, 183i, 194a, 199a, 200a, 203c,206c.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:36c, 54a, 55f, 62b, 68n, 70b, 73a,76d, 87b, 98c, 102a, 105c, 131b,137a, 153a, 154c, 155b, 157a, 164f,169d, 205b, 207a, f, 236c, 260f, 261c,278c, 281b, 295a.

2 Cz´Êciowe przerzedzanie drze-wostanu w celu stworzenia pra-wid∏owych warunków do rozwo-ju i wzrostu jod∏y w drzewosta-nach mieszanych.

578, 15 ha Obr´b Ochronny Krempna: 97i,156a, 165f, 166d, 199b, 202a, 203a.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 1l,12a, 88f, g, 138b, 146b, 159b, 167b,181b, 184a, 187a, 197d, 204g, 236a,f, 237b, 245a, 262g, 266a, 268b.

3 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewo-stanach (trzebie˝ wczesna).

330, 08 ha Obr´b Ochronny Krempna: 8d, 12i,24a, 32d, 50d, 80a, 83a, 104a, 109b,111a, 157b, 168b, 170a, 171a, c,176c, 193c, 195c, 200f, 215b.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:14f, 37d, 52a, 55c, 59c, 68h, 121b,130b, c, 139b, 143b, 149a, 165b,170g, 237c, 284b.

4 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewo-stanach (trzebie˝ póêna).

106, 05 ha Obr´b Ochronny Krempna: 25a,112a.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:41c, 191c, 196c, 245b, 279d.

5 Cz´Êciowe usuwanie drzew opa-nowanych przez owady i grzyby,drzew po∏amanych i wywróco-nych, stanowiàcych zagro˝eniedla zdrowotnoÊci drzewostanów(cićia sanitarne). Palenie ga∏´ziopanowanych przez gruz∏ka cy-nobrowego.

5179 ha Obr´b Ochronny Krempna: 13c, d,23b, 26a, 27a, 28a, 29a, 32d, 35b,38a, b, 39a, 43b, 50d, 51c, 52a, 56a,57b, g, 58b, 59b, 60a, 61f, g, 80a,81c, 82a, 83b, 84c, 91j, 92c, 93d,94b, 95a, 96b, 97i, 98b, 99g, 100b,101a, 102a, 106a, b, 107b, 113a,126b, c, 127b, 129a, d, 131a, 133d,134c, 137b, d, 138a, 141a, 145a,149b, 150c, 151b, 158a, 159a, 163a,166d, 174a, b, 176b, 183j, 188a,191j, 192a, 193a, b, 195a, 196a, b,197b, 198b, 204a, 205a, 207b, 208a,209d, 212a, 213a, 214a, 215a, 216a, Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:6d, 7a, 13a, 15l, 18a, 19a, 20c, d, f,22c, 29c, 31a, 32a, 35a, 36a, d, f,37b, c, 39d, 40b, 41b, 43a, b, 44b,46a, b, c, 47a, b, 48a, b, c, d, 50a, b,c, d, f, 51a, b, c, d, f, 52b, c, d, f, g,53a, b, c, d, f, g, h, 55b, d, g, 56a, c,


1 2 3 4

57g, 59a, b, f, 60a, b, 61b, c, 62a,63a, 64a, b, 65a, c, 66a, c, 67a, f, 68k,69a, c, 70a, c, 71a, b, 72b, c, 73b, c,74d, f, 75a, b, 76a, b, f, 77d, 79a,81a, b, 83a, 86a, 88c, 91b, d, 93a,105b, 106a, 107a, 108a, 109a, 110a,111a, 113a, 114b, 115a, 117a, 118b,131a, 136a, 137a, 138a, 141h, 142a,144a, 146a, 149b, 150a, 151b, 154a,157a, b, 160d, 161c, d, 163a, 166a,169b, 171a, c, 172a, 174b, 175a,178m, n, o, 179b, d, 180f, 181a,182a, 183a, c, 184b, 186g, 188a, c,189a, 190a, 192b, 195a, 197b, f,198a, 200a, 201a, b, 202a, 204d, i,206a, c, 207b, c, 208b, 209a, f, 210a,237a, 242h, 243b, 244f, 246a, 247a,b, 254b, 256c, 258b, 259b, 260a,261b, 265c, d, 267a, 269c, 270a,273a, b, c, 277a, 279a, 280d, 283b,284a, 289b, 290a, 295f.

6 Zbiór nasion i szyszek. 200 kg Drzewostany obj´te ochronà czynnà.

7 Hodowla materia∏u sadzeniowe-go (sadzonek drzew) w szkó∏-kach leÊnych.

0,56 ha Obr´b Ochronny Krempna — 57c.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:1m, 74d.Drzewostany obj´te ochronà czynnà.

8 Zebranie Êció∏ki dla zaszczepie-nia grzybów korzeniowych (mi-koryz) na produkowanych sa-dzonkach.

10 mp

9 Porzàdkowanie powierzchni pododnowienia sztuczne, które b´dàrealizowane:

— w 2005 r.

8, 75 ha

Obr´b Ochronny Krempna: 166a,170d, 191j.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:5g, 35a, 63a, 66c, 70b, 143a, 164c,164f.

10 Sadzenie sadzonek jod∏y, bukai jawora pod os∏onà drzewosta-nu.

20, 25 ha Obr´b Ochronny Krempna: 58a,59d, 123c, 166a, 170d, 191j. Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:5g, 35a, 63a, 64b, 66c, 70b, 133b,143a, 146a, 164c, 164f.

11 Poprawki i uzupe∏nienia w upra-wach leÊnych.

0, 10 ha Obr´b Ochronny Krempna — 213b.

12 Piel´gnowanie upraw leÊnych zapomocà motyki i wykaszanie ro-ÊlinnoÊci zielnej.

41, 70 ha Obr´b Ochronny Krempna: 56a,58a, 59d, 93b, 123c, 162b, 166a,170d, 184a, 191j.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród 5g,35a, 49b, 54a, 64b, 66c, 68g, 69a,70b, 81a, 133b, 146a, 161c, 164c, f,167a.


1 2 3 4

13 Regulowanie zag´szczenia i sk∏a-du gatunkowego upraw leÊnych(czyszczenia wczesne).

62, 08 ha Obr´b Ochronny Krempna: 97g,129d, 147c, 183i, 191j, 192b, 194a,195a, b, d, 203c, 204b, 206h.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:46c, 54a, 63a, 64b, 66a, 76a, 93d,100a, 136a, 142a, 146a, 151b, 154c,163d, 166b, 244f.

14 Regulowanie zag´szczenia i sk∏a-du gatunkowego drzew w m∏od-nikach (czyszczenia póêne).

28, 07 ha Obr´b Ochronny Krempna — 206b.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:15l, 44d, 50b, 57f, 93d, 96a, 111a,183b, 190a.

15 Kontrolne poszukiwanie owa-dów w Êció∏ce.

35 prób Obr´b Ochronny Krempna: 12i, 17c,42a, 58a, 60a, 94a, 133a, 138b, 142c,162b, 176a, 184a, 191j, 205c, 206c,211d.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:19a, 36c, 56a, 61c, 67c, 69a, 74d,86a, 95b, 136a, 143a, 155b, 161c,165a, 188c, 205b, 242h, 278c, 286b.

16 Kontrola poszukiwaƒ p´drakóww glebie, zebranie p´drakówi zasypanie do∏ów.

4 do∏y Obr´b Ochronny Nowy ˚migród —74d.

17 Ochrona upraw leÊnych i m∏od-ników poprzez:— zabezpieczenie upraw le-

Ênych i m∏odników os∏onamiindywidualnymi oraz Êrodka-mi zapachowymi (repelenta-mi) przed jeleniami i sarna-mi,

— odstrza∏ redukcyjny jelenio-watych

461, 47 ha

Jeleni do 170 sztuk isaren do 110 sztuk.

Obr´b Ochronny Krempna: 10a,11a, 12c, 16a, 56a, 57a, 82a, 97g,98a, 101a, 102a, 105a, 106a, 107a,109a, 110c, 111b, 112a, 129d, 131b,132a, 141a, 154b, 155b, 156a, b,157a, 165f, 166c, 166d, 167a, 172a,173b, 174a, 175d, 176a, 176b, 179a,183a, i, j, 184a, 190b, 191j, 192b,193a, 194a, 195a, b, d, 196b, 198b,d, 199b, 200a, b, c, 201a, b, 203c,204a, b, 205a, c, 206c, h, 207d, 208b.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:2a, 3a, 5g, 15i, 19a, 35a, 36c, 46a,c 49b, 50b, 54a, 55b, f, 56a, 64b, 66a,c, 68g, 69a, 74d, 76a, d, 79a, 81a,82b, 88f, 89a, 90a, 93d, 94d, 95a, b,96f, 98a, 100a, 101a, 108a, 109a,111a, 133b, 136a, 142a, b, c, 143a,144a, 145a, 146a, 151b, 152a, 154c,155b, 159a, 161c, 162a, 163a, d,164c, f, 165a, 166b, d, 167a, 188c,189b, 196c, 285b, 286b.

Obszary ochrony czynnej.



1 Koszenie mechaniczne ∏àk i zaro-Êli wraz z wywiezieniem pokosu.

110 ha Obr´b Ochronny Krempna: 53m,78i, 105g, 105i, 108d, 114a, 115a,116a, 118c, 183c, d, f, g, h, 186b,187b, 191b, i, h.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:69b, 77f, 95g, 169c, 133c, 141n, i.

2 Usuwanie drzew i krzewów. 14, 50 ha Obr´b Ochronny Krempna: 161b,185c, 183h, 186k, 187b, 183g,183d, 114a.

3 Wypas owiec i byd∏a. 250 ha Obr´b Ochronny Krempna: 108d,109c, 110d, 153c, d, i, h, 161b,165c, 186b, k, 191b.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:294c, f, g, h, 296g, m, l.

4 Mechaniczne i chemiczne zwal-czanie barszczu Sosnowskiego.

1 ha Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:54a, 65a, 79a, b.


C. Inne, wed∏ug specyfiki Parku


1 R´czne wykaszanie roÊlin zielnychi krzewów na cmentarzach — za-danie cykliczne wykonywane 1 razw roku.

5 obiektów Obr´b Ochronny Krempna: 2, 116, 153, 186.

III. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà krajobrazowà

A. W nieleÊnych ekosystemach làdowych


1 Utrzymanie w kulturze rolnejgruntów rolnych usytuowanychw mozaice ch∏opskich pól.

42, 06 ha Obr´b Ochronny Krempna: 12a,206i, k, l.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:1c, d, g, i, j, p, s, w, z, ax, bx, cx,dx, fx, gx, hx, jx, kx, lx, mx, 5b,14a, b, 44c, h, p, 80g, i, k, 86d, f, g,h, i, j, k, 141b, c, d, g, i, n, m, o,178a, b, c, d, g, h, j, k, l, 242a, b, g,265a

———————1) Ekosystemy leÊne i nieleÊne làdowe podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone litera-

mi. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie szcze-gó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).


Za∏àcznik nr 3



A. Ochrona czynna gatunków roÊlin

B. Ochrona czynna gatunków zwierzàt

Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobów ochrony1)

1 Kruszczyk b∏otny Likwidacja krzewów na m∏a-kach w miejscu wyst´powa-nia kruszczyka.

R´czne usuwanie krzewów.Obr´b Ochronny Krempna:122c.

2 Zimowit jesienny Utrzymanie ∏àk i przeciw-dzia∏anie sukcesji leÊnej.

Wykaszanie mechaniczne ∏àkpo 15 lipca.Obr´b Ochronny Krempna:105g, 186b.

3 Mieczyk dachówkowaty Utrzymanie ∏àk i przeciw-dzia∏anie sukcesji leÊnej.

Likwidacja samosiejek olchyoraz wierzby.Obr´b Ochronny Krempna: Ko-∏omyja.

4 Dziewi´çsi∏ bez∏odygowy Utrzymanie suchych ∏àki przeciwdzia∏anie zarasta-niu.

Likwidacja samosiejek sosny,brzozy.Obr´b Ochronny Krempna:118c, 78i.

5 Wrzos zwyczajny Utrzymanie wrzosowiski przeciwdzia∏anie zarasta-niu.

Koszenie mechaniczne w paê-dzierniku.Obr´b Ochronny Krempna:114a.

Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobów ochrony1)

1 2 3 4

1 Orlik krzykliwy, myszo∏ów,puszczyk uralski

Utrzymanie bazy ˝erowej. Wycinanie krzewów i drzew napowierzchni 5,30 ha oraz kosze-nie na powierzchni 20,81 ha naterenie enklaw ÊródleÊnych.Obr´b Ochronny Krempna:56a, 132d, 133b, 82d.Obr´b Ochronny Nowy ˚mi-gród: 4b, 5g, 46b, 56a, 75a, 77c,78a, 85a.

2 Zaskroniec zwyczajny Utrzymanie miejsc licznegoprzebywania w czasie snu zi-mowego oraz okresu godo-wego.

Uzupe∏nianie pryzmowania ga∏´-zi, trocin, odpadów drzewnych.Obr´b Ochronny Krempna:91a, 78i

3 Jaszczurka ˝yworodna Utrzymanie miejsc licznegoprzebywania w czasie snu zi-mowego oraz okresu godo-wego.

Uzupe∏nianie pryzmowania ga-∏´zi.Obr´b Ochronny Krempna: 78i.


5 Wykonanie z ga∏´zi i bali drew-nianych na 2 potokach progówwodnych przeciwdzia∏ajàcychnadmiernemu sp∏ywowi wódoraz poprawiajàcych warunki˝ycia i rozrodu raków rzecznych

20 sztuk. Obr´b Ochronny Krempna:123c, 124a.

1 2 3 4

4 Kumak górski, traszki: grzebie-niasta, karpacka, zwyczajna,górska

Tworzenie i utrzymanie oczekwodnych, wykorzystywa-nych jako miejsca rozrodu.

Wykonanie 3 oczek wodnychObr´b Ochronny Krempna:183c, 185c.Obr´b Ochronny Nowy ˚mi-gród: 44f.

6 Jeleƒ, sarna Uzupe∏nienie sk∏adników mi-neralnych.

Wyk∏adanie soli lizawkowej.

7 Lis Redukcja liczebnoÊci. Wykonanie odstrza∏ów reduk-cyjnych w iloÊci do 40 sztuk



Za∏àcznik nr 4



1. 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a Obr´b Ochronny Krempna: 63c, d, f, g, h, 64b, c, 65f,g, h, 66—68, 69b, d, f, g, 70, 71, 72, 73a, b, d, 74d, f,75, 76, 77a, b, 87—90, 101b, c, 102b, c, 103.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 21d, f, g, h, 22d, f,g, 23—27, 28b, 29d, 32c, d, 33, 34, 38, 39a, b, 40a,41a, 42a, 211—215, 216a, c, 217—223, 224a, b, d, f,225, 226a, c, 227a, b, c, f, 228a, c, d, 229, 230b, c, d,231, 232b, c, d, 233, 234, 235, 238a, 239—241, 248—253, 271, 272, 274, 275.

2408

2 Ochrona czynna Obr´b Ochronny Krempna: 1—62, 63a, b, 64a, 65a,b, c, d, 69a, c, 73c, 74a, b, c, 77c, 78—86, 91—100,101a, 102a, 104—205, 206a, b, c, d, f, g, h, 207—218.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 1k, l, m, n, o, r; 2—20, 21a, b, c, 22a, b, c, 28a, 29a, b, c, 30, 31, 32a,b, 35—37, 39c, d, 40b, c, 41b, c, d, 42b, c, d, f, g, 43,44a, b, d, 45—140, 141a, h, 142—177, 178m, n, o,179—210, 232a, 236, 237, 238, 242h, i, 243—247,254—264, 265c, d, f, g, 266—270, 273, 276—300.

16936


1. 2 3 4

3 Ochrona krajobrazo-wa

Obr´b Ochronny Krempna: 12a, b, 130d, f, 206 i, j,k, l.Obr´b Ochronny Nowy ˚migród: 1a, b, c, d, f, g, h,i, j, p, r, s, t, w, x, y, z, ax, bx, cx, dx, fx, gx, hx, ix, jx,kx, lx, mx, 5a, b, c, 14a, b, c, d, 44c, f, g, h, i, j, k, l,m, n, o, p, r, 80a, d, f, g, h, i, j, k, l, 86d, f, g, h, i, j, k,141a, b, c, d, f, g, i, j, k, l, n, m, o, p, r, 178a, b, c, d,f, g, h, i, j, k, l, 242a, b, c, d, f, g; 265a, b.

57

Razem19401



Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH I REKREACYJNYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZ MAKSYMALNA LICZBA

OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH



Lp.Miejsca udost´pniane1)

(nazwa obszaru i jego lokalizacjawed∏ug numeracji oddzia∏ów)



przebywaç jednoczeÊnie

w danym miejscu

1 Ca∏y obszar Parku. Za zgodà Dyrektora na wniosek,który zawiera: temat, cel, zakres,czas i miejsce prowadzonych ba-daƒ wraz z uzasadnieniem podj´ciatematu badawczego na obszarzeParku.

Grupa w iloÊci do 5osób.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 „OÊrodek Edukacyjny wraz zMuzeum MPN” w KrempnejObr´b Ochronny Nowy ˚migród:80g, h.

Zaj´cia edukacyjne z m∏odzie˝à,zwiedzanie muzeum.

200 osób


1 2 3 4

2 Terenowa Stacja Edukacyjna —PolanyObr´b Ochronny Krempna: 31.

Zajćia edukacyjne z m∏odzie˝à. 10 osób

3 Terenowa Stacja Edukacyjna —˚ydowskieObr´b Ochronny Krempna: 187.

Zajćia edukacyjne z m∏odzie˝à. 20 osób

4 Terenowa Stacja Edukacyjna —CiechaniaObr´b Ochronny Krempna: 118.

Zajćia edukacyjne z m∏odzie˝à. 5 osoby

5 Âcie˝ka dydaktycznaObr´b Ochronny Krempna: 146,147, 183, 186.

PrzejÊcie wraz ze szkoleniem. 50 osób







w danym miejscu

1 Cmentarz — CiechaniaObr´b Ochronny Krempna: 116.

Piesze zwiedzanie. 20 osób

2 Cmentarz — RostajneObr´b Ochronny Krempna: 172.


3 Cmentarz — ˚ydowskieObr´b Ochronny Krempna: 186.


4 Cmentarz — Âwier˝owa RuskaObr´b Ochronny Nowy ˚migród:135.


1 2 3 4







w danym miejscu

1 2 3 4

1 G∏ówny szlak beskidzki — czerwo-ny o d∏ugoÊci 16,5 kmObr´b Ochronny Krempna: 12, 13,24, 34, 37, 39, 40, 50, 52, 53, 54, 57,58, 59, 65, 69, 70, 71, 75, 83, 89—94, 96—100, 102—104, 109, 119,

Piesze przejÊcie szlakiem w porzedziennej.

330 osób


4 Szlak zielony Gorlice — Wapienne— Magura Wàtkowska — Foluszo d∏ugoÊci 15,5 kmObr´b Ochronny Nowy ˚migród:209, 210, 219—221, 223, 226,235—237, 241, 251—253, 274,275, 277, 280, 282, 285.


200 osób

1 2 3 4

2 128, 190, 195, 200, 217, 218, 221.Szlak graniczny — niebieski o d∏u-goÊci 15,0 kmObr´b Ochronny Krempna: 5, 6, 9,18, 22, 30, 38—40, 45, 46, 49, 53,54, 55, 125—128.


300 osób

3 Szlak zielony Folusz — Mrukowa —Nowy ˚migród — Kàty — Kremp-na — O˝enna o d∏ugoÊci 13,5 kmObr´b Ochronny Krempna: 138,147, 185—187, 197—199, 206,Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:12, 13, 24, 34, 40, 42, 43, 184—187, 192, 201, 203.


270 osób

5 Szlak ˝ó∏ty Mrukowa — Kotaƒ —Krempna o d∏ugoÊci 13,0 kmObr´b Ochronny Nowy ˚migród:50, 61—64, 66, 69, 71, 73—77, 79,89—91, 93, 94, 96—100.


260 osób

6 Szlak czarny Folusz — Ferdelo d∏ugoÊci 6,0 kmObr´b Ochronny ˚migród: 209—211, 230, 236, 238, 239,249—251.


120 osób

140 osób

7 Szlak ˝ó∏ty Folusz — Magura Wàt-kowska — Bartne — Koniecznao d∏ugoÊci 2,0 kmObr´b Ochronny Krempna: 209,210,Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:209, 210, 226—228, 230—233,236—238, 288—291.


20 osób

8 Szlak niebieski Rozdziele — Ferdelo d∏ugoÊci 1,0 kmObr´b Ochronny Nowy ˚migród:280, 284.


50 osób

9 Szlak ˝ó∏ty Tylawa — Olchowiec— Baranie o d∏ugoÊci 2,5 kmObr´b Ochronny Krempna: 1—3,7, 8, 17, 18, 22, 30.


20 osób

10 Szlak rowerowy Krempna — HutaKrempska — Krempna o d∏ugoÊci13,0 kmObr´b Ochronny Krempna: 86, 88,89, 100—102.

Przejazd rowerem w porze dzien-nej.

20 osób


1 2 3 4

11 Szlak konny o d∏ugoÊci 10 kmObr´b Ochronny Krempna: 132,133, 142, 148, 151, 209, 210,Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:171—173, 294, 296.

Przejazd konno w porze dziennej







w danym miejscu

1 Obr´b Ochronny Nowy ˚migród:209.

Miejsce do palenia ogniska i krót-kiego wypoczynku.

50 osób





Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Niezgodny z siedliskiem sk∏ad gatun-kowy drzewostanów.

Regulacja sk∏adu gatunkowego i struktury przestrzennejdrzewostanów poprzez wycinanie zb´dnych drzew. Ho-dowla sadzonek do odnowieƒ drzewostanów. Odnowie-nia sztuczne powierzchni, podsadzanie w lukach i przerze-dzeniach oraz ci´cia inicjujàce i ods∏aniajàce odnowienianaturalne. Piel´gnacja upraw.

2 Zamieranie drzewostanów na skutek˝eru owadów i wyst´powania grzy-bów paso˝ytniczych.

Usuwanie drzew opanowanych przez owady i grzyby orazwiatrowa∏ów stanowiàcych zagro˝enie wzmo˝onym roz-wojem owadów, od∏owy owadów w pu∏apki, zwalczanieowadów przez korowanie zasiedlonych Êwierków.

3 Uszkodzenia odnowieƒ i m∏odnikówprzez jeleniowate.

Zabezpieczanie upraw leÊnych Êrodkami zapachowymi(repelentami) i mechanicznymi oraz wykonywanie i utrzy-manie ogrodzeƒ upraw.

4 Zagro˝enie wÊciekliznà. Wspó∏praca przy akcjach wyk∏adania szczepionek, ocenaskutecznoÊci szczepieƒ poprzez badanie pad∏ych i od-strzelonych i lisów.

5 Zagro˝enie bytowania g∏uszca i cietrze-wia przez nadmiernà populacj´ lisa.

Odstrza∏ redukcyjny lisów.

6 Zmniejszajàca si´ iloÊç ˝erowisk orazszlaków migracji nietoperzy, niektórychgatunków ptaków i ma∏ych ssaków.

Czyszczenie i utrzymanie linii oddzia∏owych, wizur, przeci-nek.

7 Brak warunków lokalowych na pro-wadzenie dzia∏alnoÊci edukacyjnej.

Kontynuacja staraƒ o doprowadzenie do powstaniaoÊrodka edukacyjnego

8 Erozja nawierzchni szlaków tury-stycznych.

Odbudowa i odtworzenie nawierzchni szlaków turystycz-nych.

9 Wydeptywanie terenów sàsiadujà-cych ze szlakami turystycznymi.

Odbudowa i odtworzenie nawierzchni szlaków turystycz-nych.Grodzenie wydeptywanych terenów.Ustawianie i konserwacja tablic informacyjnych. Udra˝nianie szlaków w pi´trze kosodrzewiny poprzezprzyci´cie p´dów.Usuwanie wiatro∏omów ze szlaków turystycznych.Edukacja zwiedzajàcych.

10 ZaÊmiecenie terenu Parku. Sprzàtanie terenu Parku ze Êmieci.Ustawienie koszy na Êmieci przy wa˝niejszych wejÊciachdo Parku.Ustawienie kabin sanitarnych przy wa˝niejszych wej-Êciach do Parku.Edukacja zwiedzajàcych.


1 2 3

1 Nadmierny ruch turystyczny na na-st´pujàcych szlakach: 1) czerwonym: Krowiarki — Sokolica

— Diablak — Prze∏´cz Brona —Markowe Szczawiny;

2) ˝ó∏tym: Markowe Szczawiny —Diablak;

3) zielonym: Zawoja Markowa —Markowe Szczawiny;oraz nadmierna koncentracjazwiedzajàcych na Krowiarkach,Sokolicy, Diablaku, Prze∏´czy Bro-na, Markowych Szczawinach.

Rozpropagowanie Êcie˝ek edukacyjnych w celu odcià˝e-nia najbardziej ucz´szczanych szlaków.Budowa, modernizacja i utrzymanie infrastruktury tury-stycznej.Odbudowa i odtworzenie nawierzchni szlaków turystycz-nych.Nie pobieranie op∏at za wst´p do Parku na szlakach bar-dzo rzadko ucz´szczanych przez turystów.

II. Zagro˝enie wewn´trzne potencjalne1)


1 2 3

1 Uszkodzenia drzewostanów powo-dowane przez silne wiatry.

Wzmocnienie odpornoÊci drzewostanów na wiatr przezdoprowadzenie do optymalnego sk∏adu gatunkowegoi struktury lasu.

2 Zanikanie niektórych gatunków ro-Êlin zielnych w nast´pstwie zaprze-stania u˝ytkowania pasterskiego i ko-szenia polan górskich.

Wykaszanie ∏àk i wypas zwierzàt w celu utrzymania ró˝-nych siedlisk roÊlin zielnych.

3 Zagro˝enie niektórych gatunków pta-ków w okresie mroênych i Ênie˝nychzim oraz zagro˝enie wynikajàcez ograniczonej iloÊci miejsc l´go-wych.

Dokarmianie ptaków w okresie mroênych i Ênie˝nych zim,pozostawianie starych i suchych drzew dziuplastych, wy-wieszanie budek l´gowych.

4 Zagro˝enie po˝arowe. Utrzymanie przejezdnoÊci dróg po˝arowych poprzez na-praw´ i odbudow´ zniszczonych odcinków. Utrzymaniepunktów poboru wody.

III. Zagro˝enie zewn´trzne istniejàce1)


1 2 3

1 Pojawianie si´ niepo˝àdanych gatun-ków roÊlin zielnych obcego pocho-dzenia.

Usuwanie roÊlin inwazyjnych.


IV. Zagro˝enie zewn´trzne potencjalne:1)


1 2 3

1 Zanik kultywowania tradycji regio-nalnych i tradycyjnych form gospo-darowania.

Promowanie dziedzictwa kulturowego, organizowaniewystaw, imprez plenerowych, konkursów, przeglàdówitp. o tematyce kulturowej oraz propagujàcej wspieranietradycyjnych form gospodarki (gospodarka leÊna,pasterska, budownictwo regionalne itp.).

———————1) Zagro˝enie uszeregowano od najistotniejszego.

Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Kontrolne poszukiwanie zasnui w Êció∏ce i glebie.

2 partie kontrolne 26h, 28i

B. Ochrona terenów udost´pnionych dla turystyki


1 2 3 4

2 Usuwanie wiatro∏omów ze szlaków tury-stycznych

W miar´ potrzeb Oddz. 7, 10, 13, 14, 16,18, 19, 20, 21, 22, 23,24, 25, 28.

1 Odbudowa i odtworzenie (remont) na-wierzchni szlaków turystycznych 1. Szlak czerwony

2. Szlak ˝ó∏ty3. Szlak zielony

2017 mb

503 mb531 mb

Oddz. 18, 19, 20, 22, 23,22, 25, 26, 27, 28, Oddz. 22, 23Oddz. 27, 28

3 Wymiana starego schronu turystycznego nanowy

1 sztuka Oddz. 28i.

4 Udra˝nianie szlaków w pi´trze kosodrzewi-ny poprzez przyci´cie p´dów 1. Oczyszczenie szlaku czerwonego (Sokoli-

ca — K´pa — Gówniak)1000 mb Oddz. 19 do 28.


1 2 3 4

6 Rozbiórka kamiennych murków wznoszonychprzez turystów na kopule szczytowej BabiejGóry

W miar´ potrzeb 28 a, b.

5 Odbudowa i odtworzenie (remont) na-wierzchni szlaków turystycznych — Szlak czerwony

— Szlak ˝ó∏ty— Szlak zielony

1275 mb

86 mb431 mb

Oddz. 23, 22, 28, 21, 27,20, 26, 25, 19, Oddz. 22,Oddz. 27, 28.



1 2 3 4

2 Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz zag´sz-czenia drzew w drzewostanach (trzebie˝ewczesne).

46,60 ha 44d, 54b, 59a, 72a

1 Usuwanie drzew opanowanych przez owadyi paso˝ytnicze grzyby, (ci´cia przygodne i sa-nitarne), korowanie Êwierków zasiedlonychprzez korniki, pozostawienie cz´Êci Êci´tychi okorowanych drzew do mineralizacji.

2041 ha Obszar obj´ty ochronàczynnà.

3 Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz zag´sz-czenia drzew w uprawach i m∏odnikach(czyszczenia wczesne i póêne, podsadzanie,uzupe∏nianie upraw).

52,23 ha 4b, 5c, 39b, 39c, 41b,41c, 43f, 49b, 51g, 69f,72l, 75a, 96i

4 Wykaszanie niepo˝àdanych roÊlin na upra-wach leÊnych.

21 ha 5b, 6a 14a, 37a,38a 41a, 42b, 45c, 48a,51d, 52a, 54c, 58a,66a, 66c, 67c, 67d, 69c,69f, 70f, 71,76d 77a,78c, 79c, 80a, 81a, 81b,81c, 94b, 98a, 99a

6 Hodowla sadzonek drzew w szkó∏ce leÊnej. 1,11 ha 57f, 69d

5 Odnowienia sztuczne powierzchni leÊnejpo˝àdanymi gatunkami drzew.

5,92 ha 37a, 38a, 42b, 54c, 67c,67d, 70f, 71a, 97d

7 Zbiór nasion buka. 5 kg 14b, 67

Lp Rodzaj zadaƒ ochronnych Rozmiar Lokalizacja1)

8 Zabezpieczanie przed zwierzynà upraw, od-nowieƒ naturalnych poprzez stosowanieÊrodków zapachowo-smakowych (repelen-ty), ogrodzeƒ oraz innych Êrodków mecha-nicznych.

50 ha 4a, 5b, 6a, 6b,14a, 37a,38a, 41a, 42b, 45c, 48a,45c, 51d, 52a, 54c, 56a,58a, 56b, 55b, 62a, 63a,63b, 64a, 65a, 66a, 66c,67c, 67d, 69c, 69f, 70f,71a, 76a, 77a, 79c, 80a,81a, 90d, 94b, 96d,g,97d, 98a, 99a, 100b,101a


1 2 3 4

10 Wyk∏adanie drzew pu∏apkowych (pu∏apkiklasyczne) na korniki zasiedlajàce Êwierk.

102 szt. Obszar obj´ty ochronàczynnà

9 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych (feromo-nowych) na kornika drukarza, rytownika po-spolitego i brudnic´ mniszk´.

100 szt. Obszar obj´ty ochronàczynnà

11 Kontrolne poszukiwanie zasnui w Êció∏cei glebie.

17 partii kontrolnych 11a, 13b, 15a, 67d,77a, 21a, 55b, 58a,31b, 38a, 45b, 48a,52a, 89a; 93c, 95c,101a



1 2 3 4

2 Wyci´cie niepo˝àdanych drzew i krzewówna zarastajàcych terenach nieleÊnych.

0,98 ha 72h, 99h, 101b.

1 Wypasanie byd∏a i owiec. Na powierzch-niach bez wypasu mechaniczne i r´czne ko-szenie ∏àk i pastwisk.

11,71 53d, 72h, 97b, 99b, 99h,101b.

C. Ochrona przyrody nieo˝ywionej i gleb


1 2 3 4

2 Wykaszanie roÊlinnoÊci na terenie stacji me-teorologicznej na Markowych Szczawinach.

0,02 ha 12c

1 Zainstalowanie wskaêników poziomu wodyMokrego Stawu

14 szt. 6c


E. Ochrona i udost´pnianie terenu parku


1 2 3 4

2 Naprawa i odbudowa mostów drewnia-nych.

13 szt. Obszar obj´ty ochronàczynnà.

1 Remonty i konserwacje dróg, naprawa ist-niejàcych i budowa nowych urzàdzeƒ od-wadniajàcych drogi (sàczki, rowy). Wykasza-nie roÊlinnoÊci z poboczy i rowów g∏ównychdróg leÊnych.

do 15 kmObszar obj´ty ochronàczynnà.

3 Remonty i odbudowa przepustów w iloÊci. 120 szt. Obszar obj´ty ochronàczynnà.

4 Wykonanie nawierzchni drogi z ˝erdzi (dy-lówki).

580 mb 51, 67f, 69f, 78b, 14b,15a.


1 2 3 4

2 Usuwanie wiatro∏omów ze szlaków tury-stycznych

W miar´ potrzeb Oddz. 2, 3, 11, 12, 42,49, 54, 55, 60, 61, 62,63, 64, 65, 66, 67, 68,69, 72, 75, 76, 77, 90,96, 99.

1 Odbudowa i remont nawierzchni szlakówturystycznych 1. Szlak czerwony2. Szlak zielony3. Szlak niebieski

177 mb1264 mb147 mb

Oddz. 3, 17.Oddz. 72, 75, 12, 11, 76. Oddz. 66.

D. Ochrona terenów udost´pnionych dla turystyki

3 Grodzenie wydeptywanych terenów, budo-wa barier i drewnianych por´czy wzdlu˝szlaków turystycznych

100 mb Oddz. 6, 11, 12, 75, 76.

5 Wykonanie i ustawienie w terenie bramywejÊciowej do BgPN

1 sztuka Oddz. 3 c.

4 Remont kamiennej rekonstrukcji pnia „Gru-bej Jod∏y”

1 sztuka Oddz. 82f.

6 Wymiana starego schronu turystycznego nanowy

1 sztuka Oddz. 68 b.

7 Budowa schronu (zadaszenia) turystyczne-go i kr´gu ogniskowego

1 sztuka Oddz. 72 b.

8 Zainstalowanie w okresie maj — paêdziernikkabin sanitarnych (WC) z w∏asnym pojemni-kiem na nieczystoÊci

4 sztuki Oddz. 3 c, 44 a.



1 2 3 4

2 Nadzór nad lasami niepaƒstwowymi, wy-znaczanie drzew do wycićia wed∏ug ocenystanu lasu.

94,76 ha 8Aa, 9Aa, 11Aa, d,21Aa, 24A a—c, f—i

1 Usuwanie drzew opanowanych przez owa-dy i paso˝ytnicze grzyby, (cićia przygodniei sanitarne), korowanie Êwierków zasiedlo-nych przez korniki, pozostawienie cz´ÊciÊci´tych i okorowanych drzew do minerali-zacji.

22,43 ha 1c, 1h, 1i, 72d, 88

3 Usunićie drzew z powierzchni sk∏adnicedrewna.

0,15 ha 72j

4 Kontrolne poszukiwanie zasnui w Êció∏cei glebie.

1 partia kontrolna 1i





1 2 3 4

2 Odkrzaczanie zarastajàcych terenów niele-Ênych poprzez wycićie niepo˝àdanychdrzew i krzewów.

0,02 90b

1 Wypasanie byd∏a i owiec. Na powierzch-niach bez wypasu mechaniczne i rćzne ko-szenie ∏àk i pastwisk.

4,39 1a, 43b, 43c, 57c, 72c,90b

C. Ochrona terenów udost´pnionych dla turystyki


1 2 3 4

2 Wykonanie i ustawienie w terenie bram wej-Êciowych do BgPN przy wa˝niejszych wej-Êciach do Parku

2 sztuki Oddz. 72g, 90a.

1 Utrzymanie punktu widokowego poprzezusunićie kilku drzew i krzewów

1 sztuka Oddz. 42c.

3 Zainstalowanie w terenie koszy na Êmieci. 4 sztuki Oddz. 42c, 72g.

4 Zainstalowanie w okresie maj — paêdziernikkabin sanitarnych (WC) z w∏asnym pojemni-kiem na nieczystoÊci

4 sztuki Oddz. 42c, 69d, 72g.

5 Udra˝nianie szlaków w pi´trze kosodrzewi-ny poprzez przycićie p´dów 1. Oczyszczenie szlaku zielonego (Brona —Cyl — Z∏ota prze∏ćz)

300 mb Oddz. 24A.

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone



Za∏àcznik nr 3





1 2 3 4

2 Wymiana zniszczonych budek l´gowych dlaptaków na nowe. Czyszczenie budek.

70 szt. 34, 38, 39, 40, 46, 47, 48,54, 59, 61, 62, 63, 69,72,77, 78, 95, 96, 97, 101

1 Usuwanie krzewów i drzew z linii oddzia∏o-wych w celu utrzymania ˝erowisk oraz szla-ków migracji.

6,8 km 43/49, 44/50, 56/57,62/63, 72/73, 69/73,70/73, 69/70, 90/91,94/95, 95/96

B. Ochrona czynna gatunków roÊlin


1 2 3 4

1 Usuwanie niecierpka gruczo∏owatego. 0,04 ha 42a, 43d, 72h, i

C. Ochrona czynna gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1 G∏uszecCietrzew

Ochrona osobników i ichl´gów.

Odstrza∏ lisów w iloÊci 6 szt.


A. Ochrona zwierzàt


1 2 3 4

2 Wyk∏adanie karmy dla ptaków w okresiemroênej zimy w osadach parku.

do 240 kg 1f, 53f, 55d, 99c

1 Instalowanie budek dla sów w osadach Par-kowych wraz z ich okresowà kontrolài sprzàtaniem.

5 szt. 1f, 72f, 53f, g, 57d, 99c


1 2 3 4

1 Usuwanie niecierpka gruczo∏owatego. 0,01 ha 1h, 72c, d, f.

B. Ochrona roÊlin




Za∏àcznik nr 4



1. 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a. 6d, 7, 9c, 10g, 11c, 12b, d, f, 14c, 16a, 18—28, 73, 74a, b; 1124,51

2 Ochrona czynna. 2, 3, 4, 5, 6a, b, c, 8, 9a, b, 10a, b, c, d, f, 11a, b, d, 12a,c, 13, 14a, b, 15, 16b, 17, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36,37, 38a, 39a, b, c, 40, 41, 42a, b, 43a, d, f, 44, 45, 46, 47,48, 49, 50, 51, 52, 53a, b, c, d, 54a, b, c, d, 55a, b, c, 56,57a, g, 58a, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69a, c,f, 70, 71, 72a, b, h, i, l, 74c, 75, 76a, b, d, 77, 78, 79a, b,c, f, 80, 81, 82a, b, f, 89, 90d, f, g, h, 91, 92, 93, 94, 95,96b, d, f, g, i, j, 97, 98, 99a, b, g, h, 100, 101a, b;

2081,67

3 Ochrona krajobrazo-wa.

1, 38b, 39d, 42c, 43b, c, 53f, g, 54f, 55d, 57b, c, d, f,69b, d, 72c, d, f, g, j, k, 76c, 79d, 82c, d, 88, 90a, b, c,96a, c, h, 99c, d, f, 101c, d, 8A, 9A, 11A, 21A, 24A, 43A,72A, 88A.

184,36

Razem3390,54



Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH I REKREACYJNYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZ MAKSYMALNA LICZBA



Lp.

Obszary udost´pniania (nazwa obszaru i jego

lokalizacja wed∏ug numeracjioddzia∏ów, dzia∏ek

ewidencyjnych)


Maksymalna liczba osóbmogàcych przebywaç

jednoczeÊnie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y teren Parku Za zgodà Dyrektora Parku wy-dawane po zasi´gni´ciu opiniiRady Naukowej Parku orazdzia∏u nauki Parku. Opinia Radynie jest konieczna przy pracachkrótkoterminowych, niezwiàza-nych z ingerencjà w Êrodowi-sko przyrodnicze Parku, z wyjàt-kiem badaƒ prowadzonych naterenie obj´tym ochronà Êcis∏à.Zamiar zak∏adania powierzchnibadawczych wymaga uzgodnie-nia ich lokalizacji, oznakowaniagranic i obiektów pomiarowych.

Wed∏ug opinii Rady Nauko-wej Parku.


B. Udost´pnianie obszarów dla celów edukacyjnych

Lp.



ewidencyjnych)




1 2 3 4

1 Wystawa Sta∏a (oddz.1) Zwiedzanie; spotkania eduka-cyjne

20 os2) / 113 m2 ∏àcznejpowierzchni wystawy

2 Ogród RoÊlin Babiogórskich(oddz. 1)

Zwiedzanie, terenowe spotka-nia edukacyjne

502) w dwóch grupach

3 Âcie˝ka edukacyjna ÂladamiWawrzyƒca Szkolnika Czato˝a— Markowa (oddz. 72, 76, 77)


253)

4 Âcie˝ka edukacyjna Echa pierwotnej puszczy karpac-kiej Czato˝a — Hala CzarnegoCzato˝a (oddz. 15, 16, 24, 24A,81, 82)

Zwiedzanie, terenowe spotka-nia edukacyjne 253)

5 Âcie˝ka edukacyjnaJak chronimy przyrod´ babio-górskà Markowa — Ryzowana— Wilczna — Wide∏ki — Marko-wa (oddz. 66, 69, 72)


253)

6 Âcie˝ka edukacyjna Dolinà Ryb-nego Potoku Ryzowana — Su-lowa Cyrhel — Rybna (oddz. 61,62, 63, 66, 67, 68)


253)

7 Âcie˝ka edukacyjna W regludolnym Rybna — Norczak —Policzne (oddz. 60, 66, 61, 67,62, 63, 55, 54, 53)


253)

253)

8 Âcie˝ka edukacyjna U êródliskMorza CzarnegoKrowiarki — Hala Âmietanowa— Gubernasówka — ZubrzycaSkansen (oddz. 89, 91, 90, 97)


253)

9 Âcie˝ka edukacyjna Z Zawoiprzez Diablak do Lipnicy Zawoja— Markowe Szczawiny — Dia-blak — ruiny schroniska Beski-denverein — Lipnica Wielka(oddz. 72, 75, 12, 11, 76, 11A, 23,22, 27, 28)


10 Polsko-s∏owacka Êcie˝ka eduka-cyjna Markowe Szczawiny —Brona — Diablak — Slana Voda(S∏owacja) (23, 22, 27, 28)


253)

11 Punkt Informacji Turystyczneji Przyrodniczej na Przywarówce(oddz. 101d)

Spotkania edukacyjne, sprze-da˝ biletów i pozycji wydawni-czych

252) — dotyczy spotkaniaedukacyjnego

12 Punkt Informacji Turystyczneji Przyrodniczej na Krowiarkach(oddz. 3c)

Sprzeda˝ biletów i pozycji wy-dawniczych


1 2 3 4

13 Punkt Informacji Turystyczneji Przyrodniczej na Markowej(oddz. 72g)

Sprzeda˝ biletów i pozycji wy-dawniczych

14 Kràg ogniskowy w Zawoi Mar-kowej (oddz. 72b)

Spotkania edukacyjne 202)

15 Kràg ogniskowy na Przywa-rówce (oddz. 101d)


16 Kràg edukacyjny Markowe Ró-wienki (oddz. 77a)


Lp.



ewidencyjnych)




1 2 3 4

1 Kapliczka NMP pod kulminacjàBabiej Góry; tablica pamiàtko-wa (oddz. 22c)

Przy szlaku turystycznym, miej-sce zwiedzania, odpoczynkui modlitwy

102)

2 Obelisk na Diablaku (oddz. 28d) Przy szlaku turystycznym, zwie-dzanie

502)

3 Krzy˝ Czterech Narciarzy na po-∏udniowym stoku Babiej Góry(oddz. 28a)

Przy szlaku turystycznym, zwie-dzanie

502)

4 Âlady po schronisku Beskide-nverin pod Diablakiem na po∏u-dniowym stoku (oddz. 28d)

Przy szlaku turystycznym. Ta-blica informacyjna na Êcie˝ceedukacyjnej

502)

5 Schronisko PTTK na Marko-wych Szczawinach i MuzeumTurystyki Górskiej oraz Go-prówka (oddz.11Ag)

Zwiedzanie, miejsce odpoczyn-ku i noclegu, miejsce szkoleƒi spotkaƒ edukacyjnych; miej-sce dy˝urowania ratowników

2002)

6 Krzy˝ przy schronisku na Marko-wych Szczawinach (oddz. 11Ag)

GOPRZwiedzanie, miejsce modlitwy

1002)

7 Symboliczna p∏yta nagrobnapoÊwićona pamići prof. Z.Klemensiewicza; polana Kro-wiarki (oddz. 3c)

Zwiedzanie, miejsce pamići 502)

Lp.



ewidencyjnych)




1 2 3 4

1 1. Szlak czerwony na odcinku:granica BgPN na Prze∏ćzy Ja-∏owieckiej — ˚ywieckie Rozsta-

Szlaki turystyczne piesze, wy-znaczone dla ruchu pieszego

40 0001)

C. Udost´pnianie obszarów dla celów kulturowych

D. Udost´pnianie obszarów dla celów turystycznych


1 2 3 4

je — Hala Czarnego — GórnyP∏aj — Markowe Szczawiny —Prze∏ćz Brona — Diablak — So-kolica — Krowiarki — granicaBgPN pod Bro˝kami.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 16, 15, 24, 13, 12,23, 22, 28, 21, 27, 20, 26, 25, 19,18, 17, 4, 3, 2.

2. Szlak zielony na odcinku: gra-nica BgPN na Prze∏ćzy Ja∏o-wieckiej — ˚ywieckie Rozstaje— Cyl — Prze∏ćz Brona — Dia-blak — Ruiny schroniska B.V. —Wielkie Pole — granica BgPN.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 16, 24A, 24, 23, 22,28, 27.

3. Szlak ˝ó∏ty na odcinku: Zawo-ja Czato˝a od granicy BgPN —Fickowe Rozstaje — Górny P∏aj— Markowe Szczawiny — Skr´tRatowników — Diablak.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 82, 15, 16, 24, 14,13, 12, 11, 11A, 10, 23, 22.

4. Szlak niebieski na odcinku:Zawoja Czato˝a od granicyBgPN — Zawoja Markowa —Ry˝owana — Sulowa Cyrhel —Norczak — Policzne — drogawojewódzka nr 957 — I Serpen-tyna — Stara Droga — Krowiar-ki — Górny P∏aj — MarkoweSzczawiny.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 77, 76, 72, 69, 66,60, 67, 61, 62, 68, 63, 54, 55, 49,42, 3, 43A.

5. Szlak zielony na odcinku: Za-woja Markowa — PoÊredni Bór— Suchy Groƒ — MarkoweSzczawiny.Przebiegajàce przez oddzia∏y o nu-merach: 72, 75, 12, 11, 76, 11 A.

6. Szlak czarny na odcinku: gra-nica BgPN na Ry˝owanej —Stary Groƒ — Markowe Szcza-winy.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 66, 60, 61, 62, 67,68, 64, 65, 10, 11, 11A.

7. Szlak zielony: Górny P∏aj —Sokolica.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 18, 19.

1 0001)

3 0001)

40 0001)

20 0001)

2 5001)

5001)

1 0001)

3001)


1 2 3 4

8. Szlak niebieski na odcinku:granica BgPN na Hali Âmietano-wej — Gubernasówka — granicaBgPN.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 90, 96, 99, 101.

9. Fragment szlaku czarnegoz Czato˝y na Prze∏´cz Ja∏owiec-kà, na odcinku przebiegajàcymw granicach BgPN przez od-dzia∏ o numerze 82.

10. Fragment Êcie˝ki edukacyjnejo znakach czerwonych Êcie˝kispacerowej z Krowiarek do Gubernasówki przebiegajàcejprzez oddzia∏y o numerach: 90,96, 99, 101.

11. Fragment drogi leÊnej odgranicy BgPN przy Rybnej doszlaku niebieskiego, przebiega-jàcej przez oddzia∏y o nume-rach: 53, 54, 59, 60, 61, 62, 63.

3001)

3001)

3001)

2 1. Szlak niebieski na odcinku:granica BgPN na Hali Âmieta-nowej — Gubernasówka — gra-nica BgPN.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 90, 96, 99, 101.

Szlaki turystyczne rowerowe,wyznaczone dla ruchu rowero-wego

2001)

3 1. Szlak zielony: Górny P∏aj —Markowe Rówienki.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 14, 76.2. Szlak czarny: Górny P∏aj —Sulowa Cyrhel — Rybna — Gra-nica BgPN.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 11, 10, 65, 68, 64,63, 62, 61, 60, 54, 59, 53.3. Szlak czerwony : Sokolica —Krowiarki.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 25, 89.

Szlaki turystyczne narciarskie(zimowe), wyznaczone dla ru-chu narciarskiego

501)

2001)

501)

4 1. Szlak niebieski na odcinku:granica BgPN na Hali Âmieta-nowej — Gubernasówka — gra-nica BgPN.Przebiegajàce przez oddzia∏yo numerach: 90, 96, 99, 101.

Szlaki turystyczne, wyznaczonedo jazdy konnej wierzchem

501)

5 1. Kràg ogniskowy w ZawoiMarkowej (oddz. 72b).2. Kràg ogniskowy na „Polu Bi-wakowym” w Zawoi Policzne(oddz. 44b).3. Kràg ogniskowy na Przywa-rówce (oddz. 101d).

Miejsca (kr´gi ogniskowe),w których wolno paliç ogniska

502)

502)

502)


1 2 3 4

6 1. Na „Polu Biwakowym”(oddz. 44b) w Zawoi Policzneprzy drodze wojewódzkiejnr 957 z Zawoi przez Krowiarki.

Miejsce do biwakowania 302)

ObjaÊnienia:

*** Maksymalna liczba osób mogàcych przebywaç jednoczeÊnie w danym miejscu nie zosta∏a okreÊlona w projekcieplanu ochrony, ani w ˝adnych innych opracowaniach.

1) Szacunkowa liczba zwiedzajàcych dany szlak w ciàgu ca∏ego roku.

2) Szacunkowa liczba osób przebywajàcych jednoczeÊnie w danym miejscu.

3) Szacunkowa liczba osób przebywajàcych jednoczeÊnie w danym miejscu — dotyczy jednego przystanku z tablicàinformacyjnà.


Za∏àczniki do zarzàdzenia nr 54 Ministra Ârodowiskaz dnia 17 grudnia 2004 r. (poz. 4)

Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Uszkadzanie odnowieƒ naturalnychdrzewostanów, upraw leÊnych i m∏od-ników powodowane nadmiernà iloÊciàjeleni, saren i dzików.

Zabezpieczanie drzewek Êrodkami zapachowymi (repe-lentami), grodzenie powierzchni. Regulacja liczebnoÊcizwierzàt ∏ownych.

2 Nieprawid∏owy sk∏ad gatunkowy drze-wostanów w stosunku do siedliskaoraz nieprawid∏owa struktura prze-strzenna i wiekowa drzewostanów.

Regulacja sk∏adu gatunkowego drzewostanów przez sa-dzenie gatunków zgodnych z siedliskiem oraz regulacjastruktury przestrzennej drzewostanów.

3 Obumieranie drzew uszkadzanychprzez owady, grzyby i wskutek nie-sprzyjajàcych warunków zewn´trznych(okiÊç, wiatro∏omy itp.).

Wyk∏adanie pu∏apek feromonowych na owady, usuwa-nie drzew pora˝onych oraz usuwanie drzew wywróco-nych i po∏amanych, zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewosta-nów.

4 Nadmierne ocienienie odnowieƒ natu-ralnych sosny przez drzewostan macie-rzysty.

Przerzedzenie drzewostanu macierzystego.

5 Niew∏aÊciwy sk∏ad gatunkowy rybw wodach Parku.

Regulacja sk∏adu gatunkowego i struktury wiekowej po-pulacji ryb poprzez od∏owy regulacyjne, zarybienia,ochron´ tarlisk i zimowisk.

6 Zarastanie drzewami i krzewami orazniepo˝àdanymi gatunkami roÊlin ziel-nych làdowych ekosystemów niele-Ênych, powodujàce obni˝enie ró˝no-rodnoÊci biologicznej.

Systematyczne usuwanie roÊlin drzewiastych, wykasza-nie roÊlinnoÊci zielnej, protegowanie gatunków cen-nych florystycznie.

7 Zanikanie istniejàcych Êladów poobiektach dawnej kultury materialnej.

Ods∏anianie Êladów dawnej kultury materialnej, ozna-kowanie w terenie.

10 Procesy eutrofizacji prowadzàce doprzebudowy zespo∏ów ryb w kierunkumniej cennych.

Programy ochrony gatunków, po∏owy regulacyjne, kon-trolne, pozyskanie tarlaków, zarybienia.

9 Z∏y stan populacji ryb ∏ososiowatych.Niewykorzystanie potencjalnych mo˝li-woÊci biotopowych i tarliskowychprzez ryby ∏ososiowate.

Monitoring stanu czystoÊci wód, zarybianie, ochronatarlisk, zimowisk, pozyskanie tarlaków, ograniczeniaw udost´pnieniu do amatorskiego po∏owu ryb.

8 Wydeptywanie pokrywy glebowej,uszkadzanie brzegów rzek i jezior przezpieszych.

Wykonanie zabezpieczeƒ technicznych, polegajàcychna naprawie k∏adek, por´czy i schodków oraz pomo-stów w´dkarskich. Oznakowanie i utrzymanie szlakówturystycznych, miejsc postoju i biwakowania, przystaniwodnych i miejsc rekreacyjnych.

11 Mo˝liwoÊç przyspieszenia zmian de-gradacyjnych ichtiofauny pod wp∏y-wem eutrofizacji w wyniku z∏ej organi-zacji w´dkarstwa.

Udost´pnianie do amatorskiego po∏owu ryb na zasa-dach opisanych w zadaniach ochronnych.




1 2 3

1 Zagro˝enie po˝arami. Orka pasów przeciwpo˝arowych, usuwanie martwychroÊlin z pasów przeciwpo˝arowych, utrzymanie spraw-noÊci punktów czerpania wody, przejezdnoÊci dróg po-˝arowych. Zabezpieczenie miejsc wyznaczonych naogniska.



1 2 3

1 Niska liczebnoÊç niektórych cennychgatunków ptaków.

Wyznaczanie stref ochronnych, wywieszanie budek l´-gowych oraz pozostawianie drzew dziuplastych oraz za-mierajàcych i martwych, które nie stanowià zagro˝eniadla trwa∏oÊci drzewostanów.

2 Dop∏yw zanieczyszczeƒ antropogenicz-nych i geogenicznych wnoszonych doParku przez rzeki i inne cieki zlewni po-∏o˝one poza obszarem Parku.

Wspó∏dzia∏anie administracji Parku z organami admini-stracji lokalnej i samorzàdami gmin w celu ochronywód powierzchniowych i podziemnych zlewni Parku.

3 Konflikt pomi´dzy udost´pnieniemParku a ochronà przyrody, brak akcep-tacji dla obowiàzujàcych zakazów, nie-dostateczna wiedza o terenie Parku.

Troska o dost´pnoÊç informacji na temat wartoÊci przy-rodniczych i kulturowych regionu, jego ochrony, prowa-dzenie dzia∏alnoÊci edukacyjnej i wydawniczej, monta˝tablic informacyjnych poza granicami Parku, wspó∏pra-ca z podmiotami zainteresowanymi ochronà przyrody.



1 2 3

1 BezpoÊrednie sàsiedztwo z ParkiemFermy Tuczu Trzody Chlewnej w Cho-m´towie.

Monitoring jakoÊci gleb i wód, starania administracyjneo ograniczenie negatywnego wp∏ywu funkcjonowaniafermy na ekosystemy Parku.

2 Zagro˝enie zwierzàt w okresie zimo-wym.

Dokarmianie w okresie Ênie˝nej i mroênej zimy.

3 Zagro˝enie zwierzàt i ludzi wÊciekliznà. Redukcja osobników rozprzestrzeniajàcych chorob´oraz wyk∏adanie szczepionek przeciwko wÊciekliênie.

4 Niepo˝àdany wp∏yw na rodzime, dzikiepopulacje zwierzàt przez gatunki nap∏y-wowe.

Eliminacja zwierzàt obcych.



Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Wykonanie mineralizacji pasówprzeciwpo˝arowych wzd∏u˝ drógpublicznych.

Oczyszczanie powierzchni pasówna szerokoÊci 50 m.

2,75 km.

13,75 ha.

84c, 85b, 122d, 124d, 143j.

2 Naprawa infrastruktury technicz-nej.

Wed∏ug potrzeb. Drogi lokalne i oddzia∏owe.

3 Organizacja i utrzymanie Êcie˝ekdydaktycznych.

2 Êcie˝ki. Âcie˝ki dydaktyczne na odcin-kach obszarów ochrony Êcis∏ej:D´bina, Grabowy Jar, DrawskiMatecznik, P∏ociczna.

4 Utrzymanie i odnawianie infra-struktury szlaków turystycznych,udra˝nianie szlaków.

Wed∏ug potrzeb. Szlaki turystyczne na odcin-kach obszarów ochrony Êcis∏ej:D´bina, Grabowy Jar, DrawskiMatecznik, Zatom, Rad´cin,P∏ociczna, Poziomkowy Las,G∏odne Jeziorka.

B. W ekosystemach wodnych


1 2 3 4

1 Od∏owy ryb w celu kontroli stanuich populacji (kontrolne od∏owyprzy˝yciowe).

2 kontrole Jezioro Czarne.

2 Od∏owy kontrolne ryb. 4 kontrole do 50 kg. Jezioro Czarne.

3 Po∏ów tarlaków siei do badaƒ ge-netycznych (w ramach programuochrony gatunku).

Do 5 sztuk. Jezioro Czarne.



1 2 3 4

1 Ochrona dziedzictwa historycz-nego poprzez uczytelnienie ruin.

0,40 ha. (Nowy M∏yn)1).





1 2 3 4

1 Ochrona ekosystemów leÊnychprzed czynnikami biotycznymipoprzez wyk∏adanie pu∏apek za-pachowych (feromonowych) nanast´pujàce gatunki owadów.

— brudnica mniszka (Ly-mantria monacha) 120 sztuk,

— strzygonia choinówka(Panolis flammea) 70 sztuk,

— drwalnik paskowany(Trypodendron line-atum) 60 sztuk,

— cetyƒce (Tomicus sp)110 sztuk,

— kornik drukarz (Ips typo-graphus) 20 sztuk.

Drzewostany sosnowe, obszarobj´ty ochronà cz´Êciowà naterenie obwodów ochronnych:(Sitno, Pustelnia, Knieja, D´bi-na, Ostrowiec, Kamienna)1).

2 Kontrola rozwoju owadów zagra-˝ajàcych drzewostanom (zbiera-nie ró˝nych form rozwojowych)celem okreÊlenia zagro˝enia.

Wed∏ug potrzeb. Obwody ochronne: (Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec, Kamienna)1).

3 Kontrolne poszukiwanie owa-dów w Êció∏ce.

290 prób. Obwody ochronne: (Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec, Kamienna)1).

4 Kontrolne poszukiwanie p´dra-ków w glebie, zebranie p´drakówi zasypanie do∏ów.

25 do∏ów. 134h1).

5 Wykonanie ogrodzeƒ z siatki i na-prawa istniejàcych w celu ochro-ny upraw leÊnych przed zwierz´-tami.

6,5 km. 66a, 69n, 82b, i, 99s, 303c.

6 Zabezpieczenie upraw leÊnychÊrodkami zapachowymi (repe-lentami) przed zwierz´tami.

271,40 ha. 6i, j, (8b, c)1), 9a, b, c, 10b, (10d,g, 12c, 16f, g, m)1), 16k, (18r, x,21j, 22a, 24c, f, j, k)1), 25d, g,26a, b, c, 35a, (46i, 53f, g)1), 53l,(66b)1), 72j, (74f, g, 89a, 95h,132j, 134j, 139d, g, h, 140a, i, j,157d, g, 158m, 159g, i, p, r, s,165c, 167b, 169d, 170c, 171k, l,174d, 175f)1), 175g, 177h,(178a, 179b, c, f)1), 179g, (180c,181f, 188h, 189a, b, 192d, f)1),194a, (194b, d, g, i, 195a, b)1),195c, 196g, (209a, 217g)1),223b, d, (223h, 251c, 253d,267l, 311b, 322d, 323c,)1).

7 Regulacja liczebnoÊci populacjizwierzàt ∏ownych przez redukcj´nast´pujàcych gatunków zwie-rzàt.

— jeleƒ —100 sztuk,— sarna — 90 sztuk,— dzik — 80 sztuk.

Teren obwodów ochronnych:(Sitno, Pustelnia, Knieja, D´bi-na, Ostrowiec, Kamienna)1),oraz teren strefy ochronnejzwierzyny.


1 2 3 4

8 Usuwanie drzew opanowanychprzez grzyby i owady oraz drzewwywróconych i z∏amanych, za-gra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewosta-nów.

Wed∏ug potrzeb. Obszar obj´ty ochronà cz´Êcio-wà1).

9 Przebudowa drzewostanów so-snowych w celu umo˝liwieniawprowadzenia w∏aÊciwych ga-tunków drzew i krzewów, po-przez wyci´cie cz´Êci sosny.

211,35 ha. 2f, h, i, 3c, f, h, 9a, b, c, 25d, g,26a, b, 33f, 35a, 42j, 69m, 72j, f,117i, 119a, 208i, 211d, f, 251i,294j, k, 295j, k, m, p, 297b, d, f,298a, g, 309p, 310j, p, 311f,324h, l, 325a, b, g, i, m, n, 326a,c, 348f, 376c, 378h, j, 395a, b, c,f, g.

10 Stworzenie dogodnych warun-ków wzrostu odnowieƒ natural-nych w drzewostanach sosno-wych poprzez ods∏oni´cie nalotui podrostu.

17,27 ha. 76d, 82a, g, 83c.

11 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach poprzez wykonanietrzebie˝y.

210,49 ha. 3g, 4c, m, n, o, p, 5h, 54b, 63c,99d, s, 102a, 104h, 119d, 148h,i, 171m, n, 172h, 175d, 189j, k,194c, f, h, 263j, 278a, 279c,289b, j, 298d, f, 299g, 331b, c, d,348b, 357g, 371f, 374b, 375b, c,381a, 382a, 383b, f, 384c.

12 Piel´gnowanie upraw leÊnychprzez usuwanie drzew chorych,uszkodzonych oraz regulacj´ za-g´szczenia drzew — czyszczeniawczesne.

89,19 ha. 13d, 114a, 131i, 133a, 135b,137a, 139a, b, c, d, g, h, j, 140b,d, k, f, l, 141i, 142b, 301b.

13 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach — czyszczenia póêne.

227,70 ha. 31d, 64m, 66g, 67b, 78m, 84s,o, 92b, f, l, m, p, 95h, 108h, j,109c, 123h, 127c, d, 140h, g,148h, i, 153b, 154b, 158l, 165d,166b, g, 167a, b, 168a, b, 169a,c, 170a, b, 175d, 176f, 179d,180b, 196d, k, 201f, c, 202b,207d, 261a, 266r, l, k, h, g, 279c,d, 299g, 364g, i, 367b, h, 389a,k, o, 391g, 400h.

14 Hodowla sadzonek w szkó∏kachleÊnych.

2,60 ha. (134h, 219n)1).

15 Piel´gnacja gleby na nowejszkó∏ce.

5,08 ha. (148f)1).

16 Utrzymanie i przerabianie pryzmkompostowych (rozdrabnianiemechaniczne i natlenianie).

1200 mp. (148o)1).

17 Przebudowa drzewostanu przezdosadzanie drzew gatunków li-Êciastych we wczeÊniej przygoto-wanych gniazdach.

12,19 ha. 9a, b, 53l, 66a, 82b,i, 98b, 303c.


1 2 3 4

18 Przebudowa drzewostanu przezdosadzanie drzew gatunków liÊcia-stych pod os∏onà drzewostanu.

77,00 ha. 9c, 10b, 16k, 25d, g, 26a, b, c,35a, 72j, 99s, 177h, 194a, 195b,c, 223b, d.

19 Sadzenie drzew gatunków liÊcia-stych na uprawach leÊnych —poprawki i uzupe∏nienia.

6,19 ha. 132j, 134j, 317f.

20 Wykaszanie roÊlin zielnych nauprawach leÊnych — piel´gnacjaupraw.

160,91 ha. (8a, f, g, h, 9d, 10g, 13d, 16h, m,18r, x, 20f, 21g, j, 22a, 24c, d, f, j,k, 46i, 51c, h, 52f)1), 66h, (69n, p,71g, 74h)1), 82i, (82h, 83j, 89b,91b, h, k, l)1), 93d, (96a, b, 98b,d)1), 99k, (99m, 103g)1), 104d, i,(105d, f, 116a, 117f, 118c, 120a,134c)1), 139b, (140f, 170c)1), 178b,(179b, c, 192h, 201g, 202b, c, d,207h, 229b, 234h, 242f, 244c,257a)1), 260d, 267l, (269d)1), 270a,(271d, 292g)1), 302f, (302g, h)1),303c, (304b, 309f, 317f, 324c)1).

21 Oczyszczenie pasów przeciwpo-˝arowych przez obci´cie cz´Êciga∏´zi i wyniesienie ich poza pas.

45,35 ha. Obwody ochronne: (Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec)1).

22 Utrzymanie punktów czerpaniawody dla celów gaÊniczych. Na-prawa i konserwacja pomostów,odnowienie oznakowaƒ, utrzyma-nie przejezdnoÊci placów manew-rowych, mijanek i dróg dojazdo-wych do punktów czerpania wody.

17 punktów. Obwody ochronne: (Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec, Kamienna)1).

23 Oranie pasów przeciwpo˝aro-wych — mineralizacja.

49,03 km. Obwody ochronne: (Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec, Kamienna)1).

24 Organizacja i utrzymanie Êcie˝ekdydaktycznych.

5 Êcie˝ek. Âcie˝ki: Barnimie — Zatom,Mi´dzybór — Zatom, Drawnik,Ostrowieckie — W´gornia, G∏u-sko — Kamienna.

25 Remont i konserwacja infrastruk-tury turystycznej.

1 miejsce biwakowania. „Kamienna”.

26 Remont i konserwacja infrastruk-tury turystycznej.

5 miejsc postoju pojazdów. „Sitno”, „Gwiazda”, „Zakr t́ Ra-ka”, „Jezioro G∏uche”, „Pustelnia”.

27 Utrzymanie i odnawianie infra-struktury szlaków turystycznych,udra˝nianie szlaków.

Wed∏ug potrzeb. Szlak konny, odcinki szlaków: ˝ó∏-tego dooko∏a jezior drawieƒskich,czerwonego: Drawno — StareOsieczno, ˝ó∏tego: Osieczno —Jagoda, ˝ó∏tego: G∏usko — Pu-stelnia, Jezioro Czarne — G∏uche— Ostrowiec, niebieskiego: Jago-da — Stara Huta, czerwonego:Za∏om — Martew, niebieskiego:Miradz — Dolina P∏ocicznej, nie-bieskiego: Moczele — JezioroOstrowiec, niebieskiego: Martwi-ca — Krepa Krajeƒska, zielonego:Zatom — Miedzybór.




1 2 3 4

1 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na bagnach orazusuwanie drzew i krzewów.

11,18 ha. (30g, 31b, 142l, 228k, 353f,392b1, 403d, 404f)1).

2 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na nie u˝ytkowa-nych ∏àkach.

10,41 ha. 52g, (392b2)1).

3 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na êródliskach.

2,92 ha. (294h)1).



1 2 3 4

1 Zarybienie smoltami ∏ososia2). 15 000 sztuk. Rzeka Drawa1).

2 Zarybienie narybkiem ∏ososia2). 30 000 sztuk. Rzeka P∏ociczna1).

3 Zarybienie narybkiem pstràgapotokowego2).

50 000 sztuk. Rzeka Drawa1).

4 Zarybienie narybkiem wczesnymcerty (forma stacjonarna)2).

20 000 sztuk. Jezioro Ostrowieckie1).

5 Zarybienie narybkiem letnim su-ma2).

9 000 sztuk. (Rzeka Drawa, Jezioro Sitnoi P∏ociczno)1).

6 Zarybienie narybkiem szczupa-ka2).

350 000 sztuk. Jeziora: (Jamno, Ostrowieckie,P∏ociczno, Sitno)1).

7 Pozyskanie tarlaków certy (formastacjonarna).

20 sztuk. Jezioro Ostrowieckie1).

8 Pozyskanie tarlaków sielawy. 300 sztuk. Jezioro P∏ociowe1).

9 Pozyskanie produktów p∏cio-wych (ikra i mlecz) szczupaka.

10 kg. Jezioro Ostrowieckie i P∏ocicz-no1).

10 Pozyskanie tarlaków pstràga po-tokowego w celu uzupe∏nieniastada tar∏owego.

Do 50 sztuk. Rzeka Drawa i P∏ociczna1).

11 Pozyskanie tarlaków troci w´-drownej (w ramach programu re-stytucji gatunku).

Do 10 sztuk. Rzeka Drawa i P∏ociczna1).

12 Pozyskanie tarlaków brzany. Do 30 sztuk. Rzeka Drawa1).

13 Zarybienie wyl´giem sielawy2). 500 0000 sztuk. Jeziora: (Marta, Ostrowieckie,P∏ociowe)1).


1 2 3 4

14 Zarybienie narybkiem letnim li-pienia2).

8 000 sztuk. Rzeka Drawa i P∏ociczna1).

15 Po∏owy tarlaków lipienia w celustworzenia stada tar∏owego.

Do 50 sztuk. Rzeka Drawa i P∏ociczna1)

16 Po∏owy regulacyjne ryb:— karpiowatych (p∏oci, leszcza,

wzdr´gi, kràpia i klenia)— w´gorza,— okonia,— szczupaka.

W iloÊci ∏àcznej nie mniej-szej ni˝ 4 700 kg,do 100 kg,do 350 kg,do 25 kg.

Jeziora: (Ostrowieckie, Sitno)1).

17 Od∏owy kontrolne ryb. 6 kontroli do 300 kg,6 kontroli do 150 kg.

Jezioro Ostrowieckie,Jezioro Sitno.

18 Od∏owy ryb w celu kontroli stanuich populacji (kontrolne od∏owyprzy˝yciowe).

5 kontroli,2 kontrole,6 kontroli,3 kontrole.

Rzeka Drawa1),Rzeka P∏ociczna1),Jezioro Ostrowieckie,Jezioro Sitno.

19 Monitoring podstawowych para-metrów fizykochemicznych wódrzek.

12 kontroli prowadzonychw odst´pach miesi´cznychw zakresie: natlenienie,temperatura, odczyn, prze-wodnoÊç elektrolityczna,BZT, ChZT, st´˝enie azotuazotanowego, azotynowe-go, amonowego i ogólne-go, oraz st´˝enie fosforufosforanowego i ogólnego.

— rzeka Drawa w Drawniku

— rzeka Drawa w Mostnikach

— rzeka S∏opica w Mi´dzyborze

— rzeka Korytnica w Bogdance

— rzeka P∏ociczna w „Porzecz-kach”

— rzeka P∏ociczna powy˝ej uj-Êcia

— rzeka Runica w NowymM∏ynie

— rzeka Cieszynka powy˝ej uj-Êcia.

20 Monitoring fizykochemicznyi biologiczny jezior.

Pomiary: profil termiczno--tlenowy, odczyn, przewod-noÊç elektrolityczna, BZT,ChZT, st´˝enie azotu azota-nowego, azotynowego,amonowego i ogólnego,oraz st´˝enie fosforu fosfo-ranowego i ogólnego w po-szczególnych warstwachwody, pobór prób bentosui zooplanktonu. Raz w roku.

Jeziora: Ostrowiec, P∏ociczno,Sitno.

21 Monitoring stanów wód po-wierzchniowych.

Ciàg∏y pomiar na dziewi´-ciu stanowiskach limnigra-ficznych ( w tym 2 stanowi-ska IMGW) oraz comie-si´czne pomiary na osiem-nastu stanowiskach wodo-wskazowych.

Wi´kszoÊç zbiorników wod-nych i cieków na terenie Parku.

22 Remont i konserwacja pomo-stów w´dkarskich.

Wed∏ug potrzeb. Jeziora: Ostrowieckie, Sitno.


D. Inne, wed∏ug specyfiki Parku


1 2 3 4

1 Ustawienie urzàdzeƒ obserwa-cyjnych i naprawa istniejàcych.

10 szt. Obwody ochronne: Sitno, Pu-stelnia, Knieja, D´bina, Ostro-wiec, Kamienna.

2 Utrzymanie i naprawa infrastruk-tury technicznej.

Wed∏ug potrzeb. Mosty drogowe, przepustyi drogi leÊne.

3 Odnowienie miejsc historycz-nych przez wykoszenie roÊlinno-Êci, uczytelnienie ruin poprzezusuniecie pojedynczych drzewi krzewów, mchów i trawy, usta-wienie i konserwacja tablic dy-daktycznych.

11 obiektów. Osada Martwica, (SuchowskiM∏yn)1), Huta Podszkle, leÊni-czówka P∏ociczna, Pastwisko —Osada Martwica, binduga Ka-mienna, Âwi´ta Hala, BarnimieI, Wa∏ Pomorski, Kana∏ Sicieƒ-ski.




1 2 3 4

1 Konserwacja, remont i budowainfrastruktury turystycznej.

5 miejsc biwakowania. „Drawnik”, „Barnimie”, „Bog-danka”, „Sitnica”, „Pstràg”.

2 Konserwacja, remont i budowainfrastruktury turystycznej.

2 miejsca postoju pojaz-dów.

„Ostrowiec”, „Rogoênica”.



1 2 3 4

1 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na bagnach orazusuwanie drzew i krzewów.

1,23 ha. 204c, 269f.

2 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na nie u˝ytkowa-nych ∏àkach.

56,00 ha. (12d)1), 12l, 13a, 19a, b, 20a,21b, 40j, 49f, k, 51f, (52d, 53i,56c, d)1), 78d, 110c, 121bx,(143g, 200h)1), 204c, 213j, (393r,x, 394d, 401d, 402s, 403g, n1).

3 Wykaszanie rćzne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na nie u˝ytkowa-nych rolach.

21,02 ha. 142a, (393o, w, 394g, k, 398n,404n)1).


1 2 3 4

4 Wykaszanie r´czne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na nie u˝ytkowa-nych pastwiskach.

19,58 ha. (31j, 143h, 144b, 145b)1), 149t,150l, (154f)1), 184c, (201j,213i)1), 312x, (385o)1), 386n,394m, 397i, 398p, (402t, 404d,h)1), 404m.

5 Wykaszanie r´czne i mechanicz-ne roÊlinnoÊci na êródliskach.

6,94 ha. 103h, i, (360f)1).

6 Utrzymanie i naprawa infrastruk-tury technicznej.

Wed∏ug potrzeb. Mosty drogowe, przepustyi drogi Êródpolne.


———————1) Zadania kontynuowane z 2004 r.2) Zarybienie powinno byç dokonane w oparciu o materia∏ zarybieniowy o cechach w∏aÊciwych dla lokalnych

populacji ryb, w celu stabilizacji sk∏adników jakoÊciowych i iloÊciowych populacji ryb wyst´pujàcych na terenieparku narodowego.

3) Lokalizacja zgodna z mapà przeglàdowà Drawieƒskiego Parku Narodowego wykonanà przez Zak∏ad Us∏ug LeÊnych„Eko-Las-Projekt” S.C. Zielona Góra. 1998 r., zaewidencjonowanà w Drawieƒskim Parku Narodowym.


1 2 3 4

1 Odnowienie miejsc historycz-nych przez wykoszenie roÊlinno-Êci, uczytelnienie ruin poprzezusuniecie pojedynczych drzewi krzewów, mchów i trawy, usta-wienie i konserwacja urzàdzeƒdla zwiedzajàcych.

2 obiekty. Binduga Okràg∏a, CmentarzOstrowite.

2 Utrzymanie zabytkowej alei i te-renów otwartych w osadzieOstrowiec.

1 obiekt. Obwód ochronny Ostrowiec1).

3 Renowacja zabytkowego parkupodworskiego.

1 obiekt. WieÊ Barnimie1).

4 Utrzymanie i remonty infrastruk-tury turystycznej.

Punkt Informacji Turystyczneji Przystaƒ Wodna w Drawnie.


Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW CZYNNEJ OCHRONNY GATUNKÓW ROÂLIN I ZWIERZÑT


Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobów ochrony

1 2 3 4

1 Storczykowate Orchidaceae. Wykaszanie ∏àk storczyko-wych.

Opis jak w za∏àczniku nr 2,punkty II.B, III.B.



1 2 3 4

1 Sikory Pardae,kowaliki Sittidae,pe∏zacze Certhidae,dzi´cio∏y Picidae,drozdy Turdidae,mucho∏ówki Muscicapidae,szpaki Sturnidae,dudki Upupidae.

Uzupe∏nienie sztucznychgniazd l´gowych w iloÊci 600sztuk,uzupe∏nienie bazy pokarmo-wej w iloÊci 300 kg.

Wywieszenie nowych budek,wyk∏adanie w czasie zimy kar-my dla ptaków.

2 Jeleniowate Carvidae,Êwiniowate Suidae,zajàcowate Leporidae.

Uzupe∏nienie bazy ˝erowej:w sól 600 kg,w pokarm roÊlinny w iloÊci 18 ton.

Wy∏o˝enie soli do lizawek,wyk∏adanie karmy w czasiemroênej zimy.

3 Lis Vulpes vulpes. Zmniejszenie populacji o 20 szt.,ograniczanie chorób zakaê-nych.

Wykonanie odstrza∏u redukcyj-nego,wyk∏adanie szczepionki prze-ciwko wÊciekliênie.

4 Jenot Nyctereutes procy-onoides.

Zmniejszenie populacji o 20 szt. Wykonanie odstrza∏u redukcyj-nego.

5 Norka amerykaƒska Mustelavison.

Redukcja wszystkich osobni-ków nap∏ywowych.

Wykonanie odstrza∏u redukcyj-nego.

6 ¸osoÊ Salmo salar,pstràg potokowy Salmo trut-ta m. fario,troç w´drowna Salmo truttam. trutta,sielawa Coregonus albula,sieja Coregonus albula,sum Silurus glanis,lipieƒ Thymallus thymallus,brzana Barbus barbus,szczupak Esox lucius.

Od∏owy regulacyjne, kontrol-ne, zarybienia pozyskanie tar-laków i produktów p∏ciowych.

Po∏owy przy u˝yciu rybackichnarz´dzi po∏owu, zarybieniai po∏owy w zakresie opisanymw za∏àczniku nr 2, punktyI.B i II.C.


Za∏àcznik nr 4


Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja1)Powierzchnia

ogó∏emw ha

1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a 1b, c, g, h, i, j; 2b, j, k, l; 3b, 5a, c, g, 6a, b, c, d, f, 7a,b, 29b, d, 49b, c, g, h, 62n, 62o, p, 68b, 69b, d, k, 84c,n, 85b, 110h, i, j, k, 112c, 122c, d, 123a, d, k, 124d,131d, h, j, 132g, 133c (z wyjàtkiem bagna 0, 15 haw cz´Êci po∏udniowo-zachodniej), 134g, i,135c (z wyjàtkiem bagna 0, 10 ha w cz´Êci po∏udnio-wo-zachodniej), d, 136b, c, d, f, 143i, j, k, 183i, l, 184i,185n, o, 191b, f, 192b, c, 214b, c, d, f, g, h, i, j, k, 215b,c, d, f, g, h, i, j, 216b, c, d, 233h, 243b, c, d, f, g, h,244a, 245a, b, 246a, b, c, 247a, b, 259l, 268g, i, 269b,j, l, 273i, 274o, 284d, 291b, c, d, g, i, k, l, m, n, 292b,c, h, l, m, 294a, b, c, d, g, i, 295d, f, 304h, 312r, 313b,d, k, l, m, 319c, 326d, f, g, h, j, k, 327b, f, g, 328b, c,329g, 334g, h, 335c, f, g, 336i, 337j, 338d, f, 344d, j,345b, f, 349c, 350b, c, d, 351f, g, 353a, g, h, i, j, k,359i, 360d, i, 365a, b, c, 366a, b, g, h, 369b, c, 374c, f,375a, 382c, 383a, d, 384b, d, f, h, l, m, n, 391c, f, i, j,m, 392i, j, 417a, b, c, d.

569,36

2 Ochrona czynna 1a, d, f; 2a, c, d, f, g, h, i, 3a, c, d, f, g, h; 4; 5b, d, f, h,i, j, k; 6g, h, i, j; 8—9; 10a, b, c, d, f, g, h, j, k, l; 11; 12a,b, c, f, h, i, j, k, m; 13c, d, f, g, h, i, j, k, l, m; 14—15;16a, b, c, d, f, g, h, j, k, l, m; 17a, b, d, f, g, h, i, j; 18;19c, d, f, g, h, i, j, k, l, m; 20b, c, d, f, g, h, i, j, k, l; 21a,c, d, f, g, h, i, j, k, l; 22—28; 29a, c, f, g, h, i, j; 30a, b,c, d, f, g, h, i; 31a, b, c, d, f, g, h, i, k, l; 32—39; 40a,b, c, d, f, g, h, i, k, l, m; 41—44, 45a, b, c, d, f, g; 46—48; 49a, d, i, j, l; 50; 51a, b, c, d, g, h, i, j, k; 52a,b, c, f, g, h, i; 53a, b, c, d, f, g, h, j, k, l; 54; 55a, b, c,d, f, g; 56a, b, f, g, h, i, j, k, l; 57—58; 59a, b, c, d, f, g,h, i, j, k, 60—61; 62a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m; 63—67;68a, c, d, f, g, h, i; 69a, c, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, r;70—71; 72a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, 73—75; 76a, b,c, d, 77a, b, c, d, f, g, h, i, 78a, b, c, f, g, h, i, j, l, m;79—83; 84a, b, d, f, g, h, i, j, k, l, m, o, p, r, s, t; 85a,c, d, f, g, h, i; 86; 87a, b, c, d, f; 88—102; 103a, b, c, d,f, g, i, j, k, l, m; 104—109; 110a, b, d, f, g, l, m, r, x, y;111; 112f; 113—116; 117a, b, c, d, f, g, h, i; 118b, c, d,f, g, h, i; 119a, b, c, d, g; 120a, b, c, d, f, g, h, i; 121c,d, f, m, n, o, p, r, s, y, z, Ax, Cx; 122a, f, g; 123b, c, f,g, h, i, j, l, m; 124a, b, c, f; 125a, c, h, k; 126b; 127b,c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r; 128—130; 131a, b, c,f, g, i, k; 132a, c, d, h, i, j, k; 133a, b, c (tylko bagno 0,15 ha w cz´Êci po∏udniowo-zachodniej); 134a, b, c, d,f, h, j; 135a, b, c (tylko bagno 0, 10 ha w cz´Êci po∏u-dniowo-zachodniej), f, g; 136a, g, h, i; 137—141;142b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, t, w, x; 143a,b, c, d, f; 144c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, o; 145a, c, d, f, g,h, i, j, k, l; 146—148; 149a, c, d, g, h, i, j, k, l, m, n, o,p, r, w; 150a, b, c, d, f, g, h, i, j, k; 151—153; 154a, b,g, h, i, l, m; 155—162; 163f, g, h, i, j, k, l, m, n; 164—169; 170a, b, c, d, f, g, i, k; 171—182; 183a, b, c,d, f, g, h, j, k; 184a, b, d, f, g, h; 185a, b, c, d, f, g, h,

10 266,34


1 2 3 4

i, j, k, l, m, p; 186—190; 191a, d, g, h; 192a, d, f, g, h, i;193—199; 200a, b, c, d, f, g; 201a, b, c, d, f, g, h, i, k, l;202—203; 204a, b, d, f; 205—212; 213a, b, c, d, f, g;214a; 215a; 216a; 217—218; 219a, b, c, d, f, g, h, i, n;220—225; 226a, b, c, d, f, g, i, j, k; 227—231; 232a, c,d, f, g, h, i, j, k, l, m; 233a, b, c, d, f, g, 234—241; 242a,b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p; 243a; 244b, c; 247c, d;248—258; 259a, b, c, d, f, g, h, i, j, k; 260—267; 268a,b, c, d, f, h, j; 269a, c, d, g, h, i, k; 270—272; 273a, b,c, d, f, g, h; 274a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, p, r, s;275—283; 284a, b, c; 285—290; 291a, f, h, j, o; 292a,d, f, g, i, j, k; 293; 294f, h, j, k; 295a, b, c, g, h, i, j, k, l,m, n, o, p, r; 296—302; 303a, b, c, d, f, g, 304a, b, c,d, f, g; 305—308; 309a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o,p, r, s; 310a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r; 311;312a, b, c, d, f, h, i, j, l, n, o, p, t, w, y; 313a, c, f, g, h,i, j, n, o, p, r, w, x, y; 314—317; 318a, b, c, i, j, m, n,o, p, r, s; 319a, b, d, f, g, h, i, j, k, l, m; 320—325; 326a,b, c, i; 327a, c, d; 328a, d, f, g, h, i; 329a, c, d, f; 330—332; 333a, b, c, d, f, g, h, i, j; 334a, b, c, d, f, i, j;335a, b, d; 336a, b, c, d, f, g, h; 337a, b, c, d, f, g, h, i;338a, b, c; 339—343; 344a, b, c, f, g, h, i; 345a, c, d;346—348; 349a, b, d, f; 350a, f, g, h, i, j, k; 351a, b, c,d, h, i, j, k, l; 352; 353b, c, d, f, l, m, n; 354—358; 359a,b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n; 360a, b, c, g, h, j; 361—364;366a, c, d, f, i; 367; 368a, b, c, d, f, g; 369a, d, g, h, i,j, k, l; 370a, b, c, d, f, h, j, k, l, m; 371—373; 374a, b, d;375b, c, d, f, g, h; 376; 377a, b, c, d, f, h, i, j, 378—381; 382a, b, d, f, g, h; 383b, c, f, g, h, i; 384a, c,g, i, j, k, o, p; 385a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, p;386a, b, c, f, g, h, i, j, k, l, m, o, p, r, s; 387—390; 391a,b, d, g, h, k, l; 392a, b, c, d, f, g, h, l, m, n, o, 393a, b,c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, p, s, t; 394a, b, c, f, h, i, j, l,n, o, p, r, s; 395—396; 397a, b, c, d, f, g, h, j; 398a, b,c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, o, r, s; 399—400; 401a, b, c, f,g, h, i, j, k, l, m; 402a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o,p, r; 403a, b, c, d, f, h, i, j, k, l, m; 404a, b, c, f, g, i, j, l;405—413; 414a; 415—416; 418.

3 Ochrona krajobra-zowa

10i; 12d, g, l; 13a, b; 16i; 17c; 19a, b; 20a; 21b; 31j;40j; 49f, k; 51f; 52d; 53i; 56c, d; 78d, k, n, o; 87g, h, i,j, k, l, m; 103h; 110c, n, o, p, s, t, w; 112a, b, d; 118a;119f; 121a, b, g, h, i, j, k, l, t, w, x, Bx; 122b; 125b, d,f, g, i, j; 126a, c, d; 127a; 132b, f; 142a, s; 143g, h;144a, b, n; 145b; 149b, f, s, t; 150l; 154c, d, f, j, k;163a, b, c, d; 170h, j; 184c; 191c; 200h; 201j; 204c;213h, i, j; 219j, k, l, m, o; 226h; 232b; 242i; 269f; 303h;309t; 310l; 312g, k, m, s, x; 313s, t, z; 318d, f, g, h, k,l; 327h; 329b; 360f; 368h; 369f; 370g, i; 377g; 385o;386d, n; 392k; 393o, r, w, x; 394d, g, k, m; 397i; 398n,p; 401d; 402s, t; 403g, n; 404d, h, k, m, n, o.

272, 15

4 — — Razem: 11 107, 85

———————1) Lokalizacja zgodna z mapà przeglàdowà Drawieƒskiego Parku Narodowego wykonanà przez Zak∏ad Us∏ug LeÊnych

„Eko-Las-Projekt” S.C. Zielona Góra. 1998 r. Mapa dost´pna jest w siedzibie Drawieƒskiego Parku Narodowego.


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH I AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA, ORAZ

MAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsceudost´pniane1) Sposoby udost´pniania



w danym miejscu

1 2 3 4

Teren Parku1—418.

1. Prowadzenie badaƒ naukowych na terenie Parkujest dopuszczalne za zgodà dyrektora Parku, podwarunkiem zarejestrowania badaƒ w formie wy-pe∏nienia ankiety o nich informujàcej i zobowià-zania si´ autora do udost´pnienia wyników ba-daƒ dla Parku.

2. W zamian za zgod´ na udost´pnienie terenu Par-ku do badaƒ, badacz jest obowiàzany przekazaçdo zbiorów biblioteki Parku jednà odbitk´ ka˝de-go publikowanego artyku∏u wykorzystujàcegowyniki zebrane w Parku oraz jednà kopi´ ka˝degoniepublikowanego sprawozdania, dysertacji itp.,w której wykorzystano wyniki takich badaƒ.

3. W przypadku badaƒ niewià˝àcych si´ z ingeren-cjà w przyrod´ Parku, dyrektor Parku wydaje zgo-d´, o której mowa w pkt 1 na podstawie wype∏-nionej ankiety rejestracyjnej badaƒ.

4. W przypadku badaƒ wià˝àcych si´ z ingerencjàw przyrod´ Parku dyrektor Parku mo˝e wydaçzgod´, o której mowa w pkt 1. Wype∏nionà ankie-t´ uwa˝a si´ za wniosek o wydanie takiej zgody.Przed podjćiem decyzji, dyrektor zasi´gnie opi-nii Rady Naukowej Parku.

5. Wyniki badaƒ zgromadzone w Parku sà publicz-nie dost´pne z zachowaniem osobistych prawautorskich ich autorów i powszechnie przyj´tychdobrych obyczajów w zakresie korzystania z w∏a-snoÊci intelektualnej.

6. Priorytetowe zagadnienia badawcze:a) budowa pod∏o˝a geologicznego i geneza rzeê-

by terenu Êrodkowej cz´Êci Puszczy Drawskiej,b) system krà˝enia wód podziemnych w Êrodko-

wej cz´Êci Puszczy Drawskiej,c) flora zarodnikowa Parku — mszaki, grzyby,

grzyby lichenizujàce, glony,d) fauna owadów Parku,e) zmiany w wybranych grupach fauny po 15 la-

tach — dotyczy grup fauny przeanalizowanychw dokumentacji do celów utworzenia Parku.

Nie wićej ni˝15 osób w grupiebadawczej, nie wi´-cej ni˝ 2 grupyw miesiàcu do ka˝-dego obiektu doce-lowego, nie wićejni˝ 10 grup w rokudo ka˝dego obiektu.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Âcie˝ka dydaktycz-na Barnimie — Za-tom, 122, 124, 128,130, 132, 134, 136,138, 143.

Pod opiekà przewodnika Parku lub za zgodà dyrekto-ra, od Êwitu do zmierzchu, za op∏atà wed∏ug cennikaustalonego przez dyrektora Parku.Uczytelnienie elementów Êcie˝ki dydaktycznej przypomocy tablic.Wyposa˝enie w kosze, ∏awki, skrzynki na foldery.

Nie wi´cej ni˝ 60osób dziennie.

2 Âcie˝ka dydaktycz-na Mi´dzybór —Zatom, 140, 141,142, 143, 145

Jak wy˝ej. Jak wy˝ej.

3 Âcie˝ka dydaktycz-na Drawnik, 110,112, 114, 115, 116,117.


4 Âcie˝ka dydaktycz-na jezioro Ostro-wieckie — W´gor-nia, 355, 356, 340,321, 320, 319, 354,337, 318, 303, 302,281, 280.


5 Âcie˝ka dydaktycz-na G∏usko — Ka-mienna, 385, 393,392, 384.


6 Parking leÊny: Sit-no, Rozkop, Pustel-nia, 15, 42, 84.

Od Êwitu do zmierzchu, informacja o terenie Parkuprzy pomocy tablicy z mapà i regulaminem.

Jak wy˝ej.

7 Wa˝ne punkty wi-dokowe przy szla-kach W´gornia,Âwi´ta Hala, osadaOstrowiec, cmen-tarz Ostrowiec, 280,215, 318, 303.

Od Êwitu do zmierzchu, uczytelnienie przy pomocytablicy.

Jak wy˝ej.

8 Drawno, Bogdanka,G∏usko, 110, 144,368.

Informacja o terenie Parku przy pomocy tablicyz mapà i regulaminem.

Przy drodze pu-blicznej — bezograniczeƒ.

9 Sala edukacyjnaw budynku dyrekcjiParku, 110.

Dla grup realizujàcych program edukacyjny podopiekà pracownika Parku.

Nie wi´cej ni˝20 osób jednorazo-wo.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Dawne cmentarze:Sitno, Ostrowiec,Springe, Podszkle,14, 303, 312, 393.

Przy szlaku pieszym: przez ca∏y rok, od Êwitu dozmierzchu.Poza szlakiem: po uzyskaniu pisemnej zgody dyrek-tora Parku.

Nie wi´cej ni˝ 60osób dziennie naobiekcie.

2 Dawne bindugi:Barnimie II, Pstràg,Kamienna Lewa,132, 329, 393.

Zgodnie ze sposobem udost´pniania w celach tury-stycznych.

Jak wy˝ej.

3 Dawne bindugi: Mi-radê, Barnimie I, Bar-nimie III, Okràg∏a,Stare Buki Pn, StareBuki Pd, Âwi´ta HalaPn, Âwi´ta Hala Pd,Trzy D´by, PortRzeczny Podszkle,Kamienna Prawa,56, 128, 134, 191,192, 192, 204, 215,292, 393, 394.

Przy szlaku pieszym: przez ca∏y rok, od Êwitu dozmierzchu.Poza szlakiem: po uzyskaniu pisemnej zgody dyrek-tora.

Jak wy˝ej.

4 Umocnienia Wa∏uPomorskiego, 19,20, 33, 34, 42, 43,49, 51, 58, 59, 61,68, 72, 77, 84, 85,93, 100, 233, 259,260, 321, 355, 356,376, 384, 386, 392,393, 394, 396, 405.


Jak wy˝ej.

5 Dawne obiekty hy-drotechniczne (ka-na∏y nawadniajà-ce), 4, 21, 39, 40, 47,48, 53, 56, 63, 64,65, 69, 73, 79, 85,93, 100, 108, 233,234, 234, 260, 261,262, 285, 286, 308,309, 323, 324, 343,355, 359, 368, 376.


Jak wy˝ej.

6 Dawne osady: NowyM∏yn, Martwica, Ha-idchen, TrzcinowyBród, P∏ociczna, Do-lina Orzena, BukowaDolina, Knieja, Ida-shain, Za∏omska Hu-ta, Ostrawski M∏yn,Bahrenort, Springe,


Jak wy˝ej.


7 Dawne huty szk∏a:Za∏omska Huta,Podszkle, 228, 385,392, 393.


Jak wy˝ej.

1 2 3 4

Ostrawski Most, Do-lina Warty, Karolin-ka, Podszkle, Su-chowski M∏yn 1, 17,30, 41, 52, 92, 144,177, 184, 228, 256,259, 311, 312, 315,352, 353, 385, 394.





w danym miejscu

1 2 3 4

1

2

3

4

5

6

Miejsce biwakowa-nia „Barnimie”, 132.

Miejsce biwakowa-nia „Bogdanka”, 144.

Miejsce biwakowa-nia „Sitnica”, 213.

Miejsce biwakowa-nia „Pstràg”, 327,329.

Miejsce biwakowa-nia „Kamienna”, 393.

Miejsce biwakowa-nia „Drawnik”, 112.

Ca∏y rok, ca∏à dob´ dozwolone jest biwakowanie,postój pojazdów, palenie ognisk w wyznaczonychdo tego celu miejscach.Obowiàzujà op∏aty wed∏ug cennika.

50

200

80

120

60

50

7

8

9

10

11

Miejsce postoju po-jazdów „Sitno”, 15.

Miejsce postoju po-jazdów „Gwiazda”,42.

Miejsce postoju po-jazdów „Ostro-wiec”, 318 .

Miejsce postoju po-jazdów „Zakr´t Ra-ka”, 323.

Miejsce postoju po-jazdów „JezioroG∏uche”, 355.

Ca∏y rok, od Êwitu do zmierzchu, bez op∏at. 10

5

10

5

10


14 Szlak konny, 149,148, 147, 152, 160,171, 185, 172, 173,163, 186, 187, 188,189, 190, 175.

Ca∏y rok, od Êwitu do zmierzchu, do jazdy wierz-chem, bez op∏at.

1 2 3 4

12

13

Miejsce postoju po-jazdów „Rogoêni-ca”, 87.

Miejsce postoju po-jazdów „Pustelnia”,84.

10

10

15 Odcinek szlaku ˝ó∏-tego dooko∏a jeziordrawieƒskich, 110,111.

Ca∏y rok, od Êwitu do zmierzchu, do ruchu pieszego,rowerowego i narciarskiego, bez op∏at.

60

16

17

18

19

20

21

Odcinki szlaku czer-wonego Drawno —Stare Osieczno,112, 115, 117, 119,122, 124, 128, 130,132, 134, 136, 138,143, 175, 189, 188,195, 194, 193, 207,206, 217, 216, 215,214, 243, 269, 270,271, 292, 293, 328,327, 329, 345, 360,370, 369, 385, 392,402, 401.

Odcinki szlaku ˝ó∏-tego Osieczno —Jagoda, 401, 400,390, 389, 381, 374,365, 364, 352,351,350, 349, 333.

Szlak ˝ó∏ty G∏usko— Pustelnia, 355,356, 340, 321, 306,284, 260, 261, 234,108, 100, 93, 85.

Szlak czarny Jezio-ro G∏uche — osadaOstrowiec, 355,354, 338, 337, 318.

Odcinki szlaku nie-bieskiego Jagoda— Stara Huta, 333,349, 350, 351, 352,353, 354, 338, 319,318, 303, 302, 281,280, 257, 231, 229.

Odcinki szlaku czer-wonego Za∏om —Martew, 102, 103,228, 229, 104, 105,97, 98, 91, 92, 84.

60

60

60

120

60

60


26 Szlak kajakowyDrawy, 110, 112,114, 116, 118, 119,121, 122, 124, 128,130, 132, 134, 136,138, 143, 149, 148,147, 146, 151, 159,171, 185, 192, 191,204, 216, 215, 214,243, 269, 292, 293,313, 328, 327, 329,345, 360, 370, 377,386, 394, 404.

Od 1 lipca do 15 marca, od Êwitu do zmierzchu, obo-wiàzujà op∏aty wed∏ug cennika.

60

1 2 3 4

22

23

24

25

Odcinek szlaku nie-bieskiego Miradz —Dolina P∏ocicznej, 63.

Szlak niebieski Mo-czele — jezioroOstrowiec, 313, 312,311, 310, 309, 287,286, 285, 262, 261.

Odcinek szlaku nie-bieskiego Martwica— Kr´pa Krajeƒska,17, 10, 7, 6, 2, 1.

Odcinek szlaku zie-lonego Zatom —Miedzybór, 143,142, 141, 140, 145.

120

40

60

60

27 Szlak kajakowy Ko-rytnicy, 144.

Ca∏y rok, od Êwitu do zmierzchu, bez op∏at.

28 Punkt Informacji Tu-rystycznej i PrzystaƒWodna w Drawnie,110.

Ca∏y rok.

29 Punkt InformacjiTurystycznej w G∏u-sku, 368.

Ca∏y rok.

30

31

Pomosty w´dkar-skie nad jezioremOstrowiec, 93, 100,108, 306, 321, 340,355.

Pomosty w´dkar-skie nad jezioremSitno, 14, 15.

Amatorski po∏ów ryb, na zasadach okreÊlonychw regulaminie, obowiàzujà op∏aty wed∏ug cennika

50

20


E. Miejsca udost´pniane dla amatorskiego po∏owu ryb




1 2 3 4

1 14,15, (przy jeziorzeSitno), 93, 100, 108,306, 321, 340, 355,(przy jeziorzeO s t r o w i e c k i m ) ,110, 112, 114, 116,118, 119, 121, 122,124, 128, 130, 132,134, 136, 138, 143,149, 148, 147, 146,151, 159, 171, 185,192, 191, 204, 216,215, 214, 243, 269,292, 293, 313, 328,327, 329, 345, 360,370, do mostu narzece Drawie.

Za op∏atà wed∏ug cennika zatwierdzonegoprzez dyrektora Parku. Jezioro Sitno z pó∏noc-no-zachodniego brzegu od 01.04 do 30.11, je-dynie z pomostów, jezioro Ostrowieckie z za-chodniego brzegu od 01.04 do 30.11, jedyniez pomostów, rzeka Drawa od jeziora Dubie Po-∏udniowe do mostu przy Elektrowni WodnejKamienna od 01.01. do 14.03. i od 01.07. do31.12. Wyniki po∏owów sà rejestrowanei zwrot rejestru jest warunkiem wykupienianast´pnej licencji. W´dkujàcym mo˝e byç tyl-ko posiadacz karty w´dkarskiej. Osobom w´d-kujàcym na Drawie zezwala si´ na poruszaniesi´ pieszo w nurcie rzeki i wzd∏u˝ jej brzegów.W´dkowanie w rzece i jeziorach jest dozwolo-ne tylko w porze dziennej. Zabrania si´ w´dko-wania spod lodu. Zabrania si´ po∏owu ryb nastanowiskach w rezerwatach Êcis∏ych. Nie ze-zwala si´ na stosowanie jako przyn´ty ˝ywychryb. Zakazuje si´ zanćania na jeziorach i rze-ce. Na rzece Drawie na ca∏ym dopuszczonymodcinku nale˝y stosowaç metody po∏owuspinningowà i muchowà. Sztuczne muchymuszà byç wykonane na haczykach bezzadzio-rowych, a kotwice pozbawione zadziorów. Odwyp∏ywu Drawy z jezioro Dubie Po∏udniowedo mostu w Barnimiu dopuszcza si´ stosowa-nie metody sp∏awikowej przy u˝yciu wy∏àcznieprzyn´ty roÊlinnej. ¸àczna iloÊç z∏owionychi zabranych z Drawy ryb wynosi 1 szt. na dzieƒz grupy: ∏ososiowate, lipieƒ, certa, brzana,sum. Nie wolno ∏owiç lipienia od 01.01. do14.03. Nie wolno samowolnie budowaç k∏a-dek, pomostów oraz wykaszaç przybrze˝nejroÊlinnoÊci. W´dkarz zobowiàzany jest doutrzymania i pozostawienia porzàdku na sta-nowisku. W jeziorze Ostrowieckim i Sitniewprowadza si´ wymiar ochronny dla szczupa-ka — 50 cm i limit dzienny 2 szt. Zabrania si´po∏owu: troci jeziorowej, ∏ososia, certy na je-ziorach. Nie obowiàzujà limity iloÊciowe po∏o-wu leszczy, po∏ci, kràpi i w´gorzy. Zezwala sińa po∏ów spinningiem na rzece tylko od 1.02do 14.03 i 1.07 do 30.09. Po∏ów ryb kuszàw wodach Parku jest zabroniony. Nie jest do-zwolone organizowanie na terenie Parku za-wodów w´dkarskich.

Jezioro Ostrowieckienie wićej ni˝ 50 osóbjednoczeÊnie w´dkujà-cych, nie wićej jednakni˝ 2000 osobodni w cià-gu roku;jezioro Sitnonie wićej ni˝ 20 osóbjednoczeÊnie w´dkujà-cych, nie wićej jednakni˝ 150 osobodni w cià-gu roku;rzeka Drawanie wićej ni˝ 20 osóbjednoczeÊnie w´dkujà-cych, nie wićej jednakni˝ 1300 osobodni w cià-gu roku.

———————1) Lokalizacja zgodna z mapà przeglàdowà Drawieƒskiego Parku Narodowego wykonanà przez Zak∏ad Us∏ug LeÊnych

„Eko-Las-Projekt” S.C. Zielona Góra 1998 r. Mapa dost´pna jest w siedzibie Drawieƒskiego Parku Narodowego.Nazwy obiektów i ich lokalizacje zosta∏y podane wed∏ug numeracji oddzia∏ów, dzia∏ek ewidencyjnych.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Uszkodzenia w ekosystemach spowodowaneprzez pieszych przy szlakach turystycznych.

Wykonanie zabezpieczeƒ przed niepo˝àdanàpenetracjà turystycznà.

2 Niszczenie stanowisk roÊlin wschodniokar-packich i wysokogórskich poprzez wydepty-wanie otoczenia szlaków, niekontrolowaneposzerzanie szlaków, biwakowanie w miej-scach niedozwolonych.

Systematyczny nadzór, zbiór nasion roÊlin za-gro˝onych i wysiewanie ich na uprawach po-chodnych, zasilanie populacji lokalnych przezwprowadzanie wyhodowanych siewek.

3 Presja turystyczna na stanowiskach rzadkichgatunków bezkr´gowców.

Nadzór patrolowy w miejscach szczególnie na-ra˝onych na presj´ turystyki, monitoring stano-wisk.

4 Spadek ró˝norodnoÊci gatunkowej i bioceno-tycznej zbiorowisk nieleÊnych.

Regularne koszenie ∏àk na powierzchniach, któ-re sà tradycyjnie od lat u˝ytkowane.

5 Zanikanie w wyniku wtórnej sukcesji mozaikizró˝nicowanych stadiów sukcesyjnych (zaroÊlii zbiorowisk nieleÊnych).

Kszta∏towanie struktury mozaikowej poprzezhamowanie sukcesji (koszenie, usuwanie krze-wów).

6 Zanik stanowisk rzadkich i cennych gatunkówroÊlin na skutek sukcesji wtórnej, zmian wa-runków siedliskowych i czynników losowych.

Eliminacja zagro˝enia przez odkrzaczanie, wy-kaszanie bàdê wypas. Renaturalizacja stosun-ków wodnych na stanowiskach gatunków wil-gociolubnych, zbiór nasion roÊlin zagro˝onychi wysiewanie ich na uprawach pochodnych, za-silanie populacji lokalnych przez wprowadzaniewyhodowanych siewek.

7 Zanikanie korytarzy ekologicznych ∏àczàcychposzczególne powierzchnie nieleÊne.

Regularne koszenie, usuwanie krzewów, eks-tensywny, regulowany wypas.

8 PrzyÊpieszony odp∏yw p∏ytkich wód grunto-wych w zmeliorowanych obszarach torfowisk.

Ograniczenie odp∏ywu wód poprzez wykonaniezastawek na rowach melioracyjnych.

9 Degradacja torfowisk i zbiorowisk roÊlinnychzio∏oroÊli i m∏ak.

Odkrzaczanie. Podnoszenie poziomu wód grun-towych poprzez stosowanie zastawek, progówi ekranów foliowych.

10 Zanieczyszczenie wód p∏ynàcych Parku z po-wodu wadliwie funkcjonujàcych oczyszczalniÊcieków oraz turystów.

Realizacja programu monitoringu hydrologicz-nego i hydrochemicznego: poprawa sprawno-Êci oczyszczania w istniejàcych oczyszczalniachÊcieków, budowa nowych oczyszczalni Êcie-ków.

11 Zmiana zachowaƒ niedêwiedzia powodowanadost´pem do kontenerów i wysypisk odpa-dów oraz penetracjà przez cz∏owieka jegoostoi.

Zabezpieczanie kontenerów przed penetracjàprzez niedêwiedzia oraz terminowy wywóz od-padów. Ochrona ostoi niedêwiedzia.

12 Zagro˝enie os∏abionej populacji ˝ubra (okreszimowy, choroby).

Zimowe dokarmianie ˝ubrów w celu poprawykondycji populacji i ograniczenia migracji ˝u-brów na tereny, gdzie stwierdzono chorobyzakaêne.


14 Negatywne oddzia∏ywanie czynników atmos-ferycznych (wiatr, Ênieg, okiÊç) na przeg´sz-czone sztuczne drzewostany przeznaczone doprzebudowy.

Regulacja zag´szczenia drzew w drzewosta-nach m∏odszych klas wieku.

1 2 3

13 Niekorzystne zmiany w poszczególnych cz´-Êciach ekosystemu leÊnego (degradacja zbio-rowisk roÊlinnych, przekszta∏canie gleb) wyni-kajàce z niedostosowania sk∏adu gatunkowe-go drzewostanów do siedliska (sztuczne drze-wostany Êwierkowe).

Przebudowa drzewostanów przez wprowadze-nie gatunków zgodnych z siedliskiem, rozluê-nienie górnej warstwy drzew dla poprawy wa-runków wzrostu i rozwoju m∏odych drzew.

15 Zamieranie drzewostanów Êwierkowych po-wodowane przez czynniki biotyczne (owady,grzyby paso˝ytnicze).

Usuwanie drzew zaatakowanych przez szkodli-we owady i grzyby, zak∏adanie pu∏apek na owa-dy, korowanie Êci´tych drzew opanowanychprzez owady.

16 Uszkodzenia upraw leÊnych i m∏odnikówprzez jelenie i sarny. Zgryzanie p´dów i pàcz-ków w uprawach leÊnych, zdzieranie koryz pni drzew w m∏odnikach (spa∏owanie).

Grodzenie i naprawy ogrodzeƒ upraw leÊnychi m∏odników, zabezpieczenia drzew paku∏amii stosowanie Êrodków zapachowych (repelen-tów).

17 Brak ciàg∏oÊci po∏àczeƒ pomi´dzy g∏ównymikompleksami leÊnymi.

Tworzenie leÊnych korytarzy ekologicznych dro-gà dosadzania drzew na odcinkach, w którychprzewiduje si´ ∏àczenie du˝ych kompleksów le-Ênych.

18 Zadeptywanie i zgryzanie przez owce wra˝li-wych ekosystemów nieleÊnych (szuwarów,zio∏oroÊli, torfowisk) po∏o˝onych w sàsiedz-twie pastwisk.

Grodzenie cennych zespo∏ów roÊlinnych barier-kami drewnianymi.

19 Wypieranie pó∏naturalnych zbiorowisk roÊlin-nych przez gatunki ekspansywne.

Likwidacja lub ograniczanie populacji ekspan-sywnych gatunków.

20 Wzrost ÊmiertelnoÊci dzikich zwierzàt na ru-chliwych drogach (g∏ównie p∏azów i zwierzy-ny p∏owej).

Wykonywanie zabezpieczeƒ ograniczajàcychwychodzenie p∏azów na drogi, budowa przejÊçpod drogami i ewentualne przenoszenie osob-ników, wystawienie znaków ostrzegawczychprzy drogach publicznych przecinajàcych kom-pleksy leÊne.

21 Zwi´kszona ÊmiertelnoÊç ptaków na liniachenergetycznych.

Likwidacja napowietrznych linii i zastàpienie ichkablem podziemnym

22 Zanik miejsc rozrodu p∏azów. Wykonanie oczek wodnych oraz pog∏´bieniei oczyszczenie niektórych istniejàcych oczekwodnych w celu utrzymania odpowiednich wa-runków dla rozrodu p∏azów.

23 K∏usownictwo w potokach górskich. Nadzór nad ekosystemami potoków w miej-scach szczególnie nara˝onych na k∏usownictwo– tarliska.

24 Zanik siedlisk ciep∏olubnej fauny bezkr´gow-ców.

Koszenie i wycinanie krzewów, zapobiegajàcezarastaniu i zanikowi siedlisk bezkr´gowcówciep∏olubnych.

25 Zanikanie dawnych sadów i grup zadrzewieƒowocowych, zamieranie rodzimych odmiano charakterze typowo górskim, odpornych naostre warunki klimatyczne.

Nasadzenia drzew owocowych w strefie daw-nych cha∏up, sadów przeprowadzane wed∏ughistorycznych map katastralnych.

26 Zamieranie cennych, starych okazów drzewna terenie dawnych siedlisk ludzkich.

Konserwacja starych drzew poprzez formowa-nie koron i usuwanie z nich suchych ga∏´zi.



1 2 3

1 Zagro˝enia wynikajàce z istniejàcej strukturyw∏asnoÊci.

Wykup obszarów Parku b´dàcych w∏asnoÊciàkomunalnà i prywatnà.

2 Próby przerwania ciàg∏oÊci ekologicznej cie-ków w przypadku budowy obiektów hydro-technicznych przegradzajàcych rzeki i potokiw Parku i jego otulinie.

Ograniczenie budowy wszelkich obiektów hy-drotechnicznych. Zakaz budowy obiektów prze-gradzajàcych ca∏e koryto.

3 Zanikanie regionalnej rasy konia huculskiegow Karpatach.

Zachowawcza hodowla konia huculskiego.Utrzymanie stadniny w Wo∏osatem i rozwójstadniny w Tarnawie.

28 Zanikanie drzew i krzewów wzbogacajàcychbaz´ pokarmowà dla ptaków, ssaków i niektó-rych bezkr´gowców.

Wzbogacenie bazy pokarmowej ptaków, ssa-ków oraz tworzenie siedlisk dla bezkr´gowcówprzez nasadzenia drzew i krzewów owocowychoraz jarz´biny, g∏ogu i dzikiej ró˝y — w wybra-nych obszarach ochrony cz´Êciowej.

1 2 3

27 Zacieranie si´ Êladów dawnych terenów osad-niczych.

Ods∏anianie Êladów dawnej zabudowy poprzezusuwanie niepo˝àdanej roÊlinnoÊci.






1 2 3

1 Zanieczyszczenie powietrza atmosferycznegospowodowane wypalaniem w´gla drzewne-go.

Ograniczenie skutków wypalania w´gladrzewnego poprzez zmian´ lokalizacji miejscwypalania.

2 Spadek liczebnoÊci jelenia w Bieszczadachspowodowany nadmiernà redukcjà liczebno-Êci populacji w otulinie Parku.

Wspó∏praca z Lasami Paƒstwowymi, w zakresiegospodarowania populacjà jelenia, zmierzajàcado ograniczenia ich odstrza∏ów.

3 Drastyczny spadek liczebnoÊci wilka na tere-nie Parku i otuliny.

Zapobieganie ograniczeniu bazy pokarmowej(utrzymanie odpowiedniej liczebnoÊcipopulacji jelenia).


1 2 3

1 Projekt przejÊcia granicznego na Prze∏´czy Be-skid, którego ewentualna realizacja stworzybarier´ ekologicznà przecinajàcà system kory-tarzy ekologicznych ∏àczàcych kompleksy le-Êne.

Niedopuszczenie do utworzenia przejÊcia gra-nicznego na Prze∏´czy Beskid.Popieranie alternatywnego rozwiàzanie tj. utworzenie przejÊcia ˚urawin — Boberka,które jest bardziej przysz∏oÊciowe dla regionu.


Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Selektywne, punktowe usuwanie gatunków kon-kurencyjnych w celu poprawy warunków wzro-stu gatunków zagro˝onych (arnika górska, go-ryczka wczesna, wid∏ak alpejski)

9 stanowisk na

powierzchni kilku m2

1/136a, 1/137a, 1/163a,1/237b, 3/35a, 3/93g



1 2 3 4

1 Likwidacja progu betonowego na potoku Terebo-wiec

1 szt. Potok Terebowiec

C. Ochrona przyrody nieo˝ywionej i gleb


1 2 3 4

1 Wykonanie niskich barier ochronnych drewnia-nych w otoczeniu szlaków turystycznych

1020 m 1/12, 1/125, 1/150, 1/162,1/244

2 Wy∏o˝enie siatki os∏aniajàcej otoczenie przyrod-nicze szlaków w celu jego regeneracji

1360 m 1/12, 1/125, 1/150, 1/162,1/244

3 Wykonanie wysokich barier ograniczajàcychdrewnianych w otoczeniu szlaków turystycznych

840 m 1/150, 1/123, 1/174

4 Wykonanie drewnianej nawierzchni (pomostów)na podmok∏ych odcinkach szlaków pieszych

350 m 1/123, 1/231,1/244,1/239,2/190d, 2/210a

5 Wykonanie odwodnieƒ (drenów) w miejscach lo-kalnych podmok∏oÊci w obr´bie szlaków pie-szych

75 szt. 1/11, 1/123, 1/150, 1/162,1/167, 1/168, 1/174, 1/229,1/231, 2/124, 2/190, 2/191

6 Regeneracja muraw alpejskich zniszczonychw wyniku wydeptywanie — wysadzenie sadzo-nek kostrzewy górskiej

20000 szt. 1/137, 1/138, 1/162, 2/189

7 Rozmieszczenie tablic informujàcych o wykona-nych zabiegach ochronnych w otoczeniu przy-rodniczym szlaków pieszych

79 szt. 1/12, 1/123, 1/125, 1/137,1/138, 1/150, 1/162, 1/174,1/231, 1/239, 1/244, 2/190

8 Wykonanie stopni kamiennych z lokalnego mate-ria∏u skalnego w celu ograniczenia erozji pod∏o˝aszlaku turystycznego

250 m 1/162



1 2 3 4

1 Regulacja sk∏adu gatunkowego i zag´szczeniadrzew w drzewostanie (ci´cia przebudowy)

588,93 ha 1/180b, 2/102a, 2/135a,2/136c, 2/170a, 2/174f,2/174h, 2/174i, 2/182c,2/185a, 2/188a, 2/18a, 2/1dx,2/201b, 2/208a, 2/208b,2/208c, 2/210a, 2/57b,3/249d, 3/255a, 3/256a,3/257a, 3/37c, 3/38a, 3/49a,3/50f

2 Regulacja sk∏adu gatunkowego i zag´szczeniadrzew w drzewostanie (trzebie˝e wczesne)

16,54 ha 2/185b, 2/188c, 2/188i

3 Usuwanie drzew opanowanych przez owadyi grzyby, po∏amanych i przewróconych zagra˝ajà-cych trwa∏oÊci drzewostanów (ci´cia sanitarnei przygodne)

528,92 ha 3/260a, 3/36a, 3/36c, 3/37b,3/48a, 3/48d, 3/51a, 3/54b,3/58b, 3/58g, 3/59a, 3/59c,3/70b, 3/70f, 3/74d, 3/74f,3/74g, 3/75b, 3/78a, 3/78c,3/78i, 3/79c, 3/79f, 3/80a,3/80c, 3/81b, 3/81c, 3/83b,3/83f, 3/85f, 3/90a

4 Regulacja sk∏adu gatunkowego i zag´szczeniaupraw leÊnych (czyszczenia wczesne)

32,40 ha 2/171c, 3/36b, 3/48b, 3/50d,3/56b, 3/58g, 3/69g, 3/70b,3/73a, 3/73b, 3/77a, 3/78c,3/78i, 3/84c, 3/84d, 3/85a,3/85b, 3/85g

5 Regulacja sk∏adu gatunkowego i zag´szczeniaupraw leÊnych (czyszczenia póêne)

21,75 ha 2/170d, 3/260a, 3/272a,3/274g, 3/50d, 3/56b, 3/58g,3/70b, 3/73a, 3/73b, 3/77a,3/78c, 3/78i, 3/84c, 3/84d,3/85a, 3/85b, 3/85g, 3/36b,3/48b

6 Odnowienie sztuczne po˝àdanymi gatunkamidrzew wraz z przygotowaniem powierzchni doodnowieƒ

29,00 ha 1/129d, 1/180b, 1/184c,2/170a, 2/174f, 2/174h,2/174i, 2/1dx, 2/201b,2/208a, 2/208b, 2/208c,2/210a, 3/255a, 3/256a,3/260a, 3/261c, 3/265b,3/268a, 3/49a, 3/50f, 3/78c,3/78i

7 Dosadzenia po˝àdanych gatunków drzew nauprawach leÊnych (poprawki i uzupe∏nienia luk)

6,77 ha 1/184c, 2/121b, 2/126c,2/136a, 2/141a, 2/142a,2/48a, 3/249f, 3/250a,3/250b, 3/251a, 3/254d,3/255a, 3/255d, 3/255f,3/256a, 3/256d, 3/258a,3/260a, 3/262a, 3/263a,3/263b, 3/264a, 3/264c,3/265b, 3/266a, 3/267a,




1 2 3 4

3/268a, 3/272a, 3/274a,3/274f, 3/276a, 3/61c, 3/61j,3/62b, 3/69g, 3/70b, 3/75b,3/79b, 3/84f, 3/85h

8 Usuwanie roÊlinnoÊci zielnej wokó∏ sadzonekprzez wykaszanie lub motyczenie (piel´gnacjaodnowieƒ)

107,18 ha 1/129b, 1/129i, 1/132d,1/180b, 1/184c, 1/217m,2/110d, 2/111b, 2/121b,2/126c, 2/136a, 2/141a,2/142a, 2/168c, 2/170a,2/174f, 2/174h, 2/174i,2/1dx, 2/201b, 2/208a,2/208b, 2/208c, 2/210a,2/48a, 2/55a, 2/55c, 2/72c,3/249f, 3/250a, 3/250b,3/251a, 3/254d, 3/255a,3/255d, 3/255f, 3/256a,3/256d, 3/258a, 3/260a,3/261c, 3/262a, 3/263a,3/263b, 3/264a, 3/264c,3/265b, 3/266a, 3/267a,3/268a, 3/272a, 3/274a,3/274f, 3/276a, 3/36a, 3/36c,3/49a, 3/50f, 3/61c, 3/62b,3/69g, 3/70b, 3/75b, 3/78c,3/78i, 3/79b, 3/84f, 3/85a,3/85h

9 Zabezpieczenie upraw leÊnych przed jeleniowa-tymi za pomocà grodzeƒ

3,63 ha 3/255/a, 3/256/a, 3/260/a,3/276/a

10 Zabezpieczenie upraw leÊnych przed jeleniowa-tymi za pomocà Êrodków zapachowych (repelen-tów)

63,63 ha 1/99b, 2/170c, 2/171c,2/205b, 2/206c, 2/208c,2/208h, 2/209c, 2/279b,3/249f, 3/250a, 3/250b,3/251a, 3/254d, 3/255a,3/255d, 3/255f, 3/256a,3/256d, 3/258a, 3/260a,3/261c, 3/262a, 3/263a,3/263b, 3/264a, 3/264c,3/265b, 3/266a, 3/267a,3/268a, 3/272a, 3/274a,3/274f, 3/36a, 3/36c, 3/38a,3/58b, 3/58g, 3/61j, 3/62a,3/62b, 3/62c, 3/69b, 3/69g,3/70a, 3/70b, 3/70c, 3/70f,3/75b, 3/76a, 3/76c, 3/77a,3/79a, 3/79b, 3/80a, 3/80b,3/81a, 3/81b, 3/83f, 3/84f,3/85d, 3/85h, 3/90a

11 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych (feromono-wych)

150 szt. Obwód ochronny GórnySan

12 Wyk∏adanie drzew pu∏apkowych oraz ich korowa-nie (pu∏apki klasyczne)

40 szt. Obwód ochronny GórnySan

13 Za∏o˝enie szkó∏ki do produkcji sadzonek gatun-ków lasotwórczych i biocenotycznych

1 szkó∏ka 3/258b



1 2 3 4

1 Mechaniczne koszenie ∏àk 538,72 ha 1/132g, l, m, 1/133a, 1/134b,1/134h, 1/135c,1/180f, h,1/181n, f, h, 1/182c, h, g,1/183f, 1/184f, 1/185m, n, o,l, f, 1/187j, m, 1/188i,1/213d, 1/217f, p,1/242d,2/1g, hx, w, x, ax, 2/24j,2/66m, 2/66p, 2/70l, 2/85h,b, i, 2/86b, 2/89a, 2/172f, h,2/173h, 2/281b, 2/282b,2/283b, 2/285b, 2/290c, d, f,3/248b, g, 3/249f, 3/250d,3/251d, h, 3/252d, f, g,3/253c, 3/254f, 3/255c,3/256c, 3/259b, 3/263b,3/264g, d, 3/266b, 3/267b,3/268d, 3/269d, 3/270b,3/271b, 3/272b, 3/273b,3/274c, 3/276b

2 R´czne koszenie ∏àk 16,20 ha 1/132m, 1/133j, 1/181a,1/185m, n, o, 1/188f,d,2/12f, 2/24m, 2/57g, 2/66r,2/66g, 2/83b, 2/126c

3 Wypas owiec i koni huculskich (lub koszenie)w celu zachowania roÊlinnoÊci o charakterze pa-stwiskowym

375,02 ha 1/180f, 1/181f, 1/183h,1/184f, 1/185l, 1/186d,1/187j, 2/67m, 2/70f, g, i,2/84b, j, 2/87g, b, 2/88b,2/89b, 2/90a, b, c, d, 2/173h,2/280c, d, f, g, h, i, j, k, l, p,w, x, y, z, 3/278b, c, 3/279b,c, 3/280c, 3/281c

4 Nawo˝enie ∏àk koÊnych obornikiem koƒskim 173 t 1/186d, 1/187m

5 Usuwanie drzew i krzewów z ekosystemów niele-Ênych

33 ha 1/182i, 2/12f, 2/85b, 3/248d,3/250c, 3/252a, 3/252b,3/252c, 3/254c, 3/268b

6 Nasadzenia drzew w korytarzach leÊnych 6000 szt. 1/187c

7 Budowa barierek zabezpieczajàcych roÊlinnoÊç 200 m 1/182g

8 Likwidacja gatunku ekspansywnego barszczu So-snowskiego

0,50 ha 3/259d




D. Ochrona przyrody nieo˝ywionej i gleb


1 2 3 4

1 Wykonanie systemu zastawek na rowach melio-racyjnych — w celu powstrzymania przyÊpieszo-nego odp∏ywu p∏ytkich wód gruntowych

90 szt. 1/185f, 3/245a, 3/247a,3/248b, 3/251 b, 3/252 b, c,3/255 c

2 Likwidacja drena˝u (demonta˝ rur drenarskich)— w celu podniesienia poziomu zalegania wódzaskórnych oraz regeneracji siedlisk wilgotnych

1 miejsce 1/185f

2 Wykonanie oczek wodnych (zalewisk) 2 miejsca 3/248g, 3/267a


1 2 3 4

1 Wykonanie niskich barier ochronnych drewnia-nych w otoczeniu szlaków turystycznych

60 m 2/175

2 Wy∏o˝enie siatki os∏aniajàcej otoczenie przyrod-nicze szlaków w celu jego regeneracji

100 m 2/175

3 Wykonanie wysokich barier ograniczajàcychdrewnianych w otoczeniu szlaków turystycznychrelacji:

140 m 2/166, 2/168, 2/169

4 Wykonanie drewnianej nawierzchni (pomostów) napodmok∏ych odcinkach szlaków pieszych relacji:

410 m 2/210a, 3/61 a, b, f, 3/87 c, d,f, 3/83 a, b, c, 3/84 c

5 Wykonanie odwodnieƒ (drenów) w miejscach lo-kalnych podmok∏oÊci w obr´bie szlaków pie-szych

65 szt. 1/10,1/182, 2/66, 2/67, 2/83,2/84, 2/123, 2/168, 2/169,2/170, 3/61, 3/83, 3/84, 3/87

6 Rozmieszczenie tablic informujàcych o wykona-nych zabiegach ochronnych w otoczeniu przy-rodniczym szlaków pieszych

39 szt. 2/166, 2/168, 2/169, 2/175,2/210, 3/61, 3/83, 3/84, 3/87

7 Wykonanie mostku nad potokiem Roztoki naÊcie˝ce z Tarnawy Ni˝nej do Dêwiniacza

1 szt. 3/262a

8 Systematyczne sprzàtanie odpadów pozostawia-nych przez turystów wzd∏u˝ pieszych szlaków tu-rystycznych

125 km Piesze szlaki turystyczne

9 Systematyczne oczyszczanie drenów 300 szt. Piesze szlaki turystyczne

12 Konserwacja niskich barier zabezpieczajàcych 2000 m Piesze szlaki turystyczne

10 Konserwacja drewnianej nawierzchni (pomo-stów)

1100 m Piesze szlaki turystyczne

11 Konserwacja wysokich barier zabezpieczajàcych 2500 m Piesze szlaki turystyczne

13 Prze∏o˝enie lub poprawa umocowania siatekochronnych metalowych

3000 m Piesze szlaki turystyczne



1 2 3 4

1 Wykonanie ogrodzeƒ wokó∏ cmentarzy 1265 m 1/181, 3/268f, g, 3/274b,3/281a

2 Konserwacja ogrodzeƒ wokó∏ cmentarzy 600 m 2/67f, 2/286c

3 Konserwacja ogrodzenia sadu owocowego 60 m 3/267a

4 Prace porzàdkowe na cmentarzach i cerkwiskach— konserwacja nagrobków

30 szt. 1/181, 2/67f ,2/286c, 3/268g,f, 3/274b, 3/281a

5 Prace porzàdkowe na cmentarzach i cerkwiskach— usuni´cie powalonych drzew i ga∏´zi

100roboczogodzin

3/268g, 3/274b, 3/281a

6 Wykaszanie roÊlinnoÊci w obr´bie dawnychzespo∏ów osadniczych (cmentarze, cha∏upiska,cerkwiska)

4,22 ha 1/181, 1/182g, 1/187c,1/187c, 2/67g, 2/282b, 2/286,3/258c, 3/259d, 3/263a,3/265a, 3/266a, 3/267a,3/268a, 3/268f, 3/274b,3/275a, 3/277b, 3/281d,3/281a, 3/281c

7 Nasadzenia drzew owocowych w kompleksachkulturowych

400 szt. 2/281d, 2/282b

8 Konserwacja starych drzew w obr´bie dawnychzespo∏ów osadniczych

40 szt. 3/274b, 3/275a, 3/281b


1 2 3 4

1 Wykonanie zadaszenia 1 szt. 1/182a, 1/162, 2/162, 1/182a,

2 Wykonanie ∏awek 40 szt. 1/162, 2/162, 2/189

3 Konserwacja urzàdzeƒ turystycznych — wiaty 8 szt. Piesze szlaki turystyczne

4 Konserwacja urzàdzeƒ turystycznych — znaki,s∏upki, tablice

Na ciàgu125 km

(w zale˝noÊciod potrzeb)

Piesze szlaki turystyczne

5 Wykonanie ogrodzenia parkingu 300 m 3/280c

6 Budowa wiat 6 szt. 2/124, 3/86a, 3/255a, 3/251d,3/266c, 3/268d, 3/277b,3/280c

F. Turystyka

E. Ochrona dziedzictwa kulturowego i historycznego



1 2 3 4

1 Odnowa granicy 23,50 km 3/245a, 3/246a, 3/247a,3/248, 3/249, 3/252, 3/253d,3/254d, 3/255, 3/256a,3/257a, 3/259c, 3/260a,3/263, 3/264, 3/266, 3/267a,3/270a, 3/271, 3/272, 3/273

2 Odnowa kopców granicznych 310 szt.3/245a, 3/246a, 3/247a,3/248, 3/249, 3/252, 3/253d,3/254d, 3/255, 3/256a,3/257a, 3/259c, 3/260a,3/263, 3/264, 3/266, 3/267a,3/270a, 3/271, 3/272, 3/273


1 2 3 4

1 Czyszczenie budek l´gowych 40 szt. 3/260a, 3/261b, 3/262a, d,3/264a, c

2 Wywieszanie budek l´gowych 50 szt. 3/263a, 3/281c

3 Grodzenie mrowisk 3 szt. 3/262a, 3/264c, 3/272a

4 Konserwacja paÊników 3 szt. 3/266a, 3/272a, 3/281a


1 2 3 4

1 Mieczyk dachówkowatyGladiolus imbricatus L.

Poprawa warunków siedlisko-wych gatunków zagro˝onych

Selektywne, punktowe usuwaniegatunków konkurencyjnych w ce-lu poprawy warunków wzrostugatunków zagro˝onych

2 Arnika górska — Arnica montana L.

Poprawa warunków siedlisko-wych gatunków zagro˝onych

Selektywne, punktowe usuwaniegatunków konkurencyjnych w ce-lu poprawy warunków wzrostugatunków zagro˝onych

G. Ochrona granic Parku

H. Ochrona zwierzàt rzadkich

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne, làdowe i wodne podzielone sà na obr´by ochronne oznaczone liczbami, oddzia∏y

oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone literami i zaznaczone sà na mapie przeglàdowej Bieszczadzkiego ParkuNarodowego (nr inw. BdPN-M.Przegl.-Pl.ochr.-2005), przechowywanej w siedzibie Bieszczadzkiego Parku Narodowegow Ustrzykach Górnych.

Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW CZYNNEJ OCHRONNY GATUNKÓW ROÂLIN I ZWIERZÑT



4 Chaber Kotschyego — Cen-taurea kotschyana HEUFF.ex W. D. J. KOCH

Wspomaganie populacji natu-ralnych i ochrona ex situ rzad-kich i zagro˝onych gatunkówroÊlin

Prowadzenie uprawy pochodnejw ogródku w Suchych Rzekach.Zbiór nasion w celu wyhodowa-nia siewek do zasilenia populacjimacierzystych

1 2 3 4

3Arnika górska — Arnica montana L.


Prowadzenie uprawy pochodnejw ogródku w Suchych Rzekach.Zbiór nasion w celu wyhodowa-nia siewek do zasilenia populacjimacierzystych.

5 Ciemiernik purpurowy — Helleborus purpurascensWALDST. & KIT.



6 Czeremcha skalna — Padus petraeaTAUSCH



7 Goryczka wczesna — Gentianella lutescens(VELEN.) HOLUB subsp. lutescens



8 Goêdzik kartuzek skalny — Dianthus carthusianorum L. var. saxigenus Schur



9 Groszek wschodniokarpac-ki — Lathyrus laevigatus(WALDST. & KIT.) GREN.



10 Lepnica karpacka — Silene dubiaHERBICH



11 Mieczyk dachówkowaty — Gladiolus imbricatus L.



12 Ostro˝eƒ wschodniokarpac-ki — Cirsium waldsteiniiROUY



13 Ostró˝ka wynios∏a — Delphinium elatum L.




15 Rosiczka okràg∏olistna — Drosera rotundifolia L.



1 2 3 4

14 Pe∏nik alpejski — Trollius altissimusCRANTZ



16 Ró˝eniec górski — Rhodiola rosea L.



17 Sesleria Bielza — Sesleria bielziiSCHUR



18 Tojad bukowiƒski (tauryjskikar∏owaty) — Aconitum bucovinenseZAPA¸.



19 Tojad wschodniokarpacki— Aconitum lasiocarpum(RCHB.) G¡YER



20 Turzyca skàpokwiatowa — Carex paucifloraLIGHTF.

Wspomaganie populacji natural-nych i ochrona ex situ rzadkichi zagro˝onych gatunków roÊlin

Prowadzenie uprawy pochodnejw ogródku w Suchych Rzekach

21 Zerwa kulista — Phyteuma orbiculare L.



22 Driakiew lÊniàca — Scabiosa lucidaVILL.


Zbiór nasion w celu wyhodowa-nia siewek do zasilenia populacjimacierzystych i utworzeniaupraw pochodnych.

23 Powojnik alpejski — Clematis alpina (L.) MILL.



24 Rdest ˝yworodny Polygonum viviparum L.



25 Zawilec narcyzowy Anemone narcissifolia L.




2 Jeleƒ Cervus elaphus Ochrona jelenia Wspó∏praca z Lasami Paƒstwo-wymi w zakresie gospodaro-wania populacjà jelenia zmie-rzajàca do optymalizacji za-g´szczenia jeleni; Dokarmianie w okresie zimy

1 2 3 4

1 ˚ubr Bison bonasus Ochrona ˝ubra Wzmocnienie populacji ˝ubrapoprzez zimowe dokarmianie

3 Wilk Canis lupus Ochrona wilka Zapobieganie ograniczeniu ba-zy pokarmowej wilka, utrzyma-nie odpowiedniej liczebnoÊcipopulacji jelenia

4 Niedêwiedê Ursus arctos Ochrona niedêwiedzia Prawid∏owe gospodarowanieodpadami na terenie parku i otu-liny — terminowy wywóz Êmieci

5 Mucho∏ówka ma∏a Ficedula parva, m. bia∏oszyja F.albicollis, dzierzba gàsiorekLanius collurio

Ochrona ptaków Kszta∏towanie siedlisk dlagniazdowania ptaków — nasa-dzenia krzewów w formie remizptasich (g∏óg, dzika ró˝a)

6 Dziwonia Carpodacuserythrinus, dzwoniec Carduelischloris oraz gatunki z rodz.sikora Parus

Ochrona ptaków Nasadzenia gatunków owocu-jàcych (g∏óg, jarz´bina, dzikaró˝a, trzeÊnia) dla wzbogaceniabazy pokarmowej ptaków

7 Orlik krzykliwy Aquila pomarina, myszo∏ów Buteo buteo

Ochrona ptaków drapie˝nych Wystawienie czatowni dla pta-ków drapie˝nych

8 Kumak górski Bombina variegata, traszka karpacka Triturus montandoni, traszka górska Triturus alpestris, Rana temporaria

Ochrona p∏azów Wystawienie znaków drogo-wych z ostrze˝eniem o w´dru-jàcych p∏azach

9 Kumak górski Bombina variegata, traszka karpacka Triturus montandoni, traszka górska Triturus alpestris, Dytiscus marginalis, Platetrum depressum,Calopteryx virgo, Nepa cinerea, Notonecta glauca

Ochrona p∏azów i bezkr´-gowców wodnych

Zabezpieczenie miejsc rozrodui bytowania p∏azów i bezkr´-gowców wodnych poprzez po-g∏´bienie i oczyszczanie oczekwodnych

10 Kumak górski Bombina variegata, traszka karpacka Triturus montandoni, traszka górska Triturus alpestris

Ochrona p∏azów Umo˝liwienie p∏azom bezpiecz-nej migracji w obr´bie dróg —budowa przejÊç i przepustówpod drogami w miejscach du-˝ej aktywnoÊci migracyjnej p∏a-zów




12 Phyllobius scutellaris, Donus elegans, Pholicodes pancaucasicus,Agriope bruenichi

Ochrona rzadkich gatunkówbezkr´gowców ciep∏olub-nych

Koszenia zapobiegajàce zara-staniu fragmentów ∏àk o cha-rakterze kserotermicznym

1 2 3 4

11 Pstràg potokowy Salmo trutta m. fario

Ochrona ryb Likwidacja nielegalnego po∏owupstràga — poprzez sta∏y nadzórw okresie niskiego stanu wód(miesiàce: VII, VIII, IX) oraz w okre-sie tar∏a (miesiàce: X, XI, XII)

13 Siro carpaticus Raf, Ecdyonurus [ex gr. helveticus]sp. n. K∏on., Trichocera kotejai E. Krzem., Aulacidea trapogonis celata Kier., Eosentomon carpaticum Szept.,Hilara carpathica Nies., Rhithro-gena wolosatkae K∏on., Melam-pophylax polonicus Mal., Xan-tolinus azuganus trellai Szuj., Miramella ebeneri carpathicaCejch., Chaetopteryx sp. n. Szcz.;

Ochrona bezkr´gowców Nadzór nad stanowiskamiz „locus typicus” Razem: 11 stanowisk.

14 Stanowiska gatunków górskichi endemitów wschodniokarpac-kich

Ochrona bezkr´gowców Nadzór nad skupiskami rzad-kich i endemicznych gatunkówbezkr´gowców oraz patrolowa-nie w wyznaczonych miejscachwzd∏u˝ szlaków Razem: 110 obszarów

15 Koƒ huculski Zachowawcza hodowla koniahuculskiego — ochronarzadkiej regionalnej rasy.

Zakup paszy treÊciwej, pozy-skanie siana i podÊció∏ki (s∏o-ma) oraz zakup us∏ug w ra-mach opieki weterynaryjnej.

16 Bóbr Reintrodukcja bobra Wsiedlenie 4 rodzin bobra

Za∏àcznik nr 4


Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja1) Powierzchnia ogó∏emw ha

1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a Obwód ochronny Górny San — oddzia∏y: 26a,26b, 26c, 26d, 26f, 26g, 27, 27a, 27b, 27c, 27d, 27f,27g, 27h, 27i, 28a, 28b, 28c, 28d, 28f, 28g, 29, 29a,29b, 29c, 29d, 29f, 29g, 29h, 29i, 29j, 29k, 29l, 30a,30b, 30c, 30d, 30f, 30g, 30h, 30i, 30j, 31, 31a, 31b,31c, 31d, 31f, 32, 32a, 32b, 33a, 34a, 35a, 39, 39a,39b, 39c, 39d, 40, 40a, 40b, 40c, 40d, 41, 41a, 41b,41c, 41d, 41f, 42a, 42b, 42c, 42d, 42f, 43, 43a, 43b,43c, 43d, 43f, 43g, 44, 44a, 44b, 45, 45a, 45b, 46,46a, 47a, 52a, 52b, 52c, 53a, 53b, 53c, 53d, 55,55a, 55b, 55c, 55d, 57a, 57b, 57c, 57d, 57f, 60a,60b, 60c, 60d, 60f, 60g, 63a, 63b, 63c, 63d, 64a,

18 557,3800


1 2 3 4

64b, 64c, 64d, 64f, 64g, 65a, 65b, 65c, 66, 66a, 66b,66c, 66d, 67, 67a, 67b, 67c, 67d, 68a, 71, 71a, 71b,71c, 71d, 72, 72a, 72b, 82, 82a, 82b, 82c, 82d, 91,91a, 91b, 92, 92a, 92b, 93, 93a, 93b, 93c, 93d, 93f,93g, 94, 94a, 94b, 94c;Obwód ochronny Tarnica — oddzia∏y: 1, 1a, 1b,1c, 1d, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 4a, 4b, 4c, 4d, 4f, 5, 5a,5b, 5c, 5d, 5f, 6, 6a, 6b, 6c, 7, 7a, 7b, 8a, 8b, 8c, 8d,8f, 9a, 9b, 9c, 9d, 9f, 10a, 10b, 10c, 11a, 11b, 11c,11d, 12a, 13, 13a, 13b, 14, 14a, 15a, 15b, 16a, 16b,17a, 17b, 18a, 18b, 18c, 19a, 19b, 19c, 19d, 20a,20b, 20c, 20d, 20f, 20g, 21a, 21b, 21c, 21d, 21f,21g, 21h, 22a, 22b, 23a, 23b, 23c, 23d, 23f, 23g,105a, 106a, 106b, 106c, 107a, 107b, 107c, 107d,107f, 108a, 108b, 108c, 108d, 109a, 109b, 109c,110a, 110b, 110c, 110d, 110f, 110g, 110h, 110i,111, 111a, 111b, 111c, 111d, 111f, 111g, 111h, 112,112a, 112b, 112c, 112d, 112f, 112g, 115, 115a,115b, 115c, 115d, 116, 116a, 116b, 116c, 117a,117b, 118, 118a, 119, 119a, 119b, 119c, 119d,124a, 125a, 136a, 137a, 138, 138a, 139, 139a,139b, 139c, 140, 140a, 140b, 140c, 140d, 140f,140g, 140h, 140i, 140j, 140k, 140l, 140m, 141a,141b, 141c, 141d, 141f, 141g, 142a, 142b, 142c,142d, 142f, 143, 143a, 143b, 143c, 143d, 144, 144a,144b, 144c, 144d, 144f, 144g, 144h, 144i, 144j,144k, 145, 145a, 145b, 145c, 145d, 145f, 145g,145h, 145i, 145j, 145k, 145l, 145m, 145n, 145o,146, 146a, 146b, 146c, 146d, 146f, 146g, 146h,146i, 146j, 146k, 146l, 146m, 147, 147a, 147b,147c, 147d, 147f, 147g, 147h, 147i, 147j, 147k,147l, 147m, 147n, 148, 148a, 148b, 148c, 148d,148f, 148g, 148h, 148i, 148j, 148k, 149, 149a, 149b,149c, 149d, 149f, 149g, 150a, 151, 151a, 151b,151c, 151d, 152, 152a, 152b, 152c, 153, 153a,153b, 154a, 154b, 154c, 154d, 154f, 154g, 155a,155b, 155c, 155d, 155f, 155g, 156a, 156b, 156c,156d, 156f, 156g, 156h, 156i, 157, 157a, 157b,157c, 157d, 157f, 157g, 157h, 157i, 158, 158a,158b, 158c, 158d, 158f, 158g, 159, 159a, 159b,159c, 159d, 159f, 159g, 159h, 159i, 159j, 159k,159l, 159m, 159n, 159o, 159p, 159r, 159s, 159t,160, 160a, 160b, 160c, 160d, 160f, 160g, 160h,160i, 161, 161a, 161b, 161c, 161d, 161f, 161g,162a, 165, 165a, 165b, 165c, 165d, 165f, 165g,165h, 165i;Obwód ochronny Wo∏osate — oddzia∏y: 163a,164a, 166a, 166b, 166c, 166d, 166f, 166g, 166h,166i, 166j, 167a, 167b, 167c, 167d, 167f, 168, 168a,168b, 168c, 168d, 168f, 168g, 168h, 168i, 169,169a, 169b, 169c, 169d, 169f, 169g, 169h, 169i,169j, 170a, 170b, 170c, 170d, 170f, 170g, 170h,170i, 170j, 170k, 170l, 171a, 171b, 171c, 171d,171f, 171g, 171h, 171i, 171j, 171k, 172a, 172b,172c, 172d, 172f, 172g, 172h, 172i, 172j, 172k,172l, 173a, 173b, 173c, 174a, 174b, 174c, 174d,174f, 174g, 174h, 174i, 174j, 176a, 176b, 177a,177b, 177c, 177d, 177f, 177g, 177h, 177i, 178,178a, 178b, 178c, 178d, 178f, 179, 179a, 179b,179c, 179d, 189, 189a, 189b, 189c, 190, 190a,190b, 190c, 191, 191a, 192, 192a, 192b, 192c,


1 2 3 4

192d, 193, 193a, 193b, 193c, 193d, 194, 194a,194b, 195, 195a, 195b, 195c, 196, 196a, 196b,196c, 197, 197a, 197b, 198a, 198b, 198c, 199,199a, 200, 200a, 200b, 200c, 201, 201a, 202, 202a,202b, 203, 203a, 204, 204a, 204b, 204c, 204d, 204f,204g, 204h, 204i, 205, 205a, 205b, 206, 206a, 206b,206c, 206d, 206f, 206g, 206h, 206i, 206j, 206k,206l, 207, 207a, 207b, 207c, 207d, 207f, 208, 208a,208b, 208c, 209, 209a, 209b, 209c, 210, 210a,210b, 210c, 210d, 210f, 212, 212a, 212b, 212c,212d, 216, 216a, 216b, 216c, 216d, 216f;Obwód ochronny Ustrzyki Górne — oddzia∏y:100a, 100b, 100c, 101a, 101b, 101c, 102a, 102b,102c, 102d, 103, 103a, 104, 104a, 104b, 104c, 113,113a, 113b, 113c, 113d, 113f, 114a, 114b, 114c,120, 120a, 120b, 120c, 120d, 120f, 121a, 121b,121c, 121d, 122, 122a, 122b, 122c, 122d, 122f,122g, 123, 123a, 123b, 123c, 123d, 123f, 123g, 126,126a, 126b, 127a, 127c, 127d, 127f, 127g, 127h,127i, 127j, 128a, 128b, 128c, 128d, 128f, 128g,128h, 128i, 214a, 214b, 214c, 214d, 214f, 215a,215b, 219a, 219b, 219c, 219d, 219f, 219g, 219h,220, 220a, 220b, 220c, 221, 221a, 221b, 221c, 222,222a, 222b, 223, 223a, 223c, 223d, 223f, 223g,223h, 223i, 223j, 224, 224a, 224b, 224c, 225, 225a,225b, 226, 226a, 226c, 226d, 226f, 226g, 227, 227a,227c, 227d, 227f, 227g, 227h, 228, 228a, 229, 229b,229d, 230a, 231, 231a, 231b, 231c, 232a, 232b,232c, 233, 233a, 233b, 233c, 234a, 234b, 235,235a, 236, 236a, 236b, 236c, 236d, 236f, 237a,237b, 238a, 238b, 239a, 239b, 239c, 239d, 239f,240, 240a, 240b, 240c, 240d, 240f, 240g, 241a,241b, 241c, 241d, 241f, 241g, 242a, 242b, 242c,242f, 243a, 243d, 243f, 244a;Obwód ochronny Caryƒskie — oddzia∏y: 3, 3a, 3b,3c, 3d, 3f, 3g, 4, 4a, 4b, 4c, 4d, 4f, 27a, 28a, 28b,28c, 28d, 29a, 29b, 30a, 30b, 30c, 30d, 31a, 31b,31c, 31d, 32a, 32b, 33, 33a, 33b, 33c, 33d, 34, 34a,34b, 34c, 34d, 34f, 34g, 34h, 35a, 36a, 36b, 36c,36d, 36f, 37a, 37b, 37c, 39a, 39b, 39c, 41, 41a, 41b,41c, 41d, 43, 43a, 43b, 43c, 43d, 44a, 44b, 44c, 44d,46, 46a, 46b, 46c, 46d, 46f, 46g, 46h, 47a, 47b, 47c,49, 49a, 49b, 49c, 49d, 52, 52a, 52b, 52c, 52d, 53,53a, 53b, 53c, 53d, 53f, 54a, 58a, 58b, 58c, 58d, 58f,59, 59a, 59b, 59c, 59d, 59f, 59g, 59h, 59i, 60a, 60b,60c, 60d, 60f, 60g, 61, 61a, 61b, 61c, 61d, 61f, 61g,62, 62a, 62b, 62c, 62d, 62f, 63, 63a, 63b, 63c, 63d,63f, 63g, 63h, 63i, 63j, 63k, 74, 74a, 74b, 75, 75a,75b, 75c, 75d, 76, 76a, 76b, 76c, 76d, 76f, 76g, 76h,76i, 76j, 77, 77a, 77b, 77c, 77d, 77f, 78, 78a, 78b,78c, 79, 79a, 79b, 79c, 79d, 80, 80a, 80b, 80c, 80d,80f, 80g, 80h, 81, 81a, 81b, 81c, 81d, 81f, 81g, 81h;Obwód ochronny Brzegi Górne — oddzia∏y: 6a,6b, 6c, 6d, 6f, 8, 8a, 8b, 8c, 9, 9a, 9b, 11a, 11b, 11c,11d, 11f, 11g, 11h, 14a, 14b, 15a, 15b, 15c, 15d,16a, 21a, 21b, 21c, 22a, 23, 23b, 23c, 23d, 23f, 23h,23i, 25a, 25b, 25c, 26a, 64a, 65a, 68, 68a, 68b, 68c,69a, 69b, 69c, 91, 91a, 91b, 91c, 91d, 91f, 91g, 91h,91i, 92, 92a, 92b, 92c, 92d, 92f, 92g, 92h, 93, 93a,93b, 93c, 93d, 93f, 94, 94a, 94b, 94c, 94d, 94f, 94g,95, 95a, 95b, 95c, 95d, 95f, 95g, 95h;


1 2 3 4

Obwód ochronny Moczarne — oddzia∏y: 211,211a, 211b, 211c, 211d, 211f, 211g, 211i, 212,212a, 212b, 212c, 212d, 212f, 212g, 212h, 212i,212j, 213a, 213b, 213c, 213d, 213f, 214, 214a,214b, 214c, 214d, 215, 215a, 215b, 216a, 217a,217b, 217c, 217d, 217f, 217g, 217h, 217i, 217j, 218,218a, 218b, 218c, 218d, 219, 219a, 219b, 220,220a, 220b, 221, 221a, 221b, 221c, 222a, 223,223a, 224, 224a, 225, 225a, 225b, 225c, 226, 226a,226b, 226c, 227, 227a, 227b, 228, 228a, 228b,228d, 229, 229a, 229b, 230, 230a, 230b, 230c,230d, 230f, 230g, 231, 231c, 231d, 231f, 231g, 232,232c, 232d, 232f, 232g, 232h, 233, 233c, 233d,233f, 233g, 233h, 234, 234c, 234d, 234f, 234g,234h, 234i, 235, 235b, 235c, 236, 236a, 236b, 236c,237, 237a, 237b, 237c, 237d, 238, 238a, 238b,238c, 238d, 239, 239a, 239b, 239c, 239d, 240,240a, 240b, 240c, 240d, 241, 241a, 241b, 242,242a, 242b, 243, 243a, 243b, 243c, 243d, 243f, 244,244a, 244b, 245, 245a, 246, 246a, 246b, 246c,246d, 246f, 247, 247a, 247b, 247c, 248, 248a, 248b,248c, 249, 249a, 249b, 249c, 250, 250a, 250b, 251,251a, 251b, 251c, 251d, 251f, 251g, 251h, 251i,251j, 251k, 251l, 251m, 252, 252a, 252b, 252c,252d, 253, 253a, 254, 254a, 254b, 255, 255a, 255b,255c, 256, 256a, 256b, 256c, 257, 257a, 257b, 257c,257d, 257f, 257g, 258, 258a, 258b, 259, 259a,259b, 259c, 259d, 259f, 259g, 259h, 260, 260a,260b, 260c, 260d, 261, 261a, 261b, 261c, 262,262a, 263, 263a, 264, 264a, 264b, 264c, 265, 265a,265b, 266a, 266b, 266c, 266d, 266f, 267, 267a,267b, 267c, 267d, 267f, 267g, 267h, 267i, 268a,268b, 268c, 268d, 268f, 269, 269a, 269b, 269c,269d, 270, 270a, 270b, 270c, 270d, 271, 271a,271b, 271c, 271d, 271f, 272, 272a, 273a, 274, 274a,274b, 275, 275a, 276, 276a, 277, 277a, 277b, 278,278a, 278b, 278c;Obwód ochronny Osada — oddzia∏y: 160a, 160b,160c, 160d, 160f, 160g, 161a, 161b, 162a, 163,163a, 163b, 163c, 163d, 163f, 164a, 164b, 164c,164d, 165, 165a, 165b, 165c, 165d, 165f, 165g,175b, 176, 176a, 176b, 176c, 177a, 177b, 177c,177d, 177f, 179, 179a, 179b, 179c, 179d, 179f,179g, 183, 183a, 183b, 183c, 183d, 183f, 183g, 184,184a, 184b, 184c, 186a, 186b, 186c, 186d, 186f,186g, 186h, 186i, 187, 187a, 187b, 187c, 187d,187f, 187g, 187h, 189a, 190a, 190b, 190c, 190d,190f, 190g, 192a, 192b, 192c, 192d, 195, 195a,195b, 195c, 195d, 195f, 195g, 197a, 197b, 197c,197d, 203, 203a, 203b, 203c, 203d, 203f, 203g,203h, 204, 204a, 205, 205a, 205b, 205c, 205d, 205f,205g, 205h;Obwód ochronny Suche Rzeki — oddzia∏y: 97,97a, 97b, 97c, 97d, 98, 98a, 98b, 99, 99a, 100,100a, 100b, 100c, 100d, 101a, 101b, 101c, 101d,101f, 103, 103a, 104, 104a, 104b, 104c, 104d, 104f,108, 108a, 108b, 108c, 113, 113a, 113b, 113c,113d, 113f, 115, 115a, 115b, 115c, 115d, 116b,118a, 118b, 118c, 118d, 118f, 120, 120a, 120b,120c, 120d, 120f, 120g, 120h, 122a, 122b, 122c,122d, 124, 124a, 124b, 124c, 124d, 131, 131a,


1 2 3 4

131b, 132a, 138a, 138b, 144, 144a, 145, 145a,145b, 145c, 145d, 145f, 145g, 145h, 145i, 146a,146b, 146c, 146d, 146f, 146g, 147a, 148a, 148b,148c, 148d, 149, 149a, 149b, 149c, 150a, 150b,150c, 150d, 150f, 151a, 151b, 152a, 153a, 153b,154a, 154b, 155, 155a, 155b, 155c, 155d, 156,156a, 156b, 156c, 156d, 157, 157a, 157b, 157c,157d, 157f, 158, 158a, 158b, 158c, 158d, 159, 159a,159b, 159c, 159d.

2 Ochrona czynna Obwód ochronny Górny San — oddzia∏y: 24,24a, 24b, 24c, 25, 25a, 25b, 25c, 25d, 25f, 25g,25h, 25i, 36, 36a, 36b, 36c, 36d, 36f, 36g, 37, 37a,37b, 37c, 38, 38a, 48a, 48b, 48c, 48d, 48f, 48g,48h, 49a, 49b, 50a, 50b, 50c, 50d, 50f, 50g, 50h,51a, 51b, 51c, 54, 54a, 54b, 54c, 54d, 56, 56a,56b, 56c, 56d, 56f, 56g, 56h, 56i, 56j, 58a, 58b,58c, 58d, 58f, 58g, 59, 59a, 59b, 59c, 59d, 59f,59g, 59h, 61, 61a, 61b, 61c, 61d, 61f, 61g, 61h,61i, 61j, 61k, 61l, 61m, 62, 62a, 62b, 62c, 69, 69a,69b, 69c, 69d, 69f, 69g, 69h, 69i, 69j, 70, 70a, 70b,70c, 70d, 70f, 73, 73a, 73b, 74a, 74b, 74c, 74d,74f, 74g, 75, 75a, 75b, 75c, 75d, 75f, 76, 76a, 76b,76c, 76d, 76f, 77, 77a, 77b, 78, 78a, 78b, 78c, 78d,78f, 78g, 78h, 78i, 78j, 79, 79a, 79b, 79c, 79d, 79f,80a, 80b, 80c, 81a, 81b, 81c, 83, 83a, 83b, 83c,83d, 83f, 83g, 84, 84a, 84b, 84c, 84d, 84f, 84g,84h, 85, 85a, 85b, 85c, 85d, 85f, 85g, 85h, 85i, 85j,85k, 85l, 86a, 87a, 87b, 87c, 87d, 87f, 87g, 88,88a, 88b, 88c, 88d, 88f, 89, 89a, 89b, 89c, 90a,90b, 90c;Obwód ochronny Tarnica San — oddzia∏: 150b;Obwód ochronny Wo∏osate — oddzia∏y: 175a,175b, 175c, 180, 180a, 180b, 180c, 180d, 180f,180g, 180h, 180i, 180j, 180k, 180l, 180m, 180n,181a, 181b, 181c, 181d, 181f, 181g, 181h, 181i,181j, 181k, 181l, 181m, 181n, 182, 182a, 182b,182c, 182d, 182f, 182g, 182h, 182i, 182j, 182k,182l, 182m, 182n, 182o, 183a, 183b, 183c, 183d,183f, 183g, 183h, 183i, 183j, 183k, 183l, 183m,184a, 184b, 184c, 184d, 184f, 184g, 184h, 184i,184j, 184k, 185a, 185ax, 185b, 185c, 185d, 185f,185g, 185h, 185i, 185j, 185k, 185l, 185m, 185n,185o, 185p, 185r, 185s, 185t, 185w, 185x, 185y,185z, 186, 186a, 186b, 186c, 186d, 186f, 186g,186h, 186i, 186j, 187, 187a, 187b, 187c, 187d, 187f,187g, 187h, 187i, 187j, 187k, 187l, 187m, 187n,187o, 188a, 188b, 188c, 188d, 188f, 188g, 188h,188i, 188j, 188k, 188l, 211a, 211b, 211c, 211d,211f, 211g, 211h, 211i, 211j;Obwód ochronny Ustrzyki Górne — oddzia∏y: 95,95a, 95b, 95c, 95d, 95f, 96, 96a, 96b, 96c, 96d, 96f,96g, 97, 97a, 97b, 97c, 97d, 97f, 97g, 97h, 97i, 97j,98a, 98b, 98c, 98d, 99, 99a, 99b, 99c, 99d, 126c,127b, 129, 129a, 129b, 129c, 129d, 129f, 129g,129h, 129i, 129j, 129k, 129l, 129m, 129n, 129o,130, 130a, 130b, 130c, 130d, 131a, 131b, 131c,131d, 132a, 132b, 132c, 132d, 132f, 132g, 132h,132i, 132j, 132k, 132l, 132m, 132n, 133, 133a,133b, 133c, 133d, 133f, 133g, 133h, 133i, 133j,133k, 134, 134a, 134b, 134c, 134d, 134f, 134g,

10 519,2345


1 2 3 4

134h, 134i, 134j, 135a, 135b, 135c, 135d, 135f,135g, 135h, 135i, 135j, 135k, 135l, 213a, 213b,213c, 213d, 213f, 217, 217a, 217b, 217c, 217d,217f, 217g, 217h, 217i, 217j, 217k, 217l, 217m,217n, 217o, 217p, 217r, 217s, 217t, 217w, 218,218a, 218b, 218c, 218d, 218f, 218g, 223b, 226b,227b, 229a, 229c, 242d, 243b, 243c;Obwód ochronny Caryƒskie — oddzia∏y: 1a, 1ax,1b, 1bx, 1c, 1cx, 1d, 1dx, 1f, 1fx, 1g, 1gx, 1h, 1hx,1i, 1ix, 1j, 1k, 1l, 1m, 1n, 1o, 1p, 1r, 1s, 1t, 1w, 1x,1y, 1z, 2a, 2b, 2c, 2d, 2f, 3h, 4g, 38a, 38b, 38c,38d, 39d, 40, 40a, 40b, 40c, 42, 42a, 42b, 42c,42d, 45, 45a, 45b, 45c, 45d, 45f, 45g, 48, 48a, 48b,48c, 48d, 50, 50a, 51, 51a, 51b, 55a, 55b, 55c,55d, 55f, 55g, 55h, 56, 56a, 56b, 56c, 56d, 57, 57a,57b, 57c, 57d, 57f, 57g, 57h, 71, 71a, 71b, 71c,71d, 71f, 71g, 71h, 71i, 71j, 71k, 71l, 71m, 72, 72a,72b, 72c, 72d, 72f, 73, 73a, 73b, 82a, 82b, 82c,281, 281a, 281b, 281c, 281d, 281f, 282a, 282b,282c, 283, 283a, 283b, 283c, 284, 284a, 285, 285a,285b, 285c, 285d, 286, 286a, 286b, 286c, 287,287a, 287b, 287c, 288, 288a, 288b, 288c, 288d,288f, 289a, 290, 290a, 290b, 290c, 290d, 290f,291a, 291b, 291c, 291d;Obwód ochronny Brzegi Górne — oddzia∏y: 5a,5b, 5c, 5d, 5f, 5g, 5h, 5i, 7, 7a, 7b, 7c, 7d, 10a,10b, 10c, 10d, 10f, 10g, 12, 12a, 12b, 12c, 12d,12f, 12g, 12h, 12i, 13, 13a, 13b, 13c, 13d, 13f,13g, 17, 17a, 18a, 18b, 18c, 19, 19a, 19b, 19c,19d, 19f, 20a, 20b, 20c, 23a, 23g, 24a, 24b, 24c,24d, 24f, 24g, 24h, 24i, 24j, 24k, 24l, 24m, 66a,66b, 66c, 66d, 66f, 66g, 66h, 66i, 66j, 66k, 66l,66m, 66n, 66o, 66p, 66r, 66s, 66t, 66w, 66x, 66y,67, 67a, 67b, 67c, 67d, 67f, 67g, 67h, 67i, 67j, 67k,67l, 67m, 67n, 67o, 67p, 70a, 70b, 70c, 70d, 70f,70g, 70h, 70i, 70j, 70k, 70l, 83a, 83b, 83c, 83d, 84,84a, 84b, 84c, 84d, 84f, 84g, 84h, 84i, 84j, 85a,85b, 85c, 85d, 85f, 85g, 85h, 85i, 86, 86a, 86b,86c, 86d, 87, 87a, 87b, 87c, 87d, 87f, 87g, 87h,87i, 87j, 88, 88a, 88b, 88c, 88d, 88f, 88g, 88h, 89,89a, 89b, 89c, 89d, 89f, 90, 90a, 90b, 90c, 90d,90f, 90g, 90h, 90i, 90j, 90k, 90l;Obwód ochronny Moczarne — oddzia∏y: 211h,211j, 228c, 231a, 231b, 232a, 232b, 233a, 233b,234a, 234b, 235a;Obwód ochronny Osada — oddzia∏y: 166a, 167,167a, 167b, 167c, 167d, 167f, 167g, 167h, 168,168a, 168b, 168c, 169, 169a, 169b, 169c, 170,170a, 170b, 170c, 170d, 170f, 170g, 170h, 171a,171b, 171c, 171d, 171f, 171g, 171h, 171i, 171j,171k, 172, 172a, 172b, 172c, 172d, 172f, 172g,172h, 172i, 172j, 172k, 172l, 172m, 172n, 173,173a, 173b, 173c, 173d, 173f, 173g, 173h, 173i,173j, 173k, 174, 174a, 174b, 174c, 174d, 174f,174g, 174h, 174i, 174j, 174k, 174l, 174m, 175a,178, 178a, 178b, 178c, 178d, 180, 180a, 180b,180c, 181a, 181b, 181c, 181d, 182, 182a, 182b,182c, 185, 185a, 185b, 188, 188a, 188b, 188c,188d, 188f, 188g, 188h, 188i, 188j, 188k, 188l,188m, 191, 191a, 191b, 191c, 191d, 191f, 191g,191h, 191i, 191j, 191k, 193, 193a, 193b, 194a,


1 2 3 4

194b, 194c, 194d, 194f, 194g, 194h, 194i, 194j,196, 196a, 198a, 198b, 199a, 199b, 199c, 199d,200, 200a, 200b, 200c, 200d, 201, 201a, 201b,201c, 201d, 201f, 201g, 201h, 201i, 202, 202a,202b, 202c, 202d, 202f, 203i, 205i, 205j, 206,206a, 206b, 206c, 206d, 206f, 207, 207a, 207b,207c, 207d, 207f, 207g, 207h, 208, 208a, 208b,208c, 208d, 208f, 208g, 208h, 208i, 209, 209a,209b, 209c, 209d, 209f, 210, 210a, 210b, 210c,210d, 210f, 210g, 210h, 210i, 210j, 210k, 210l,210m, 210n, 210o, 279a, 279b, 279c, 279d, 279f,279g, 279h, 279i, 280a, 280ax, 280b, 280c, 280d,280f, 280g, 280h, 280i, 280j, 280k, 280l, 280m,280n, 280o, 280p, 280r, 280s, 280t, 280w, 280x,280y, 280z;Obwód ochronny Suche Rzeki — oddzia∏y: 96a,96b, 96c, 102, 102a, 102b, 102c, 102d, 105a, 105b,106, 106a, 107a, 109a, 110a, 110b, 110c, 110d,111, 111a, 111b, 111c, 111d, 111f, 111g, 111h, 112,112a, 112b, 112c, 112d, 112f, 114, 114a, 114b,114c, 116a, 117, 117a, 117b, 117c, 117d, 117f, 119,119a, 119b, 119c, 119d, 119f, 119g, 119h, 121,121a, 121b, 121c, 121d, 121f, 121g, 123, 123a,123b, 123c, 123d, 125, 125a, 125b, 125c, 125d,125f, 125g, 126, 126a, 126b, 126c, 126d, 126f,126g, 127, 127a, 127b, 128, 128a, 129, 129a, 129b,130, 130a, 133a, 133b, 133c, 134a, 134b, 134c,135a, 136, 136a, 136b, 136c, 137, 137a, 137b, 139,139a, 139b, 139c, 139d, 140, 140a, 140b, 140c,140d, 141, 141a, 141b, 141c, 141d, 142, 142a,142b, 142c, 142d, 142f, 142g, 143, 143a, 143b,143c;Obwód ochronny Tarnawa — oddzia∏y: 245a,246a, 247a, 248a, 248b, 248c, 248d, 248f, 248g,249, 249a, 249b, 249c, 249d, 249f, 249g, 250,250a, 250b, 250c, 250d, 251, 251a, 251b, 251c,251d, 251f, 251g, 251h, 251i, 252, 252a, 252b,252c, 252d, 252f, 252g, 252h, 253, 253a, 253b,253c, 253d, 254, 254a, 254b, 254c, 254d, 254f,255, 255a, 255b, 255c, 255d, 255f, 256, 256a,256b, 256c, 256d, 257, 257a, 258, 258a, 258b,258c, 258d, 259a, 259b, 259c, 260a, 261, 261a,261b, 261c, 261d, 262, 262a, 262b, 262c, 262d,262f, 263, 263a, 263b, 264, 264a, 264b, 264c,264d, 264f, 264g, 264h, 265, 265a, 265b, 266,266a, 266b, 266c, 266d, 267, 267a, 267b, 268,268a, 268b, 268c, 268d, 268f, 268g, 269, 269a,269b, 269c, 269d, 270, 270a, 270b, 271, 271a,271b, 271c, 272, 272a, 272b, 273, 273a, 273b,273c, 273d, 273f, 273g, 273h, 273i, 273j, 273k,274, 274a, 274b, 274c, 274d, 274f, 274g, 275,275a, 275b, 275c, 275d, 276, 276a, 276b, 276c,276d, 277a, 277b, 278a, 278b, 278c, 279a, 279b,279c, 279d, 280, 280a, 280b, 280c, 281, 281a,281b, 281c, 282, 282a;Grunty obce — obr´b ewidencyjny Brzegi Górne— dzia∏ki: 3, 6, 7;Grunty obce — obr´b ewidencyjny UstrzykiGórne — dzia∏ki: 1/2, 5/15, 5/5, 5/6, 5/7;Grunty obce — obr´b ewidencyjny Wo∏osate —dzia∏ki: 12, 24, 358/9.


———————1) Obszary Bieszczadzkiego Parku Narodowego obj´te ochronà Êcis∏à, czynnà i krajobrazowà podzielone sà na obwody

ochronne, oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone literami i zaznaczone sà na mapie kategorii ochron-nych Bieszczadzkiego Parku Narodowego (nr inw. BdPN-M.Kat. Ochr.-Pl.ochr.-2005), przechowywanej w siedzibieBieszczadzkiego Parku Narodowego w Ustrzykach Górnych.

1 2 3 4

3 Ochronakrajobrazowa

Grunty obce:— obr´b ewidencyjny Beniowa — dzia∏ki: 2/pó∏,

3/pó∏, 5, 6, 8;— obr´b ewidencyjny Brzegi Górne — dzia∏ki: 12,

22/1, 22/2, 22/3, 22/5, 22/6, 23, 24, 30/2, 31, 32,33, 4, 5;

— obr´b ewidencyjny Bukowiec — dzia∏ki: 11, 13,15, 18, 2, 28, 8;

— obr´b ewidencyjny Caryƒskie — dzia∏ki: 18, 2,3, 4/1, 4/2, 47, 59, 65, 9;

— obr´b ewidencyjny D˝winiacz Górny — dzia∏ki:1/pó∏, 11, 16, 19, 22, 23, 25, 30;

— obr´b ewidencyjny ¸okieç — dzia∏ki: 1/pó∏;— obr´b ewidencyjny Nasiczne — dzia∏ki: 1/2, 5,

7, 8;— obr´b ewidencyjny Sianki — dzia∏ki: 1/pó∏;— obr´b ewidencyjny Sokoliki — dzia∏ki: 1/pó∏,

4, 8;— obr´b ewidencyjny Stuposiany — dzia∏ki: 5;— obr´b ewidencyjny Tarnawa Wy˝na — dzia∏ki:

1/pó∏, 2/11, 2/12, 2/13, 2/5, 2/6, 2/7, 2/8, 2/9, 23,27, 30, 36, 4, 5/1, 8;

— obr´b ewidencyjny Tarnawa Ni˝na — dzia∏ki:1/pó∏, 5, 6;

— obr´b ewidencyjny Ustrzyki Górne — dzia∏ki:1/1, 10, 13/1, 13/3, 13/4, 13/5, 13/7, 13/8,134/2/375/2, 14/1, 14/2, 17, 18, 19/2, 3/2, 3/3, 3/4,3/5, 30/1, 354/2, 4, 5/1, 5/10, 5/11, 5/12, 5/13,5/14, 5/18, 5/19, 5/20, 5/21, 5/22, 5/4, 5/8, 5/9, 56,6, 7, 8/1, 8/2, 8/3, 9;

— obr´b ewidencyjny Wetlina — dzia∏ki: 617/1,621;

— obr´b ewidencyjny Wo∏osate — dzia∏ki: 10,19/1, 25/A, 3, 8.

124,3489

Razem 29 200,9634


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓB

MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsce udost´pniane1) 2) Sposoby udost´pnianiaMaksymalna liczba osób

mogàcych przebywaçjednoczeÊnie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obszary ochrony Êcis∏ej i cz´-Êciowej Bieszczadzkiego ParkuNarodowego

Po ka˝dorazowym otrzymaniuzgody Dyrekcji Parku lub oso-by przez nià upowa˝nionej,z uwzgl´dnieniem: okresu ba-daƒ, obszaru, charakteru po-bieranych prób i zak∏adanychpowierzchni badawczychi monitoringowych oraz formysprawozdawczoÊci (publika-cja, sprawozdanie pisemneitp.). Wszystkie tematy badaw-cze realizowane na terenieParku podlegajà rejestracji.

Nie wyst´pujà zagro˝enia wy-nikajàce z nadmiaru osób pro-wadzàcych badania.Nie ma potrzeby wyznaczanialimitu.


Lp. Miejsce udost´pniane1) 2) Sposoby udost´pnianiaMaksymalna liczba osób

mogàcych przebywaçjednoczeÊnie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Oddzia∏y o numerach: 1/217, 1/135, 1/185 (Âcie˝ka przyrodnicza „Ustrzyki Górne — Wo∏osate”)

Âcie˝ka udost´pniona dozwiedzania wy∏àcznie w po-rze dziennej

Zwiedzanie w grupach maksy-malnie 15-osobowych w odst´-pie co najmniej 30 min.

2 Oddzia∏y o numerach: 1/181, 1/182, 1/168, 1/167, 1/162(Âcie˝ka historyczno-przyrodni-cza „Wo∏osate — Tarnica”)



3 Oddzia∏y o numerach: 2/132, 2/124, 2/121, 2/123,2/119, 2/111(Âcie˝ka przyrodnicza „Suche Rzeki — Smerek”)



4 Oddzia∏y o numerach: 3/277, 3/276, 3/275, 3/274, 3/69,3/76, 3/75, 3/74, 3/83, 3/87, 3/86(Âcie˝ka historyczno-przyrodni-cza „W dolinie górnego Sanu”)



5 Oddzia∏y o numerach: 1/132, 1/133, 1/134, 1/130, 1/129,1/123, 1/174, 1/176, 1/164, 1/163(Âcie˝ka przyrodnicza „UstrzykiGórne — Szeroki Wierch”)




1 2 3 4

6 Oddzia∏y o numerach: 2/67, 2/66, 2/65, 2/26, 2/22, 2/16,2/14, 2/11, 2/10, 2/70, 1/24, 1/25,1/26 (Âcie˝ka przyrodnicza „Po-∏onina Caryƒska”)



7 Oddzia∏y o numerach: 2/191, 2/190, 2/189, 2/186,2/116, 2/175, 2/166, 2/82, 2/83,2/84, 2/172, 2/171, 2/170, 2/169,2/168 (Âcie˝ka przyrodnicza„Po∏onina Wetliƒska”)



8 Oddzia∏y o numerach: 1/237, 1/239, 1/244, 1/243,1/237, 1/236, 1/232, 1/234,1/229, 2/86, 2/91, 2/244 (Âcie˝kaprzyrodnicza „Wielka Rawka”)



9 Oddzia∏y o numerach: 2/109, 2/110, 2/111 (Âcie˝kaprzyrodnicza „Jaworniki”)

Âcie˝ka prowadzi przez osto-j´ fauny puszczaƒskiej, s∏u˝ydo obserwacji du˝ych ssa-ków, wymaga poruszania si´w ciszy, dziennie nie mo˝e jàzwiedzaç wi´cej ni˝ 2 grupy(w porze dziennej) — zawszepod opiekà pracowników ds. edukacji

Maksymalnie 30 osób dziennie(2 grupy 15-osobowe)

10 Oddzia∏y o numerach: 1/150, 1/136, 1/137, 1/138, 1/140,1/146, 1/156 (Âcie˝ka przyrodni-cza „Rozsypaniec — Krzemieƒ”)



11 Oddzia∏y o numerach: 1/97, 1/98, 1/99 (Âcie˝ka przy-rodnicza „W dolinie potokuZwór” — w fazie realizacji)



12 Oddzia∏y o numerach: 1/2, 1/3, 1/9, 1/96, 1/97, 1/98,1/100, 1/105, 1/106, 1/107, 1/12(Âcie˝ka przyrodnicza „BukoweBerdo”)



13 Oddzia∏y o numerach: 2/70, 2/68, 2/67, 2/66 (Âcie˝kahistoryczno-dendrologicznaw Berehach Górnych — plano-wana do wykonania)



C. Miejsca udost´pniane w celach turystycznych

Lp. Miejsce udost´pniane1) 2) Sposoby udost´pniania


jednoczeÊnie w danymmiejscu

1 2 3 4

1 Sieç pieszych szlaków tury-stycznych w kompleksie grupygórskiej Tarnicy i Halicza

Sieç po∏àczonych szlakówudost´pniana jest poprzez4 wejÊcia tzw. punkty kontrol-

Maksymalnie dziennie w ca∏ymkompleksie iloÊç zwiedzajàcychnie powinna byç wy˝sza ni˝:


1 2 3 4

ne, gdzie sprzedawane sà bi-lety i wype∏niane ankiety cha-rakteryzujàce ruch turystycz-ny (monitoring). TuryÊci do-cierajà do 5 miejsc widoko-wych z kilku kierunków w ró˝-nym czasie. Aby nie przekro-czyç limitów jednoczesnegoprzebywania w tych miej-scach ustala si´ limity wejÊçna szlaki zró˝nicowane dlaposzczególnych miejsc.

2100 osób (przy za∏o˝eniu, ˝enat´˝enie ruchu turystycznegojest roz∏o˝one w czasie)

Szlak: Wo∏osate — Tarnica (od-dzia∏y: 1/182, 1/168, 1/167,1/162)

Punkt kontrolny Wo∏osate:W godz. 8.00—11.00 iloÊçosób wchodzàcych na szlakw odst´pach 0,5 godzino-wych nie przekracza 40 osób,w pozosta∏ym czasie nie prze-kracza 30 osób na kolejne 0,5 godz.

1. Punkt widokowy: Siod∏o podTarnicà (1286 m): 50 osóbjednoczeÊnie

2. Punkt widokowy: kopu∏aszczytowa Tarnicy (1346 m):80 osób jednoczeÊnie

Szlak: Ustrzyki Górne — Szero-ki Wierch — Siod∏o pod Tarnicà(oddzia∏y: 1/123, 1/174, 1/176,1/164, 1/163,

Punkt kontrolny Terebowiec:W godz. 8.00—11.00 iloÊç osóbwchodzàcych na szlak w odst´-pach 0,5 godzinowych nieprzekracza 40 osób, w pozosta-∏ym czasie nie przekracza 30osób na kolejne 0,5 godz.

Punkt widokowy: kopu∏a szczy-towa Szerokiego Wierchu(1243 m): 30 osób jednoczeÊnie

Szlak: Pszczeliny — Bukowe Ber-do — Krzemieƒ — Siod∏o podTarnicà (oddzia∏y: 1/96, 1/97, 1/98,1/100, 1/105, 1/106, 1/107, 1/12

Punkt kontrolny: PszczelinyIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5 godzino-wych nie przekracza 30 osób.

Punkt widokowy: kopu∏a szczytowa Bukowego Berda (1313 m): 40 osób jednoczeÊnie

Szlak: Muczne — Bukowe Ber-do: (oddzia∏y: 1/2, 1/3, 1/9)

Punkt kontrolny: MuczneIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5 godzinowych nie przekracza 30osób.

Szlak: Wo∏osate — Rozsypaniec— Halicz — Siod∏o pod Tarnicà(oddzia∏y: 1/150, 1/136, 1/137,1/138, 1/140, 1/146, 1/154, 1/156,1/157, 1/158, 1/180, 1/181)

Punkt kontrolny: Wo∏osateIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5 godzi-nowych nie przekracza 30osób.

Punkt widokowy: Kopu∏a szczy-towa Halicza (1333 m): 40 osóbjednoczeÊnie

2 Sieç pieszych szlaków tury-stycznych w kompleksie Wiel-kiej i Ma∏ej Rawki (wraz z Wiel-kim Dzia∏em i pasmem granicz-nym)

Sieç po∏àczonych szlakówudost´pniana jest poprzez4 wejÊcia — punkty kontrolne,gdzie sprzedawane sà biletyi wype∏niane ankiety charakte-ryzujàce ruch turystyczny (mo-nitoring). TuryÊci docierajà do2 miejsc widokowych z kilkukierunków w ró˝nym czasie.Aby nie przekroczyç limitówjednoczesnego przebywaniaw tych miejscach ustala si´ li-mity wejÊç na szlaki zró˝nico-wane dla poszczególnychmiejsc.

Maksymalnie dziennie w ca∏ymkompleksie iloÊç zwiedzajàcychnie powinna byç wy˝sza ni˝:1160 osób (przy za∏o˝eniu, ˝enat´˝enie ruchu turystycznegojest roz∏o˝one w czasie)


1 2 3 4

Szlak: Ustrzyki Górne — WielkaRawka (oddzia∏y: 1/237, 1/236,1/232, 1/234, 1/229, 1/227)

Punkt kontrolny UstrzykiGórne (Rzeczyca): IloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5 godzino-wych nie przekracza 25 osób.

Kopu∏a szczytowa WielkiejRawki (1304 m): 40 osób jedno-czeÊnie

Szlak: Prze∏´cz Wy˝niaƒska —Ma∏a Rawka — Wielka Rawka(oddzia∏y: 2/70, 2/91, 2/86,1/242, 1/243, 1/244, 1/239, 1/237)

Punkt kontrolny: Wy˝niaƒskiWierchW godz. 8.00—10.30 iloÊçosób wchodzàcych na szlakw odst´pach 0,5 godzinowychnie przekracza 30 osób, w po-zosta∏ym czasie nie przekracza25 osób na kolejne 0,5 godz.

Kopu∏a szczytowa Ma∏ej Rawki(1267 m): 40 osób jednoczeÊnie

Szlak: Wetlina — Dzia∏ — Ma∏aRawka (oddzia∏y: 2/210, 2/209,2/208, 2/207, 2/206, 2/205,2/204, 2/95, 2/94, 2/93, 2/92,2/91, 1/244)

Punkt kontrolny: WetlinaRawkaW godz. 8.00—8.30 iloÊçosób wchodzàcych na szlakw odst´pach 0,5 godzino-wych nie przekracza 20 osób,w godz. 9.00—9.30 nie prze-kracza 15 osób, w pozosta-∏ym czasie nie przekracza 25osób na kolejne 0,5 godz.

Szlak: Wetlina — pasmo gra-niczne — Wielka Rawka (od-dzia∏y: 2/274–2/278, 2/266,2/260, 2/252, 2/254, 2/255, 2/256,2/250, 2/244, 2/243, 2/240, 2/239,2/238, 2/237, 2/236, 2/212, 1/237)

Punkt kontrolny: Wetlina Ja-wornikIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5 godzi-nowych nie przekracza 15osób.

3 Sieç pieszych szlaków tury-stycznych w kompleksie Po∏o-niny Caryƒskiej

Sieç po∏àczonych szlakówudost´pniana jest poprzez4 wejÊcia — punkty kontrol-ne, gdzie sprzedawane sà bi-lety i wype∏niane ankiety cha-rakteryzujàce ruch turystycz-ny (monitoring). TuryÊci do-cierajà do 2 miejsc widoko-wych z kilku kierunków w ró˝-nym czasie. Aby nie przekro-czyç limitów jednoczesnegoprzebywania w tych miej-scach ustala si´ limity wejÊçna szlaki zró˝nicowane dlaposzczególnych miejsc.

Maksymalnie dziennie w ca∏ymkompleksie iloÊç zwiedzajàcychnie powinna byç wy˝sza ni˝:1040 osób (przy za∏o˝eniu, ˝enat´˝enie ruchu turystycznegojest roz∏o˝one w czasie)

Ustrzyki Górne — Po∏onina Ca-ryƒska (1297 m) (oddzia∏y: 2/10,2/11, 2/14, 2/16, 2/22, 2/26, 2/65)

Punkt kontrolny: UstrzykiGórneW godz. 8.00—9.30 iloÊç osóbwchodzàcych na szlak w od-st´pach 0,5 godzinowych nieprzekracza 25 osób, w pozo-sta∏ym czasie nie przekracza20 osób na kolejne 0,5 godz.

Punkt widokowy: kulminacjaPo∏oniny Caryƒskiej (1237 m):40 osób jednoczeÊnie

Berehy Górne — Po∏onina Ca-ryƒska (1297 m)(oddzia∏y: 2/67, 2/66, 2/65, 2/64)

Punkt kontrolny: BerehyGórneW godz. 8.00—8.30 iloÊçosób wchodzàcych na szlak

Punkt widokowy: kulminacjaPo∏oniny Caryƒskiej (1297 m):40 osób jednoczeÊnie


1 2 3 4

w odst´pach 0,5-godzino-wych nie przekracza 15 osób,w pozosta∏ym czasie nieprzekracza 20 osób na kolej-ne 0,5 godz.

Prze∏ćz Przys∏up — Po∏oninaCaryƒska (1237 m)(oddzia∏y: 2/44, 2/39, 2/38, 2/36)

Punkt kontrolny: Prze∏ćzPrzys∏upW godz. 8.00—10.00 iloÊçosób wchodzàcych na szlakw odst´pach 0,5-godzino-wych nie przekracza 15 osób,w pozosta∏ym czasie nieprzekracza 20 osób na kolej-ne 0,5 godz.

Wy˝niaƒski Wierch — Po∏oninaCaryƒska (oddzia∏y: 2/24, 2/25,2/26, 2/70, 2/69, 2/65)

Punkt kontrolny: Wy˝niaƒskiWierchW godz. 8.00—9.30 iloÊçosób wchodzàcych na szlakw odst´pach 0,5-godzino-wych nie przekracza 25 osób,w pozosta∏ym czasie nieprzekracza 20 osób na kolej-ne 0,5 godz.

4 Sieç pieszych szlaków tury-stycznych w kompleksie Po∏o-niny Wetliƒskiej i Smereka

Sieç po∏àczonych szlakówudost´pniana jest poprzez 7wejÊç — punkty kontrolne,gdzie sprzedawane sà biletyi wype∏niane ankiety charak-teryzujàce ruch turystyczny(monitoring). TuryÊci docie-rajà do 3 miejsc widokowychz kilku kierunków w ró˝nymczasie. Aby nie przekroczyçlimitów jednoczesnego prze-bywania w tych miejscachustala si´ limity wejÊç naszlaki zró˝nicowane dla po-szczególnych miejsc.

Maksymalnie dziennie w rejo-nie Prze∏ćzy Or∏owicza i Sme-reka iloÊç zwiedzajàcych niepowinna byç wy˝sza ni˝: 1100osób oraz w rejonie Po∏oninyWetliƒskiej: 1900 osób (przy za-∏o˝eniu, ˝e nat´˝enie ruchu tu-rystycznego jest roz∏o˝onew czasie)

Szlak: Prze∏ćz Or∏owicza —Stare Sio∏o (oddzia∏y: 2/191,2/190, 2/189)

Punkt kontrolny: WetlinaStare Sio∏oIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 25osób.

Punkt widokowy: Prze∏. Or∏owi-cza (1070 m): 40 osób jedno-czeÊnie

Szlak: Prze∏ćz Or∏owicza —Krysowa — Jaworzec (oddzia∏y:2/132, 2/147, 2/146, 2/161, 2/160,2/154, 2/159, 2/158, 2/157, 2/156)

Punkt kontrolny: JaworzecIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 15osób.

Szlak: Camping Górna Wetlinka— Po∏onina Wetliƒska(oddzia∏y: 2/172, 2/171, 2/169)

Punkt kontrolny: CampingGórna WetlinkaIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 25osób.


6 Drogi publiczne w granicachBieszczadzkiego Parku Narodo-wego

Szlaki rowerowe Oko∏o 50 km dróg publicz-nych (dziennie do maksymal-nie 1000 osób)

1 2 3 4

Szlak: Prze∏ćz Or∏owicza — Su-che Rzeki (oddzia∏y: 2/132,2/124, 2/121, 2/123, 2/119,2/111, 2/125, 2/126)

Punkt kontrolny: Suche RzekiIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 15osób.

Szlak: Prze∏ćz Wy˝na — Po∏o-nina Wetliƒska (oddzia∏y: 2/170,2/169, 2/168, 2/166)

Punkt kontrolny: Prze∏ćzWy˝naIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 60osób.

Punkt widokowy: rejon Schro-niska na Po∏oninie Wetliƒskiej(1228 m): 80 osób jednoczeÊnie

Szlak: Berehy Górne — Po∏oni-na Wetliƒska — Prze∏ćz Or∏o-wicza (oddzia∏y: 2/186, 2/116,2/175, 2/166, 2/82, 2/83, 2/84)

Punkt kontrolny: BerehyGórneIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 35osób.

Szlak: Smerek wieÊ–Smerek(1222 m) — Prze∏ćz Or∏owicza(oddzia∏y: 2/165, 2/164, 2/162,2/132)

Punkt kontrolny: SmerekwieÊIloÊç osób wchodzàcych naszlak w odst´pach 0,5-godzi-nowych nie przekracza 15osób.

Punkt widokowy: kopu∏a szczytowa Smereka (1222 m): 40 osób jednoczeÊnie

5 Sieç szlaków turystycznychw kompleksie doliny GórnegoSanu

Sieç po∏àczonych szlakówudost´pniana jest poprzez 1wejÊcie — punkt kontrolny,gdzie sprzedawane sà biletyi wype∏niane ankiety charak-teryzujàce ruch turystyczny(monitoring).

Szlaki: Tarnawa Ni˝na — Buko-wiec — Prze∏ćz U˝ocka (od-dzia∏y: 3/249–3/261, 3/277,3/276, 3/275, 3/274, 3/69, 3/76,3/75, 3/74, 3/83, 3/87, 3/86) orazTarnawa Ni˝na–Dêwiniacz —¸okieç (oddzia∏y: 3/262—3/273)

Punkt kontrolny: Tarnawa Maksymalnie dziennie w ca∏ymkompleksie iloÊç zwiedzajàcychnie powinna byç wy˝sza ni˝:1350 osób (przy za∏o˝eniu, ˝enat´˝enie ruchu turystycznegojest roz∏o˝one w czasie)

7 Oddzia∏y o numerach: 1/184,1/183, 1/182, 1/181, 1/180

Odcinki szlaku konnego Wo∏o-sate — Wo∏osate (ma∏a p´tla),dziennie mo˝e przemieszczaçsi´ po szlaku maksymalnie 20koni

20 osób dziennie

8 Oddzia∏y o numerach: 1/182,1/183, 1/184, 1/185, 1/135,1/213, 1/217, 1/218, 1/223,1/226, 1/27, 1/229, 2/18, 2/19,2/23, 2/24, 2/70, 2/86, 2/87, 2/89

Odcinki szlaku konnego: Wo-∏osate — Ustrzyki Górne —Berehy Górne, dziennie mo-˝e przemieszczaç si´ po szla-ku maksymalnie 20 koni

20 osób dziennie


16 Oddzia∏y o numerach: 2/70 Miejsce odpoczynku: przyparkingu na Prze∏ćzy Wy-˝niaƒskiej

30 osób jednoczeÊnie

1 2 3 4

9 Oddzia∏y o numerach: 2/90,2/170, 2/171, 2/172, 2/173,2/174, 2/181, 2/182, 2/185,2/188, 2/187, 2/189, 2/132,2/124, 2/123, 2/121, 2/119,2/111, 2/125, 2/126

Odcinki szlaku konnego: Be-rehy Górne — Wetlina,dziennie mo˝e przemiesz-czaç si´ po szlaku maksymal-nie 15 koni

15 osób dziennie

10 Oddzia∏y o numerach: 2/188,2/187, 2/189, 2/132, 2/124,2/123, 2/121, 2/119, 2/111,2/125, 2/126

Odcinki szlaku konnego: We-tlina — Prze∏ćz Or∏owicza —Suche Rzeki, dziennie mo˝eprzemieszczaç si´ po szlakumaksymalnie 15 koni

15 osób dziennie

11 Oddzia∏y o numerach: 1/97,1/96, 1/95, 1/134, 1/133, 1/132,2/5, 2/4, 2/3

Odcinki szlaku konnego:Ustrzyki Górne — Bere˝ki,dziennie mo˝e przemieszczaçsi´ po szlaku maksymalnie15 koni

15 osób dziennie

12 Oddzia∏y o numerach: 3/273,3/272, 3/271, 3/249,3/278–3/281, 3/36, 3/277, 3/276,3/275, 3/274

Odcinki szlaku konnego: ¸o-kieç — Tarnawa — Beniowa,dziennie mo˝e przemiesz-czaç si´ po szlaku maksymal-nie 25 koni

25 osób dziennie

13 Oddzia∏y o numerach: 2/289,2/288, 2/287, 2/285, 2/281, 2/33,2/1

Odcinki szlaku konnego, Na-siczne — Prze∏ćz Przys∏up— Bere˝ki, dziennie mo˝eprzemieszczaç si´ po szlakumaksymalnie 10 koni

10 osób dziennie

14 Odcinki szlaków pieszych Trasy narciarskie dla turysty-ki narciarskiej (narciarstwobiegowe — ski touring)

Wy∏àcznie po trasie szlaku pie-szego

15 Oddzia∏y o numerach: 1/124,1/150

Miejsce odpoczynku: rejon„êróde∏ka pod Tarnicà”(funkcjonuje jednoczeÊniejako sezonowy posterunekGórskiego Ochotniczego Po-gotowia Ratunkowego);

25 osób jednoczeÊnie

17 Oddzia∏y o numerach: 2/66 Parking 1 szt. (w BrzegachGórnych) dla 3 autobusówi 20 samochodów osobo-wych

250 osób dziennie

18 Oddzia∏y o numerach: 2/86 Parking 1 szt. (na Prze∏ćzyWy˝niaƒskiej) dla 3 autobu-sów i 20 samochodów oso-bowych

250 osób dziennie

19 Oddzia∏y o numerach: 1/217 Parking 1 szt. w UstrzykachGórnych (przy „Kremenaro-sie”) dla 10 autobusów

500 osób dziennie


———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne, làdowe i wodne podzielone sà na obr´by ochronne oznaczone liczbami, oddzia∏y

oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone literami i zaznaczone sà na mapie przeglàdowej Bieszczadzkiego ParkuNarodowego (nr inw. BdPN-M.Przegl.-Pl.ochr.-2005), przechowywanej w siedzibie Bieszczadzkiego ParkuNarodowego w Ustrzykach Górnych.

2) Nazwa obszaru i jego lokalizacja wed∏ug numeracji oddzia∏ów, dzia∏ek ewidencyjnych.

1 2 3 4

20 Oddzia∏y o numerach: 2/1 Parking 1 szt. (w Bere˝kach— przy polu namiotowym)dla 20 samochodów osobo-wych

100 osób dziennie

21 Oddzia∏y o numerach: 1/183i Parking 1 szt. (Wo∏osate) dla5 autobusów i 60 samocho-dów osobowych

550 osób dziennie

22 Oddzia∏y o numerach: 3/280 Parking 1 szt. (Bukowiec) dla30 samochodów osobowych

150 osób dziennie

23 Oddzia∏y o numerach: 2/172 Pole namiotowe 1 szt. (naCampingu „Górna Wetlin-ka”)

250 osób

24 Oddzia∏y o numerach: 2/84 Pole namiotowe 1 szt. (w Be-rehach Górnych)

100 osób

25 Oddzia∏y o numerach: 2/1 Pole namiotowe 1 szt. (w Be-re˝kach)

100 osób



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Grunty prywatne wyst´pujàce naterenie Wielkopolskiego ParkuNarodowego.

Wykupy gruntów prywatnych na terenie WielkopolskiegoParku Narodowego

2 Zabudowa gruntów nieb´dàcychw trwa∏ym zarzàdzie Wielkopol-skiego Parku Narodowego.

Ograniczenie mo˝liwoÊci powstawania nowej zabudowy.

3 NiezgodnoÊç z siedliskiem sk∏adugatunkowego, struktury prze-strzennej i wiekowej drzewosta-nów.

Regulacja struktury gatunkowej i wiekowej drzewostanów,dolesianie luk i przerzedzeƒ, produkcja sadzonek drzewi krzewów (we w∏asnej szkó∏ce) do odnowieƒ i zalesieƒ, po-prawki i uzupe∏nienia, porzàdkowanie powierzchni i przygo-towanie gleby pod odnowienia, piel´gnacja upraw, wpro-wadzanie podszytów zgodnych z siedliskiem, utrzymanieodpowiedniej struktury zbiorowiska leÊnego, ci´cia piel´-gnacyjno-hodowlane i ochronne, odnowienie lasu w drodzesadzenia, przebudowa drzewostanów.

4 Zagro˝enia drzewostanów zestrony owadów.

Prognozowanie wyst´powania owadów, m.in. przez wyk∏a-danie pu∏apek, wyszukiwanie i usuwanie zasiedlonych drzewstojàcych, usuwanie cz´Êci drzew przewróconych lub z∏ama-nych w wyniku dzia∏ania czynników abiotycznych, mecha-niczne rozdrabnianie ga∏´zi i resztek po wyróbce drewna,z pozostawieniem ich na powierzchni, ograniczanie iloÊciowadów poprzez korowanie surowca drzewnego, chwytanieowadów w pu∏apki, zwalczanie biologiczne i chemiczne.

5 Zagro˝enia drzewostanów przezpaso˝ytnicze grzyby.

Zwalczanie huby korzeniowej poprzez zabezpieczanie pni poÊci´tych drzewach preparatami biologicznymi, usuwanieniektórych drzew pora˝onych.

6 Szkody wyrzàdzane przez ssakikopytne w ekosystemach leÊnychi nieleÊnych.

Zabezpieczanie upraw leÊnych i odnowieƒ przed zgryza-niem, poprzez wykonanie nowych ogrodzeƒ, naprawianieistniejàcych, zastosowanie indywidualnych zabezpieczeƒi repelentów. Zabezpieczanie upraw rolnych przez stosowa-nie repelentów, regulacja populacji.

7 Wyst´powanie po˝arów. Wykonanie pasów przeciwpo˝arowych, utrzymanie drógpo˝arowych w stanie przejezdnoÊci, usuwanie krzewów,drzew pod liniami energetycznymi i wokó∏ transformatorów,gaszenie po˝arów, oczyszczanie punktów czerpania wody,porzàdkowanie terenów zagro˝onych z materia∏ów ∏atwo-palnych, remont i wymiana tablic informacyjnych o zagro˝e-niach po˝arowych, utrzymywanie dy˝urów przeciwpo˝aro-wych.


15 Zagro˝enie wÊciekliznà. Redukcja lisów i jenotów, szczepienia przeciw wÊciekliênie.

1 2 3

8 Zarastanie drzewami i krzewamizbiorowisk nieleÊnych.

Koszenie ∏àk i usuwanie niepo˝àdanych drzew i krzewóww celu zachowania nieleÊnych zbiorowisk roÊlinnych, utrzy-manie gruntów uprawnych — zespo∏ów tradycyjnychupraw i zwiàzanych z nimi zbiorowisk segetalnych.

9 Opanowywanie przez ekspan-sywne gatunki obcego pochodze-nia siedlisk w∏aÊciwych dla rodzi-mych roÊlin i zwierzàt.

Usuwanie mechaniczne drzew i krzewów obcego pochodze-nia, w stosunku do najbardziej ekspansywnych (czeremchaamerykaƒska, klon jesionolistny, robinia) wspomagane pre-paratami chemicznymi, podobnie w stosunku do roÊlin ziel-nych zagra˝ajàcych rodzimym gatunkom specjalnej troski.

10 Zanikanie i przekszta∏canie sie-dlisk gatunków zwierzàt.

Zachowanie ró˝norodnoÊci powierzchni i w∏aÊciwego Êro-dowiska ˝ycia zwierzàt, sterowanie zag´szczeniem, struktu-rà gatunkowà, wiekowà i przestrzennà grup zwierzàt .

11 Rozprzestrzenianie si´ obcych ga-tunków zwierzàt.

Ograniczanie liczebnoÊci gatunków pierwotnie niewyst´pu-jàcych, a stanowiàcych zagro˝enie dla istnienia gatunkówrodzimych.

12 Gini´cie rodzimych gatunkówzwierzàt.

Przywracanie gatunków zwierzàt, które dawniej wyst´powa-∏y na terenie Wielkopolskiego Parku Narodowego, zasilaniegrup zwierzàt nowymi osobnikami, ograniczenie liczebnoÊcigatunków stanowiàcych niebezpieczeƒstwo dla istnienia ga-tunków zagro˝onych, dokarmianie zwierzàt w okresie zale-gania wysokiej pokrywy Ênie˝nej i katastrofalnie niskichtemperatur, pog∏´bianie i odladzanie wodopojów.

13 Obni˝enie poziomu wód grunto-wych.

Budowa i konserwacja zastawek na ciekach wodnych Wiel-kopolskiego Parku Narodowego, renaturalizacja g∏ównychcieków Parku. Ograniczenie iloÊci uj´ç wody powodujàcychobni˝anie poziomu wód w Parku, badanie czystoÊci wód.

14 Nieszcz´Êliwe zdarzenia losowe,którym ulegajà zwierz´ta.

Okresowe przetrzymywanie i leczenie zwierzàt wymagajà-cych opieki, odpowiednie oznakowanie dróg przecinajàcychkorytarze ekologiczne, budowa przejÊç dla zwierzàt nad lubpod drogami.

16 Zu˝ycie techniczne zabytków bu-downictwa i architektury.

Konserwacja i rewaloryzacja.

II. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce1)


1 2 3

1 Presja urbanizacji na terenie otuli-ny Wielkopolskiego Parku Naro-dowego, zanieczyszczenie powie-trza, gleby i wód.

Wprowadzanie nowej zabudowy w odleg∏oÊci minimum 30 m od granicy Wielkopolskiego Parku Narodowego. Nie-wprowadzanie nowejzabudowy w odleg∏oÊci mniejszej ni˝20 m od cieków i zbiorników wodnych, realizacja zabezpie-czeƒ wzd∏u˝ wa˝niejszych dróg (tworzenie zadrzewieƒ), nie-wprowadzanie do uk∏adu hydrograficznego Parku wód poni-˝ej II klasy czystoÊci.

2 Opanowywanie WielkopolskiegoParku Narodowego przez obcegatunki roÊlin i zwierzàt.

W otulinie preferowanie hodowli roÊlin i zwierzàt rodzi-mych, hodowla zwierzàt i roÊlin gatunków obcych, wyklu-czajàca ich rozprzestrzenianie. Eliminacja gatunków obcychwypierajàcych gatunki rodzime.


1 2 3

3 Niekontrolowana penetracja ludz-ka ca∏ego terenu WielkopolskiegoParku Narodowego.

Ukierunkowanie ruchu turystycznego, poprzez budow´i konserwacj´ infrastruktury turystycznej, jednolite, czytelneoznakowanie granicy zewn´trznej Wielkopolskiego ParkuNarodowego, konserwacja szlaków pieszych (odnawianieco 3—4 lata), zgodnie z potrzebà ewentualne korekty prze-biegu, konserwacja szlaków rowerowych, dalsze wyznacze-nie sieci szlaków rowerowych, oznakowanie w terenie szla-ków turystyki konnej oraz wykonanie kolejnych wed∏ug po-trzeb, konserwacja szlabanów, instalowanie nowych w celuuniemo˝liwienia wjazdów pojazdów na tereny chronione,ustawianie tablic informacyjnych z regulaminem i piktogra-mów.

4 Zanieczyszczenie wód. Rozbudowa systemów oczyszczania Êcieków, kanalizowaniawsi i zaopatrzenia w wod´, wprowadzenie systemówoczyszczania Êcieków burzowych, ograniczenie stosowanianawozów mineralnych i Êrodków ochrony roÊlin w miej-scach po∏o˝onych w sàsiedztwie cieków i zbiorników wod-nych, mo˝liwoÊç budowy przydomowych oczyszczalni Êcie-ków tylko w zabudowie rozproszonej.

5 Zanieczyszczenie powietrza. Ocieplanie budynków, modernizacja systemów ogrzewaniana wykorzystujàce bardziej przyjazne dla Êrodowiska noÊni-ki energii, w szczególnoÊci odnawialne jej êród∏a.

6 Zanieczyszczenie powierzchni zie-mi.

Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych.

III. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne1)


1 2 3

1 Przerwanie powiàzaƒ przyrodni-czych Wielkopolskiego Parku Na-rodowego z otoczeniem.

Przeciwdzia∏anie powstawaniu zwartej zabudowy w istniejà-cych korytarzach ekologicznych, ∏àczàcych WielkopolskiPark Narodowy z otoczeniem:

a) Góry Dymaczewskie (Park) — B´dlewo/Grzybno (Nadle-Ênictwo Konstantynowo),

b) Góry Puszczykowskie (Park) — Wiórek (NadleÊnictwoBabki),

c) Wypalanki (Park) — Kràplewo/Trzcielin (Park).

Wykonanie pod i nad trasami komunikacyjnymi przepu-stów i przejÊç umo˝liwiajàcych migracj´ zwierzàt. Poprowa-dzenie odcinka drogi krajowej S5 w okolicach wsi Kràple-wo/Trzcielin na estakadzie oraz budowa odpowiednichprzejÊç dla zwierzàt na tym odcinku.



Za∏àcznik nr 2


I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochrony Êcis∏ej



1 2 3 4

1 Ochrona przeciwpo˝arowa. Utrzymanie na bie˝àco prze-jezdnoÊci dróg po˝arowych— wed∏ug potrzeb.

Drogi po˝arowe zlokalizowaneprzy obszarach ochrony Êcis∏ej.

2 Remont urzàdzeƒturystycznych.

Naprawa, konserwacja i bu-dowa tablic edukacyjno-in-formacyjnych — wed∏ug po-trzeb.

Szlaki turystyczne zlokalizowa-ne przy obszarach ochrony Êci-s∏ej.

II. Sposoby ochrony czynnej na obszarach ochrony czynnej



1 2 3 4

1 Odnowienia (∏àcznie z odno-wieniem halizn i p∏azowin).

Sadzenie drzew i krzewówzgodnych z siedliskiem, napowierzchni 4, 33 ha.

Oddzia∏y: 32d, f, 119a, 126Bb,185c, 266/5.

2 Podsadzenia pod os∏onà prze-rzedzonych drzewostanów.

Sadzenie drzew i krzewówzgodnych z siedliskiem, napowierzchni 11, 20 ha.

Oddzia∏y: 15c, 106f, 140g, 182a,198d.

3 Dosadzanie drzew w uprawachleÊnych (poprawki i uzupe∏nie-nia) i w drzewostanach star-szych (dolesienia luk).

Sadzenie po˝àdanych gatun-ków drzew i krzewóww uprawach leÊnych w miej-sce wypad∏ych sadzonekoraz w lukach i pod os∏onàdrzewostanu, na powierzch-ni 0,85 ha.

Oddzia∏y: 10d, 15o, 32h, 40h,50c, h, 75a, 117m, 144b oraz lo-kalizacja wytypowana w trakcieoceny upraw.

4 Piel´gnowanie upraw. Stwarzanie warunków dowzrostu i rozwoju upraw, po-przez wykaszanie i motycze-nie chwastów na uprawach,na powierzchni 71,06 ha.

Oddzia∏y: 10d, 15n, c, 28j, 30d,32d, f, 38f , 50c, h, 65p, 67a,75a, f, 87o, 103a, 104a, 106f,112i, 117m, 118d, 118C, 121i,126Bb, 127Ab, 128Ab, 140g,144b, 174f, 179a, 182b, 185c,189c, 192b. 198d, 211a, 266/5.

5 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi struktury przestrzennej drze-wostanów (czyszczenia wcze-sne).

Wyci´cie drzew niepo˝àda-nych, w razie potrzeby tak˝eog∏awianie i obràczkowaniew uprawach i m∏odnikachw wieku 5—10 lat, na po-wierzchni 1,50 ha.

Oddzia∏y: 29l, 30g, 77d.


8 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzewostanów(trzebie˝e póêne).

Wycinanie drzew majàcychniekorzystny wp∏yw na pra-wid∏owy rozwój drzewosta-nu, na powierzchni 281,41 ha(powierzchnia jednokrotne-go zabiegu), w drzewosta-nach powy˝ej 40 lat.

Oddzia∏y: 14b, c, f, g, i, 15c, 19a,29b, f, g, h, 34g, 35b, c, 47b,60b, 61d, 62d, 65f, 71b, 73c,78k, 78Ca, c, 84o91Aj, m, o, p,91Bf, h, n, 102a, 103b, 105a,106f, 132d, f, 139a, b, c, d, f, g,h, 145a, b, 146a, c, f, 151f, k,154Aa, b, j, m, n, o, p, 162d,184a, 185j, k, l, 198a, 199c, d.

1 2 3 4

6 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi struktury przestrzennej drze-wostanów (czyszczenia póêne).

Wycićie drzew niepo˝àda-nych w m∏odnikach w wieku11—20 lat, na powierzchni25,62 ha.

Oddzia∏y: 19d, 20i, 30g, 36i,44g, 50d, 65d, 69b, 80a, 91c,91Ci, l, 91Dc, m, 102d, 127b,133b, 141h, 169g, 174b, 189Aa,b, 210c.

7 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzewostanów(trzebie˝e wczesne).

Wycinanie drzew majàcychniekorzystny wp∏yw na pra-wid∏owy rozwój drzewosta-nu na powierzchni 15,04 ha(powierzchnia jednokrotne-go zabiegu), w drzewosta-nach w wieku 21—40 lat.

Oddzia∏y: 78Cf, 91Ag, 111d,154Ad, f, r, 164r, 192Aa, 206b.

9 Przebudowa drzewostanów. Przebudowa drzewostanówr´bniami cz´Êciowymi orazwykonanie zabiegów, majà-cych na celu popraw´ warun-ków wzrostu m∏odego poko-lenia, na powierzchni 9,61 ha.

Oddzia∏y: 119a, c, 170h.

10 Utrzymanie stanu sanitarnegodrzewostanów.

Usunićie z drzewostanudrzew obumar∏ych i obumie-rajàcych, zaatakowanychprzez owady i grzyby, którepoprzez masowy pojawzwi´kszajà zagro˝enie dla ca-∏ego drzewostanu. Zabiegnie dotyczy drzew dziupla-stych, le˝aniny i stojàcychdrzew obumar∏ych: wed∏ugfaktycznych potrzeb.

W miejscach faktycznego za-gro˝enia na terenie ca∏egoWielkopolskiego Parku Naro-dowego.

11 Usuwanie gatunków obcych. Mechaniczne i chemiczneusuwanie gatunków obcych,z podsadzeniem gatunkówstanowiàcych dla nich konku-rencj´.

W ramach wykonywanych za-biegów piel´gnacyjnych wy-szczególnionych w lp. 5, 6, 7, 8,9, 10.

12 Likwidacja zagro˝eƒ ze stronyowadów.

Prognozowanie wyst´powa-nia owadów zagra˝ajàcychdrzewostanom: 134 próby,wyszukiwanie drzew zasiedlo-nych przez kambiofagi, koro-wanie surowca drzewnego,rozdrabnianie ga∏´zi i resztekpo wyróbce drewna, opryskipowierzchni zagro˝onych ma-sowym wyst´powaniemowadów Êrodkami zwalczajà-cymi, cićia przygodne i sani-tarne: wed∏ug potrzeb.



1 2 3 4

13 Likwidacja zagro˝eƒ ze stronygrzybów paso˝ytniczych.

Usuwanie drzew opanowa-nych, zagra˝ajàcych trwa∏oÊcidrzewostanów: wed∏ug po-trzeb.


14 Przeciwdzia∏anie szkodom po-wodowanym w drzewostanachprzez: jelenie i sarny.

Wykonanie nowych ogro-dzeƒ upraw leÊnych o po-wierzchni 7,06 ha, w celuochrony przed zwierz´tami.Naprawa ogrodzeƒ istniejà-cych, o d∏ugoÊci 31 km.Indywidualne mechanicznezabezpieczenie sadzonek7,36 ha.Chemiczne zabezpieczeniesadzonek: 2,05 ha.

Oddzia∏y: 32d, f, 182a, 185c,198d, 205l.

Istniejàce ogrodzenia.

Oddzia∏y: 10d, 15c, n, 67a, 75a,f, 103a, 115d, 118d, 121j.

Oddzia∏ 28j.

15 Ochrona przeciwpo˝arowa. Oddzia∏y: 32d, f, 182a, 185c,198d, 205l.Konserwacja pasów przeciw-po˝arowych (mineralizacja)— na d∏ugoÊci do 13,5 km.Konserwacja punktów czer-pania wody — 4 punkty.Utrzymanie na bie˝àco prze-jezdnoÊci dróg po˝arowych.Porzàdkowanie terenówprzyleg∏ych do dróg publicz-nych i szlaków turystycznychz materia∏ów ∏atwopalnychi pozosta∏oÊci po wyróbcedrewna — na powierzchnioko∏o 5 ha. Usuwanie nalotudrzew i krzewów pod liniamienergetycznymi. Naprawai wymiana tablic, informujà-cych o zagro˝eniach po˝aro-wych oraz oznakowanie drógpo˝arowych. Ustawienie ta-blic o zakazie wst´pu do lasuwg potrzeb wynikajàcych zestanu zagro˝enia po˝arowe-go. Budowa nowych i napra-wa starych rogatek, celemograniczenia mo˝liwoÊciwjazdu pojazdów do lasu —43 sztuki.

Teren ca∏ego WielkopolskiegoParku Narodowego.




1 2 3 4

1 Ograniczenie odp∏ywu wód po-wierzchniowych.

Blokowanie odp∏ywu wódgruntowych na kanale Trze-bawka i rzece Samicy.

Zaniechanie wszelkich prackonserwacyjnych na kana-∏ach i ciekach ni˝szego rz´duoraz urzàdzeniach melioracjipodstawowej wykonywa-nych przez spó∏ki wodne.

Oddzia∏y: 122Af, 125Ak, i,126Ac, 126Ba, 127Ac, 127Ba,127Ca, 127Db, 128Kk, 133Aa,202n, 207a, 208t.Teren ca∏ego WielkopolskiegoParku Narodowego.

2 Zapobieganie zanieczyszczaniuwód.

Utrzymywanie i konserwo-wanie w∏asnych oczyszczalniÊcieków.

Osady leÊne: Wiry, Wypalanki,Jeziory, Górka, Jaros∏awiec,Kàtnik i Rusa∏ka.

3 Eliminacja z ichtiofauny gatun-ków obcych (amur bia∏y, to∏pygapstra), ograniczenie ekspansji ga-tunków karpiowatych, g∏ównieleszcza oraz okreÊlenie zagro˝e-nia stanu zdrowotnego ryb.

Od∏owy regulacyjne ryb najeziorach, z zastosowaniemtradycyjnych narz´dzirybackich i technik po∏owu,w iloÊci 7500 kg.

Jeziora: Witobelskie, ¸ódzko--Dymaczewskie i Chomćickie.

4 Ochrona rodzimych populacjiryb.

Wykonywanie po∏owówkontrolnych na jeziorach.

Jeziora: Budzyƒskie, Chomćic-kie, Góreckie, Jaros∏awskie,Kocio∏ek, ¸ódzko-Dymaczew-skie, Rosnowskie, Skrzynka,Trzcieliƒskie, Witobelskie Wiel-kowiejskie i rzeka Samica.

5 Ochrona rodzimych populacjiryb. Biomanipulacja funkcjono-waniem ekosystemów wod-nych jezior.

Zarybianie szczupakiem, w´-gorzem, sumem i innymi ga-tunkami drapie˝nymi, w iloÊci400 kg, materia∏em pocho-dzàcym z akwenów Wielko-polskiego Parku Narodowe-go, a przy jego braku dopusz-cza si´ stosowanie materia∏uzarybieniowego, pochodzàce-go z Wielkopolski. Dopuszczasi´ zmian´ formy materia∏uzarybieniowego, przy odpo-wiednio zmienionych jegodawkach oraz wymian´ rybmi´dzy jeziorami. W akwe-nach poddanych planowemuzarybianiu dozwolony jestrównie˝ od∏ów tarlaków docelów sztucznego tar∏a.

Jeziora: Chomćickie, Górec-kie, Jaros∏awskie, ¸ódzko-Dy-maczewskie, Wielkowiejskie,Witobelskie.

C. Inne, wed∏ug specyfiki Wielkopolskiego Parku Narodowego


1 2 3 4

1 Konserwacja leÊnych mogi∏z okresu wiosny ludów i II woj-ny Êwiatowej.

Zadanie realizowane przezWielkopolski Park Narodo-wy.

Oddzia∏y: 185, 69.


1 2 3 4

2 Budowa i remont urzàdzeƒ tu-rystycznych.

Naprawa, konserwacja i bu-dowa infrastruktury tury-stycznej, w tym oznakowaƒ,drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych oraz tablicedukacyjno-informacyjnych— 35 obiektów.

Szlaki turystyczne i obiekty zlo-kalizowane przy szlakach tury-stycznych, polach wypoczynko-wych i parkingach na terenieca∏ego Wielkopolskiego ParkuNarodowego.

III. Sposoby ochrony czynnej na obszarach ochrony krajobrazowej



1 2 3 4

1 Utrzymanie stanu sanitarnegodrzewostanów.

Usuni´cie z drzewostanudrzew obumar∏ych i obumie-rajàcych, zaatakowanych przezowady i grzyby, które poprzezmasowy pojaw zwi´kszajà za-gro˝enie dla ca∏ego drzewo-stanu. Zabieg nie dotyczydrzew dziuplastych, le˝aninyi stojàcych drzew obumar∏ych.




1 2 3 4

1 Wykup gruntów prywatnychi wymiana gruntów.

Oko∏o 10 ha do wykupienialub przej´cia w drodze wy-mian.

Grunty wsi: Krosinko, Komor-niki, Trzcielin

2 Produkcja materia∏u sadzenio-wego.

Powierzchnia: ca∏kowita6,89 ha, produkcyjna 3,71 ha.

Szkó∏ka w Jaros∏awcu, oddzia∏112b.

3 Ograniczenie szkód wyrzàdza-nych przez zwierz´ta w upra-wach rolnych.

Zabezpieczanie upraw rol-nych przed szkodami wyrzà-dzanymi przez zwierzyn´: za-kup Êrodków odstraszajàcych.

Uprawy rolne w granicachWielkopolskiego Parku Naro-dowego.

4 Ochrona przeciwpo˝arowa. Utrzymanie na bie˝àco prze-jezdnoÊci dróg po˝arowych.Porzàdkowanie terenów przy-leg∏ych do dróg publicznychi szlaków turystycznych z ma-teria∏ów ∏atwopalnych i pozo-sta∏oÊci po wyróbce drewna.Usuwanie nalotu drzew i krze-wów pod liniami energetycz-nymi. Naprawa i wymiana ta-blic informujàcych o zagro˝e-niach po˝arowych oraz ozna-kowanie dróg po˝arowych.Ustawienie tablic o zakaziewst´pu do lasu. Wed∏ug po-trzeb wynikajàcych ze stanu

Teren ca∏ego WielkopolskiegoParku Narodowego.


1 2 3 4

zagro˝enia po˝arowego. Kon-tynuowanie wspó∏pracy z jed-nostkà ratowniczo-gaÊniczà nr9 w Mosinie Komendy Miej-skiej Paƒstwowej Stra˝y Po-˝arnej w Poznaniu, jako wio-dàcej w zakresie prewencjii udzia∏u w akcjach bezpoÊred-nich na obszarze Wielkopol-skiego Parku Narodowego.

5 Przeciwdzia∏anie zarastaniuekosystemów pó∏naturalnych,aktualnie u˝ytkowanych jako∏àki.

Wykaszanie r´czne lub me-chaniczne z usuni´ciem sia-na, przestrzeganie zapisówumów (zakaz stosowaniaprzyorywania, wa∏owania,dosiewu nasion, itp.), zacho-wanie techniki koszenia odÊrodka ∏àki do zewnàtrz —dla ∏àk stanowiàcych terenyl´gowe ptaków wodno-b∏ot-nych, najwy˝ej jeden pokosrocznie po 15 czerwca, dlapozosta∏ych — dwa (pierw-szy po 15 maja). ¸àczna po-wierzchnia — 131,75 ha.

¸àki (tereny l´gowe ptakówwodno-b∏otnych) oddz.: 5Ba, b,8l, o, 9f, h.¸àki pozosta∏e (tereny l´goweptaków wróblowatych) oddzia-∏y: 91f, g, 119Kj, k 122Af, 125Ak,126Ac, 126Ba, 127Ac, 127Ba,127Ca, 127Db, 128k, 132a,133Aa, 202n, 207a, ∏àki „Trzcie-liƒskie” (dzia∏ki: 119/2—119/17,82/2—82/6, 86/2).

6 Zalesienia sztuczne gruntówporolnych.

Sadzenie drzew i krzewówzgodnych z siedliskiem napowierzchni 15,61 ha.

Oddzia∏y: 28j, 103a, 128Ab.

7 Ograniczenie szkód wyrzàdza-nych przez zwierz´ta w upra-wach rolnych.

Zabezpieczanie upraw rol-nych przed szkodami wyrzà-dzanymi przez zwierzyn´:grodzenie pól i zakup Êrod-ków odstraszajàcych.

Uprawy rolne w granicachWielkopolskiego Parku Naro-dowego.



Za∏àcznik nr 3


I. Obszary ochrony czynnej

A. Ochrona gatunków roÊlin


1 2 3 4

1 Gatunki dziko wyst´pujàcych ro-Êlin obj´tych ochronà Êcis∏à, zgod-nie z rozporzàdzeniem MinistraÂrodowiska z dnia 9 lipca 2004 r.w sprawie gatunków dziko wyst´-pujàcych roÊlin obj´tych ochronà(Dz. U. Nr 168, poz. 1764).

Zabezpieczenie istniejàcychstanowisk przed zniszcze-niem.

Inwentaryzacja stanowisk.


B. Ochrona gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1 Jeleƒ, sarna. dzik. Utrzymanie liczebnoÊci po-pulacji zwierzàt na wskaêni-kowym poziomie (teren ca∏e-go Wielkopolskiego ParkuNarodowego):1) jelenie — 60 sztuk;2) sarny — 400 sztuk;3) dziki — 100 sztuk.

Prowadzenie corocznej inwen-taryzacji zwierzàt.Utrzymanie w∏aÊciwego stanuliczebnego i struktury populacji.

2 Ptaki,Nietoperze.

Zachowanie siedlisk i polep-szanie warunków bytowychzwierzàt.

Pozostawianie odpowiedniourzàdzonych piwnic dla nieto-perzy oraz budynków drewnia-nych lub ich cz´Êci dla zachowa-nia Êrodowiska bytowania in-nych grup organizmów. Ochro-na drzew dziuplastych.Wyznaczanie granic rozrodu i re-gularnego przebywania dla nie-których gatunków ptaków chro-nionych. Wywieszenie 100 sztukskrzynek l´gowych dla ptakówi schronów dla nietoperzy.

3 Gatunki dziko wyst´pujàcychzwierzàt obj´tych ochronà Êci-s∏à, zgodnie z rozporzàdzeniemMinistra Ârodowiska z dnia 28 wrzeÊnia 2004 r. w sprawiegatunków dziko wyst´pujàcychzwierzàt obj´tych ochronà (Dz. U. Nr 220, poz. 2237).

Zabezpieczenie przed zniszcze-niem stwierdzonych miejscwyst´powania i rozrodu zwie-rzàt.

Inwentaryzacja wyst´powaniai miejsc rozrodu.

II. Obszary ochrony krajobrazowej

A. Ochrona gatunków roÊlin


1 2 3 4

1 Gatunki dziko wyst´pujàcychroÊlin obj´tych ochronà Êcis∏à,zgodnie z rozporzàdzeniemz dnia 9 lipca 2004 r. w sprawiegatunków dziko wyst´pujàcychroÊlin obj´tych ochronà.

Zabezpieczenie istniejàcychstanowisk przed zniszcze-niem.

Inwentaryzacja stanowisk.

B. Ochrona gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1 Zwierz´ta drobne, sarna, ptaki. Ograniczanie liczebnoÊciw obr´bie gatunków stano-wiàcych zagro˝enie dla po-pulacji tych zwierzàt.

Odstrza∏y redukcyjne lisa i je-nota.


1 2 3 4

2 Sarna, jeleƒ, dzikPtaki, nietoperze

Utrzymanie liczebnoÊci po-pulacji zwierzàt na wskaêni-kowym poziomie (dla ca∏ego terenu Wielkopol-skiego Parku Narodowego):1) jelenie — 60 sztuk;2) sarny — 400 sztuk;3) dziki — 100 sztuk.

Redukcja liczebnoÊci oraz kszta∏-towanie w∏aÊciwej strukturywiekowej i p∏ciowej w drodzeodstrza∏u redukcyjnego.Prowadzenie corocznej inwen-taryzacji.

3 Zachowanie siedlisk i polep-szanie warunków bytowychzwierzàt.

Pozostawianie odpowiedniourzàdzonych piwnic dla nietope-rzy oraz budynków drewnianychlub ich cz´Êci dla zachowaniaÊrodowiska bytowania innychgrup organizmów. Dokarmianieptaków w okresach zimowychw pobli˝u osad WielkopolskiegoParku Narodowego. Wyznacza-nie granic rozrodu i regularnegoprzebywania dla niektórych ga-tunków ptaków chronionych.Ochrona drzew dziuplastych.

Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a. Oddzia∏y: 4s, 5Ab, 21c, 48b, 49b, 50b, 53a, b, d, f, h, 73i,j, 74f, g, h, 75b, c, 77f, g, 83a, 90g—j, 91Dk, r, t, w, x, y,113c, 114a, 119g, 119Ks—z, ax—ix, yx, cy, 121n, o,122c, 123a—c, f, 125Ab, c, 127g, h, 131a, b, 135c, 136a,b, g, j, 142d, f, j, 190Aa—c, j, 190d, g.

259,73

2 Ochrona czynna. Oddzia∏y: 1a—n, p—t, 2a—i, k, 3, 4a—r, 5a—h, j—x, 5Aa,d—l, 5Bc—f, 8a—k, m, n, 9a—d, g, i—w, 9Ab, c, g, 10,11b—f, 12a—i, l—n, 13—16, 17a—g, 18—20, 21a, b, d, f,22a—c, f, 28, 29—41, 42a—d, h, j—p, 43—45, 45Ac, 46,47, 48a, c, d—j, 49a, c, d, 50a, c—i, 50Ab, 51, 52, 53c, g,54—62, 63a, b, d—k, m, n, p—w, y, 64—72, 73a—h, k,74a—d, i—k, 75a, d—i, 76 , 77a—d, h, i, 78, 78Aa—i, k, l,78Ca, j, 79—80, 81a—d, 82, 83b, 84b—d, j, m—p, 85a—h,j, 86—89, 90a—f, 91a—d, h, i, l—z, 91A—91B, 91Ca—s,w, 91Da—j, l—n, p, s, 92—93, 94b—l, 95—102, 103b—d,g—t, 104—111, 112a, c, f, i—l, 113a, b, d, f, 114b, 115,116, 116Ab—d, 117, 117K, 118, 118Ab, 118C, 118Da—c,118K, 119a—f, h, i, 119Ka—i, l, m, o, p, 120, 120K, 121a—m,121K, 122a, b, d, 122Aa—d, 122K, 123d, g, 123K, 124,124K, 125, 125Aa, d—g, i, j, l, m 125Ka—h, j, 126, 126Ab,d, 126K, 127a, b, d, f, 127Ab, 127Bb, 128a—j, 128Ac, 129,130, 131c, d, f, 132b—f, 133—134, 133Ab, 135a, b, d—g,135A, 136c—f, h, i, k, l, 137, 138a, c—h, 139—141,142a—c, g—i, k—s, 143—154, 154Aa—r, t, 155a—g, i,156—157, 158a—g, i, j, 159—164, 165a—g, i—l, 166d—h,166A, 167, 168c—i, 169—180, 181a—i, 182—189, 189A, 189B, 190a—c, f, 190Af, h, 191, 192, 192Aa, b,

4957,18


1 2 3 4

d—h, j—o, 193, 193A, 194—200, 201a, c—l, n—p, 202a—m, o—t, 203, 204a—j, 205a—k, m—o, 206,207b—j, 208a—s, w, 209, 210b, c, 211a, 215a, 216a,218a, c, 219a, 220b, 221a, 222b, 223a, c.

3 Ochrona krajobrazo-wa.

Teren miast: St´szew (w tym dzia∏ki: 1744, 1745, 1746,1750, 1751, 1741, 1749, 1743, 1748, 1747, 1742), Mosina(w tym dzia∏ki: 63, 107, 109, 110, 111, 133, 134, 135, 136,137, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 156, 161, 162, 170,171, 231, 108/1, 108/2, 121/1, 138/1, 138/2, 155/2, 155/3,155/4, 157/3, 160/2, 160/5, 163/2, 163/4, 164/1, 164/4,165/1, 165/4, 165/5, 165/6, 168/1, 169/2, 228/1, 229/1,229/2, 229/3, 230/1, 230/2, 230/3, 261/2, 284/1, 287/1,35/2, 36/1, 36/2, 172, 173, 174, 175, 176, 235, 177/1,177/2, 178/2), Puszczykowo (w tym dzia∏ki: 1067, 1652,1804, 10, 1068/1, 11, 14, 12, 13, 15, 16, 17, 22, 25, 18, 23,20, 24, 2129/1, 2129/2, 2128/1, 2128/3, 21, 19, 2110,2126, 2145, 2134, 2112/1, 2112/10, 2112/11, 2112/3,2112/4, 2112/5, 2112/6, 2141, 2142, 26, 27, 28, 29, 557/3,566/4, 566/6, 721/1, 721/2, 723, 722, 724), PuszczykowoStare (w tym dzia∏ki: 752, 525)oraz wsi: Trzebaw (w tymdzia∏ki: 90/2, 340/2, 302, 10/1, 80/2, 10/2, 80/1, 300, 307/6,110/4, 166, 165, 2, 161, 11, 3, 47, 48, 49, 132, 152, 160,141, 50, 52, 125/1, 88/1, 60/2, 60/3, 61/2, 61/3, 9, 70, 79/1,71/1, 79/3, 5/3, 69, 66, 68, 151, 4/6, 4/7, 4/5, 5/12, 5/14, 6/1,170, 5/13, 5/7, 13, 54, 55, 56, 57, 130, 150, 174, 169, 81/4,87/1, 5/6, 167, 12/1, 32, 31, 175, 33, 153, 34, 133, 12/3,172, 328, 176/1, 171/2, 171/4, 45, 35, 37, 36, 38, 43, 44,46, 76/1, 77/1, 143, 76/2, 77/2, 168, 28, 29, 27, 138, 30,157, 182/1, 184, 178, 145/1, 136, 137, 156/3, 139, 158,108/2, 131/1, 105/22, 105/23, 128/2, 134, 154, 146/1,146/2, 148, 163, 108/3, 185/4, 109, 108/4, 182/3, 182/5,179, 135, 155, 127, 264/1, 182/6, 164, 180/1, 128/1, 181/2,131/2, 149, 140, 159, 58/3, 83, 89, 97, 333, 339, 209/1,329, 91, 304, 308, 204, 206, 216, 118, 119/1, 121, 123,295, 334, 335, 336, 337, 338, 344, 228, 254, 346, 263, 267,320, 347, 269, 271, 350, 212, 93, 95, 250, 251, 252, 278,356, 124/2, 18/1, 173, 186, 330, 331, 102, 103/1, 103/2,111, 112/3, 117, 114/1, 124/1, 301, 341, 232, 219, 273,256, 316, 25/1, 25/2, 25/3, 25/4, 25/5, 25/6, 25/7, 53/1,53/2, 53/3, 53/4, 53/5, 53/6, 53/7, 74/3, 78/5, 85/1, 124/4,124/5, 124/6, 24, 162, 90/1, 92/2, 104, 106/2, 107/2, 112/2,294, 306, 310, 311, 322, 324, 345, 353, 354, 355, 343,265/1, 265/2, 276, 260, 115, 287/1, 287/2, 290, 292, 312,319, 342, 351, 220, 225, 99/1, 99/2, 185/1, 180/2, 58/2,144/3, 144/4, 147, 185/3, 80/3, 5/5, 59, 67, 51, 77/3, 1/1,266/1, 266/3, 264/3, 227/7, 227/1, 227/3, 227/2, 227/4,305/1, 303/2, 303/5, 303/14, 307/5, 62, 63, 64, 65, 105/3,303/4, 303/3, 303/1, 307/8, 307/9, 305/3, 303/13, 309/2,303/6, 303/7, 303/17, 303/8, 307/3, 303/10, 309/1, 110/1,5/4, 108/1, 105/10, 105/12, 105/13, 87/2, 88/2, 81/2, 144/2,81/3, 110/5, 303/15, 305/2, 303/16, 303/9, 303/12, 303/11,307/4, 39, 40, 41, 42, 177, 105/7, 105/6, 86/1, 74/4, 58/1,156/1, 156/2, 181/1, 105/8, 105/14, 105/15, 105/16,105/18, 105/20, 105/21, 105/9, 129, 307/1, 340/1, 105/19,1/2, 142, 126, 7, 332/2, 332/3, 5/9, 4/2, 4/3, 5/10, 4/4, 5/11,4/1, 5/8, 6/2, 4/10, 5/17, 266/2, 4/9, 5/16, 4/8, 5/15, 171/3),Witobel (w tym dzia∏ki: 9/1, 12, 70, 75, 78, 80, 81, 86, 89,98, 130, 131, 232, 141/13, 58/1, 63/1, 166/4, 141/12,141/14, 142/1, 144/1, 145/1, 146/1, 147/1, 148/1, 149/3,149/4, 150/1, 152/1, 153/1, 154/1, 155/1, 156/1, 157/1,

2366, 99 (w tymgrunty nieb´dàcew trwa∏ym zarzà-dzie Wielkopolskie-go Parku Narodo-wego o powierzch-ni 958,08 ha).


1 2 3 4

158/3, 158/5, 224/1, 227/1, 193/1, 228/1, 185/1, 188/1,233/1, 239/1, 234/1, 240/1, 189/1, 186/6, 235/1, 241/1,238/1, 64/1A, 53/1, 62/1, 52/1, 61/1, 55/1, 60/1, 57/1, 59/4,190/1, 187/1, 186/5, 182/1, 169/1, 168/1, 165/1, 230/3,162/1, 141/20, 161/1, 166/3, 164/1, 191/1, 237/1, 279, 244,248, 267, 273, 250, 139/1, 139/2, 229/1, 229/2, 236/1,236/2, 192/1, 192/2, 179/1, 179/2, 183/1, 183/2, 160/1,160/2, 226/1, 184/1, 51/1, 180/1, 181/1, 167/1, 141/15,151/3, 151/4, 265, 117/1, 117/2, 9, 269, 277, 207, 245, 268,9/7, 13/2, 13/3, 249, 270, 246/1, 246/3, 246/4, 121/1, 260,261, 18, 27, 28, 95, 113, 127, 136, 196, 242, 271, 126/1,126/2, 200, 193/3, 193/4, 5, 228/5, 61/2, 227/2, 257, 258,280/1, 259, 281/22, 281/45, 252, 253, 254, 256, 255/1,255/2, 255/3, 255/4, 255/5, 251/3, 251/5, 251/6, 251/7,251/8, 137, 251/1, 246/6, 251/2, 246/5, 247/1, 263, 262,264, 266, 281/19, 281/20, 281/11, 281/18, 281/9, 281/10,281/8, 281/7, 281/6, 281/17, 281/16, 281/15, 281/12,281/13, 281/14, 281/23, 281/25, 281/26, 281/28, 281/29,281/42, 280/2, 274, 275, 276, 281/41, 281/31, 281/32,281/33, 281/34, 281/35, 281/36, 281/37, 281/38, 281/39,281/40), Kràplewo (w tym dzia∏ki: 83, 286, 85/2, 291),¸ódê (w tym dzia∏ki: 147/1, 105, 143, 147/2, 108/1, 195/1,112/4, 98, 102/5, 102/3, 118/1, 59/1, 59/2, 88/15, 8/1, 8/2,8/3, 8/4, 8/5, 8/6, 8/16, 46, 8/7, 8/8, 8/9, 8/10, 8/11, 8/12,8/13, 8/14, 8/15, 45/1, 45/2, 45/3, 45/4, 41, 48, 12, 13/1, 49,50/1, 51/2, 52, 53/1, 53/2, 54/1, 54/2, 57/1, 57/2, 7, 58/1,96, 119/1, 106/1, 107/1, 58/3, 58/4, 61/1, 61/2, 61/3, 4, 24,55, 23, 199/3, 199/5, 199/10, 63/1, 63/2, 141/1, 166, 141/2,15, 205/1, 177, 172, 64/1, 64/2, 65/2, 77/2, 65/1, 68/1, 68/2,69/2, 22, 70/2, 71/2, 71/1, 72/2, 72/1, 21, 19, 25, 73/1, 73/2,26, 74/2, 74/1, 75/2, 126, 29/1, 29/2, 183, 151, 115/1,193/1, 76/1, 76/2, 79/4, 79/5, 78/3, 171/1, 171/2, 171/3,171/4, 84/7, 33/2, 218, 84/10, 219/2, 27, 82, 81, 79/2, 79/3,84/6, 37/1, 84/3, 84/4, 38, 83/4, 83/5, 83/1, 34, 83/6, 83/3,37/3, 37/4, 35/1, 84/9, 219/1, 35/2, 82a, 32, 33/4, 30/1, 31,30/2, 17, 80, 78/2, 78/1, 75/4, 60/1, 75/3, 69/3, 70/3, 70/4,69/4, 66, 67, 56, 13/2, 13/11, 13/10, 13/9, 13/8, 13/7, 13/6,13/5, 13/4, 13/3, 97, 6, 28, 20, 16, 14, 11, 10, 9, 5, 3, 2, 1,39, 40, 42, 43, 44, 33/3), Krosinko (w tym dzia∏ki: 63/14,163/1, 163/2, 165, 153, 29/3, 151, 152, 162/1, 162/2, 26,20, 14, 31, 30/1, 126/5, 126/7, 126/9, 30/2, 29/4, 92), Je-ziory (w tym dzia∏ki: 7, 1, 2, 3, 4, 5, 6), Wiry (w tym dzia∏-ki: 3/1, 3/2, 4/2, 524/1, 528/4, 529/4, 531/4, 533/4, 536,575, 571, 576/1, 576/2, 578, 629, 633, 630, 631, 8/1, 2, 5,1/2, 4/1, 9/2, 9/3, 9/4, 716, 718, 436/1, 436/4, 436/2, 436/3,637, 329, 335, 338, 334/1, 334/2, 334/3, 334/4, 334/5,340/1, 341/1, 741, 721/2, 738/2, 743/43, 743/48, 743/30,743/32, 743/33, 743/34, 743/35, 743/36, 743/37, 743/38,743/39, 743/40, 743/41, 743/42, 743/47, 743/49, 743/53,743/54, 759/1, 759/2), Rosnowo-Szreniawa (w tym dzia∏-ki: 19/2, 13, 15, 20, 11/1, 14/1, 34/1, 34/2, 40/1, 40/2, 40/3,8, 6, 43, 38, 41, 36/3, 39/2, 39/3), ¸´czyca (w tym dzia∏ki:18, 243, 5, 19, 251/2, 12, 13, 14, 15, 29, 32, 235, 244, 31,34, 254/2, 1, 222, 17/1, 17/2, 209/4, 210/3, 209/3, 255/2,207/6, 208/1, 208/2, 209/1, 210/4, 210/2, 211, 212, 212/2,213, 221, 262, 224/5, 228, 229/2, 245, 225/3, 225/1, 258/2,20, 23, 225/4, 8, 9, 22, 10, 11, 21, 27, 30, 36, 230, 231, 237,238, 246, 226/1, 226/2, 227, 232, 233, 234, 236, 239, 240,250/2, 247/2, 260/2, 2, 3, 4, 6, 7, 16, 25, 35, 26, 28, 33), Ko-morniki (w tym dzia∏ki: 563, 564, 566, 569, 570, 573, 574,577, 581, 578, 582, 585, 595, 596, 597, 604, 1054/4,


4 Razem 7583,90

1 2 3 4

1054/8, 1054/9, 1054/11, 1054/12, 594/1), Chom´cice (wtym dzia∏ki: 242/2, 242/1, 509, 510, 269/1, 511/1, 511/2,514/3, 514/4, 514/2, 532), Rosnówko-Walerianowo (wtym dzia∏ki: 193, 289, 291, 292/1, 293, 294, 299, 295,296, 297, 298, 300, 301) Trzcielin (w tym dzia∏ki: 110,125/11, 125/6, 119/18, 119/19, 125/10, 125/7, 125/8,125/9, 82/7) i Konarzewo (w tym dzia∏ki: 582, 583, 584/2,584/6, 584/5, 584/3, 585/3, 585/4, 585/2, 585/1) orazgrunty Skarbu Paƒstwa w trwa∏ym zarzàdzieWielkopolskiego Parku Narodowego (wszystkie gruntyrolne) o powierzchni 1408, 91 ha, obejmujàce oddzia∏y:1o, 2j, 5Ac, 5Ba, 5Bb, 5i, 8l, o, 9Aa, d, f, 9f, h, 11a, 12j,k, 17h, i, 22d, g, h, 28Aa, 42f, g, i, 45Aa, b, d, 45Ba,45Ca, 50Aa, 63c, l, o, x, 78Aj, 78Cb, d, 81f, 84a, f, g, h,i, k, l, 85i, 91Ct, 91Do, 91f, g, j, k, 94a, 103a, f, 112b, d,g, h, 116Aa, 118Aa, 118Ba, 118Dd, 119Kj, k, n, 122Af,125Ah, k, 125Ki, k, 126Aa, c, 126Ba, b, 127Aa, c, 127Ba,127c, 127Ca, b, 127Da, b, 128Aa, b, 128k, 132a, 133Aa,138b, 154As, 155h, 158h, 165h, 166a—c, 168a, b, 181j,190Ad, g, i, 192Aci, 201b, m, r, 202n, 204k, l, 205l, 207a,208t, 210a, 211b, 212a, 213a, 214a, 215b, 216b, 217a, b,218b, 219b, 220a, 221b, 222a, 223b, d, oraz dzia∏kiewidencyjne: 51/1, 62/1, 90, 119/10, 119/11, 119/13,119/14, 119/15, 119/16, 119/17, 119/2, 119/3, 119/5,119/6, 119/7, 119/8, 119/9, 119/12, 264/4, 266/5, 759/3,82/2, 82/3, 82/4, 82/5, 82/6, 86/2, 86/3.



Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH,REKREACYJNYCH ORAZ AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZMAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp.

Miejsce udost´pniane (nazwamiejsca i jego lokalizacja wed∏ug

numeracji oddzia∏ów, dzia∏ekewidencyjnych)1)




miejscu

1 2 3 4

1 Teren ca∏ego WielkopolskiegoParku Narodowego.

OkreÊlone przez Dyrektora Wiel-kopolskiego Parku Narodowego,po zaopiniowaniu przez Rad´ Na-ukowà Parku, i og∏oszone na tabli-cy og∏oszeƒ w siedzibie Parku.

Maksymalna liczbaosób nie jest ustalona.



Lp.






miejscu

1 2 3 4

1 Âcie˝ka dydaktyczna Osowa Góra— Jeziory, d∏ugoÊç — 4 km, od-dzia∏y 84, 87, 89, 90, 91C, 142.

Ogólnodost´pna piesza. Maksymalna liczbaosób nie jest ustalona.

2 Âcie˝ka dydaktyczna Osowa Góra— Jezioro Budzyƒskie, d∏ugoÊç —2 km, oddzia∏y 91C, 91D, 91, 160.


3 Âcie˝ka dydaktyczna Nad Wartà,d∏ugoÊç — 4 km, oddzia∏y 4, 5A, 8,9, 10.


4 Âcie˝ka dydaktyczna Jeziory —wzd∏u˝ Jeziora Góreckiego, d∏u-goÊç — 1,5 km, oddzia∏ 121.

W ramach zaj´ç edukacyjnychw leÊnej szkole przy oÊrodku mu-zealno-dydaktycznym, piesza.

100


Lp.






miejscu

1 2 3 4

1 Stacja turystyczna w OsowejGórze, oddzia∏ 91Cw.

Parking dla samochodów, zadasze-nia, ∏awki, sto∏y, miejsce na ognisko.

200

2 Stacja turystyczna w Jaros∏awcu,oddzia∏ 110c.

Zadaszenia, ∏awki, sto∏y, miejscena ognisko.

100

3 Stacja turystyczna w Puszczyko-wie, oddzia∏ 19d.

Zadaszenia, ∏awki, sto∏y. 50

4 Parking samochodowy — obwódochronny Puszczykowo, oddz. 12i,19d.

Samochody osobowe i autobusy. 100

5 Parking samochodowy — obwódochronny Jeziory, oddz. 84b, 75f.


6 Parking samochodowy — obwódochronny Wiry, oddz. 94a.


7 Parking samochodowy — obwódochronny Wiry 116Aa, 104c.

Samochody osobowe. 150

8 Szlak turystyki pieszej zielony,d∏ugoÊç — 19 km.

St´szew — Wypalanki — RosnówkoJarostawiec —Szreniawa.

w grupach do 40 osób

9 Szlak turystyki pieszej ˝ó∏ty,d∏ugoÊç — 11,8 km.

Puszczykowo — Jaros∏awiecPuszczykówko.



13 Âcie˝ka rowerowa Kàtnik — Pusz-czykowo-Puszczykówko – Jeziory

Ogólnodost´pna. —

1 2 3 4

10 Szlak turystyki pieszej niebieski,d∏ugoÊç — 27,5 km.

Mosina — ¸ódê — St´szew — To-mice — Otusz.


11 Szlak turystyki pieszej czerwony,d∏ugoÊç — 18,6 km.

Osowa Góra — Jez. Skrzynka —obszar ochrony ÊciÊlej „Grabina”— Jeziory — Puszczykówko —Niwka — Rogalinek.


12 Szlak turystyki pieszej czarny,d∏ugoÊç — 10,6 km.

Stare Dymaczewo — ¸ódê — Ro-snówko.


D. Miejsca udost´pniane w celach rekreacyjnych

Lp.






miejscu

1 2 3 4

1 Stacja turystyczna z polem biwa-kowym w Wypalankach, oddzia∏166d, f.

Parking dla samochodów, zada-szenia, ∏awki, sto∏y, miejsce naognisko, toalety, mo˝liwoÊç w´d-kowania i kàpieli w jeziorze.

100

2 Jezioro Jaros∏awieckie, oddzia∏107f.

Kàpiel w jeziorze. 350

3 Jezioro Chom´cickie, oddzia∏166A.

Kàpiel w jeziorze, w´dkowanie. 200

4 Jezioro ¸ódzko-Dymaczewskie,oddzia∏ 135Aa, b.

Kàpiel w jeziorze, w´dkowanie. 500

5 Jezioro Witobelskie, oddzia∏ 193A. Kàpiel w jeziorze, w´dkowanie. 300

6 Âcie˝ka konna w rejonie Dyma-czewa Starego — trasa w kszta∏ciep´tli, oddzia∏y 155,147, 146, 145,154A, 154, 158, 159.

Ogólnodost´pna. Maksymalna liczbaosób nie jest ustalona.

7 Âcie˝ka konna w rejonie Trzeba-wia — trasa w kszta∏cie p´tli, od-dzia∏y: 201, 198, 195, 194, 217,216, 215, 214, 116A, 222, 223, 203,204, 205.

Ogólnodost´pna. Do 10 koni. Maksymalna liczbaosób nie jest ustalona.

8 Âcie˝ka konna trasa z Puszczyko-wa do miejscowoÊci Wiry, oddzia-∏y: 67, 68, 64, 61, 58, 55, 52, 51,45C, 45B, 28, 28A.

Ogólnodost´pna. Do 10 koni. Maksymalna liczbaosób nie jest ustalona.

14 Âcie˝ka rowerowa Mosina — St´-szew — Miros∏awki.

Ogólnodost´pna. —


E. Miejsca udost´pniane w celach amatorskiego po∏owu ryb

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia-

∏y oznaczone literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia15 kwietnia 2002 r. w sprawie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku na-rodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 49).

Lp.






miejscu

1 Jezioro Wielkowiejskie oddzia∏122Kl.

W´dkowanie. 60

1 2 3 4

2 Jezioro Chom´cickie, oddzia∏166Aa.

W´dkowanie. 120

3 Jezioro ¸ódzko-Dymaczewskie, oddzia∏ 135Aa, b.

W´dkowanie. 425

4 Jezioro Witobelskie, oddzia∏193Aa,b.

W´dkowanie. 380



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 NieruchomoÊci nieb´dàce w trwa-∏ym zarzàdzie Parku wyst´pujàcew szachownicy gruntów b´dà-cych w trwa∏ym zarzàdzie Parku.

Wykupy gruntów prywatnych z Parku na podstawie decyzjiRady Ministrów z 3.01.1996 r. (Protokó∏ Ustaleƒ Nr 1/96).Ustanowienie rezerwy terenów przeznaczonych pod zabu-dow´ mieszkalnà jednorodzinnà, dla w∏aÊcicieli nierucho-moÊci nabywanych w celu oddania w trwa∏y zarzàd Parku:Obr´b Ochronny Laski w oddzia∏ach: 185, 215, 216, 217, 218oraz Obr´b Ochronny Kromnów w oddziale 269.

2 Obni˝enie poziomu wód grunto-wych.

Budowa i konserwacja zastawek na ciekach wodnych Parku,likwidacja kana∏ów odwadniajàcych, renaturyzacja g∏ów-nych cieków Parku.

3 Presja urbanizacji na terenie Par-ku.

We wsiach nieprzeznaczonych do wykupu (ochrona krajobrazo-wa) dopuszcza si´ zabudow´ zagrodowà pod warunkiem posia-dania gospodarstwa rolnego w danej wsi o powierzchni przekra-czajàcej Êrednià powierzchni´ gospodarstwa w danej gminie.

4 Niekontrolowana penetracja ludz-ka ca∏ego terenu Parku.

Ukierunkowanie ruchu turystycznego poprzez budow´ i kon-serwacj´ infrastruktury turystycznej, jednolite i czytelne ozna-kowanie granicy zewn´trznej Parku, konserwacja szlakówpieszych (odnawianie co 3—4 lata), zgodnie z potrzebà ewen-tualne korekty przebiegu, wymiana s∏upów i drogowskazówna w´z∏ach komunikacyjnych, konserwacja szlaków rowero-wych, wyznaczenie sieci szlaków we wschodniej cz´Êci Parku,oznakowanie w terenie szlaków turystyki konnej, konserwa-cja Êcie˝ki spacerowej i oznakowanie kolejnych, konserwacjaÊcie˝ek dydaktycznych oraz wykonanie kolejnych, konserwa-cja szlabanów metalowych, instalowanie nowych w celuuniemo˝liwienia wjazdów pojazdów na tereny chronione, bu-dowa zapór (z ˝erdzi, k∏ód, ga∏´zi) u podnó˝a wydm i miejscnielegalnej penetracji (Êcie˝ki, wjazdy itp.), ustawianie tablicinformacyjnych z regulaminem Parku i piktogramów.

5 Wyst´powanie po˝arów. Wykonanie pasów przeciwpo˝arowych, utrzymanie dróg po-˝arowych w stanie przejezdnoÊci, usuwanie krzewów, drzewpod liniami energetycznymi i wokó∏ transformatorów, gasze-nie po˝arów, budowa nowych i remont istniejàcych dostrze-galni przeciwpo˝arowych oraz systemu ∏àcznoÊci, oczyszcza-nie punktów czerpania wody, porzàdkowanie terenów zagro-˝onych z materia∏ów ∏atwopalnych, remont i wymiana tablicinformacyjnych o zagro˝eniach po˝arowych.

6 Opanowywanie przez ekspansyw-ne gatunki obcego pochodzeniasiedlisk w∏aÊciwych dla rodzi-mych roÊlin i zwierzàt.

Usuwanie mechaniczne drzew i krzewów obcego pochodze-nia; w stosunku do najbardziej ekspansywnych (czeremchaamerykaƒska, klon jesionolistny, dàb czerwony, robinia aka-cjowa) wspomaganie preparatami chemicznymi i biologicz-nymi, podobnie w stosunku do roÊlin zielnych zagra˝ajà-cych rodzimym gatunkom specjalnej troski.


14 Zmniejszanie si´ liczebnoÊci ga-tunków roÊlin.

Eliminacja nadmiernej konkurencji osobników ekspansyw-nych, utrzymanie w∏aÊciwych stosunków wodnych i zacho-wanie gospodarki ekstensywnej i pierwotnych sposobówu˝ytkowania rolniczego, ochrona gatunków zagro˝onych.

1 2 3

7 NiezgodnoÊç z siedliskiem sk∏adugatunkowego, struktury przestrzen-nej i wiekowej drzewostanów.

Regulacja struktury gatunkowej i wiekowej drzewostanów,dolesianie luk i przerzedzeƒ, produkcja we w∏asnej szkó∏cesadzonek drzew i krzewów do odnowieƒ i zalesieƒ, wykony-wanie poprawek i uzupe∏nieƒ, porzàdkowanie powierzchnii przygotowanie gleby pod odnowienia, piel´gnacja upraw,wprowadzanie podszytów zgodnych z siedliskiem, utrzymy-wanie odpowiedniej struktury zbiorowiska leÊnego, wyko-nywanie ci´ç piel´gnacyjno–hodowlanych i ochronnych,odnowienie lasu w drodze siewu (naturalnego, sztucznego)lub sadzenia, przebudowa drzewostanów.

8 Zanieczyszczenie wód. Rozbudowa systemu oczyszczania Êcieków, kanalizowania wsii zaopatrzenia w wod´, wprowadzenie systemu oczyszczaniaÊcieków burzowych, zabudowa biologiczna rzek, strumienioraz terenów wokó∏ zbiorników wodnych, przeciwdzia∏anieprzekszta∏caniu ∏àk na grunty orne, ograniczenie stosowanianawozów mineralnych i Êrodków ochrony roÊlin w miejscachpo∏o˝onych w sàsiedztwie cieków i zbiorników wodnych, nie-wprowadzanie do uk∏adu hydrograficznego Parku wód poni-˝ej II klasy czystoÊci, mo˝liwoÊç budowy przydomowychoczyszczalni Êcieków tylko w zabudowie rozproszonej.

9 Zanieczyszczenie powietrza. Ocieplanie budynków, modernizacja systemów ogrzewaniana wykorzystujàce bardziej przyjazne dla Êrodowiska noÊni-ki energii, w szczególnoÊci odnawialne êród∏a energii.


Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych, likwidacjastarych sk∏adowisk odpadów i rekultywacja terenu.

11 Zagro˝enia drzewostanów przezowady.

Prognozowanie wyst´powania owadów przez wyk∏adaniepu∏apek, wyszukiwanie i usuwanie zasiedlonych drzew sto-jàcych, usuwanie cz´Êci drzew przewróconych lub z∏ama-nych w wyniku dzia∏ania czynników abiotycznych, zagra˝a-jàcych trwa∏oÊci drzewostanów, mechaniczne rozdrabnianiega∏´zi i resztek po wyróbce drewna, z pozostawieniem ichna powierzchni, ograniczanie iloÊci owadów poprzez koro-wanie surowca drzewnego, chwytanie owadów w pu∏apki,zwalczanie biologiczne i chemiczne.

12 Szkody wyrzàdzane przez ssakikopytne w ekosystemach leÊnychi nieleÊnych.

Zabezpieczanie upraw leÊnych i odnowieƒ przed zgryza-niem, poprzez wykonanie nowych ogrodzeƒ oraz naprawia-nie ju˝ istniejàcych, zabezpieczanie upraw rolnych przezgrodzenie i stosowanie repelentów, regulacja populacji.


Koszenie ∏àk i usuwanie niepo˝àdanych drzew i krzewów,w celu zachowania nieleÊnych zbiorowisk roÊlinnych, utrzy-manie gruntów uprawnych — zespo∏ów tradycyjnychupraw i zwiàzanych z nimi zbiorowisk segetalnych.

15 Zanikanie i przekszta∏canie sie-dlisk gatunków zwierzàt.

Zachowanie ró˝norodnoÊci, powierzchni i w∏aÊciwego Êro-dowiska ˝ycia zwierzàt, sterowanie zag´szczeniem, struktu-rà gatunkowà, wiekowà i przestrzennà grup zwierzàt.


Ograniczanie liczebnoÊci gatunków pierwotnie niewyst´pu-jàcych, a stanowiàcych zagro˝enie dla istnienia gatunkówrodzimych.


1 2 3

17 Gini´cie rodzimych gatunkówzwierzàt.

Przywracanie gatunków zwierzàt, które dawniej wyst´powa∏yna terenie Parku, zasilanie grup zwierzàt nowymi osobnikami,prowadzenie zamkni´tej hodowli zachowawczej ˝ubrów, ogra-niczanie liczebnoÊci gatunków stanowiàcych niebezpieczeƒ-stwo dla istnienia gatunków zagro˝onych, dokarmianie zwierzàtw okresie zalegania wysokiej pokrywy Ênie˝nej i katastrofalnieniskich temperatur, pog∏´bianie i odladzanie wodopojów.

18 Nieszcz´Êliwe zdarzenia losowe,którym ulegajà zwierz´ta.

Okresowe przetrzymywanie i leczenie zwierzàt wymagajà-cych opieki, odpowiednie oznakowanie dróg przecinajàcychkorytarze ekologiczne, budowa przejÊç dla zwierzàt nad lubpod drogami.

19 Zagro˝enie wÊciekliznà. Redukcja lisów i jenotów.



21 Zniekszta∏cenie krajobrazu. Prace rekonstrukcyjne, w tym przycinanie ga∏´zi wierzbprzydro˝nych (og∏awianie).

22 Zagro˝enia drzewostanów przezpaso˝ytnicze grzyby.

Zwalczanie huby korzeniowej poprzez usuwanie niektórychdrzew pora˝onych.

23 Antropogenna erozja gleb na wy-dmach.

Odgrodzenie wydm nara˝onych na penetracj´ ludzkà.



1 2 3

1 Przystosowanie si´ zespo∏ów ro-Êlinnych do obni˝onego meliora-cyjnie poziomu wód gruntowych.Ewolucja siedlisk w kierunkutrudnym do zdefiniowania. Coraztrudniejsze do przewidzenia kie-runki renaturyzacji gleb i siedliskoraz reakcji roÊlin na wymuszonezmiany.

Kontynuacja wykupów gruntów prywatnych.Renaturyzacja ca∏ych obszarów minizlewni hydrologicz-nych. Przyspieszenie tempa wymienionych dzia∏aƒ.


1 2 3

1 Presja urbanizacji na terenie otuli-ny Parku, zanieczyszczenie powie-trza, gleby, wód.

Wprowadzanie nowej zabudowy w odleg∏oÊci minimum100 m od granicy Parku, poza strefami zurbanizowanymi.Budowa oczyszczalni Êcieków, kanalizacji, wodociàgów.Niewprowadzanie nowej zabudowy, w odleg∏oÊci mniejszejni˝ 20 m od cieków i zbiorników wodnych, realizacja zabez-pieczeƒ wzd∏u˝ wa˝niejszych dróg (tworzenie zadrzewieƒ).Niewprowadzanie do uk∏adu hydrograficznego Parku wódponi˝ej II klasy czystoÊci.

2 Przerwanie powiàzaƒ przyrodni-czych Parku z otoczeniem, w szcze-

Wy∏àczenie ze zwartej zabudowy i z wprowadzania ograni-czeƒ przestrzeni przez bariery techniczne istniejàcych kory-



1 2 3

gólnoÊci z dolinà Wis∏y, a w wyni-ku tego doprowadzenie do zubo˝e-nia gatunkowego roÊlin i zwierzàtParku.

tarzy ekologicznych, ∏àczàcych Park z obszarami cennymiprzyrodniczo; lokalizacja jak ni˝ej:a) Park — Las Bemowski w rejonie Klaudyna, Lipkowa, Be-mowa,b) Park — tereny leÊne w rejonie Zaborowa, Wólki, Stanis∏a-wowa,c) Park — Zaborówek — dolina Utraty,d) Park — ¸azy LeÊne, ¸azy — dolina Utraty,e) Park — Prz´s∏awice — dolina Bzury,f) Park — Tu∏owice — dolina Bzury,g) Park — rejon Wólki Smolanej — dolina Bzury,h) Park — Kromnów, Piaski — dolina Wis∏y,i) Park — Bór Kazuƒski — dolina Wis∏y,j) Park — ∏àki kazuƒskie, ∏àki czosnowskie — dolina Wis∏y,k) Park — Górka Dziekanowska — dolina Wis∏y,l) Park — Las M∏ociƒski — dolina Wis∏y.Wykonywanie pod drogami przepustów i budowy przejÊçnad drogami przecinajàcymi po∏àczenia przyrodnicze Parkuz otoczeniem (umo˝liwienie migracji zwierzàt).Utrzymanie obecnej klasy drogi wojewódzkiej B∏onie — Ka-zuƒ, z ograniczeniem pr´dkoÊci na ca∏ym odcinku przecho-dzàcym przez Park do 70 km/h i docelowo eliminacja ruchuci´˝arowego. Utrzymanie obecnej klasy drogi gminnej Ma-riew — Palmiry. Rezygnacja, w miar´ mo˝liwoÊci, z prowa-dzenia trasy szybkiego ruchu przy wschodniej granicy Par-ku (¸omianki — Wólka W´glowa — Bemowo). Przesuni´cieprojektowanego przebiegu Centralnej Magistrali Kolejowejpoza teren otuliny Parku.

3 Opanowywanie Parku przez ga-tunki obce roÊlin i zwierzàt.

W otulinie preferowanie hodowli rodzimych roÊlin i zwie-rzàt, hodowla zwierzàt i roÊlin gatunków obcych wyklucza-jàca ich rozprzestrzenianie.Eliminowanie gatunków obcych zast´pujàcych gatunki ro-dzime.

4 Obni˝anie poziomu wód grunto-wych.

Ograniczenie iloÊci uj´ç wody, nieprowadzenie prac powo-dujàcych obni˝anie poziomu wód w Parku oraz badanie czy-stoÊci wód.


1 2 3

1 Utrzymywanie si´ wysokiego za-nieczyszczenia wód gruntowychi powierzchniowych w Parkui otulinie.

Opiniowanie inwestycji majàcych wp∏yw na stan wód:gminnych wodociàgów, sieci kanalizacyjnych itp. Monitoro-wanie pracy oczyszczalni (w pozwoleniach wodnoprawnychzagwarantowanie Parkowi otrzymywania wyników okreso-wych kontroli czystoÊci wód). Zgoda na odprowadzanie douk∏adu hydrograficznego Parku wód II klasy czystoÊci.

2 Antropogeniczne przekszta∏ceniagleb.

Wspieranie tradycyjnego rolnictwa (ekologicznego) i agro-turystyki.




Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARU I LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡

I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach ochrony Êcis∏ej



1 2 3 4

1 Ograniczanie penetracji terenu przez ludzi— bariery na drogach dojazdowych do ob-szarów ochrony Êcis∏ej.

Doraênie — zale˝nieod zagro˝enia.


2 Naprawa i wymiana tablic informujàcycho nazwie i celach utworzenia obszarówochrony Êcis∏ej, poprawienie oznakowaniaszlaków turystycznych.

Doraênie — zale˝nieod potrzeb.


3 Âci´cie drzew zagra˝ajàcych turystom (z po-zostawieniem na gruncie) — na fragmen-tach szlaków turystycznych przebiegajàcychprzez obszary ochrony Êcis∏ej.



4 Ochrona przeciwpo˝arowa:Utrzymanie przejezdnoÊci 25 dróg po˝aro-wych, ∏àcznie z ich oznakowaniem.Naprawa i wymiana tablic informujàcycho zagro˝eniach po˝arowych.Prowadzenie letnich akcji obserwacji prze-ciwpo˝arowych w obr´bach i obwodachochronnych.

D∏ugoÊç 1,8 km Obszar ca∏ego Parku.

5 Kontrolne poszukiwania owadów w Êció∏cena sta∏ych powierzchniach w celu oceny li-czebnoÊci owadów.

7 powierzchni Obr´b Ochronny Laski:oddz. 171d.Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 93g, 94b,137b, 145b, 162d, 172a.



1 2 3 4

1 Ograniczanie penetracji terenu przez ludzi —bariery na drogach dojazdowych do obsza-rów ochrony Êcis∏ej.



2 Naprawa i wymiana tablic informujàcycho nazwie i celach utworzenia obszarówochrony Êcis∏ej, poprawienie oznakowaniaszlaków turystycznych.

Doraênie — zale˝nieod potrzeb.


3 Âci´cie drzew zagra˝ajàcych turystom (i po-zostawienie na gruncie) — na fragmentachszlaków turystycznych przebiegajàcychprzez obszary ochrony Êcis∏ej.




1 2 3 4

4 Ochrona przeciwpo˝arowa:Utrzymanie przejezdnoÊci 25 dróg po˝aro-wych ∏àcznie z ich oznakowaniem.Naprawa i wymiana tablic informujàcycho zagro˝eniach po˝arowych.Prowadzenie letnich akcji obserwacji prze-ciwpo˝arowych w obr´bach i obwodachochronnych.

D∏ugoÊç 1,8 km. Obszar ca∏ego Parku.


1 2 3 4

1 Konserwacja grodziska wczesnoÊrednio-wiecznego w Zamczysku. Ustawienie planszedukacyjno-informacyjnych, konserwacjabalustrad i schodów.

1 obiekt Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 165g.

2 Opieka nad Mogi∏à Powstaƒców 1863 r. 1 obiekt Obr´b Ochronny Laski:oddz. 234 c.

3 Kapliczki, krzy˝e przydro˝ne, tablice pamiàt-kowe i pomniki. Konserwacja i ochrona.

Teren ca∏ego Parku.

4 Naprawa, konserwacja i budowa infrastruk-tury turystycznej, w tym oznakowaƒ, drogo-wskazów na w´z∏ach komunikacyjnych, ta-blic edukacyjno — informacyjnych, szlakówturystycznych.

10 km10 sztuk

Szlaki turystyczne i obiek-ty przy szlakach tury-stycznych.


II. Sposoby ochrony czynnej na obszarach ochrony czynnej



1 2 3 4

1 Rodzaj zadaƒ ochronnychRegulacja sk∏adu gatunkowego oraz zag´sz-czenia drzew w drzewostanach (trzebie˝),zwi´kszajàca odpornoÊç drzewostanów naczynniki biotyczne i abiotyczne,w tym:— trzebie˝ wczesna

881,19 ha

114,72 ha Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 74i, 129b,132g, 354f,sx,yx,zx,362b, 363o, 366i, 377w,386r, 387x, 392d, 419c,437c,i, 449f.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 84i, 225b,f,i,2 2 9 r , w , x , y , z ,274i,k,lx,mx,r,w, 276s,285i, 287c, 303h,o, 308k,311cx, 335o, 336n, 337f,i,


2 Utrzymywanie odpowiedniego stanu sani-tarnego lasu (ci´cia sanitarne).

94,91 ha Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 62j, 69t.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 34j, 128o,191i,k, 192d, 225h,l.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 8j, 21a, 106b,111c,d, 126i, 156d, 170b,176d, 250b.

1 2 3 4

— trzebie˝ póêna 766,47 ha

3 4 2 a x , f x , g x , z ,343i,p,r 344f,h,w, 350d,351ix,j,s, 354f, 372f,395g.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 3b, 4d, 280m,o,290a, 291j, 292cx, 325f,g,327a,c,i,o,p, 350n,354h,k,m,t.Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 12l,o, 18c,i,63g, 82d, 87f, 88d, 89c,d,91h, 94a, 97h, 129a,c,133a, 134a,c,l, 135b,f,156b, 184r, 185k, 190a,203a, 214b, 216w, 223d,225a,b, 252d, 354rx,377x, 386h,z, 410c,k,415a, 438j.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 6d,j, 20tx,23b, 46b,c,3 4 f , g , h , l , m , n , o ,35i,m,o,p, 47a,b,f, 50g,h,51f,i,j, 56a, 68g, 71b,76fg, 78d, 80c, 92d,h,93a,d, 108g, 110f,g,h,118c, 119a, 129h, 134i,137i,k, 167d, 168b,d,f,i,k,173b, 176c,d, 177a,b,c,187c, 205h, 208a,b,225a,c,d,g,j, 229i, 274x,276p, 277h,i,j, 279t,w,339l,r, 351jx, 353o,414c,d,f, 415b,c,d, 416b.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 2d, 3f, 60k, 78c,64b, 79b, 81i,k, 89a,b,c,d,90a,c,d, 91b,c, 103d,122a,b,c, 112a, 115g,124c, 125a, 145b, 156b,f,157d, 170d,g, 182b, 186a,187c, 190b, 253c,d,f,254a,b, 286d, 287b,d,291b,d, 292bx, 325d,350i,j,k,o.

3 Poprawa warunków wzrostu m∏odego poko-lenia wyst´pujàcego pod okapem drzewo-stanu (ci´cia ods∏aniajàce).

38,38 ha Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 63b, 67a,192a,c,f,g.


5 Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz zag´sz-czenia drzew w drzewostanach (czyszcze-nia),w tym:— czyszczenia wczesne

— czyszczenia póêne.

189,37 ha

25,51 ha

163,86 ha

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 77j, 190b,192i, 198a,b, 199g,204c,h, 297a, 345j, 355a,360hx, 444c.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 93f, 354b,366x, 368ax, 401d.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 26j, 62c, 276a,287k, 289h, 350c, f, l, 353i.Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 78f, 112d, j,132f, 172Ah, Al, 201k,253o, 254a, 289g,j,l,290c,d,f, 291k, 296a, j, r,s, bx, 297k, dx, lx, ox,306m, 316t,dx, 340j,345g, i, 355i, 361j, 364f, g,h, 369ix, 376a, 377r, dx,fx, 383s, y, 392c, g, 395d,399l, m, 413p, 415hx, jx,418p, 427m, 428o, 442c,Górki dz. 361/1.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 19c, 22b, 52k,53d,i, 77jx, 101c, 225k,227a, 273a,z, 274gx,275s, 276c, 279g, h, i, k,m, r, 280a, h, j, n, 291m,301f, 309j, 312l, 316h, m,335l,o, 337f, 340o, g, x,341g, l, 345c, 348c, 351k,l, 353c,j, 355a, l, 360s,362d,f, 367k, 368w,369b,k, 370hx, 387l, n,391n.Obr´b Ochronny Laski:oddz.: 45g, 62b, 191a,194b, 195g, j, 199j, 207i,275i, 280o, m, 287b,288h, 290a,j,r, 291f,n,292cx, 293o, 304c, 305b,c, d, t, z, 306ix, mx, ox,tx, 307c, j, t, z, 308b, bx, f,k, n, x, 316n, 324ax,326m, x, 328h, j, 344b,348a, d, 350g, m, 353j,354h, k, m.

1 2 3 4

4 Usuwanie drzew opanowanych przez grzybyi owady oraz drzew wywróconych i z∏ama-nych, zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewosta-nów.

Doraênie Obszar ca∏ego Parku.

6 Zalesienia wykupionych gruntów rolnych(zalesienia na gruntach porolnych).

30,55 ha Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 363z, wieÊ Lasocin dz. nr 85, wieÊFamu∏ki Brochowskie dz. nr 365.


7 Przebudowa drzewostanu po usuni´ciu so-sny banksa.

2,99 ha Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 131Ac, 400d.

1 2 3 4

Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 77cx, 135g,272p, 275b,r, 374l, 377p,378m, wieÊ Rybitew dz.nr 158, wieÊ Nowa Dà-browa dz. nr 2/2, 22/1,23, 34/2, wieÊ Górki dz.128, 310, wieÊ Famu∏kiKrólewskie dz. nr 6, 73,92, wieÊ Gorzewnica dz.nr 22, wieÊ W∏adys∏a-wów dz. nr 30, wieÊKromnów dz. nr 230,252, 260, 286, 289, wieÊNowa WieÊ Âladów dz. nr 89, wieÊ Âladówdz. nr 395, 398, 754, wieÊMiszory dz. nr 108, 153.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 303g.

8 Dosadzanie po˝àdanych dla danego siedli-ska gatunków drzew (dolesienia luk).

3,77 ha Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 338d,373c,f,g, 374a, wieÊ Famu∏ki Królewskie dz. nr 31,32, OÊrodek Ho-dowli ˚ubrów w Smar-dzewicach: oddz. 2r,s.

9 Dosadzanie po˝àdanych gatunków drzeww uprawach leÊnych i m∏odnikach (popraw-ki i uzupe∏nienia).

8,52 ha Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 272m, 275fx,276k,m, 301a,g,i, 304l,305b,g,o,r, 306f,h,j,m,n,312x, 321a, 329t,y,bx,330c, 331h, 333j, 334f,336k, 338f, 339m, 354b,n,355n, 366gx, 368dx, 369i,372a, 374a, 407cx, wieÊFamu∏ki Królewskie dz.nr 11, 12, wieÊ Kromnówdz. nr 212, 215, 230, 231,293, wieÊ Górki dz.nr 129, 231.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 83a, 140f, 144a, 303(dz. nr 249 Adamówek).

10 Opalikowanie i grodzenie modrzewia w celuograniczenia szkód powodowanych przezzwierz´ta.

2100 szt. Obszar ca∏ego Parkuw nowych zalesieniach.

11 Dosadzanie krzewów g∏ogu, tarniny i dzikiejró˝y na granicy Parku oraz wzbogacaniesk∏adu gatunkowego granicy polno-leÊnej.

Oko∏o 1 ha Obszar ca∏ego Parku.

12 Wykaszanie roÊlin zielnych na powierzchniupraw leÊnych.

36,97 ha Obszar ca∏ego Parku.

13 Kontrolne poszukiwania owadów w Êció∏ce. 501 prób Drzewostany sosnowew wieku powy˝ej 20 lat.


1 2 3 4

14 Prognozowanie wyst´powania owadów:wyk∏adanie pu∏apek zapachowych (feromo-nowych) oraz drzew pu∏apkowych i opaseklepowych.

145 szt. Drzewostany sosnowew wieku powy˝ej 20 lat.

15 Ochrona przed ekspansjà obcych gatunkówroÊlin: wycinanie i wyrywanie pojedynczychegzemplarzy czeremchy amerykaƒskiej, ro-binii akacjowej i d´ba czerwonego.

129,63 ha Obszar ca∏ego Parku.

16 Odstrza∏y redukcyjne saren. 100 szt. — ∏àcznieochrona czynna i kra-jobrazowa


17 Konserwacja pasów przeciwpo˝arowych(mineralizacja).Konserwacja punktów czerpania wody.Utrzymanie przejezdnoÊci 88 dróg po˝aro-wych — konserwacja.Budowa nowych i remont istniejàcych drógz drewnianych wa∏ków.Porzàdkowanie terenów przyleg∏ych dodróg publicznych i szlaków turystycznychz materia∏ów ∏atwo palnych i pozosta∏oÊcipo wyróbce drewna. Usuwanie nalotu drzew i krzewów pod linia-mi energetycznymi i wokó∏ transformato-rów.Naprawa i wymiana tablic, informujàcycho zagro˝eniach po˝arowych oraz oznakowa-nie dróg po˝arowych.Ustawienie tablic o zakazie wst´pu do lasu— wg potrzeb wynikajàcych ze stanu zagro-˝enia po˝arowego.Prowadzenie letnich akcji obserwacji prze-ciwpo˝arowych na wie˝ach, w obr´bachi obwodach ochronnych oraz w punkciealarmowo-dyspozycyjnym Parku.

47,87 km

4 szt.28,7 km

1,59 km

108,6 ha

100 sztuk

117 sztuk

7 wie˝

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 207b, d, 220d, f,308d, 316x.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 84k, 131Ab,g, 132b, c, d, n, p, s, 216k,217b, c, d, g, 218a, b, c,d, f, 220d, 226b, c, g,229j, z, bx, dx, fx, 269a, f,282d, i, 284a, d, 287a, b,f, k, 289a, d, j, p, 301f, g,i, 318c, k, 321a, g, 323h,332m, 338b, c, 359a, k,m, y, z, ax, 360a, 363a, b,c, l, p, 364l, 368y, nx, ox,402b, c, 403b.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 10c, d, g, h, 23a, b,i, j, 24a, 42f, n, 43a, 61d,j, m, l, o, 62a, g, i, k, 78c,79a, h, 84b, c, 90c, n,103b, 104a, 110a,b,111A, m, 122a, 123a,134Aa, c, s, 136j, n, o,137b, c, 186a, 208d, i,210b, d, 212l, 217g, m, l,218a, b, c, d, 225a, b,226c, f, g, h, k, 228a,262h, 263a, b, c, f, g,264d, 306a, y, fx, lx, mx,ox, sx, tx, wx, 307f, cx,gx, fx, hx, ix, jx, 308k, bx,kx, ox, sx, tx, wx, 309f, i,j, m, n, o, x, y, z, ax, cx,dx, fx, lx, jx, kx, mnx, ox,px, sx, tx, wx, xx, yx, zx,310i, n, y, z, ax, bx, cx,dx, wx, 311a, j, k, m, o, p,312b, d, f, g, h, k, l, m, n,o, p, 313a, b, c, d, f, g,314a, d, g, h, j, k, m,326k, p, 333i, o, p, w, x,dx, fx, gx, hx, ix, jx, 334i,




1 2 3 4

1 Koszenie ∏àk i usuwanie pokosu. 94,20 ha Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 212c, 322h,331b, 364, 365, 389dx,391—393, 399i, 408i,p.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 115d,k, 227f, 322c,323bx.

2 Zapobieganie naturalnemu pojawianiu si´niepo˝àdanych gatunków roÊlin (sukcesji)przez wykaszanie krzewów i odroÊli.

5,75 ha Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 172Ad, 173i,391—393.

3 Odstrza∏y redukcyjne dzików. Zabezpiecza-nie pól Êrodkami zapachowymi oraz przezgrodzenie.

400 sztuk — ∏àcznieochrona czynna i kra-jobrazowa.




1 2 3 4

1 Uzupe∏nienie wyp∏ukanej przez wod´ ziemi,remont drewnianych przegród w celu za-trzymywania wody w kana∏ach i rozlewi-skach, naprawa innych uszkodzeƒ.

Doraênie 10 miejsc —zale˝nie od stopniazniszczeƒ

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 81a, 354p1,362k, 364i, 366l, 380a,395b1, 399a, 401f, 402d,403g.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 39axz, 272k,273n, 381t, 381y, 382k, o,m, i, 386ts, 394m, 396a,397a, 398h, Obr´b Ochronny Laski:oddz. 42d, 44p, 45l, 184k,187d, 283.

2 Monitoring wód powierzchniowych i grun-towych.

37 punktów pomiaru Obszar ca∏ego Parku.


1 2 3 4

1 Przeciwdzia∏anie osuwaniu si´ wydm. Budowa i naprawa 30drewnianych p∏otkówprzeciwerozyjnych,na d∏ugoÊci 60 m.

Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz.178—183,184—187.

2 Ochrona i kszta∏towanie walorów widoko-wych.

Og∏awianie wierzbprzydro˝nych, w ilo-Êci 300 drzew.

Obr´by Ochronne: Kam-pinos, Kromnów.

D. Ochrona przyrody nieo˝ywionej, gleb, walorów widokowych oraz obszarów Parku przed penetracjàludzkà.


4 Ochrona obszarów Parku przed nadmier-nym ruchem turystycznym.

Bie˝àca naprawa i od-budowa infrastrukturyturystycznej, w tym:— tablic informacyj-

nych — w iloÊci10 sztuk,

— deszczoschronów— w iloÊci 10 sztuk,

— ∏aw — w iloÊci 15 sztuk, oznako-wanie szlakówturystycznych, wtym 3 Êcie˝ek dy-daktycznych.

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 173f.Obr´b Ochronny Laski:oddz.59c, 61j, 114b, 193, 199d,342.

1 2 3 4

3 Ochrona obszarów Parku przed nadmiernàpenetracjà ludzkà.

Wykonanie nowychszlabanów metalo-wych w iloÊci 30 sztuk.


5 Konserwacja leÊnych mogi∏ z okresu II woj-ny Êwiatowej.


6

7

Konserwacja i ochrona kapliczek, krzy˝yprzydro˝nych, tablic pamiàtkowych i pomni-ków na wykupionych nieruchomosciach wewsiach.


Opieka nad cmentarzami kolonistów „olen-derskich”. Budowa ogrodzeƒ, usuni´cie

Obr´b Ochronny Krom-nów.

8 krzewów; tablice informacyjne.Opieka nad Sosnà Powstaƒców 1863 r.

Obr´b Ochronny Kampi-nos.


1 2 3 4

1 Produkcja materia∏u sadzeniowego. 7,48 ha Szkó∏ka Julinek.

2 Propagowanie sadzenia przy gospodar-stwach prywatnych (i szerzej — w otulinieParku) gatunków rodzimych drzew i krze-wów.

wg potrzeb Szkó∏ka Julinek.

3 Zwalczanie chorób grzybowych materia∏usadzeniowego (mechaniczne, chemiczne,biologiczne).

7,48 ha Szkó∏ka Julinek.

4 Kontrolne poszukiwania owadów w glebie. 260 prób Grunty rolne i szkó∏ka.

5 Dosadzanie krzewów g∏ogu, tarniny, dzikiejró˝y na granicy Parku oraz wzbogacaniesk∏adu gatunkowego.

oko∏o 1 ha Obszar ca∏ego Parku.

6 Odstrza∏y redukcyjne sarny. 100 szt. — w ochronie czynneji krajobrazowej.


III. Sposoby ochrony czynnej na obszarach ochrony krajobrazowej



1 2 3 4

7 Konserwacja pasów przeciwpo˝arowych(mineralizacja).Utrzymanie przejezdnoÊci 25 dróg po˝aro-wych — konserwacja.Usuwanie nalotu drzew i krzewów pod linia-mi energetycznymi i wokó∏ transformato-rów. Naprawa i wymiana tablic informujà-cych o zagro˝eniach po˝arowych oraz ozna-kowanie dróg po˝arowych.Ustawienie tablic o zakazie wst´pu do lasu— wg potrzeb wynikajàcych ze stanu zagro-˝enia po˝arowego.

3,13 km

0,10 km

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 152a, 253p,157h, 172Ar, 366f, 368h.Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 84k, 180f,420a.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 13Ap,r, 188i,307hx,ix, 309ix, 311p,333h, 334f.


1 2 3 4

1 Odstrza∏y redukcyjne dzików. Zabezpiecza-nie pól Êrodkami zapachowymi oraz przezgrodzenie.

400 sztuk — ∏àcznie ochronaczynna i krajobrazo-wa.



1 2 3 4

1 Monitoring wód powierzchniowych i grun-towych.

41 punktów pomiaru Obszar ca∏ego Parku.


1 2 3 4

1 Ochrona i kszta∏towanie walorów widoko-wych.

Og∏awianie wierzbprzydro˝nych w iloÊci300 drzew.

Obr´by Ochronne: Kam-pinos, Kromnów.

2 Konserwacja cmentarzy z okresu II wojnyÊwiatowej. Zadanie realizowane przez Woje-wod´ Mazowieckiego, gminy, parafie i Park.

5 cmentarzy Cmentarz — Mauzoleumi Muzeum Walki i M´-czeƒstwa w Palmirach,cmentarze wojenne w:Wierszach, Laskach, Gra-nicy, Wiktorowie.

3 Konserwacja i ochrona kapliczek, krzy˝yprzydro˝nych, tablic pamiàtkowych i po-mników w wykupionych nieruchomoÊciachwe wsiach.






5 Aleja III Tysiàclecia — konserwacja i utrzy-manie estetyki obiektu, sadzenie kolejnychd´bów.

1 obiekt OÊrodek Dydaktyczno--Muzealny w Granicy.

1 2 3 4

4 Ochrona obszarów Parku przed nadmiernàpenetracjà ludzkà.

Wykonanie nowychszlabanów metalo-wych w iloÊci 30 sztuk.Bie˝àca naprawa i od-budowa infrastrukturyturystycznej, w tym: — tablic informacyj-

nych — 10 sztuk, — deszczoschronów

— 25 sztuk, — ∏aw — 20 sztuk, — urzàdzeƒ rekre-

acyjno-sportowych— 6 sztuk,

— oznakowanie szla-ków turystycz-nych.

Utwardzenie parkin-gu.

Obr´b Ochronny Kampi-nos: oddz. 152a, 172Awx,366i, Obr´b Ochronny Krom-nów: oddz. 67b, 266g, Obr´b Ochronny Laski:oddz. 2l, 3d, 9f, 134Am,135t, 194f,g,i,j,m, 268x,334f.Obr´b Ochronny Laski:oddz. 194f,j,g,m, 227b.

Pociecha

6 Ochrona i konserwacja Skansenu. 1 obiekt OÊrodek Dydaktyczno--Muzealny w Granicy.

7 Ochrona elementów dawnych fortyfikacji.Zabezpieczenie przed niekontrolowanà pe-netracjà.

3 obiekty Grochalskie Piachy, Cze-czotki, D´bina.

8 Prowadzenie Muzeum Puszczy Kampino-skiej. Uzupe∏nienie i konserwacja zbiorów.

1 obiekt OÊrodek Dydaktyczno--Muzealny w Granicy.


ne literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w spra-wie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà, pododdzia∏y oznaczone (literà, literà z apostrofem oraz literà z cyfrà), obwo-dy ochronne oraz obszary obj´te ochronà czynnà podano zgodnie z mapà przeglàdowà dla:— Obr´bu Ochronnego Laski,— Obr´bu Ochronnego Kampinos,— Obr´bu ochronnego Kromnów,sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Warszawie w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na 1.01.2002 r.Tereny wykupione przez Park od prywatnych w∏aÊcicieli w ostatnich latach oznaczone sà tymczasowo z mapy ewi-dencyjnej gruntów wymienionych w aktach notarialnych.Mapy oraz akty notarialne zakupu gruntów znajdujà si´ w siedzibie Kampinoskiego Parku Narodowego w miejsco-woÊci Izabelin.

Za∏àcznik nr 3


I. Obszary ochrony czynnej

A. Czynna ochrona gatunków roÊlin

Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒochronnych Opis sposobów ochrony

1 2 3 4

1

2

Sasanka ∏àkowa.

Zawilec wielkokwiatowy.

Restytucja gatunków ro-Êlin naczyniowych rzad-kich, ginàcych i zanik∏ych.

Sadzanie wyhodowanych w szkó∏ce le-Ênej sadzonek roÊlin na wybranych sta-nowiskach, monitoring efektów nasa-


1 2 3 4

3

4

Orlik pospolity.

Sza∏wia ∏àkowa.

dzeƒ (wi´êba, udatnoÊç, liczba kwitnà-cych roÊlin, wysokoÊç).


1 2 3 4

1 Jeleniowate i dziki. Ochrona zwierzàt zimà.Regulacja liczebnoÊci.

Wy∏o˝enie lizawek dla zwierzyny w iloÊci34 sztuk. Pog∏´bianie i odladzanie wodo-pojów na ciekach i zbiornikach wodnych.Inwentaryzacja.

2 Jeleniowate i dziki. Ochrona upraw rolnychprzed szkodami wyrzà-dzanymi przez zwierzy-n´.

Zabezpieczanie upraw rolnych za pomo-cà zapachowych Êrodków odstraszajà-cych (repelentów) na powierzchni 100 ha.

3 ˚ubr Hodowla zamkni´taw OÊrodku Hodowli ˚u-brów.

Zapewnienie w∏aÊciwych warunków by-towych hodowanych zwierzàt, opiekamedyczna, sterowanie rozmna˝aniem(ksi´gi hodowlane), wymiana zwierzàtz innymi oÊrodkami.

4 RyÊ Program reintrodukcji ry-sia rozpocz´ty w 1992 r.

Uwalnianie zwierzàt pochodzàcychz ogrodów zoologicznych, Êledzenie ichzachowaƒ w naturze (telemetria), od∏ówi leczenie osobników chorych lub os∏a-bionych.

5 Lis Ochrona populacji lisaprzed wÊciekliznà.

Wyk∏adanie szczepionek przeciw wÊcie-kliênie.

6 Bóbr Ochrona gatunku rein-trodukowanego w 1980 r.Zmniejszanie szkód nagruntach stanowiàcychw∏asnoÊç prywatnà.

Ochrona tam i ˝eremi. Ograniczenie za-biegów udra˝niania cieków wodnych.Budowa urzàdzeƒ i wykonywanie zabie-gów zapobiegajàcych szkodom w uprawach rolnych na gruntach nieb´-dàcych w trwa∏ym zarzàdzie Parku.

7 Jenot, norka amerykaƒ-ska, lis

Regulacja liczebnoÊci po-pulacji lisa, redukcja li-czebnoÊci gatunków ob-cych.

Odstrza∏y redukcyjne — bez ograniczeƒ.

8 Nietoperze i inne drobnessaki, owady.

Ochrona nisz bytowaniacennych gatunków.

Pozostawianie odpowiednio urzàdzo-nych piwnic oraz budynków drewnianychlub rekonstrukcje ich cz´Êci.

9 Bocian czarny, bielik, or-lik krzykliwy.

Ochrona gatunków stre-fowych.

Wyznaczanie i przestrzeganie zaleceƒochronnych w strefach ochronnych wo-kó∏ gniazd.

10 Bielik Wzbogacenie bazy po-karmowej w okresie zi-mowym.

Wyk∏adanie padliny w okresach utrzymy-wania si´ pokrywy Ênie˝nej.

11Nietoperze, ptaki (g∏ów-nie dzi´cio∏y), bezkr´-gowce.

Zachowanie miejsc l´go-wych i bazy pokarmo-wej.

Pozostawianie martwego drewna i drzewdziuplastych.

B. Czynna ochrona gatunków zwierzàt


II. Obszary ochrony krajobrazowej

A. Czynna ochrona gatunków roÊlin

B. Czynna ochrona gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1

2

3

4

Sasanka ∏àkowa.

Zawilec wielkokwiatowy.

Orlik pospolity.

Sza∏wia ∏àkowa.

Restytucja gatunków ro-Êlin naczyniowych rzad-kich, ginàcych i zani-k∏ych.

Hodowla w szkó∏ce leÊnej sadzonek ro-Êlin zielnych.


1 2 3 4

1 Jeleniowate i dziki. Ochrona zwierzàt zimà.Regulacja liczebnoÊci.

Wy∏o˝enie lizawek dla zwierzyny w iloÊci34 sztuk. Pog∏´bianie i odladzanie wodo-pojów na ciekach i zbiornikach wodnych.Inwentaryzacja.

2 Jeleniowate i dziki. Ochrona upraw rolnychprzed szkodami wyrzà-dzanymi przez zwierzyn´.

Zabezpieczanie upraw rolnych za pomocàzapachowych Êrodków odstraszajàcych(repelentów) na powierzchni 100 ha.

3 RyÊ Program reintrodukcji ry-sia rozpocz´ty w1992 r.

Uwalnianie zwierzàt pochodzàcychz ogrodów zoologicznych, Êledzenie ichzachowaƒ w naturze (telemetria), od∏ówi leczenie osobników chorych i os∏abio-nych.

4 Lis Ochrona populacji lisaprzed wÊciekliznà.

Wyk∏adanie szczepionek przeciw wÊcie-kliênie.

5 Bóbr Ochrona gatunku rein-trodukowanego w 1980 r.Zmniejszanie szkód nagruntach stanowiàcychw∏asnoÊç prywatnà.

Ochrona tam i ˝eremi. Ograniczenie za-biegów udra˝niania cieków wodnych.Budowa urzàdzeƒ i wykonywanie zabie-gów zapobiegajàcych szkodom w upra-wach rolnych na gruntach nieb´dàcychw trwa∏ym zarzàdzie Parku.

6 Jenot, norka amerykaƒ-ska, lis

Regulacja liczebnoÊci po-pulacji lisa, redukcja li-czebnoÊci gatunków ob-cych.

Odstrza∏y redukcyjne — bez ograniczeƒ.

7 Nietoperze i inne drobnessaki, owady.

Ochrona nisz bytowaniacennych gatunków.

Pozostawianie odpowiednio urzàdzo-nych piwnic oraz budynków drewnia-nych lub rekonstrukcje ich cz´Êci.

8 Bocian czarny, bielik, or-lik krzykliwy.

Ochrona gatunków stre-fowych.

Wyznaczanie i przestrzeganie zaleceƒochronnych w strefach ochronnych wo-kó∏ gniazd.

9 Ptaki Wzbogacenie bazy po-karmowej w okresie zi-mowym.

Wy∏o˝enie karmy dla ptaków w okresiemroênej zimy w iloÊci do 150 kg.


11 Nietoperze, ptaki (g∏ów-nie dzi´cio∏y), bezkr´-gowce.

Zachowanie miejsc l´go-wych i bazy pokarmowej.

Pozostawianie martwego drewna i drzewdziuplastych.

1 2 3 4

10 Bielik Wzbogacenie bazy po-karmowej w okresie zi-mowym.

Wyk∏adanie padliny w okresach utrzymy-wania si´ pokrywy Ênie˝nej.

Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja1) Powierzchniaogó∏em w ha

1 2 3 4

1 Obszary ochronyÊcis∏ej

1) w Obr´bie Ochronnym Kampinos oddzia∏y o nume-rach: 4—9, 13—17, 18a, b, 70a—n, 71a—j, 72a—m,o, p, 73a—g, 74a—h, 92m, 93f, g, 94b—j, 137b, c,138c, 142c, f, 143b—d, 144, 145, 151f—h, j, 161c, f,162, 165d—g, 166, 167a—n, 168, 169, 170a, b, 171,172a, b, 181k, m, 210, 211, 215a—c, 216a—j, m—o,s, 217, 238—240, 242, 243a, c, d, 244, 245a—c, 246—248,249a—c, f, g, 250a—c, 251a, c;

2) w Obr´bie Ochronnym Kromnów oddzia∏y o nume-rach: 3A, 4, 4A, 5l, m, n, 6n, o, 9—12, 14c, d, f, 15a—i,k, 16a—g, 17a—h, 18a—j, 19a, 25a, 26a—c, 27a—c,f, 47c, d, 48a—f, 95, 96, 97a—d, 140j, k, 141d—j,142d—j, 143g—k, 144c—i, 145f—j, 146b, d, g, i,196c—k, 197d—j, 198—202, 203a, h, i, 204f, 206b,208d, 214c, 215a—c, 232—260;

3) w Obr´bie Ochronnym Laski oddzia∏y o numerach:10lm—t, 11h, k, m, n, p—s, 17f—i, 24b—d, 25a, b,f—p, 27a—j, 28a—i, 29—31, 32a, b, d—g, 33f, h—j,34c—f, 35, 36, 37a, i—n, 38i—k, 48a—j, 49, 50,51—57, 58d—l, 59c—j, 67—74, 75g, h, 77b—f, j, k,92—101, 102a, d, i—n, 114a, d, f, 116a—g, 117—121,132b, 133a—c, 134a—c, 135a—h, k, m, 136a—i, l, p,147c—f, i—l, 148a—g, i—k, 160d—g, 161f, g, 171a—d,g, 172a—h, j—l, 173a—c, j, 232—234, 269, 270l, p—t, 271.

4 636,01

2 Obszary ochronyczynnej

1) w Obr´bie Ochronnym Kampinos oddzia∏y o nume-rach: 1—3, 10—12, 18c—k, 19—69, 70o—s, 72k—m,72n, r—w, 73h—j, 74i—o, 75—82, 83a—d, g—i,84—91, 92a—l, 93a—d, 94a, 95—111, 112a—j, l—m,113—131, 132a—h, j, 133—136, 137 a, 138a, b,139—141, 142a, b, d, 143a, 146—150, 151a—d, i,152b—f, 153—156, 157a—g, i, j, 158—160, 161a, b,163, 164, 165a—c, 166, 170c—j, 172c—f, 172Aa, b, d,f, h—p, s, t, 173a—d, g—i, l, 174—178, 178Aa—m,179, 180, 181a—j, l, 182, 183, 184a—t, 185—198,199b—i, 200, 201a—i, k—p, 202, 203, 204a—o, w—ax,205a—d, g—j, 207a—d, 212, 214, 215d, 216k, l, p, r,t, w, 218, 219a—d, h—j, 220, 221a—d, g—k, 225—237,241, 243b, f, 245d, f, 249d, h, 250d—j, 251b, d, 252,

26 672,26

Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

253a—o, 254a—d, g—m, 255, 256a, b, d—i, 257—269,270a—kx, 271a—i, k—s, 272a—p, 273a—j, l—n,275a—o, r—hx, 276—279, 280a, b, d—zx, 281—290,291a—g, i—l, 292a—g, i—ox, 293a—c, f—x, 294a—m,o, p—dx, 295, 296, 297a—ax, cx—wx, 298a—xx,zx—fy, 299a—o, r—t, 300, 301a—g, i—fx, 302a—f,h—dy, 303, 304a—j, l—fx, hx—px, 305, 306, 307a—c,f—h, j—cx, 308, 309a—c, f, h, i, k—y, 310—314,315a—gx, ix—px, 316a—z, bx, dx—gx, ix, jx, 317—323,324a—d, g—j, 325a—i, k—s, w—ax, 326, 327, 328a—c,j, 329—332, 333a—h, k, l, 334a—t, z, 335a—k, 336,337, 338a—l, m—s, 339a, b, d—n, 340a, b, f, h—ix,341—343, 347—353, 354a—dx, gx, ix—wx, yx—ay,355a, b, d—p, s—fx, hx, ix, 356—359, 360a—m, o—ax,cx, fx—mx, 361a—f, h—n, r—cx, 362a—j, l—w, y—bx,dx, fx, 363a—bx, 364, 365, 366b, d, h—n, p, r, 367a,c—z, 368a—g, i—p, s—y, 369a, c—nx, 370, 371,372a—s, w, x, 373a—p, s—x, z—fx, 374a—j, l—o, r, s,375—381, 382a—f, h—j, l, m, o—x, 383—389,390—393, 394a—d, 395a—d, 396a—f, 397a, 398a—ay,399, 400a—d, g—t, 401—404, 405a—l, o—x, 406a—r,w—bx, 407—410, 411a—o, s , t, 412—414, 415a—y,ax—jx, 416a—r, t—gx, 17, 418a—l, n—p, s, 419a—i,k, l, 420—424, 446;

2) Obr´bie Ochronnym Kromnów oddzia∏y o nume-rach: 1—3, 5a—k, o, 6a—m, r, 7—8, 13, 14a—c, g—m,15j, l—o, 16h—j, 17i—l, 18k—m, 19b—f, h, j—r, 20a,f—y, 21—24, 25b—g, 26d—h, 27d, g—i, 28—46, 47a,b, f, g, 48g, 49—66, 67a, c, f—j, 68—76, 77a—h, j—n,p, r, t—dx, gx—rx, 78—94, 97f, 98—133, 134a—c,g—i, 135—139, 140a—i, l—p, 141a—c, 142a—c,143a—f, 144a, b, 145a—d, h, 146a, c, f, 148—160,161a—d, 162a—c, 163a—d, 164a—i, k, 165—179,180a—d, g, h, 181, 182a, b, d—g, 187—192, 193a—f,194a—l, 195a—f, h, 196a, b, 197a—c, 203b—g,204a—d, g, h, k, m—t, 205, 206a, c—k, 207, 208a—c,f, g, 209—213, 214a, b, d, 215d, f, 216a—c, f—o,216A, 217, 218, 219a—d, 219A—223, 224a—h, j—r,225, 226, 227a—c, 229, 261—265, 266a—d, h—k,267, 268, 269a, b, d—bx, gx—ix, 270a—j, l—w, y—fx,hx—jx, 271, 272a—dx, gx—ay, dy, 273a—n, r, t, y, z,274a—n, p—bx, dx—mx, 275, 276c—s, 277a, c—n,279—283, 284a—f, h—m, 285—290, 291a—p, s—y,ax—hx, 292a, b, d—w, 293a, c—h, 294, 295, 296b,d—h, j—s, 297, 298, 299a, d, f, h—n, p—dx, gx, hx,300, 301a, c—g, i, j, 302a—g, i—j, l, 303, 304a—i,k—n, 305, 306a, b, d—t, 307, 308a—g, i—p, 309a—k,m—ix, 310—314, 315a—c, f—z, 316a, c—z, 317—320,321a—i, 322—324, 325a—l, n—dx, gx, 326a—o, r—bx,327—330, 331a—l, 332a—c, f—n, 333—335, 336a—n,p, 337, 338a—h, j—n, 339a—r, t—x, z—hx, 340a—t,x—z, 341—347, 348a—ax, bx, 349, 350a—gx, 351—355, 356a—l, n—kx, 357—363, 364c—l, 365,366a—dx, gx, 367a—ix, kx, lx, 368a—hx, jx—px,369a—f, h—n, p—w, y—bx, 370a—ax, cx—hx, 371,372a—c, f—l, 373a—c, f—r, 374a—h, l—p, s—w, 375,376, 377a—f, h—dx, 378a—g, i—fx, 379, 380, 381a—c,f—z, 382—384, 385a—g, i—m, o—ix, 386, 387a, c—n,388—400, 402, 403, 415b, 419a, c, f—j;

3) w Obr´bie Ochronnym Laski oddzia∏y o numerach:1, 2b—d, g—j, l, 3a—c, f—i, 4—8, 9a—d, g—i, k—o,


3 Obszary ochronykrajobrazowej

1) w Obr´bie Ochronnym Kampinos oddzia∏y o nume-rach: 83f, 132i, 152a, 157h, 172g, 172Ac, g, r, wx,173f, j, k, 178An, o, 184w, 199a, 201j, 204p—t, bx,205f, 207f, g, 219f, g, 221f, 222—224, 253p, 254f,256c, 270lx, mx, nx, ox, 271j, 272r, 273k, 275p, 280a,c, 291h, 292h, 293d, f, 294n, p, fx, 297bx, wx, 298yx,299p, 301h, 302g, 304k, gx, 307d, i, 309d, g, j, 315hx,316ax, cx, hx, 324f, 325j, t, bx, 328d—i, k—o, 333i, j, m,n, 334wx, y, 335l, m, 338m, 339c, 340c, d, g, 344—346, 354fx, hx, xx, 355cr, gx, 360n, bx, dx, 361g,o, p, 362kx, cx, gx, hx, ix, jx, 363cx, 366a, c, f, g, o,367b, 368hr, 369b, ox, 372t, 373ry, 374k, p, 381, 382g,k, n, y, 389Aa, 394f—l, m, 395f—l, 396g—l, 397b,398by, 400f, 405mn, 406s, cx—ix, 411p, r, 416s, 418m,r, 419j, 425—434, 436—440, 442, 444, 448—452;

2) w Obr´bie Ochronnym Kromnów oddzia∏y o nume-rach: 6p, 19g, i, 20b—d, 67b, d, 77i, o, s, fx, 134f,180f, 204i, j, l, 216d, p, r, 219f, 224i, 227d, f—k, m—z,ax—tx, wx, 266f, g, 269b, c, cx—fx, 272fx, by, cy,273o, p, s, t, w, x, 274o, cx, nx, 276a, b, 277b, 284g,n, 291r, z, 292c, 293b, 296a, c, i, k, 299b, c, g, o, fx,301b, h, 302h, k, 304j, 306c, 309l, 315d, 316b, 321j,325m, fx, hx, 326p, 331m, 332d, 336o, 338i, 339s, y,340w, 348bx, 350hx—kx, 356m, 364a, b, 366fx,367jx, lx, 368ix, rx, 369g, ox, 370bx, fx, ix, jx, 372d,373d, 374i, j, kr, 377fx, 378h, 381d, 387b, 401, 404—412,414, 415a, c—f, 416—418, 419b, d, k, l, 420;

7 236,06(w tym gruntySkarbu Paƒ-stwa w trwa∏ymzarzàdzie Parku— 815,67)

1 2 3 4

10a—d, g—k, 11a—g, i, j, l, o, t, 12, 13a, c—h, 14a, b,d—g, 15, 16, 17a—d, 18—23, 24a, 25c, d, 26a, b, d—g,i—s, 27k, 28j, k, 32c, 33a—d, g, 34a, b, 37b—f, o,38a—h, 39—47, 48k, l, 58a—c, 59a, b, 60—66, 75a—f,76, 77a, g—i, l—o, 78—80, 81a, c—l, 82—91, 102b, c,f—h, 103—113, 115a—k, 116h, 122, 123a, c, d, 124—130,131a—f, 132a, c—g, 133d—g, 134d, f, 134Aa—l, o,s—w, 135i, j, n—r, 136j, k, m—o, 137—146, 147a, b, g,h, 148b, c, h, 149—159, 160a—c, 161a—d, 162—170,171f, h, i, 172i, m, 173d—i, 174—187, 188a—h, j—p,189—193, 194a—d, h, k, l, o, 195, 196a—c, f—k, 197,198, 199a—l, 200—204, 205a—d, g, 206a—s, 207,208a—f, i, j, 209a—c, h—k, 210a, b, d, g—o, r—x,211a, b, d—i, 212a—d, i, k, l, n, 213—218, 219g—fx,220, 221a—m, 222—226, 227a, c—n, 228—231,235—247, 248b—r, 249—253, 254a, b, f—l, 255—267,268a—k, m—w, y, z, 270a—k, m—o, 272, 273, 274a, c,d, i—ax, 275a—n, p, r, t—bx, 276—281, 282a—j, l—n,283a—r, 284—289, 290a—l, n—y, 291, 292a—f, h—xx,293b—h, j—bx, 294—297, 298a—f, 298Aa—k, 299a—j,300—302, 303a—t, x—fx, 304—306, 307a—gx, jx,308a—px, sx—wx, 309a, c—hx, jx—mx, ox, 310a—dx,hx—kx, mx—zx, by, 311a—m, o, 312—314, 315a—f,16a—x, z, ax, 317—322, 323a—w, y, ax, bx, 324a—hx,jx, lx—nx, 325a—dx, gx—jx, lx, mx, px, rx, tx, xx—ay,cy, 326b—i, k—m, o—x, 327a—c, f, h—t, 328a, b, d—h, j—m, 329—331, 332a—bx, 333a—g, i—lx,334a—d, g—s, 335a—s, w—bx, 336a—px, 337—338,339a—f, h—m, 345a, c—f, 346a—g, i—z, 347, 348a, b,d—o, 349, 350, 351a—j, l—n, 352a—i, 353, 354,355a—g, 357, 361b—f, 363, 364, 367;

4) w OÊrodku Hodowli ˚ubrów oddzia∏y o numerach:2a—d, f—l, m—s, w—z, 3a.


4 Razem:38 544,33

1 2 3 4

3) w Obr´bie Ochronnym Laski oddzia∏y o numerach:2a, f, k, 3d, 9f, j, 10f, 13b, 14c, 26c, h, 37g, h, 81b,114b, c, 115l, 123b, f, 131g, 134Am, n, p, r, 135l, s, t,188i, r, 194f, g, i, j, m, n, 196d, 199m, 205f, 206t, w, z,x, y, 208g, h, 209c—g, k—n, 210c, f, p, 211c, 212f—h,j, m, 219a—f, 227b, 254c, d, 268lx, 274b, f, g, h, 275o,s, 282k, 283s, t, 290m, 292g, 293a, i, 298g, 298Al,299k, 303w, 307hx, ix, 308rx, 309b, ix, nx, 310fx, gx,lx, ay, cy, 311n, p, 315g, 316y, 323xz, 324ix, kx, ox,325fx, kx, nx, ox, sx, wx, by, dy, fy, 326a, j, n, 327d,g, 328c, i, 332cx, 333h, 334f, 335t, cx, 339g, 345b, c,346h, 348c, 351k, 352j, 355h, 359, 360, 361a, 362,365, 366, 368—376;

4) w OÊrodku Hodowli ˚ubrów oddzia∏y o numerach:1, 2t, 3b.


ne literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w spra-wie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495).Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà, pododdzia∏y oznaczone (literà, literà z apostrofem oraz literà z cyfrà), obwo-dy ochronne oraz obszary obj´te ochronà czynnà podano zgodnie z mapà przeglàdowà dla:— Obr´bu Ochronnego Laski,— Obr´bu Ochronnego Kampinos,— Obr´bu ochronnego Kromnów,sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Warszawie w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na

1.01.2002 r.Tereny wykupione przez Park od prywatnych w∏aÊcicieli w ostatnich latach oznaczone sà tymczasowo z mapy ewi-dencyjnej gruntów wymienionych w aktach notarialnych.Mapy oraz akty notarialne zakupu gruntów znajdujà si´ w siedzibie Kampinoskiego Parku Narodowego w miejsco-woÊci Izabelin.

Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I SPORTOWYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA



Lp.Miejsce udost´pniane (nazwa

miejsca i jego lokalizacjawed∏ug numeracji oddzia∏ów)1)




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y obszar Parku. Za zgodà dyrektora Parku na wnio-sek który zawiera: temat, cel, zakres,czas i miejsce prowadzenia badaƒ,wraz z uzasadnieniem podj´cia te-matu badawczego.

Zale˝nie od siedliskai cz´stotliwoÊci poby-tu — od 1 do 15 osób




Lp.Miejsce udost´pniane

(nazwa miejsca i jego lokalizacjawed∏ug numeracji oddzia∏ów)1)




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Centrum Edukacji Parku w Izabe-linie.

Prowadzenie ró˝norodnej dzia∏alno-Êci edukacyjnej w Parku i na ze-wnàtrz.

200

2 OÊrodek Dydaktyczno-Muzealnyim. Jadwigi i Romana Koben-dzów w Granicy.

OÊrodek — obiekt ogólnodost´pny.Muzeum — wst´p p∏atny.

OÊrodek — 1000Muzeum — 50

3 OÊrodek Hodowli ˚ubróww Smardzewicach.

60

4 Gospodarstwo Szkó∏karskiew Julinku.

Po zg∏oszeniu kierownikowi gospo-darstwa.

50

5 OÊrodek Turystyki i Edukacji Par-ku w Miszorach.

Po zg∏oszeniu Towarzystwu Rozwi-jania AktywnoÊci Dzieci „Szansa”(dzier˝awcy oÊrodka)

50

6 LeÊny Ogródek Botanicznyw Obr´bie Ochronnym Laski:oddz. 205d, Êcie˝ka dydaktycznado LeÊnego Ogródka Botanicz-nego w Obr´bie Ochronnym La-ski: oddz. 205, 208, 209.

Obiekty ogólnodost´pne. 50






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Grodzisko wczesnoÊredniowiecz-ne w Zamczysku — Obr´bOchronny Kampinos: oddz. 165g.

Obiekt ogólnodost´pny. 50

2 Mogi∏a Powstaƒców 1863 r. — Ob-r´b Ochronny Laski: oddz. 234 c.


3 Skansen wsi mazowieckiej — te-ren OÊrodka Dydaktyczno-Muze-alnego w Granicy.

Obiekt ogólnodost´pny.Zwiedzanie wn´trz budynków z pra-cownikami OÊrodka Dydaktyczno--Muzealnego. Imprezy kulturalne,wesela ∏owickie, po ustaleniu z dy-rektorem Parku.

100

4 Kapliczki, krzy˝e przydro˝ne, ta-blice pamiàtkowe, pomniki i tympodobne obiekty na wykupio-nych nieruchomoÊciach wewsiach.



6 Cmentarz — Mauzoleum i Mu-zeum Walki i M´czeƒstwa w Pal-mirach.

Obiekt ogólnodost´pny.Organizacja imprez patriotycznychi religijnych.

5000

1 2 3 4

5 Pozosta∏oÊci cmentarzy koloni-stów „olenderskich” — Obr´bOchronny Kromnów.

Obiekty po∏o˝one przy szlakach tu-rystycznych i drogach publicznych— ogólnodost´pne.Pozosta∏e nieudost´pniane.

do 20

7 Cmentarze wojenne z okresu II wojny Êwiatowej w Wierszach,Laskach, Granicy, Wiktorowie.Pojedyncze groby na terenie ca-∏ego Parku.


8 Aleja III Tysiàclecia. Obiekt ogólnodost´pny. 100

9 Wspó∏czesne miejsca kultu reli-gijnego.

Obiekt ogólnodost´pny — koÊció∏w Górkach.

600



Sposoby udost´pniania — zgodniez regulaminem udost´pniania

Parku



w danym miejscu

1 2 3 4

1 Szlaki turystyczne dla turystykipieszej.

Obszar Parku, przez który przebie-gajà szlaki (ze szczególnym nat´˝e-niem w okolicach Warszawy). Szlakid∏ugoÊci 360,0 km.

10 000

2 Szlaki rowerowe dla turystyki ro-werowej.

Obszar Parku, przez który prze-biegajà szlaki. Szlaki d∏ugoÊci220,0 km.

2000

3 Szlaki konne dla turystyki konnej. Obszar Parku, przez który przebie-gajà szlaki. Szlaki d∏ugoÊci 50,0 km.

50

4 Trasy narciarskie dla turystykinarciarskiej.

Obszar Parku, przez który przebie-gajà szlaki. Szlaki d∏ugoÊci 360 km(po szlakach turystyki pieszej).

2000

5 Drogi do przewozu turystyczne-go sprz´˝ajem konnym — wy-znaczone przez dyrektora Parku.

Ca∏y obszar Parku. Szlaki d∏ugoÊci30 km.

100

6

7

Parkingi z polem wypoczynko-wym:— Obr´b Ochronny Laski: oddz.

188i, 209c, 227b, 360 a, b,— Obr´b Ochronny Kampinos:

oddz. 152a, 172Aw, x.

Parkingi:— Obr´b Ochronny Laski: oddz.

2l, 3d, 9f, 10f, 123a, 135t,208h, 326n,

— Obr´b Ochronny Kromnów:oddz. 67 b, 84k, 180f.


1000



9 Skansen w Obr´bie OchronnymKampinos: oddz. 172Ar.

Obiekt ogólnodost´pny.Zwiedzanie wn´trz budynków tylkoz pracownikami OÊrodka Dydaktycz-no-Muzealnego.

100

1 2 3 4

8 Pola wypoczynkowe:— Obr´b Ochronny Laski: oddz.

114b, 134Am, n, 194f, g, i, j,m, 268x, 334f,

— Obr´b Ochronny Kampinos:oddz. 157h, 253p, 366i,

— Obr´b Ochronny Kromnów:oddz. 204j, 266g.

1000

10 Zagroda pokazowa ˝ubróww OÊrodku Hodowli ˚ubróww Smardzewicach: oddz. 2z.

Po ustaleniu z dyrektorem Parku. 60

11Stacja koƒcowa turystycznej ko-lejki wàskotorowej linii Socha-czew — Wilcze Tu∏owskie.







w danym miejscu

1 2 3 4

1 Boisko w Obr´bie OchronnymLaski: oddz. 345b.


2Wszystkie szlaki piesze i rowero-we przystosowane sà do organi-zowania rajdów, biegów prze∏a-jowych i na orientacj´.

Szlaki ogólnodost´pne. 11 000

E. Miejsca udost´pniane w celach rekreacyjnych i sportowych



Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà, pododdzia∏y oznaczone (literà, literà z apostrofem oraz literà z cyfrà), obwo-dy ochronne oraz obszary obj´te ochronà czynnà podano zgodnie z mapà przeglàdowà dla:

— Obr´bu Ochronnego Laski,

— Obr´bu Ochronnego Kampinos,

— Obr´bu ochronnego Kromnów,

sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Warszawie w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na1.01.2002 r.

Tereny wykupione przez Park od prywatnych w∏aÊcicieli w ostatnich latach oznaczone sà tymczasowo z mapy ewi-dencyjnej gruntów wymienionych w aktach notarialnych.

Mapy oraz akty notarialne zakupu gruntów znajdujà si´ w siedzibie Kampinoskiego Parku Narodowego w miejsco-woÊci Izabelin.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Lokalne zamieranie drzew w drzewo-stanach regla dolnego o niew∏aÊciwejstrukturze gatunkowej i wiekowej,zwiàzane ze skutkami wzmo˝onegowyst´powania grzybów patogenicz-nych (opieƒka Armillaria sp., huba ko-rzeniowa Heterobasidion annosum),owadów kambiofagicznych (kornikdrukarz Ips typographus) oraz czynni-ków abiotycznych w szczególnoÊciskutków huraganowych wiatrów.

Odtwarzanie dostosowanej do siedliska struktury drze-wostanów. Zachowanie w∏aÊciwej higieny lasu.

2 Szkody w uprawach i m∏odnikach wy-rzàdzane przez jeleniowate.

Odstrza∏y redukcyjne, os∏ony sadzonek, grodzenieupraw.

3 Zmiany w zachowaniu si´ zwierzàt naskutek nadmiernego oddzia∏ywaniacz∏owieka.

Okresowe zamykanie szlaków turystycznych, edukacja tu-rystów. Odstraszanie niedêwiedzi od osad ludzkich poci-skami gumowymi oraz grodzenie obiektów pastuchamielektrycznymi.

4 Zachwianie liczebnoÊci niektórych ga-tunków ssaków oraz ptaków.

Dokarmianie w okresie zalegania du˝ej pokrywy Ênie˝-nej oraz niskich temperatur, poprawa warunków l´go-wych poprzez wystawianie budek l´gowych oraz ichczyszczenie.

5 Erozja gleby i zniszczenia roÊlinnoÊcispowodowane rozdeptywaniem po-boczy szlaków turystycznych.

Remont nawierzchni szlaków turystycznych i urzàdzeƒodwadniajàcych, dostosowanie szerokoÊci szlaku donat´˝enia ruchu pieszego.Podcinanie ga∏´zi drzew i krzewów (w tym kosodrzewiny)zarastajàcych Êwiat∏o szlaku oraz przecinanie powalo-nych drzew.Usuwanie drzew zagra˝ajàcych bezpieczeƒstwu ludzina terenach udost´pnionych turystycznie.Instalacja sztucznych zapór w postaci: potykaczy, ostre-wek, p∏otków, kratownic, majàcych na celu ogranicza-nie wydeptywania terenów wzd∏u˝ szlaków turystycz-nych.Wprowadzenie nawierzchni utwardzanych przy pomo-cy w´glanu wapnia.

6 Penetracja terenów nieudost´pnio-nych dla turystyki.

Znakowanie szlaków turystycznych, wyznaczanie prze-biegu wybranych szlaków za pomocà tyczek w okresiezimowym, utrzymywanie informacji turystycznej (kie-runkowskazy, piktogramy i tablice informacyjne).

7 Zmiany w Êrodowisku spowodowanedzia∏alnoÊcià podmiotów gospodar-czych.

Ograniczenie (w formie zapisów w umowach) sprzeda-˝y produktów spo˝ywczych w opakowaniach jednora-zowych.Wspomagania inicjatyw majàcych na celu wprowadza-nie przyjaznych dla Êrodowiska technologii: oczyszcza-nia Êcieków, ogrzewania.


1 2 3

8 Zmiany w poziomie wód gruntowych.Okresowe wysychanie i zanikanie na-turalnych miejsc rozrodu p∏azów.

Odtwarzanie zniekszta∏conych siedlisk, tworzenie no-wych oczek wodnych i ich utrzymywanie.

9 Zmiany w ekosystemach ∏àk i pa-stwisk spowodowane zaniechaniemich u˝ytkowania.

Wykaszanie powierzchni, wypas owiec i krów, wycina-nie niepo˝àdanych krzewów i drzew.

10 Wyja∏owienie gleb ∏àk i pastwisk naskutek wieloletniego u˝ytkowania.

Nawo˝enie organiczne obornikiem, koszarowanieowiec.

11 Zadeptywanie i zgryzanie przez owceroÊlinnoÊci cennych przyrodniczo po-wierzchni znajdujàcych si´ w pobli˝upastwisk.

Konserwacja istniejàcych ogrodzeƒ chroniàcych eko-systemy sàsiadujàce z pastwiskami.

12 Zadeptywanie i zgryzanie roÊlinnoÊcipoletek badawczych znajdujàcych si´na polanach, na których prowadzi si´wypas.

Wymiana istniejàcych ogrodzeƒ poletek badawczychna terenach obj´tych wypasem.

13 Zadeptywanie przez turystów polan,na których znajduje si´ czynny sza∏aslub schronisko.

Wyznaczenie terenu dla turystów.

14 Rozprzestrzenianie si´ obcych gatun-ków roÊlin na obszarze Parku.

Eliminacja obcych gatunków roÊlin.

15 Rozprzestrzenianie si´ gatunków ro-Êlin synantropijnych.

Wykaszanie roÊlin synantropijnych z usuwaniem bio-masy.

16 Nadmierny pobór wody do celówenergetycznych oraz spo˝ywczych.

Dzia∏ania w celu okreÊlenia limitów poboru wody.

17 Zanieczyszczenie ha∏asem przez orga-nizacj´ imprez sportowych i szkoleƒ.

Ograniczanie mocy nag∏oÊnienia do wartoÊci takiej, byw odleg∏oÊci 100 m od miejsca organizacji imprez spor-towych i szkoleƒ poziom ha∏asu wynosi∏ nie wi´cej ni˝50 dB, zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiskaz dnia 9 stycznia 2002 r. w sprawie wartoÊci progowychpoziomów ha∏asu (Dz. U. Nr 8 poz. 81); wymóg zabez-pieczenia sanitarnego imprezy.

18 Zanieczyszczenie Êrodowiska. Usuwanie odpadów sta∏ych i Êmieci z terenów udo-st´pnionych.

19 Zanieczyszczenie powietrza i ha∏as spo-wodowany u˝ytkowaniem agregatówpràdotwórczych przy obiektach Parku.

Instalacja na obiektach niemajàcych przy∏àcza energe-tycznego baterii s∏onecznych o mocy poni˝ej 500W.


1 2 3

1 Erozja brzegów potoków i êródlisk po-wodowana przez wody opadowe orazwydeptywanie.

Zabudowa przeciwerozyjna miejscowym materia∏em.

2 Zabudowa prywatnych polan znajdujà-cych si´ w granicach Parku, na obsza-rach obj´tych ochronà krajobrazowà.

Ustalenie terenów wy∏àczonych spod inwestycji bu-dowlanych na etapie uzgadniania miejscowych planówzagospodarowania przestrzennego lub ustalania wa-runków zabudowy, wykup terenów.

3 Zagro˝enie po˝arowe. Dzia∏ania profilaktyczne – utrzymanie miejsc poboruwody.





1 2 3

1 Degradacja lasu pod wp∏ywem zanie-czyszczenia powietrza.

Odtwarzanie oraz zachowanie w∏aÊciwej struktury ga-tunkowej i wiekowej drzewostanów. Wspomaganieprocesów glebotwórczych.

2 Samowolny, wbrew zakazom ruch po-jazdów na terenie Parku.

Ustawienie rogatek uniemo˝liwiajàcych wjazd.

3 Inwazja na teren Parku obcych, agre-sywnych gatunków roÊlin.

Inwentaryzacja i usuwanie stanowisk obcych gatun-ków roÊlin.

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposób eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒ i ichskutków

1 2 3

1 Pozyskiwanie roÊlin rzadkich gatun-ków w celu przeniesienia ich doogródków przydomowych.

Kontrola stanowisk roÊlin pozyskiwanych do ogród-ków przydomowych.

2 Pojawienie si´ na terenie Parku ob-cych gatunków fauny (jenot, norkaamerykaƒska).

Eliminacja poprzez od∏ów oraz odstrza∏.



Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych(fermentowych) na kornika drukarza(kontrola liczebnoÊci populacji).

26 szt. Oddz. 42k; 54a; 65j, l; 69c; 70a;263f; 288a.



1 2 3 4

1 Remont szlaków turystycznych. 2000 mb Wed∏ug potrzeb.

2 Podcićie ga∏´zi drzew i krzewów,w tym kosodrzewiny oraz przecina-nie powalonych drzew na szlakach.

2000 mb Wed∏ug potrzeb.

3 Usunićie martwych drzew na szla-ku, zagra˝ajàcych bezpieczeƒstwuludzi.

50 szt. Wed∏ug potrzeb.

4 Znakowanie szlaków turystycznych. 30 km Wed∏ug potrzeb.

5 Usuwanie kierunkowskazów i tablicinformacyjnych.


6 Monta˝ metalowych schodów orazsiatek zabezpieczajàcych przed spa-dajàcymi kamieniami.

120 mb, 40 m2 251b, 250n.

7 Remont urzàdzeƒ asekuracyjnychna szlakach turystycznych.



1 2 3 4

1 Usunićie odpadów sta∏ych z dnastawu.

Strefa przybrze˝naMorskiego Oka w bez-poÊrednim sàsiedz-twie moreny do1,5 m g∏´bokoÊci.

49j.

2 Usunićie odpadów sta∏ych z brze-gów potoków.

53 km Wed∏ug potrzeb.

3 Usunićie opadów sta∏ych ze szla-ków i ich otoczenia.

120 km Ca∏y udost´pniony obszar.

4 Wykonanie zabudowy zabezpiecza-jàcej poboczy szlaku przed erozjà.


B. Ochrona ekosystemów przed nadmiernà presjà turystycznà

C. Ochrona Êrodowiska

5 Usuwanie kabin sanitarnych. 25 szt. 44g, 52j, 201a, 214a, 251i, 251b.

6 Usunićie nielegalnych wysypiskÊmieci.

1 szt. 64j.





1 2 3 4

1 Hodowla sadzonek drzew w szkó∏-kach leÊnych.

0,50 ha 25c, 199o, 229f.

2 Sadzenie jod∏y, buka i jawora podos∏onà drzewostanów (dostosowy-wanie sk∏adu gatunkowego drzewo-stanu do siedliska).

10,40 ha 16h, 17m, 20b, 22h, k, 123a, 124b,152b, 173m, 272h, i, j.

3 Rćzne porzàdkowanie powierzchnii przygotowanie gleby pod sadzenie.

10,40 ha 16h, 17m, 20b, 22h, k, 123a, 124b,152b, 173m, 272h, i, j.

4 Wykaszanie roÊlinnoÊci zielnej przy-g∏uszajàcej sadzonki na uprawachleÊnych (piel´gnacja upraw).

36,00 ha 1a, 4f, 6h, 7c, 8h, 9a, 15j, k, l, 17h,20c, 21h, i, 22d, j, k, 23a, 24a, 29f,g, 81f, 84b, 99f, 102a, b, 105i,112d, 114a, 158t, 167c, 168i, 195g,199 gx, lx, 200h, 222m, 224o,225n, 228k, 231d, 235j, k, 242j,271b, m, 272i, l, m, 292c.

5 Regulacja sk∏adu gatunkowego orazzag´szczenia drzew w drzewosta-nach (czyszczenia wczesne)

5,62 ha 28c, 29a, 82h, 234l.

6 Regulacja sk∏adu gatunkowego orazzag´szczenia drzew w drzewosta-nach (czyszczenia póêne).

27,14 ha 8f, 9a, 118m, 125b, 159c, 192j,199lx, 236g.

7 Piel´gnowanie plantacji limbowejpoprzez wykaszanie roÊlinnoÊci ziel-nej, cićie cz´Êci ga∏´zi oraz przy-g∏uszajàcych odroÊli, zak∏adanie ko-szy na szyszki.

0,88 ha 199o, p, m, n.

8 Usuwanie drzew opanowywanychprzez owady lub grzyby oraz drzewwywróconych i po∏amanych (cićiasanitarne i przygodne) zagra˝ajà-cych trwa∏oÊci drzewostanów lubich racjonalnej przebudowie.

5775,15 ha 1, 2f–l, 3–7, 8a–h, k, 9–11, 12a, c–i,13, 14a–c, f–j, 15a, f–m, 16–21,22a–f, h–k, 23, 24a–f, i, 25a–c, f, g,l–p, 26, 27, 28, 29a–i, 30a–i, 31, 32,33a–d, j, k, 34, 35, 36a–g, 37a, c–f,h, m, 38a–g, 39–41, 79a–c, h, i,k–m, s, 80, 81, 82a–j, l, n, 83–88–89a–c, f–i, 99–103, 104b–j,105–117, 118a–k, m, 119a–d, 120,121a–d, g, h, j, 122a, d, f, h–k,123a–g, i, 124, 125a, b, d–h,126–129, 131, 132, 141, 142a–g,145a, c, f–l, 146, 147a–j, p,148–153, 158t–cx, 159a–d, g, i,160a–h, j–l, n, 161a–l, 162–165,166a–c, 167a–h, j–t, 168a, f, h–j,169, 170a–c, f–l, 173b–g, i–o, 174,175a–i, k–o, 176b, 178a, b, d–h,j–m, 181a–p, s–z, 183, 186, 192,193a–ix, 194a, b, f, 195a–k, 196,199w–nx, 200, 214d, f, 222l–r, 223,224a, b, d–s, 225, 226a, b, d, f,227b–g, i, 228, d–h, k, l, 230c–j,


13 Zak∏adanie nowych ogrodzeƒupraw leÊnych jod∏owych.

1,00 ha 123a, 124b, 152b.

1 2 3 4

231–233, 234b–n, 235a, j–m, o,236a–g, 237a–d, g–i, k–o, r–y,238a–j, 239a–k, 240a–c, f–l, 241,242a–c, g–j, 246, 247, 270b, c, d,271a–i, k–n, 272a, c–m, 273a, c–l,290b–j, 291a–f, h, j–m, 292a–f, h,j–m, 293a–i, 294a, b, d–h, l, 295a,296l, 303d–g, 304c, 312a, l–l, o, r.

9 Regulacja sk∏adu gatunkowego orazzag´szczenia drzew w drzewosta-nach (piel´gnacyjne ods∏anianie bu-ków, jaworów, jode∏).

60,93 ha 3h, i, 100i, 110f, 118b, 123g, 192c,g, h, l, 194b, 199s, 234c, 246a,246b.

10 Wyk∏adanie drzew pu∏apkowych nakorniki Êwierka i ich korowanie.

370 szt. 3d, f, 4b, f, 5d, 6h, 9a, 12g, 18h,19d, h, 20c, 21c, 22d, I, k, 23a, d,f, g, 24a, 25i, 26f, h, m, 28c, 29f,30h, 31a, 33c, k, 35a, 36a, 40c,80g, 81f, 82b, 83f, 84b, j, 85a, 86d,83f, 84b, j, 85a, 86d, 87c, d, 99f, h,k, l, 100d, g, j, 101a, g, h, i, j, 102a,b, c, 105a, g, 107o, 110b, d, g,111f, g, i, j, 112a, 114a, 119b, l,120b, f, h, 123b, 151k, 153k, 164c,170b, j, h, 186c, 192k, 193y,199gx, lx, 223h, 255o, 231a, d,232g, 233h, 234d, n, 235k, 236d,237b, r, 240a, c, 241b, 246d, 270c,272h, j, 273j, 290g, 291f, 292h,294g,

11 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych(fermentowych) na korniki Êwierka.

64 szt. 3c, 9a, 12b, 15d, 24g, 25k, 33g,37a,79d, 101h, 118l, 124b, 151k,161m, 170d, 192k, 225n, 242f,272b, 273j, 291i.

12 Zabezpieczenie upraw leÊnych indy-widualnymi os∏onkami przed zwie-rz´tami.

75,41 ha 1a, 3d, 5b, d, 6g, h, 7c, 15g, 16h,17m, 19h, 20b, c, 21h, 22h, k, 24a,25b, 26b, 791, 81b, 81f, 82c, 99f,100g, i, 101f, h, 102a, b, d, 104b,105c, 107j, 110g, 111i, 117g,120b, g, h, 122i, j, 123, b, 125b,128c, 158ax, t, 159c, 167b, 169f,170f, 173m, 174k, 175a, 193ax,199z, 200h, 228l, 231a, 232g,234d, 236d, g, 238h, 247h, 271b,272h, i.

14 Naprawa lub likwidacja istniejàcychogrodzeƒ.

28 szt. 1a, 5d, 9a, 19b, 81f, 83f, 84b, c,99b, 100i, 101f, 102d, 105c, 117b,118h, 158t, 162f, 164l, 168i, 193z,235a, o, 240c, 247a, 271g, 273c, i.

15 Konserwacja miejsc czerpania wody(w celu ochrony przeciwpo˝arowejlasu).

9. szt. 30, 40, 116, 158, 173, 214, 235,254, 294.

16 Interwencyjna regulacja liczebnoÊcipopulacji jeleni (ostrza∏ 8 ∏aƒ i 6 cielàt).

14 szt. Ca∏y obszar.



1 2 3 4

1 Przeciwdzia∏anie zmianom zacho-dzàcych w ekosystemach polan, ∏àki pastwisk poprzez wypas eksten-sywny owiec i krów (wypas kulturo-wy).

152,22 ha 25d, 25i, 25k, 33f, 33g, 34c, 37i,37k, 79d, 89d, 118l, 145b, 160i,161m, 164a, 192 (Wielka PolanaKuênicka), 193g, 194c, 194d,196a, 200i, 230a, 228b, 228f,230b, 235d, 235n, 236h, 272b,273b, 290k, 291g, 291i, 291n,292g, 292n, 294c, 294j, 294k,294m, 303c, 303g.

2 Utrzymanie istniejàcych ekosyste-mów ∏àk poprzez wykonanie kosze-nia z usuwaniem biomasy.

12,8 ha 2c, 2d, 24g, 29k, 33g, 79d, 118l,145b, 158d, 214f, 229s, 230d,234a, 235i, 294j

3 Zapobieganie zubo˝eniu gleb i ∏àkz pastwisk poprzez nawo˝enie orga-niczne (obornik, kompost, koszaro-wanie).

20 ha 79d, 89d, 145b, 161m, 164a, 192(Wielka Polana Kuênicka), 194c,194d, 228b, 228f, 229s, 235n,290k, 303c.

4 Utrzymanie ekosystemów plan, ∏àki pastwisk poprzez wykonanie ko-szenia piel´gnacyjnego z pozosta-wieniem biomasy.

17,5 ha 12b, 89d, 118n, 158c, 170d, 178c,194c, 214b, 224c, 235n, 237j,238a, 272b, 303c.

5 Koszenie, wykopywanie z wywiezie-niem poza granice Parku roÊlin ob-cego pochodzenia: Rdestowiecostrokoƒczysty (Reynoutria japoni-ca), smotrawa okaza∏a (Telekia spe-ciosa), niecierpek gruczo∏owaty Im-patiens glandulifera).

0,2 ha 235, 158.

6 Zapobieganie sukcesji lasu na eko-systemy nieleÊne — usuwanie nalo-tu.

6 ha 12b, 37i, 37k, 79d, 119f, 121f,121i, 122c, 123h, 123j.

7 Utrzymanie poletek badawczych napolanach obj´tych wypasem kultu-rowym.

13 szt. 303c, 303g.


1 2 3 4

1 Ochrona êróde∏ krasowych (wywie-rzysk) — wykonanie podestu.

1 szt. Obwód Ochronny: Kuênice oddz.166d.

2 Odtwarzanie i utrzymanie miejscrozrodu p∏azów.

Pi´ç oczek wodnychwraz z otaczajàcymterenem 1 ha.

Obwód Ochronny: Kuênice oddz.168, Strà˝yska oddz. 214f, Cho-cho∏owska oddz. 294j.





1 2 3 4

1 Ograniczenie wjazdów poprzezusprawnienie rogatek.

40 szt. Obwód Ochronny: ¸ysa Polana:7b, 8i, 9a, 41c, 41h, 42a, 79s, 80f,83d, 85a, Zadania: 14i, 99c, 100i,104k, 109f, 116b, Brzeziny: 118a,118c, 146a, 147b, 147f, KoÊneHamry: 15a, 17d, 27i, 34h, 36f,Kuênice: 158, 159c, 161a, 173f,Strà˝yska: 222g, 230c, 230d,KoÊcieliska: 232a, 234a, 234c,235a.


1 2 3 4

1 Remont szlaków turystycznych. 4000 mb Wed∏ug potrzeb.

2 Podci´cie ga∏´zi drzew i krzewów,w tym przecinanie powalonychdrzew na szlakach.



4 Ustawianie kierunkowskazów i ta-blic informacyjnych.



1 2 3 4



2 Usuwanie odpadów sta∏ych ze szla-ków i ich otoczenia.

100 km Ca∏y udost´pniony obszar.

3 Wykonanie zabudowy zabezpiecza-jàcej pobocza szlaku przed erozjà.


4 Ustawianie kabin sanitarnych. 35 szt. 25r, 261, 33j, 147b, 167n, 230g,273b, 272b, 270g, 249j.

5 Usuni´cie nielegalnych wysypiskÊmieci.

1 szt. 228d.

6 Wykonanie parkingów wraz z infra-strukturà technicznà o umocnionejnawierzchni naturalnej profilamiz PCV.

3 szt. 25r, 25n, dzia∏ki ew. 2680/4,2680/6 obr´b Brzegi, pas drogipowiatowej nr 25416.

D. Ochrona krajobrazu

E. Ochrona ekosystemów przed nadmiernà presjà turystycznà

F. Ochrona Êrodowiska



1 2 3 4

1 Usuwanie cz´Êci drzew opanowa-nych przez owady lub grzyby orazdrzew wywróconych i po∏amanych(ci´cia sanitarne i przygodne), zagra-˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanówlub ich racjonalnej przebudowie.

2500 ha Ca∏y obszar.

2 Regulacja sk∏adu gatunkowego orazzag´szczenia drzew w drzewosta-nach (czyszczenia póêne).

0,13 ha 158g.

3 Zabiegi hodowlane wed∏ug indywi-dualnych planów prywatnych spó∏-ek i wspólnot.

2500 ha Wed∏ug indywidualnych planówprywatnych spó∏ek i wspólnot.


1 2 3 4

1 Ochrona êróde∏ krasowych (wyro-bisk) — wykonanie podestu.

1. szt. Obwód Ochronny: Chocho∏ow-ska — Wywierzysko Chocho∏ow-skie.


1 2 3 4

1 Usuwanie kierunkowskazów i tablicinformacyjnych.




1 2 3 4



2 Usuwanie odpadów sta∏ych ze szla-ków i ich otoczenia oraz z poboczydróg.


3 Usuwanie kabin sanitarnych. 5 szt. 158h.



D. Ochrona Êrodowiska

C. Udost´pnienie turystyczne





Za∏àcznik nr 3


I. Obszary obj´te ochronà Êcis∏à





1 2 3 4

1 Niedêwiedê. Przeciwdzia∏anie synantropizacji,rozpoznanie sytuacji populacyjnej.

Od∏ów i za∏o˝enie obro˝ytelemetrycznej oraz znako-wanie plastikowymi kolczy-kami.

2 Niedêwiedê. Przeciwdzia∏anie synantropizacji. Odstraszanie pociskamigumowymi oraz grodzenieosad ludzkich pastuchamielektrycznymi.

3 Jeleƒ, sarna, lis i inne. Eliminacja osobników chorych,rannych itp.

Interwencyjny odstrza∏ sa-nitarny w pobli˝u osadludzkich lub w miejscachprzebywania turystów.

4 Lis. Przeciwdzia∏anie synantropizacji. Interwencyjny odstrza∏.


1 2 3 4




3 Puszczyk uralski. Polepszenie warunków l´gowych. Wystawienie skrzynek l´-gowych.

4 Ptaki, rzàd wróblowe. Polepszenie warunków l´gowych. Czyszczenie skrzynek l´go-wych.

5 Ptaki, rzàd wróblowe. Ograniczenie nadmiernych upadków. Interwencyjne zimowe do-karmianie ptaków podczasdu˝ych opadów Êniegu i ni-skich temperatur w otocze-niu osad.

6 Jeleƒ, sarna. Ograniczenie nadmiernych upad-ków.

Dokarmianie zwierzynypodczas du˝ych opadówÊniegu i niskich tempera-tur. Wy∏o˝enie karmy: sia-no, liÊciarka, sól.


1 2 3 4

7 Jeleƒ, sarna, lis i inne. Eliminacja osobników chorych, ran-nych itp.

Interwencyjny odstrza∏ sa-nitarny.



1 2 3 4

1 Sasanka s∏owacka (Pulsatil-la slavica), Zarzyczka gór-ska (Cortusa mathioli).

Ochrona przed wykopywaniem ro-Êlin.

Wzmo˝enie kontroli w ob-szarach wyst´powania.


1 2 3 4




3 Puszczyk uralski. Polepszenie warunków l´gowych. Wystawienie skrzynek l´-gowych.

4 Ptaki. Polepszenie warunków l´gowych. Czyszczenie skrzynek l´go-wych.

5 Ptaki, rzàd wróblowe. Ograniczenie nadmiernych upad-ków.

Dokarmianie ptaków pod-czas du˝ych opadów Ênie-gu i niskich temperaturw otoczeniu osad.

6 Jeleƒ, sarna. Ograniczenie nadmiernych upad-ków.

Interwencyjne, zimowe do-karmianie zwierzyny pod-czas du˝ych opadów Ênie-gu i niskich temperatur.Wy∏o˝enie karmy: siano, li-Êciarka, sól.

7 Jeleƒ, sarna, lis i inne. Eliminacja osobników chorych, ran-nych itp.

Interwencyjny odstrza∏ sa-nitarny.






Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a. oddzia∏y o numerach: 42–78, 79j, o, p, 90–98, 130,133–140, 142h–o, 143, 144, 147k–o, 154–157, 166d–m,171, 172, 176c–g, 177, 179, 180, 182, 184, 185, 187–191,195l, m, 196b–m, 197, 198, 201–213, 214a–c, g–k,215–221, 222a–k, 227h, j–y, 239l, m, 243–245, 248–269,274–289, 295c–m, 296a–j, 297–302, 303a, b, 305–311,312c–k, 313–317.

12269,92

2 Ochrona czynna. a) oddzia∏y o numerach: 1, 2f–l, 3–7, 8a–k, 9–28, 29a–i,30–37, 38a–g, 39–41, 79a–i, k–n, s, 80–89, 99–129,131, 132, 141, 142a–g, 145, 146, 147a–j, p, 148–153,158t–cx 159–165, 166a–c, 167a–t, 168–170, 173–175,176a, b, 178, 181, 183, 186, 192, 193a–hx, 194,195a–k, 196a, 199w–nx, 200, 214d, f, 222l–r, 223–226,227a–g, i, 228, 230–234, 235a, j–o, 236–238, 239a–k,240–242, 246, 247, 270b–f, 271– 273, 290–294, 295a,b, 296k, l, 303c–g, 304, 312a, b, l–r.

b) dzia∏ki ewidencyjne nr 1/2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 24 obr´b169, 11101/1 obr´b 172, po∏o˝one w Zakopanem,a tak˝e 4285, 4030/4, 4030/2, wschodnia cz´Êç dzia∏-ki nr 3954/1, po∏o˝one w gminie KoÊcielisko 5299/12,5300/12, 5299/6, 5300/6, 5299/3, 5300/3, 5299/9,5300/9, 5300/7, 5299/8, 5299/11, 5300/8, 5300/11,5299/10, 5300/10, 2049, 2055, 2137/1, 2137/2, 2149,2130, 2129, 2093, 2250, 2134, 2136, 2140, 2258, 2135,2244, 2274/1, 2303, 2307, 2267, 2314, 2293, 2290, po-∏o˝one w gminie Poronin.

6104,87

3 Ochrona krajobra-zowa.

Ochron´ krajobrazowà obejmuje obszar Wspólnoty Le-Ênej 8 Uprawnionych Wsi z Siedzibà w Witowie o ∏àcz-nej powierzchni 2230,75 ha (oddzia∏y: 49–128), inne la-sy i tereny nieleÊne, które stanowià nieruchomoÊci nie-b´dàce w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa o ∏àcznej po-wierzchni 404,50 ha, drogi publiczne o powierzchni25,75 ha, a tak˝e obszary, które stanowià nieruchomo-Êci b´dàce w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwa w trwa∏ym za-rzàdzie Parku, w zarzàdzie innych jednostek organiza-cyjnych oraz oddane w u˝ytkowanie wieczyste, obec-nie zainwestowane i podlegajàce ró˝nym formom go-spodarowania, o ∏àcznej powierzchni 128,21 ha,w szczególnoÊci:a) oddzia∏y o numerach: 2a–d, 8m,l, 29j, k, 38h, 79r,

158a–s, 167w, x, 199a–i, k, t 229, 235b–i, 270a, b) dzia∏ki ewidencyjne nr: 12351/2, 11217/4, 11216/8,

11217/2, 11216/9, 11216/11, 12351/4, 11214/8,11216/5, 11214/6, 12932/10, 12932/9, 12995/5,12995/6, 11263/2 obr´b 172, nr 3/1, 3/2, 3/3 obr´b171, nr 1/1, 1/2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 13/1, 13/2, 14/1, 14/3, 14/4, 15, 16, 17, 18, 19,20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34 obr´b 170, nr 106obr´b 167, nr 1/1, 8, 9/1, 9/2, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17,18, 19, 20, 21, 22, 23, 25 obr´b 169, nr 117,

2789,21


1 2 3 4

115/5 obr´b 147, nr 442 obr´b 11, po∏o˝one w Zako-panem, dzia∏ka nr 4261/1 po∏o˝ona w KoÊcieliskuoraz dzia∏ki 2426/1, 2435/2, 2435/26, po∏o˝one w Bu-kowinie Tatrzaƒskiej.

4 Razem 21164,00



Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I SPORTOWYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZMAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsce udost´pniane, nazwa miejsca1) Sposoby udost´pniania


przebywaç jednoczeÊniew danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y obszar Parku lub jego frag-menty w zale˝noÊci od indywidual-nej oceny projektu tematu badaw-czego.

Za zgodà Dyrektora Parkuudzielonà na wniosek instytu-cji naukowej.

Dla celów badawczych— bez ograniczeƒ.Dla çwiczeƒ terenowycho charakterze nauko-wym na szlakach tury-stycznych i w ich otocze-niu do 50 metrów odszlaku dla grup do 50osób z opiekunem —bez ograniczeƒ liczbygrup.




1 2 3 4

1 OÊrodek Dydaktyczno-Muzealny Ta-trzaƒskiego Parku Narodowego(dzia∏ka ewidencyjna 402/2 obr. 12Zakopane).

Ekspozycja czasowa, sale au-diowizualne.

100

2 Ogród roÊlinnoÊci tatrzaƒskiej(dzia∏ka ewidencyjna 402/2 obr. 12Zakopane).

Âcie˝ka dydaktyczna. 200



6 Kamienio∏om Pod Capkami (199w,199x).

Realizacja dzia∏aƒ edukacyj-nych Parku i jednostek eduka-cyjnych z zewnàtrz.

50

1 2 3 4

3 Przystanki Êcie˝ki dydaktycznej Pa-lenica Bia∏czaƒska — Morskie Oko(82k, 42l, 72a, 52j, 47b, 48l, 48n).

Âcie˝ka dydaktyczna. 350

4 Przystanki Êcie˝ki przyrodniczej Do-lina Bia∏ego — Sarnia Ska∏a (204i,204l, 201h, 204p, 202b, 206f, 205m,208r).

Âcie˝ka przyrodnicza. 500

5 Znakowane szlaki turystyczne. Realizacja dzia∏aƒ edukacyj-nych Parku i jednostek eduka-cyjnych z zewnàtrz.

10000 (1 grupa 50 os. na1 km szlaku).




1 2 3 4

1 25d, 25i, 25k, 33f, 33g, 34c, 37i, 37k,79d, 89d, 118l, 145b,160i, 161m,164a, 192 (Wielka Polana Kuênicka),193g, 194c, 194d, 196a, 200i, 230a,228b, 228f, 230b, 235d, 235n, 236h,272b, 273b, 290k, 291g, 291i, 291n,292g, 292n, 294c, 294j, 294k, 294m,303c, 303g.

Wypas kulturowy owiec i króworaz gospodarowanie w sza∏a-sach pasterskich — pokazaniezwyczajów zwiàzanych z pa-sterstwem.

Nie dotyczy.

2 OÊrodek Dydaktyczno-Muzealny Ta-trzaƒskiego Parku Narodowego.

Organizacja imprez o charakte-rze kulturowym zwiàzanychz Parkiem.

100

3 303cSza∏asy na Polanie Chocho∏owskiej(Hala Chocho∏owska)

Obiekt bacówki — baza wypa-su kulturowego; pozosta∏e —udost´pnienie bierne — obser-wacja ze szlaku turystycznego.

Pojedyncze osoby.

4 158 Kaplica NajÊwi´tszego Serca Jezusowego w Jaszczurówce (1904—1907).

Udost´pnienie czynne — obiektsakralny.

300

5 89dSza∏asy na Polanie Rusinowej (HalaJaworzyna Rusinowa).

Obiekt bacówki — baza wypa-su kulturowego; pozosta∏e —udost´pnienie bierne — obser-wacja ze szlaku turystycznego.

Pojedyncze osoby.

6 200 do 235 Droga ˝elazna „Pod reglami” ∏àczà-ca zak∏ad hutniczy „Zakopane ”w Kuênicach z zak∏adem hutniczym„Zakopane ” w Starych KoÊcieli-skach (poczàtek XIX w.).

Udost´pnienie jako szlak tury-styczny na odcinku drogi podreglami.

10000

7 213a Krzy˝ jubileuszowy na Gie-woncie (1901).

Udost´pnione jako miejscekultu religijnego.

30




E. Miejsca udost´pnianie w celach rekreacyjnych





1 2 3 4

1 Ca∏y obszar Parku Udost´pnione szlaki turystycz-ne dla turystki pieszej, rowero-wej, konnej i narciarskiej orazwyznaczone trasy dla narciar-stwa zjazdowego.

Szlaki piesze i rowerowe:28.000 osób/dziennie.Trasy narciarskie: 1800 osób/dziennie.Szlaki narciarskie: 2000 osób/dziennie.




1 2 3 4

1 Punkty wypoczynkowe oddz. 33i,99m, 14i. Miejsca na ognisko: Pola-na Kuênicka (dz. ewid. 9/1 obr. 169Zakopane) i Polana Rogoêniczaƒskaoddz. 270a.

Miejsca wypoczynkowe, miej-sca na organizacj´ ognisk.

Punkty wypoczynkowe— 50 osób.Pol. Kuênicka — 150 osób.Pol. Rogoêniczaƒska —300 osób.




1 2 3 4

1 Zespó∏ skoczni narciarskich i w rejo-nie Krokwi (dz. ewid. 11216/8,11217/4, 12351/2, 112717/2,11216/11, 12351/4 obr. 172 Zakopa-ne) oraz stadiony sportowe i trasynarciarstwa biegowego (442 obr. 11Zakopane).

Udost´pnienie dla zawodówi imprez sportowych.

Liczba wynikajàca z po-jemnoÊci obiektów50 000 osób.

2 Trasy zjazdowe w rejonie Kaspro-wego Wierchu na Hali Goryczkoweji Gàsienicowej. oddz. 190o, 98l,190y, 191d, 187cx, 187ax, 187s,187bx, 190ax.

Udost´pnienie dla zawodówsportowych.


3 Trasy biathlonowe w rejonie Kiroddz. 229.

Udost´pnienie dla zawodówsportowych.



1 2 3 4

4 Tereny wyznaczone dla taternictwapowierzchniowego oddz. 51a, 51c,51f, 51 h, 58b, 58c, 59f, 98dx, 98h,78a, 97i.

Udost´pnienie dla taternictwapowierzchniowego.

Liczba wynikajàca z po-jemnoÊci obszarów150 osób/dziennie.

5 Jaskinie przeznaczone dla taternic-twa jaskiniowego:Barania 245p,Bliêniacza Studnia 244a,Czarna 251a,Dudnica 196c,Goryczkowa 186g,Górne Kominy 245p,J´drusiowa Dziura 244a,Kalacka 196b,Kasprowa Ni˝nia182a,Kasprowa Ârednia 181x,Kasprowa Wy˝nia 192b,Koprowa Studnia 244a,Lodowa Litworowa 245p,Ma∏o∏àcka 244a,Marmurowa 245p,Mi´tusia 243h,Mi´tusia Wy˝nia 243i,Nad Dachem 245p,Piwnica Mi´tusia 243l,Pod Dachem 245p,Pod Wantà 245p,Pomaraƒczarnia244a,Przy Przechodzie244a,Ptasia Studnia 245p,Strzelista 244a,Studnia za Murem 245p,Âpiàcych Rycerzy 213a,Âpiàcych Rycerzy Wy˝nia213a,Tunel Ma∏o∏àcki 244a,W Szerokiem 245p,Wielka Litworowa 245p,Wielka Ânie˝na 244a,Wodna pod Pisanà 255j,Wodna pod Raptawickà 276b,Zawaliskowa w Szerokiem 253a,Zielone Kominy245p,Zimna 250n.

Udost´pnienie dla taternictwajaskiniowego.

Liczba wynikajàca z pojemnoÊci jaskiƒ 100 osób/dziennie.

6 Obozowiska taternickie Polana Sza-∏asiska 55j Ràbaniska 156b PolanaRogoêniczaƒska 270a.

Udost´pnienie sezonowe — od15 czerwca do15 wrzeÊnia nanoclegi wy∏àcznie dla posiada-czy karty alpinistycznej Polskie-go Zwiàzku Alpinizmu.

Liczba wynikajàca z po-jemnoÊci obozowisk 150 osób/dziennie.





Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Zagro˝enia drzewostanów przezmasowy pojaw niektórych ga-tunków owadów.

Prognozowanie wyst´powania owadów: przez wyk∏adaniepu∏apek, kontrolnà Êcink´ drzew na p∏acht´. Ograniczenie populacji przyp∏aszczka granatkai kornika drukarza przez: wyszukiwanie i usuwanie cz´Êci zasiedlonych drzew stojàcych, usuwaniecz´Êci drzew przewróconych lub z∏amanych w wyniku dzia-∏ania czynników abiotycznych, korowanie surowca drzewne-go, wyk∏adanie pu∏apek.

2 Zmniejszanie si´ ró˝norodnoÊcibiologicznej w nieleÊnych eko-systemach làdowych.

Utrzymanie w∏aÊciwych stosunków wodnych, ekstensywneu˝ytkowanie ∏àk i pastwisk, ochrona gatunków zagro˝onych.

3 Niekontrolowana penetracjaprzez turystów ca∏ego terenuParku.

Ukierunkowanie ruchu turystycznego, konserwacja infra-struktury turystycznej, jednolite i czytelne oznakowanie szla-ków pieszych i rowerowych, konserwacja szlabanów drew-nianych, instalowanie nowych w celu uniemo˝liwienia wjaz-dów pojazdów na tereny nie udost´pnione.

4 Zagro˝enie po˝arowe. Wykonanie pasów przeciwpo˝arowych, utrzymanie dróg po-˝arowych w stanie przejezdnoÊci, gaszenie po˝arów, oczysz-czanie punktów czerpania wody, porzàdkowanie terenów za-gro˝onych z materia∏ów ∏atwopalnych, remont i wymiana ta-blic informacyjnych o zagro˝eniach po˝arowych.

5 Szkody wyrzàdzane przez ssakikopytne w ekosystemach le-Ênych.

Zabezpieczanie upraw leÊnych i odnowieƒ przed zgryza-niem, poprzez wykonanie nowych ogrodzeƒ oraz naprawianie istniejàcych, inwentaryzacja liczebnoÊcii regulacja populacji.

6 Niekorzystne zmiany sk∏adu ilo-Êciowego i jakoÊciowego rybw jeziorach w wyniku procesueutrofizacji.

Wspomagajàce zarybienia jezior Parku, po∏owy regulacyjne.

7 NiezgodnoÊç z siedliskiem sk∏a-du gatunkowego, struktury prze-strzennej i wiekowej drzewosta-nów.

Regulacja struktury gatunkowej i wiekowej drzewostanów,dolesianie luk i przerzedzeƒ, porzàdkowanie powierzchnii przygotowanie gleby pod odnowienia, piel´gnacja upraw,wykonywanie ci´ç piel´gnacyjno-hodowlanych, odnowienielasu poprzez sadzenie, przebudowa drzewostanów.


Usuwanie niepo˝àdanych drzew i krzewów, w celu zachowa-nia nieleÊnych zbiorowisk roÊlinnych.

9 Zagro˝enia drzewostanów przezmasowe pojawienie si´ paso˝yt-niczych grzybów.

Usuwanie niektórych drzew pora˝onych przez rdz´ kory so-sny.

10 Opanowywanie przez ekspan-sywne gatunki obcego pocho-dzenia siedlisk w∏aÊciwych dlarodzimych roÊlin.

Usuwanie mechaniczne drzew i krzewów obcego pochodze-nia.




1 2 3

1 Obni˝enie poziomu wód gruntowych. Odnawianie i konserwacja infrastruktury technicznejwspomagajàcej retencj´ wód, monitorowanie stanu wód.

2 Zanikanie i przekszta∏canie siedliskgatunków zwierzàt.

Zachowanie ró˝norodnoÊci, powierzchni i w∏aÊciwego Êro-dowiska ˝ycia zwierzàt, sterowanie zag´szczeniem, struk-turà gatunkowà, wiekowà i przestrzennà grup zwierzàt.


Ograniczanie liczebnoÊci gatunków pierwotnie nie wyst´-pujàcych, a stanowiàcych zagro˝enie dla istnienia gatun-ków rodzimych.

4 Zanieczyszczenie powierzchni ziemi. Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych.

5 Zanieczyszczenie powietrza Ocieplanie budynków, modernizacja systemów ogrzewaniawykorzystujàce êród∏a czystej energii i energii odnawialnych.



1 2 3

1 Presja urbanizacji na terenie otulinyParku, zanieczyszczenia powietrza,gleb, wód.

Wprowadzanie nowej zabudowy w odleg∏oÊci minimum100 m od cieków i zbiorników wodnych, zatrzymanie in-westycji w Owinku na obecnym etapie.Utrzymanie aktualnego u˝ytkowania na terenie enklawwewnàtrzparkowych.Uregulowanie gospodarki wodno-Êciekowej dla obiektównegatywnie oddzia∏ywujàcych na zlewni´ jezior Parkuoraz jezior bezpoÊrednio graniczàcych z Parkiem.

2 Opanowanie Parku przez gatunkiobce roÊlin i zwierzàt.

W otulinie preferowanie hodowli rodzimych roÊlin i zwie-rzàt, hodowla zwierzàt i roÊlin gatunków obcych wyklu-czajàca ich rozprzestrzenianie.

6 Zmniejszanie populacji rodzimychgatunków zwierzàt.

Przywracanie gatunków zwierzàt, które dawniej wyst´po-wa∏y na terenie Parku, ograniczanie liczebnoÊci gatunkówstanowiàcych niebezpieczeƒstwo dla istnienia gatunkówzagro˝onych, dokarmianie zwierzàt w okresie zaleganiawysokiej pokrywy Ênie˝nej i katastrofalnie niskich tempe-ratur, wywieszanie budek l´gowych dla ptaków.



8 Zniekszta∏cenie krajobrazu. Prace rekonstrukcyjne, hamowanie sukcesji roÊlin drze-wiastych.




1 2 3

1 Przerwanie powiàzaƒprzyrodniczych Parku z otoczeniem,co doprowadza do zubo˝eniagatunkowego roÊlin i zwierzàtParku.

Wy∏àczenie ze zwartej zabudowy i ograniczanie przestrze-ni przez bariery techniczne, istniejàcych korytarzy ekolo-gicznych, ∏àczàcych Park z obszarami cennymi przyrodni-czo. Wykonanie pod drogami przepustów uniemo˝liwia-jàcych migracje zwierzàt. Utrzymanie obecnej klasy drogipowiatowej Charzykowy-Chociƒski M∏yn z ograniczeniempr´dkoÊci na ca∏ym odcinku przechodzàcym przez Parkdo 60 km/h i docelowo eliminacj´ ci´˝arowego ruchutranzytowego. Rezygnacja z obecnej drogi gminnej Ba-chorze — Swornegacie.


Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Bie˝àca konserwacja oznakowaƒna powierzchniach monitoringuprzyrodniczego.

13 sztuk Obszar obj´ty ochronà Êcis∏à.

2 Utrzymanie punktów czerpaniawody do celów gaÊniczych.Oczyszczanie z roÊlinnoÊci miejscpoboru wody, naprawa pomo-stów i drabinek. Utrzymanie prze-jezdnoÊci dróg dojazdowych dopunktów czerpania wody. Odno-wienie oznakowaƒ.

1 sztuka 145c.

B. Ochrona czynna na terenach udost´pnionych dla turystyki


1 2 3 4

1 Wymiana szlabanów drewnia-nych uniemo˝liwiajàcych wjazdna tereny nieudost´pnione.

2 sztuki 155a, 156a.





1 2 3 4

1 Odnowienia lasu na powierzch-niach otwartych.

0,40 ha 139b.

2 Wprowadzanie gatunków liÊcia-stych pod os∏onà drzewostanu.

5,56 ha 20m, 21a.

3 Dolesienia luk i przerzedzeƒ. 0,95 ha 49b, 150s.

4 Piel´gnowanie upraw — wykasza-nie roÊlinnoÊci zielnej.

0,74 ha 49b, 138h, i, 148b.

5 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach (czyszczenia póêne).

33,86 ha 9k, 17d, 20j, 47b, 59a, 71a, 78a,118b, c, 135f, 140c, d, 141c.

6 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach (trzebie˝ wczesna).

165,73 ha 3g, h, 14b, 15b, 20b, h, i, k, o, 27c,28a, 29a, 87b, c, d, f, h, i, 98b, c,108a, c, 115c, d, f, 140b, h, 141a,147a, b, 149b, d, 160 h, j.

7 Przygotowanie drzewostanów so-snowych do przebudowy polega-jàcej na doprowadzeniu sk∏adugatunkowego drzewostanu dozgodnego z siedliskiem — ci´ciaprzebudowy.

6,95 ha 20m, 21a.

8 Porzàdkowanie powierzchni dopodsadzeƒ i dolesieƒ.

6,26 ha 20m, 21a, 150s.

9 Ochrona przed ekspansjà obcychgatunków roÊlin — usuwanie cze-remchy amerykaƒskiej.

2,27 ha 138g, 150a.

10 Kontrolne poszukiwanie owadóww Êció∏ce.

140 prób 1a, 3g, 4b, 5a, 6c, 7a, 8b, 9c, 10c,11c, 12b, 13b, 14b, 15c, 16a, 17a,18a, 19c, 20h, 21d, 22c, 23c, 24a,25a, 26b, 27c, 28a, 29b, 30a, 31a,32b, 33d, 34b, 35b, 36f, 37f, 38c,39c, 40b, 41d, 42b, 43b, 44b, 45g,46g, 47 g, i, 48d, 49h, 50d, 51b,52a, 53a, 54a, 55a, 56a, 58a, 59a,60b, 61a, 62d, 63c, 67a, 68d, 69b,71c, 72a, 73d, 74h, 75a, 76b, 77b,78c, 83c, 85b, 86b, 87h, 88h, 89i,90g, 91a, 93d, 94b, 95a, 96b, 97a,98b, 99a, 100g, 101d, 102a, 103a,104a, 105c, 106a, 107g, 108a,109g, 110a, 111a, 112a, 113a,114a, 115b, 116b, 117d, 118g,119a, 120b, 121f, 122b, 123a, 124f,127a, 128a, 129a, 130b, 131a,132c, 134c, 135d, 137b, 138g,139h, 140h, 141f, 142f, 143b, 144b,148a, d, 149f, 151d, 152l, 153d,157a, 158b, 159c, 160h, 254b.


19 Oranie pasów przeciwpo˝aro-wych (mineralizacja).

6,7 km 1a, 3b, 4a, 47i, 88k, 91j, k, o, p,92c, d, i, m, o, 108d, 109f, g, 123d,124a, f, 136a, g, k, l, 160m.

1 2 3 4

11 Prognozowanie zagro˝eƒ z drzewpróbnych — kontrolna Êcinka drzewna p∏acht´ w celu liczenia gàsienic.

120 sztuk Obszar obj´ty ochronà czynnà.

12 Wy∏o˝enie pu∏apek zapachowych(feromonowych) na:— cetyƒce— drwalnika paskowanego— kornika drukarza— brudnic´ mniszk´.

10 sztuk10 sztuk10 sztuk

Obszar obj´ty ochronà czynnà.

13 Wy∏o˝enie klasycznych drzew pu-∏apkowych na cetyƒca.

20 sztuk260 sztuk


14 Usuwanie drzew zasiedlonychprzez przyp∏aszczka granatka i kor-nika drukarza oraz opanowanychprzez rdz´ kory sosny, z pozostawie-niem cz´Êci drzew nie zagra˝ajà-cych zdrowotnoÊci drzewostanów.

Wed∏ug potrzeb Obszar obj´ty ochronà czynnà.

15 Grodzenie upraw leÊnych siatkàw celu ich ochrony przed zwierzynà.

7,21 ha 20m, 21a, 49b, 139b,150s.

16 Inwentaryzacja sarny metodà p´-dzeƒ próbnych.

10% powierzchni Parku Obszar obj´ty ochronà czynnà.

17 Zmniejszenie liczebnoÊci ssakówkopytnych.

Sarna — 24 sztukiw tym: — koz∏y — 6 sztuk— kozy — 12 sztuk— koêl´ta — 6 sztukJeleƒ — 14 sztukw tym: — byki — 4 sztuki— ∏anie — 8 sztuk — ciel´ta — 2 sztuki


18 Naprawa istniejàcych ogrodzeƒupraw leÊnych.

10982 mb 19h, i, 74f, 88c, h, 91a, b, 104f,109g, 115b, 122f, 124a, f, g, 132a,138f, 141h, 151d, 158c.

20 Usuwanie ga∏´zi i resztek drzewz pasa o szerokoÊci 50 m, przyle-gajàcego do drogi publiczneji parkingów.

32,00 ha 1a, 3b, 4a, 91j, k, o, p, 92c, d, i, m,o, 108d, 109f, g, 123d, 124a, f,136a, k, l.

21 Utrzymanie punktów czerpaniawody do celów gaÊniczych.Oczyszczanie z roÊlinnoÊci miejscpoboru wody, naprawa pomo-stów i drabinek. Utrzymanie prze-jezdnoÊci dróg dojazdowych dopunktów czerpania wody. Odno-wienie oznakowaƒ.

5 sztuk 1a, 34c, 57a, 92n,150h.

22 Bie˝àca konserwacja oznakowaƒna powierzchniach monitoringuprzyrodniczego.





1 2 3 4

1 Zarybianie wyl´giem sielawy2) 650 000 sztuk50 000 sztuk

Jezioro OstrowiteJezioro Zielone

2 Zarybianie wyl´giem siei2)

lub narybkiem letnim siei2)

125 000 sztuk25 000 sztuk3 500 sztuk500 sztuk

Jezioro OstrowiteJezioro ZieloneJezioro OstrowiteJezioro Zielone

3 Zarybianie w´gorzem obsado-wym2)

2,25 kg0,5 kg1,5 kg0,25 kg0,5 kg1,5 kg1,0 kg0,5 kg

Jezioro OstrowiteJezioro ZieloneJezioro JeleƒJezioro Be∏czakJezioro G∏ówkaJezioro P∏´snoJezioro SkrzynkaJezioro Wielkie Krzywce

4 Zarybienie palczakiem szczupaka2) 85 kg10 kg15 kg5 kg10 kg5 kg5 kg10 kg5 kg

Jezioro OstrowiteJezioro ZieloneJezioro Jeleƒ Jezioro Be∏czak Jezioro G∏ówkaJezioro P∏´snoJezioro SkrzynkaJezioro Wielkie Krzywce, Jezioro Ma∏e Krzywce

5 Zarybianie narybkiem letnim san-dacza2)

15 000 sztuk5 000 sztuk

Jezioro P∏´snoJezioro Skrzynka

6 Od∏owy regulacyjne

W tym:— sielawa— leszcz— p∏oç— karaÊ srebrzysty— w´gorz— szczupak— okoƒ— lin— inne

1435 kg100 kg220 kg15 kg450 kg280 kg20 kg80 kg

do 650 kgpowy˝ej 700 kgpowy˝ej 400 kgbez ograniczeƒ

do 200 kgdo 80 kg (przy∏ów)do 90 kg (przy∏ów)

do 200 kgdo 80 kg

Jezioro OstrowiteJezioro ZieloneJezioro JeleƒJezioro Be∏czakJezioro P∏´snoJezioro SkrzynkaJezioro Ma∏e KrzywceJezioro Wielkie Krzywce

7 Monitoring wód powierzchnio-wych.

Niwelacja i konserwa-cja ∏at wodowskazo-wych

Jezioro Wielkie KrzywceJezioro OstrowiteJezioro Wielkie GacnoJezioro Ma∏e GacnoStruga Siedmiu Jezior


C. Ochrona czynna na terenach udost´pnionych dla turystyki


1 2 3 4

1 Remont oznakowaƒ szlaków pie-szych.

10 km Obszar obj´ty ochronà czynnà.

2 Remont oznakowaƒ szlaków ro-werowych.

10 km Obszar obj´ty ochronà czynnà.

3 Konserwacja i naprawa urzàdzeƒprzy szlakach turystycznych.


4 Wymiana szlabanów drewnia-nych uniemo˝liwiajàcych wjazdna tereny chronione.

21 sztuk 6b, 7a, 8a, 9b, 34c, 47k, 74c, 75g,h, 77d, j, 93i, k, 122a, 123c, d,154g, 160h, l.




1 2 3 4

1 Koszenie mechaniczne ∏àk i pa-stwisk z usuni´ciem biomasy.

53,07 ha 3c, f, 44d, 57b, 93a, 94h, 128g,138f, 150b, i, j, k, l, m, n, 151a, b, c.

2 Hamowanie sukcesji naturalnejroÊlinnoÊci drzewiastej przezdwukrotne koszenie.

0,50 ha 136o.

B. Ochrona czynna na terenach udost´pnionych dla turystyki


1 2 3 4

1 Naprawa zadaszeƒ nad wiatami(krycie trzcinà).

2 sztuki 109b.

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà przeglàdowà Parku

Narodowego „Bory Tucholskie”, sporzàdzonà przez biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawiew skali 1:10 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.2001 r., nr V/2/22. Obszar Parku Narodowego „Bory Tucholskie” obj´tyochronà Êcis∏à stanowi 324,30 ha, ochronà cz´Êciowà — 4208,62 ha i ochronà krajobrazowà — 79,45 ha.Mapa znajduje si´ w siedzibie Parku Narodowego „Bory Tucholskie” w miejscowoÊci Charzykowy.

2) Zarybienie powinno byç dokonane w oparciu o materia∏ zarybieniowy o cechach w∏aÊciwych dla lokalnychpopulacji ryb, w celu stabilizacji sk∏adów jakoÊciowych i iloÊciowych populacji ryb wyst´pujàcych na terenie parkunarodowego.


Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW OCHRONY CZYNNEJ GATUNKÓW ZWIERZÑT I GRZYBÓW



1 2 3 4

1 Nietoperze:nocek Natterera Myotis natterera, no-cek rudy Myotis daubentonii, karlikwi´kszy Pipistrellus nathusii, borowiecwielki Nyctalus noctula, gacek brunat-ny Plecotus auritus

Utrzymanie równowagibiocenotycznej.

Kontrola i czyszczeniesztucznych schronów. Wy-miana uszkodzonych.

2 Ptaki: pleszka Phoenicurus phoenicu-rus, mucho∏ówka szara Muscicapastrata, mucho∏ówka ˝a∏obna Ficedulahypoleuca, sikora uboga Parus palu-stris, czarnog∏ówka Parus montanus,czubatka Parus cristatus, sosnówka Pa-rus ater, modraszka Parus caeruleus,bogatka Parus major, kowalik Sitta eu-ropaea, pe∏zacz leÊny Certhia familiaris

Utrzymanie równowagibiocenotycznej.

Kontrola i czyszczeniesztucznych schronów. Wy-miana uszkodzonych.

B. Ochrona czynna gatunków grzybów


1 2 3 4

1 Grzyby saprotroficzne. Zwi´kszanieró˝norodnoÊcibiologicznej.

Zwi´kszanie iloÊci martwegodrewna.

Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a 44f, g, 54b, c, d, 64, 65, 66, 75d, 76a, f, g, 78m., l,79, 80, 81, 82a, b, c, 88d, f, i, j, 126, 145b, c, d,146a, b, d, 155, 156, 164, 167, 169, 170, 171, 178.

324,30

2 Ochrona czynna 1, 2, 3b, d, g, h, i, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42,43, 44a, b, c, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54a,f, g, 55, 56, 57a, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, 58, 59, 60,

4208,62




1 2 3 4

61, 62, 63, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75a, b, c, f,g, h, i, 76b, c, d, h, 77, 78a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, n,82d, 83, 84, 85, 86, 87, 88a, b, c, g, h, k, l, m, 89,90, 91, 92, 93b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, 94a, b, c, d,f, g, i, j, k, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104,105, 106, 107, 108, 109a, c, d, f, g, h, 110, 111, 112,113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122,123, 124, 125a, b, c, g, h, 127, 128a, b, c, d, f, h,129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136a, b, c, d, h, i,j, k, l, n, 137, 138a, b, c, d, g, h, i, j, 139, 140, 141,142, 143, 144, 145a, f, 146c, 147, 148, 149,150a, c,d, g, h, o, p, r, s, t, w, x, 151d, f, g, h, i, j, k, 152, 153,154, 157, 158, 159, 160, 161a, b, c, d, f, g, 163, 165,166, 168, 172, 173, 174, 175, 176, 177.

3 Ochrona krajobrazowa 3a, c, f, 44d, 57b, 93a, 94h, 109b, 125d, f, 128g,136f, g, m, o, p, r, 138f, 150b, f, i, j, k, l, m, n, 151a,b, c, 161h, i, j, 162, oraz grunty w∏asnoÊciprywatnej i komunalnej w granicach Parku.

79,45

— Razem 4612,37

Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB,

SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA, ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAåJEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp.

Miejsce udost´pniane1)

(nazwa miejsca i jego lokalizacjawed∏ug numeracji oddzia∏ów,

dzia∏ek ewidencyjnych)


Maksymalna liczbaosób mogàcych prze-bywaç jednoczeÊniew danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y obszar Parku Na podstawie karty badaƒ opinio-wanej przez Rad´ Naukowà Parkui zatwierdzonej przez DyrektoraParku.

25



Lp.






1 2 3 4

1 Âcie˝ka dydaktyczna czerwona„¸àki Józefowskie” prowadzàcaprzez oddzia∏y: 160,150,151,152,153.

Zajćia dydaktyczne z edukatoremz Parku.

25

2 Âcie˝ka dydaktyczna zielona „Wo-kó∏ jeziora lobeliowego WielkieGacno” prowadzàca przez oddzia-∏y: 146, 145, 144, 143, 132, po∏u-dniowà granicà oddzia∏ów od 116do 123.


25

3 Âcie˝ka dydaktyczna niebieska „Pi-∏a M∏yn” prowadzàca przez oddzia-∏y: 123, 122,106, 105, 89, 88, po∏u-dniowa granica oddzia∏ów 76, 77.


25

4 Âcie˝ka botaniczna 162a Zajćia dydaktyczne z edukatoremz Parku.

25

5 Sala dydaktyczna 162a Zajćia dydaktyczne z edukatoremz Parku.

25


Lp.






1 2 3 4

1 Szlak rowerowy niebieski prowa-dzàcy: zachodnià granicà oddzia-∏ów: 160, 152, 142, 131, przez od-dzia∏y: 115, 100, 84, 69, 54, za-chodnià granicà oddzia∏ów: 41, 28,14, 2.

Po szlakach Parku mo˝na poruszaçsi´ przez ca∏y rok od Êwitu dozmierzchu. Grupy zorganizowanemuszà poruszaç si´ z przewodni-kiem. Dopuszcza si´ równie˝ tury-styk´ indywidualnà bez przewod-ników.

25

2 Szlak rowerowy czarny prowadzà-cy przez oddzia∏y: 123, 122, 106,105, 89, 88, 75, 74, 73, 57, 56, 43,29, zachodnià granicà oddzia∏ów14, 2.

Po szlakach Parku mo˝na poruszaçsi´ przez ca∏y rok od Êwitu dozmierzchu. Grupy zorganizowanemuszà poruszaç si´ z przewodni-kiem. Dopuszcza si´ równie˝ tury-styk´ indywidualnà bez przewod-ników.

25

3 Szlak pieszy zielony „Strugi Sied-miu Jezior” przechodzàcy przezoddzia∏y: 154, 153, wschodnià gra-nicà oddzia∏ów 143, 132, po∏udnio-wymi granicami oddzia∏ów od 116

Po szlakach Parku mo˝na poru-szaç si´ przez ca∏y rok od Êwitu dozmierzchu. Grupy zorganizowanemuszà poruszaç si´ z przewodni-kiem. Dopuszcza si´ równie˝ tury-

25


4 Szlak pieszy czerwony „SzlakKaszubski im. J. Rydzkowskiego”prowadzàcy przez oddzia∏y: 123,122, 106, 105, 89, 88, 75, 74, 73, 72,86, 85, 84, 83, 67, 51, 50, 36, 35, 34.

Po szlakach Parku mo˝na poru-szaç si´ przez ca∏y rok od Êwitu dozmierzchu. Grupy zorganizowanemuszà poruszaç si´ z przewodni-kiem. Dopuszcza si´ równie˝ tury-styk´ indywidualnà bez przewod-ników oraz zimà poruszanie si´ nanartach biegowych.

25

1 2 3 4

do 123, przez oddzia∏y: 123, 122,106, 105, 89, 88, 75, 74, 73, 72, 86,85, 84, 83, 67, 51, 50, 36, 35, 34, da-lej wschodnià granicà oddzia∏ów:62, 78, 93, 125, przez oddzia∏y: 137,147, 148, 149, 157, 158, 159.

styk´ indywidualnà bez przewod-ników oraz zimà poruszanie si´ nanartach biegowych.

5 Szlak pieszy niebieski „SzlakBrdy” prowadzàcy po∏udniowàgranicà oddzia∏ów 77, 76, dalejprzez oddzia∏y: 75, 74, 58, 47, orazprzez oddzia∏y: 1, 12, 11, 10, 23, 22,21.


25

6 Szlak pieszy czarny Drzewicz —Jezioro P∏´sno prowadzàcy przezwschodnie granice oddzia∏ów 3,15, 29, 42 oraz przez oddzia∏y 54,69, 84.


25

7 Szlak czarny od Jeziora Dybrzk doJeziora Jeleƒ prowadzàcy przezwschodnie granice oddzia∏ów 21,34


25

8 Pole namiotowe „Stru˝ka” 109b W sezonie turystycznym (lipiec,sierpieƒ, wrzesieƒ) pole namioto-we udost´pniane jest przez ca∏àdob´. W pozosta∏ych miesiàcachod Êwitu do zmierzchu.

200

9 Parking przy polu namiotowym„Stru˝ka” 109b

W sezonie turystycznym (lipiec,sierpieƒ, wrzesieƒ) parking przypolu namiotowym udost´pnianyjest przez ca∏à dob´. W pozosta-∏ych miesiàcach od Êwitu dozmierzchu.

200

10 Parkingi 47i, 88k, 92i, 136o, 160m. Przez ca∏y rok od Êwitu do zmierzchu. 35

11 Punkt informacji turystycznej 162a W miesiàcach od maja do wrze-Ênia w∏àcznie w godz. od 1000 do1730 w pozosta∏ych miesiàcach in-formacje mo˝na uzyskaç w siedzi-bie Parku w godz. od 7.30 do15.30.

20



Lp.






przebywaç jednocze-Ênie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Pole namiotowe „Stru˝ka” 109b W sezonie turystycznym (lipiec,sierpieƒ, wrzesieƒ) pole namioto-we udost´pniane jest przez ca∏àdob´. W pozosta∏ych miesiàcachod Êwitu do zmierzchu.

200


Lp.






1 2 3 4

1 Jezioro Ostrowite Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

15

2 Jezioro Ostrowite Po∏ów ryb z ∏odzi w wyznaczonychstrefach toni (maksymalnie 10 ∏ó-dek). Obowiàzuje zakaz wp∏ywaniaw pas roÊlinnoÊci przybrze˝nej.W´dkowanie dozwolone w porzedziennej od 1.06. do 31.10.

20

3 Jezioro Zielone Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

10

4 Jezioro Jeleƒ Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

15

5 Jezioro P∏´sno Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

19

6 Jezioro Skrzynka Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

14

7 Jezioro Wielkie Krzywce Po∏ów ryb z brzegu w wyznaczo-nych strefach jeziora. W´dkowa-nie dozwolone w porze dziennejod 1.06. do 31.10.

14





Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce


1 2 3

1 Zarastanie cennych ekosystemównieleÊnych Parku brzozà, krzewa-mi, trzcinà.

Systematyczne wykaszanie; usuni´cie zakrzaczeƒ i drzew,a nast´pnie systematyczne u˝ytkowanie; ekstensywny wy-pas byd∏a i koni; zwi´kszenie uwodnienia siedlisk; utrzyma-nie dróg dojazdowych i mostów w celu umo˝liwienia dojaz-du do miejsc wykonywania zabiegów ochronnych; innesposoby stosowane eksperymentalnie.

2 Zarastanie nieleÊnych ekosyste-mów bagiennych z powodu za-przestania u˝ytkowania.

Umo˝liwienie u˝ytkowania gruntów Skarbu Paƒstwa oso-bom fizycznym i prawnym; promowanie programów rol-no–Êrodowiskowych; wykaszanie i odkrzaczanie; wypas;wykup gruntów prywatnych; edukacja.

3 Odwodnienie siedlisk bagien-nych.

Ograniczanie odp∏ywu wód z systemów melioracyjnych;odtworzenie naturalnej sieci hydrograficznej; wspó∏udzia∏w zarzàdzaniu rozdzia∏em wód z rzeki E∏k w w´êle wodnymw Modzelówce.

4 Ograniczony area∏ wyst´powaniagatunków roÊlin, grzybów i zwie-rzàt.

Ochrona tras migracyjnych bàdê usuwanie barier migracyj-nych; ochrona area∏ów wyst´powania tych gatunków przeddalszà fragmentacjà (nie przecinanie ich nowymi drogami,szlakami turystycznymi); eksperymentalnie zwi´kszanie li-czebnoÊci populacji np. poprzez w∏aÊciwe kszta∏towanie sie-dliska, przenoszenie na nowe stanowiska.

5 Po˝ary. Opracowanie planów operacyjnych; zwalczanie po˝arów.

6 Zaburzona struktura troficzna eko-systemów.

Ochrona naturalnych mechanizmów regulacji liczebnoÊcizwierzàt.

7 Nadmiernie wzrastajàca liczeb-noÊç populacji niektórych gatun-ków zagra˝ajàca bytowi gatunkówcennych lub ich siedlisk.

Ograniczenie liczebnoÊci populacji tych gatunków, np. li-sów, jenotów, jeleni; usuwanie z drzewostanów drzew silnieopanowanych przez owady kambiofagiczne; wystawianiepu∏apek wabiàcych.

8 Zarastanie ma∏ych zbiorników,oczek wodnych – biotopów rzad-kich gatunków p∏azów.

Usuwanie roÊlinnoÊci z cz´Êci powierzchni zbiornika.

9 Rozprzestrzenianie si´ obcych ga-tunków fauny i flory.

Badanie wp∏ywu tych gatunków na gatunki rodzime; ogra-niczanie liczebnoÊci populacji gatunków inwazyjnych lubich eliminacja w zale˝noÊci od wp∏ywu na gatunki rodzime.

10 Prywatna w∏asnoÊç gruntów wy-st´pujàca w szachownicy grun-tów Parku.

Wykupy gruntów prywatnych.

11 Niezgodny z siedliskiem sk∏ad ga-tunkowy drzewostanów oraz nie-w∏aÊciwa ich struktura.

Regulacja sk∏adu gatunkowego i struktury.


13 Penetracja obszarów przyrzecz-nych przez w´dkarzy, zw∏aszczaw okresach l´gów ptaków oraz pre-sja na zasoby ichtiofauny Parku.

Wyznaczenie terminów i obszarów w´dkowania; ogranicze-nia w sposobie po∏owu; limitowanie liczby zezwoleƒ na po-∏ów ryb; edukacja.

1 2 3

12 Penetracja miejsc wyst´powaniacennych gatunków roÊlin, grzy-bów i zwierzàt.

Tworzenie ostoi i stref ochronnych gatunków roÊlin, grzy-bów i zwierzàt; ograniczenia w udost´pnianiu zasobówprzyrodniczych Parku, a w szczególnoÊci np. ograniczeniesp∏ywów i poruszania si´ Biebrzà na odcinku Osowiec–uj-Êcie rzeki w okresie maj–czerwiec; edukacja.

14 Niew∏aÊciwa gospodarka Êcieko-wa oraz niew∏aÊciwe stosowanienawozów i pestycydów.

Pomoc w stworzeniu programu modernizacji i budowyoczyszczalni Êcieków (gminnych, przyzagrodowych); propa-gowanie rolnictwa ekologicznego, programów rolno–Êro-dowiskowych; edukacja.

15 Komunikacja drogowa. Grodzenie odcinków dróg w miejscach rozpoznanych jakonajwa˝niejsze szlaki migracyjne p∏azów i przenoszenie zwie-rzàt w okresie godowym; budowa przepustów pod moder-nizowanymi drogami w miejscach rozpoznanych jako naj-wa˝niejsze szlaki migracyjne.



17 Nielegalne pozyskanie zwierzàt,grzybów i roÊlin.

Kontrola obszaru; edukacja.

18 Zanieczyszczenie powietrza. Ocieplanie budynków, modernizacja systemów ogrzewania nawykorzystujàce êród∏a czystej energii i energii odnawialnych.

19 ObecnoÊç napowietrznych liniienergetycznych.

Dà˝enie do poprowadzenia ich przewodami podziemnymi;umieszczanie na nich elementów odstraszajàcych ptaki.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne


1 2 3

1 Intensyfikacja rolnictwa. Sposób eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒ i ich skutkówPropagowanie Dobrej Praktyki Rolniczej, rolnictwa ekolo-gicznego, programów rolno–Êrodowiskowych; edukacja.

2 Budowa nowych ciàgów komuni-kacyjnych.

Grodzenie odcinków dróg w miejscach rozpoznanych jakonajwa˝niejsze szlaki migracyjne p∏azów i przenoszenie zwie-rzàt w okresie godowym; budowa przepustów pod nowobu-dowanymi drogami w miejscach rozpoznanych jako naj-wa˝niejsze szlaki migracyjne.


III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce i potencjalne


1 2 3

1 Odwodnienie siedlisk bagien-nych.

Ograniczanie odp∏ywu wód z systemów melioracyjnych; re-stytucja naturalnej sieci hydrograficznej; wspó∏udzia∏ w za-rzàdzaniu rozdzia∏em wód z rzeki E∏k w w´êle wodnymw Modzelówce.

2 Intensyfikacja rolnictwa. Propagowanie Dobrej Praktyki Rolniczej, rolnictwa ekolo-gicznego, programów rolno–Êrodowiskowych; edukacja.

3 Niew∏aÊciwa gospodarka Êcieko-wa oraz niew∏aÊciwe stosowanienawozów i pestycydów w zlewniBiebrzy.

Pomoc w stworzeniu programu modernizacji i budowyoczyszczalni Êcieków (gminnych, przyzagrodowych); propa-gowanie rolnictwa ekologicznego, programów rolno–Êro-dowiskowych; edukacja.

4 Komunikacja drogowa. Grodzenie odcinków dróg w miejscach rozpoznanych jakonajwa˝niejsze szlaki migracyjne p∏azów i przenoszenie zwie-rzàt w okresie godowym; budowa przepustów pod nowobu-dowanymi i modernizowanymi drogami w miejscach roz-poznanych jako najwa˝niejsze szlaki migracyjne.

5 Po˝ary. Opracowanie planów operacyjnych; zwalczanie po˝arów.



7 Zanieczyszczenie powietrza. Ocieplanie budynków, modernizacja systemów ogrzewania na wykorzystujàce bardziej przyjazne dla Êrodowiska noÊni-ki energii, w szczególnoÊci odnawialne êród∏a energii.

8 Zmiany klimatyczne. Utrzymanie jak najbardziej stabilnych warunków wodnychw ca∏ej zlewni rzeki Biebrzy.

Za∏àcznik nr 2


I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà czynnà


Lp. Rodzaj zadaƒochronnych Rozmiar Lokalizacja1)

1 2 3 4

1 Wyci´cie gniazd, uprzàt-ni´cie drzew i krzewów,przygotowanie wiosen-ne gleby pod sadzeniegatunków liÊciastych(przebudowa drzewo-stanów).

1,00 ha 24b.


1 2 3 4

2 Przygotowanie glebyi sadzenie drzew gatun-ków liÊciastych i igla-stych w ramach popra-wek i uzupe∏nieƒw uprawach leÊnych.

0,45 ha 15b, 27c, 41b, 47d, k, 51a, 62a, 63a, 64a.

3 Piel´gnowanie uprawleÊnych przez wykasza-nie roÊlinnoÊci zielnej.

8,98 ha 15b, 22a, 24b, 27c, 41b, 47d, k, 50b, 51a, 52d, 62a,63a, 64a, 75a, 144i, 146j, 147f, g, 153i, k, 157f,162a, d, j, 171k.

4 Regulacja sk∏adu ga-tunkowego oraz za-g´szczenia drzeww uprawach (czyszcze-nia wczesne).

6,93 ha 24b, 53b, 54h, 62b, 400k.

5 Regulacja sk∏adu ga-tunkowego oraz za-g´szczenia drzeww m∏odnikach (czysz-czenia póêne).

34,30 ha 48b, f, j, 256a, 300p, 313b, 314c, 320d, j, 329c,358b, 375d, 378j.

6 Regulacja sk∏adu ga-tunkowego oraz za-g´szczenia drzeww drzewostanach (trze-bie˝ wczesna).

37,24 ha 46c, 47a, 282h, 297b, 313h, 317l, 318b, j, 323i,325b, 338b, 446c.

7 Regulacja sk∏adu ga-tunkowego oraz za-g´szczenia drzeww drzewostanach (trze-bie˝ póêna).

144,60 ha 30f, 33c, d, 280c, 287b, 291b, p, 297f, g, h, j, l,305a, 316c, 329j, 331c, 332h, 333f, 336b, 337b,339c, f, 340b, 342c, d, 343c, d, 345a, 346h, 348a,351g, 352g, 397b, 406c, 416a.

8 Zabezpieczanie drze-wek repelentami przedzgryzaniem przez jele-niowate.

16,78 ha 32j, 39d, 41b, 42a, d, 49b, 50b, 51a, b, c, 52a, f, g,53b, 54h, 58h, 59d, k, 61i, 62d, 63g, 68b, 74c, 75a,f, 62f, 63a, 64a, b, g, 65a, 67g, 144i, 146j, 147f, g,153i, k, 157f, 162a, j, 171k.

9 Zabezpieczenie uprawleÊnych za pomocàos∏onek mechanicz-nych.

2,57 ha 10k, 11h, 13a, 14c, f, 16a, 17d, 18a, 20a, 22a, 23a,26a, 27a, 47d.

10 Grodzenie upraw le-Ênych siatkà w celu ichochrony przed jelenio-watymi.

2,44 ha 69g.

11 Konserwacja istniejà-cych ogrodzeƒ.

140 mb Obwody Ochronne: Trzyrzeczki, Tajno, Grz´dy.

12 Kontrolowanie stanusanitarnego poprzez: a)monitorowanie popula-cji owadów i prognozo-wanie zagro˝eƒ z ichstrony w 157 pu∏apkach(w tym: feromonowychna: brudnice — 32sztuk, kornika drukarza

ok. 2300 ha w oddzia∏ach 7c, d, 8d, 9i, k, l, 11a, f, g, h, 12a, b,c, d, f, 13b, 14a, g, 15c, 16a, 17b, 18a, 19f, 20h,21d, 22b, a, c, 23c, d, 24b, c, 25a, 26a, 27a, 29c,30f, 32a, b, c, 33b, c, d, n, 34d, f, h, m, n, 35c, d, f,39a, b, 40d, 41b, d, 42b, c, d, 43a, b, 44a, d, f, 47f,48a, d, 49b, 50b, c, 52a, 53a, b, c, 54d, f, g, h, i,55b, h, i, 56b, f, g, h, 59a, c, d, g, m, o, 60a, f, g, i,j, 61a, d, f, g, h, 62a, c, d, f, 63a, b, f, g, h, o, 64a,b, f, 65a, b, d, 66a, 67a, b, d, f, g, i, 68a, b, d, h, 69i,


— 55 sztuk, cetyƒca —20 sztuk, klasycznychna kornika drukarza —30 sztuk, miernikowce— 20 sztuk opasek le-powych), na 77 prób-nych powierzchniachpodokapowych.b) usuwanie drzewz drzewostanów opano-wanych przez owady,z pozostawieniem cz´-Êci drzew niezagra˝ajà-cych zdrowotnoÊcidrzewostanów (ci´ciasanitarne).

j, m, 72c, 73a, 75b, 107m, 116b, f, 124d, l, x, 125i,136f, j, m, 138o, 141k, 144j, l, 145i, k, m, r, 146d, f,147b, d, f, g, h, m, n, o, p, r, 148a, c, 153a, c, I, k,157f , 158k, 161b, 162a, b, c, d, j, k, l, 163a, d, 171a,d, j, k, 172c, d, g, 176i, 177d, h, j, 245b, c, d, 246b,291p, 297a, b, c, d, 299a, b, c, f, 300a, b, c, d, o, r,301a, 302a, b, d, k, m, 303a, 304a, 305a, 306a, b,307a, b, d, g, h, 308c, f, g, i, 309a, b, c, 310a, 311a,b, c, 312a, b, d, f, 313a, b, f, g, h, i, j, k, 314a, b, c,d, f, j, k, p, 315c, 316a, b, c, 317a, d, f, g, h, i, l, m,318a, b, f, g, h, j, k, l, n, p, r, 319a, b, d, f, g, h, i, j,k, 320a, b, c, d, f, i, j, k, l, p, r, 321b, 322a, b, c, d,f, g, 323a, b, d, f, g, i, 324a, c, f, 325a, b, d, f, h, i,j, l, o, r, t, w, y, bx, cx, 326a, 328b, c, d, h, i, j, k,329b, c, d, f, g, h, j, 330a, f, i, j, k, 331a, b, c, 332a,b, c, d, f, g, h, 333a, b, c, d, f, g, h, i, 334a, b, c, d,f, g, h, i, 335a, b, c, d, 336a, b, c, d, g, 337a, b,338a, b, d, f, 339a, c, f, g, h, i, 340b, d, f, g, h, 341a,b, c, d, f, g, 342a, b, c, d, f, 343a, b, c, d, f, g, 344a,b, c, d, f, h, i, j, 345a, b, c, d, f, g, h, 346a, b, f, g,h, i, 347a, b, c, d, g, j, k, l, m, 348a, 349a, b, c,350a, b, c, d, f, g, 351a, b, c, d, f, g, h, 352a, b, c,d, f, g, h, i, j, 353a, b, c, d, f, g, h, 354a, 356a, d, f,g, h, 357b, 358a, b, 362c, d, 363a, b, f, h, 364b, d,g, 368a, b, c, 369a, b, 370a, b, c, d, f, g, i, j, 372b,373c, 374a, b, d, f, g, h, k, 375a, b, c, d, f, g, 377d,g, i, j, 378b, c, j, n, r, 379c, 380c, d, g, 381a, c, g,382b, d, 383h, 385a, 388d, 389b, c, g, j, k, 393b,394b, c, 395b, c, f, 396a, b, c, g, i, 397a, b, c, 398a,b, d, f, g, n, o, 399c, 400f, j, k, 404a, 405b, c, h,406a, b, c, 407a, c, f, j, l, 413f, 415b, d, f, 416a, f, g,417c, d, 445i, j, 446g, 511c, i, j, n, o, p, r, s

1 2 3 4

13 Mineralizacja pasówprzeciwpo˝arowych.

2,2 km 398c,



1 2 3 4

1 Wykoszenie z usuni´-ciem biomasy przez rol-ników indywidualnych

450 ha Wólka Piaseczna grunty ró˝nych wsi — 2598,2601, 2615, 2619, 2618, 2620, 2621, 1/2, 2/1 3, 5,153–155, 170, 217, 218, 231, 444, 445, 453, 509,510, 554, 556, 582, 587, 588, 598, 599, 2524, 2622,2635, 2756, 2757, Downary — 1367, SoÊnia 221/2, 386/2, 390, 391,387, 388 Wólka Piaseczna — 110–112, 133/1,133/2, 135, 273/1, 771, 267, 937, 928, 918, 954,927, 559–570, 577, 578, 580, 581, 529, Kapice —618, 619, 624, 625, 630, 636/2, 637, 648, 650, 663,698, 666, 703, 670, 674, 675, 711, 695, 699, 717,704, 706, 708, 712, 733, 731, 721, 722, 728, 725,236, 308, 243, 315, 316, 260, 323, 631, Jag∏owo —23, 24, 32, 314–317, 319–322, D´bowo — 6/17,


2 Wypas 42,60 ha Nowa WieÊ Bagno ¸awki — 618–620, 626, 648,669, 686, 692, 700, 732, 749, 771, 837, 841, 843,845, 848, 853, 875, 880–882, 888, 891, 893, 899,902–904, 906, 908, 910, 922, 927, 935, 936 1154,Gugny — Dobarz — 77, 78

1 2 3 4

6/18, 6/41, Jaziewo — 466, Mogilnice — 136,169/2, 159/4, 159/5, 159/6, 187, 158/1, 158/2, 159/2,158/3, Kopytkowo — 20, 139 Budy — 131/50,132/49, ¸oje Awissa — 617, 633, 648, 654,811–813, 869, 870, Krasnybór — 629, 658, 837, Ka-mienna Nowa — 497, 590/4, Ciszewo — 305,330/2, 330/3, 334, 329/3, Polkowo — 76/6, 73/4,

3 Odkrzaczanie i wyka-szanie w celu ochronywodniczki

Odkrzaczanie —65, 31 ha; koszeniemechaniczne —255, 80; koszenierćzne — 26, 57

Nowa WieÊ — Bagno ¸awki: 447/4, 477, 1299,1559. Szorce: 487, 1259, 1264, 1269/1, 1270

4 Odkrzaczanie i wyka-szanie w celu ochronycietrzewia

Odkrzaczanie —328 ha koszeniez usunićiem bio-masy 442 ha

Lipsk — 368/1, Mogilnica — 290/L, Wólka Piasecz-na ∏àki ró˝nych wsi — 274L–276L, 299L–301L,Wólka Piaseczna — 148, 157, 165, 171, 860, Szor-ce — 1259

5 Odkrzaczanie i wyka-szanie w celu ochronyorlików

Wycićie drzew ikrzewów na pow.430,8 ha Koszeniez usunićiem bio-masy na pow.633 ha

6 Odkrzaczanie i wyka-szanie w celu ochronymodraszka

Wycićie drzewi krzewów na pow.1,6 ha

7 Zabudowa starej siecimelioracyjnej poprzezwybudowanie progówfaszynowo-kamiennych

6 szt. dz. ew. 384/1, 388, 391, 410, 577, 580, 1224, 405,511/188, 512/187, oddz. 334

8 Redukcja liczebnoÊcidzika w rejonie wyst´-powania szkód w upra-wach rolnych.

do 100 szt. W rejonach wyst´powania szkód na obszarze ob-j´tym ochronà cz´Êciowà i krajobrazowà.

C. Inne — Hodowla zachowawcza konika polskiego


1 2 3 4

1 Wypas 200 ha Wólka Piaseczna grunty ró˝nych wsi — 101, 108,117, 127, 128, 149, 150

——————1) Ekosystemy leÊne i nieleÊne làdowe podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone

literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawieszczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495)


Za∏àcznik nr 3




Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒochronnych

Opis sposobów ochrony

1 2 3 4

1 Kosaciec bezlistny (Irisaphylla)

Cićia przygodne,przeÊwietlenia

Dodatkowe (po zabiegach wykonanych w roku2004) usunićie pojedynczych drzew d´bu i brzo-zy. 1 stanowisko — gràd Za∏azie w Basenie Ârod-kowym.

2 Obuwik pospolity (Cy-pripedium calceolus)

Usunićie war-stwy podszytu

Rćzne i mechaniczne usuwanie krzewów naÊródbagiennym, mineralnym wyniesieniu. 1 sta-nowisko — gràd w Basenie Dolnym (500 m na S-E od „D∏ugiego Gràdu”). Powierzchnia zabiegu:ok. 0,5 ha

3 Ozorka zielona (Coelo-glossum viride)

Piel´gnacja gleby Rćzne i mechaniczne rozluênienie darni. 1 stano-wisko. Gràd „Lisie Nory” przy grobli od leÊniczów-ki „Barwik”. Powierzchnia zabiegu: ok. 200 m2.


Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobówochrony

1 2 3 4

1 Wodniczka Odkrzaczanie i wykaszanie Wycićie i usunićiedrzew i krzewów rćznebàdê mechaniczne. Ko-szenie rćzne i mecha-niczne, z usunićiembiomasy.

2 Cietrzew Odkrzaczanie i wykaszanie Od-strza∏ redukcyjny lisa do 25 szt.i jenota do 25 szt.

Wycićie drzew i krze-wów na pow. 328 haKoszenie z usunićiembiomasy na pow. 442 ha

3 Orliki: grubodzioby i krzykliwy Odkrzaczanie i wykaszanie Wycićie drzew i krze-wów na pow. 430,8 haKoszenie z usunićiembiomasy na pow. 633 ha

4 Modraszek (M. alcon) Odkrzaczanie Wycićie drzew i krze-wów na pow. 1,6 ha

5 ¸oÊ Redukcja liczebnoÊci jeleniaw ostojach ∏osia do 75 szt.





1 2 3 4

1 Obuwik pospolity (Cypripediumcalceolus)

Kontrola sposobu i terminu wyr´-bu drzew na gruntach prywatnych

Wprowadzenie zakazupozyskiwania drzew(szczególnie zrywki)w okresie wegetacji. 3 stanowiska: gràdyw Basenie Dolnym(D∏ugi Gràd, Pogorza∏e,Zabudnik)

Za∏àcznik nr 4


Lp. Forma ochrony Lokalizacja1) Powierzchnia ogó∏emha

1 2 3 4

1 Âcis∏a W kompleksie Czerwone Bagno oddzia∏y o nume-rach: 57a—d, 58a—b, k—n, 70a—f, 71a—i, 75d—f,i—j, 76a—i; 77a—f, 78a—f; 79a—c, 80a—f, 81a—c,82a—i, 83a—j, 84 a—h, 85a—f, 86a—i, 87a—d,88a—c, 89a—g, 90a—h, 91a—d, 92a, b, 93a—h,94a—c, 95a—d, 96a—g, 97a—h w ObwodzieOchronnym Tajno; 98a—b, 99a—g, 100a—j,101a—o, 102a—y, 103a—d, 115 a—m, 141a—o,142a—k, 143a—s, 144a—l, w Obwodzie Ochron-nym Grz´dy.

W kompleksie Brzeziny oddzia∏y o numerach:449c, f—l, 450c—h, 451a—d, 452d, 453a—c,454a—b, 455a—b, 456a—b, 457a—b, 458a—c,459a—d, 460a—c, 461a—b, g, 462d—h, 463a—c,464a—g, 465a—f, 466a—i, 467a—d, 468a, 469a,470a—b, 471a—h, 472a—b, 473a, 474a—f, 475a—h, 476a—g, 477a—i, 478a—j, 479a—o, 480a—l,481a—d, 482a—c, 483a—d, 484a—c, 485a—d,486a—d, 487a—b, 488a—d, 489a—f, 490a—g,491a—c, 492a—f, 493a, 494a—d, 495a—d, 496a—d, 497a—d, 498a—b, 499a—f, 500a—c, 501a—c,502a—f, 503a—d, 504a—f, 505a—h, 506a—c,507a—h, 508a—d, 509a—d, 510a—f, w ObwodzieOchronnym Brzeziny.

4472,23

2 Czynna W Obwodzie Ochronnym Trzyrzeczki oddzia∏yo numerach: 1—12, 13a—b, 14—16, 17a—f, 18,19a—f, 20—26, 27a—f, 28, w Obwodzie Ochronnym Tajno oddzia∏y o nume-rach: 29a—56i, 58c—j, 59a—69p, 72a—74d, 75a—c, g, h,

26436,92


1 2 3 4

w Obwodzie Ochronnym Grz´dy oddzia∏y o nu-merach: 104—108, 116a—d, i, k—l, 117, 124,125a—b, d—l, 128, 136—140, 145—150, 153—167,170—182, 185—186, 189—196, w Obwodzie Ochronnym Ciszewo oddzia∏y o nu-merach: 109—123, 129—135, 151—152, 168—169,183—184, 187, 197, 200—229, w Obwodzie Ochronnym Kapice oddzia∏y o nu-merach: 235—290, 291a—i, o—r, 292—298, w Obwodzie Ochronnym Osowiec oddzia∏y o nu-merach: 299—355, w Obwodzie Ochronnym Werykle oddzia∏y o nu-merach: 356—377, 378a—f, h, j, m—n, p—z, 379—407, 408a—b, d—i, 409—439, w Obwodzie Ochronnym Brzeziny oddzia∏y o nu-merach: 440—448, 449a—b, d, 450a—b, 461c—f,462a—c, w Obwodzie Ochronnym Kopytkowo oddzia∏yo numerach: 188, 198—199, 230—234, 511a, c—i,k—l, o—s, y—bx, W gminie Barg∏ów KoÊcielny w obr´bie ¸àki wsiTajno Orzechówka dz. Nr: 192, 194, 195, 197, 198,200, 201.W gminie Dàbrowa Bia∏ostocka w obr´bie Ka-mienna Nowa dz. Nr: 284, 17/8, 647, 649, 650, 651,590/4, 592/4, w obr´bie Kamienna Stara dz. Nr 1355,w obr´bie Kropiwno dz. Nr: 247, 298, 299, 339,340, 375, 376, 379, 380, 872, 420/1, 472/1, 497/1,762/1, 770/1, 800/1, w obr´bie Ma∏owista dz. Nr:795, 796, 797, 804, w obr´bie Szuszalewo dz. Nr:98/2, 99/2, 100/2, W gminie Goniàdz w obr´bie Budne — ˚arnowodz. Nr: 269, 271, 277, 278, 279, 285, 286, 288,270/1, 280/1, w obr´bie Dawidowizna dz. Nr: 1367,1368, 1611, 1423/2, 319/2, w obr´bie Downary dz. Nr: 1342, 1343, 1344, 1345, 1346, 1349, 1350,1351, 1353, 1354, 1359, 1360, 1361, 1363, 1367,w obr´bie Klewianka dz. Nr: 503, 695, 742, 814,w obr´bie m. Goniàdz dz. Nr: 21, 22, 86, 143, 145,w obr´bie Olszowa Droga dz. Nr: 658, 804, 938,1046, 68, 239, 371, 497, 552, 595, 681, 810, 942,976, 1094, 1095, 1130, 1141, 1142, w obr´bie Ol-szowa Droga — Za Twierdzà dz. Nr: 103, 1376,1377, 1378, w obr´bie Osowiec dz. Nr: 278, 279,280, 284, 285, 290, 312, 313, 272/3, 275/5, 108,832, w obr´bie Szafranki dz. Nr: 1, 3, 4, 5, 6, 7,w obr´bie Wólka Piaseczna dz. Nr: 110, 111, 112,135, 138, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 133/1,133/2, 224, 227, 256, 257, 258, 267, 366, 385, 771,273/1, 426, 464, 492, 500, 508, 509, 517, 518, 542,551, 554, 560, 571, 602, 614, 633, 635, 636, 637,638, 639, 640, 641, 657, 706, 736, 755, 777, 778,779, 780, 791, 792, 835, 836, 837, 838, 839, 840,853, 854, 855, 856, 871, 815/1, 815/2, 816/1, 816/2,w obr´bie Wólka Piaseczna — Bagno I dz. Nr: 106,107, w obr´bie Wólka Piaseczna — Bagno II dz. Nr: 1, w obr´bie Wólka Piaseczna — Bobrów-ka I dz. Nr: 549, 550, w obr´bie Wólka Piaseczna— Bobrówka II dz. Nr: 551, 552, w obr´bie WólkaPiaseczna — JaÊwi∏y dz. Nr: 394/2, w obr´bieWólka Piaseczna — Kalinówka Królewska dz.


1 2 3 4

Nr: 768, w obr´bie Wólka Piaseczna — Klewianka,Krzecze dz. Nr: 538, 539, 540, 541, w obr´bie Wól-ka Piaseczna — Krasne Stare dz. Nr: 8, w obr´bieWólka Piaseczna — ∏àki k/Wólki Piasecznej dz. Nr: 3,5, 6, 1/2, 2/1, w obr´bie Wólka Piaseczna — ∏àkiró˝nych wsi dz. Nr: 39, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 64,65, 136, 139, 140, 141, 143, 148, 149, 151, 152, 153,154, 155, 156, 159, 160, 170, 174, 176, 178, 191,198, 199, 200, 212, 213, 217, 218, 230, 231, 323,324, 427, 444, 445, 453, 455, 480, 482, 484, 488,507, 509, 510, 548, 549, 554, 556, 559, 560, 561,562, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 577, 578, 579,580, 581, 582, 586, 587, 588, 597, 598, 599, 631,636, 637, 639, 645, 860, 713, 714, 727, 728, 758,767, 768, 758, 847, 850, 854, 855, 1659, 1659,1931, 1659, 2280, 2379, 2379, 2379, 2397, 134,860, w obr´bie Wólka Piaseczna — Mociesze, Sza-ci∏y dz. Nr: 133, 135, 173, 541, w obr´bie WólkaPiaseczna — Piwowary dz. Nr: 217, w obr´bieWólka Piaseczna — Szpakowo dz. Nr: 355, 356,w obr´bie Wroceƒ dz. Nr: 247W gminie Grajewo w obr´bie Kapice dz. Nr: 264,265, 618, 619, 624, 625, 630, 631, 637, 648, 650,661, 663, 665, 666, 668, 669, 670, 671, 674, 675,694, 695, 698, 699, 700, 703, 704, 705, 706, 707,708, 711, 712, 714, 718, 721, 722, 725, 726, 728,729, 730, 731, 732, 733, 734, 636/2, 645/2, w obr´-bie Sojczyn Gràdowy dz. Nr: 158, 256, 877, 885,916, 1095. W gminie JaÊwi∏y w obr´bie Dolistowo Nowe dz. Nr: 128, 455, 456, 457, 458, 527, 574, 616,w obr´bie Dolistowo Stare dz. Nr: 577, 578, 781,659, w obr´bie Zabiele dz. Nr: 976, 1125, 970. W gminie Jedwabne w obr´bie Mocarze dz. Nr:307, w obr´bie Pluty dz. Nr:468, w obr´bie Szo-staki dz. Nr: 181, 182. W gminie Lipsk w obr´bie Ja∏owo dz. Nr: 18, 40,41, 47, 68, 75, 76, 85, 107, 413, 490, 494, w obr´-bie Lipsk dz. Nr: 1043, 1057, 1063, 1081, 1089,1107, 1118, 1169, 1170, 1324, 1326/2, 1584/2, 172,w obr´bie Rogo˝yn Nowy dz. Nr: 355, w obr´bieRogo˝yn Stary dz. Nr: 390, 592, w obr´bie Rogo-˝ynek dz. Nr: 411.W gminie Radzi∏ów w obr´bie Brychy dz. Nr: 241,228, 230, 231, 232, w obr´bie Klimaszewnica dz. Nr: 809/2, 808, 1010, 1006, 1002, 858, 896/2, 814,818, 850, 1007, 1008, 1009, 853/1, 853/2, 857/2,w obr´bie ¸oje Awista dz. Nr: 543, 544, 414, 579,580, 581, 582, 1099, 1100, 1101, 1102, 1103, 1104,1105, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112,1113, 1114, 1115, 205, 220, 221, 222, 223, 224, 697,708, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724,725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 742,743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753,754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764,787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797,798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808,809, 810, 811, 812, 813, 843, 845, 846, 847, 848, 849,850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860,861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 909,910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920,


1 2 3 4

921, 922, 923, 924, 925, 926, 953, 954, 955, 956, 957,958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968,969, 970, 971, 972, 973, 1002, 1003, 1004, 1006,1008, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016,1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024,1025, 1026, 1027, 1028, 1062, 1063, 1064, 1065,1066, 1067, 1068, 203/1, 203/2, 203/3, 206/1, 206/2,206/3, 206/4, 206/5, 206/6, 695/2, 696/2, 714/2,740/2, 741/1, 741/2, 786/2, 841/1, 171, 173, 174, 176,177, 181, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 605, 606,624, 625, 641, 659, 677, 713, 767, 768, 769, 770, 771,772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782,783, 784, 785, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821,822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832,833, 834, 835, 836, 837, 838, 840, 842, 844, 871, 872,873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883,884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894,895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905,906, 907, 908, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934,935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945,946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 974, 975, 976, 977,978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988,989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999,1000, 1001, 1005, 1007, 1009, 1029, 1030, 1032,1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040,1041, 1042, 1043, 1044, 1045, 1046, 1047, 1048,1049, 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055, 1056,1057, 1058, 1059, 1060, 1061, 1031/1, 1031/2, 695/1,696/1, 714/1, 740/1, 786/1, 839/1, 839/2, 841/2, 182,219, 578, w obr´bie MÊcichy — ¸àki dz. Nr: 729,730, 731, 401, 406, 733, 734, 735, 736, 737, 738,w obr´bie SoÊnia dz. Nr: 143, 144, 145, 156, 158,205, 206, 221. W gminie Rajgród w obr´bie Kuligi dz. Nr: 382,383, 384, 385, 386, 387, 388, w obr´bie Pieƒczyko-wo dz. Nr: 221, w obr´bie WoznawieÊ dz. Nr: 199W gminie Suchowola w obr´bie Domuraty dz. Nr: 119, w obr´bie Karpowicze dz. Nr: 1, 29,w obr´bie Podhorodnianka dz. Nr: 416, 417,415/2, w obr´bie Rutkowszczyzna dz. Nr: 513, 514,515, 516, 517, 518, 577, 601.W gminie Sztabin w obr´bie Czarniewo dz. Nr: 136,137, 138, w obr´bie Czarny Las dz. Nr: 53, 54,w obr´bie D´bowo dz. Nr: 7, 33, 34, 35, 1/6, 5/5,6/5, 6/6, 6/17, 6/18, w obr´bie Jag∏owo dz. Nr: 41,45, 47, 66, 68, 94, 96, 98, 99, 101, 103, 104, 105,107, 405, w obr´bie Jasionowo k/D´bowa dz. Nr: 79,47, 50/14, w obr´bie Jasionowo k. Krasnegoborudz. Nr: 421, w obr´bie Jaziewo dz. Nr: 631, 572,574, 575, 576, 583, 584, 586, 587, 589, 670, 671,672, w obr´bie Kopytkowo dz. Nr: 1, 7, 10, 13, 15,16, 17, 19, 20, 22, 27, 29, 31, 33, 34, 35, 40, 42,49/1, 85, 92, 107, 133, 135, 136, 139, 140, 141, 148,160, 82/2, 82/33, 90/2, w obr´bie Krasnoborki dz. Nr: 493, w obr´bie Krasnybór dz. Nr: 435, 580,575, 576, 577, 578, 579, 686, 688, 689, 690, 692,695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704,705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714,715, 716, 717, 718, 719, 720, 796, 797, 799, 800,801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 809, 810, 813,815, 822, 823, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831,


1 2 3 4

832, 833, 834, 835, 836, 837 , w obr´bie Lipowodz. Nr: 177, 182, w obr´bie Mogielnice dz. Nr: 187,601, 604, 606, 607, 608, 611, 613, 616, 617, 620,642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651,652, 653, 152/3, 152/4, 158/1, 158/2, 158/3, 159/1,159/2, 159/4, 159/5, 159/6, 169/1, 169/2, 175/1, 136,214, 215, 218, 219, 220, 485, 491, 622, 623, 641,195/1, 195/3, 195/4, 202/1, 202/2, 203/1, 203/2,216/2, 471/1, 471/2, 472/1, 472/2, 472/3, 473/1,476/1, 476/2, 476/3, 476/4, 476/5, w obr´bie Ostro-wie dz. Nr: 293, 299, 351, 355, 363, 383, 384, 390,393, 397, 541, 300/1, 401/1, w obr´bie Polkowo dz. Nr: 73/1, 76/3, 79/1, 171, 172, 176, 178, 106/5,106/7, 133/2, 173, 177, w obr´bie Sztabin dz. Nr: 1102, w obr´bie Wolne dz. Nr: 112.W gminie Trzcianne w obr´bie Budy — Budy dz. Nr: 28, w obr´bie Budy — Dzie˝ki dz. Nr: dz.Nr:196, w obr´bie Budy — Gugny dz. Nr: 38,w obr´bie Budy — Zalesie, Zucielec dz. Nr: 256,w obr´bie Budy — Zofiówka dz. Nr: 271, 311, 367,368, 369, 370, 371, w obr´bie Budy—KalinówkaKrólewska dz. Nr: 103, w obr´bie Gie∏czyn dz. Nr: 1,1303, 1353, 1464, 1680, 1682, 1695, 1705, 1710,1718, 1193, 970, w obr´bie Gugny — Dobarz namapie nr 1 dz. Nr: 437, 438, 440, 441, 442, 443,445, na mapie nr 2 dz. Nr: 102, 103, 109, 111, 112,141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150,151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160,161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170,171, 173, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182,183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192,193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202,203, 204, 205, 206, 207, 208, 210, 211, 212, 213,214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223,224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233,234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243,244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253,254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263,264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273,274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283,284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293,294, 295, 296, 297, 298, 299, 301, 302, 303, 304,305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314,315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324,325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334,335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344,345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354,356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365,366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375,376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385,386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 398,399, 410, 411, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419,420, 421, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 184/1, 314/1,na mapie nr 3 dz. Nr: 139, 140, 141, 142, 157, 158,159, 161, 162, 163, 164, 165, 168, 170, 171, 172,173, 174, 176, 177, 182, 183, 184, 186, 187, 190,


1 2 3 4

194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 213,214, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228,229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238,239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 250, 255,263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 273,274, 275, 167/2, 254/1, 303/2, na mapie nr 4 dz. Nr: 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 21, 22, 24, 25, 26, 39, 40,41, 42, 43, 44, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58,59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72,83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96, 97,98, 99, 100, 101, na mapie nr 5 dz. Nr: 198, 251,267, 296, 303, 304, 305, 306, 307, 191/1, 191/2,196/3, 196/5, 197/1, 197/3, 197/4, w obr´bie Gugny— Krypno Wielkie dz. Nr: 492/1, 492/2, w obr´bieGugny — Zastocze dz. Nr: 282, 73, 74, w obr´bieNowa WieÊ — Bagno ¸awki dz. Nr: 1, 251, 251,312, 321, 336, 361, 371, 387, 407, 408, 410, 451,459, 491, 492, 517, 594, 439/3, 442/2, 442/3, 447/1,447/2, 503/8, 503/9, 545, 548, 551, 556, 559, 561,575, 576, 405/7, 536/1, 565/1, 565/7, 584, 588, 601,602, 607, 608, 611, 634, 635, 643, 647, 654, 656,659, 660, 670, 674, 675, 676, 679, 680, 681, 683,693, 694, 695, 699, 701, 710, 711, 727, 728, 733,737, 739, 747, 750, 751, 777, 780, 783, 784, 786,787, 798, 813, 827, 828, 830, 833, 840, 852, 870,871, 872, 878, 883, 884, 889, 892, 897, 898, 905,909, 912, 913, 917, 921, 923, 933, 939, 940, 941,944, 947, 952, 955, 957, 963, 976, 977, 978, 979,987, 989, 990, 994, 996, 998, 1003, 1005, 1008,1014, 1015, 1017, 1018, 1036, 1041, 1043, 1046,1052, 1066, 1131, 1150, 803/1, 808/1, 815/1, 824/1,831/1, 1163, 1165, 1175, 1176, 1177, 1178, 1179,1180, 1186, 1191, 1193, 1194, 1195, 1196, 1208,1211, 1213, 1216, 1223, 1252, 1253, 1553, 1562,1563, 1564, 1567, 1582, 1166/1, 1167/1, 1171/1,1173/1, 1183/1, 1199/1, 1201/1, 1205/1, 1219/1,1219/3, 1236/1, 1247/1, 1261, 1262, 1265, 1268,1277, 1281, 1290, 1292, 1293, 1296, 1299, 1305,1307, 1316, 1317, 1319, 1321, 1324, 1326, 1337,1338, 1342, 1344, 1345, 1356, 1358, 1371, 1373,1379, 1388, 1389, 1410, 1425, 1435, 1452, 1454,1464, 1466, 1499, 1502, 1503, 1504, 1505, 1517,1518, 1522, 1524, 1529, 1540, 1541, 1547, 1264/1,1368/1, 1469/1, 1473/1, 1477/1, 592, 254, 255, 261/1,262, 389, 391, 405/1, 412/1, 439/1., 442/1, 447/4, 577,578, 580, 586, 589, 616, 642, 652, 673, 1559, 685,1155, w obr´bie Szorce dz. Nr: 5, 10, 11, 13, 32, 33,47, 48, 51, 62, 74, 75, 79, 97, 98, 103, 106, 116, 132,135, 141, 142, 147, 153, 161, 162, 167, 169, 363, 367,371, 376, 395, 404, 409, 410, 417, 435, 436, 442, 445,447, 452, 453, 487, 1259, 925.W gminie Wizna w obr´bie Sieburczyn dz. Nr: 431.




Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH,REKREACYJNYCH ORAZ AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZMAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsce udost´pniane1) Sposoby udost´pniania



w danym miejscu

1 2 3 4

1 Strefa ochrony Êcis∏ej Prowadzenie badaƒ i obserwacjinaukowych — po otrzymaniuzgody Dyrektora Parku

10

2 Strefa ochrony czynnej Prowadzenie badaƒ i obserwacjinaukowych — po otrzymaniuzgody Dyrektora Parku

20

3 Strefa ochrony krajobrazowej Prowadzenie badaƒ i obserwacjinaukowych — po otrzymaniuzgody Dyrektora Parku

30




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Âcie˝ka przyrodnicza znaki czer-wone, Terenowy OÊrodek Eduka-cyjny, Obwód Ochronny OsowiecDzia∏ki: 1349, 1361

Indywidualnie oraz w grupach do7 osób, bez opieki przewodnikaturystycznego. W grupach powy˝ej 7 osób mak-symalnie do 25 osób pod opiekàprzewodnika turystycznego.

100

2 Âcie˝ka przyrodnicza znaki zielo-ne, Terenowy OÊrodek Edukacyj-ny, Obwód Ochronny Osowiec


100

3 Dzia∏ka: 275/5Âcie˝ka przyrodnicza „K∏adka”znaki czarne, „Czerwone Bagno”, Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 101, 145, 144


100



1 2 3 4

4 Âcie˝ka przyrodnicza „Wydmy”Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27


100

5 Âcie˝ka przyrodnicza „Ja∏owo”(projektowana)Obwód Ochronny TrzyrzeczkiDzia∏ka: 494


100

6 Âcie˝ka przyrodnicza „Las” (pro-jektowana), Obwód Ochronny TrzyrzeczkiOddzia∏y: 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27


100





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Szlak pieszy ˝ó∏ty, Goniàdz — Wi-zna, PL-2544-y: Obwód Ochronny OsowiecOddzia∏y: 322, 316, 323, 317, 304,300, 318, 311, 319


50

2 Szlak pieszy niebieski, Wizna —Lipsk,PL-2551-n: Obwód Ochronny WerykleOddzia∏y: 357, 364, 370, 375, 378,377, 376Obwód Ochronny OsowiecOddzia∏y: 328, 336, 337, 338, 331,339, 332, 333, 334, 335, 355Obwód Ochronny Kopytkowo:Dzia∏ki: 2797, 2809, 2812, 1533,1545, 1546, 1550, 1262, 1270,1283, 1403, 1255, 1249, 1222,1238, 406, 92, 404Obwód Ochronny TrzyrzeczkiOddzia∏y: 9, 13, 16, 20, 24, 27Dzia∏ki: 617


50


1 2 3 4

3 Szlak pieszy czerwony, Gugny —Barwik,PL-2549-cObwód Ochronny WerykleOddzia∏y: 378, 377, 376Dzia∏ki: 1,182, 196, 183, 197, 184,198, 199, 202, 200, 201, 167/2, 168


50

4 Szlak pieszy ˝ó∏ty, Trzcianne —Trzcianne, PL-2550-y.Obwód Ochronny WerykleOddzia∏y: 379, 396, 395, 386, 385


50

5 Szlak pieszy czerwony, Rajgród —Grz´dy, PL-2540-cObwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 56, 69, 104, 105, 107,108, 116, 125, 137, 117, 148, 128,153, 149, 162, 161, 160, 150, 159,165, 158, 166, 172, 171, 180, 170,185, 189, 190, 186, 191, 192, 193


50

6 Szlak pieszy ˝ó∏ty, Tama — „NowyÂwiat”PL-2549-yObwód Ochronny TajnoOddzia∏y: 34, 42, 43, 44, 54, 53, 67,68, 69Obwód Ochronny KopytkowoOddzia∏: 198Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏ 189


50

25

50

7 Szlak pieszy czarny, Kana∏ Rudzki— SoÊnia,PL-2548-sObwód Ochronny OsowiecOddzia∏y: 326, 327


25

8 Szlak pieszy czarny, MÊcichy —„Bia∏y Gràd”,PL-2539-sObwód Ochronny OsowiecDzia∏ka: 401


50

9 Szlak pieszy zielony, LeÊniczówkaGrz´dy — Osada Grz´dy,PL-2543-zObwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 167, 166, 150, 149, 128,127, 138, 117, 137, 125, 116, 108Dzia∏ka: 101


25

10 Szlak pieszy niebieski, LeÊniczówkaGrz´dy — „Kapliczka”, PL-2542-nObwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 161, 162, 144, 145, 146,147, 125, 136, 116, 124


25


1 2 3 4

11 Szlak pieszy czarny, Uroczysko„D´by” — „Kapli Do∏ek”, PL-2544-s Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 173, 172, 178, 171, 177


25

12 Szlak rowerowy ˝ó∏ty, Rajgród —LeÊniczówka Grz´dy, ¸O-7001-yObwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 104, 105, 107, 116

Indywidualnie i w grupach do 25 osób.

50

13 Szlak rowerowy zielony, Gugny —Osowiec–Twierdza, BK-7007-zObwód Ochronny OsowiecOddzia∏y: 339, 348, 349


50

14 Mi´dzynarodowy Szlak rowerowy„Euro Velo”, R-11 Obwód Ochronny TajnoOddzia∏y: 42, 43, 44, 34


50

15 Âcie˝ka przyrodnicza znaki czer-wone, Terenowy OÊrodek Eduka-cyjny, Obwód Ochronny OsowiecDzia∏ki: 1349, 1361


100

16 Âcie˝ka przyrodnicza znaki zielo-ne, Terenowy OÊrodek Edukacyj-ny, Obwód Ochronny OsowiecDzia∏ka: 275/5, 173


100

17 Âcie˝ka przyrodnicza „K∏adka”znaki czarne, „Czerwone Bagno”,Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 101, 145, 144


100

20 Âcie˝ka przyrodnicza „Ja∏owo”(projektowana)Obwód Ochronny TrzyrzeczkiDzia∏ka: 494


100

18 Âcie˝ka przyrodnicza „Las” (pro-jektowana), Obwód Ochronny TrzyrzeczkiOddzia∏y: 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27


100

19 Âcie˝ka przyrodnicza „Wydmy” Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27


100


1 2 3 4

21 Szlak wodny rzeki Biebrzy, Ma∏aBobra — Sambory Dzia∏ki: 1326/2, 172, 1584/2, 1169,1584, 411, 580, 541, 659, 355, 390,592, 421a, 112, 493, 1102, 136, 137,138, 177, 653, 105, 651, 649, 103,645, 648, 98, 68, 643, 47, 642, 41,500/3, 35, 34, 79, 1125, 659, 455,456, 128, 1659, 385, 1, 832, 1377,221, 595, 182, 219, 87, 230, 468,442, 307, 251, 181, 312, 182, 387,970, 860

Indywidualnie i w grupach do 25 osób Na odcinku Osowiec-Twierdza —Brzostowo, w terminie od 01.01 do 23.06, za zgodà Dyrektora Parku

25

22 Szlak wodny rzek Jegrzni — E∏k,Kuligi — Kolonia Krzecze, Oddzia∏: 199Dzia∏ki: 199, 386, 134, 384, 860,356.


25

23 Szlak wodny Kana∏u Augustow-skiego, Jaziewo — D´bowo, Dzia∏ki: 694, 693, 634, 692, 633,691, 632, 185.


25

24 Szlak wodny Kana∏u Woênawiej-skiego, na ca∏ej d∏ugoÊci. Dzia∏ki: 152, 2519, 758


25

25 Szlak wodny Kana∏u Rudzkiego,most kolejowy w Osowcu — rzekaBiebrza Dzia∏ka: 108


25

29 Szlak Konny „Puszczy Augustow-skiej”, z Biebrzaƒskiego Parku Na-rodowego — do WigierskiegoParku NarodowegoObwód Ochronny Grz´dyOddzia∏y: 103, 115, 116

Obwód Ochronny TajnoOddzia∏y: 39, 41, 40, 42, 43, 47, 48,44, 49, 54, 59, 53, 67, 68, 69, 33

Indywidualnie lub w grupie do 7 koni.

Do 7 osób w grupie

27 Szlak wodny rzeki Brzozówki, Ko-lonia Karpowicze — ujÊcie do rze-ki Biebrzy Dzia∏ki: 1, 29, 970


25

28 Szlak wodny rzeki Wissy, Kolonia¸oje Awissa — ujÊcie do rzeki Bie-brzy,Dzia∏ki: 544, 582, 581, 228


25

26 Szlak wodny rzeki Sidry, KoloniaKropiwna — ujÊcie do rzeki Bie-brzyDzia∏ki: 872, 254


25


1 2 3 4

30 Pole namiotowe „Bóbr” Osowiec--Twierdza, Obwód Ochronny OsowiecDzia∏ka: 1347

Indywidualnie i grupowo 150

31 Pole namiotowe „Grz´dy”Obwód Ochronny Grz´dyOddzia∏: 116


32 Pole namiotowe „Barwik”, Obwód Ochronny WerykleOddzia∏: 378


33 Pole namiotowe „Bia∏y Gràd”, Obwód Ochronny OsowiecDzia∏ka: 401


34 Pole namiotowe „Kamienna No-wa”, Obwód Ochronny TrzyrzeczkiDzia∏ka: 590/4


35 Pole namiotowe „Wólka Piasecz-na”Obwód Ochronny KapiceOddzia∏: 291






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Pla˝a „Sztabin”Dzia∏ka wodna 1102


2 Osowiec-Twierdza pla˝a „StaryMost”Dzia∏ka: 1347


3 Miejsce wypoczynku „KamiennaNowa”Dzia∏ka: 590/4


4 Goniàdz pla˝a miejskaDzia∏ka wodna: 21







w danym miejscu

1 2 3 4

1 Rzeka Biebrza od p∏n. granic Parkudo mostu kolejowego w Osowcu--Twierdzy oprócz wszystkich sta-rorzeczy od 01.03 do 30.06 (zakazwst´pu i po∏owu).Dzia∏ki: 1326/2, 172, 1584/2, 1169,1584, 411, 580, 541, 592, 390, 355,421a, 112, 493, 1102, 136, 137, 138,177, 653, 105, 651, 649, 103, 645,648, 98, 68, 643, 47, 642, 41, 500/3,35, 34, 79, 1125, 659, 455, 456, 128,1659, 247, 1659, 385, 1, 832, 860.

Z ∏odzi i brzegu, posiadaczom kartw´dkarskich po wykupieniu ze-zwolenia na po∏ów

300

2 Rzeka Biebrza od ujÊcia rzeki Wis-sy do rzeki Narwi oprócz wszyst-kich starorzeczy od 01.03 do 30.06(zakaz wst´pu i po∏owu).Dzia∏ki: 230, 468, 442, 1, 307, 251,181, 312, 182, 387, 970


150

3 Rzeka Jegrznia od p∏n. granic Par-ku do mostu w Ciszewie opróczwszystkich starorzeczy od 01.03do 30.06 (zakaz wst´pu i po∏owu).Dzia∏ki: 199, 386, 134, 384


25

4 Kana∏ Rudzki od mostu kolejowe-go w Osowcu do rzeki Biebrzy.Dzia∏ka: 108


50

5 Rzeka Sidra od Kolonii Kropiwnado rzeki Biebrzy oprócz wszyst-kich starorzeczy od 01.03 do 30.06(zakaz wst´pu i po∏owu).Dzia∏ki: 872, 254


25

6 Rzeka Brzozówka od Kolonii Kar-powicze do rzeki Biebrzy opróczwszystkich starorzeczy od 01.03do 30.06 (zakaz wst´pu i po∏owu).Dzia∏ki: 1, 29, 970


50

7 Rzeka Wissa od Kolonii ¸oje Awis-sa do rzeki BiebrzyDzia∏ki: 544, 582, 581, 228


50





Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW


Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposoby eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Zanieczyszczenie wód. Budowa wysokosprawnych oczyszczalni Êcieków celemobj´cia ich zasi´giem wszystkich obiektów na terenieParku.

2 Zanieczyszczenie powietrza. Stosowanie paliw ekologicznych do ogrzewaniabudynków na terenie Parku i w jego otulinie.

3 Zanieczyszczenie gleby. Likwidacja nielegalnych wysypisk Êmieci.

4 Wydeptywanie pokrywy glebowejprzez turystów.

Konserwacja nawierzchni szlaków turystycznych;wdro˝enie Parkowego Systemu Informacji przezwykonanie urzàdzeƒ turystycznych, zabezpieczeƒtechnicznych (barier, palisad, k∏adek, ogrodzeƒ˝erdziowych) oraz ustawienie tablic informacyjnych.

5 Erozja gleby wzd∏u˝ szlaków zrywko-wych, turystycznych i komunikacyj-nych.

Uzupe∏nianie ubytków poerozyjnych; kierowaniesp∏ywajàcej wody do wn´trza drzewostanów; zabudowaprzeciwerozyjna spowalniajàca sp∏yw powierzchniowywód opadowych z dróg i Êcie˝ek.

6 Zarastanie form ska∏kowych i stano-wisk geologicznych.

Usuwanie nadmiaru roÊlinnoÊci z form ska∏kowych i ichotoczenia; usuwanie zwietrzeliny, gleby i roÊlinnoÊci zestanowisk (ods∏oni´ç) geologicznych.

7 Zniekszta∏cona struktura gatunkowa,wiekowa i warstwowa drzewosta-nów. Niska ˝ywotnoÊç osobnikówpopulacji lokalnej jod∏y w starszychprzedzia∏ach wiekowych.

Ci´cia piel´gnacyjno-hodowlane, regulujàce sk∏ad gatun-kowy i struktur´ przestrzennà drzewostanów, z dostoso-waniem do siedliska; ods∏anianie wartoÊciowych nalo-tów, podrostów oraz regulowanie warunków Êwietlnychw drzewostanach z odnowieniem zgodnym z docelowymsk∏adem gatunkowym.

8 Sukcesja drzew i krzewów na cen-nych przyrodniczo-làdowych ekosys-temach nieleÊnych i cennych stano-wiskach florystycznych.

Usuwanie zb´dnych drzew i krzewów oraz wykaszanielub wypas w celu powstrzymania sukcesji; wywóz cz´Êciskoszonej biomasy.

9 Zmiany ekosystemów w wyniku eu-trofizacji.

Wywóz skoszonej biomasy




1 2 3

1 Obumieranie drzew i drzewostanóww wyniku ˝eru owadów i wyst´po-wania grzybów.

Stosowanie podsiewów; uprawa sadzonek w szkó∏ce; ci´ciasanitarne w drzewostanach oraz usuwanie z∏omów i wywro-tów z pozostawieniem cz´Êci posuszu ja∏owego; wyk∏adaniepu∏apek feromonowych; jesienne poszukiwania owadóww Êció∏ce; wykonywanie prób fotoeklektorowych; prowadze-nie okresowych ocen stanu zdrowotnego i sanitarnego lasu.

2 Zarastanie historycznych cmentarzyi miejsc pami´ci narodowej przez ro-ÊlinnoÊç, niszczenie zabytkowych ka-pliczek.

Wykaszanie roÊlinnoÊci, bie˝àce przeglàdy stanu i remon-ty kapliczek.


1 2 3

1 Szkodnictwo leÊne — kradzie˝edrewna, k∏usownictwo, zbiór runa le-Ênego.

Wykonanie nowych i konserwacja istniejàcych rowówgranicznych; przekopywanie miejsc nielegalnychwjazdów; systematyczne patrolowanie terenu.

2 Niszczenie roÊlin przez turystówi okolicznà ludnoÊç.

Likwidacja nielegalnych zejÊç ze szlaków poprzez wykonanieogrodzeƒ i barier oraz obsadzenie krzewami; piel´gnowanierestytuowanych osobników cisa pospolitego; prowadzeniedzia∏alnoÊci edukacyjnej i prewencyjnej.

3 Ma∏a ÊwiadomoÊç dziedzictwa kultu-rowego i przyrodniczego w spo∏ecz-noÊciach lokalnych.

Edukacja spo∏eczeƒstwa w zakresie podnoszeniaÊwiadomoÊci dziedzictwa kulturowego i przyrodniczegoprzez prowadzenie ró˝nych form zaj´ç edukacyjnych,utrzymanie terenów çwiczeƒ edukacyjnych oraz Êcie˝ekpoznawczych, wymiana i utrzymanie ekspozycji MuzeumPrzyrodniczo-LeÊnego na Âwi´tym Krzy˝u.


Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposoby eliminacji lub ograniczania zagro˝eƒi ich skutków

1 2 3

1 Zagro˝enie ekosystemów leÊnychi ∏àkowych przez po˝ary.

Prowadzenie systematycznych dzia∏aƒ edukacyjnychwÊród mieszkaƒców otuliny Parku; remonty i utrzymaniedróg przeciwpo˝arowych; utrzymanie sieci ∏àcznoÊci radio-wej; utrzymanie magazynów sprz´tu przeciwpo˝arowego.


4 Dewastacja panoramy ̧ yÊca oraz zabyt-kowego zespo∏u klasztornego na Âwi´-tym Krzy˝u przez wie˝´ telewizyjnà.

Minimalizacja skutków przez popraw´ estetyki wie˝yi os∏onowe zagospodarowanie przestrzeni pomi´dzy wie-˝à a zespo∏em klasztornym.

5 Niszczenie form ska∏kowych i stano-wisk geologicznych przez turystówi okolicznà ludnoÊç.

Likwidacja nielegalnych zejÊç ze szlaków, konserwacjanawierzchni istniejàcych szlaków turystycznych,wykonanie barier lub ogrodzeƒ chroniàcych formyskalne i stanowiska geologiczne.



Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Profilowanie szlaków turystycz-nych, uzupe∏nianie ubytkówpoerozyjnych, naprawa rowówodp∏ywowych i przepustów.Wykonanie rowków odp∏ywo-wych kierujàcych wod´ down´trza lasu, na stromych od-cinkach szlaków turystycznych.

¸àcznie na d∏ugoÊci 7 km 146b, c, f. C2b, c, d, j, p, 172a, b,171a, 170a, C1d, 169a, 168a,141d, g, 167a, 140c, d, 166a,165a, b, c, 139f, 138b, 164a, B1a,b, 118h, 117k, 116g, 201a, 200a,b, d, h, g, i, j, 199d, 146b, c.

2 Wdro˝enie Parkowego SystemuInformacji zgodnie z odr´bnymprojektem przez budow´ i re-monty urzàdzeƒ turystycznych,zabezpieczeƒ technicznych i usta-wienie tablic informacyjnych.

¸àcznie na d∏ugoÊci 7 km 146b, c, f. C2b, c, d, j, p, 172a, b,171a, 170a, C1d, 169a, 168a,141d, g, 167a, 140c, d, 166a,165a, b, c, 139f, 138b, 164a, B1a,b, 118h, 117k, 116g, 201a, 200a,b, d, h, g, i, j, 199d, 146b, c.




1 2 3 4


1,76 ha 61f.

2 Regulacja sk∏adu gatunkowego,zag´szczenia drzew w drzewo-stanach oraz ods∏anianie odno-wieƒ naturalnych.

126,92 ha 3Ac, 3Ad, 34a, c, d, 58b, d, g,61a, f, g, 62g, 213m, 227b,228c, 230h, 237a, i, 248i, 249c,255f, 256c, 262b, 263a.

3 Usuwanie drzew opanowanychprzez owady oraz paso˝ytniczegrzyby, po∏amanych oraz wy-wróconych z pozostawieniemcz´Êci drzew niezagra˝ajàcychzdrowotnoÊci drzewostanów.

Wed∏ug potrzeb. Obszar obj´ty ochronà czynnà.

4 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w m∏od-nikach (czyszczenia póêne).

136,29 ha 3Ac, 3Ab, 51a, 53b, d, 55d, f,180c, 181c, a, 223a, b, 230h,235a, 237a, i, 245a, 248i, 249a.


1 2 3 4

5 Wyk∏adanie pu∏apek zapacho-wych (feromonowych) nadrwalnika paskowanego, cetyƒ-ca wi´kszego, kornika drukarza,zwójk´ zieloneczk´ i krobika mo-drzewiowca.

93 sztuki 1Ab, 1Af, 1Aj, 3Ah, 3Ai, 2c, 5c,6a,7c, 9g, 10b, 12a, 14a, 16b,17b, 18d, 19d, r, 20b, 23i, 24d,27a, b, 28b, 31a, 35b, 38f, 39i,60a, 64c, 65a, 71a, 72c, g, 76c,78c, 79b, 85j, 91c, 94y, 96a, 100b,112a, 147c, g, 148k, 179c, 181d,183d, 185b, 188f, 189f, 194b,195d, 202f, 203a, c, 204c, 221a,222a, 223a, 229a, 239d, 245d,247d, 249a, 255a, 256c, 257b, c,258a, d, 262b, 264j, 266b, 267a.

6 Kontrolne poszukiwania owa-dów w Êció∏ce leÊnej.

29 prób 4Ac, 1b, 5c, 7a, 12a, 14a, 18i,20b, 21b, 23d, 29g, 31a, 32a,35c, 36c, 41a, 46c, 48c, 51a,53b, 59a, 62g,189b, 195j, 211a,213n, 247b, 257f, 267a.

7 Prognozowanie wyst´powaniazwójek jod∏owych na podstawiewczeÊniej przygotowanych cz´-Êci ga∏àzek jod∏owych.

15 prób 67a, 98a, 91d, 105b, 164b, 172d,177a, 184b, 194b, 202b, c, f,204a, 208b, 209b.

8 Konserwacja istniejàcych ro-wów granicznych przez ich po-g∏´bienie i naprawienie uszko-dzonych skarp.

3460 mb 2a, 3a, 4a, 7b, c, 17a, 18b, 50i, j,52d, 53d, 98a, 163c, 186g, 192g,193f, g, 211a, 214a, b, 215a, 216a,217a, 218a, 219a, 220a, 221a,227b, 228a, b, 238b, c, 239b, d,245b, 247i, 255c, g, 267b, b.

11 Profilowanie szlaków turystycz-nych, uzupe∏nianie ubytków po-erozyjnych, naprawa rowów od-p∏ywowych i przepustów. Wyko-nanie rowków odp∏ywowychkierujàcych wod´ do wn´trza la-su, na stromych odcinkach szla-ków turystycznych.

¸àcznie na d∏ugoÊci 35 km 173c, d, 147a, b, c, d, f, g, j, 148n,s, t, C2h, i, 170b, 167b, 164b,163c, 188b, d, g, 182f, g, h, j,181b, f, 180d, 179c, d, f; 178a, b,c, 177d, 176c, 175b, c, d, 119f, g,h, i, l, 200c, 204a, b, 203a, b, c, d,f, g, 202k, n, o, 148k, m, n, s,147a, b, c, d, 111b, g, j, 110f, g, h,i, j, k, l, 109a , b, c, f, g, 73i, 72c,d, k, 59a, c, j, p, 44j, 43a, c, d, h,25a, b, 15a, c, 10d, f; 9a, b, d, f,8a, 197a, b, c, d, f, g, 112c, 75c, f;196s, 229a, 228a, b, 227a, 219a,226a, b, 218a, 225a, 224a, 216b,c, 215a, b, c, 214a, c, 213i, k, l, m,n, 212b, c, 211d, f, 227a, b, 226a,b, A3a, f, i, k,A1a, b, d, f, h, i.

9Wykopanie rowu granicznegowraz z odnowieniem znakówgranicznych.

250 mb 175d, 186g, 210b.

10Likwidacja zb´dnych wjazdówdo lasu przez wykopanie rowówpoprzecznych.

1420 mb Obwody ochronne: Âwi´tyKrzy˝, Che∏mowa Góra, D´bno,Dàbrowa, Podgórze, Jastrz´biDó∏, Âwi´ta Katarzyna, Klonów.

12 Wdro˝enie Parkowego Syste-mu Informacji zgodnie z odr´b-nym projektem przez budow´

¸àcznie na d∏ugoÊci 35 km 173c,d, 147a, b, c, d, f, g, j, 148n,s, t, C2h, i, 170b, 167b, 164b,163c, 188b, d, g, 182f, g, h, j,


1 2 3 4

urzàdzeƒ turystycznych, zabez-pieczeƒ technicznych i ustawie-nie tablic informacyjnych.

181b, f, 180d, 179c, d, f; 178a, b,c, 177d, 176c, 175b, c, d, 119f, g,h, i, l, 200c, 204a, b, 203a, b, c, d,f, g, 202k, n, o, 148k, m, n, s,147a, b, c, d, 111b, g, j, 110f, g, h,i, j, k, l, 109a , b, c, f, g, 73i, 72c,d, k, 59a, c, j, p, 44j, 43a, c, d, h,25a, b, 15a, c, 10d, f; 9a, b, d, f,8a, 197a, b, c, d, f, g, 112c, 75c, f;196s, 229a, 228a, b, 227a, 219a,226a, b, 218a, 225a, 224a, 216b,c, 215a, b, c, 214a, c, 213i, k, l, m,n, 212b, c, 211d, f, 227a, b, 226a,b, A3a, f, i, k, A1a, b, d, f, h, i.

13 Budowa punktu widokowego nago∏oborzu Êwi´tokrzyskim.

Pomost i dolna platformawidokowa 240 m2.Brama wejÊciowa 1 szt.Tablice informacyjne 6 szt.Ograniczenie sukcesji roÊlin-noÊci drzewiastej przez usu-nićie 52 drzew.Schron przeciwdeszczowy 1 szt. Rekultywacja zniszczonegogo∏oborza i wa∏u kultowego3 750 m2.¸awy drewniane 20 szt.Ogrodzenie platformy gór-nej 90 mb.DojÊcie dla niepe∏nospraw-nych 165 m2.

116f1, g1.

14 Rćzne wykaszanie roÊlinnoÊcii utrzymanie porzàdku wokó∏mogi∏ w miejscach pamići na-rodowej.

6 obiektów. Obwody ochronne: Âwi´tyKrzy˝, Âwi´ta Katarzyna.



1 2 3 4

1 Wykaszanie ∏àk ÊródleÊnychwraz z wywozem Êci´tejbiomasy lub wypas.

50,58 ha 11k, 22h, 22i, 29m, 39f, 40h,41n, p, 42a, 44c, i, j, k, l, 45b, f,h, i, k, l, 55c, 56j, 58c, 59d, 60c,j, 61c, 62a, 70d, 115j, 236a.




1 2 3 4

1 Konserwacja istniejàcych ro-wów granicznych przez ich po-g∏´bienie i naprawienie uszko-dzonych skarp.

450mb 94a,185f.




1 2 3 4

1 Wykaszanie ∏àk ÊródleÊnychwraz z wywozem Êci´tej bioma-sy lub wypas.

26,93 ha 2Pf, 11h, 23Pb, d, 26Pa, c, 44Pg,h, k, j, o, n, 45Pb, c, d, g, h, f, i,230k, 239P, 248P.

2 Utrzymanie terenów çwiczeƒedukacyjnych.

10 ha 8A.

3 Profilowanie szlaków turystycz-nych, uzupe∏nianie ubytkówpoerozyjnych, naprawa rowówodp∏ywowych i przepustów.Wykonanie rowków odp∏ywo-wych kierujàcych wod´ down´trza lasu, na stromych od-cinkach szlaków turystycznych.

¸àcznie na d∏ugoÊci 2 km 148r, 115ax, bx , cx, 115P.

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà oraz pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà gospodarczà

Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali 1:5000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r., arkusze numer 1—19. Podzia∏ na obwody ochronnepodano zgodnie z mapà przeglàdowà Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro UrzàdzaniaLasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r. Mapy znajdujà si´w siedzibie Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Bodzentyn.

Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW CZYNNEJ OCHRONY GATUNKÓW ROÂLIN



1 2 3 4

1 Ods∏anianie stanowisk cisaprzez wycinanie niepo˝àdanychgatunków krzewów.

74 sztuki. 26k, f, 29g, 45a, 180c, 185g,187f, 147a, 148k, 189h.

2 Zapobieganie pojawianiu si´niepo˝àdanych gatunków roÊlin(sukcesji), poprzez ich wykasza-nie wokó∏ stanowisk: pe∏nika eu-ropejskiego (Trollius europeus),goryczki wàskolistnej (Gentianapneumonanthe) oraz wywiezie-nie pokosu.

0,90 ha 72a, 73a, b, 54b, 115k.

II. Na obszarach obj´tych ochronà krajobrazowà


1 2 3 4

1 Zapobieganie pojawianiu si´niepo˝àdanych gatunków ro-Êlin (sukcesji), poprzez ich wy-kaszanie wokó∏ stanowisk: ro-

0,50 ha 251P.


Za∏àcznik nr 4


Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja1) Powierzchnia ogó∏em ha

1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a A2i, j, A4a, B1, B2, C1, C2a—g, j—p, 30h—l, 42m,p—a’, 63a—c, 114, 115a—i, p—y, 116a—g, 117,118, 123—146, 149—162, 163a, 164a, 165a—i,166a—d, 167a, 168a, 169a, b, 170a, c, d, 171a, b,172a, b, 199b—d, 200a, b, d—j, 201a—f, 205, 206.A1, A2a—h, A3, A4b, c, f, h, A5a—d, g, l, C2h, i, 1—10,11i—p, 12a, c—f, 13, 14a, b, i—n, 15—18, 19f, g, m, n,p—y, 20—25, 26a—d, h, i, l—o, 27—29, 30a—g, 31—37, 38a—f, 39—41, 42a—l, n, o, 43—53, 54a—g,i, k, n, 55—61, 62a—c, g—o, 63d, f, o, 64a—c, f, g, p,65—79, 80a—c, 81—84, 85j, k, 86d, k, l, 87—90,

1715,23

2 Ochrona czynna 91a, c, d, 92, 93, 94d, i, r—a’, 95—113, 115j, o, 115p1, t1, z, 116 f1, g1, 119a—k, 120—122, 147, 148f,k—n, s—w, 163b, c, 164b—f, 165j, k, 166f, 167b—k,168b—h, 169c—i, 170b, f—k, 171c—g, 172c—i,173a—g, 174, 175a—d, 176—180, 181a—f, 182—184,185a—d, o, r—t, 186—188, 189a—f, h, j, 190—194,195a—j, 196s—w, 197, 198, 199a, 200a1, b1, c, d1,201a1, b1, 202, 203a—h, 204, 207—212, 213h—p,214—228, 229a—d, 230h, l—n, 231—235, 236a—f,i—k, 237—268.

5588,38

3

4

Ochrona krajobra-zowa

A4d, g, i, j, A5f, h—x, 8A, 11a—h, 12b, g—l, 14c—h,19a—d, h—l, o, 26f, g, j, k, 38g, 54h, j, l, m, o, 62d,f, 63g—n, p—w, 64d, h—o, r—a’, 80d—n, 85a—i,86a—c, f—j, 91b, 94a—c, f—h, k—p, 115k—n, a’—c’, 119l, 148a—d, g—j, o—r, 173h, 175f—m,181g—m, 185f—n, p, 189g, i, k—m, 195k—f’,196a—r, 203i—m, 213a—g, 229f—l, 230a—g, i—k,236g, h, 2P, 11P, 12P, 13P, 14P, 20P, 23P, 24P, 26P,30P, 39P, 40P, 41P, 42P, 43P, 44P, 45P, 56P, 57P, 59P,60P, 61P, 62P, 64P, 71P, 72P, 73P, 115P, 148P, 189P,198P, 202P, 239P, 240P, 246P, 248P, 251P, A8S, 230S,240S, 115S, A5S, 181S, 196S.Dzia∏ki o numerach 506, 509, 4037, 4038, 505, 427,4014, 508, 4024, 4152, 4246, 176, 4302, 507, 503,175, 4030/2, 202/2, 4029, 4255, 171.

322,84

Razem 7626,45

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà oraz pododdzia∏y oznaczone literà podano zgodnie z mapà gospodarczà Âwi´-

tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodwzji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawiew skali 1:5000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r., arkusze numer 1—19. Mapy znajdujà si´ w siedzibie Âwi´tokrzy-skiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Bodzentyn.


tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawiew skali 1:5000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r., arkusze numer 1—19. Podzia∏ na obwody ochronne podanozgodnie z mapà przeglàdowà Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasui Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawie w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r. Mapy znajdujà si´ w sie-dzibie Âwi´tokrzyskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Bodzentyn.

1 2 3 4

siczki okràg∏olistnej (Droserarotundifolia).


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH I TURYSTYCZNYCH, SPOSOBY ICH UDOSTEPNIANIA, ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓB

MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH





miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y teren Parku.Oddzia∏y: A1—A5, B1, B2, C1, C2,8A, 1—268, 2P, 11P—14P, 20P, 23P,24P, 26P, 30P, 39P—45P, 56P, 57P,59P—62P, 64P, 71P—73P, 115P,148P, 189P, 198P, 202P, 239P, 240P,246P, 248P, 251P, 5AS, 8AS, 115S,181S, 196S, 230S, 240S; Dzia∏ki onumerach: 171, 175, 176, 202/2,427, 503, 505, 506—508, 509,4014, 4024, 4029, 4030/2, 4037,4038, 4152, 4246, 4255, 4302.

Prowadzenie badaƒ naukowych— ka˝dorazowo za pisemnà zgodàdyrektora parku.

100





miejscu

1 2 3 4

1 Teren çwiczeƒ edukacyjnych w od-dziale 8A.

Prowadzenie zaj´ç edukacyjnych.200

2 Teren Muzeum Przyrodniczo-Le-Ênego na Âwi´tym Krzy˝u w od-dziale 115ax.

Zwiedzanie i prowadzenie zaj´çedukacyjnych.

150

2 Âcie˝ka edukacyjna w oddzia∏achC2a, b, p, o.

Prowadzenie zaj´ç edukacyjnych. 50





miejscu

1 2 3 4

1 Teren zabytkowego zespo∏u klasz-tornego na Âwi´tym Krzy˝u w od-dzia∏ach 113g, 115P, 115l, n, ax,bx, cx, 197g.

Zwiedzanie. 5000

2 Teren pomnika „Krzy˝e Katyƒskie”w Hucie Szklanej w oddziale 119l.

Zwiedzanie. 50






miejscu

1 2 3 4

1 Szlak czerwony Âwi´ta Katarzyna— Trzcianka w oddzia∏ach:173c, d,147a, b, c, d, f, g, j, 148n, r, s, t,146b,c, f, C2b, c, d, h, i, j, p, 172a, b, 171a,170a, b, C1d, 169a, 168a, 141d, g,167a, b, 140c, d, 166a, 165a, b, c,139f, 138b, 164a, b, 163c, 188b, d,g, 182f, g, h, j, 181b, f ,180d, 179c,d, f, 178a, b, c, 177d, 176c, 175b, c,d, 119f, g, h, i, l, B—1a, b, 118h,117k, 116g, 201a, 200a, b, c, d, h, g,i, j, 115ax, bx, cx, 115P, 199d, 204a,b, 203a, b, c, d, f, g, 202k, n, o.

Turystyka piesza; na odcinku HutaSzklana — Âwi´ty Krzy˝ — prze-wozy turystów zaprz´gami konny-mi oraz turystyka rowerowa; naodcinkach Huta Szklana — Âwi´tyKrzy˝ oraz Âwi´ta Katarzyna—¸y-sica — Êcie˝ki edukacyjne.

3000


tokrzyskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Warszawiew skali 1:5000, wed∏ug stanu na dzieƒ 1.01.1997 r., arkusze numer 1—19. Mapy znajdujà si´ w siedzibie Âwi´tokrzy-skiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Bodzentyn. Nazwa obszaru i jego lokalizacja wed∏ug numeracji oddzia-∏ów, dzia∏ek ewidencyjnych.

2 Punkt widokowy na go∏obrzeguz miejscem wypoczynku w od-dzia∏ach: 116fl, gl.

Turystyka piesza. 200

3 Szlak niebieski Âwi´ta Katarzyna —Bodzentyn w oddzia∏ach: 148k, m, n,r, s, 147a, b, c, d, 146b, c, 111b, g, j,110f, g, h, i, j, k, l, 109a, b, c, f, g, 73i,72c, d, k, 59a, c, j, p,44j, 43a, c, d, h,25a, b, 15a, c, 10d, f; 9a, b, d, f, 8a.


4 Szlak niebieski Âwi´ty Krzy˝ — No-wa S∏upia w oddzia∏ach: 115ax,197a, b, c, d, f, g, 112c, 75c, f, 196s.


5 Parking w oddziale 196j. Turystyka samochodowa.

6 Parking w oddziale 202k. Turystyka samochodowa. 50

7 Szlak zielony ¸àczna — Bodzentynw oddzia∏ach: 229a, 228a, b, 227a,219a, 226a, b, 218a, 225a, 224a,216b, c, 215a, b, c, 214a, c, 213i, k, l,m, n, 212b, c, 211d, f.


8 Szlak ˝ó∏ty: Klonów — Bukowa Gó-ra w oddzia∏ach 227a, b, 226a, b.


9 Szlak czarny Che∏mowa Góra w od-dzia∏ach: A3a, b, f, i, k, A2a,A1a, b,d, f, h, i.

Turystyka piesza; na odcinkuw oddzia∏ach A1d, A2a, A3b —Êcie˝ka edukacyjna.

500



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3


Regulowanie sk∏adu gatunkowego drzewostanówz uwzgl´dnieniem fazy rozwojowej drzewostanu, typusiedliska oraz typu zbiorowiska roÊlinnego i mo˝liwychwariantów sk∏adu gatunkowego.Prowadzenie zabiegów piel´gnacyjno-hodowlanychw drzewostanach obj´tych programem przebudowy i re-naturalizacji polegajàcych na:a. stosowaniu ró˝nych rodzajów r´bni dla potrzeb prze-

budowy sk∏adu gatunkowego drzewostanów, z wyjàt-kiem r´bni zupe∏nej;

b. odnawianiu drzewostanu pod os∏onà, w lukach, nagniazdach oraz w poprawkach i uzupe∏nieniach;

c. wykaszaniu roÊlinnoÊci zielnej w odnowieniachd. pracach szkó∏karskich oraz budowie nowej szkó∏ki;e. zbiorze nasion i szyszek.

2 Zamieranie drzewostanów na skutek˝erów owadów.

Usuwanie drzew chorych i obumierajàcych, je˝eli zagra-˝ajà one trwa∏oÊci drzewostanów, z pozostawieniem nie-zb´dnej liczby drzew ze wzgl´du na ochron´ ró˝norodno-Êci biologicznej.Zachowanie w∏aÊciwego stanu zdrowotnego drzewosta-nów przez :a. wyznaczanie i eliminowanie oraz korowanie drzew

opanowanych przez grzyby i owady zagra˝ajàce trwa-∏oÊci drzewostanów;

b. prowadzenie czynnoÊci w zakresie ochrony lasu,w szczególnoÊci wykonywanie monitoringu zagro˝e-nia drzewostanów poprzez jesienne poszukiwania larwzasnui Êwierkowej;

c. prowadzenie czynnoÊci w zakresie ochrony lasu,w szczególnoÊci wykonywanie monitoringu zagro˝eniadrzewostanów poprzez wystawianie pu∏apek feromo-nowych na brudnic´ mniszk´;

d. prowadzenie czynnoÊci w zakresie ochrony lasu,w szczególnoÊci wykonywanie monitoringu zagro˝e-nia drzewostanów poprzez wyk∏adanie pu∏apek kla-sycznych i feromonowych na kornika drukarza.

3 Uszkadzanie odnowieƒ i m∏odnikówprzez zwierzyn´ p∏owà.

Zabezpieczanie drzewostanów przed nadmiernym uszko-dzeniami powodowanymi przez zwierz´ta roÊlino˝erneprzez:a. regulacje liczebnoÊci populacji zwierzàt roÊlino˝ernych

do poziomu odpowiadajàcego pojemnoÊci wy˝ywie-niowej siedliska;

b. zabezpieczanie m∏odego pokolenia drzew jod∏owychpoprzez zak∏adanie indywidualnych os∏on;


7 Niszczenie roÊlinnoÊci znajdujàcejsi´ w pobli˝u szlaków (zw∏aszcza ro-ÊlinnoÊci naskalnej).

Ograniczanie penetracji ludzkiej

1 2 3

c. zabezpieczanie m∏odego pokolenia drzew poprzez gro-dzenie upraw siatkà leÊnà;

d. zabezpieczanie m∏odego pokolenia drzew poprzez re-mont kapitalny ogrodzeƒ z lat 95—97;

e. zabezpieczanie m∏odego pokolenia drzew poprzezsmarowanie drzew Êrodkiem odstraszajàcym.

4 Zagro˝enia po˝arowe Utrzymanie przejezdnoÊci dróg po˝arowych przez napra-w´ zniszczonych odcinków.

5 Zanieczyszczenie powierzchni ziemi. Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych, likwidacjazb´dnej infrastruktury turystycznej.

6 Antropogenna erozja gleb na sto-kach.

Ograniczanie penetracji ludzkiej, zabudowa przeciwero-zyjna istniejàcych szlaków.

8 Niekontrolowana penetracja ludzkaca∏ego terenu Parku

Ukierunkowanie ruchu turystycznego poprzez budow´i konserwacj´ infrastruktury turystycznej, konserwacjaszlaków, zgodnie z potrzebà, wymiana s∏upów i drogo-wskazów na w´z∏ach komunikacyjnych, konserwacjaszlaków rowerowych, konserwacja Êcie˝ek dydaktycz-nych oraz wykonanie kolejnych, konserwacja wyposa˝e-nia miejsc odpoczynku oraz koszenie trawy w miejscachodpoczynku, ustawianie tablic informacyjnych z regula-minem Parku i piktogramów, konserwacja oznakowaniagranic Parku, pobieranie op∏at za wst´p i korzystaniez walorów przyrodniczych Parku, ods∏anianie i zabezpie-czanie form skalnych, udost´pnianie wybranych frag-mentów Parku do wspinaczki oraz zbioru jagód i grzy-bów.

9 Zarybianie potoków i zbiorników ga-tunkami obcego pochodzenia

Od∏awianie gatunków obcego pochodzenia.

10 Nadmierny odp∏yw wód powierzch-niowych

Budowa zastawek i przepustów.

11 Zarastanie ekosystemów trawia-stych na skutek sukcesji naturalnej

Koszenie ∏àk i pastwisk z usuwaniem biomasy lub wypaszwierzàt, usuwanie naturalnego odnowienia drzewi krzewów.

14 Deficyt potencjalnych miejsc l´go-wych dla dziuplaków wtórnych (w∏o-chatka, sóweczka)

Zwi´kszanie iloÊci potencjalnych miejsc l´gowych po-przez wywieszanie budek l´gowych.

13 Wkraczanie obcych inwazyjnych ga-tunków roÊlin

Usuni´cie mechaniczne poprzez wykopanie i zniszczenieroÊlin inwazyjnych.

12 Zanikanie starych odmian drzewowocowych

Wegetatywne rozmna˝anie drzew i krzewów owocowychz egzemplarzy rosnàcych na terenie Parku (zak∏adanie sa-dów kolekcyjnych, etap pierwszy — pobór materia∏uw postaci zrazów).




1 2 3

1 Nadmierny ruch pojazdów na dro-dze do B∏´dnych Ska∏

Zagospodarowanie edukacyjno-turystyczne obszaruB∏´dnych Ska∏ i polany YMCA.

2Koncentracja ruchu turystycznegona Szczeliƒcu Wielkim i B∏´dnychSka∏ach

Zagospodarowanie edukacyjno-turystyczne obszaruSkalnych Grzybów.

III. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne1)


1 2 3

1 Migracja obcych gatunków ryb nateren Parku

Od∏awianie gatunków obcego pochodzenia.


Za∏àcznik 2



A. Inne, wed∏ug specyfiki Parku


1 2 3 4

1 Budowa i remont urzàdzeƒ tu-rystycznych

Naprawa i bie˝àca konser-wacja infrastruktury tury-stycznej, w tym oznakowaƒ,drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablicedukacyjnych i informacyj-nych, ∏àcznie 5 sztuk; konser-wacja oznakowania i wypo-sa˝enia szlaków turystycz-nych, oko∏o 5 kilometrów.

Remont i konserwacja wy-posa˝enia „Âcie˝ki SkalnejRzeêby”

Szlaki turystyczne i obiekty zlo-kalizowane przy szlakach tury-stycznych

Obwód Ochronny Pasterkai Radków oddz. 15, 16

2 Usuwanie zanieczyszczeƒ sta-∏ych z obszaru Parku

Zbiórka, segregacja i wywózodpadów sta∏ych

Szlaki turystyczne i miejsca od-poczynku zlokalizowane przyszlakach turystycznych




2 Prowadzenie zabiegów piel´-gnacyjno-hodowlanych w drze-wostanach obj´tych progra-mem przebudowy i renaturali-zacji polegajàcych na:

1 2 3 4

1 Regulowanie sk∏adu gatunko-wego drzewostanów z uwzgl´d-nieniem fazy rozwojowej drze-wostanu, typu siedliska oraz ty-pu zbiorowiska roÊlinnegoi mo˝liwych wariantów sk∏adugatunkowego.

67, 20 ha oddz. 6g, , i, 9b, c, 19s, 20a, 22a,24a, 36d, 46a, 65l, 66i, l, m, 67c,g, 85a, 97f, i, n, 106g, 118i,134a, c, 139c, 141n, o, p, 146c,153i

a. stosowanie wybranych ele-mentów ró˝nych rodzajówr´bni dla potrzeb przebudo-wy sk∏adu gatunkowegodrzewostanów, z wyjàtkiemr´bni zupe∏nej;

152, 64 ha oddz. 4f, 6s, 7k, 11b, 21f, 24a, d,25h, 46i, 51d, 53d, o, 54h, 64h,65h, i, 66n, 71a, c, 88b, 108h,128c, l, 146d, 153f

b. odnawianie drzewostanupod os∏onà, w lukach , nagniazdach oraz w popraw-kach i uzupe∏nieniach;

51, 15 ha oddz. 2o, 3b, 4f, j, 6h, i, s, 7k,12f, 14c, 16f, 19k, 22b, g, h, 28a,29a, 36c, 41f, 47t, 48g, 49a, b, i,51b, c, 52c, 54a, f, 56a, b, 57a,63b, i, 65c, 67b, 70g, 75c, g, i, l,n, s, 78f, 81h, 88g, 90b, 99m,102d, 105b, 108g, i, j, k, 115n,118a, m, 119g, 121b, j, l, 122a,126p, 128p, 134a, c, 139c, 142d,143b, 144a, 146c, d, m, o, w, bx,149a, g, h, w, 153d, f.

c. wykaszanie roÊlinnoÊci ziel-nej w odnowieniach;

81, 14 ha oddz. 2o, 3b, 4a, f, j, l, n, 6d, h,i, j, s, 7f, k, 18f, 20c, 22b, 37n,40a, 41f, i, 48g, 49i, 50g, 51f,52d, g, 55f, 57a, 62f, 63i, 64d,65b, c, 67k, 69d, h, 70g, 75c, g,i, n, s, t, 77b, c, d, 78a, b, d, f, t,79j, k, 80h, j, 81h, 88g, 90b,99m, 105b, 112c, g, k, 114d, j, n,115b, d, j, n, r, 117h, j, k, 118a,b, c, d, i, m, l, o, 119a, b, g,120a, b, f, g, 121a, b, j, l, 122a,126p, 130g, 132k, 143b, 144a, c,146l, o, bx, 149g.

d. pracach szkó∏karskich orazbudowie nowej szkó∏ki;

0, 68 ha oddz. 10h, 15a, 80f.

e. zbiorze nasion i szyszek. 1000 kg Teren ca∏ego Parku w miej-scach wyst´powania



4 Zachowanie w∏aÊciwego stanuzdrowotnego drzewostanówprzez :

1 2 3 4

3 Usuwanie drzew chorych i ob-umierajàcych, je˝eli zagra˝ajàone trwa∏oÊci drzewostanów,z pozostawieniem niezb´dnejliczby drzew ze wzgl´du naochron´ ró˝norodnoÊci biolo-gicznej

Wg potrzeb Teren ca∏ego Parku w miej-scach wyst´powania

5

a. wyznaczanie i eliminowanieoraz korowanie drzew opa-nowanych przez grzybyi owady zagra˝ajàce trwa∏o-Êci drzewostanów;


b. prowadzenie czynnoÊci w za-kresie ochrony lasu, w szcze-gólnoÊci wykonywanie mo-nitoringu zagro˝enia drzewo-stanów poprzez jesienne po-szukiwania larw zasnuiÊwierkowej;

69 prób oddz. 2f, 4f, 6j, 7h, 11b, 13s,14h, 16f, 18h, 20c, 22b, 28c,36b, 41a, 42g, 43g, 48k, 49a,51d, 54a, 55d, 56b, 57a, 59a,62g, 65b, 66a, 67f, 68c, 73a,75a, 75i, 77d, 80h, 84i, 90b,91m, 95a, 100m, 105b, 106d,109a, 112k, 115m, n, r, 117h,120b, 121j, l, 133j, 138g, 140o,141w, bx, 142d, 145c, 146j,149c, 151d, 152d.

Zabezpieczanie drzewostanówprzed nadmiernym uszkodze-niami powodowanymi przezzwierz´ta roÊlino˝erne przez:

a. regulacje liczebnoÊci popu-lacji zwierzàt roÊlino˝ernychdo poziomu odpowiadajàce-go pojemnoÊci wy˝ywienio-wej siedliska;

c. prowadzenie czynnoÊci w za-kresie ochrony lasu, w szcze-gólnoÊci wykonywanie moni-toringu zagro˝enia drzewo-stanów poprzez wystawianiepu∏apek feromonowych nabrudnic´ mniszk´;

43 szt. oddz. 1j, 4f, 6d, 7k, 9p, 11b, 12h,26b, 28a, 34c, 41a, j, 46g, 49c,50g, 54a, 55f, 57a, 62a, 64h,67k, 70g, 72t, 75i, 82j, 85i, 91a,96a, 100m, 102d, 106c, 111f,119m, 120b, 121j, 122m, 123a,130a, 133i, 141w, 143b, 146j,152d.

Jeleƒ — 70 szt.Sarna — 20 szt.

d. prowadzenie czynnoÊciw zakresie ochrony lasu,w szczególnoÊci wykonywa-nie monitoringu zagro˝eniadrzewostanów poprzez wy-k∏adanie pu∏apek klasycz-nych i feromonowych nakornika drukarza.

453 szt. oddz. 2f, 4f, 6s, 7b, 13o, 28a, c,31a, f, g, 41f, g, j, 42c, 48d, k,49a, 54a, d, g, 55f, 57a, 62g, f,63b, i, 64d, 65c, 67b, 70g, 72f,75g, l, 77g, 78f, t, 82i, 85a, k,86c, 87k, n, o, 90b, i, 91m, 94d,95a, i, 96o, 101a, 105b, 106g,109c, 112g, k, 114d, g, 115d, n,117h, j, 118a, d, i, l, 119l, 120b,f, g, 121a, b, c, 143b, 146f, 147d,149k, 152d,



b. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew jod∏owychpoprzez zak∏adanie indywi-dualnych os∏on;

3000 szt. Teren ca∏ego Parku wmiejscach wyst´powania

1 2 3 4

6

c. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew poprzez gro-dzenie upraw siatkà leÊnà;

4500 m oddz. 14c, 49a, 51c, 54f, 108j,128p, 143b, 144a,

d. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew poprzez re-mont kapitalny ogrodzeƒz lat 95—97;

2700 m oddz. 34m, 39h, 40a, 41m, 50i,106g, 114g, 117j, k, 120f,

Remonty dróg istniejàcych,udra˝nianie przepustów, spusz-czanie wody, wykaszanie pobo-czy, usuwanie z dróg samosie-wów, odmulanie rowów.

e. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew poprzez sma-rowanie drzew Êrodkiem od-straszajàcym.

200,02 ha oddz. 2o, 3b, g, 4a, b, d, f, i, j, l,n, 6a, d, h, i, j, s, 7a, b, f, g, k 12i,j, 18f, 20c, 21g, 22b, 28a, b, c,29a, m, 31a, 36b, 38i, 40i, 41f, g,i, k, m, 43a, 47t, 48d, g, k, 49a,b, c, g, i, 50g, 51b, c, f, 52c, d,53m, 54a, b, f, 55f, g, 56a, h,57a, 60g, h, 62f, g, 63b, 64d,65b, c, 69d, h, 70g, 72t, 75g, i,78a, b, c, d, f, t, 80f, h, j, 81g, h,82h, 83k, r, 84d, f, 85a, i, 87k, n,o, y, 94c, 102a, d, 106g, k, m,108g, j, k, 110c, 111d, 112c, g, k114d, n, 115d, 117h, j, k, 118a,b, l, m, 119b, g, 120b, f, 121b, j,l, 122a, 133j, 142d, 143a, 144c,146m, o, w, bx, 147d, 149a, g,152k, 153d,

10 km Teren ca∏ego Parku

7 Naprawa rogatek 4 szt. oddz. 31b, 67n, 126g, 144d.



1 2 3 4

1 Waloryzacja i zachowanie sta-rych odmian drzew owoco-wych

Pobranie 500 szt. zrazów doza∏o˝enia plantacji kolekcyj-nych

Obszar ca∏ego Parku

2 Eliminacja inwazyjnych obcychgatunków roÊlin — rdestowiecostrokoƒczysty

5 szt. oddz.151b




1 2 3 4

1 Przywrócenie naturalnej reten-cji wodnej

Przepusty, zastawki (950 ro-boczogodzin)

Kràg∏e Mokrad∏o oddz. 115 h, l,o, p



1 2 3 4


Naprawa i bie˝àca konser-wacja infrastruktury tury-stycznej w tym oznakowaƒ,drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablicedukacyjnych i informacyj-nych, ∏àcznie 10 sztuk; kon-serwacja oznakowania i wy-posa˝enia szlaków turystycz-nych, oko∏o 15 kilometrów.

Budowa Êcie˝ki edukacyjnejdla osób niepe∏nospraw-nych „B∏´dne Ska∏y”.

Budowa Êcie˝ki geologicznej„Bia∏e Âciany”.

Budowa Êcie˝ki edukacyjnej— „Ekosystemy Przyrodni-cze Parku Narodowego GórSto∏owych”.

Wykonanie wyposa˝eniapunktów widokowych: FortKarola, Ska∏a Józefa, Rad-kowskie Ska∏y.

Remont i konserwacja wy-posa˝enia „Âcie˝ki SkalnejRzeêby”.

Remont i konserwacja wy-posa˝enia Êcie˝ki dydaktycz-nej „Niknàca ¸àka”.

Wyznaczenie szlaku tury-stycznego do przejÊcia gra-nicznego Pasterka — Ma-chovsky Krziz — 1 km.

Szlaki turystyczne i obiekty zlo-kalizowane przy szlakach tury-stycznych, polach wypoczynko-wych i parkingach na terenieca∏ego Parku.

oddz. 116.

oddz. 97, 98.

oddz. 115, 116, 118

oddz. 85, 89, 29

Obwód Ochronny Pasterka i Rad-ków oddz. 2, 18, 19, 43, 42, 41

Obwód Ochronny Studziennaoddz. 57a

oddz. 3

2 Ograniczanie niekontrolowanejpenetracji ludzkiej obszaru Parku

Ods∏oni´cie i zabezpieczenieform skalnych na „SkalnychGrzybach”.

Ods∏oni´cie i zabezpieczenieform skalnych na „Szczeliƒ-cu Wielkim”.

oddz. 46, 47.

oddz. 41.



Zbiórka, segregacja i wywózodpadów sta∏ych.


1 2 3 4

3 Likwidacja zjawisk erozyjnychna szlakach turystycznych

Zabudowa przeciwerozyjnaszlaku turystycznego na Na-ro˝niku i na Skalniaku —∏àcznie 500 mb.

oddz. 106, 85.

5 Konserwacja oznakowania gra-nic Parku

Koszenie trawy i ods∏anianietablic powitalnych przywjazdach do Parku.

Tablice w Obwodzie Ochron-nym Jeleniów, Kar∏ów i Rad-ków

6 Likwidacja zb´dnej infrastruk-tury turystycznej

Likwidacja bazy turystycznejw Górnych Wambierzycach.

oddz. 26b

7 Udost´pnianie Parku do wspi-naczki i zbioru jagód i grzybów

Wykonanie oznakowania te-renu.

Obszar ca∏ego Parku — w miej-scach dopuszczonych do wspi-naczki i zbioru jagód i grzybów

8 Pobieranie op∏at za wst´p Wykonanie i sprzeda˝ kartwst´pu na terenie Parku.

B∏´dne Ska∏y oddz. 116a, c—k, mSzczeliniec Wielki oddz. 41 a—m, o, r



a. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew poprzez re-mont kapitalny ogrodzeƒz lat 95—97;

300 m oddz. 41n.

1 2 3 4

2 Zabezpieczanie drzewostanówprzed nadmiernymi uszkodze-niami powodowanymi przezzwierz´ta roÊlino˝erne poprzez:

b. zabezpieczanie m∏odego po-kolenia drzew poprzez sma-rowanie drzew Êrodkiem od-straszajàcym.

1, 91 ha oddz. 62i, 118t.

1 Prowadzenie zabiegów piel´-gnacyjno-hodowlanych w drze-wostanach obj´tych progra-mem przebudowy i renaturali-zacji polegajàcychna:

b. wykaszaniu roÊlin zielnychw odnowieniach;

0, 73 ha oddz. 62i, 118t.

Lp. Rodzaj zadaƒ ochronnychh Rozmiar Lokalizacja1)

a. odnawianiu drzewostanuw lukach, na gniazdachi w poprawkach;

0, 37 ha oddz. 62i, 68b.

c. pracach szkó∏karskich. 0, 73 ha oddz. 39d, 43r, 51j, 138d, 144b.


4

1 2 3 4

3 Zachowanie w∏aÊciwego stanuzdrowotnego drzewostanówprzez:

a. wyznaczanie i eliminowanieoraz korowaniu drzew opa-nowanych przez grzybyi owady zagra˝ajàce trwa∏o-Êci drzewostanów;

b. prowadzenie czynnoÊciw zakresie ochrony lasu,w szczególnoÊci wykonywa-nie monitoringu zagro˝eniadrzewostanów poprzez je-sienne poszukiwania larwzasnui Êwierkowej.

Wg potrzeb

1 próba

Teren ca∏ego Parku w miej-scach wyst´powania

oddz. 142a

Usuwanie drzew chorych i ob-umierajàcych, je˝eli zagra˝ajàone trwa∏oÊci drzewostanów,z pozostawieniem niezb´dnejliczby drzew ze wzgl´du naochron´ ró˝norodnoÊci biolo-gicznej




1 2 3 4

1 Przeciwdzia∏anie zarastaniuekosystemów pó∏naturalnychpoprzez koszenie ∏àk, murawi pastwisk z usuwaniem bioma-sy lub wypas zwierzàt oraz usu-wanie naturalnego odnowieniadrzew i krzewów.

305, 66 ha oddz. 5a, b, c, f, g, h, i, j, 6l, m, n,o, 8d, f, g, p, r, 7y, 9a, 17f, h, l, s,t, w, xy, z, bx, cx, dx, fx, gx, hx,mx, ox, 18l, 19f, 20k, n, o, p, r, s,w, x, y, z, ax, bx, cx, dx, fx, nx,gx, hx, 21a, n, r, 26a, 44c, f, i, j,m, p, 49f, 51i, k, 61i, h, j, o, 72h,i, 79l, 100cx, dx, fx, 107d, k, l, n,o, l, s, w, y, 108c, 113m, 113Ac, r,s, t, z, 121p, t, 130t, w, x 131a, b,c, d, f, g, 133h, 137d, f, 138b,139f, i, 141ix, jx, kx, 152s, t

2 Eliminacja inwazyjnych obcychgatunków roÊlin — rdestowiecostrokoƒczysty

5 szt. oddz. 17 gx,





1 2 3 4

1 Konserwacja urzàdzeƒ hydro-technicznych i przeciwpo˝aro-wych

Koszenie grobli na po-wierzchni 0, 10 ha, malowa-nie k∏adek, ∏awek, konserwa-cja tablic informacyjnychi edukacyjnych.Koszenie grobli na po-wierzchni 0, 30 ha, malowa-nie k∏adki, konserwacja tabli-cy informacyjnej.

dzia∏ka 204, 205, 206 AM-7 ob-r´b Nowy Zdrój w pobli˝uoddz. 151, gmina KudowaZdrój, ul. S∏oneczna.oddz. 78c

2 Od∏awianie gatunków obcegopochodzenia z potoków i zbior-ników wodnych

W zale˝noÊci od potrzeb. Pasterski Potok, Czerwona Wo-da, zbiornik wodny oddz. 78c


1 2 3 4


Naprawa i bie˝àca konser-wacja infrastruktury tury-stycznej w tym oznakowaƒ,drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablicedukacyjnych i informacyj-nych, ∏àcznie 5 sztuk; konser-wacja oznakowania i wypo-sa˝enia szlaków turystycz-nych, oko∏o 5 kilometrów.Konserwacja wyposa˝eniamiejsc odpoczynku oraz ko-szenie trawy w miejscachodpoczynku

Budowa i wyposa˝enieStrzechy Edukacyjnej na Po-lanie YMCA.

Budowa parkingu i budyn-ków us∏ugowo-turystycz-nych na Polanie YMCA wrazz mediami (Êrodki z dotacji).

Budowa drogi objazdowejparkingu — YMCA (Êrodkiz dotacji).

Budowa i wyposa˝enieStrzechy Edukacyjnej w Ba-torowie, obiektów us∏ugo-wo-turystycznych i parkingu(Êrodki z dotacji).

Budowa Strzechy Edukacyj-nej w Kar∏owie wraz z me-diami (Êrodki z dotacji).

Szlaki turystyczne i obiekty zlo-kalizowane przy szlakach tury-stycznych, polach wypoczynko-wych i parkingach na terenieca∏ego Parku.

oddz. 127

oddz. 118, 133f—h, 136a, c,142a

oddz. 133f—h, 136a, c, 142a

oddz. 61, 62

oddz. 41 p, s, 42a, c, f–g.




1 2 3 4

Remont i zagospodarowanieobiektów przej´tych od woj-ska w rejonie B∏´dnych Ska∏(Êrodki z dotacji).

Remont wyposa˝enia parkin-gów: Kszta∏tna ¸àka, YMCAoraz Wodospady PoÊny.

Remont i konserwacja wy-posa˝enia „Âcie˝ki SkalnejRzeêby”.

oddz.121 A.

oddz. 50f, 133f—h, 35f

Obwód Ochronny Pasterkai Radków oddz.17A, 5, 20A,20B, 20C


Zbiórka, segregacja i wywózodpadów sta∏ych.


Za∏àcznik nr 3




1 2 3 4

1 W∏ochatka (Aegolius funereus)

Zwi´kszenie potencjalnej iloÊcimiejsc l´gowych

Wieszanie budek l´gowych (5 szt.)

2 Sóweczka (Glaucidium passerinum)



3 Pluszcz(Cinclus cinclus)



4 Pliszka górska(Motacilla cinerea)



5 Kobuz(Falco subbuteo)


Wieszanie koszy na gniazda (5 szt.)


Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a oddz. 1k—m, 2a—d, i—l, 15c, f—g, 16a, c—d, g—i, k,20px—sx, 23b, d, i—k, m, t—x, 35b—d, g—k, m—bx,37b—h, j—m, 38c—d, 42b, d, 44r—w, 76, 83a—d, n,o, 132b—g, i, 134d, i—r, 135.

428,29

2 Ochrona czynna oddz. 1h—j, 2f—h, m—o, 3, 4, 5d, 6a—k, p—t, 7a—x, z,8a—c, h—m, o, s—t, 9b—s, 10a—i, 11, 12, 13, 14b—l,15a—b, 16f, j, l, 17a—d, g, i—k, m—r, ax, lx, nx, px—rx,18a—k, m—p, 19a—d, g—s, 20a—c, f, j, l—m, t,ix—mx, ox, tx—xx, 21b—m, o—p, 22a—k, m—o, 23a, c,f—h, l, n—s, 24, 25c—r, 26b—l, 27, 28, 29, 30a—b, d—k,m—r, 31a—b, d—h, 32a—f, h—l, 33b—f, h, 34a—g,34a—g, i—m, 35a, l, 36, 37a, i, n—r, 38a—b, f—j, 39a—c,f—j, 40, 41a—m, o, r, 42a, c, f—g, 43a—o, s—y, dx—fx,44a, g, j—k,n, 45, 46, 47, 48, 49a—d, g—k, 50a—b, d, g—j,51b—h, 52b—j, 53, 54, 55, 56, 57,58, 59, 60, 61a—b, d—g, 62a—g, j, l, 63, 64, 65, 66, 67a—g, j—m, o, r, 68a,c—l, 69, 70c—l, 71a—d, 72a—g, j—l, n—t, 73, 74, 75, 77,78a—h, r—cx, fx—jx, 79a—k, 80a—b, f—h, j—p, 81b—n,82, 83f—m, p—w, 84, 85, 86, 87, 88a—g, i—w, 89, 90, 91,92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99a—t, 100a—bx, 101, 102, 103,104, 105, 106a—t, 107a—c, f—j, m, p, t, x, 108a—b, d—k, 109a—d, h—i, 110a—h, j—r, 111, 112, 113a—k, n—o, 114, 115, 116a, c—k, m, 117a, c—gx, ix—lx, 118a—s,w—x, 119, 120, 121a—c, f—o, 122, 123a—f, 124, 125,126, 127b—i, k—n, 128a—r, 129, 130a—s, y, 132a, h, j—l,133a—d, i—k, 134a, c, f—g, 136b, d—f, 137a—c, g—j,138a—c, f—i, 139a—d, g—h, j—l, 140, 141a—dx, 142b—d, 143a—g, 144a, c—g, 145, 146a—j, l—r, t—cx,147, 148a, c—j, 149, 150, 151a—l, 152a—r, w—x, 153.

5204,09


oddz. 1a—g, n, 5a—c, f—j, 6l—o, 7y, 8d—g, n, p, r, 9a,10h, 14a, 15d, 16b, 17f, h, l, s—z, bx—kx, mx, ox, 18l,19f, 20d, g—i, k, n—s, w—hx, nx, 21a, n, r, 22l, 25a—b,26a, 30c, l, 31c, 32g, 33a, g, 34h, 35f, 39d, 41n, p, s,43p—r, z—cx, 44b—f, h—i, m, p, 49f, 50c, f, 51a, i—j,52a, k, 61c, h—o, 62h—i, k, 67h—i, n, p, 68b, m, 70a—b,71f, 72h—i,m, 78i—p, dx, 79l—m, 80c—d, i, 81a, o,88h, 99w, 100cx—fx, 106w, 107d, k—l, n—o, r—s, w, y,108c, 109f—g, 110i, 113m, 116b, l, 117b, hx, 118t, y—z,121d, p—t, 123g, 127a, j, 128s—dx, 130t, x, 131,133f—h, 134b, h, 136a, c, 137d—f, 138d, 139f, i,141fx—lx, 142a, 143h, 144b, 146k, s, 148b, 151m—s,152s—t, 5A, 8A, 9A, 17A, 20A, 20B, 20C, 20D, 21A,22A, 22B, 23A, 23B, 41A, 43A, 44A, 78A, 83A, 89A,113A, 121A, 131A, 132A, 135A, 139A, 154A, 155A,156A, 157A, 158A, 159A, 160A, 161A, 162A, 163A.

707,34



Razem: 339,72


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH,TURYSTYCZNYCH, REKREACYJNYCH I SPORTOWYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA,






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obwód Ochronny Jeleniów (oddz.131b, d, g), Obwód Ochronny Pa-sterka (oddz. 17h, 19f,)Obwód Ochronny Kar∏ów (oddz.51i, 67n)

Kontynuacja badaƒ na sta∏ych po-wierzchniach, zbiór materia∏u en-tomologicznego

3 osoby

2 Potoki na terenie ca∏ego Parku Zbiór materia∏u entomologicznego 2 osoby

3 Potoki na terenie ca∏ego Parku Monitoring sk∏adu ichtiofauny 3 osoby

4 Obwód Ochronny Pasterka (oddz.44f, 44 c)

Kontynuacja badaƒ na sta∏ych po-wierzchniach, zbiór materia∏ówzielnikowych

2 osoby

5 Obwód Ochronny Pasterka (oddz.21 n, r), Obwód Ochronny Radków(oddz. 13a, b), Obwód OchronnyStudzienna (oddz. 27g, h)

Pobieranie prób glebowo-Êció∏ko-wych — zbiór materia∏u entomo-logicznego

3 osoby

6 Obwód Ochronny Pasterka (oddz.41b)

Odczyty zainstalowanej aparaturypomiarowej

3 osoby

7 Obwód Ochronny Jeleniów (oddz.134j)

Prowadzenie monitoringu popula-cji roÊlin zielnych

1 osoba

8 Obwód Ochronny Studzienna(oddz. 57c)

Kontynuacja badaƒ na sta∏ych po-wierzchniach, pobór prób wodyi atmosfery

2 osoby

9 Obwód Ochronny:Czermna (oddz. 117j, 120b,121l), Jeleniów (oddz. 133j, 146f,147d), Kar∏ów (oddz. 67k, 106g, 111d), Pasterka (oddz. 4c, j, 41g,),Radków (oddz. 11a, 35b, 50g), Batorów (oddz. 64b, 72t),Studzienna (oddz. 29m, 54a,55f)

Kontynuacja badaƒ na sta∏ych le-Ênych powierzchniach porównaw-czych

2 osoby

10 Obwód Ochronny:Czermna (oddz. 121a, 118o,l),Kar∏ów (oddz. 77b, 79k),Pasterka (oddz. 6x, 7a, 21k),Radków (oddz. 38a),Batorów (oddz. 71a)

Monitoring odnowieƒ jod∏owych— kontynuacja badaƒ na sta∏ychpowierzchniach

3 osoby

11 Obszar ca∏ego Parku Za∏o˝enie sieci 400 punktów ba-dawczych do prowadzenia moni-toringu dynamiki naturalnych pro-cesów przebudowy

5 osób







w danym miejscu

1 2 3 4

1 OÊrodek Dydaktyczno-Muzealnyoddz. 151

Prowadzenie ca∏orocznej dzia∏alno-Êci edukacyjnej (prelekcje, warszta-ty, konferencje, wyk∏ady), dzia∏al-noÊç wydawnicza, prowadzeniedzia∏alnoÊci na zewnàtrz oÊrodka

40 osób

2 Muzeum oddz. 151 Czynne codziennie 20 osób

3 „Âcie˝ka Skalnej rzeêby” na szla-ku turystycznym Kar∏ów — Rad-ków oddz. 15, 16, 2, 18, 17A, 5,20A, 20B, 20C, 19, 43, 42, 41S

Bez ograniczeƒ 80 osób/km

4 Âcie˝ka dydaktyczna „Niknàca ∏à-ka” oddz. 57c

Bez ograniczeƒ 80 osób/km




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Krucza Kopa oddz. 145 Turystyka piesza 100 osób





w danym miejscu

1 2 3 4

1 B∏´dne Ska∏y oddz. 116 Turystyka piesza 400 osób

2 Szczeliniec Wielki oddz. 42 Turystyka piesza 500 osób

3 Szlak czerwony: ∏àczna d∏ugoÊç19,5 km w tym po asfalcie 2,5 km— teren ca∏ego parku

Turystyka piesza 80 osób/km

4 Szlak zielony: ∏àczna d∏ugoÊç 36,0km w tym po asfalcie 4,5 km— teren ca∏ego parku



1 2 3 4

5 Szlak ̋ ó∏ty: ∏àczna d∏ugoÊç 22,0 kmw tym po asfalcie 3,5 km— teren ca∏ego parku


6 Szlak niebieski: ∏àczna d∏ugoÊç22,8 km w tym po asfalcie 3,6 km— teren ca∏ego parku


7 Szlak rowerowy „Szczeliniec”:∏àczna d∏ugoÊç 24 km — oznako-wanie — kolor zielony— teren Obwód Ochronny Paster-ka, Radków, Studzienna, Batorów,Kar∏ów

Turystyka rowerowa, narciarskatrasa biegowa

40 osób/km

8 Szlak rowerowy „TGM”: d∏ugoÊçw obszarze Parku 3,6 km — ozna-kowanie — kolor zielony:— teren Obwód Ochronny Czerm-na

Turystyka rowerowa 40 osób/km

9 Szlak rowerowy „Rtyne–Kar∏ów”:d∏ugoÊç w obszarze parku 7,2 km— oznakowanie — kolor czerwo-ny;— teren Obwód Ochronny Czerm-na, Kar∏ów


10 Szlak rowerowy ∏àcznikowy, d∏u-goÊç w obszarze parku 3,0 km —oznakowanie — kolor ˝ó∏ty— teren Obwód Ochronny Jele-niów


12 Parking w oddz. 62 h, k — ObwódOchronny Batorów (HutniczyMost),Parking w oddz. 50 f — ObwódOchronny Radków (Kszta∏tna ̧ àka),Parking w oddz. 133 h — ObwódOchronny Jeleniów (polanaYMCA),Miejsce odpoczynku w oddz. 26 b— Obwód Ochronny Studzienna(Górne Wambierzyce),Miejsce odpoczynku w oddz. 15 d— Obwód Ochronny Radków (naPoÊnej)

Miejsca do palenia ognisk i wyro-bów tytoniowych, u˝ywania urzà-dzeƒ do grilowania oraz êróde∏Êwiat∏a o otwartym p∏omieniu

50 osób

11 Trasa rowerowa „Âciany” — bie-gnie drogami publicznymi w ob-szarze PNGS — d∏ugoÊç w obsza-rze parku 13,5 km — kolor czerwo-ny — teren Obwód OchronnyRadków, Studzienna, Kar∏ów, Pa-sterka


13 Wyznaczone piesze i roweroweszlaki turystyczne na terenie Parku

Wprowadzanie psów na smyczy,a w przypadku agresywnych tak˝ew kagaƒcu

5 osób/km(pojemnoÊç wyznaczo-na dla osób prowadzà-cych psy)






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obszar ca∏ego Parku z wyjàtkiem: 1. upraw leÊnych do 4 m wysokoÊci2. ogrodzonych powierzchni le-

Ênych3. oznaczonych terenów ochrony

Êcis∏ej 4. oznaczonych ostoi zwierzyny5. ogrodzonych stref ochrony

bezpoÊredniej uj´ç wody.

Miejsca do zbioru dziko wyst´pu-jàcych roÊlin i grzybów oraz ichcz´Êci tj. jagód — owoców borów-ki brusznicy, czernicy, malin i je-˝yn oraz grzybów jadalnych

20 osób/km2

2 Szczeliniec Wielki — Êciany po∏u-dniowo wschodnie (od schodówwejÊciowych do po∏udniowego ta-rasu widokowego) — oddz. 41 h— Obwód Ochronny Pasterka, Na-ro˝nik — oddz. 112 a — ObwódOchronny Kar∏ów,Kopa Âmierci (od Naro˝nika doTrzmielowej Jamy) oddz. 111 a,b — Obwód Ochronny Kar∏ów,Pod Starym Biwakiem — oddz.106 f, d, m — Obwód OchronnyKar∏ów,Radkowskie Ska∏y (Baszty) — Êcia-ny masywu wzd∏u˝ zielonego szla-ku z wy∏àczeniem ska∏ek ostaƒco-wych na wierzchowinie — oddz.13— Obwód Ochronny Radków,Filary Skalne (od Stroczego Zakr´-tu do Kamienio∏omu) — w okresieod 15 lipca do 3 listopada — oddz.30 a, b, o; 33 b, c — ObwódOchronny Radków

Miejsca do wspinaczki wg zasadobowiàzujàcych w ska∏ach pia-skowcowych

10 osób/km2





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Wyznaczone piesze i roweroweszlaki turystyczne na terenie Parku— po ka˝dorazowym uzyskaniuzgody Dyrektora Parku

Organizacja zawodów sporto-wych biegi lub przejÊcia na orien-tacj´

80 osób/km

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y

oznaczone literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r.w sprawie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55,poz. 495. Nazwa obszaru i jego lokalizacja wed∏ug numeracji oddzia∏ów, dzia∏ek ewidencyjnych.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Drzewostany sztucznego pochodze-nia, o nieprawid∏owym sk∏adzie ga-tunkowym niezgodnym z siedli-skiem, nieodpowiedniej strukturzeprzestrzennej i wiekowej. Powstawa-nie z∏omów i wywrotów w wynikudzia∏ania wiatrów.

Regulacja struktury gatunkowej i wiekowej drzewosta-nów, hodowla materia∏u sadzeniowego na potrzeby prze-budowy drzewostanów, dolesienie powierzchni luk i prze-rzedzeƒ, wykonywanie poprawek i uzupe∏nieƒ, porzàdko-wanie powierzchni i przygotowanie gleby pod odnowie-nia, piel´gnacja upraw, wykonywanie ci´ç piel´gnacyjno--hodowlanych i ochronnych, przebudowa drzewostanów,ocena stanu i zmian w ekosystemach leÊnych.

2 Szkody w drzewostanach spowodo-wane przez owady, grzyby paso˝yt-nicze.

Prognozowanie wyst´powania wzrostu populacji owa-dów, ograniczenie liczebnoÊci przez chwytanie owadóww pu∏apki, usuni´cie drzew opanowanych przez owady,grzyby zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

3 Szkody w ekosystemach leÊnychi uprawach rolnych wyrzàdzaneprzez jelenie, sarny i dziki.

Zabezpieczenia upraw leÊnych i rolnych, odnowieƒ natu-ralnych, utrzymywanie liczebnoÊci populacji zwierzàt napoziomie nie zagra˝ajàcym ekosystemom leÊnym przezregulacj´ liczebnoÊci zwierzàt.

4 Linie drogowe, napowietrzne linieenergetyczne i telefoniczne oraz liniekolejowe — w tym w szczególnoÊciLHS (Linia Hutnicza Szerokotorowa).

Wyprowadzenie linii kolejowych z Parku, ograniczenieruchu samochodowego przez budow´ obwodnic, skablo-wanie linii energetycznych wysokiego napi´cia i telefo-nicznych.

5 Obni˝enie poziomu wód gruntowychi powierzchniowych.

Zwi´kszenie retencji na obszarze Parku przez konserwa-cj´, odnawianie i budow´ obiektów infrastruktury tech-nicznej wspomagajàcej retencj´ wód, prowadzenie rena-turyzacji stosunków wodnych, przeciwdzia∏anie odp∏y-wowi wód powierzchniowych.

6 Zanieczyszczenie wód czynnikamiantropogenicznymi.

Budowa kolektorów i oczyszczalni Êcieków dla osad le-Ênych, prowadzenie sta∏ego monitoringu wód.

7 Wyp∏ycanie „Stawów Echo”. Pog∏´bienie stawów, wykaszanie nadmiaru roÊlinnoÊci.

8 Erozja gleb w wyniku dzia∏aƒ antro-pogenicznych i intensywnych opa-dów.

Zabudowywanie rynien erozyjnych spowalniajàce sp∏ywwód opadowych, budowa zabezpieczeƒ w miejscach pe-netracji turystycznej, zalesianie i wy∏àczanie z zabiegówobszarów podatnych na erozj´.

9 Zanieczyszczenie powietrza. Prowadzenie monitoringu zanieczyszczeƒ.

10 Zanieczyszczenie powierzchni ziemi. Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych, porzàdko-wanie terenu parku, likwidacja nielegalnych wysypiskodpadów, prowadzenie monitoringu zanieczyszczeƒ.


1 2 3

11 Zak∏ócenia naturalnych procesówzachodzàcych w przyrodzie na ob-szarach naturalnych biocenoz Parku.

Utrzymanie stref pozbawionych antropogenicznych od-dzia∏ywaƒ zewn´trznych w postaci obszarów wy∏àczo-nych z ingerencji na okres 20 lat po∏àczonych z monito-waniem stanu i zmian w naturalnych biocenozach.

12 Ograniczenie mo˝liwoÊci zachowa-nia i rozprzestrzeniania si´ populacjiroÊlin chronionych.

Stworzenie odpowiednich warunków populacjom roÊlinchronionych, w tym przez oczyszczanie z podszytówi podrostu linii oddzia∏owych, popraw´ warunków Êwietl-nych, utrzymanie obszarów cennych florystycznie.

13 Rozprzestrzenianie si´ obcych ga-tunków roÊlin i zwierzàt na obszarzeParku.

Ograniczanie liczebnoÊci gatunków stanowiàcych zagro-˝enie dla istnienia gatunków rodzimych.

14 Pojawianie si´ niepo˝àdanych ga-tunków roÊlin zielnych oraz drzewi krzewów (sukcesja wtórna), w nie-leÊnych ekosystemach làdowych.

Wycinanie niepo˝àdanych drzew i krzewów, wykaszaniepowierzchni.

15 Zanikanie i przekszta∏canie siedliskgatunków zwierzàt.

Zachowanie ró˝norodnoÊci powierzchni i w∏aÊciwegoÊrodowiska ˝ycia zwierzàt, ochrona, odtwarzanie i two-rzenie specyficznych biotopów (pryzm kompostowychi kopców), pog∏´bianie i oczyszczanie wodopojów, kszta∏-towanie stref przejÊciowych.

16 Zagro˝enie rodzimych gatunkówzwierzàt.

Zachowanie rodzimych gatunków zwierzàt, prowadzenie ho-dowli zachowawczej konika polskiego, ograniczenie liczeb-noÊci gatunków konkurencyjnych, utrzymanie budek i schro-nów dla ptaków, uzupe∏nianie karmy mikroelementami.

17 Nieszcz´Êliwe zdarzenia losowe, któ-rym ulegajà zwierz´ta.

Ograniczenie rozmiaru ÊmiertelnoÊci zwierzàt przez za-bezpieczenie tras w´drówek, udzielanie pomocy zwierz´-tom wymagajàcych opieki.



1 2 3

1 Szkody w drzewostanach powodo-wane przez wiatry, okiÊç, owady,grzyby paso˝ytnicze, zak∏ócenia sto-sunków wodnych, ekstremalne tem-peratury.

Ograniczenie liczebnoÊci populacji poprzez chwytaniew pu∏apki, zwalczanie biologiczne i hemiczne, prognozo-wanie wyst´powania wzrostu populacji, usuwanie drzewopanowanych przez owady, grzyby oraz uszkodzonychprzez wiatr, zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

2 Niedost´pnoÊç pokarmu dla zwierzy-ny w okresie d∏ugotrwa∏ej i mroênejzimy.

Wyk∏adanie karmy dla zwierzyny.

3 Wzrost zagro˝enia po˝arowego naskutek nagromadzenia materia∏ów∏atwopalnych oraz du˝ego ruchu tu-rystycznego.

Dzia∏ania profilaktyczne: wykonywanie pasów przeciw-po˝arowych (typu A i B),porzàdkowanie terenu z materia∏ów ∏atwo palnych.

4 Zmniejszanie si´ mià˝szoÊci z∏ó˝ tor-fu na torfowiskach.

Renaturalizacja stosunków wodnych w zlewniach górne-go Szumu i Âwierszcza.

5 Zagro˝enie wÊciekliznà. Redukcja gatunków zwierzàt rozprzestrzeniajàcych cho-roby.




1 2 3

1 Samowolny, wbrew zakazom, ruchpojazdów i penetracja Parku.

Likwidacja samowolnych wjazdów na obszarze Parku,utrzymanie rogatek, czytelnego oznakowania granic Par-ku, edukacja spo∏eczeƒstwa.

2 Linie drogowe, napowietrzne linieenergetyczne i telefoniczne oraz liniekolejowe — w tym w szczególnoÊciLHS (Linia Hutnicza Szerokotorowa).

Wyprowadzenie linii kolejowych z Parku, ograniczenieruchu samochodowego przez budow´ obwodnic, skablo-wanie linii energetycznych wysokiego napi´cia i telefo-nicznych.

3 Zanieczyszczenie powietrza, wód. Prowadzenie monitoringu zanieczyszczeƒ.

4 Opanowywanie obszaru Parku przezgatunki zwierzàt obce rodzimej faunie.

Eliminowanie gatunków obcych.


Ograniczenie rozmiaru ÊmiertelnoÊci zwierzàt przez za-bezpieczenie tras w´drówek, udzielanie pomocy zwierz´-tom wymagajàcych opieki.


Za∏àcznik nr 2





1 2 3 4

1 Udzielanie pomocy zwierz´tomwymagajàcym opieki.

Zwierz´ta poszkodowanew wyniku zdarzeƒ losowych.

(Obszar ochrony Êcis∏ej)2)

2 Monitorowanie stanu populacjizwierzàt.

Zwierz´ta przetrzymywanew celu dokonania pomiarów.

(Obszar ochrony Êcis∏ej)2).




1 2 3 4

1 Zapobieganie i likwidacja skut-ków procesów erozyjnych.

D∏ugoÊç: 6315 mb. 5, 6, 14, 24, 28f, k, 29, 30, 33, 41,46, 47, 59, 62, 65, 66, 85, 86d, 89,90, 100, 100f, 111a, 112a, f, 137,138, 139, 140, 155, 169, 170, 176,


2 Monitoring zanieczyszczeƒ gleb— wp∏yw oddzia∏ywania LiniiHutniczej Szerokotorowej

6 punktów. (148, 224, 300, 345)2).

1 2 3 4

183, 187, 195—198, 202, 221, 222,230, 231, 232, 242, 262, 265, 266,276, 277, 281, 292, 294, 295, 345,346, 353—355, 359, 360, 361.


20,99 ha. 94k, s, t, 118d, 119g, 127d,147c, 214k, 215g, 220b, f, 226f,250c, 275f, 290b, d, l, 306f.

4 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach (trzebie˝ póêna).

210,87 ha. 30a, 33a, 50a, b, d, f, h, 57d,58a, 61c, 66g, k, r, 80c, i, r, s,92Ac, 93g, 94g, 95a, 110i, 128c,174c, 176g, 184c, 185g, j, 189a,c, f, 203g, 214l, 219i, 220c, d,241a, b, d, f, 249m, 250f, 254d,f, g, l, 262b, c, f, 269a, b, 276b,g, 277a, 292b, f, 294j, 295i,300b, d, 301a, c, 305h, 306a, d,323b, c, 327g, 356b, 359a, c.

5 Ods∏anianie odnowieƒ drzew podkoronami drzewostanów z jedno-czesnà eliminacjà niepo˝àdanychgatunków z górnej warstwy.

65,11 ha. 47a, 68m, 115b, d, f, 119f, 134c,g169f, 173a, 183h, 188c, f,189c, 206f.

6 Regulacja zag´szczenia drzeww drzewostanach (cićia ob-siewne inicjujàce powstawanienaturalnych odnowieƒ).

3,23 ha. 186cx, 195c.

7 Regulacja zag´szczenia drzeww drzewostanach na obszarzeprzebudowy (cićia przygoto-wujàce gleb´ dla wprowadze-nia odnowieƒ sztucznych i od-nowienia do w∏àczenia w sk∏adprzysz∏ego drzewostanu).

58,09 ha. 3a, 7b, 10a, 16b, 83i, 86b, c, d,f, g, 100a, 109b, c, d, f, g, i, p, r,142a, b.

8 Usuwanie z drzewostanów,drzew opanowanych przezowady oraz paso˝ytnicze grzy-by, drzew po∏amanych oraz wy-wrotów (cićia sanitarne i przy-godne) z pozostawianiemdrzew nie zagra˝ajàcych zdro-wotnoÊci drzewostanów.

7266, 83 ha (Obszar obj´ty ochronà czynnà)2)

9 Odnowienie drzewostanu podos∏onà górnego pi´tra.

13,57 ha. 2a, 9a, 96d, i, k, l, m, 108b,130a, b, c, 138a, f, i.

10 Zalesienie gruntu porolnego. 0,30 ha. 96p.

11 Dolesienia luk i przerzedzeƒw drzewostanach oraz popraw-ki w uprawach.

45,98 ha. 93n, 94i, bx, 96f, n, p, 97d, h,98b, (f)2), (99a)2), 101b, 108b, k,109r, 112c, g, 114d, f, 121a,124a, b, c, 125a, (b)2), d, 130a, b,(138g)2), 139a, 147h, 202a, b, c,242b, 278a, b, 287a, 288a, d,289c, 301b, 361b, c.


13 Usuwanie niepo˝àdanych gatun-ków drzew (czyszczenia wcze-sne) oraz formowanie drzewek.

10,22 ha, 95o, 96n, p, 206j, 207h,(350a)2), 215t, w.

1 2 3 4

12 Piel´gnowanie gleby poprzezmotyczenie gleby wokó∏ sadzo-nek.

461,51 tys. szt. (28a, d, 82n, 83i, l, 84f, 85c, 86c,d, 93n, 94i, bx)2), 96d, (f)2), i, k, l, m, (97d, h, 98b, c, f, 99a, b, 100a,b, 101d, g, 108b, k, 109r, 111a, b,112c, g, 113a, b, c, d, 114d, f,121c, d, f, h, i, 122h, m, n, o, 123j,p, r, s, 124a, b, c, d, f, 125a, b, c, d,g, h, k, l, m, 129b, 130a, b, 138a,b, f, g, i, 139a, 140a, )2) 242b,(266m, n, 281c, d, f, )2) 278a, 361c.

14 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzeww drzewostanach (czyszczeniapóêne).

127,23 ha. 33a, 47c, 92Bg, o, 108a, 144c,146d, 147a, 161c, g, 162c, 183h,184c, 188c, f, 189a, c, f, 212b,214h, i, 215a, c, d, 218b, 220h,231a, f, 232a, 242h, 248h, 249f,254h, 291g, 308a.

15 Przygotowanie gleby do odno-wienia lasu przez usuni´cie ga-∏´zi i krzewów, na powierzchni.

45,29 ha. 3a, 10a, 64f, 78, 86b, c, 100a,109, 142, 186cx, 195c, 202a, b,c, 213a, 278b, 287a, 288a, d,289c, 294i, 301b, 361b, c.

16 Hodowla sadzonek drzewi krzewów w szkó∏kach leÊnych.

1,60 ha. (140a, 142a, 180b, 232d, 262a,312b, 350a)2).

17 Kontrolne poszukiwania owa-dów w Êció∏ce, glebie, z drzewpróbnych.

170 szt. (Obszar obj´ty ochronà czyn-nà)1).

18 Wyk∏adanie i kontrola pu∏apekzapachowych (feromonowych),na brudnic´ mniszk´.


19 Zabezpieczanie przed jeleniamii sarnami upraw leÊnych i od-nowieƒ naturalnych przy u˝yciuchemicznych Êrodków zapa-chowych (repelentów).

62,55 ha (28a, d, 82n, 83i, l, 84f, 85c, 86c,d, )2) 93n, (94bx)2), 94i, 96d,(f)2), k, (97d, h, 98b, c, f, 99a, b,100a, b, 101b, d, g, 107a, b,108b, k, 109r, 111a, b, 112c, g,113a, b, c, d, 114d, f, 121a, c, f,hi, 122h, i, m, n, o, 123j, p, r, s,124a, b, c, d, f, 125a, b, c, d, g,h, j, k, m, 129b, 130a, b)2), c,138a, (b)2), f, (g)2), i, (139a,140a)2), 204j, (212b)2), 242b,(253j, 281k)2), m, (291d, 292c,294g)2), 301b, (g, 310c, 346c,349c, 350a, 362d)2).

20 Mechaniczne zabezpieczanie(os∏onki) sadzonek drzew przedzwierz´tami na uprawach le-Ênych i w odnowieniach natu-ralnych.

26,05 tys. szt. 83l, 93n, 94i, ix, 96np, 98f,108b, (185—186, 193—194,203—204, 206)2), 301b.

21 Grodzenie upraw i odnowieƒ. 26,75 ha 2a, 9a, 96i, k, l, m, n, 202a, b, c,278a, b, c, 294i, 361b, c.


23 Usuwanie martwych drzew, ga-∏´zi, chrustu — wykonanie pa-sów przeciwpo˝arowych typu A.

42,72 km. (77r, 92Aa, 92Br, t, 93m, k, d, i,94x, dx, 109g, j, k, m, n, o,127a, b, c, d, 128a, c, 129a, g,146a, b, c, d, g, h, 147f, d, g, h,148c, d, f, i, 165c, 166a, b, f,183h, i, 184a, b, c, 185a, b, c,186a, i, r, s, 187p, 188a, k, l,192b, 193a, b, 195h, g, ax, cx,dx, 196a, b, f, 203a, b, 207i, j,m, o, r, 215f, g, m, n, k, o, 216a,218d, h, 219f, g, i, j, k, l, 220a, c,b, d, f, 221a, b, c, d, f, g, 222a,223a, d, 225j, n, m, r, w, z, bx,cx, dx, fx, gx, hx, 226a, b, d,234a, b, 245b, c, d, g, j, k, 258c,d, f, g, h, i, 259a, i, j, 288a, b, c,d, 301a, b, d, f, 312a, b, c, d, j,321g, h, 327a, b, c, 337m, n, s,341a, c, d, j, l, n, m, 342a, 343a,344b, c, 345a, b, 346a, 347a,348a, 349a, b)2).

1 2 3 4

22 Spulchnianie gleby na pasachprzeciwpo˝arowych.

1000 mb. (182a, b)2).

24 Usuwanie martwych drzew, ga-∏´zi, chrustu w celu umo˝liwie-nia wykonania pasów przeciw-po˝arowych.

124,74 ha. 183a, b, 184c, (216a, g, k, n,234c, 235a, n, 245d, k, 246a, i,258d, g, i, 272d, f, 273a, g,289b, c, g, i, j, m, 290a, l, m, n,t, 302c, g, k, l, 303a, j, h, 313l,m, 321g, h, 322a, b, c, f, 327a,b, c, d, f, g)2).

25 Wykopanie rowów w celu zli-kwidowania samowolnychwjazdów do Parku.

1272 mb. 4—6, 11—13, 15, 75a, b, 76a, b,c, f, h, i, 121a, 127a, 129a, 146d,149b, 151a, 152a, d, 153d,165c, i, 166b, 168a, 169a, 176a,b, d, 206i, j, 207p, r, 212h, 213a,c, 215f, k, 219l, j, 221g, c, 222a,237h, 240a, b, c, d, 251a, b, c, d,279a, d, g, 280b, 281a, f, k, m,296c, 346a, 349a, b, 350b, d, f,351a, 352a, b, 353c, d.

26 Regulacja liczebnoÊci zwierzàt,przez odstrza∏ redukcyjny.

Jelenie — 10 sztuk, sarna —50 sztuk.

(Obszar przebudowy drzewo-stanów3))2)

27 Wzbogacanie bazy ˝erowejzwierzàt poprzez uzupe∏nianiemikroelementów.

16,1 q (Obszar obj´ty ochronà czyn-nà)2).

28 Oczyszczanie i pog∏´bianie na-turalnych wodopojów.

4 szt. 191c, 344g, 355c, 350a


Zwierz´ta poszkodowane wwyniku zdarzeƒ losowych.

(Obszar obj´ty ochronà czyn-nà)2).

30 Ograniczanie liczebnoÊci gatun-ków stanowiàcych zagro˝eniedla rzadkich i chronionych gatun-ków zwierzàt. Odstrza∏y reduk-cyjne lisa oraz eliminacja jenota.



32 Ochrona stanowisk gatunkówroÊlin rzadkich i zagro˝onych.

9200 mb. 28, 29, 135, 152, 153, 169, 176,180, 181, 218, 220, 221, 222,226, 227, 229, 240, 252 , 253,265, 266.

1 2 3 4

31 Monitorowanie stanu populacjizwierzàt (chwytanie zwierzàtw celu dokonania pomiarów).

Wed∏ug potrzeb. (Obszar obj´ty ochronà czyn-nà)2).

33 Usuwanie gatunków obcychflory.

2, 56 ha. 216, (223)2), 224, (235, 246,259, 273, 289, 290, 302)2), 303,314, 321, 322, 327.

34 Usuni´cie drzew, podszytówi podrostów na granicy grun-tów prywatnych i gruntówSkarbu Paƒstwa pozostajàcychw trwa∏ym zarzàdzie Parku.

400 mb. 4b, c.



1 2 3 4

1 Powstrzymanie naturalnegopojawienia si´ roÊlinnoÊci nie-po˝àdanych gatunków na ∏à-kach i pastwiskach przez: kosze-nie, wycinanie samo siewówdrzew i krzewów.

8,06 ha. 19c, 83c, 119j,204k, 206d, 265j,281h, 289l, 302d, 303d, 311f.

2 Usuwanie gatunków obcychflory.

1,27 ha. (21f, 65d, 84d)2).



1 2 3 4

1 Wybudowanie przydomowychoczyszczalni Êcieków dla osadleÊnych.

7 sztuk. (75, 92, 94, 148, 207, 293,312)2).

2 Wybudowanie kolektora Êcie-kowego z osady Bia∏y S∏up.

2700 m. (358c)2).

3 Renaturalizacja „Stawów Echo”. 4,85 ha. (205i,j)2).

4 Ograniczenie odp∏ywu wód po-wierzchniowych i podziemnych.

50 mb. 77f.

5 Monitoring stanu i jakoÊci wódzlewni górnego Wieprza Szumu.

9 punktów pomiarowych. (161,164,186,236, 341)2).

6 Wykaszanie nadmiaru roÊlinno-Êci na „Stawach Echo”.

25 ha. 195l, m, o, 205a, b, c.


D. Ochrona zachowawcza konika polskiego


1 2 3 4

1 Wyk∏adanie paszy, opieka we-terynaryjna nad stadem pod-stawowym.

20 sztuk. (185—187, 193—195, 203—206)2).

2 Konserwacja ogrodzeƒ obszaruhodowli zachowawczej.

5,0 km. 185—187, 193—195, 203—206.




1 2 3 4

1 Wzbogacanie bazy ˝erowejzwierzàt poprzez uzupe∏nianiemikroelementów.

0,4 q. 226c, 237k, 295l.

2 Ograniczanie liczebnoÊci ga-tunków stanowiàcych zagro˝e-nie dla rzadkich i chronionychgatunków zwierzàt. Odstrza∏yredukcyjne lisa oraz eliminacjajenota.

5 szt. (Obszar obj´ty ochronà krajo-brazowà)2).


Zwierz´ta poszkodowanew wyniku zdarzeƒ losowych.

(Obszar obj´ty ochronà krajo-brazowà)2).

4 Monitorowanie stanu populacjizwierzàt.

Zwierz´ta przetrzymywanew celu dokonania pomiarów.

(Obszar obj´ty ochronà krajo-brazowà)2).



1 2 3 4

1 Przeciwdzia∏anie zarastaniuekosystemów nieleÊnych.

82, 84 ha. 1f, g, h, l, s, 28g, h, i, 77w, 78k,79g, h, i, j, 80n, 81h, 92Aa, Ab,93a, f, h, 94b, 121d, 122f, g, l,123h, 135a, g, f, 161—164, 173—175, 179, (188h, 190m)2),190f, g, l, 191k, 199c, d, 200d, f,226c, 237k.

2 Regulacja liczebnoÊci zwierzàt,przez odstrza∏ redukcyjny.

Dzik — 20 szt. (Obszar obj´ty ochronàkrajobrazowà)2).


C. Ochrona zachowawcza konika polskiego


1 2 3 4

1 Przygotowanie paszy dlahodowli zachowawczej konikapolskiego— pastwiska— ∏àki

grunty orne

8, 66 ha16, 50 ha

11, 60 ha

(295a, b, j, 190f, 191i, 200a,207a, 293h, 295a, 207a, 293h)2).

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne làdowe i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y

oznaczone literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r.w sprawie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495). Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone literami podano zgodnie z mapà gospodarczàRoztoczaƒskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej, Oddzia∏ w Lublinie w skali 1 : 5 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r. Podzia∏ na rodzaje obszarów ochronnych przyj´to zgodnie z mapà pod tytu∏em „Strefy dzia∏aƒ ochronnych”,sporzàdzonà przez zespó∏ autorski syntezy planu ochrony w skali 1:25 000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.1999 r.Mapy znajdujà si´ w siedzibie Roztoczaƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Zwierzyniec.

2) Zadania kontynuowane z 2004 r.3) 1a, i, k, m, n, 2a, 3a, 4a, b, c, 7a, b, c, d, 8a, 9a, 10a, 16d, 17a, b, c, d, 18a, b, c, 19a, b, c, 20b, h, 33b, f, 35a, b, c, f,

g, 36a, b, c, 82h, l, n, o, 83f, i, l, n, m, 84f, g, h, i, k, l, 85c, d, f, g, h, 86c, d, g, 87d, g, 92k, n, 96f, h, j, 97a, b, c, d, h,98b, c, d, f, g, h, 99a, b, 100a, b, c, 101b, d, f, g, h, 102a, b, c, d, f, 108b, k, i, 109b, d, f, g, h, j, l, n, r, o, 110i, 111a,b, 112c, d, g, 113a, b, c, d, f, 114d, f, 121c, f, h, i, k, m, 122k, l, m, n, o, 123c, d, f, h, i, k, l, p, s, r, 124a, b, c, d, f, 125a,b, c, d, g, h, k, l, m, n, 129b, 130a, b, c, 137b, c, d, g, 138a, b, d, f, g, h, 139a, b, d, f, 140a, b, 141a, b, c, d, 142a, b,202a, b, c, 212b, 213a, 242b, 262c, f, 266m, n, 277a, 278a, b, c, 281m, k 287a, 288a, d, 289c, 292b, f, i, j, 294i, 295i,301b, 310c, 313g, h, 321a, b, c, 342b, c, 343b, 350b, 361b, c, i, j, 362c.

Za∏àcznik nr 3


Lp Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobów ochrony

1 2 3 4

1 Orlik pospolity,Pluskwica europejska,Powojnik prosty,Obuwik pospolity,Paprotnik kolczysty,Groszek wschodniokarpacki,Lilia z∏otog∏ów,Pierwiosnka wiosenna,Tojad dzióbaty,Bu∏awnik mieczolistny.

Ochrona stanowisk gatun-ków roÊlin rzadkich i zagro-˝onych.

Eliminowanie gatunków konku-rencyjnych, przeÊwietlenie ko-ron drzew.




1 2 3 4

1 Traszka zwyczajna, traszka grzebieniasta, kumak nizinny, grzebiuszka ziemna, ropucha szara, ropucha zielona, rzekotka drzewna, ˝aby: trawna, moczarowa, jeziorkowa, wodna, Êmieszka, jaszczurka ˝yworodna,jaszczurka zwinka, padalec, zaskroniec.

Ograniczenie ÊmiertelnoÊci,wspomaganie i poprawawarunków bytowych dlazwierzàt.

Zabezpieczanie tras migracyj-nych, tworzenie dogodnychmiejsc do rozrodu i ˝ycia p∏a-zów i gadów.

Za∏àcznik nr 4


Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja1) Powierzchnia ogó∏em w ha

1 2 3 4

1 Obszar ochrony Êcis∏ej 23, 24, 25a, c, 26b, 27c, d, 28n, 39c,40a, 41a, 42a—c, 43a—c, 44, 45a,67b, 68a, 70d, 71a, 197b, c, 198c, d,199, f, k—m, 207g, h, k, l, 208a—g, i,209—211, 227—229, 238—240,253a—c, f, g, k, 268a—c, 269c, d,284, 285, 297—299, 300a, 308b, 309,310a, b, 329c—h, 330h, i, l, 334a—h,335a—c, 336g, h, 339a, 340a, h, i, k.

805,94

2 Obszar ochrony czynnej 1a—d, m, n, p, r, t, w, 2—22, 25b, 26a,27a, b, 28a, d, f, j—o, 29—38, 39a, b,40b, 41b—f, 42d, 43d, 45b—g, 46—66, 67a, c — h, 68b—k, m, n, 69,70a—c, f, g, 71b—g, 72—74, 75a—k,76, 77a—l, 78a—g, j, 79a—f, k, 80a—m, o—t, 81a—g, i—l, 82b—n, 83a— i,k, l, 84—88, 89a, c, d, f, 90, 91, 92Ac— f, 92Bd—i, o—y, 93b—d, g, i—n,94a, d—w, bx, dx, fx, ix, 95, 96a—o,97—106, 107a—c, f—i, 108—109,110a—o, r, s, y, 111—117, 118a—d,g—k, 119—20, 121a—c, f—n, 122a—d, h—o, 123a—g, i—s, 124—134,135b, c, d, h—p, 136—147, 148a—f, i,149—160, 161a—m, w, z, bx, dx, fx,nx, rx, tx, yx, cy, 162a—i, k, n, r, w, y,

7320,58


Razem 8485,75

1 2 3 4

ax, gx, 163a—o, w, dx, 164a—l,165—172, 173a—g, 174a—g, p, r,175a—h, r, t, y, 176—178, 179a—h, j,l, n, o, r, s, x, ax, dx, gx, 180,181a—d, j, k, o, 182a—g, i, 183a, b,f — j, 184—185, 186a, b, h, i, l, p—cx,187a — h, l—t, 188a—f, i—l, 189,190a—d, i, j, p, 191a —g, j, l,192—194, 195a—c, f, g, h, i—dx,196, 197a, d, 198a, b, 199a, b, j, 200c,g—j, 201— 206, 207i, j, m—r, 208h, j,212, 213a, b, 214, 215a—g, i—o, w,216a, d—n, 217—225, 226a, b, d—p,230—234, 235a—f, h—n, 236,237g—j, l—s, 241—252, 253d, h, i, j,l, 254—267, 268d, 269a, b, 270—275,276a—d, g — j, 277a—d, g, 278a—d,g —i, k, 279—283, 286—292, 293a, j,k, 294, 295c—f, i, j, m, n, p—s, 296,300b—f, 301—307, 308a, c—g,310c—f, 311, 312a—d, i, j, m, o, 313a—c,g—i, k—m, 314—328, 329a, b,330a—g, j, k, 331, 332a—l, r, 333,334i, 335d, 336a— f, i, 337a—c, f, h,k—s, 338, 339b—d, 340b—g, j, l, m,341a—d, g—n, 342—357, 358a, b, g,j, 359—361, 362d, h, dzia∏ka ew. nr25, cz´Êç dzia∏ek o nr: 28, 298, 331.

3 Obszar ochrony krajobrazowej 1f—l, o, s, 28b, c, g—i, 68l, 75l—o,77m—w, x, 78h, i, k, 79g —j, 80n,81h, 82a, 83j, 89b, 92Aa, b, 92Ba—c,j—n, 93a, f, h, o—r, 94b, c, x—ax, cx,gx, hx, jx, kx, 96p, 107d, 110p, t, w,x, 118f, 121d, 122f, g; 123h, 135a, f,g, 148g, h, 161n —, x, y, ax, cx,gx— mx, ox, px, sx, wx, xx, zx, ay,by, dy, fy, 162j, l, m, o, p, s, t, x, z,bx — fx, hx, ix —mx, 163m, p—t,x—cx, fx —jx, 164m—r, 173h,174h —o, s, t — z, 175i —p, s, w , x,z, 179i, k, m, p, t, w, y, z, bx, cx, fx,hx, 181f —i, l—n, p—t, 182h, j —l,183c, d, 186c—g, j, k, m — o, 187i—k,188g, h, 190f—h, k—o, 1191h, i, k,195d, z, fx, 199c, d, g—i, 200a, b, d,f, 207a —f, 213c, 215h, p— t, 216b,c, 226c, 235g, 237a — f, k, 276f, 277f,h, 278f, j, 293b— i, l —p, 295a, b, g,h, k, l, o, 312f —h, k, l, n, 313d, f, j,332m—p, 337d, g, i, j, 341f, 358c—f,h, i, 362a —c, f, g, i, i, dzia∏ka ew. nr287—289, 330, cz´Êç ddz.28 i 330.

359,23




Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH, TURYSTYCZNYCH I REKREACYJNYCH, SPOSOBY ICH UDOSTEPNIANIA, ORAZ

MAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsce udost´pniane1) Sposób udost´pnienia

Maksymalna liczba osób mogàca


w danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y teren Parku1—341.

Po z∏o˝eniu wymaganych doku-mentów (wniosek, arkusz ewiden-cji i innych wynikajàcych z aktual-nych przepisów prawnych) orazuzyskaniu zgody Dyrektora Parku.

Liczba osób bezpo-Êrednio realizujàcychzg∏oszony temat ba-dawczy (nie wi´cej jed-nak ni˝ 10).





w danym miejscu

1 2 3 4

1 OÊrodek Edukacyjno-MuzealnyParku187i, k.

Indywidualnie i w grupach zorga-nizowanych do 45 osób, udost´p-nienie wed∏ug programowej dzia-∏alnoÊci edukacyjnej oÊrodka(m.in. wystawy, zaj´cia i progra-my edukacyjne, wyk∏ady tema-tyczne, udost´pnianie pomiesz-czeƒ oÊrodka na warsztaty, szkole-nia, prelekcje, plenery, konferen-cje, sympozja itp.).

do 150 osób zwiedzajà-cych jednoczeÊnie,

maksymalnie do 1500osób dziennie.





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Izba LeÊna we FlorianceGórecko Stare 105293c, d, f, l, h, i, m.

Indywidualnie i w grupach (10—35 osób)

50






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Âcie˝ka na Bukowà Gór´

188a, b, c, d, j, i, 197a, b, c, 198c,209a, b, c.

Indywidualnie i w grupach(10—35 osób)

do 200

2 Âcie˝ka na Piasecznà Gór´

182d, b, f, g, c, 189a, b, c, 183f, j,190j, b, c, d, f, g, m, j, k, 199c, b, a,189a, d, 198a, b, 188f, i, l, 197a,187f, 196a.


do 200

3 Âcie˝ka do Wzgórza Polak

348b, d, 349a, b, c, d, f, 355a, b.


do 150

4 Âcie˝ka aleja A. Wachniewskiej

187k, i, h, g, a, b, c, d, 186p, n.

Indywidualnie i w grupach (10—35 osób).

do 150

5 Âcie˝ka do stawów Echo

187k, j, n, p, o, r, 195f, g, d, z.


do 150

6 Âcie˝ka po wydmie do stawówEcho

187k, i, h, n, r, 186g, x, ax, z, y, cx,195c, f, h, g.


do 150

7 Obszar OÊrodka Edukacyjno-Mu-zealnego Parku

187 i, k.

Indywidualnie i w grupach (10—35 osób). Parking miejsce na ognisko.

do 330

8 Âcie˝ka historyczno-przyrodniczado Wojdy

75a, i, k, 88a, b, c, 89a, c, 90c, j,106a, b, 107f, 119a, 118b, c, a, j.


do 200

9 Âcie˝ka dendrologiczna we Flo-riance

277d, 295f, 293k.


do 60

10 Âcie˝ka krajobrazowa we Floriance

276f, 293b, c, d, f, h, i, m.


do 60

11 Trasa przejazdów bryczkà i saniami

293c, b, o, k, f, m, n, p, 276i, j,275h, 291d, c, b, a, f, h, j, i, 292k,305b, a, 317a, 306i, j, h, g, d, b, a,294j, i, b, 295i, h, o, k, a, f.


do 60


14 Szlak centralny Roztocza

282a, 267a, 281k, i, j, 266o, p.

Turystyka piesza indywidualnai grupowa z mo˝liwoÊcià przejaz-dów rowerami.

do 150

1 2 3 4

12 Trasa rowerowa do Florianki

204m, 206a, c, g, h, i, j, 217c, 224f,g, h, i, 236f, j, 247c, d, f, g, m,261a, d, c, f, g, 276a, c, d, h, drogapomi´dzy 295—294, 306a, b, d, g,h, i, j, 317a, d, 326a, b.

Turystyka rowerowa indywidual-na i w grupach (10—35 osób).

do 250

13 Szlak kraw´dziowy Roztocza

278c, d, b, i, g, f, 277d, h, g, 293k,h, f, d, c, b, 276f, d, b, 262b, a, c, f,250g, f, d, b, a.


do 100

15 Szlak partyzancki

28f, d, c, b, a, 15g, h, 27b, a, 26a,b, 25b, c, 42a, 40a, b, 41a, c, b,39b, 66d, c, b, a, 65c, b, a, 55a,64c, 79a, 78c, f, k, 93d, c, b, a,77m, f, x, 92a, 106a, b, 107f, 119a,118b, c, a, j.


do 200





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Staw „Echo”

195c, d, f, g, h, l, z, fx, w, y.

Indywidualnie i grupowo(kàpielisko, platformy widokoweparking)

do 2 300


ne literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w spra-wie szczegó∏owych zasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495). Nazwa obszaru i jego lokalizacja wed∏ug numeracji oddzia∏ów, dzia∏ek ewidencyjnych.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW


Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposoby eliminacji lub ograniczeniazagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Zagro˝enie drzewostanów na skutek ˝erów owa-dów oraz infekcji grzybami paso˝ytniczymi.

Usuwanie drzew zasiedlonych przez owadylub grzyby. Wyk∏adanie pu∏apek na owady,korowanie zasiedlonego drewna.Prognozowanie wyst´powania owadów.

2 Uszkadzanie odnowieƒ i m∏odników leÊnychprzez zwierz´ta.

Zabezpieczanie odnowieƒ i m∏odnikówprzed szkodami od zwierzàt.Odstrza∏y redukujàce liczebnoÊç populacjijelenia. Ochrona ostoi du˝ych drapie˝ników.

8 Du˝a ÊmiertelnoÊç p∏azów w okresie godowympodczas ich przechodzenia przez drogi w Parku.

Wykonywanie zabezpieczeƒ przy drogachw miejscach w´drówek p∏azów.

9 Ma∏a iloÊç miejsc l´gowych dla ptaków gniazdu-jàcych w dziuplach oraz zagro˝enie ptakóww okresie zimowym.

Wywieszanie skrzynek l´gowych dla ptakóww drzewostanach sztucznego pochodzenia.Dokarmianie ptaków w okresie mroêneji Ênie˝nej zimy.

10 Niszczenie sza∏asów zwiàzanych z dawnà gospo-darkà pasterskà.

Remont zagro˝onych obiektów.

3 Niezgodny z siedliskiem sk∏ad gatunkowy drze-wostanów oraz struktura przestrzenna drzewo-stanów.

Produkcja sadzonek gatunków drzew z na-sion rodzimego pochodzenia, piel´gnacjam∏odników.

7 Zanikanie miejsc rozrodu dla p∏azów i bezkr´-gowców zwiàzanych ze stojàcà wodà.

Zachowanie i odtwarzanie niewielkich zbior-ników wodnych wykorzystywanych przezp∏azy oraz wodne bezkr´gowce jako miejscarozrodu.

6 Zagro˝enie populacji g∏uszca i cietrzewia. Program rozpoznania stanu populacji i za-gro˝eƒ wymienionych gatunków.

4 Naturalne pojawianie si´ niepo˝àdanych gatunkówdrzew, krzewów oraz roÊlin zielnych w cennychprzyrodniczo ekosystemach nieleÊnych, powodujà-ce obni˝enie ich ró˝norodnoÊci biologicznej.

Wykaszanie roÊlin zielnych, usuwanie drzewi krzewów z powierzchni ekosystemów nie-leÊnych.

5 Zanikanie niektórych gatunków roÊlin w nast´p-stwie zaniechania gospodarki pasterskiej.

Wykaszanie roÊlin zielnych oraz wypasowiec w celu zatrzymania degradacji cen-nych zespo∏ów roÊlinnych.

11 Naturalne pojawianie si´ niepo˝àdanych gatun-ków drzew, krzewów oraz roÊlin zielnych w ob-szarze parku dworskiego w Por´bie Wielkie orazinnych miejscach historycznych, powodujàce ob-ni˝anie ich wartoÊci estetycznej i dydaktycznej.

Usuwanie nadmiernie rozwijajàcych si´drzew i krzewów, piel´gnacja pozosta∏ych, ko-szenie roÊlinnoÊci zielnej. Prace porzàdkowe.


1 2 3

12 Erozja dróg i Êcie˝ek powodowana przez wodyopadowe.

Zabudowa przeciw erozyjna spowalniajàcasp∏yw powierzchniowy wód opadowychz dróg i Êcie˝ek.

13 Erozja ziemna i niszczenie roÊlinnoÊci w miej-scach ruchu turystycznego.

Remont szlaków turystycznych i Êcie˝ekedukacyjnych, a tak˝e miejsc przeznaczo-nych do biwakowania.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne1):


1 2 3

1 Zagro˝enie po˝arami. Ochrona przeciwpo˝arowa (patrole ochron-ne, utrzymanie punktów czerpania wody,dróg dojazdowych i po˝arowych, ∏àcznoÊci,dozorowanie po˝arzysk).

2 Wyst´powanie silnych wiatrów, a tak˝e okiÊci po-wodujàcych uszkodzenia w drzewostanach.

Usuwanie wiatrowa∏ów i wiatro∏omówdrzew iglastych potencjalnie zagro˝onychzasiedleniem przez kambiofagi z powierzch-ni drzewostanów.Usuwanie fragmentów powalonych i uszko-dzonych drzew i ich cz´Êci z szlaków tury-stycznych, Êcie˝ek rowerowych i spacero-wych, dróg stokowych.

3 Zagro˝enie wÊciekliznà. Wspó∏praca z Wojewódzkim Lekarzem We-terynarii przy wyk∏adaniu szczepionek.

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce1):


1 2 3

1 Du˝a ÊmiertelnoÊç p∏azów w okresie godowympodczas ich przechodzenia przez drogi w otulinieParku.

Wykonywanie zabezpieczeƒ przy drogachw miejscach w´drówek p∏azów.

2 Osuszanie terenu przyleg∏ego do Parku, przez bu-dow´ uj´ç wody. Degradacja siedlisk przyrodni-czo cennych.

Mo˝liwoÊç poboru wody z uj´cia przy odbu-dowanej przegrodzie pi´trzàcej potoku Koni-na, na granicy Parku.




1 2 3

1 Zagro˝enie po˝arami. Wspó∏praca z sàsiednimi jednostkami Stra˝yPo˝arnej w ochronie przeciwpo˝arowej, dzia-∏ania edukacyjne w szko∏ach w otulinie Parku.

2Zagro˝enie wÊciekliznà.

Wspó∏praca z sàsiednimi ko∏ami ∏owieckimioraz z Wojewódzkim Lekarzem Weterynariiprzy wyk∏adaniu szczepionek.

IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne1):

Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONNY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARU I LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡




1 2 3 4

1 Monitoring stanu populacji kornikadrukarza, drwalnika paskowanegoi brudnicy mniszki za pomocà pu∏apekferomonowych.

400 sztuk. Na ca∏ym obszarze.

2 Monitoring stanu populacji zespo∏u kor-nika drukarza za pomocà drzew pu∏ap-kowych przygotowanych z drzew po∏a-manych i przewróconych, w celu ocenystopnia rozwoju populacji kornika.


3 Prognozowanie wyst´powania owa-dów z rodzaju zasnuja na powierzch-niach próbnych oraz z wykorzystaniempu∏apek ko∏nierzowych.

55 powierzchni,10 sztuk pu∏apekko∏nierzowych.

Na ca∏ym obszarze.

4 Ochrona przeciwpo˝arowa (patroleochronne, utrzymanie punktów czerpa-nia wody, dróg dojazdowych i po˝aro-wych, ∏àcznoÊci, dozorowanie po˝a-rzysk).

Zgodnie z zaist-nia∏ymi potrzeba-mi.


5 Czyszczenie szlaków turystycznych,Êcie˝ek rowerowych i spacerowychoraz dróg stokowych z powalonych,z∏amanych drzew i ich cz´Êci.




B. W przyrodzie nieo˝ywionej i glebach


1 2 3 4

1 Zabudowa przeciwerozyjna dróg przezbudow´ stopni z drewna, wype∏nianierowów erozyjnych rumoszem skalnym.Zabezpieczenia przeciwerozyjne przyprzepustach drogowych.

Do 5% ogólnejd∏ugoÊci.

Na ca∏ym obszarze, zgodnie z za-istnia∏ymi potrzebami.

2 Remont nawierzchni szlaków turystycz-nych i Êcie˝ek edukacyjnych.


Na ca∏ym obszarze, zgodnie z za-istnia∏ymi potrzebami.




1 2 3 4

1 Produkcja sadzonek drzew w szkó∏celeÊnej.

0,04 ha. 77d.

2 Szkó∏ka leÊna w ugorze. 0,31 ha. 64f, 77d.

3 Piel´gnacja m∏odników: w wieku od 5 do 10 lat (czyszczenia wczesne).

9,5 ha. 23a, b, 48b, 49a, 120a.

4 Piel´gnacja m∏odników: w wieku od 11 do 20 lat (czyszczenia póêne).

35,5 ha. 23a, b, c, 48b, 49a, 116b, 119b,120a, 161b.

5 Usuwanie zasiedlonych przez kambio-fagi drzew (posusz czynny) oraz koro-wanie Êci´tych Êwierków. Usuwaniewiatro∏omów i wiatrowa∏ów iglastychpotencjalnie zagro˝onych zasiedleniem.

Zgodnie z zaistnia-∏ymi potrzebami.


6 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych (fero-monowych) na kornika drukarza, drwal-nika paskowanego i brudnic´ mniszk´.


7 Wy∏o˝enie drzew pu∏apkowych przygo-towanych z wiatro∏omów i wiatrowa-∏ów iglastych, w celu oceny stopniarozwoju populacji kornika.


8 Prognozowanie wyst´powania owa-dów z rodzaju zasnuja.

40 powierzchnipróbnych.


9 Zabezpieczenie drzewek tubami i pali-kami.

500 sztuk. 11d, 43b, c, 45f, 46c, 47c, d, 116a,119a, 182b, c, h, f, 183i, 191a,192b, 198f, 208a, d, f.

10 Mechaniczne zabezpieczanie uprawi m∏odników jod∏owych (spiralami)przed zgryzaniem przez zwierz´ta.

190,00 ha. 1a, b, 2a, b, c, 3b, c, 9a, 10a, b,11d, g, h, 18c, 22a, b, g, 23a, b, c,31a, 32d, f, g, 36a, b, d, 37b, 38a,b, 39a, 42a, b, d, 43a, b, c, d, 45g,47a, b, 48b, c, 49a, 50b, c, 51b, c,52c, 56c, d, 58a, 59a, 79c, d, 80a,85a, 108b, c, d, f, 109a, 110a, c,


1 2 3 4

111f, 114b, 116a, b, 119a, b, 121a,122b, 123c, d, 128a, 129b, 131c, d,145h, f, 146f, 147b, 148a, 161ab,173a, b, 175f, 176a, b, 181h, 182f,h, i, 183i, 190b, 191a 192a, b,194a, 195a, 197a, b, c, g, 199i, j,201b, 203a, b, 206a, 207a, 208a, d,f, h, 209a, b.

11 Zabezpieczanie upraw i m∏odników jo-d∏owych zapachowymi Êrodkami od-straszajàcymi przed zwierz´tami (repe-lentami).

82,00 ha. 1b, 2a, b, g, 3a, b, c, 7a, b, 9a, 11d,h, f, 18a, b, c, 19b, 22a, b, g, 23a,b, c, 29a, 37b, 38c, 39b, 42a, 43a,43b, c, 44f, 45f, 46c, 47a, c, d, 48a,49f, 50c, 51a, b, 62a, 78a, 79c,116a, 119a, 183i, j, 191a, 192b,196c, 196f, 198a, b, d, f, 199b, c, h,j, 201b, 207a, 208a, d, f, 209a, b.

12 Odstrza∏y redukujàce nadmiernà popu-lacj´ jelenia, ∏àcznie z obszarem ochro-ny krajobrazowej.

38 sztuk. Obwody Ochronne: Turbacz, Ku-d∏oƒ, Suhora.




14 Czyszczenie szlaków turystycznych,Êcie˝ek rowerowych i spacerowych,dróg stokowych z powalonych, z∏ama-nych drzew i ich cz´Êci.





1 2 3 4

1 Wycinanie drzew i krzewów na pola-nach.

0,37 ha. 50f, 51f.

2 Koszenie mechaniczne i rćzne roÊlinzielnych na polanach.

42,91 ha. 25g, h, 48f, 56i, 62c, 77f, 88c, 107a,d, h, j, 113d, 145d, i, 161f, 162c,181g, 182g, 183c, 206d, 210f, h, i,j, k, l, p, r, 156c, 210d, s.

3 Wypas owiec i byd∏a na polanach. Je-˝eli wypas nie dojdzie do skutku to po-wierzchnie te lub ich cz´Êci zostanà wy-koszone mechanicznie albo rćznie.

7,26 ha. 22c, 29b, 30h, 37g, 46f, 68d, 186a.

4 Usunićie pojedynczych krzewówi podrostów przy alejkach w parku i sa-dzie, wykoszenie roÊlinnoÊci zielnejw kompleksie zabytkowego parkudworskiego w Por´bie Wielkiej, bie˝àceremonty, konserwacja drzew.

2,45 ha. 210f, g, h, m, n.




1 2 3 4

1 Budowa kolektora wodnego z uj´ciawody przy odbudowanej przegrodziepi´trzàcej na potoku Konina, na granicyGPN (ze Êrodków gminy Niedêwiedê).

1 sztuka. 37g, d.

D. W przyrodzie nieo˝ywionej i glebach


1 2 3 4






Na ca∏ym obszarze




1 2 3 4

1 Usuwanie zasiedlonych drzew (posuszczynny) oraz korowanie Êci´tych Êwier-ków.Usuwanie wiatro∏omów i wiatrowa∏ówiglastych potencjalnie zagro˝onych za-siedleniem.



2 Wyk∏adanie pu∏apek zapachowych (fe-romonowych) na kornika drukarza,drwalnika paskowanego i brudnic´mniszk´.


3 Prognozowanie wyst´powania owa-dów z rodzaju zasnuja.

5 powierzchnipróbnych.


4 Odstrza∏y redukujàce nadmiernà popu-lacj´ jelenia, ∏àcznie z obszarem ochro-ny cz´Êciowej.

38 sztuk. Na ca∏ym obszarze w ObwodachOchronnych: Turbacz, Kud∏oƒ, Su-hora.



Na ca∏ym obszarze




1 2 3 4

1 Wycinanie drzew i krzewów na pola-nach.

5,60 ha. Polany:Figurki a, Jaworzyna Kamienickab, c, d, Kopa a, b, Suhora e, Turbaczyk c, d, e.

2 Koszenie mechaniczne i r´czne roÊlinzielnych na polanach.

98,03 ha. Polany:Bieniowe b, d, e, Borysówka Dol-na a, b, d, Cioski ¸opuszaƒskie a,Czo∏o Turbacza a, Figurki a, Ga-browska Du˝a a, Gorc Por´bski a,b, Wierchy Zar´bskie c, Jaworzy-na Kamienicka a, c, Jonkówki a, d,Józefowa a, Kopa a, Ku∏achowa a,¸àki b, ¸onna a, b, M∏ynarska,Okràg∏a, Podmostownica a, Pod-ska∏y a, Podwyszaƒska, Stawie-niec b, c, Sza∏asisko Por´bskie a,Âmierdzàca a, Ârednie a, Turba-czyk a, d, Turbaczyk b, e, f, Wy˝niaa, b, Zielenica i Ràbaniska a, e.

3 Wypas owiec i byd∏a na polanach. Je-˝eli wypas nie dojdzie do skutku to po-wierzchnie te lub ich cz´Êci zostanà wy-koszone mechanicznie albo r´cznie.

79,84 ha. Polany:Gàsiorowska a, Wierchy Zar´b-skie a, b, d, Wolnica a, Wzorowaa, b, d, Jaworzynka a, Starmaszkaa, Suhora a, c, d, e, Tobo∏ów a,Mostownica a, b, Jonkówki a, b,c, d, e, Zielenica a, b, c, d, e, f, g,h, i.

4 Remont sza∏asów na polanach. 4 obiekty. Polany:Mostownica, Jonkówki, HalaWzorowa, Kopa.

C. W przyrodzie nieo˝ywionej i glebach


1 2 3 4








literami. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawiezasad sporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495) i jest zgodny z mapàprzeglàdowà Gorczaƒskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez ProGea Consulting w Krakowie w skali1:20000, wed∏ug stanu na 1.01.1998 r. Mapy znajdujà si´ w siedzibie Gorczaƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Por´ba Wielka.


Za∏àcznik nr 3

OPIS SPOSOBÓW CZYNNEJ OCHRONY GATUNKÓW ZWIERZÑT

I. Obszary obj´te ochronà Êcis∏à


1 2 3 4

1 ˚aba trawna, traszka karpacka,traszka górska, traszka zwyczaj-na, kumak górski.

Likwidacja pu∏apek ekolo-gicznych na drogach stoko-wych.

Zasypywanie kolein, wyrówny-wanie i odwadnianie po-wierzchni dróg stokowych.

2 Sikora sosnówka, sikora bogat-ka, sikora modra, sikora uboga,sikora czarnog∏owa, sikora czu-batka, pleszka, mazurek, szpak,kr´tog∏ów, kowalik.

Poprawa bazy l´gowej dlaptaków.

Wymiana zniszczonych orazwyczyszczenie wywieszonychw poprzednich latach skrzynekl´gowych dla ptaków.

3 Lis Szczepienie przeciwkowÊciekliênie.

Wspó∏praca z WojewódzkimLekarzem Weterynarii przy wy-k∏adaniu szczepionek.

II. Obszary obj´te ochronà czynnà


1 2 3 4


Odtworzenie miejsc rozro-du.

Odkopanie dawnych zbiorni-ków wodnych oraz zabezpie-czenie w nich odpowiedniegopoziomu wody.


Konserwacja istniejàcychmiejsc rozrodu.

Pog∏´bienie, poszerzenie, za-bezpieczenie brzegów oraz do-p∏ywu wody i Êwiat∏a w istnie-jàcych zbiornikach wodnych.

3 ˚aba trawna. Zabezpieczanie szlaków mi-gracji.

Wystawianie p∏otków zabezpie-czajàcych przy drogach.


Likwidacja pu∏apek ekolo-gicznych na drogach stoko-wych.


5 Dzićio∏ zielonosiwy, dzićio∏ zielony, dzićio∏ du˝y, dzićio∏ bia∏ogrzbiety, dzićio∏ek, dzićio∏ trójpalcza-sty, rudzik, kos, paszkot, mysi-królik, zniczek, sikora uboga, sikora czarnog∏owa, sikora czubatka, sikora sosnówka, sikora bogat-ka, sikora modra, kowalik, pe∏zacz ogrodowy, sójka, sroka,orzechówka, wrona, gawron,wróbel, mazurek, zi´ba, dzwoniec, szczygie∏, czy˝, gil, gru-bodziób, trznadel, jer, czeczotka.

Dokarmianie ptaków w okre-sie zimowym.

Wyk∏adanie karmy przy budyn-kach wolno stojàcych (osadyleÊne) oraz wzd∏u˝ g∏ównychdolin.


1 2 3 4

6 Sikora sosnówka, sikora bogat-ka, sikora modra, sikora uboga,sikora czarnog∏owa, sikora czubatka, pleszka, mazurek, szpak, kr´tog∏ów, kowalik.



7 Lis. Szczepienie przeciwkowÊciekliênie.


III. Obszary obj´te ochronà krajobrazowà


1 2 3 4


Odtworzenie miejsc rozrodu. Odkopanie dawnych zbiorni-ków wodnych oraz zabezpie-czenie w nich odpowiedniegopoziomu wody.


Konserwacja istniejàcychmiejsc rozrodu.

Pog∏´bienie, poszerzenie, za-bezpieczenie brzegów oraz do-p∏ywu wody i Êwiat∏a w istnie-jàcych zbiornikach wodnych.

3 ˚aba trawna. Zabezpieczanie szlaków mi-gracji.

Wystawianie p∏otków zabezpie-czajàcych przy drogach.


Likwidacja tzw. pu∏apek eko-logicznych na drogach sto-kowych.


5 Dzićio∏ zielonosiwy, dzićio∏ zielony, dzićio∏ du˝y,dzićio∏ bia∏ogrzbiety, dzićio-∏ek, dzićio∏ trójpalczasty, ru-dzik, kos, paszkot, mysikrólik,zniczek, sikora uboga, sikora czarnog∏owa, sikora czubatka, sikora sosnówka, sikora bogat-ka, sikora modra, kowalik, pe∏-zacz ogrodowy, sójka, sroka, orzechówka, wrona, gawron,wróbel, mazurek, zi´ba, dzwoniec, szczygie∏, czy˝, gil,grubodziób, trznadel, jer, czeczotka.

Dokarmianie ptaków w okre-sie zimowym.

Wyk∏adanie karmy przy budyn-kach wolno stojàcych (osadyleÊne) oraz wzd∏u˝ g∏ównychdolin.

6 Sikora sosnówka, sikora bogat-ka, sikora modra, sikora uboga, sikora czarnog∏owa, sikora czubatka, pleszka, mazurek, szpak, kr´tog∏ów, kowalik.



7 Lis. Szczepienie przeciwkowÊciekliênie.



Za∏àcznik nr 4


Lp. Forma ochrony Lokalizacja1) Powierzchnia ogó∏em w ha

1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a 4a, b, c, d, f, 5a, b, c, 6a, b, c, d, 7f, 8a, b, c, 9b, c, 12a,b, c, d, 13a, b, c, 14a, b, c, 15a, b, 16a, b, c, d, 17a, b, c,20a, b, c, 21a, b, 24a, b, c, d, 25a, b, c, d, f, 26a, b, c, d,f, g, 27a, b, c, 28a, b, c, d, 30a, b, c, d, f, g, 33a, b, c, d,34a, b, c, d, f, 35a, b, c, d, f, 39c, 40a, b, c, 41a, b, 53a,b, c, d, f, 54a, 55a, b, c, d, f, g, 57b, 58b, 59b, c, d, f, g,h, 60a, 61a, b, c, 63a, b, c, 64a, b, c, d, g, 65b, 66b, c,d, 67a, b, 68a, b, c, 69a, b, 70a, b, c, d, 71a, b, 72a, b,73a, b, 74a, b, c, 75a, b, 81a, b, c, d, 82a, b, c, d, f, g,83a, b, 84a, 85b, 86a, b, c, d, f, 87a, b, c, d, 89a, 90a, b,c, d, 91a, b, c, d, f, 92a, b, c, d, 93b, c, d, 94a, 95a, b, c,96a, c, f, g, h, 97a, b, c, d, f, 98a, b, 99a, b, 100a, 101a,102a, b, c, d, 103a, 104a, b, 105a, b, d, f, g, 106a, b, c,d, g, h, 113a, b, c, f, g, h, i, j, k, 115a, b, c, d, 117a, b,118a, b, 122a, 123a, b, 124a, b, 125a, 126a, b, 127a, b,133a, b, 134a, 135a, 136a, b, c, d, 137a, b, c, d, f, 138a,b, c, 139a, b, 140a, b, c, d, 141a, b, 142a, b, c, 143a, b,144a, b, c, 151a, b, c, 152a, 153a, b, c, 154a, b, c, d,155a, b, c, 156a, b, d, 157a, b, d, 158a, b, c, 159a, b, c,d, 160a, b, 164a, 165a, 166a, b, 167a, 168a, b, 169a, b,170a, 171a, 172a, b, c, 177a, b, c, 178a, b, c, 179a, b, c,180a, b, c, 184a, b, c, d, f, g, h, 185a, b, d, f, 186b, c,187a, b, c, 188a, b, c, d, 189a, b, c, 190a, 193a.

3611,07

2 Ochrona czynna 1a, b, c, 2a, b, c, d, f, g, h, 3a, b, c, d, f, 7a, b, c, d, 9a, 10a,b, c, 11a, b, c, d, f, g, h, 18a, b, c, 19a, b, 22a, b, c, d, f,g, h, 23a, b, c, 25g, h, 29a, b, 30h, 31a, 32a, b, c, d, f, g,h, 36a, b, c, d, f, g, 37a, b, c, d, f, g, h, 38a, b, c, d, 39a,b, 42a, b, c, d, 43a, b, c, d, f, 44a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l,m, n, o, 45a, b, c, d, f, g, 46a, b, c, d, f, 47a, b, c, d, 48a,b, c, d, f, 49a, b, c, d, f, 50a, b, c, d, f, 51a, b, c, d, f, 52a,b, c, 56a, b, c, d, f, g, h, i, 57a, 58a, 59a, 60b, 62a, b, c, d,f, 64f, 65a, 66a, f, 68d, f, 71c, d, 72c, d, 73c, d, 74d, 75c,76a, b, c, 77a, b, c, d, f, g, 78a, b, 79a, b, c, d, f, 80a, b, c,85a, 88a, b, c, d, f, g, 93a, f, 96b, d, 101b, 105c, 106f, i,107a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, 108a, b, c, d, f, 109a, b, 110a,b, c, d, f, 111a, b, c, d, f, 112a, b, 113d, 114a, b, c, 116a,b, c, 119a, b, 120a, 121a, 122b, 123c, d, 128a, b, 129a, b,c, 130a, b, c, d, 131a, b, c, d, 132a, b, c, d, f, 133c, 135b,136f, 145a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, 146a, b, c, d, f,147a, b, c, 148a, b, c, d, 149a, b, c, d, 150a, b, 156c, 157c,161a, b, c, d, f, g, 162a, b, c, 163a, 164b, 173a, b, 174a,b, c, d, 175a, b, c, d, f, 176a, b, 181a, b, c, d, f, g, h, 182a,b, c, d, f, g, h, i, 183a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, 185c, 186a,189d, 190b, 191a, b, 192a, b, c, d, f, g, 194a, b, c, 195a,b, c, d, f, 196a, b, c, d, f, 197a, b, c, d, f, g, h, i, 198a, b,c, d, f, 199a, b, c, d, f, g, h, i, j, 200a, b, 201a, b, c, d, 202a,203a, b, c, 204a, b, 205a, b, c, d, 206a, b, c, d, f, g, 207a,b, c, d, f, g, 208a, b, c, d, f, g, h, 209a, b, c, 210a, b, c, d,f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s.

2882,51


Obr´b ewidencyjny Konina: 2557, 2583, 2584, 5353,5354, 5355, 5356, 5357, 5358, 5359, 5360, 5361, 5362,5363, 5364, 5365, 5366, 5367, 5368, 5369, 5370, 5371,5372, 5373, 5374, 5375, 5376, 5377, 5378, 5379, 5380,

536,27


1 2 3 4

5381, 5382, 5383, 5384, 5385, 5386, 5387, 5388, 5389,5392, 5393, 5394, 5395, 5396, 5397, 5398, 5400, 5402,5403, 5404, 5405, 5406, 5407, 5408, 5409, 5410, 5412,5413, 5414, 5415, 5416, 5417, 5418, 2556/1, 2556/2,5391/1, 5391/2, 5411/1, 5411/2, 5411/3.Obr´b ewidencyjny Lubomierz: 4821, 4822, 4927,4928, 4929, 4930, 4931, 4932, 4933, 4934, 4935, 4936,4937, 4938, 4939, 4940, 4941, 4942, 4943, 4944, 4946,4961, 4962, 4963, 4964, 4971, 4973, 4974, 4975, 4976,4977, 4979, 4981, 4982, 4983, 4984, 4985, 4986, 4987,4988, 4989, 4990, 4991, 4992, 4993, 4994, 4995, 4996,4997, 4998, 4999, 5000, 5001, 5002, 5003, 5004, 5005,5006, 5007, 5008, 5009, 5010, 5011, 5012, 5013, 5014,5015, 5016, 5020, 5022, 5023, 5024, 5025, 5026, 5027,5028, 5029, 5031, 5032, 5033, 5034, 5035, 5036, 5037,5038, 5039, 5040, 5042, 5043, 5044, 4978/1, 4978/2,4980/1, 4980/2, 5017/1, 5017/2, 5017/3, 5018/1, 5018/2,5018/3, 5018/4, 5018/5, 5019/1, 5019/2, 5021/1. Obr´b ewidencyjny ¸opuszna: 224, 225, 226, 227,230, 231, 233, 238, 239, 243, 246, 303, 307, 310, 312,319, 325, 330, 331, 332, 333, 348, 2372, 2373, 2374,2375, 2379, 2380, 2382, 2383, 2721, 2792, 2795, 2796,2797, 2816, 2819, 2821, 2822, 2823, 2827, 2828, 2840,2841, 2842, 2843, 4154, 4163, 4164, 4165, 4166,2381/1, 2381/2, 2381/3, 2384/1, 2384/2, 2384/3, 2720/1,2720/2, 2793/3, 2793/4, 2799/1, 2799/2, 2799/3, 2800/1,2800/2, 2800/3, 2801/1, 2802/1, 2802/2, 2802/3, 2802/4,2804/1, 2804/2, 2804/3, 2804/4, 2804/5, 2807/1, 2807/2,2808/1, 2809/1, 2809/2, 2810/1, 2810/2, 2811/3, 2811/4,2814/1, 2814/2, 2814/3, 2814/4, 2815/1, 2815/4, 2815/5,2815/6, 2815/7, 2815/8, 2818/1, 2818/2, 2818/3, 2818/4,2820/1, 2820/2, 2820/3, 2820/4, 2824/9, 2824/10,2824/11, 2824/12, 2830/1, 2839/1, 2839/2, 2839/3,2839/4, 2844/1, 2844/2, 4152/2, 4153/1, 4153/2, 4153/3,4155/1, 4155/2, 4157/1, 4162/1, 4167/1, 4167/2, 4206/1,2824/13, 2824/15, 2824/16, 2824/17, 2824/18, 2824/19,2824/20, 2824/21, 2824/22, 2824/23, 2829/31, 2829/32,2829/33, 2829/34, 2829/35, 2829/36, 4188/218.Obr´b ewidencyjny Ochotnica Górna: 1127, 1130,1175, 1176, 1178, 1179, 1910, 1939, 1940, 14398, 14399,14401, 14402, 14405, 14408, 14647, 14387/7, 14387/9,14388/1, 14388/2, 14388/3, 14388/5, 14388/6, 14388/7,14397/139, 14397/140, 14397/69, 14397/70, 14397/71,14397/72, 14397/73, 14397/74, 14397/75, 14400/1,14400/2, 14400/3, 14404/3, 14404/4, 14404/5, 14404/6,14406/1, 14406/2, 14411/1, 14411/12, 14411/13,14411/14, 14411/15, 14411/16, 14411/17, 14411/19,14411/2, 14411/21, 14411/22, 14411/23, 14411/24,14411/25, 14411/26, 14411/27, 14411/28, 14411/29,14411/3, 14411/30, 14411/31, 14411/32, 14411/33,14411/34, 14411/35, 14411/36, 14411/37, 14411/38,14411/39, 14411/4, 14411/40, 14411/41, 14411/42,14411/43, 14411/44, 14411/45, 14411/46, 14411/47,14411/48, 14411/49, 14411/5, 14411/50, 14411/51,14411/52, 14411/53, 14411/54, 14411/55, 14411/7,14411/9, 14413/1, 14413/10, 14413/11, 14413/12,14413/13, 14413/14, 14413/15, 14413/16, 14413/17,14413/2, 14413/20, 14413/21, 14413/22, 14413/23,14413/25, 14413/26, 14413/27, 14413/28, 14413/29,14413/3, 14413/30, 14413/31, 14413/32, 14413/33,14413/34, 14413/35, 14413/36, 14413/37, 14413/38,


Razem 7029,85

1 2 3 4

14413/39, 14413/4, 14413/40, 14413/41, 14413/44,14413/45, 14413/46, 14413/47, 14413/48, 14413/49,14413/5, 14413/50, 14413/6, 14413/7, 14413/8, 14413/9,14484/1129, 14484/1137, 14484/1138, 14484/1216,14484/1217, 14484/1247, 14484/1248, 14484/1249,14484/1250, 14484/1251, 14484/539, 14484/723,14484/724, 14484/856, 14484/857, 14484/858,14484/859, 14484/860, 14484/861, 14484/864,14484/865, 14484/869, 14484/870, 14493/1, 14493/2,14627/120, 14627/121, 14627/122, 14627/123,14627/124, 14627/53, 14630/2, 14630/3, 14643/10,14643/11, 14643/14, 14643/15, 14643/19, 14643/20,14643/21, 14643/22, 14643/23, 14643/24, 14643/25,14643/26, 14643/4, 14643/6, 14643/7, 14643/8, 14643/9,14645/10, 14645/11, 14645/12, 14645/13, 14645/14,14645/15, 14645/16, 14645/17, 14645/18, 14645/19,14645/20, 14645/21, 14645/3, 14645/5, 14645/6, 14645/7,14645/8, 14646/10, 14646/11, 14646/17, 14646/18,14646/19, 14646/20, 14646/22, 14646/23, 14646/24,14646/26, 14646/27, 14646/28, 14646/29, 14646/3,14646/30, 14646/31, 14646/32, 14646/33, 14646/34,14646/35, 14646/36, 14646/4, 14646/6, 14646/7, 14646/8,14646/9, 14648/1, 14648/10, 14648/2, 14648/3, 14648/4,14648/5, 14648/6, 14648/7, 14648/8, 14648/9.Obr´b ewidencyjny Olszówka: 4691, 4692, 4693,4694, 4695, 4696, 4697, 4698, 4690/1, 4690/2.Obr´b ewidencyjny Por´ba Wielka: 2475, 2476, 2477,2478, 2479, 2480, 2482, 4183, 4184, 4185, 4186, 4187,4189, 4190, 4191, 4192, 4193, 4194, 4195, 4196, 4199,4200, 4202, 4205, 4207, 4208, 4209, 4211, 4212, 4213,4214, 4215, 4216, 4217, 4218, 4219, 4220, 4221, 4222,4223, 4224, 4225, 4226, 4227, 4228, 4229, 4231, 4232,4233, 4234, 4235, 4236, 4237, 4238, 4241, 4242, 4243,4244, 4245, 4246, 4247, 4248, 4249, 4250, 4251, 4252,4253, 4254, 4255, 4256, 4258, 4259, 4260, 4261, 4262,4263, 4264, 4265, 4266, 4267, 4268, 4269, 4270, 4271,4272, 4273, 4274, 4276, 4277, 4278, 4279, 4280, 4281,4283, 4284, 4285, 4286, 4287, 4288, 4290, 4291,3702/1, 3702/2, 3764/1, 3765/1, 3765/2, 3765/3, 3766/1,3766/2, 3766/3, 3767/1, 3767/2, 3767/3, 4188/1, 4188/2,4188/3, 4188/4, 4197/1, 4197/2, 4198/1, 4198/2, 4201/1,4201/2, 4203/1, 4203/2, 4204/1, 4204/2, 4206/1, 4206/2,4210/1, 4210/2, 4210/3, 4230/1, 4230/2, 4282/1, 4282/2,4334/131/, 4334/131/4, 4335/132/2, 4335/132/5,4335/132/6, 4339/136/2, 4352/131/6, 4354/137/4.Obr´b ewidencyjny Zasadne: 1439, 1440, 1441, 1442,1443, 1444, 1445, 1446, 1447, 1477, 1479, 1480, 1482,1483, 1484, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489, 1490, 1491,1493, 1494, 1496, 1497, 1481/1, 1598/144.


mi. Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie zasadsporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495) i jest zgodny z mapà przeglà-dowà Gorczaƒskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez ProGea Consulting w Krakowie w skali 1:20 000, we-d∏ug stanu na 1.01.1998 r. Mapy znajdujà si´ w siedzibie Gorczaƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci Por´-ba Wielka. W przypadku gruntów stanowiàcych w∏asnoÊç prywatnà, które znalaz∏y si´ w obszarze ochrony krajo-brazowej, numery dzia∏ek ewidencyjnych oznaczono liczbami. Podzia∏ ten jest zgodny z mapà ewidencyjnà dla ob-r´bów: Konina, Lubomierz, Olszówka, Por´ba Wielka i Zasadne w skali 1:2000 oraz dla obr´bów: ¸opuszna i Ochot-nica w skali 1:2880.


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCH, TURYSTYCZNYCH I REKREACYJNYCH, Z PODANIEM SPOSOBÓW ICH UDOST¢PNIANIA, ORAZMAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH



Maksymalna liczba osób mogàcaprzebywaç jednocze-

Ênie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y obszar. Ustalane z dyrektorem Parku, pouwzgl´dnieniu tematu badaƒ, za-kresu, metodyki i obszaru.

Ustalana z dyrektoremParku.





1 2 3 4

1 194b, c, 198b, 199a, 203a, 206d, f,207f, g.

Âcie˝ka edukacyjna „Wokó∏ dolinyPor´by”.

22 osoby/1 km d∏ugo-Êci Êcie˝ki/1 dzieƒ.

2 76a, b, 77c, f, g, 78a, b, 79a, b, c, f,80a, b.

Âcie˝ka edukacyjna „Dolina Gor-cowego Potoku”.


3 108b, c, f, 109a, b, 110a, c, d, f,114c, 116b, c.

Âcie˝ka edukacyjna „Dolina Ka-mienicy”.


4 176b, 182c, f, g, h. Âcie˝ka edukacyjna „Z ¸opusznejna Janówki”


5 43f, 44j, l, m, n, 45f, g, 46a, b, d, 47a,b, c, d, 48a, b, 49a, 50a, b, 51a, b.

Âcie˝ka edukacyjna „Na Turba-czyk”.


6 210a, b, c, d, f, g, h, j, l, n, o, p. Âcie˝ka edukacyjna „Park pod-worski Wodzickich — Góra Cha-bówka”.


7 47d, 48c, d, f, 49f, 50d, f, 51d, f,52c, 53a, c, 56a, b, c, d, f, 57b, 58b,59b, c, 62d, f, 63b.

Âcie˝ka edukacyjna „Dolina poto-ku Turbacz”.


8 152c, 155a, b, 156b, 165a. Âcie˝ka edukacyjna „Dolina poto-ku Jaszcze”.






1 2 3 4

1 22c, 29b, 30h, 37g, 46f, 68d, 186a,polany: Gàsiorowska a, WierchyZar´bskie a, b, d, Wolnica a, Wzo-rowa a, b, Jaworzynka a, Star-maszka a, Suhora a, c, d, e, Tobo-∏ów a, Mostownica a, b, Jonkówkia, b, c, d, e, Zielenica a, b, c, d, e,f, g, h, i.

Wypas owiec i byd∏a. 5 sztuk/1 ha/1 rok.






1 2 3 4

1 104b, 105a, c, dg, 106a, b, c, d, g,i, 13a, c, 14b, c, 189a, 20a, 24a, c,d, 27c, 28a, b, 4a, d, f, 5c, 6d, 76a,79a, 80a, b, 99b, 8c, 91a, f, 92a,93a, b, c, d, f.

˚ó∏ty: Lubomierz — Kud∏oƒ —Turbacz.

22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1 dzieƒ.

2 138c, 144b, 175a, 178a, 184b, c, d,185a, b, 186a.

Czerwony: Turbacz — Zielenica —granica Gorczaƒskiego Parku Na-rodowego.

22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/ 1 dzieƒ.

3 176a, b, 177b, c, 181a, 182c, f.11c, 12b, c, 13c, 14b, c, 15b, 16d,

Czarny: ¸opuszna — Zielenica 22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1 dzieƒ.

4 17c, 19a, b, 20a, 21a, 22a, 23a, 8b,c, 9a, b, c, 92a, d .

Czarny: Lubomierz — Kud∏om —Konina.


5 100a, 101a, 102c, 103a, 104a, b,105a, d, f, g, 108f, 109b, 110c, d, f,113d, 114c, 116b, c, 89a, 90a, b, c,d, 94a, 95b.

Niebieski: Trusiówka — Prze∏´czBorek.


6 189a, 46d, f, 47d, 56d, f, h, i, 57b,60b, 61b, c, 62a, b, c, d, f, 63b, 64a,b, 65a, b, 66a, b, c, f, 67a, b.

Niebieski: Hucisko — Turbacz. 22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1 dzieƒ.

7 193a, 194b, c, 197a, 198a, b, 199a,203a, b, c, 75c.

Zielony: Koninki — Tobo∏ów —Obidowiec.



1 2 3 4

8 189a, 38c, 39b, c, 40a, b, c, 41a,44j, l, m, n, o, 45c, f, g, 47a, b, 50a,51a, 52a, b, 53b, 54a, 55a, c, f, g,68d, f.

Zielony: Niedêwiedê — Turbaczyk— Turbacz.


9 100a, 101a, b, 96g, h, 97a, c, 91a,8c.

Zielony: Dolina Kamienicy — Sta-wieniec — Kud∏om.


10 117a, 118b, 128b, 129c, 130c, 131d,134a, 137f, 138b, c, 147a, 149d,152a, 153a, 154d, 156a, 158a, b,159a, 178a.

Zielony: w´ze∏ szlaków Hale Gor-cowe — Polana Gabrowska.


11 145n, m, l, k, j, 146c, b. ˚ó∏ty: Ochotnica Górna Jamne —Przys∏op Dolny.


12 207g, f, 206d, f. ˚ó∏ty: Por´ba Górna — StareWierchy.


13 203c, 205d, 206a, d, f, g, 208b, g,h, 209b, 69b, 70d, 71c, d, 72c, d.

Czerwony: Rabka — Turbacz. 22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1 dzieƒ.

14 111a, 113a, d, f, 117a. Niebieski: Rzeki — Gorc Kamienicki— w´ze∏ szlaków na Halach Gorco-wych.


15 209a. Zielony: Por´ba Górna — Jasio-nów — Rdzawka.


16 210a, b, c, d. Zielony: Por´ba Wielka — Olszów-ka.


17 32d, h, 36b, d, 37b, g, 38a, b, d,39a, b, 40a, 42a, c, d, 43a, b, c,44a, b, d, f, g, h, i, 45a, b, c, f, g,46a, b, d, 47d.

Szlak spacerowy: Potasznia — Pa-sieka — Hucisko.


18 193a, 194a, b, 195a, b, d, f, 196a, b,f, 197a, f, g, i, 198a, b, c, d, f, 199f, i,j, 200a, 201b, c, d, 202a, 204a, 205a,62a, c, 64a, b, c, d, f, g, 73a, 74a, 75a.

Szlak spacerowy: Hucisko — To-bo∏ów — Por´ba Górna.


19 47d, 48c, d, f, 49f, 50d, f, 51d, f,52c, 53a, c, d, f, 56a, b, 59b, d.

Szlak spacerowy: Hucisko —Anio∏ka — Dolina Olszowego Po-toku.

22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1dzieƒ.

20 110f, 114c, 116b, c, 119b, 120a,121a, 122b, 123c, d, 124a, b, 125a,126a, 127b, 129a, 130a, 131a,132a, b, c, d, 133a, b, 134a, 135a,136c, d, f, 137a.

Szlak spacerowy: Papie˝ówka —Jaworzyna Kamienicka.



1 2 3 4

21 108a, b, c, d, f, 109a, 110a, c, d, f. Szlak spacerowy: Czarne M∏aki —potok Spaleniec — Limierzyska.


22 106a, 20c, 21b, 22b, 23c, 25a, b, d,f, 26a, b, f, g, 27a, b, c, 28a, b, 31a,32c, 37g.

Szlak spacerowy: Potasznia —Brukowana Droga — Prze∏´cz Bo-rek.


23 19b, 20c, 21b, 22a, 22b. Szlak spacerowy: Brukowana Dro-ga — Kopa.


24 183d, i, j, 191a, b, 192b, c, d. Szlak spacerowy: Dolina ¸opusznej. 22 osoby/1 km d∏ugo-Êci szlaku lub drogi/1 dzieƒ.

25 170a, 171a. Szlak spacerowy: Polana Sucha —Cioski.


26 146f. Szlak spacerowy: dolina JaszczeMa∏e.



Szlak rowerowy: Potasznia — Pa-sieka — Hucisko.

1 rower/1 km d∏ugoÊciszlaku/1 dzieƒ.

28 193a, 194a, b, 195a, b, d, f, 196a, b,f, 197a, f, g, i, 198a, b, c, d, f, 199f, i,j, 200a, 201b, c, d, 202a, 204a, 205a,62a, c, 64a, b, c, d, f, g, 73a, 74a, 75a.

Szlak rowerowy: Hucisko —Anio∏ka — dolina Olszowego Po-toku.


29 47d, 48c, d, f, 49f, 50d, f, 51d, f,52c, 53a, c, d, f, 56a, b, 59b, d.

Szlak rowerowy: Stare Wierchy —Turbacz — Zielenica.


30 100a, 101a, 102c, d, 103a, 104a, b,105d, f, g, 108f, 109b, 110c, d, f,116b, c, 89a, 90a, b, c, d, 94a, 95b.

Szlak rowerowy: Papie˝ówka —Jaworzyna Kamienicka — PolanaGabrowska.


31 106a, 20c, 21b, 22b, 23c, 25a, b, d,f, 26a, b, f, g, 27a, b, c, 28a, b, 31a,32c, 37g.

Szlak rowerowy: Tobo∏ów — Pola-na M∏ynarska.


32 118b, 128b, 129c, 130c, 131d,134a, 135a, 137f, 138b, c, 144b,147a, 149d, 152a, 153a, 154d,160a, 178a, 184b, c, 185a, b, 186a.

Szlak konny: Turbacz — PolanaGabrowska — Mraênica pod Gor-cem.

1 koƒ/2 km d∏ugoÊciszlaku/1 dzieƒ.

33 108f, 109b, 110c, d, f, 116b, c,119b, 120a, 121a, 122b, 123c, d,124a, b, 125a, 126a, 127b, 129a,130a, 131a, 132a, b, c, d, 133a, b,134a, 135a, 136c, d, f, 137a, f,138b, c, 160a, 178a.

Szlak konny: Polana Gabrowska— Jaworzyna Kamienicka — Tru-siówka.



E. Miejsce udost´pniane w celach rekreacyjnych




1 2 3 4

1 197a, b, c, d, f, g, h, i, polany: To-bo∏ów, Wolnica.

Trasy zjazdowe do narciarstwa al-pejskiego i wyciàgi narciarskie.

Oddzia∏ 197 oraz pola-na Tobo∏ów: 900osób/1 godzin´Polana Wolnica: 100osób/1 godzin´

———————1) Ekosystemy leÊne i nieleÊne làdowe podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbami i pododdzia∏y oznaczone literami.

Podzia∏ ten wynika z przepisów rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 15 kwietnia 2002 r. w sprawie zasadsporzàdzania projektu planu ochrony dla parku narodowego (Dz. U. Nr 55, poz. 495) i jest zgodny z mapàprzeglàdowà Gorczaƒskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez ProGea Consulting w Krakowie w skali 1:20 000,wed∏ug stanu na 1.01.1998 r. Mapy znajdujà si´ w siedzibie Gorczaƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊciPor´ba Wielka.

1 2 3 4


Szlak konny: Potasznia — Pasieka— Koninki


35 194a, 195a, b, 196b, 47d, 48c, 49f,50d, f, 51d, f, 52c, 53a, c, 56a, 57a,b, 58a, b, 59a, b, c, 62a, c, f, 63b,64b, c, d, f, g.

Szlak konny: Koninki — Dolina Po-toku Turbacz — Dolina OlszowegoPotoku.


36 193a, 194a, b, c, 195a, b, d, f, 196a,b, f, 197a, f, g, h, i, 198a, 199a,203a, 62a, c, 64a, b, c, d, f, g, 69b,70d, 71c, d, 72c, d, 73a, 74a, 75a, c.

Szlak konny: Koninki — Obido-wiec — Turbacz.


37 175a, 178a. Szlak konny: Polana Gabrowska— Zielenica — granica Gorczaƒ-skiego Parku Narodowego.




Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce1):


1 2 3

1 Funkcjonowanie obiektów:a) oÊrodki wczasowe Grodno

I i Grodno II,b) jednostka wojskowa Bia∏a Góra,c) wie˝e Grzywacz i Polana,d) napowietrzne linie energetyczne,e) drogi: nr 3 i nr 102,f) linia kolejowa.

Docelowe przekszta∏cenie oÊrodków Grodno I, Grodno IIi koszar po jednostce wojskowej na Bia∏ej Górze w oÊrod-ki o funkcjach zwiàzanych z celami Parku wraz z likwida-cjà cz´Êci obiektów i urzàdzeƒ. Docelowa likwidacja wie˝Grzywacz i Polana. Docelowe okablowanie linii energe-tycznych kablem podziemnym. Ograniczenie negatywne-go wp∏ywu istniejàcych szlaków komunikacyjnych naprzyrod´, poprzez inwestycje „proprzyrodnicze” realizo-wane w trakcie ich modernizacji lub remontów.

2 Wzrost ruchu turystycznego, presjana szersze udost´pnienie Parku.

Ukierunkowanie ruchu turystycznego, poprzez konser-wacj´ i budow´ infrastruktury turystycznej, jednolite,czytelne oznakowanie granicy zewn´trznej Parku, konser-wacja szlaków, ewentualne korekty przebiegu, wymianas∏upów i drogowskazów na w´z∏ach komunikacyjnych,konserwacja Êcie˝ek dydaktycznych, konserwacja szlaba-nów i instalowanie nowych w celu uniemo˝liwienia wjaz-dów pojazdów na tereny chronione, budowa zapór (p∏o-ty siatkowe, ˝erdzie, ga∏´zie) u podnó˝a wydm i miejscnielegalnej penetracji, ustawianie tablic informacyjnychz regulaminem Woliƒskiego Parku Narodowego i pikto-gramów, udost´pnienie informacji na temat wartoÊciprzyrodniczych i kulturowych regionu, sta∏a kontrola na-silenia ruchu turystycznego, wspó∏organizacja systemuinformacji turystycznej w regionie, wspó∏praca z zainte-resowanymi podmiotami w przedsi´wzi´ciach ze sferyturystyki, czasowe zakazy wst´pów wprowadzane zewzgl´dów przyrodniczych.

3 Pogarszanie bilansu wodnego. Wspó∏dzia∏anie dyrekcji Parku z organami administracjilokalnej i samorzàdami gmin w celu ochrony wód po-wierzchniowych i podziemnych zlewni Parku, oddzia∏y-wanie Parku na plany zagospodarowania przestrzenne-go. Retencjonowanie wód w tym: konserwowanie, odna-wianie infrastruktury technicznej wspomagajàcej reten-cj´ wód, wspó∏udzia∏ w zasileniu w wod´ miasta Mi´-dzyzdroje z uj´cia w Kodràbku, w celu ochrony zasobówwód podziemnych Parku.

4 Du˝e powierzchnie gleb zniekszta∏-conych i zdegradowanych.

Przebudowa drzewostanów, zabiegi piel´gnacyjno-ho-dowlane regulujàce sk∏ad gatunkowy i struktur´ prze-strzennà z dostosowaniem do siedliska, nie usuwanie zezbiorowisk martwej materii.

5 Zniekszta∏cenia rzeêby terenu (drogi,Êcie˝ki, wyrobiska).

Stopniowe wy∏àczanie istniejàcych dróg wewn´trznychi Êcie˝ek z u˝ycia w oparciu o czynniki naturalne.


7 Zanieczyszczenia wód Parku. Wspó∏dzia∏anie dyrekcji Parku z organami administracjilokalnej i samorzàdami gmin w celu ochrony wód po-wierzchniowych i podziemnych zlewni Parku.

1 2 3

6 Wysoki stopieƒ niezgodnoÊci sk∏adugatunkowego drzewostanów w sto-sunku do siedliska.

Przebudowa drzewostanów, zwi´kszenie udzia∏u gatun-kowego d´ba bezszypu∏kowego i buka (w Êredniowieko-wych drzewostanach sosnowych na siedliskach: bór mie-szany Êwie˝y, las mieszany Êwie˝y, las Êwie˝y), — wyko-nywanie odnowieƒ, podsadzeƒ i poprawek, kszta∏towa-nie zró˝nicowanej struktury przestrzennej i pionowejdrzewostanu przez wykorzystanie i w∏àczenie do drzewo-stanu spontanicznie powsta∏ych podrostów i odnowieƒgatunków rodzimych lub tolerowanych.

8 Udzia∏ niepo˝àdanych gatunkóww dendroflorze, ubo˝enie sk∏adów ga-tunkowych biocenoz, synantropizacja.

Eliminacja gatunków obcych, niepo˝àdanych, popieraniegatunków po˝àdanych, nie usuwanie martwej materii,programy ochronne.

9 Presja zwierzàt na odnowienia, pod-sadzenia i odnowienia naturalnedrzewostanów.

Zabezpieczenie uszkadzanych powierzchni poprzez wyko-nywanie ogrodzeƒ lub os∏onki indywidualne, ogranicze-nie populacji wyrzàdzajàcych nadmierne szkody w drze-wostanach.

10 Grunty w obcym zarzàdzie wewnàtrzgranic Parku.

Wykup gruntów i ich wykorzystanie zgodne z celamiochrony.

11 Zagro˝enie grzybami paso˝ytniczy-mi.

Zabezpieczanie pni po Êci´tych drzewach na gruntachporolnych.

12 Po˝ary. Ochrona przeciwpo˝arowa (utrzymanie pasów przeciw-po˝arowych, punktów czerpania wody, dróg dojazdo-wych i po˝arowych, ∏àcznoÊci).

13 Zachwianie równowagi stanu zwie-rzàt, zanik gatunków wyst´pujàcychwczeÊniej i obecnie na terenie wyspyWolin.

Programy ochrony i restytucji gatunków, utrzymanieoÊrodka rehabilitacji dla rannych i chorych gatunkówchronionych z terenu Parku, tworzenie stref ochronnych,zró˝nicowanie sk∏adu i wieku drzewostanów, ochronasiedlisk (w tym drzew obumierajàcych, martwych, wy-krotów), pozostawianie piwniczek i schronów, nie remon-towanie strychów zaj´tych przez nietoperze w okresiemarzec—sierpieƒ, ograniczenie do minimum niepokoje-nia zwierzàt, zakaz rozbudowywania uk∏adów drogo-wych, od∏owy lub redukcja przeg´szczonych populacji,w tym populacji gatunków zagra˝ajàcych l´gowiskomptaków w delcie Âwiny, dà˝enie do wypracowania pro-gramu ochrony i gospodarki populacjami zwierzàt le-Ênych w skali ca∏ej wyspy Wolin, ekspertyzy naukowe do-tyczàce stanu poszczególnych gatunków.

14 Niska ÊwiadomoÊç dziedzictwa kul-turowego i przyrodniczego w spo-∏ecznoÊciach lokalnych.

Edukacja w zakresie podnoszenia ÊwiadomoÊci dziedzic-twa kulturowego i przyrodniczego.

15 Zanik gatunków roÊlin w ekosyste-mach.

Utrzymywanie odpowiednich stosunków wodnych,wspieranie dzia∏ania gmin w celu szybkiego uregulowa-nia gospodarki wodno-Êciekowej, oddzia∏ywanie parkuna zapisy planów zagospodarowania przestrzennego, eli-minacja gatunków obcych i niepo˝àdanych, popieraniegatunków po˝àdanych, programy ochronne, czynnaochrona zbiorowisk, biotopów przez wykaszanie i odkrza-czanie, pozostawianie drzew martwych, zamierajàcychniezagra˝ajàcych trwa∏oÊci lasu, wypas zwierzàt.


17 Zanieczyszczenia powietrza. Docelowa zmiana êróde∏ ogrzewania na oparte na pali-wach odnawialnych lub ekologicznie czystych.

1 2 3

16 Zagro˝enie ze strony owadów mo-gàcych wyst´powaç w nadmiernychiloÊciach — gradacje.

Kontrole stanu populacji najwa˝niejszych gatunków, utrzy-manie stanu p´draków na terenie szkó∏ki na poziomie za-pewniajàcym mo˝liwoÊç produkowania dobrego materia-∏u sadzeniowego, podejmowanie dzia∏aƒ zwalczania owa-dów w przypadku nadzwyczajnego zagro˝enia trwa∏oÊcidrzewostanów (wielkopowierzchniowe gradacje), wyko-nywanie ekspertyz.

18 Obce gatunki roÊlin i zwierzàt. Eliminacja lub ograniczanie iloÊci gatunków obcych, eks-pertyzy naukowe dotyczàce stanu poszczególnych gatun-ków.


Okresowe przetrzymywanie i leczenie zwierzàt wymaga-jàcych opieki, odpowiednie oznakowanie dróg przecina-jàcych Park, budowa przejÊç dla zwierzàt.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne1):


1 2 3

1 Pogarszanie bilansu wodnego. Wspó∏dzia∏anie dyrekcji Parku z organami administracjilokalnej i samorzàdami gmin w celu ochrony wód po-wierzchniowych i podziemnych zlewni Parku, oddzia∏y-wanie Parku zapisy planów zagospodarowania prze-strzennego. Retencjonowanie wód w tym: konserwowa-nie, odnawianie infrastruktury technicznej wspomagajà-cej retencj´ wód.

2 Zanieczyszczenia wód i gleb Parku. Wspó∏dzia∏anie dyrekcji Parku z organami administracjilokalnej i samorzàdami gmin w celu ochrony wód po-wierzchniowych i podziemnych zlewni Parku, próby od-dzia∏ywania Parku na zapisy planów zagospodarowaniaprzestrzennego. Prowadzenie modernizacji ciàgów ko-munikacyjnych ze szczególnym uwzgl´dnieniem wymo-gów ochrony przeciwko ska˝eniom wód i gleb.

3 Zachwianie równowagi stanu zwie-rzàt, zanik gatunków wyst´pujàcychwczeÊniej i obecnie na terenie wyspyWolin.

Programy ochrony i restytucji gatunków, utrzymanieoÊrodka rehabilitacji dla rannych i chorych gatunkówchronionych z terenu Parku, tworzenie stref ochronnych,zró˝nicowanie sk∏adu i wieku drzewostanów, ekspertyzynaukowe dotyczàce stanu poszczególnych gatunków, po-zostawianie piwniczek i schronów, nie remontowanie za-j´tych przez nietoperze strychów w okresie marzec—sier-pieƒ, ograniczenie do minimum niepokojenia zwierzàt,zakaz rozbudowywania uk∏adów drogowych.


Odpowiednie oznakowanie dróg przecinajàcych Parkubudowa przejÊç dla zwierzàt.


III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce1):


1 2 3

1 Pogarszanie bilansu wodnego. Wspó∏dzia∏anie dyrekcji Parku z organami admini-stracji lokalnej i samorzàdami gmin w celu ochronyzasobów wód powierzchniowych i podziemnychw ramach zbiornika GZWP 102. Oddzia∏ywanie Parkuna zapisy planów zagospodarowania przestrzennego.Retencjonowanie wód w tym: konserwowanie, odna-wianie infrastruktury technicznej wspomagajàcej re-tencj´ wód, wspó∏udzia∏ w zasileniu w wod´ miastaMi´dzyzdroje z uj´cia w Kodràbku.

2 Zanieczyszczenia wód Parku. Wspó∏dzia∏anie administracji Parku z organami admini-stracji lokalnej w kierunku poprawy jakoÊci wód ZalewuSzczeciƒskiego.

3 Po∏ów ryb. Limitowanie iloÊciowe, czasowe i przestrzenne prowa-dzonych po∏owów, programy ochrony ichtiofauny, kon-trola ekosystemów wodnych. Utrzymanie wy∏àczeniaobszaru jezior wewn´trznych dla w´dkarstwa.

4 Naruszanie granic Parku — zbierac-two, dojÊcia do pla˝, rekreacja.

Utrzymanie i egzekwowanie zakazu wst´pu na obszarynieudost´pnione dla ruchu. Utrzymanie szlaków tury-stycznych. Utrzymanie wy∏àczenia jezior wewn´trznychz udost´pnienia rekreacyjnego.

5 Sporty wodne uprawiane na wo-dach:

a) Zatoki Pomorskiej i ZalewuSzczeciƒskiego,

b) jeziora wewn´trzne.

Limitowanie iloÊciowe, czasowe i przestrzenne dla jed-nostek z nap´dem motorowym na wodach morskich.Utrzymanie ca∏kowitego zakazu uprawiania sportówwodnych na jeziorach wewn´trznych.

6 Bariera ekologiczna w postaci dróg:nr 3, nr 102 oraz linii kolejowej.

Modernizacja z uwzgl´dnieniem wymogów komplekso-wej ochrony Êrodowiska. Docelowe ograniczenie rolidrogi 102 do roli drogi obs∏ugujàcej ruch lokalny.

7 Presja urbanizacji na tereny Parku,zanieczyszczenie powietrza, gleby,wód.

Wspó∏praca z samorzàdami w kierunku ochrony Parku.Docelowa zmiana êróde∏ ogrzewania na oparte o pali-wa odnawialne lub ekologicznie czyste. Docelowe ska-nalizowanie wszystkich jednostek osadniczych na tere-nie wyspy Wolin.

8 Loty cywilnych statków powietrz-nych.

Ograniczenie lotów cywilnych statków powietrznychnad obszarami Parku do wysokoÊci powy˝ej 1000 m nadpoziomem terenu.

9 Opanowywanie Parku przez gatunkiobce roÊlin i zwierzàt.

Eliminacja lub ograniczanie iloÊci gatunków obcych,ekspertyzy naukowe dotyczàce stanu poszczególnychgatunków, wspó∏dzia∏anie z organami administracji lo-kalnej i samorzàdami wyspy Wolin i Uznam ukierunko-wane na preferowanie hodowli roÊlin i zwierzàt rodzi-mych.


IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne1):


1 2 3

1 Zanieczyszczenia wód Parku. Wspó∏dzia∏anie administracji Parku z organami admini-stracji lokalnej w kierunku poprawy jakoÊci wód ZalewuSzczeciƒskiego.

2 Ruch statków w granicach Parku. Limitowanie iloÊciowe, czasowe i przestrzenne dla jedno-stek z nap´dem motorowym na wodach morskich.

3 Rozwój motoryzacji. Wspó∏udzia∏ w opracowywaniu strategii ciàgów komuni-kacyjnych w skali regionu.

4 Budowa elektrowni wiatrowych. Wspó∏dzia∏anie z organami lokalnych samorzàdówi w∏adz województwa w zakresie ochrony krajobrazu es-tuarium Odry.


Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONNY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARUI LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡

I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà czynnà



1 2 3 4

1 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewo-stanach (trzebie˝ wczesna) znie-kszta∏conych.

9,14 ha Oddzia∏y: 40g, 20i, 47d, 131i,138c.

2 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewo-stanach (trzebie˝ póêna) w drze-wostanach zniekszta∏conych.

196,83 ha Oddzia∏y: 12k, 14l, o, 15j, 36f, g,39b, 40a, d, 41d, 59f, 2n, 20g, 30c,47f, 48a, c, d, g, 54b, 74b, c, 82a,b, g, h, 91g, 94a, 101a, b, g, 45a,67a, b, 87b, c, f, 90f, 119h, k, l,122h, l, w, 124a, b, 128Bi, 130b,139a, 146a.

3 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewosta-nach (ci´cia przer´bowe) w drze-wostanach zdegradowanych.

19,74 ha Oddzia∏y: 96d, 113f, fx, g.

4 Produkcja materia∏u sadzeniowe-go (dàb bezszypu∏kowy i buk) naszkó∏ce gospodarczej.

0,46 ha Oddzia∏ 110p.


6 Wysadzanie sadzonek drzew i krze-wów pod os∏onà drzewostanów.

9,30 ha Oddzia∏y: 96d, 113f, 113fx, 50d,69p

1 2 3 4

5 Remont punktu czerpania wody napotrzeby szkó∏karskie — pomost.

12 m Oddzia∏ 110Aa.

7 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi struktury drzewostanów znie-kszta∏conych (czyszczenia póêne).

6,40 ha Oddzia∏ 61h.

8 Usuwanie ekspansywnych gatun-ków obcych — czeremchy amery-kaƒskiej i Êwierka z dolnych pi´terlasu.

26,70 ha Oddzia∏y: 1Bf, 1Cd, 6d, g, 30c, d,31o, 96d, 85b, 83g, 131i, 138c,142h, 143f, 144a.

9 Kontrola stanu zagro˝enia drze-wostanów — poszukiwania szko-dliwych owadów w Êció∏ce orazkontrola zap´draczenia szkó∏ki.

51 prób Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà.

10 Kontrola wyst´powania brudnicymniszki — wywieszanie pu∏apekzapachowych (feromonowych).

14 sztuk Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà.

11 Ograniczenie wyst´powania hubykorzeni — zabezpieczanie pni pousuni´tych drzewach na gruntachporolnych biopreparatem PgIBL.

5,50 ha Oddzia∏y: 96d, 113f, fx, g.

12 Naprawa istniejàcych ogrodzeƒpowierzchni intensywnie przebu-dowywanych drzewostanów znie-kszta∏conych i zdegradowanych.

Na d∏ugoÊci 500 m Oddzia∏y: 26j, k, l, 50d, 16n, x,36lx, 37d, 50d, 62jx, 43l, m, 65g,69a, 70k, h, 92g, 93i, k, m, 96d,97n, r, s, 113f, fx, g, 114a, b, 128h,140a, 148a, b, d.

13 Budowa nowych ogrodzeƒ wokó∏powierzchni intensywnej przebu-dowy drzewostanów zniekszta∏co-nych i zdegradowanych.

O d∏ugoÊci 2200 m Oddzia∏ 69l, o, p, r, s, t.

14 Odstrza∏y redukcyjne zwierzàt wy-st´pujàcych w nadmiernym za-g´szczeniu.

30 sztuk dzików Obszar obj´ty ochronà cz´Êciowà.

15 Ochrona ppo˝. — wykonanie,utrzymywanie pasów przeciwpo-˝arowych przez mineralizacj´ gle-by, usuwanie materia∏ów ∏atwo-palnych wzd∏u˝ dróg, szlaków naodleg∏oÊç do 30 m.

53,49 km Oddzia∏y: 7r, 8b, c, d, f, 9mx, 10m, n,11r, t, 12i, o, r, s, 13d, h, j, k, 14o, p,s, t, 15k, o, 15Af, g, h, 16f, g, h, i, j, k,l, m, n, o, s, 26a, b, c, i, 27a, 28a, b,30b, c, 31b, c, 32a, c, d, f, 33a, 34a,b, 35b, 36c, 37a, b, f, 38a, b, 39b,40a, c, 41l, 42b, c, d, 48c, g, 49c,45—46, 47k, 62j, n, o, w, 63a, b, c, d,g, 64c, 67—68, 69a, p, 70k, l, m, 71j,k, 82c, 83a, 88—90, 91ag, 92g, 101b,f, fx, 102a, d, 106—107, 109d, s,110An, w, z, 111a, b, d, f, h, g, i, k, n,o, 112c, b, g, 114i, 116—118, 128A,128B, 129, 134—135, 141, 143, 148.

16 Ochrona przed erozjà — utrzymy-wanie i budowa urzàdzeƒ zabez-pieczajàcych wzd∏u˝ szlaków tury-stycznych:


17 Zabezpieczanie obszarów przedszkodami ze strony nadmiernegoruchu turystycznego — remonty,konserwacja i ewentualna budowanowych urzàdzeƒ turystycznych:

schody ziemne;

bariera dwu˝erdziowa.

20 m

50 m

Oddzia∏y: 6s, b, g, i, 7i, c, 48a,1Cd, b, 1Ab, c, d, f, 16l, d, b, c.

1 2 3 4

bariery drewniane;

palisady;

schody ziemne.

800 m

20 m

300 m

Oddzia∏y: 16d, 128d.

Oddzia∏ 16d.

Oddzia∏y: 14d, 16d, 128d, 6r, s,1Cb, d.

18 Oznakowanie granic Parku. 37 sztuk. Oddzia∏y: 48a, c, 25i, l, 19j, 1Aa,69n, 70m, 98k, 100c, 101f, 110Ax,bx, 112f, s, 114j, 16t, 18i, 43c, 46d,110An, 116d, 121b, 103j, 90d,129g, 126l, 128d, 128Bl, 148m.

19 Rozebranie wybranych obiektówna terenie by∏ych jednostek woj-skowych — drogi, place.

0,2 ha Oddzia∏y: 1Ci, j, k, 1Dg

20 Usuwanie niecierpka drobnokwia-towego jako elementu obcego dlazbiorowisk roÊlinnych Parku.

1,00 ha Oddzia∏y: 14f, k, 15f.



1 2 3 4

1 R´czne wykaszanie ∏àk trz´Êlico-wych, zebranie skoszonej masyi wywiezienie poza teren Parku.

2,50 ha Oddzia∏ 202a.

2 Wykaszanie zimowe roÊlinnoÊciw celu utrzymania, popieraniai restaurowania wyst´pujàcych naobszarze wstecznej delty Âwinycennych zbiorowisk roÊlinnych —halofilnych i szuwarowych.

130,00 ha Oddzia∏y: 201i, 202a, 206b, 207c,208c, 211c, 213d.

3 Wykoszenie letnie trzciny w celuograniczenia jej ekspansji.

60,00 ha Oddzia∏y: 201i, 204b, 206b, 208c,211c.

4 Organizacja ekstensywnego wypa-su w celu utrzymania i restaurowa-nia cennych zbiorowisk roÊlinnych.

113,89 ha Oddzia∏y: 206c, 207c, 208c, 211c.

5 Ograniczenie ekspansji olszy czar-nej i wierzb w p∏atach szuwarówk∏ociowych i szuwarów trzcino-wych z woskownicà europejskà.

3,00 ha Oddzia∏y: 201i, 202a.


7 Skoszenie ∏àki, zebranie i wywie-zienie pokosu poza teren Parku.

3,10 ha Oddzia∏y: 110Am, 110Ap.

1 2 3 4

6 Wyci´cie samosiewów sosnyi osiki oraz odrostów tarninyw murawach ciep∏olubnych.

1,06 ha Oddzia∏y: 125s, t, 126j.

8 Usuni´cie krzewów wierzb z wil-gotnych ∏àk.

0,40 ha Oddzia∏ 110 Ap.

9 Koszenie roÊlinnoÊci ∏àkowo-mu-rawowej oraz wyst´pujàcych tamagregacji trzcinnika piaskowego,wywiezienie skoszonego materia-∏u poza teren Parku.

9,00 ha Oddzia∏y: 122y, z, 126f, i, j.

10 Utrzymanie enklaw nieleÊnych,wycinanie samosiewów sosny.

1,00 ha Oddzia∏ 96 g.

11 Odstrza∏y redukcyjne dzików —ograniczenie strat w l´gach ptaków.

10 sztuk. Wyspy delty Âwiny — oddzia∏y:205i, k, l, 206b, 207c, 208c, 211c.

12 Oznakowanie granic Parku. 5 sztuk. Oddzia∏y: 201c, 204l, 204w, 16z,110Abx.



1 2 3 4

1 Wspólne z Inspektorem Rybo∏ów-stwa kontrolowanie wykonywaniarybactwa na wodach morskich

Wed∏ug potrzeb. Oddzia∏y: 203a, 205f, 206a, 207a,b, 208a, b, 209c, 211b, 212a, b, c,213f, d, c, 214a.




1 2 3 4

1 Odtworzenie p∏atów zbiorowiskz udzia∏em ja∏owca — wysiew na-sion ja∏owca w gleb´ bez przygo-towania.

Na powierzchni 3,50 ha Oddzia∏y: 138c, 143f, 144a.

2 Ochrona przeciwpo˝arowa — wy-konanie, utrzymywanie pasówprzeciwpo˝arowych poprzez mi-neralizacj´ gleby, usuwanie mate-ria∏ów ∏atwopalnych wzd∏u˝ dróg,szlaków na odleg∏oÊç do 30 m

6,55 km Oddzia∏y: 35bx, 75cx, 109o, p,131i, 138c, 142h, 143f, 144a, liniakolejowa PKP wzd∏u˝ oddz. 42,62, 63, 82, 83, 101, 102.


4 Rozebranie wybranych obiektówkubaturowych na terenie by∏ejjednostki wojskowej.

3 obiekty. Oddzia∏ 15Ag.

1 2 3 4

3 Zabezpieczanie obszarów przedszkodami ze strony nadmierne-go ruchu turystycznego — re-monty, konserwacja i ewentual-na budowa nowych urzàdzeƒ tu-rystycznych:

bariera dwu˝erdziowa;

schody ziemne;

wiata.

350 m

70 m

1 sztuka

Oddzia∏y: 128d, 128Ad, h, g, 41a,b, 18kn, 40c, 14f, 7h, c, j.



1 2 3 4

1 Wyci´cie samosiewów sosny, osi-ki oraz odrostów tarniny w mura-wach ciep∏olubnych.

2,46 ha Oddzia∏y: 125w, x, 122ax, bx, cx.

2 Ochrona ekosystemów nieleÊnychprzy szlakach turystycznych, reno-wacja bariery dwu˝erdziowej.

160 m Oddzia∏y: 128Ag, 128Ah.

3 Ochrona przeciwpo˝arowa — wy-konanie, utrzymywanie pasówprzeciwpo˝arowych przez minera-lizacj´ gleby, usuwanie materia-∏ów ∏atwopalnych wzd∏u˝ dróg,szlaków na odleg∏oÊç do 30 m.

0,15 km Oddzia∏ 109o, p.

4 Zabezpieczanie obszarów przedszkodami ze strony nadmierne-go ruchu turystycznego — re-monty, konserwacja i ewentual-na budowa nowych urzàdzeƒ tu-rystycznych:

bariera dwu˝erdziowa;

schody ziemne.

20 m

10 m

Oddzia∏y: 128dx, 128Aa, b.

5 Oznakowanie granic Parku. 2 sztuki. Oddzia∏y: 128Bg, 122ax.

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbà lub liczbà i du˝à literà,

pododdzia∏y oznaczone literà, zgodnie z mapà przeglàdowà Parku, sporzàdzonà przez Park w skali 1:10000, wed∏ugstanu na 1.01.1998 r. Obszar ca∏ego Parku podzielony jest na 6 obwodów ochronnych.Mapa znajduje si´ w siedzibie Parku w miejscowoÊci Mi´dzyzdroje.


Za∏àcznik nr 3





1 2 3 4

1 Pajćznica liliowata,Anthericum liliago.

Zabezpieczenie stanowiska w od-dziale 90 d, na powierzchni 0,06 ha.

Rozstawienie fladr wokó∏ stano-wiska, usuwanie siewek i nalotudrzew i krzewów.

2 Miko∏ajek nadmorski,Eryngium maritimum.

Utrzymanie stanowiska w oddzia-le 6s,a,b; na powierzchni 0,66 ha.

Usuwanie odrostów wierzby ka-spijskiej i wy∏o˝enie wyci´tegomateria∏u na przedpolu wydmy.

3 K∏oç wiechowata, Cla-dium mariscus orazwoskownica europej-ska Myrica gale.

Ods∏onićie stanowisk w oddziale202a, na powierzchni 2,00 ha.

Rćzne wykoszenie trzciny wrazz jej zebraniem i z∏o˝eniem w wy-znaczonych miejscach.

4 CzyÊciec prosty, Sat-chys rect.

Ods∏onićie stanowiska w oddzia-le 125r, na powierzchni 0,02 ha.

Wycinanie odrostów tarninyi usunićie wyci´tego materia∏upoza teren stoku.

5 Rosiczka okràg∏olistna,Drosera rotundifolia.

Utrzymanie stanowiska w oddzia-le 50f; na powierzchni 0,30 ha.

Usuwanie odroÊli wierzb.



1 2 3 4

1 Bielik (Haliaeetus albi-cilla).Kania ruda (Milvus mi-lvus)Kania czarna (Milvus ni-grans).

Ochrona miejsc rozrodu i przeby-wania.

Utrzymanie dotychczasowychstref ochronnych miejsc l´go-wych i przebywania oraz utworze-nie nowych — wed∏ug potrzeb.

2 Puchacz (Bubo bubo). Reintrodukcja gatunku. Kontynuacja programu reintro-dukcji gatunku na wyspie Wolin.

3 Wodniczka (Acrocepha-lus paludicola).

Ochrona biotopów l´gowych. Wykaszanie zimowe roÊlinnoÊciw celu utrzymania biotopów, wy-koszenie letnie trzciny w celuograniczenia jej ekspansji, orga-nizacja ekstensywnego wypasu.

4 Nietoperze (Chiropteras.l.).

Ochrona miejsc rozrodu. Zak∏adanie sztucznych miejsc l´-gowych.

5 Uszatka (Asio otus)P∏omykówka (Tyto alba)Pójdêka (Athene noctua).


Zak∏adanie sztucznych miejsc l´-gowych.



Ochrona czynna gatunków zwierzàt


1 2 3 4

1 ˚ubr (Bison bonasus.) Hodowla zachowawcza. Prowadzenie hodowli zachowaw-czej w OÊrodku Hodowli ˚ubrów.Utrzymanie oÊrodka (obs∏uga, re-monty ogrodzeƒ i urzàdzeƒ ho-dowlanych, gospodarka paszo-wa, opieka wet., inne).

2 Puchacz (Bubo bubo). Reintrodukcja gatunku — hodow-la wolierowa.

Kontynuacja programu reintro-dukcji gatunku na wyspie Wolin.

3 Nietoperze (Chiropteras.l.).

Ochrona miejsc rozrodu. Zak∏adanie sztucznych miejsc l´-gowych.

4 Uszatka (Asio otus)P∏omykówka (Tyto alba)Pójdêka (Athene noctua).


Zak∏adanie sztucznych miejsc l´-gowych.

5 Gatunki chronione. Rehabilitacja. Prowadzenie oÊrodka rehabilita-cji zwierzàt.

Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a 1. Obszar ochrony Êcis∏ej S. Jarosza oddzia∏y: 1Al,1Bb, d, f, 1Cb, g, i, 1Db, c, d, f, g, j, k, l, m, n, o, p,1k, l, m, n, o, p, r, s, t, tx, 2a, b, c, d, f, h, i, j, k, l, m,3a, b, 4a, b, bx, c, cx, 5p, r.

2. Obszar ochrony Êcis∏ej im. Z. Czubiƒskiego od-dzia∏y: 10Bf, g, 11a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o,p, 12a, b, c, d, f, g, h, i, j, l, m, 13abcdg, 14a, b, c,d, g, h, 15a, b, c, d.

3. Obszar ochrony Êcis∏ej im. M. Raciborskiego od-dzia∏ 25f, g.

4. Obszar ochrony Êcis∏ej im. B. Dyakowskiego od-dzia∏y: 121j, k, l, 122a, b, c, d, r, s, t, 125a, ax, b, bx,c, cx, d, dx, f, fx, gx, h, i, j, k, l, m, y, z, 131d,

5. Obszar ochrony Êcis∏ej im. Z. Szafera oddzia∏y:126l, n, o, 127a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, 128a, f,128Az, 132a, b, c, d, f, g, h, i, 133a, b, c, d, f, g, 134b,

6. Obszar ochrony Êcis∏ej im. A. Wodziczki oddzia∏y:135hi, 140d, 141d, f, m, k, j, l, 145d, 146f, g, 215a.

7. Obszar ochrony Êcis∏ej „Dro˝kowe ¸àki” oddzia∏y:201g, h, j, k, l, 202b, d, f, g, h, i, j, k, l, 204a.

502,22

2 Ochrona czynna Oddzia∏y: 1Aa–k, 1Ba, c, d, f, g, 1Ca, 1Cc–cz´Êç, 1Cdf–k,1Dag, 2o, 3bc–dx, 4bx, cx, d–ax, 5a–p, 6–10, 10A, 10Ba,b, c, d, h, i, k, l, 11r–w, 12o–t, 13c, f–l, 14d, f–cz´Êç, i–w,15f–p, 15A, 15Ba–fj–x, 16a, b–cz´Êç, c, d–cz´Êç, e–nx,

10249,97


1 2 3 4

16z–cz´Êç, 17, 18a, 18b–cz´Êç, 18d–j, 19–24, 25a–d, h, i,gx, 26–34, 35a, b, c, d, f, g, h, i, 36–38, 39a, b, c, d, f, g,h, i, jk, l, o, 40a, b, d, f, g, h, 41c–l, 42a, b, c, d, f, 43–45,46a–o, 47, 48a–i, 49–67, 68a–c, f–n, 69–74, 75a–i, 76–89,90c, d–cz´Êç, e–k, 91–108, 109a–h, hx, s, 110, 110Aa–p,110Ba–l, 111–112, 113a–o, s, fx, jx, 114–120, 121a–i,122f–p, 122f–n, w–nx, p, 123, 124, 125g, n, r, s, t, 126f, i,j, k, m, p, 128c, d, g, h, 128Af, i, j, l, m–w, 128Ax, ax,128B, 129–130, 131a–hj–o 132j–l, 133h–l, 134a, c–i,135a–g, 136–137, 138a, b, d–h, 139, 140a, b, c, 141a, b,c, g, h, i, 142a–gi, 143a, b, c, d, g, h, 144b–i, 145a–c,146a–d, 147–148, 201a, b, c, d, f, i, m, n, o, p, r, s, t, w,x, y, z, 202a, c, m, 203, 204b–l, m–cx, 205–214,215b oraz wody Zatoki Pomorskiej.


1) Grunty Skarbu Paƒstwa w zarzàdzie Parku —97,92 ha, obejmujàce obszary w nast´pujàcych od-dzia∏ach: 1Cc, 3dx, 7c–cz´Êç, f, h, j–cz´Êç, i–cz´Êç,9c, h, 14f–cz´Êç, 15Bg, h, i, 16b–cz´Êç, d–cz´Êç,z–cz´Êç, 18b–cz´Êç, n, o, k, l, m, 25k, j, 35bx,39k–cz´Êç, m, n, j–cz´Êç, l–cz´Êç, r, s, t, w, o–cz´Êç,p, 40c, d–cz´Êç, j, k, h–cz´Êç, i, 41a, b, 42g, i, j, h,46d–cz´Êç, r, o–cz´Êç, t–cz´Êç, s, p, w, 48j, k, m, 68d,75cx, 90a, b, d–cz´Êç, 109n, p, i, j, k, m, o, l, 110Ar,s, t, 110Bm, n, 113p, r, t, w, x, 122o, x, ax, bx, cx, dx,125o, p, w, x, 126g, h, 128Aa, b, c, d, g, h, l, 128d,dx, c, j, l, k, m, i, 131i, 138c, 142h, 143f, 144a, 201f,d, 204l, 205g.

2) Grunty Skarbu Paƒstwa w innym zarzàdzie oddzia∏:66,78 ha.

3) Grunty innej w∏asnoÊci oddzia∏: 20,51 ha.a

185,21

Razem: ............(wstawiç do trzeciej kolumny)

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbà lub liczbà i du˝à literà, pododdzia∏y

oznaczone literà, zgodnie z mapà przeglàdowà Parku, sporzàdzonà przez Park w skali 1:10000, wed∏ug stanu na1.01.1998 r.Obszar ca∏ego Parku podzielony jest na 6 obwodów ochronnych.Mapa znajduje si´ w siedzibie Parku w miejscowoÊci Mi´dzyzdroje.

Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH,REKREACYJNYCH, AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB ORAZ PROWADZENIA DZIA¸ALNOÂCI

HANDLOWEJ, Z PODANIEM SPOSOBU ICH UDOST¢PNIANIA, ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓBMOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsca udost´pniane1) Sposoby udost´pnieniaMaksymalna liczba osób mo-gàcych przebywaç jednocze-


1 2 3 4

1 Ca∏y obszar Parku. Badania Êrodowiska przyrod-niczego Parku — w oparciuo opini´ Rady Naukowej i uzy-skane zgody Dyrektora Parku.

Zgodnie z indywidualnà zgodà.


3 Obwód ochronny Warnowo od-dzia∏y: 110 Ba, i, g, 110z, 110w,110Aa, f. Obwód ochronny Wi-se∏ka oddzia∏ 10Am. Obwódochronny Wapnica, oddzia∏y:128 l, 128Ac, 128n, 125 f, 135,141. Obwód ochronny Morskioddzia∏y: 203, 205.

Badania monitoringowe Êro-dowiska wodnego Parku —badania wód powierzchnio-wych.

4 na punkcie.

1 2 3 4

2 Obwód ochronny Wicko, od-dzia∏ 88 b. Obwód ochronnyWise∏ka, oddzia∏y: 55i, 10Ak.Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏y: 129d, 126f. Obwódochronny Mi´dzyzdroje, od-dzia∏y: 17d, 40c, 60a, 63b.

Badania monitoringowe Êro-dowiska wodnego Parku —badania wód podziemnych.

4 na punkcie.

4 Obwód ochronny Wise∏ka, od-dzia∏ 7s.

Badania monitoringowe po-ziomu wód Ba∏tyku — maro-metr.

2

5 Obwód ochronny Warnowo od-dzia∏ 110p. Obwód ochronnyWicko oddzia∏ 88b.

Badania monitoringowe po-wietrza Woliƒskiego ParkuNarodowego.

2

6 Obwód ochronny Warnowo od-dzia∏ 113p.

Badanie klimatologiczne Sta-cja meteorologiczna.

4

7 Obwód ochronny Wise∏ka od-dzia∏ 10A.

Badanie klimatologiczne Sta-cja monitoringu przyrodni-czego Grodno.

4


Lp. Miejsca udost´pniane1) Sposoby udost´pnieniaMaksymalna liczba osób mo-gàcych przebywaç jednocze-


1 2 3 4

1 Centrum Edukacyjno-MuzealneWoliƒskiego Parku Narodowe-go, obwód ochronny Mi´dzyz-droje, oddzia∏ 18n.

Edukacja w zakresie ochronyprzyrody i parków narodo-wych. Muzealnictwo orazedukacja ekologiczna.

600

2 Zagroda Pokazowa ˚ubrów, ob-wód ochronny Mi´dzyzdroje,oddzia∏y: 39p, r, s, t, w, j, k, m,n, l, 40d, i, j, k, h, 41a, b.

Edukacja w zakresie ochronyfauny, gatunków chronionych,zagro˝onych, charakterystycz-nych dla przyrody WPN.

200

3 Obiekt Edukacyjno-TurystycznyWIATRAK, obwód ochronnyMi´dzyzdroje, oddzia∏ 18k.

Edukacja w zakresie ochronyprzyrody i parków narodo-wych.

100

4 Âcie˝ka edukacyjna ,,Las”, ob-wód ochronny Mi´dzyzdroje,oddzia∏y: 18b, 17i, 41f, c.

Edukacja przyrodnicza. 100

5 Âcie˝ka edukacyjna ,,Jeziora”,obwód ochronny Warnowo,oddzia∏y: 71a, 110i, d, b, c, g, o.



7 Âcie˝ka edukacyjna ,,ProcesyPrzyrodnicze”, obwód ochron-ny Wapnica oddzia∏y: 122ax,bx, 128Aa, b, g, h, i, k, o, x,128b, c, d, dx.


1 2 3 4

6 Âcie˝ka edukacyjna ,,Bory Woli-na”, obwód ochronny Wise∏ka,oddzia∏y: 6p, 7p.


8 Âcie˝ka edukacyjna ,,Nad Zale-wem”, obwód ochronny Wap-nica oddzia∏y: 148m, j, 147g, h,f, c, 146a, 143g, f, 144b, 138f, h,139b, 145a, c.



Lp. Miejsca udost´pniane1) Sposoby udost´pnieniaMaksymalna liczba osób

mogàcych przebywaç jedno-czeÊnie w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obwody ochronne: Wapnica,Wicko, Mi´dzyzdroje oddzia∏y:122, 128, 128A, 134–135,138–141, 143–144, 148.

Szlak turystyczny pieszy i ro-werowy — Karnocice — Mi´-dzyzdroje (niebieski).

100

2 Obwody ochronne: Mi´dzyz-droje, Wise∏ka oddzia∏y: 1–3,8–16, 21–25, 39–41, 48.

Szlak turystyczny pieszy i ro-werowy Mi´dzyzdroje — Wi-se∏ka — Âwi´touÊç (czerwo-ny).

400

3 Obwód ochronny Mi´dzyzdrojeoddzia∏y: 16, 17, 40.

Szlak turystyczny pieszy i ro-werowy-∏àcznikowy (czarny)Kawcza Góra — Kwasowo.

120

4 Obwody ochronne: Mi´dzyz-droje, Warnowo oddzia∏y:17–18, 41, 61, 70–71, 80, 97–98,110–112, 114.

Szlak pieszy Mi´dzyzdroje —Warnowo (zielony).

500

5 Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏ 128Aa.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — J. Turkusowe.

220

6 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 40c.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — Kwasowo.

200

7 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 13j, d.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — Gosaƒ.

100

8 Obwód ochronny Warnowo,oddzia∏ 111a.

Miejsce postojowe przy J. Czajcze.

30

9 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 16d.

Punkt widokowy Kawcza Gó-ra.

40

10 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 14f.

Punkt widokowy Gosaƒ. 50


12 Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏ 128Ah.

Punkt widokowy PiaskowaGóra.

40

1 2 3 4

11 Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏ 128dx.

Punkt widokowy WzgórzeZielonka.

80

13 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏y: 39–40.

Obiekt turystyczny ZagrodaPokazowa ˚ubrów.

200

14 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 18k.

Obiekt turystyczny Wiatrak. 100

15 Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏ 128a.

Miejsce palenia ogniska. 80

16 Obwód ochronny Wise∏ka, od-dzia∏ 10An.

Miejsce palenia ogniska. 40

17 Obwód ochronny Wise∏ka, od-dzia∏ 10A.

OÊrodek WypoczynkowyCentrum Obs∏ugi KancelariiPrezesa Rady Ministrów„Grodno I”.

150

50

18 Obwód ochronny Wicko, od-dzia∏ 90d.

Stanowisko broni V3.




1 2 3 4

1 Pla˝a Âwi´touÊç, obwódochronny Wise∏ka oddzia∏y:1Aa, 1Ba, 1Ca.

Odcinki pla˝ nadmorskichudost´pnione do pla˝owaniai kàpieli morskich.

600

2 Pla˝a Wise∏ka, obwód ochron-ny Wise∏ka oddzia∏y: 4bx, 5p,6r, 7s.


700

3 Pla˝a Grodno II, obwód ochron-ny Wise∏ka oddzia∏ 9ax.

Odcinek pla˝y nadmorskiejudost´pniony do pla˝owaniai kàpieli morskich.

200

4 Pla˝a Grodno I, obwód ochron-ny Wise∏ka oddzia∏y: 10Aa,10Ba.


200

5 Pla˝a Mi´dzyzdroje obwódochronny Mi´dzyzdroje oddzia∏16z.

Odcinek pla˝y nadmorskiejudost´pniony do pla˝owaniai kàpieli morskich.

400

6 Przystaƒ ˝eglarska ¸unowo, ob-wód ochrony Morski, oddzia∏205g.

Przystaƒ ˝eglarska — basenjachtowy.

120





1 2 3 4

1 Obszary morskie poza strefà ro-ÊlinnoÊci wynurzonej i strefàochrony Êcis∏ej.

Rybo∏ówstwo sportowe re-gulowane oddzielnymi prze-pisami.

Wg potrzeb

F. Miejsca udost´pniane w celach prowadzenia dzia∏alnoÊci handlowej

Lp. Miejsca udost´pniane1) Opis Uwagi

1 2 3 4

1 Obwód ochronny Wapnica, od-dzia∏ 128Aa.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — J.Turkusowe.

Obs∏uga postoju pojazdów.

2 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 40c.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — Kwasowo.


3 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 13j, d.

P∏atne niestrze˝one miejscepostojowe — Gosaƒ.


4 Obwód ochronny Wise∏ka, od-dzia∏ 7m.

Punkt obs∏ugi ruchu tury-stycznego.

Gastronomia, sprzeda˝ wy-dawnictw.

5 Obwód ochronny Wicko, od-dzia∏ 90d.

Stanowisko broni V3. Sprzeda˝ wydawnictw, gastro-nomia.

6 Obwód ochronny Wise∏ka, od-dzia∏ 10A.

OÊrodek WypoczynkowyCentrum Obs∏ugi KancelariiPrezesa Rady Ministrów„Grodno I”.

Obs∏uga ruchu turystycznegoi rekreacyjnego.

7 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏ 40a.

Obiekt turystyczny ZagrodaPokazowa ˚ubrów.

Obs∏uga ruchu turystycznego— sprzeda˝ wydawnictw.

8 Obwód ochronny Mi´dzyzdro-je, oddzia∏18n.

Centrum Edukacyjno-Muze-alne Woliƒskiego Parku Na-rodowego. Dyrekcja Woliƒ-skiego Parku Narodowego.

Sprzeda˝ materia∏ów i us∏ugw ramach Gospodarstwa Po-mocniczego.

9 Wszystkie obwody ochronne,oddzia∏y: 18l, 25k, 113r, 90a,126g.

Siedziby kancelarii obwo-dów ochronnych.

Sprzeda˝ materia∏ów i us∏ugw ramach Gospodarstwa Po-mocniczego.

———————1) Ekosystemy leÊne, nieleÊne i wodne podzielone sà na oddzia∏y oznaczone liczbà lub liczbà i du˝à literà,

pododdzia∏y oznaczone literà, zgodnie z mapà przeglàdowà Parku, sporzàdzonà przez Park w skali 1:10000, wed∏ugstanu na 1.01.1998 r.Obszar ca∏ego Parku podzielony jest na 6 obwodów ochronnych.Mapa znajduje si´ w siedzibie Parku w miejscowoÊci Mi´dzyzdroje.



Za∏àcznik nr 1

IDENTYFIKACJA I OCENA ISTNIEJÑCYCH I POTENCJALNYCH ZAGRO˚E¡ WEWN¢TRZNYCH ZEWN¢TRZNYCH ORAZ SPOSOBY ELIMINACJI LUB OGRANICZANIA TYCH ZAGRO˚E¡

I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Grunty innej w∏asnoÊci. Wykup gruntów prywatnych w Parku. Przej´cie gruntówSkarbu Paƒstwa pozostajàcych w innym zarzàdzie.

2 Zaniechanie u˝ytkowania gruntóworaz presja na zabudow´.

Wykup gruntów lub uzyskanie zgody w∏aÊciciela gruntuna wykonanie zabiegu i wprowadzenie zabiegów ochron-nych polegajàcych na koszeniu ∏àk, usuwaniu biomasylub kontrolowanym spalaniu. Zachowanie terenu Parkuprzed zainwestowaniem.

3 Zanikanie populacji rzadkich, zagro-˝onych i chronionych roÊlin.

Ochrona biotopów (w tym na najcenniejszych gruntachprywatnych) Hodowla zachowawcza gatunków tych ro-Êlin w szkó∏kach. Wspomaganie populacji naturalnychmateria∏em hodowlanym. Deponowanie materia∏u na-siennego w banku nasion.

4 Zanikanie ekosystemów pastwisko-wych.

Kulturowy wypas owiec.

5 Zanikanie populacji rzadkich, zagro-˝onych i chronionych gatunkówzwierzàt.

Ochrona biotopów i miejsc rozrodu, restytucja i reintro-dukcja gatunków, realizacja programów aktywnej ochro-ny, wykup gruntów, od∏owy lub redukcja przeg´szczo-nych populacji, tworzenie i utrzymanie zast´pczychmiejsc rozrodu.


Regulacja struktury gatunkowej i wiekowej drzewostanów,dolesianie luk i przerzedzeƒ, produkcja we w∏asnej szkó∏cesadzonek drzew i krzewów do odnowieƒ i zalesieƒ, wyko-nywanie poprawek i uzupe∏nieƒ, porzàdkowanie po-wierzchni i przygotowanie gleby pod odnowienia, piel´-gnacja upraw, wprowadzanie podszytów zgodnych z siedli-skiem, utrzymywanie odpowiedniej struktury zbiorowiskaleÊnego, wykonywanie ci´ç piel´gnacyjno-hodowlanychi ochronnych, odnowienie lasu w drodze samosiewu, sie-wu lub sadzenia, przebudowa drzewostanów.

7 Zachwianie zdrowotnoÊci i stabilno-Êci drzewostanów (czynniki biotycz-ne i abiotyczne).

Prognozowanie wyst´powania owadów przez wyk∏ada-nie pu∏apek, wyszukiwanie i usuwanie zasiedlonychdrzew stojàcych, usuwanie cz´Êci drzew przewróconychlub z∏amanych w wyniku dzia∏ania czynników abiotycz-nych, zagra˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów, rozdrab-nianie cz´Êci ga∏´zi i resztek po wyróbce drewna z pozo-stawieniem ich na powierzchni, ograniczanie iloÊci owa-dów poprzez korowanie surowca drzewnego, chwytanieowadów w pu∏apki, zwalczanie chemiczne, otrzàsanieokiÊci, utrzymanie przejezdnoÊci dróg zrywkowych,obiektów technicznych typu mosty, przepusty, konserwa-cja i ewentualne remonty bindugi.


9 Niszczenie cennych obiektów kultu-rowych na terenie Parku.

Prowadzenie remontów i zabezpieczanie obiektów kultu-rowych znajdujàcych si´ na terenie Parku w tym zw∏asz-cza Zamku Czorsztyn i Zamku Pieniny. Odtworzenie i bie-˝àce utrzymanie kapliczek.

1 2 3

8 Zanikanie lub zuba˝anie walorów wi-dokowych.

Utrzymanie miejsc otwartych widokowo w formie bezle-Ênej (koszenie polan), wycinanie drzew i krzewów lub przy-cinanie ga∏´zi w miejscach atrakcyjnych widokowo (punk-tach i ciàgach widokowych), wykup gruntów, dà˝enie dowprowadzenie odpowiednich zapisów w studiach i pla-nach miejscowych zagospodarowania przestrzennego.

10 Zanikanie terenów wilgotnych i pod-mok∏ych.

Ograniczenie poboru wody z uj´ç na terenie Parku. Zabez-pieczenie miejsc pojenia owiec przed wydeptywaniem.

11 Ograniczenia zasilania w wod´ poto-ków wzd∏u˝ ich biegów, zanikanieêróde∏.

Dà˝enie do likwidacji uj´ç wody ze êróde∏ znajdujàcychsi´ w granicach Parku.

12 Osuszanie gleb obszarów podmo-k∏ych.

Dà˝enie do likwidacji uj´ç wody na terenie Parku, popie-ranie staraƒ gmin o uzyskanie funduszy na wybudowa-nie wodociàgów i uj´ç po∏o˝onych poza granicami Parku(infiltracyjnych, g∏´binowych, powierzchniowych), bada-nie czystoÊci wody, powstrzymanie sukcesji roÊlin drze-wiastych w làdowych ekosystemach nieleÊnych, prowa-dzenie akcji wykupu gruntów prywatnych.

13 Penetracja obszaru Parku. Ukierunkowanie ruchu turystycznego poprzez budowí konserwacj´ infrastruktury turystycznej, jednolitei czytelne oznakowanie granicy zewn´trznej Parku, kon-serwacja szlaków pieszych (odnawianie co 3—4 lata),zgodnie z potrzebà ewentualne korekty przebiegu, wy-miana s∏upów i drogowskazów na w´z∏ach komunika-cyjnych, konserwacja szlaków rowerowych, wyznacza-nie nowych szlaków, konserwacja Êcie˝ki spacerowejdo granicy i utrzymanie obiektu na granicy Polski,utrzymanie obiektów przeprawy przez Dunajecw Szczawnicy, utrzymanie obiektów Przystani Flisackiejw Sromowcach Kàtach, utrzymanie sp∏ywu Prze∏omemDunajca, wykonanie i konserwacja Êcie˝ek edukacyj-nych, konserwacja szlabanów metalowych, instalowa-nie nowych w celu uniemo˝liwienia wjazdów pojazdówna tereny chronione, budowa zapór (z ˝erdzi, k∏ód, ga-∏´zi) w miejscach nielegalnej penetracji (Êcie˝ki, wjazdyitp.), kontrola terenu przez s∏u˝by Parku, edukacja eko-logiczna, wprowadzanie op∏at za korzystanie z obiek-tów Parku, opracowanie i egzekwowanie regulaminuzwiedzania, zbieranie odpadów w celu uniknićia sy-nantropizacji niektórych gatunków zwierzàt, ustawianietablic informacyjnych z regulaminem Parku i piktogra-mów.

14 Màcenie wód potoków przez mate-ria∏ mineralny nanoszony z warstwyglebowej.

Maksymalne odsunićie szlaków turystycznych od poto-ków, utrzymanie w dobrym stanie szlaków znajdujàcychsi´ w sàsiedztwie potoków, budowa i utrzymanie most-ków na przecićiu szlaków turystycznych z potokami.

15 Zanik naturalnych procesów o cha-rakterze katastrof.

Ograniczenie redukcji fal powodziowych, co zapobiegniesukcesji na wyspach i ˝wirowiskach na Dunajcu.


17 Naturalne pojawienie si´ drzewi krzewów na cennych przyrodniczoekosystemach nieleÊnych.

Usuni´cie drzew, krzewów oraz odroÊli malin z ekosyste-mów nieleÊnych.

1 2 3

16 Degradacja warstwy rumoszu zale-gajàcego skaliste dno potoków.

Ograniczanie zrywki drewna korytami potoków do okre-su zimowego po zlodzeniu koryta potoku, zakaz pobiera-nia rumoszu z dna potoków z wyjàtkiem czyszczeniazbiorników przeciwpo˝arowych, wykup terenów leÊnych.

18 Szkody wyrzàdzane przez zwierz´taw ekosystemach leÊnych i niele-Ênych.

Zabezpieczanie upraw leÊnych i odnowieƒ przed zgryza-niem, poprzez stosowanie repelentów i wykonanie no-wych ogrodzeƒ oraz naprawianie ju˝ istniejàcych, regula-cja populacji.

19 Niszczenie upraw rolnych oraz wy-kopywanie bulw i k∏àczy rzadkich ga-tunków storczyków na ∏àkach przezdziki.

Ograniczanie liczebnoÊci dzików. Wykonywanie poletekzaporowych.

20 Masowy pojaw gatunków roÊlin ob-cego pochodzenia i inwazyjnych.

Eliminacja gatunków niepo˝àdanych — barszcz Sosnow-skiego Heracleum sosnovskii, rdestowiec ostrokoƒczystyReynoutria japonica, ostro˝eƒ polny Cirsium arvense(rozprzestrzeniajàcy si´ w sàsiedztwie leÊnych upraw po-rolnych).

21 Ograniczenie bioró˝norodnoÊcii zmniejszenie puli genowej w obr´-bie gatunku.

Zbiór nasion z wybranych drzew pochodzàcych z ró˝nychcz´Êci Parku z dopuszczeniem pozyskiwania nasionz osobników rosnàcych na obszarze ochrony Êcis∏ej, ho-dowla odpowiedniego materia∏u sadzeniowego.

22 Ograniczenie wzrostu i rozwojuupraw poprzez roÊlinnoÊç zielnài krzewy.

Zabiegi agrotechniczne, piel´gnacja upraw.

23 Zamieranie gatunków drzew: jesioni wiàz, skutkujàce zubo˝eniem sk∏a-du gatunkowego lasu.

Brak skutecznych sposobów eliminacji zagro˝enia. Ogra-niczanie poprzez usuwanie i niszczenie zainfekowanychegzemplarzy.

24 W lasach nadzorowanych:— nadmierne pozyskanie drewna,— nieprawid∏owy sk∏ad gatunkowy

drzewostanów,— nieodpowiednie zmieszanie ga-

tunkowe,— z∏a struktura wiekowa,— brak zainteresowania w∏aÊcicieli

zabiegami piel´gnacyjnymi i ho-dowlanymi.

Kontrola wielkoÊci i zasadnoÊci pozyskania, opracowanieuproszczonych planów urzàdzania lasów lub inwentary-zacji stanu lasu, propagowanie wykonywania prac piel´-gnacyjnych i hodowlanych w lasach prywatnych, udo-st´pnianie lub sprzeda˝ materia∏u sadzeniowego i Êrod-ków ochrony. Prowadzenie przez Park nadzoru nad lasa-mi niepaƒstwowymi na podstawie porozumieƒ zawiera-nych ze Starostà Powiatu Nowy Targ w oparciu o art. 102ust.5 ustawy o ochronie przyrody. Wykupy gruntów.

25 Erozja gleb i ska∏. Prowadzenie remontu szlaków turystycznych, wprowa-dzenie ogrodzeƒ w miejscach szczególnie podatnych naerozj´ lub zakrzewieƒ gatunkami charakterystycznymidla danego obszaru, wykonanie zabezpieczeƒ technicz-nych, wykupy obszarów szczególnie zagro˝onych lubustanowienie s∏u˝ebnoÊci gruntowych, okresowe lubsta∏e zamykanie szlaków i fragmentów parku dla zwie-dzania, wykonanie zabezpieczeƒ dróg przed spadajàcymiod∏amkami skalnymi, zakaz ruchu pojazdów mechanicz-nych w tym motorów po drogach gruntowych po∏o˝o-nych w parku, z wyjàtkiem w∏aÊcicieli gruntów w czasiewykonywania czynnoÊci gospodarczych.


27 Zanieczyszczenie powietrza gazamii py∏ami.

Propagowanie alternatywnych êróde∏ energii wÊród lud-noÊci miejscowej, modernizacja systemów grzewczychszczególnie w obiektach Parku na wykorzystujàce ener-gi´ odnawialnà i tzw. czystà energi´, ocieplanie budyn-ków, edukacja ekologiczna.

1 2 3

26 Abrazja i osuwiska w rejonie Zespo-∏u Zbiorników Wodnych Czorsztyn--Niedzica-Sromowce Wy˝ne.

Prowadzenie obserwacji osuwisk i abrazji na brzegachZespo∏u Zbiorników Wodnych. Dopuszcza si´ stabilizacj´brzegów.

28 Penetracja i niszczenie jaskiƒ orazutworów skalnych.

Zabezpieczenie wejÊç do najcenniejszych jaskiƒ po∏o˝o-nych w Parku.

29 Wiosenne wypalanie traw. Edukacja ekologiczna i przeciwpo˝arowa, patroles∏u˝b Parku w okresie najwi´kszego zagro˝enia, utrzy-manie baz sprz´tu przeciwpo˝arowego z w∏aÊciwymwyposa˝eniem.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne:1)


1 2 3

1 Zanikanie populacji rzadkich, zagro-˝onych i chronionych roÊlin szczegól-nie ma∏ych izolowanych populacji.

Ochrona biotopów (w tym na najcenniejszych gruntachprywatnych) Hodowla zachowawcza gatunków tych ro-Êlin w szkó∏kach. Deponowanie materia∏u nasiennegow banku nasion.

2 Inwazja gatunków obcych lub niepo-˝àdanych.

Eliminacja gatunków obcych i niepo˝àdanych.

3 Obni˝enie zdrowotnoÊci Êwierczynrozwojem zasnuj.

Próbne poszukiwania larw zasnuj.

4 Zahamowanie procesu przebudowydrzewostanów z powodu niedosta-tecznej produkcji materia∏u szkó∏kar-skiego (brak odpowiednich nasion,infekcje sadzonek).

Bie˝àcy zbiór nasion z drzew miejscowego pochodzeniaoraz utrzymanie produkcji szkó∏karskiej na w∏aÊciwympoziomie (stosowanie niezb´dnych zabiegów piel´gna-cyjnych i ochronnych).

5 Wyst´powanie po˝arów. Utrzymanie przejezdnoÊci dróg po˝arowych, usuwanieresztek mineralnych wzd∏u˝ szlaków, gaszenie po˝arów,budowa i utrzymanie punktów czerpania wody.

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce:1)


1 2 3

1 Fragmentacja i izolacja obszaru Par-ku wynikajàca ze zbyt ma∏ej po-wierzchni Parku i otoczeniem goprzez tereny zurbanizowane.

Zachowanie przed zainwestowaniem istniejàcych koryta-rzy ekologicznych ∏àczàcych Park z terenami sàsiednimiprzez odpowiednie zapisy w studium uwarunkowaƒ i kie-runkach zagospodarowania przestrzennego gmin orazmiejscowych planach zagospodarowania przestrzenne-go. Z zabudowy winny byç wy∏àczone nast´pujàce strefy:a) w gminie KroÊcienko n/D:


1 2 3

1) obszar pomi´dzy kompleksami leÊnymi Beskidu Sà-deckiego a Pieniƒskim Parkiem Narodowym odoczyszczalni Êcieków dla Miasta Szczawnica po ob-szar przeznaczony pod zabudow´ w MiejscowymPlanie Ogólnym (zatwierdzonym uchwa∏à RadyGminy nr XVII/105/92 z dnia 2.05.1992 r. , zaktualizo-wany uchwa∏à nr VII/45/94 z dnia 21.10.1994 r.) przyul. Koz∏eczyzna do Dunajca oraz z drugiej strony Du-najca od obszaru przeznaczonego pod zabudow´w Miejscowym Planie Ogólnym przy ul. Kingi dogranicy Pieniƒskiego Parku Narodowego (korytarzenr 1 i 9) z wyjàtkiem terenów przewidzianych podbudow´ przystani flisackiej w Miejscowym planiezagospodarowania przestrzennego Przystaƒ za-twierdzonym uchwa∏à nr XXXII/231/2001 Rady Gmi-ny w KroÊcienko n/D. z dnia 2 marca 2001 r.,

2) obszar pomi´dzy Pieniƒskim Parkiem Narodowyma Gorcami (pasmem Lubania):— od Wielkiego Za∏onia w kierunku na Dzia∏ (po-

mi´dzy Grywa∏dem a Dziadowymi Kàtami —korytarz nr 2)

— od Koziej Góry, Gronia i P∏aÊni w kierunku pa-sma Lubania (pomi´dzy Grywa∏dem a KroÊnicà— korytarz nr 3 i 4);

b) w gminie Szczawnica obszar pomi´dzy kompleksamileÊnymi Beskidu Sàdeckiego a Pieniƒskim ParkiemNarodowym od granicy z Gminà KroÊcienko n/D doogrodzenia dzia∏ki zaj´tej przez oczyszczalni´ Êciekówpo rzek´ Dunajec — korytarz nr 1;

c) w gminie Czorsztyn z siedzibà w Maniowach:1) od Majerza poprzez Wielkie Pole do pasma Luba-

nia — korytarz nr 5,2) od Macelowej Góry (zabudowaƒ w Sromowcach

Wy˝nych — Kàtach) po obszar przeznaczony podzabudow´ w Miejscowym Planie Ogólnym (za-twierdzonym uchwa∏à Rady Gminy Czorsztyn nr212/XXXIV/94 z dnia 4.03.1994 r.) w SromowcachÂrednich — korytarz nr 8,

3) od Góry Popieska przez So∏tysià Ska∏k´ i Pulsztyndo Macelowej Góry — korytarz nr 7;

d) w gminie ¸apsze Ni˝ne:a) obszar pomi´dzy cz´Êcià Pienin Spiskich poza Par-

kiem do zbiornika:— od szkó∏ki leÊnej nadleÊnictwa KroÊcienko

n/D w Falsztynie po zabudowania Niedzicy —Kopanisko w kierunku Uroczyska Zielone Ska∏-ki — korytarz nr 6,

— od Niedziczanki po zapor´ zbiornika wyrów-nawczego — korytarz nr 7.

Wykonanie przejÊç dla zwierzàt w miejscach przeci´ciasi´ korytarzy ekologicznych z drogami (umo˝liwienie mi-gracji zwierzàt), wykonanie zakrzewieƒ i zakrzewieƒ, wy-kup gruntów w przypadku braku innych rozwiàzaƒ.Utrzymanie obecnej klasy drogi powiatowej KroÊnica —Sromowce Ni˝ne z ograniczeniem pr´dkoÊci ruchu do 60 km/h na ca∏ym odcinku w Parku i docelowo eliminacjaruchu ci´˝arowego z wy∏àczeniem dojazdu do Przystaniw Kàtach oraz ruchu lokalnego.Wprowadzenie nowej zabudowy wy∏àcznie jako uzupe∏-nienie istniejàcych nisz osadniczych. Wspieranie budowyoczyszczalni Êcieków i sieci kanalizacyjnych, popieranie


2 Obni˝anie poziomu wód grunto-wych.

Ograniczanie iloÊci uj´ç wody powodujàcych obni˝aniesi´ poziomu wód gruntowych w Parku.

1 2 3

alternatywnych êróde∏ energii i zmiany istniejàcych sys-temów grzewczych na mniej ucià˝liwe.

3 Zanieczyszczanie wód i gleby Êcieka-mi, Êrodkami ochrony roÊlin i nawo-zami oraz odpadami i metalami ci´˝-kimi.

Budowa i rozbudowa oczyszczalni Êcieków i kolektoróww miejscowoÊciach otaczajàcych Park, wykonanie indywi-dualnych oczyszczalni tylko w zabudowie rozproszonej,przeciwdzia∏anie przekszta∏caniu ∏àk na grunty orne, ogra-niczenie stosowania nawozów mineralnych i Êrodkówchemicznych ochrony roÊlin w pobli˝u rzek i potoków,kontrola wprowadzanego zagospodarowania terenu naetapie miejscowych planów zagospodarowania prze-strzennego, decyzji o warunkach zabudowy i zagospoda-rowania przestrzennego, pod kàtem rozwiàzania gospo-darki wodno-Êciekowej oraz odpadów, likwidacja niele-galnych wysypisk odpadów na terenie Parku oraz zbiera-nie odpadów szczególnie przy szlakach turystycznych, se-gregacja odpadów, propagowanie rozwiàzaƒ majàcychna celu ograniczenie ruchu ko∏owego przez Park, eduka-cja ekologiczna, propagowanie rolnictwa ekologicznego.

4 Zmniejszanie liczebnoÊci wybranychgatunków ichtiofauny

Wy∏àczeniu z od∏owów ryb i w´dkarstwa nast´pujàcychwód powierzchniowych:a) po∏o˝onych w granicach Parku (m.in. zatoka Harczy-

grunt i Dunajec),b) obszarów po∏o˝onych poza granicami Parku obejmu-

jàcych nast´pujàce strefy brzegowe:— 2 m od lewego brzegu Dunajca na odcinku od uj-

Êcia Grajcarka do ujÊcia Potoku Ociemnego;— 5 m od brzegu zbiornika czorsztyƒskiego na odcin-

ku od ujÊcia potoku Wronin do ujÊcia potoku beznazwy, ograniczajàcego od wschodu Uroczysko„Zamek Czorsztyn”;

— 5 m od brzegu zbiornika czorsztyƒskiego na odcin-ku od ujÊcia potoku bez nazwy ograniczajàcego odzachodu uroczysko „Wapiennik i Dolinki” po∏o˝o-ne w Parku do zapory w Niedzicy (na odcinkugdzie granica Parku przecina zatok´ Harczygrunt,wy∏aczonà z od∏owu ryb i w´dkarstwa, granica ob-szaru wy∏àczonego biegnie 5 m od granicy Parku);

— 5 m od brzegu zbiornika czorsztyƒskiego na odcin-ku uroczyska „Zielone Ska∏ki”.

Ograniczenie dobowego zró˝nicowania iloÊci wody zrzu-canej z Zespo∏u Zbiorników Wodnych.

5 Zmiany wywo∏ane budowà Zespo∏uZbiorników Wodnych Czorsztyn —Niedzica — Sromowce Wy˝ne.

Prowadzenie obserwacji zmian klimatycznych na terenieParku. Ograniczenie zabudowy do istniejàcych nisz osadni-czych. Zakaz u˝ywania za Zespole Zbiorników Wodnych ∏o-dzi z nap´dem spalinowym z wyjàtkiem stra˝y po˝arnej, po-licji, obs∏ugi Zespo∏u Zbiorników, pracowników PieniƒskiegoParku Narodowego, 2 ∏odzi do przewozu grupowego, obs∏u-gi wypo˝yczalni ∏odzi.

6 Zanik walorów i wartoÊci kulturo-wych szczególnie widoczny w no-wym budownictwie i zagospodaro-waniu terenu.

Wykonanie i udost´pnienie gminom „Katalogu form bu-downictwa dla miejscowoÊci po∏o˝onych w otulinie Par-ku”, prowadzenie zaj´ç edukacyjnych z m∏odzie˝à orazszkoleƒ i konferencji dla nauczycieli.


IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne:1)


1 2 3

Wybudowanie wyciàgu narciarskiegona Toporzyskowie w KroÊcienku n/D.

Wprowadzenie w ˝ycie dzia∏aƒ ograniczajàcych szkodli-woÊç inwestycji tj. m.in. zakazu handlu na górnej stacji,zieleni os∏onowej, ograniczeƒ w czasie u˝ytkowania ko-lejki oraz w oÊwietleniu terenu.

Wybudowanie stacji benzynowej naPiaskach powodujàce znaczne ogra-niczenie lub przeci´cie korytarzaekologicznego ∏àczàcego Pieninyz Beskidem Sàdeckim.

Wykupienie terenu od w∏aÊcicieli gruntów na których mabyç zlokalizowana inwestycja lub wyp∏acenie im odszko-dowania za ograniczenie w u˝ytkowaniu z zapisemw ksi´gach wieczystych o tym, ˝e teren ten nie zostanienigdy zainwestowany.

Wzrost zanieczyszczeƒ powietrza. Propagowanie odnawialnych êróde∏ energii.

———————ObjaÊnienia:1) zagro˝enia uszeregowano od najistotniejszego

Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARUI LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡

I. Sposoby ochrony czynnej na obszarach obj´tych ochronà Êcis∏à:1)



1 2 3 4

1 Monitoring ekosystemów le-Ênych.

155 sta∏ych powierzch-ni badawczych.

Teren ochrony Êcis∏ej



1 2 3 4

1 Usuwanie gatunków obcego po-chodzenia. Eliminacja gatunkówniepo˝àdanych (barszcz Sosnow-skiego Heracleum sosnovskii).

Wg potrzeb Prze∏om Dunajca — ˝wirowiska,brzegi rzeki.

2 Usuni´cie krzewów zarastajàcychpiargi, na terenach stanowiàcychbiotop niepylaka apollo.

do 0, 5 ha. 28 y, 37 c, f, h.2)




1 2 3 4

1 Naprawa, konserwacja i budowaszlaków turystycznych, infrastruk-tury turystycznej w tym oznako-waƒ, drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablic edukacyj-no-informacyjnych, ∏awek, barieri porćzy, ogrodzeƒ przy szlakachturystycznych, usuwanie drzewpo∏amanych i wywróconych naszlaki turystyczne.

Wg potrzeb. Szlaki turystyczne i obiekty zloka-lizowane przy szlakach turystycz-nych.

2 Monta˝ kraw´˝nika kamiennego,przepustów drewnianych i uzu-pe∏nienie nawierzchni, wykonaniezabezpieczeƒ przed osuwaniemsi´ ziemi, uzupe∏nienie lub wy-miana barier metalowych, rćznedonoszenie i ubijanie materia∏una powierzchni szlaku.

Oko∏o 800 m. Fragmenty szlaku niebieskiegood przewozu w Szczawnicy doCzorsztyna.

3 Wykonanie zabezpieczenia drogipublicznej przed spadajàcymiod∏amkami skalnymi w okolicachCzerwonych Ska∏ek.

Oko∏o 150 m. 41x

4 Wykonanie zabezpieczenia wej-Êcia do Jaskini Borsuczej.

1 jaskinia. 8f

5 Zabezpieczenie ruin Zamku Pieninyw tym przede wszystkim usunićieroÊlinnoÊci porastajàcej mury i ichbezpoÊrednie otoczenie, zabezpie-czenie murów i cysterny, wykona-nie zadaszenia nad piwnicà.

Oko∏o 100 m. muru Zamek Pieniny — 15d, 16b

6 Konserwacja i ochrona kapliczek,krzy˝y przydro˝nych, tablic pa-miàtkowych.

Wg potrzeb. Teren ca∏ego Parku.

7 Ochrona granic gruntów SkarbuPaƒstwa w zarzàdzie PieniƒskiegoParku Narodowego — odmalowa-nie s∏upków granicznych i przeci´-cie wizury.

Oko∏o 150 s∏upków.Oko∏o 3500 m wizury.

18, 26, 27, 28, 32, 33, 34.


A.W ekosystemach leÊnych


1 2 3 4

1 Zapewnienie ciàg∏oÊci produkcji ro-dzimego materia∏u sadzeniowego:— zbiór nasion drzew liÊciastych

i szyszek drzew iglastych,300 kg.

(Obwód Ochronny Pieninki, Zielo-ne Ska∏ki, Macelowa Góra —zbiór z wytypowanych drzew)3).


1 2 3 4

— hodowla, piel´gnacja i ochro-na materia∏u sadzeniowegow szkó∏ce leÊnej z dopuszcze-niem mo˝liwoÊci stosowaniaÊrodków chemicznych. Budo-wa i utrzymanie istniejàcychobiektów oraz infrastrukturytechnicznej na szkó∏ce.

Powierzchnia manipula-cyjna szkó∏ki — 0,68 ha.

45h3).

2 Sadzenie gatunków drzew liÊcia-stych i iglastych pod koronamidrzew (przebudowa drzewostanów).

Oko∏o 4 ha. 30a, 45c, 48 c, d, g, h.

3 Przygotowanie powierzchni poduprawy poprzez usunićie niepo-˝àdanych krzewów i zaroÊli.

Oko∏o 5,2 ha. 30 f, g, k, l, m; 48 c, d, g, h; 49 a, f,50 b, c, i, j, h.

4 Sadzenie gatunków liÊciastychw uprawach leÊnych i m∏odnikach(poprawki i uzupe∏nienia).

Oko∏o 1 ha. 34 h, r; 35a; 52 a, c, d, f, g, h, i; 44a, j, k, o, p; 45 c, 47 h, i, j.

5 Rćzna piel´gnacja gleby w upra-wach leÊnych.

Wykaszanie na po-wierzchni oko∏o 22 ha,zabieg powtarzany dwu-krotnie w ciàgu sezonu.

(3 h1, t, 4 k, l 29 b, c, 30 a, f, g, j,k, l 34h, i, j, o, r, 35a, 36 b, d, g,42l, 44a, h, j, k, l; 45b, c, d, f,j 46z, 47c, f, g, h, i, l, o, p, r, 48a,b, c, d, g, i, j, h, 49c, f, 50b, k,52a, d, f, g, 53 c, 55 c, h, j, l, 56k, 84 x — Przystaƒ)3).

6 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach, (czyszczenia wczesnei póêne).

Oko∏o 2,6 ha. 47l, 51d, 53d1.

7 Kontrolne poszukiwanie larw za-snuj na wyznaczonych powierzch-niach.

19 jednostek kontrol-nych.

(1i, n, o, 2b, 3f, o, 4a, 6f, 7m, 30i,32n, 36c, 37f, 41n, 42l, 45c, 46g,48g, 49f)3).

8 Wy∏o˝enie drzew pu∏apkowych nakorniki.

15 sztuk. (Obwody Ochronne: MacelowaGóra, Pieninki, Zielone Ska∏ki)3).

9 Wy∏o˝enie pu∏apek zapachowych(feromonowych) na korniki Êwier-ka i jod∏y.

100 sztuk. (Obwody Ochronne: MacelowaGóra, Pieninki, Zielone Ska∏ki)3).

10 Wyznaczenie i usunićie cz´Êcidrzew zaatakowanych przez owa-dy i grzyby zagra˝ajàcych trwa∏o-Êci drzewostanów.

Drzewostany obj´teochronà cz´Êciowà (po-wierzchnia 377,52 ha).

(Obszar obj´ty ochronà czynnà)3).

12 Naprawa istniejàcych ogrodzeƒ. Wg potrzeb. (Obwody Ochronne: MacelowaGóra, Pieninki, Zielone Ska∏ki)3).

11 Grodzenie upraw leÊnych. Oko∏o 2 ha. 30a, 44 a, j, 45 l, 48d.

13 Zabezpieczenie przed jeleniamii sarnami upraw leÊnych zapacho-wymi Êrodkami odstraszajàcymi(repelentami) oraz metodami me-chanicznymi.

Oko∏o 22 ha. (3h1, t, 4 k, l, 29b, c, 34 j, r, 35c, 36b, d, 42 i, k, l, m, 44f, g, h, j, k, l, 45a,b, c, d, f, i, j, k, o, p, r 46g, p, w, 47b,d, g, h, i, l, 48a, b, d, h, i, j, 49d, f,50a, b, c, 51d, 52 c, d, h, 55l)3).


1 2 3 4

14 Usuwanie cz´Êci po∏amanychi wywróconych drzew (wiatro∏o-my, Êniego∏omy, wywroty) zagra-˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

Oko∏o 580 m3. (29, 30, 34, 35, 36, 42, 44, 45, 46,47, 48, 49, 50, 51, 52)3).

15 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach — selekcja negatywna(trzebie˝ wczesna)

Oko∏o 16 m3 (1,05 ha). 42 b.

16 Monitoring ekosystemów le-Ênych.

84 sta∏e powierzchniebadawcze.


17 Dostosowanie iloÊci zwierzàt∏ownych do iloÊci bazy ˝erowej —odstrza∏ redukcyjny jeleni (wiel-koÊç redukcji b´dzie uzale˝nionaod wielkoÊci szkód oraz liczebno-Êci jeleni).

do 5 szt. Obszar Parku obj´ty ochronàczynnà.



1 2 3 4

1 Usuwanie gatunków obcego po-chodzenia. Eliminacja gatunkówniepo˝àdanych: barszcz Sosnow-skiego Heracleum sosnovskii, rde-stowiec ostrokoƒczysty Reyno-utria japonica).

Wg potrzeb Rzeka Dunajec — ˝wirowiska,brzegi rzeki i wyspy na rzece naterenie Parku i otuliny.3) przy gra-nicy Parku w Czorsztynie.

2 Usuwanie gatunków inwazyjnych:ostro˝eƒ polny Cirsium arvense(L.) ALL. (rozprzestrzeniajàcy si´w sàsiedztwie leÊnych upraw po-rolnych).

Wg potrzeb 55, 56.

3 Usuwanie krzewów i drzew z eko-systemów ∏àkowych, usuwanieodroÊli malin.

Na powierzchni oko∏o1,5 ha.

8a1, b1, 12u, 13u, 17i1, k1, m1, 38p,39l, m, o, s, u; (6k, l, 8y, 17a1, d1,m, r, t, 37n, 38m, 45g, 46k, l, x, y;)3)

4 Koszenie i usuwanie biomasy: —mechaniczne du˝ych kompleksów∏àkowych, z pozostawieniem pa-sów ekologicznych,

— r´czne ma∏ych polan Êródle-Ênych (g∏ównie zio∏oroÊlowych)i podmok∏ych miejsc na du˝ychpolanach.

Dopuszcza si´ dodatkowy, jesien-ny wypas owiec lub krów na wy-koszonych ∏àkach.

Na powierzchni 69,5 ha. 1f, 8n, u, 12u, 17i, k1, m1, 38m, 39i,l, m, o, s, u; (3 — Kras, 4k, 5a, 6b,7i, 8a1, b, b1, i, o, r, w, y, 11a, 12m,13a, k, n, u, 16g, 17a1, c, d1, m, r, t,18c, f, h, j, 26j, 28b, 29d, l, o, p, u,w, 30o, p, 32b1, d, i1, j1, l, m1, s, t,33g, j, 34w, y, 35g, 36h, k, l, n, o, p,37l, n, 38p, 41f, 44i, 45g, 46k, l, x, y,51a, b, i, 55a, d, f, k, j;)3).


1 2 3 4

5 Usuwanie niepo˝àdanych krze-wów i drzew pojawiajàcych si´w sposób naturalny w ciep∏olub-nych zbiorowiskach murawowo--∏àkowych oraz w zespole murawciep∏olubnych (kserotermicznych).

Na powierzchni 0,40 ha. (24t, 51l;)3).

6 Koszenie, w razie mo˝liwoÊci wy-pasanie owcami ciep∏olubnychzbiorowisk murawowo-∏àkowych.

Na powierzchni 0,40 ha. 27t;3).

7 Tradycyjny wypas owiec na kom-pleksie pastwiskowym Majerz, ko-szenie miejsc niewypasionychprzez owce.

Na powierzchni 52 ha. (55c, g, i, 56a, f)3).

8 Naprawa i uzupe∏nienie ogrodze-nia w kompleksie pastwiskowym,naprawa i bie˝àce utrzymanie in-frastruktury technicznej orazobiektów s∏u˝àcych wypasowi,bie˝àce utrzymanie poide∏ zamon-towanych w rejonach êródlisko-wych s∏u˝àcych do pojenia owiec.

Wg potrzeb. 563).

9 Usuni´cie krzewów zarastajàcychpiargi, na terenach stanowiàcychbiotop niepylaka apollo.

do 1,5 ha. 50g, i, 37 g.

10 Ochrona upraw rolnych oraz rzad-kich ∏àkowych gatunków storczy-ków— odstrza∏ redukcyjny dzików— wykonanie poletek zaporowych

do 10 szt (wielkoÊç re-dukcji b´dzie uzale˝nio-na od wielkoÊci szkódoraz liczebnoÊci dzi-ków).

Obszar Parku obj´ty ochronàczynnà i krajobrazowà.



1 2 3 4

1 Utrzymanie i naprawa nawierzch-ni szlaków turystycznych po∏o˝o-nych w sàsiedztwie potoków lubich odsuni´cie od potoków, budo-wa i utrzymanie mostków.


2 Preferowanie zrywki prowadzonejpotokami wy∏àcznie do okresówzimowych.


3 Usuwanie rozrastajàcych si´ krze-wów z wysp i ˝wirowisk, zagra˝a-jàcych pionierskim zbiorowiskomroÊlin zielnych, zaliczonym dozwiàzku Epilobion fleischeri.

Wg potrzeb. Rzeka Dunajec.

4 Likwidacja wysypisk odpadówznajdujàcych si´ w korytach poto-ków.





1 2 3 4

1 Naprawa, konserwacja i budowaszlaków turystycznych, infrastruk-tury turystycznej w tym oznako-waƒ, drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablic edukacyj-no-informacyjnych, ∏awek, barieri porćzy, ogrodzeƒ przy szlakachturystycznych, usuwanie drzewpo∏amanych i wywróconych naszlaki turystyczne.


2 Monta˝ kraw´˝nika kamiennego,przepustów drewnianych i uzu-pe∏nienie nawierzchni, wykonaniezabezpieczeƒ przed osuwaniemsi´ ziemi, uzupe∏nienie lub wy-miana barier metalowych, rćznedonoszenie i ubijanie materia∏una powierzchni szlaku.

Oko∏o 800 m. Fragmenty szlaku niebieskiegood przewozu w Szczawnicy doCzorsztyna.

3 Remont drogi stanowiàcej szlakturystyczny do Krasu.

Oko∏o 1500 m. 3y — Kras.

4 Remont dróg dojazdowych do ∏àk Oko∏o 1000 m. Fragmenty dróg w ObwodachOchronnych Pieninki i ZieloneSka∏ki.

5 Wybór reprezentatywnych miejscobj´tych procesem abrazji, stabili-zacja transektów, wykonanie po-miarów geodezyjnych, pobór ma-teria∏u do analiz laboratoryjnych.

Oko∏o 2000 m. Brzegi Zespo∏u Zbiorników Wod-nych w oddzia∏ach 44, 47.

6 Odmalowanie s∏upków ogrodze-nia stacji, odmalowanie lub re-mont skrzynek na urzàdzenia po-miarowe, remont schodków.

1 stacja. Stacja meteorologiczna w Sro-mowcach Ni˝nych.

7 Usuwanie zadrzewieƒ i zakrze-wieƒ ograniczajàcych panoramyi ciàgi widokowe, koszenie ∏àk sta-nowiàcych w∏asnoÊç Skarbu Paƒ-stwa, wykup ∏àk z ràk prywatnych.

Wg potrzeb po wcze-Êniejszym wykonaniuprojektu i porównaniuze stanem zaleconymw projekcie planuochrony.


8 Zabezpieczenie ruin ZamkuCzorsztyn.

Kontynuacja prac nadutrwaleniem ruin Zam-ku Czorsztyn i udost´p-nieniem ich dla tury-stów.

Zamek Czorsztyn — 51.

9 Ochrona granic gruntów SP — od-malowanie s∏upków granicznychi przecićie wizury.

Oko∏o 260 s∏upkówOko∏o 3500 m wizury.

18, 26, 29, 35, 36, 42, 44.


1 2 3 4

10 Ochrona ppo˝. Porzàdkowanie te-renu z suchych cz´Êci roÊlinwzd∏u˝ szlaków turystycznychi punktów wypoczynkowych.

1 ha. Szlak turystyczny zielony na od-cinku mi´dzy Burzanà a Dolinami;Punkty wypoczynkowe: Dro˝yska,Pieniƒski Potok, Wyrobek; Szlakturystyczny niebieski pod Macela-kiem; Szlak turystyczny czerwonyprzy Trzech Kopcach Punkty wy-poczynkowe: Szopka, Trzy Korony,Góra Zamkowa, Budziska; Szlakturystyczny niebieski na odcinkumi´dzy Psiarkà a Kozià Górà.




1 2 3 4

1 Koszenie i usuwanie biomasy. Na powierzchni oko∏o3,5 ha.

Grunty prywatne — polany: BajkówGronik, Chudziary, Doliny Wy˝ne,Kurnikówka, Tylskie Góry, Wyro-bek. Zabieg wykonywany za zgodàw∏aÊciciela gruntu i finansowany zeÊrodków Narodowego FunduszuOchrony Ârodowiska i GospodarkiWodnej.

B. Inne, wed∏ug specyfiki Parku


1 2 3 4

1 Naprawa, konserwacja i budowaszlaków turystycznych, infrastruk-tury turystycznej w tym oznako-waƒ, drogowskazów na w´z∏achkomunikacyjnych, tablic edukacyj-no — informacyjnych, ∏awek, barieri por´czy, ogrodzeƒ przy szlakachturystycznych, usuwanie drzew po-∏amanych i wywróconych na szlakiturystyczne.


2 Wykonanie nowego odcinka szla-ku do przewozu wraz z remontemobiektów zwiàzanych z przewo-zem przez Dunajec.

Oko∏o 500 m. Kras.


1 2 3 4

3 Bie˝àce utrzymanie i remontyosad s∏u˝bowych. Utrzymanie zie-leni wokó∏ osad w tym ogródkówroÊlin pieniƒskich.

6 osad. Osady s∏u˝bowe.

4 Ochrona ujćia wody przed pod-topieniem przez bobra europej-skiego.

1 ujćie wody. 54b2.

5 Utrzymanie ujćia wody orazprzepompowni na terenie Przysta-ni Flisackiej w Sromowcach Kà-tach.

Wg potrzeb. 54b1, b2.

———————ObjaÊnienia:1) Podzia∏ na:

a) obszary obj´te ochrona Êcis∏a, czynnà i krajobrazowà;b) oddzia∏y po∏o˝one na gruntach Skarbu Paƒstwa oznaczone liczbami, pododdzia∏y na gruntach Skarbu Paƒstwa

oznaczone literami i ewentualnie liczbami;c) oddzia∏y po∏o˝one na gruntach niestanowiàcych w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa oznaczone liczbami ∏amanymi przez du˝e

litery;d) Obwody Ochronnepodano zgodnie z „Mapà gospodarczà obr´bów” wykonanà przez Biura Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Krakowie wg stanu na 1.01.1993 r. zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 1.10.2004 r. Mapa znajduje si´w siedzibie Pieniƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci KroÊcienko n/Dunajcem.

2) Wymienione tereny przewidziane sà do wy∏àczenia z ochrony Êcis∏ej w projekcie planu ochrony na lata 2001–2020.3) Kontynuacja prac z lat ubieg∏ych.

Za∏àcznik nr 3


I. Na obszarach obj´tych ochronà Êcis∏à:1)


1 2 3 4

1 Alyssum saxatile L. smagliczka skalna.

Zachowanie puli genowej roÊlinpoprzez ochron´ ex situ.

Zbiór nasion na natural-nych stanowiskach,utrzymywanie w ho-dowli w ogródkach przypawilonach edukacyj-nych Parku. Deponowa-nie materia∏u nasienne-go w banku nasion.

2 Androsace lactea L. naradka mlecznobia∏a.


3 Anthericum ramosum L. pajćznica ga∏´zista.


Lp Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒ ochronnych Opis sposobówochrony

4 Artemisia absinthium L. var. calcigena REHM. bylica pio∏un w odmianie pieniƒ-skiej.



1 2 3 4

5 Astragalus australis (L.) Lam. traganek jasny.


6 Centaurea triumfettii ALL. var. pieninica PAW¸. chaber barwny w odmianie pie-niƒskiej.


7 Conioselinum tataricum HOFFM. Zachowanie puli genowej roÊlinpoprzez ochron´ ex situ.

8 Helianthemum alpestre (JACQ.)DUNAL subsp. rupifragum(A. KERN.) JÁV. pos∏onek alpejski skalny.


9 Minuartia setacea (THUILL.)HAYEK subsp. Banaticamokrzyca szczeciolistna.


10 Scopolia carniolica Jacq. lulecznica kraiƒska.


11 Taraxacum pieninicum PAW¸. mniszek pieniƒski.





1 2 3 4

1 Carlina acaulis L. dziewi´çsi∏ bez∏odygo-wy.


Zbiór nasion na naturalnych sta-nowiskach, utrzymywanie w ho-dowli w ogródkach przy pawilo-nach edukacyjnych Parku. Deponowanie materia∏u nasien-nego w banku nasion.

2 Digitalis grandifloraMILL.naparstnica wielko-kwiatawa.


Sposób ochrony jak w punkcie 1.

3 Erysimum pieninicum(ZAPA¸.) PAW¸. pszonak pieniƒski.


Zbiór nasion na naturalnych sta-nowiskach, utrzymywanie w ho-dowli w ogródkach przy pawilo-nach edukacyjnych Parku. Deponowanie materia∏u nasien-nego w banku nasion. Wspoma-ganie populacji naturalnych mate-ria∏em hodowlanym.


1 2 3 4

4 Gentianella ciliata (L.)BORKH. goryczuszka orz´siona.



5 Gentianella germanica(WILLD.) BÖRNER goryczuszka Wettsteina.



Ochrona czynna pozosta∏ych gatunków roÊlin prowadzona jest poprzez ochron´ ich biotopów i zaplano-wana zosta∏a w ramach zabiegów ochronnych w okreÊlonych typach ekosystemów.



1 2 3 4

1 Bufo buforopucha szara, Rana temporaria˝aba trawna.

Ochrona szlaku migracji p∏azów. Rozstawienie siatki wzd∏u˝ drogi,na d∏ugoÊci 600 m (siatka rosta-wiana z dwóch stron drogi z jed-nej 600 mb z drugiej 400 mb).Przenoszenie przez drog´ migru-jàcych osobników.

2 Bombina variegatakumak górski, Rana temporaria ˝aba trawna, Triturus alpestristraszka górska, Triturus montandonitraszka karpacka.

Ochrona miejsc rozrodu p∏azóww Obwód Ochronny Zielone Ska∏-ki.Realizacja programu aktywnejochrony.

Utrzymanie oczka wodnego, s∏u-˝àcego jako miejsce rozrodu p∏a-zów na polanie Ha∏uszowska Saj-ba. Bie˝àca konserwacja oraz wy-kaszanie roÊlinnoÊci zarastajàcejbrzegi. Prowadzenie obserwacjijakie gatunki przyst´pujà w nichdo rozrodu.

3 Parnassius apolloniepylak Apollo.

Kontynuacja hodowli niepylakaapollo (uzyskanie jaj do dalszejhodowli w iloÊci min 300 szt.) Wy-puszczenie w terenie wyhodowa-nych motyli.

Prowadzenie monitoringu popu-lacji dzikiej niepylaka apollo me-todà znakowania i powtórnychod∏owów.

Ponowne odkrzaczanie stanowiskniepylaka apollo — zakres pracuj´to w tabeli I.D.



C. Ochrona czynna gatunków grzybów

Ochrona czynna gatunków grzybów prowadzona jest poprzez ochron´ ich biotopów i zaplanowanazosta∏a w ramach zabiegów ochronnych w okreÊlonych typach ekosystemów.




1 2 3 4

1 Carlina acaulis L. dziewi´çsi∏ bez∏odygowy.



2 Digitalis grandifloraMILL. naparstnica wielkokwia-tawa.



3 Erysimum pieninicum(ZAPA¸.) PAW¸. pszonak pieniƒski.


Zbiór nasion na naturalnych sta-nowiskach, utrzymywanie w ho-dowli w ogródkach przy pawilo-nach edukacyjnych Parku. Wspomaganie populacji natural-nych materia∏em hodowlanym. Deponowanie materia∏u nasien-nego w banku nasion.

4 Gentianella ciliata(L.) BORKH. goryczuszka orz´siona.



5 Gentianella germanica(WILLD.) BÖRNER goryczuszka Wettsteina.




1 2 3 4

1 Bufo buforopucha szara, Rana temporaria˝aba trawna.

Ochrona szlaku migracji p∏azów. Rozstawienie siatki wzd∏u˝ drogi,na d∏ugoÊci 600 m (siatka rozsta-wiana z dwóch stron drogi z jed-nej 600 m z drugiej 400 m). Prze-noszenie przez drog´ migrujàcychosobników.


1 2 3 4

2 Bufo bufo ropucha sza-ra, Bufo viridisropucha zielona, Bombina variegata kumak górski, Rana temporaria˝aba trawna, Triturus alpestristraszka górska, Triturus montandonitraszka karpacka.

Ochrona miejsc rozrodu p∏azóww Obwodzie Ochronnym ZieloneSka∏ki.

Utrzymanie kompleksu dwóchstawów u ujÊcia potoku G∏´bokie-go, s∏u˝àcych jako miejsca rozro-du p∏azów. Bie˝àca konserwacjaoraz wykaszanie roÊlinnoÊci zara-stajàcej brzegi. Prowadzenie ob-serwacji jakie gatunki przyst´pujàw nich do rozrodu.

3 Parnassius apolloniepylak apollo.

Realizacja programu aktywnejochrony.

Prowadzenie monitoringu popu-lacji dzikiej niepylaka apollo me-todà znakowania i powtórnychod∏owów.

4 Apiformes pszczo∏y. Utrzymanie miejsca ˝erowania dladzikich gatunków pszczó∏.

Utrzymanie ogródka z roÊlinami˝ywicielskimi dla dzikich pszczó∏,na powierzchni 0,01 ha.

5 Aves Ptaki. Dokarmianie ptaków w okresie zi-my.

Wy∏o˝enie karmy dla ptaków przyosadach Parku i GospodarstwaPomocniczego przy Parku.

C. Ochrona czynna gatunków grzybów

Ochrona czynna gatunków grzybów prowadzona jest poprzez ochron´ ich biotopów i zaplanowanazosta∏a w ramach zabiegów ochronnych w okreÊlonych typach ekosystemów.

IV. Monitoring

A. Fauna


1 2 3 4

1 Pisces ryby. Inwentaryzacja ichtiofauny ˝yjàcejw wodach Parku.

Od∏ów kontrolny przy pomocypràdu sta∏ego. Ryby po okreÊleniugatunku oraz zmierzeniu wypusz-czane sà do wody — metoda prze-˝yciowa.

2 Coronella austriacagniewosz plamisty.

Inwentaryzacja stanowisk gnie-wosza plamistego na terenie Par-ku.

Lokalizowanie w terenie gniewo-szy przez obserwacje osobnikówwygrzewajàcych si´ na po-wierzchni, przeszukiwanie poten-cjalnych kryjówek pod g∏azami,zwalonymi pniami drzew itp. orazszukanie wylinek.Ka˝dy z∏owiony osobnik b´dziemierzony, wa˝ony i fotografowa-ny, ze szczególnym uwzgl´dnie-niem g∏owy — dzi´ki temu, napodstawie charakterystycznego


1 2 3 4

3 Chiroptera nietoperze. Inwentaryzacja nietoperzy. Kontrola miejsc rozrodu i zimo-wania.

4 Gliridae popielicowateoraz Neomys anoma-lus rz´sorek mniejszy, Sorex alpinusryjówka górska.

Inwentaryzacja. Prowadzenie obserwacji w tere-nie, od∏ów osobników do pu∏apekniezabijajàcych w celu okreÊleniagatunku.

5 Parnassius mnemosy-nae niepylak mnemo-zyna.

Inwentaryzacja gatunku. OkreÊlenie liczebnoÊci populacjimetodà znakowania i powtórnychod∏owów.

6 Parnassius apolloniepylak Apollo.

Inwentaryzacja gatunku. OkreÊlenie liczebnoÊci populacjimetodà znakowania i powtórnychod∏owów.

7 Coleoptera chrzàszcze. Inwentaryzacja wybranych gatun-ków.

Obserwacje w terenie, od∏ów kon-trolny w celu oznaczenia gatunku.

8 Hymenopterab∏onkoskrzyd∏e.

Inwentaryzacja wybranych gatun-ków.

Obserwacje w terenie, od∏ów kon-trolny w celu oznaczenia gatunku.

9 Bombus trzmiele, Psithyrus trzmielce.

Inwentaryzacja wszystkich gatun-ków.

Liczenie na transektach zaobser-wowanych okazów, od∏ów poje-dynczych osobników w celu ozna-czenia gatunku.



oznaczone literami i ewentualnie liczbami;c) oddzia∏y po∏o˝one na gruntach niestanowiàcych w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa oznaczone liczbami ∏amanymi przez

du˝e litery;d) Obwody Ochronnepodano zgodnie z „Mapà gospodarczà obr´bów” wykonanà przez Biura Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Kra-kowie wg stanu na 1.01.1993 r. zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 1.10.2004 r. Mapa znajduje si´ w sie-dzibie Pieniƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci KroÊcienko n/Dunajcem.

uk∏adu plam b´dzie mo˝naw przysz∏oÊci (nawet po kilku la-tach) rozpoznaç danego osobnikaka˝dy osobnik b´dzie wypuszcza-ny po kilku minutach w miejscuz∏owienia.


Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a 1a, b, 2a–k, n, 3b–m, 4a–c, f–j, 5c–j, l, 6a, c–j, 7a–h,j–l, 8a, c, f–h, 9a–h, 10a–h, 11b–k, 12a–l, n–s, 13b, c,f–j, l, m, 14a–i, 15a–j, 16a–f, h, 17a, b, d, f, 18a, b, d,g, i, 19a, b, d, f, 20a–c, 21a–k, 22a–g, i–l, 23a–f, 24a–d, 25a–l, 26b–i, k, 27a–j, l–s, 28a, c–g, j–t, x–a1,31a–c, f–j, 32a–c, f–k, m–r, w–a1, c1–h1, 33a–i, k, 34f, k–n, 37a–f, h–k, 38a–f, h–k, 39a–f, h, 40a–f,41a–d, g–t, w, x, 43a–k.

750,47

2 Ochrona czynna grunty Skarbu Paƒstwa w zarzàdzie PieniƒskiegoParku Narodowego — oddzia∏y 1c, d, e, f, g, 2l, 3a,n–w, y–w1, y1–b2, 4k–o, 5a, b, k, m, 6b, k–m, 7i, m,8b, i–t, w–y, a1–g1, 11a, 12m, t–w, 13a, d, k, n–w, z,16g, 17c, g–t, w, z–n1, 18c, f, h, j, 19c, 22h, 26a, j, 27k,t, 28b, h, i, w, 29a–y, 30a–y, 31k, 32d, l, s, t, b1, i1–o1,33g, j, l, m–p, 34a–d, g–j, o, r–y, 35a,–i, 36a–s, 37g,l–o, 38g, l–r, 39g, i–w, 41f, 42a–d, f–n, 44a–t, w, y,45a–n, 46a–t, w–z, 47a–o, 48a–k, 49a–h, 50a–c, f–m,51a–n, 52a–j, 55a–l, 56a–l.

grunty Skarbu Paƒstwa w zarzàdzie RegionalnegoZarzàdu Gospodarki Wodnej w Krakowie — rzekaDunajec.

539,36

26,92

3Ochrona krajobrazo-wa

grunty Skarbu Paƒstwa w zarzàdzie PieniƒskiegoParku Narodowego — oddzia∏y 2m, 53a–j, 54a–c.

grunty Skarbu Paƒstwa w innym zarzàdzie.

grunty innej w∏asnoÊci.

8,32

19,76

1001,33

Razem 2346,16




du˝e litery;d) Obwody Ochronnepodano zgodnie z „Mapà gospodarczà obr´bów ”wykonanà przez Biura Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Kra-kowie wg stanu na 1.01.1993 r. zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 1.10.2004 r. Mapa znajduje si´ w sie-dzibie Pieniƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci KroÊcienko n/Dunajcem.


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH I TURYSTYCZNYCH, ORAZMAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Ca∏y teren Pieniƒ-skiego Parku Naro-dowego.

Teren Parku udost´pniany jest do badaƒ naukowychwy∏àcznie na podstawie pisemnej zgody dyrektoraz okreÊleniem:a) nazwiska osoby(osób) uprawnionych,b) okresu udost´pniania, c) miejsca badaƒ,d) liczby osób, e) rodzaju i iloÊci pozyskiwanych materia∏ów dowo-

dowych, f) metodyki prowadzenia badaƒ.Ograniczenia obszarowe prowadzenia badaƒ dotyczà:a) obszarów zwiàzanych ze strefowà ochronà l´gów,b) obszarów wyst´powania jedynych stanowisk ro-

Êlin rzadkich i chronionych,c) doliny Potoku Pieniƒskiego za wyjàtkiem badaƒ

istotnych z punktu widzenia nauki lub ochronyParku, które nie mogà byç przeprowadzone w in-nych miejscach.

K a ˝ d o r a z o w ouzgadniana z dy-rektorem Parku.





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Pawilon edukacyjny Sromowce Ni˝-ne, ul. Sobczaƒska 89 oddzia∏ 54a.

Ogólnie dost´pna wystawa przy-rodnicza i punkt informacyjny.

Bez limitu.

2 Pawilon edukacyjny SromowceWy˝ne Kàty 247a oddzia∏ 54b1.


Bez limitu.

3 Pawilon edukacyjny Ha∏uszowa 63oddzia∏ 53i.


Bez limitu.

4 Pawilon edukacyjny KroÊcien-ko n/D, ul. Jagielloƒska 107b od-dzia∏ 53a.


Bez limitu.

5 Pawilon edukacyjny Szczawnica, ul. Zyblikiewicza 1 oddzia∏ 2n.


Bez limitu.

6 Znakowane piesze szlaki tury-styczne o d∏ugoÊci 27,2 km.

Ruch pieszy w porze dziennej tj.od godziny przed wschodem dogodziny po zachodzie s∏oƒca.

Bez limitu.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Szlak turystyczny niebieski:Czorsztyn — Trzy Korony — Zam-kowa Góra — Sokolica — Szczaw-nica, o d∏ugoÊci 15,3 km, przebie-gajàcy przez nast´pujàce oddzia-∏y: 2/H, 45, 2/T, 1/SW, 3/T, 2/SN,1/SN, 32, 28, 18, 27, 19, 16, 17, 13,21/K, 12, 11, 5, 4, 10, 20/K, 3, 2.


Bez limitu.

2 Szlak turystyczny zielony: Czorsz-tyn — ruiny zamku Czorsztyn,o d∏ugoÊci 0,5 km, przebiegajàcyprzez oddzia∏ 51.


Bez limitu.

3 Szlak turystyczny czerwony: Sro-mowce Kàty — Trzy Kopce, o d∏u-goÊci 1,7 km, przebiegajàcy przeznast´pujàce oddzia∏y: 2/SW, 39,1/SW.


Bez limitu.

4 Szlak turystyczny ˝ó∏ty: KroÊcien-ko — Sromowce Ni˝ne, o d∏ugoÊci3,8 km, przebiegajàcy przez na-st´pujàce oddzia∏y: 18/K, 8, 13, 32,28, 1/SN, 28, 3/SN.


Bez limitu.

5 Szlak turystyczny zielony: Sro-mowce Ni˝ne — Kosarzyska,o d∏ugoÊci 2 km, przebiegajàcyprzez nast´pujàce oddzia∏y: 3/SN,26, 27, 19, 20, 14.


Bez limitu.

6 Szlak turystyczny zielony: Kro-Êcienko — Czertezik, o d∏ugoÊci 1,5km, przebiegajàcy przez nast´pujà-ce oddzia∏y: 18/K, 8, 7, 21/K, 12, 5.


Bez limitu.

7 Szlak turystyczny zielony: Kro-Êcienko — prze∏´cz Sosnów,o d∏ugoÊci 1,6 km, przebiegajàcyprzez nast´pujàce oddzia∏y: 6, 5,4, 20/K.

Ruch pieszy oraz rowerowy naodcinku drogi do Krasu w oddzia-∏ach 6, 5, 4, w porze dziennej tj. odgodziny przed wschodem do go-dziny po zachodzie s∏oƒca.

Bez limitu.

8 Szlak turystyczny czerwony:Szczawnica — przejÊcie granicz-ne, o d∏ugoÊci 0,8 km, przebiega-jàcy przez oddzia∏ 2.

Ruch pieszy oraz rowerowy w po-rze dziennej tj. od godziny przedwschodem do godziny po zacho-dzie s∏oƒca.

Bez limitu.

9 Niezalesione polany dla indywidu-alnej turystyki narciarskiej znajdujà-ce si´ w oddzia∏ach: 2/H, 1/SW,2/SW, 3/SW, 4/SW, 5/SW, 6/SW,7/SW, 8/SW, 2/T, 3/T, 2/SN, 18/K,19/K, 20/K, 21/K, 22/K, 5k, 7i, 8b, 18c,h, i, j, 28b, h, i, 32b1, d, l, t, 33g, j.

Poruszanie si´ na nartach po za-Ênie˝onych terenach nieleÊnychw porze dziennej tj. od godzinyprzed wschodem do godziny po za-chodzie s∏oƒca. Zakazuje si´ organi-zacji zawodów oraz budowy jakiej-kolwiek infrastruktury technicznej.

Bez limitu.


1 2 3 4

10 Szlak wodny w prze∏omie Dunajcao d∏ugoÊci 8,0 km.

Sp∏yw tradycyjnymi ∏odziami fli-sackimi oraz innym sprz´tem p∏y-wajàcym bez nap´du mechanicz-nego w okresie od 1 kwietnia do31 paêdziernika.

Bez limitu.

11 Parkingi w oddzia∏ach nr 51a, d,53a, 54 b1, c.

Parkowanie samochodów. Bez limitu.

12 Ruiny zamku Czorsztyn w oddzia-le nr 51.

Zwiedzanie udost´pnionych ruin. Bez limitu.

13 Ruiny zamku Pieniny w oddzialenr 16b.

Zwiedzanie udost´pnionych ruin. Bez limitu.

14 Zagroda pasterska na Majerzuw oddziale nr 55l.

Wst´p do bacówki. Bez limitu.

15 Przystaƒ flisacka w SromowcachWy˝nych Kàtach w oddziale nr 54b1, b2, c.

Baza sp∏ywu flisackiego na Dunaj-cu wraz z niezb´dnà infrastrukturà.

Bez limitu.

———————ObjaÊnienia:

1) Podzia∏ na:a) obszary obj´te ochrona Êcis∏a, czynnà i krajobrazowà;b) oddzia∏y po∏o˝one na gruntach Skarbu Paƒstwa oznaczone liczbami, pododdzia∏y na gruntach Skarbu Paƒstwa


du˝e litery;d) Obwody Ochronnepodano zgodnie z „Mapà gospodarczà obr´bów” wykonanà przez Biura Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej w Kra-kowie wg stanu na 1.01.1993 r. zaktualizowanà w zwiàzku z wykupami na dzieƒ 1.10.2004 r. Mapa znajduje si´ w sie-dzibie Pieniƒskiego Parku Narodowego w miejscowoÊci KroÊcienko n/Dunajcem.

16 Przystaƒ przewozu mi´dzybrzego-wego „Kacze” w Szczawnicyw oddziale 2 i 3.

Przewóz ∏odziami przez Dunajecna szlaku niebieskim pomi´dzySzczawnicà a Krasem.

Bez limitu.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW



1 2 3

1 Pogarszanie bilansu wodnego. Utrzymanie stref wodochronnych, retencjonowanie pozaobszarem ochrony Êcis∏ej, konserwowanie, odnawianieinfrastruktury technicznej wspomagajàcej retencj´ wód.

2 Wyp∏ycanie i zarastanie stawóww Parku Pa∏acowym.

Dokonanie pog∏´bienia stawów, remont urzàdzenia pi´-trzàcego.

3 Zanieczyszczenia wód Parku. Udost´pnienie stawów dla turystyki wodnej w zakresiepozwalajàcym na zachowanie bezpieczeƒstwa i natural-nych stosunków wodnych.

4 Zanieczyszczenie gleb odpadami sta-∏ymi.

Zbiórka, segregacja i wywóz odpadów sta∏ych. Zapobie-ganie wysypywaniu Êmieci w lesie, sprzàtanie miejsc za-Êmieconych, likwidacja starych wysypisk.

5 Szkody w drzewostanach wywo∏anepo˝arami.

Utrzymanie pasów przeciwpo˝arowych, punktów czerpa-nia wody, dróg dojazdowych i po˝arowych oraz syste-mów ∏àcznoÊci. Obserwacja zagro˝eƒ, wspó∏dzia∏aniez LeÊnym Kompleksem Promocyjnym i Paƒstwowà Stra-˝à Po˝arnà, zaopatrzenie w sprz´t przeciwpo˝arowy.

6 Udzia∏ gatunków obcych lub niepo-˝àdanych w ekosystemach lub zbio-rowiskach roÊlinnych Parku, zanika-nie ekosystemów.

Eliminacja gatunków obcych, popieranie gatunków w∏a-Êciwych dla zbiorowiska roÊlinnego, ograniczenie antro-popresji sprzyjajàcej zawleczeniu gatunków obcych,utrzymywanie odpowiednich stosunków wodnych, wy-kaszanie i odkrzaczanie wybranych terenów otwartych.

7 NiezgodnoÊç z siedliskiem sk∏adugatunkowego, struktury przestrzen-nej i wiekowej w drzewostanach po-chodzenia sztucznego.

Regulacja struktury wiekowej i gatunkowej drzewosta-nów, dolesianie luk, wykonywanie poprawek i uzupe∏-nieƒ, przygotowanie gleby do odnowienia, inicjowanieodnowieƒ naturalnych, sadzenia, piel´gnacja upraw po-chodzenia sztucznego, wykonywanie ci´ç piel´gnacyjnoochronnych, ochrona odnowienia naturalnego

8 Zachwianie równowagi stanu popu-lacji zwierzàt, zanik gatunków, uby-tek miejsc przebywania gatunków.

Programy wsiedlania i ochrony gatunków: ˝ubr, g∏uszec.Ograniczenie do minimum niepokojenia zwierzàt, two-rzenie stref ochronnych, od∏owy lub redukcja populacji˝ubrów, pozostawianie starych piwnic, schronów i in-nych obiektów stanowiàcych miejsce zimowania nieto-perzy, nie remontowanie strychów w okresie ma-rzec–sierpieƒ. Monitoring zwierzàt chronionych i ∏ow-nych.

9 Szkody w uprawach i m∏odnikach zestrony saren i jeleni.

Grodzenie upraw, monitorowanie populacji saren i jele-ni, wspó∏dzia∏anie z LeÊnym Kompleksem Promocyjnymw zakresie regulacji populacji.


15 Zalesienia przestrzeni otwartej zmie-niajàce tradycyjne uk∏ady prze-strzenne w krajobrazie.

Prowadzenie zalesiania, w zgodnoÊci biocenozy z bioto-pem, gruntów nieprzydatnych do produkcji rolnej orazuznawanie odnowieƒ naturalnych rokujàcych w∏aÊciwà ja-koÊç, tylko w przypadku, gdy nie stanowi to naruszeniatradycyjnych uk∏adów przestrzennych w krajobrazie Parku.

1 2 3

10 Masowy pojaw owadów leÊnych. Wyk∏adanie pu∏apek feromonowych, usuwanie drzew za-siedlonych przez korniki, zagra˝ajàcym trwa∏oÊci drzewo-stanów, ograniczanie iloÊci owadów przez korowaniedrewna, rozrzedzenie populacji i obni˝enie presji na drze-wostany Êwierkowe.

11 Masowy rozwój trzcinnika leÊnego(Calamagrostis arundinacea) i jegoekspansja w przeÊwietlonych drzewo-stanach.

Odnawianie powierzchni zagro˝onych masowym rozwo-jem, inicjowanie odnowienia naturalnego gatunków w∏a-Êciwych zbiorowisku.

12 Zanikanie owadów gatunków kam-bio- i ksylofagicznych.

Pozostawienie martwych drzew w ekosystemach le-Ênych.

13 Zanikanie gatunków ciep∏olubnych. Utrzymywanie istniejàcych polan leÊnych w stanieotwartym, pozostawienie cz´Êci luk w drzewostanie bezodnowienia.

14 Mo˝liwoÊç zniszczenia stanowisk ar-cheologicznych, s∏aba czytelnoÊçobiektów archeologicznych, pogor-szenie stanu technicznego zabytkówbudownictwa i architektury.

Uwidocznienie, konserwowanie, wyeksponowanie sta-nowisk, montowanie tablic informacyjnych, organizowa-nie Êcie˝ek edukacyjnych, prowadzenie prac konserwa-cyjnych i rewaloryzacyjnych.

16 Zagro˝enie unikalnych walorówprzyrodniczych Parku.

Limitowanie ruchu turystycznego w najbardziej obcià˝o-nych obiektach Parku, budowa infrastruktury i tworzeniealternatywnych atrakcji turystycznych, wpierajàcych eko-rozwój regionu Puszczy Bia∏owieskiej.



1 2 3

1 Uruchomienie osadów dennych wrazie awarii jazu pi´trzàcego na rzeceNarewka.

Remont urzàdzenia pi´trzàcego. Informacja o zagro˝e-niach dla okolicznej ludnoÊci.



1 2 3

1 Rozbudowa infrastruktury zagra˝a-jàca spójnoÊci krajobrazu kulturo-wego i przyrodniczego polan pusz-czaƒskich.

Poszukiwanie, wspólnie z samorzàdami lokalnymi alter-natywnych lokalizacji pod rezerw´ budowlanà, utrzyma-nie dotychczasowych linii zabudowy i za∏o˝eƒ planowa-nia przestrzennego.




1 2 3

1 Zanieczyszczenie wód rzek Narewka,Hwoêna i stawów w Bia∏owie˝y zestrony Bia∏orusi.

Wspó∏dzia∏anie ze s∏u˝bami ochrony Êrodowiska orazPaƒstwowà Stra˝à Po˝arnà w zakresie monitorowaniai bezpoÊredniej eliminacji zanieczyszczeƒ Êrodkami tech-nicznymi. Utrzymywanie wspó∏dzia∏ania ze stronà bia∏o-ruskà na wypadek ska˝eƒ i zdarzeƒ kl´skowych.


Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONNY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARU I LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡




1 2 3 4

1 Wykonanie k∏adki na trasie tury-stycznej do D´bu Jagie∏∏y.

D∏ugoÊç 200 m. Oddzia∏y: 398Ca, 398Cg.Oddzia∏y: 368Al, 399CD, 400CD,

2 Mineralizacja mechaniczna pasaprzeciwpo˝arowego.

Na odcinku 3,7 km. 401CF.

3 Usuwanie wiatro∏omów ze szla-ków turystycznych i dróg.

Wed∏ug potrzeb. Wed∏ug potrzeb.



1 2 3 4

1 Remont zabytkowej bramy wjaz-dowej do obwodu ochronnegoOr∏ówka.

1 sztuka. Oddzia∏ 399Cc.

2 Remont tablic informacyjnychi wymiana napisów z zachowa-niem aktualnych wymiarów.

1 komplet. Oddzia∏ 399Cc.





1 2 3 4

1 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi zag´szczenia drzew w drzewo-stanach dojrzewajàcych (trzebie˝).

21,35 ha. Oddzia∏y: 105Ch, 110As, 110At,130Dc, 131Dk, 134Bb, 134Bc,160Bk 195Cj, 339Bc, 339Bi.

2 Usuwanie z upraw leÊnych i m∏od-ników niepo˝àdanych gatunkówdrzew w drzewostanach m∏odocia-nych (czyszczenia wczesne i póêne).

18,80 ha. Oddzia∏y: 105Am, 134Dd, 163Ac,166Df, 192Ab,195Ad, 253Cd,253Dc, 261Bc, 282Cb, 313Dh,339Ba, 339Ch, 368Bg, 368Ef.

3 Poprawki i uzupe∏nienia w upra-wach leÊnych.

0,71 ha.2) Oddzia∏y: 158Bc, 159Cl, 163Bb,190Ac, 313Bc.

4 Przygotowanie gleby pod obsiewnaturalny.

1,82 ha.2) Oddzia∏y: 106Bg, 160Aa, 228Ab.

5 Odnowienie sztuczne luk w drze-wostanach.

1,99 ha.2) Oddzia∏y: 108Ac, 110Bi, 133Bd,134Ag, 159Ch, 189Bi.

6 R´czna piel´gnacja gleby w upra-wach leÊnych.

7,93 ha. Oddzia∏y: 105Bb, 130An, 133Bd,136Dh, 158Bc, 159Cn, 159Cl,160Ai/Bj, 161Dh, 165Cf, 166Ag,166Bo, 189Bi, 190Ac, 190Df,196Cj, 228Ac, 229Db, 229Df,260Ci, 261Ab, 261Bi, 313Bc.

7 Grodzenie upraw leÊnych w celuich zabezpieczenia przed szkoda-mi przez zwierz´ta.

1430 m. Oddzia∏y: 108Ac, 133Bd, 134Ag,159Ch, 163Bb, 189Bi.

8 Naprawa starych ogrodzeƒ. IloÊç wed∏ug potrzeb. Lokalizacja wed∏ug potrzeb.

9 Usuwanie z drzewostanów drzewopanowanych przez owady i grzyby,po∏amanych i wywróconych zagra-˝ajàcych trwa∏oÊci drzewostanów.

550,00 ha. Obr´b ochronny Hwoêna.

10 Wyk∏adanie drzew pu∏apkowych(pu∏apki klasyczne).

30 drzew. Obr´b ochronny Hwoêna.

11 Wyk∏adanie pu∏apek zapacho-wych (feromonowych).

60 pu∏apek. Oddzia∏y: 105Da, 106Ba, 111Cg,130Dh, 132Dk, 133Bd, 133Cc, 133Ci,136Ci, 136Dh, 158Ab, 158Ba,161Dh, 164Ba, 164Bj, 189Ac, 195Ad,195Dc, 228Ac, 229Df, 313Bc, 313Cf.

12 Konserwacja punktów czerpania wo-dy dla celów przeciwpo˝arowych.

3 punkty. Oddzia∏y: 130Ch, 160Dg, 189Cc.

13 Naprawy, utrzymanie w sprawno-Êci dróg dojazdowych dla celówprzeciwpo˝arowych.

Na d∏ugoÊci 32,6 km. Drogi dojazdowe w obr´bieochronnym Hwoêna.

14 Remont przepustów drogowychw ramach utrzymania dróg do ce-lów przeciwpo˝arowych.

6 przepustów. Oddzia∏y: 105Ba, 108Db,162Bb,193Ci, 194Db, 313Bd.




1 2 3 4

1 Wykaszanie ∏àk i innych po-wierzchni nieleÊnych z usuni´ciembiomasy.

15,72 ha2). Oddzia∏y: 106Ba, 107Af, 130Ag,130Cd, 130Dh, 131Cg, 132Dk, 133Ci,135Cdx, 135Dk, 136Ci, 158Ba, 159Ai,160Ba, 161Ag, 162Ba, 164Ba, 165Af,165Ba,166Ac, 166Bi, 189Ac, 189Ci,190Ba, 221Ad, 221Af, 253Ba, 282Ba,282Ch, 313Ad, 313Cg, 339Ca.



1 2 3 4

1 Remont obiektu turystycznego„Filipówka”.

1 obiekt. Oddzia∏ 369Al.

2 Wykonanie platformy obserwacyj-nej w ramach Programu „˚UBR”.

1 platforma. Oddzia∏ 111Aj.

3 Odnowienie szlaków turystycz-nych i konserwacja obiektów in-frastruktury turystycznej.

Wed∏ug potrzeb. Szlaki turystyczne w obr´bieochronnym Hwoêna; infrastruktu-ra turystyczna w oddzia∏ach:190Dd, f, 190Cb, c, 194Cf, g.


A. Inne, wed∏ug specyfiki parku


1 2 3 4

1 Utrzymanie pasa paƒstwowej dro-gi granicznej RP w granicach Parkupoprzez podkrzesanie drzew i usu-wanie nalotu, z∏omów i wywrotów.

Na odcinku 7 km. Oddzia∏y: 111Ah, 111Ca, 136Ba,136Da, 166Ba, 166Da, 197Ba,197Da, 229Ba, 229Da, 260Ba,260Da, 261Da, 290Ba, 320Ba,320Da, 346Ba, 346Da.

2 Piel´gnacja k´p zadrzewieƒ w Par-ku Pa∏acowym.

5,0 ha2). Oddzia∏ 398I.

3 Wykaszanie ∏àk w Parku Pa∏acowym. 12,65 ha2). Oddzia∏ 398I.

4 Piel´gnacja drzew pomnikowychw Parku Pa∏acowym.

3 drzewa. Oddzia∏ 398I.

5 Wyk∏adanie karmy dla ptakóww warunkach ostrej zimy.

130 kg karmy. W sàsiedztwie osad i terenówmieszkalnych Parku.

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i du˝à literà, pododdzia∏y oznaczone ma∏à literà podano zgodnie z mapà

ewidencyjnà Bia∏owieskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnejOddzia∏ w Bia∏ymstoku, skala 1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r.Podzia∏ na obwody ochronne oraz obszary ochrony Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej podano zgodnie z mapami prze-glàdowymi drzewostanów, sporzàdzonymi przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Bia∏ymstoku,skala 1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r.

2) Powierzchnia faktycznie wykonywanego zabiegu (powierzchnia zredukowana).


Za∏àcznik nr 3


I. Na obszarach obj´tych ochronà czynnà



1 2 3 4

1 ˚ubr (Bison bonasus) Utrzymanie i poprawa bazy ˝ero-wej, utrzymanie miejsc zimowegodokarmiania.

Wykaszanie ∏àk i innych po-wierzchni otwartych1), budowainfrastruktury w ramach Progra-mu ˚UBR (magazyno-paÊniki,k∏adki dojazdowe do ∏àk)1), pro-wadzenie dokarmiania ˝ubróww okresie zimowym, dezynfekcjamiejsc dokarmiania.

II Na obszarach obj´tych ochronà krajobrazowà



1 2 3 4

1 ˚ubr (Bison bonasus). Prowadzenie OÊrodka Hodowli˚ubrów.

Wykaszanie polan karmowychw zagrodach OÊrodka Hodowli ˚u-brów, z usuni´ciem biomasy(sia-no) z powierzchni1), pe∏na rekulty-wacja polan karmowych poprzezwykonanie orki g∏´bokiej i podsiewtraw2). Usuwanie drzew martwychi zamierajàcych z terenu OÊrodkaHodowli ˚ubrów3).

———————1) Zabieg wykonywany na powierzchni 31,22 ha, w oddzia∏ach: 420Bh, 420Cc, f, g, kl, 421Aa, f, m, 421Bg, f, i, j, y,

425Ci–k, t, o, s, t, dx, 425Dd, 450Bd. Usuniecie biomasy (siana) b´dzie wykonane z powierzchni oko∏o 17,0 ha.2) Zabieg wykonywany na powierzchni 15,37 ha w lokalizacji: 420Cg, k, 420Bh, 421Aa, m, 421Bi, y, 425Ci, k, dx, 450Bd.3) Usuwanie drzew martwych i zamierajàcych prowadzone b´dzie na terenie zagród hodowlanych w celu

zabezpieczenia przebywajàcych tam zwierzàt przed zranieniem, zapewnienia bezpieczeƒstwa pracownikówOÊrodka Hodowli Zwierzàt oraz zabezpieczenia infrastruktury technicznej, a w szczególnoÊci p∏otów szczelnych.

Za∏àcznik nr 4



1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a Oddzia∏y: 135, 136Aa–g,l,n, 160C, 191A, 191BC,192,193CD, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 254, 255, 256,257, 258, 259, 260C, 260Db–h, 261A, 261Bb–m, 283,284, 285, 286, 287, 288, 289, 290A, 290Bb–j, 314, 315,

5726,10


1 2 3 4

316, 317, 318, 319, 320A, 320Bb–i, 320C, 320Db–j,340, 341, 342, 343, 344, 345, 346A, 346Bb–h, 346C,346Db–k, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375A,375Bb–n, 398ABCDF, 398Ga–f,j,x,y, 399AB, 399Ca–c,400AB, 401AB, 402Af–ax.

2 Ochrona czynna Oddzia∏y: 104AB, 105, 106, 107, 108, 109AB,110Ab,c,g,h,m–t, 110B, 111Aa–d,k,m,n, 111B,111Cb–l, 130, 131, 132, 133, 134, 136Ah–k,m,o–s,136Bb–m, 136C, 136Db–k, 158, 159, 160ABD, 161,162, 163, 164, 165, 166A, 166Bb–o, 166C, 166Db–g,189, 190, 193AB, 194, 195, 196, 197A, 197Bb–h,197C, 197Db–h, 221, 228, 229A, 229Bb–l, 229C,229Db–n, 253, 260A, 260Bb–o, 282, 313, 339BCD,368ABE, 398Gg–i,k–w,z,ax, 398H, 399Cd,f, 399D,400CD, 401CDF, 402Aa–d, 403 oraz rzeki Braszcza,¸utownia i Narewka w granicach Parku.

4439,16

4 Razem: 10517,27


Oddzia∏y: 110Aa,d,f,i–l, 111Af–j,l, 111Ca, 136Ba,136Da, 166Ba, 166Da, 197Ba, 197Da, 229Ba, 229Da,260Ba, 260Da, 261Ba 398I, 290Ba, 320 Ba, 320Da,346Ba, 346Da, 375Ba, 420BC, 421AB, 425CD, 450Boraz dzia∏ki nr 726, 732, 742 obr´b ewidencyjnyBudy.

352,01

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i du˝à literà, pododdzia∏y oznaczone ma∏à literà podano zgodnie z mapà ewi-

dencyjnà Bia∏owieskiego Parku Narodowego, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏w Bia∏ymstoku, skala 1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r.Podzia∏ na obwody ochronne oraz obszary ochrony Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej podano zgodnie z mapami prze-glàdowymi drzewostanów, sporzàdzonymi przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Bia∏ymstoku,skala 1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r.

Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCH,REKREACYJNYCH ORAZ AMATORSKIEGO PO¸OWU RYB, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA,






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obszar ca∏ego Parku. Po zaopiniowaniu przez Rad´ Na-ukowà i akceptacji tematu badaw-czego przez dyrektora Parku.

Liczba osób wynikaz przedstawionej meto-dyki wykonywania ba-daƒ.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obszar ca∏ego Parku. Po uzyskaniu zgody dyrektoraParku.

Do 25 osób na jednegoprowadzàcego.





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Rezerwat Pokazowy ˚ubrów, od-dzia∏ 425C.

Po alejkach spacerowych, po wy-kupieniu biletu, zgodnie z regula-minem udost´pnienia

Bez limitu.

2 Park Pa∏acowy, oddzia∏ 398I. Po alejkach spacerowych. Bez limitu.

3 Obszar ochrony Êcis∏ej oddzia∏y:284D, 285A, 285C, 314, 340, 341,369, 370, 398ABCDFGH, 399.

W oddzia∏ach: 398ABCDFGH i 399tylko z przewodnikiem turystycz-nym, w pozosta∏ych oddzia∏achjak wy˝ej, ale za zgodà dyrektoraParku.

Grupy do 25 osób.

4 Obr´b ochronny Hwoêna oddzia∏y:105B, 105D, 130B, 130D, 134B,134D, 136A, 136C, 158B, 159, 160A,160B, 160C, 161A, 161B, 161D, 164B,164C, 164D, 165A, 165B, 166A,190B, 190D, 192A, 192B, 193C,193D, 195B, 195D, 221A, 221B,222A, 226A, 226B, 227A, 227B.

Po oznakowanych szlakach tury-stycznych i rowerowych orazÊcie˝kach edukacyjnych.

Bez limitu.





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Alejki spacerowe w Parku Pa∏aco-wym w oddziale 398I.

Po alejkach spacerowych. Bez ograniczeƒ.

2 Obiekty turystyczne „Filipówka”i Zamosze.

W obr´bie obiektu. Grupowo po uzgodnie-niu z nadleÊniczym.






w danym miejscu

1 2 3 4

1 Stawy w Parku Pa∏acowym w od-dziale 398l.

Po wykupieniu zezwolenia. Regulowana w uzgod-nieniu z lokalnym ko-∏em w´dkarskim.

———————1) Podzia∏ na oddzia∏y oznaczone liczbà i du˝à literà, pododdzia∏y oznaczone ma∏à literà podano zgodnie z mapà

ewidencyjnà Parku, sporzàdzonà przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Bia∏ymstoku, skala1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r.Podzia∏ na obwody ochronne oraz obszary ochrony Êcis∏ej, czynnej i krajobrazowej podano zgodnie z mapamiprzeglàdowymi drzewostanów, sporzàdzonymi przez Biuro Urzàdzania Lasu i Geodezji LeÊnej Oddzia∏ w Bia∏ymstoku,skala 1:10000, wed∏ug stanu na dzieƒ 01.01.2001 r. Nazwa obszaru i jego lokalizacja wed∏ug numeracji oddzia∏ów,dzia∏ek ewidencyjnych.



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enia wewn´trzne istniejàce

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒSposób eliminacji lub ograniczania

zagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Uszkadzanie i niszczenie nacieków, namulisk w ja-skiniach, zaÊmiecanie wn´trz jaskiƒ, niszczeniekrat zabezpieczajàcych otwory wejÊciowe.

Zak∏adanie i konserwacja krat i zamkni´ç,sprzàtanie jaskiƒ, okresowa kontrola jaskiƒ.

2 Niekorzystny wp∏yw turystyki; wydeptywanie i nisz-czenie roÊlinnoÊci przez pieszych i rowerzystów.

Organizacja ruchu turystycznego przez wy-znaczanie parkingów i szlaków oraz wyko-nanie zabezpieczeƒ technicznych (bariery,zastawki z le˝àcego drewna).

3 Niezgodny z siedliskiem sk∏ad gatunkowy drze-wostanów.

Zwi´kszenie odpornoÊci ekosystemów le-Ênych przez dostosowywanie sk∏adu gatun-kowego drzewostanów do warunków siedli-skowych oraz popraw´ ich stanu sanitarnego.

4 Zmiana sk∏adu gatunkowego ∏àk, ubo˝enie zespo-∏ów roÊlinnych i zwierzćych, degradacja walo-rów krajobrazowych.

Koszenie ∏àk ze zbiorem biomasy.

5 Zarastanie ska∏ drzewami i krzewami, powodujà-ce zanik gatunków kserotermicznych i naskalnychroÊlin i zwierzàt i w konsekwencji ubo˝enie tychzbiorowisk, utrata walorów krajobrazowych.

Usuwanie drzew i krzewów.

6 Zmniejszanie si´ populacji pstràga tćzowego od-bywajàcego wiosenne tar∏o, zagro˝enie tradycyj-nej, prawie stuletniej dzia∏alnoÊci hodowlanej, ist-niejàcej w krajobrazie Doliny Pràdnika.

Prowadzenie hodowli pstràgów tćzowychmajàcej na celu zachowanie stada podsta-wowego i utrzymanie wartoÊci krajobrazo-wo-kulturowych.

7 Zanikanie stanowisk gatunków roÊlin specjalnejtroski: zawilca wielkokwiatowego, chabra mi´kko-w∏osego, macierzanki wczesnej, astra gaw´dki,oÊmia∏u mniejszego i ostnicy Jana.

Usuwanie niepo˝àdanych gatunków roÊlinze stanowisk gatunków specjalnej troski.Reintrodukcja zawilca wielkokwiatowego nastanowisku M∏ynnik oraz utworzenie nowe-go stanowiska w p∏acie murawy kseroter-micznej k/Skamienia∏ego W´drowca (ochro-na ex situ).

8 Opanowywanie przez gatunki obcego pochodze-nia siedlisk rodzimych roÊlin i zwierzàt.

Wykaszanie i wykopywanie cz´Êci podziem-nych w miejscach szczególnie zagro˝onychekspansjà gatunków inwazyjnych.

9 ÂmiertelnoÊç p∏azów na drodze, w czasie ich wio-sennych w´drówek do miejsc rozrodu.

Zak∏adanie siatek ochronnych i wiader, usta-wienie tablic informacyjnych w widocznychmiejscach. Czyszczenie przepustów, pog∏´-bianie stawów i utrzymanie odpowiedniegopoziomu wody. Wykonanie projektu przepustów pod drogàw Pieskowej Skale.


1 2 3

10 Szkody w uprawach rolnych wyrzàdzane przezdziki.

Prowadzenie redukcji dzików i organizowa-nie miejsc ich dokarmiania.

11 Zmniejszanie si´ iloÊci miejsc gniazdowania ˝à-d∏ówek.

Ods∏anianie wybranych skarp ziemnych. Wykonanie drewnianych ram wype∏nionychglinà i wystawienie ich w terenie.

12 Zbyt ma∏a iloÊç drewna martwego w drzewosta-nach obszarów ochrony cz´Êciowej.

Pozostawianie uschni´tych drzew w drze-wostanie.

13 Zanikanie populacji niektórych gatunków dzikichpszczó∏.

Reintrodukcja pszczo∏y Osmia cerinthidis nastanowisku Góra Koronna

14 Prywatna w∏asnoÊç gruntów wyst´pujàcychw szachownicy gruntów Parku.

Wykupy gruntów prywatnych.

15 Niszczenie zabytków budownictwa i architektur Konserwacja i rewaloryzacja.

II. Zagro˝enia wewn´trzne potencjalne

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposób eliminacji lub ograniczaniazagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Choroby i defekty genetyczne w populacji sarnyi dzika, przeg´szczenie populacji.

Prowadzenie redukcji zwierzàt.

2 Niepokojenie nietoperzy podczas snu zimowegow jaskiniach.

Konserwacja krat i zamkni´ç w jaskiniachDoliny Sàspowskiej i Wàwozu Jamki orazw jaskiniach ¸okietka i Ciemnej

3 Zanieczyszczenie wód. Rozbudowa systemu oczyszczalni Êcieków.

4 Wyst´powanie po˝arów. Utrzymanie dróg po˝arowych w stanie prze-jezdnoÊci.

5 Utrata walorów krajobrazowych przez nadmiernyrozwój drzew i krzewów oraz roÊlinnoÊci zielnej.

Wycinka odroÊli drzew i krzewów oraz wy-kaszanie roÊlin zielnych w miejscach o du-˝ych walorach widokowych.

6 Zagro˝enie szlaków turystycznych, dróg, budyn-ków i budowli od uszkodzonych drzew.

Usuwanie drzew zagra˝ajàcych bezpieczeƒ-stwu ludzi, budynków i budowli.

III. Zagro˝enia zewn´trzne istniejàce


1 2 3

1 Presja urbanistyczna na terenie Parku i w jegootulinie, zanieczyszczenie powietrza, gleby i wód.

Uzgadnianie planów zagospodarowaniaprzestrzennego gmin, studium uwarunko-waƒ i kierunków zagospodarowania prze-strzennego oraz monitoring zanieczyszczeƒpowietrza, wód i gleby.

2 Wkraczanie obcych gatunków roÊlin i zwierzàt. Eliminowanie gatunków obcych i propago-wanie gatunków rodzimych.


IV. Zagro˝enia zewn´trzne potencjalne


1 2 3

1 Budowa osiedla Cianowice — ogród w otulinieParku.

Uzgodnienie koncepcji uwzgl´dniajàcej wy-mogi ochrony przyrody Parku, na gruntachzakupionych przez prywatnego w∏aÊciciela.

2 Przerywanie powiàzaƒ przyrodniczych mi´dzy ob-szarem Parku, a jego otoczeniem.

Zapobieganie powstawaniu zwartej zabudo-wy w istniejàcych korytarzach ekologicznych.

Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONNY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW, Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARUI LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡





1 2 3 4

1 Ochrona jaskiƒ jako siedlisk nieto-perzy i dziedzictwa paleontolo-gicznego poprzez zak∏adanie krat.

4 jaskinie. Dolina Sàspowska i Wàwóz Jamki(oddzia∏y: 27h, 31a, b).


1 2 3 4

1 Zwi´kszenie powierzchni obsza-rów ochrony Êcis∏ej.

39,81 ha. Oddzia∏y: 37g, n, m, o, p; 41a, b, c,f, g, h, i, j.

2 Uzupe∏nienie tablic informacyj-nych dla obszarów ochrony Êci-s∏ej o tekst „Ostoja zwierzyny.Wst´p wzbroniony”.

7 sztuk. Oddzia∏y: 24p, 27y, 29s, 29ax, 31c,37d, 41k.




1 2 3 4

1 Hodowla sadzonek drzew i krze-wów w szkó∏ce leÊnej.

1 ha. Oddzia∏ 20n.

2 Wprowadzanie gatunków drzewwyst´pujàcych w niedoborze (za∏o-˝enie upraw podokapowych w drze-wostanach przedplonowych).

2 ha. Oddzia∏y: 6h, 18j, 18k, 18n.


1 2 3 4

3 Wprowadzanie gatunków drzewwyst´pujàcych w niedoborze (do-lesienia luk) w drzewostanach.

1 ha. Oddzia∏y: 9m, 19a, 26t.

4 Sadzenie po˝àdanych gatunkówdrzew w uprawach leÊnych nagruntach porolnych (poprawki).

1 ha. Oddzia∏ 26a, obwód ochronnyPieskowa Ska∏a.

5 Piel´gnowanie gleby na upra-wach leÊnych przez wykaszanieroÊlinnoÊci zielnej i usuwanie od-roÊli d´bu czerwonego.

3,40 ha. Oddzia∏y: 6h, 9m, 18j, 18k, 18n,19a, 26t, 35h.

6 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi struktury przestrzennej drzewo-stanów w wieku od 11 do 20 lat(czyszczenia wczesne).

8,77 ha. Oddzia∏y: 6a, 6b, 6c, 23f, 25f, ob-wód ochronny Pieskowa Ska∏a.

7 Prognozowanie wyst´powaniaowadów zagra˝ajàcych drzewo-stanom poprzez kontrolne poszu-kiwania owadów na powierzch-niach próbnych.

7 powierzchni. Oddzia∏y: 20n, 14a, 26f.

8 Prognozowanie wyst´powaniaowadów zagra˝ajàcych drzewo-stanom poprzez kontrolne od∏owyowadów przy pomocy pu∏apek fe-romonowych.

10 sztuk. Oddzia∏y: 3a, 26p, 26r, 28a, 33a,33d, 41d.

9 Prognozowanie wyst´powaniaowadów zagra˝ajàcych drzewo-stanom poprzez kontrolne od∏owyowadów przy pomocy drzew pu-∏apkowych.

2 sztuki. Oddzia∏y: 26p, 33a.

10 Przeciwdzia∏anie szkodom w drze-wostanach powodowanych przezzwierz´ta poprzez zabezpieczanieupraw leÊnych preparatem od-straszajàcym (repelentem).

3,40 ha. Oddzia∏y: 3f, 3k, 19a, 23i, 25o,26a, 28b, obwód ochronny Pie-skowa Ska∏a.

11 Przebudowa drzewostanów pole-gajàca na eliminowaniu gatunkówobcych z drzewostanu — usuni´-cie d´bu czerwonego i robinii aka-cjowej.

Pow. man.10,21 haPow. zred.2,0 ha.

Oddzia∏y: 2f, 35j.

12 Regulacja sk∏adu gatunkowegoi struktury przestrzennej drzewo-stanów. Wyci´cie wybranychdrzew na powierzchni w drzewo-stanach w wieku powy˝ej 20 lat (za-biegi majàce charakter trzebie˝y).

5,05 ha. Oddzia∏ 25n.

13 Usuwanie, obalanie lub obràczko-wanie drzew w celu stworzeniawarunków do rozwoju ni˝szychwarstw drzewostanu.

5–10 drzew. Oddzia∏ 21y.


1 2 3 4

14 Likwidacja zagro˝eƒ ze strony owa-dów i grzybów oraz czynnikówabiotycznych przez usuwaniedrzew opanowanych przez owadyi grzyby, zagra˝ajàcych trwa∏oÊcidrzewostanów.

Obszar ochrony czynnej.

15 Usuwanie drzew zagra˝ajàcychbudynkom, budowlom oraz bez-pieczeƒstwu ludzi poruszajàcychsi´ po drogach i szlakach tury-stycznych.

Obszary ochrony czynnej.



1 2 3 4

1 Ochrona ∏àk przez wykaszanie ze-spo∏ów roÊlinnoÊci ∏àkowej z usu-waniem biomasy.

59,19 ha. Oddzia∏y: 4n, 5d, h, 6i, 8f, h, 9a, d,10d, 12d, 17i, 18b, o, w, 20a, p, ax,21b, r, t, w, 24b, c, f, g, h, 25y,26bx, 27a, 28l, 29a, c, d, f, o, bx,cx, 36c, h, 37a, d, l, 38b, 39h, 40a,r, 43f, h, k, Dolina Sàspowska.

2 Ochrona zio∏oroÊli przez wykasza-nie zespo∏ów roÊlinnoÊci zio∏oro-Êlowej z pozostawieniem biomasy.

1,92 ha. Oddzia∏y: 17d, 24k, 28h, m, n.

3 Ochrona zbiorowisk kserotermicz-nych i naskalnych przez wykasza-nie roÊlinnoÊci oraz usuwanie od-roÊli drzew i krzewów jednokrot-nie co roku z usuwaniem biomasy.

10,50 ha. Oddzia∏y: 5c, 8n, 12g, 15o, 17f,17l, 21b, 24a, 28i, 29h, 36c, 39c,39o oraz zbiorowisko mi´dzy Gro-dziskiem a Pilnym Do∏em (12a).

4 Ochrona krajobrazu przez usuwa-nie odroÊli oraz pojedynczychdrzew i krzewów i wykaszanie ro-ÊlinnoÊci zielnej.

0,50 ha. Oddzia∏ 36i.

5 Ochrona gruntów rolnych poprzezutrzymanie liczebnoÊci dzika i sar-ny na poziomie odpowiednio 10i 200 szt.

Teren Parku oraz Strefa OchronyZwierzàt.



1 2 3 4

1 Zachowawcza hodowla pstràgat´czowego.

Stawy hodowlane pstràga t´czo-wego w Ojcowie.





1 2 3 4

1 Ochrona ∏àk przez wykaszanie ze-spo∏ów roÊlinnoÊci ∏àkowej z usu-waniem biomasy.

0,40 ha. Powierzchnia graniczàca z od-dzia∏em 37 l.

2 Ochrona zbiorowisk kserotermicz-nych i naskalnych przez wykasza-nie roÊlinnoÊci oraz usuwanie od-roÊli drzew i krzewów raz w roku,z usuwaniem biomasy.

4,80 ha. Ostoje: zbiorowisko mi´dzy Gro-dziskiem a Wàwozem Pilny Dó∏,Grodzisko i zbocze Grodziska,ska∏y Pochylce, ¸amaƒce, Ciche,masyw ze ska∏à Baszta.

3 Ochrona starych sadów. 0,50 ha. Oddzia∏ 21w.



1 2 3 4

1 Usuwanie drzew zagra˝ajàcych bu-dynkom, budowlom oraz bezpie-czeƒstwu ludzi poruszajàcych si´ podrogach i szlakach turystycznych.

Wed∏ug potrzeb. Obszar ochrony krajobrazowej.

2 Kszta∏towanie krajobrazu dolinprzez og∏awianie wierzb.

Wed∏ug potrzeb. Dna dolin.



Za∏àcznik nr 3


Na obszarach obj´tych ochronà czynnà



1 2 3 4

1 Zawilec wielkokwiatowy Anemo-ne sylvestris.

Reintrodukcja na stanowiskuM∏ynnik oraz w p∏acie murawykserotermicznej k.Skamienia∏egoW´drowca.

Wzmocnienie istniejà-cej populacji przezpodsiewanie nasion nadotychczasowym sta-nowisku oraz wysiewnasion na stanowiskuw Grodzisku.


1 2 3 4

2 Brzoza ojcowska Betula x ojco-viensis.

Reintrodukcja na stanowiskuw Ojcowie.

Szczepienie na pod-k∏adkach brzozy bro-dawkowatej Betulaverrucosa oraz wysiewnasion w szkó∏ce.

3 Chaber mi´kkow∏osy Centaureamollis, zawilec wielkokwiatowyAnemone sylvestris, macierzankawczesna Thymus praecox, astergaw´dka Aster amellus, ostnicaJana Stipa joannis, tojad dzióbatyAconitum variegatum.

Ods∏anianie stanowisk roÊlin. Usuwanie drzew i krze-wów na stanowiskachwybranych roÊlin.

4 OÊmia∏ mniejszy Cerinthe minor. Wzmocnienie lokalnej populacji. Podsiewanie nasioni podsadzanie siewekoÊmia∏u na piarguu podnó˝a Góry Koron-nej, dla zwi´kszenia li-czebnoÊci populacji, ja-ko etap wst´pny do in-trodukcji zwiàzanejz nim dzikiej pszczo∏y.

5 Rdestowiec ostrokoƒczysty Rey-noutria japonica, niecierpek wiel-kokwiatowy Impatiens glandulife-ra.

Eliminacja gatunków inwazyjnychwe florze Parku zagra˝ajàcych ga-tunkom rodzimym.

Wykaszanie i wykopy-wanie cz´Êci podziem-nych w miejscachszczególnie zagro˝o-nych ekspansjà gatun-ków inwazyjnych.



1 2 3 4

1 Dzik, sarna, lis, jenot. Kontrola liczebnoÊci. Liczenie zwierzyny me-todà p´dzeƒ i ca∏orocz-nej obserwacji.

2 Dzik, sarna, lis, jenot. Eliminacja osobników chorychi z defektami genetycznymi z prze-g´szczonych populacji.

Prowadzenie redukcji.

3 Dzik, sarna. Uzupe∏nienie bazy pokarmowejw miesiàcach zimowych, w wyjàt-kowo trudnych warunkach atmos-ferycznych.

Wyk∏adanie karmyw wyznaczonych miej-scach.

4 P∏azy (˝aba trawna Rana tempo-raira, ropucha szara Bufo bufo,traszki Triturus)

Ochrona i kontrola liczebnoÊcip∏azów w czasie ich wiosennejw´drówki na miejsca rozrodu.

Zak∏adanie siatekochronnych, utrzyma-nie stawów i przepu-stów, ustawienie tablicinformacyjnych.


1 2 3 4

5 Nietoperze Chiroptera. Kontrola liczebnoÊci. Liczenie nietoperzyw czasie ich hibernacjiw jaskiniach.

6 ˚àd∏ówki Aculeata. Zwi´kszanie bazy gniazdowej. Wykonanie i wystawie-nie w terenie drewnia-nych ram wype∏nio-nych glinà. Ods∏ania-nie wybranych skarpziemnych i obrywówlessowych.

7 Pszczo∏a Osmia cerinthidis. Rentrodukcja gatunku. Wypuszczenie na sta-nowisku wyst´powa-nia roÊliny ˝ywiciel-skiej kilkunastu osobni-ków pszczo∏y.

Za∏àcznik nr 4


Lp. Rodzaje ochrony Lokalizacja1) Powierzchniaogó∏em w ha

1 2 3 4

1 Ochrona Êcis∏a Oddzia∏y: 24n, p, r, s, t, y, z, bx, 25 r, s, t, w, x, 27 h, i,l, m, n, 29 r, s, t, w, x, y, z, ax, 30 a, b, h, i, 31 a, b, c,32 a, b, c, 33 c, g, 34 g, 37 b, c, f, h, i, j, w, x, y, z, 38a, c, d, i, k, l, 40 h, i, j, l, m, n, o, p, 41 d, k, l, m, n, o.

250,83 ha.

2 Ochrona cz´Êciowa 1. obszary ochrony cz´Êciowej – zbiorowisk leÊnych,oddzia∏y: 1a, b, 2 b, g, h, i, j, k, 3 a–n, 4 a–j, l, m, 5a, b, c, f, g, i, j, 6 a–h, 7 a, b, 8 a–d, g, i, j–n, 9 b, f,h, i, l, m, 10 c, f, h, 11 b–k, 12 a, b, c, g, 13 a–c, f,h–n, 14 a–f, 15 a, b, d–n, p, 16 b, c, 17 a, b, f, g, h,j–m, 18 a, c–n, p, s, x–bx, 19 a–c, g–m, 20 b–h, k, l,n, r–z, 21 a, f–n, p, y, z, ax–hx, 22 d–h, 23 a, f–w, 24a, i, m, ax, 25 a–p, 26 a–k, m–ax, cx, dx, 27 d, f, g,j, k, 28 a–d, g, i, j, 29 g, h, j, m, p, dx–jx, 30 c, g,j–m, 31 d–h, 32 d–g, 33 a, b, d, f, h, 34 a–c, f, h, i,35 a, f–j, 36 a–d, g, 37 g, k, m–t, 38 f–h, j, 39 a–f,j–m, p, 40 c–g, k, s–y, 41 a–c, f–j, 42 a–m, 43 a–c, i,j, l, m, 44 a–h, 45 a, b, 46 a–d, g, i, 47 a–c, 48 a.

968,45 ha.


1 2 3 4


2. obszary ochrony cz´Êciowej zbiorowisk nieleÊnych:oddzia∏y: 4 n, 5 d, h, 6 i, 8 f, h, 9 g, k, 10 a, b, d, g, 11a,12 d, f, 13 d, g, 15 c, o, r, 17 c, d, i, 18 b, o, r, 20 ax, 21b, d, w, ix, 24 b–f, h, j, k, cx, 25 y, 26 bx, 27 a, c, 28 f, h,m, n, 29 a, d, f, i, l, n, o, bx, cx, 30 d, f, 34 d, 35 k, 36 f,h, i, 37 a, d, l, 38 b, 39 g, h, n, o, 40 a, b, 43 k, 46 f, h.

Oddzia∏y: 2 a–d, 4 k, 9 a, c, d, j, 16 a, 18 t, w, 19 d, f,20 a, i, j, m, o, p, 21 c, o, r, s, t, x, jx, 22 a, b, c, 23 b,c, d, 24 g, l, o, w, x, 26 l, 27 b, 28 k, l, 29 b, c, k, 35 b,c, d, 39 i, 40 r, z, ax, 43 d, f, g, h.

926,34 ha.

Razem: 2145,62 ha



Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, KULTUROWYCHI TURYSTYCZNYCH, Z PODANIEM SPOSOBU ICH UDOST¢PNIANIA, ORAZ MAKSYMALNA LICZBA



Lp. Miejsce udost´pniane Sposoby udost´pniania



w danym miejscu

1 2 3 4

1 Obszar ochrony Êcis∏ej. Pomiary, obserwacje i zbiór mate-ria∏ów w uzasadnionych przypad-kach, wy∏àcznie przez specjali-stów, po uzyskaniu pisemnej zgo-dy dyrektora Parku; nie zezwalasi´ na u˝ycie nieselektywnychmetod po∏owu; ze zbioru wy∏àczo-ne sà gatunki reprezentowanew Parku przez niewielkie popula-cje i gatunki „specjalnej troski”;gatunki chronione — po uzyska-niu zgody Ministra Ârodowiska.

3

2 Jaskinie nieudost´pnione dozwiedzania.

Jak wy˝ej. 5

3 Pozosta∏y obszar Parku. Pomiary, obserwacje i zbiór mate-ria∏ów po uzyskaniu pisemnej zgo-dy dyrektora Parku; ze zbioru wy-∏àczone sà gatunki reprezentowa-ne w Parku przez niewielkie popu-lacje i gatunki „specjalnej troski”;gatunki chronione — po uzyskaniuzgody Ministra Ârodowiska.

15

4 Biblioteka Parku. Czytelnia. 4






w danym miejscu

1 2 3 4

1 OÊrodek Edukacyjno-Dydaktyczny„Hotel pod ¸okietkiem” — Mu-zeum im. Profesora W. Szafera,oddzia∏ 24g.

Zwiedzanie z przewodnikiem lubindywidualnie, zajćia z udzia∏emlektorów edukacji Êrodowiskowej.Sta∏a ekspozycja i wystawy czaso-we. Zwiedzanie z przewodnikiem,indywidualnie, zajćia z udzia∏em

120

2 OÊrodek Edukacyjno-Dydaktyczny„Hotel pod Kazimierzem”, oddzia∏24g.

lektorów edukacji Êrodowiskowej.Zajćia z udzia∏em lektorów edu-kacji Êrodowiskowej.

50

3 „Che∏mowa Góra” — Êcie˝ka dy-daktyczna, oddzia∏y: 24, 24d, h,29, 29h, 25, 30, 37c.

Zwiedzanie z przewodnikiem, in-dywidualnie, zajćia z udzia∏emlektorów edukacji Êrodowiskowej.

160

4 „Jaskinia Ciemna — Góra Oko-py” Êcie˝ka dydaktyczna, oddzia-∏y: 36, 36c.


120





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Zamek w Ojcowie, oddzia∏ 24b. Zwiedzanie z przewodnikiem lubindywidualnie, zajćia z udzia∏emlektorów edukacji Êrodowiskowej.

120





w danym miejscu

1 2 3 4

1 Szlak czerwony „Orlich Gniazd”Pràdnik Korzkiewski — PieskowaSka∏a — 13,5 km (na terenie OPN),oddzia∏y: 45, 43k, 40, 39h, 36, 37c,29p, h, 24a, t, s, n, h, f, 18p, o , b,15m, b, 12f, a, c, 5c, d, 6g, f, 7d, f,c, a, 2g, 3h, j, k, i, m, 8, 9c, 4m.

Zwiedzanie z przewodnikiem, in-dywidualnie.

1000


3 Szlak ˝ó∏ty „Dolinek Jurajskich”Pràdnik Czajowski — PieskowaSka∏a 8,1 km (na terenie OPN), od-dzia∏y: 40a, r, c, 39h, 36, 37c, 29p,h, d, 24b, s, 25m, 30h, 26, 20, 21,9d, 8.


600

1 2 3 4

2 Szlak niebieski „Warowni Juraj-skich” — Grota ¸okietka — Gro-dzisko — 8,6 km (na terenie OPN),oddzia∏y: 35h, j, 34b, h, i, 32g, 31i,f, 30m, h, 29d, a, c, p, h, 24a, t, h,18p, o, b, 15m, b, 12f, a, c, d.


800

4 Szlak zielony — Dolina Sàspow-ska Jaskinia Ciemna — WàwózSmardzowidzki — 5,4 km


300

5 Szlak czarny — Ojców — Z∏ota Gó-ra — Grota ¸okietka — 3,9 km, oddzia∏y: 19h, j, 24f, h, a, 29i, j, r,30a.


500

6 Zamek w Ojcowie, oddzia∏ 24b. Sta∏a ekspozycja i punkty widoko-we. Zwiedzanie z przewodnikiem,indywidualnie, zajćia z udzia∏emlektorów edukacji Êrodowiskowej.

120

7 Kaplica na Wodzie, oddzia∏ 17. Miejsce kultu religijnego. 150

8 Grodzisko — KoÊció∏ i otoczenie,oddzia∏ 12.

Miejsce kultu religijnego i punktwidokowy.

250

9 Grota ¸okietka, oddzia∏ 30. Zwiedzanie z przewodnikiem i za-jćia z udzia∏em lektorów edukacjiÊrodowiskowej.

100

10 Jaskinia Ciemna, oddzia∏ 36b. Zwiedzanie z przewodnikiem i za-jćia z udzia∏em lektorów edukacjiÊrodowiskowej.

80

11 „Ogrojec” — przy Jaskini Ciem-nej, oddzia∏ 36b.

Sta∏a ekspozycja, punkt widoko-wy, zwiedzanie z przewodnikiemi zajćia z udzia∏em lektorów edu-kacji Êrodowiskowej.

40

12 Zajazd na Z∏otej Górze w Ojcowie,oddzia∏ 19f.

Indywidualnie i zbiorowo. 120

13 „Gospoda pod Kazimierzem”w Ojcowie, oddzia∏ 24g.


14 Willa „Chopin” — restauracja, od-dzia∏ 4k.


15 „Domek na Postoju”, oddzia∏ 24f. Informacja turystyczna „BORT--PTTK”.

20

16 Pole namiotowe — Z∏ota Góra,oddzia∏ 19d.

Camping, ogniska. 120


18 Punkt widokowy — Góra Koron-na, oddzia∏ 36.


15

1 2 3 4

17 Punkt widokowy — Skala Krukow-skiego, oddzia∏ 36b.


20

19 Punkt widokowy — Ska∏a Barania,oddzia∏ 36.


20

20 Punkt widokowy — Góra Okopy,oddzia∏ 36.


15

21 Punkt widokowy — Ska∏a Jona-szówka, oddzia∏ 29h.


15

22 Parking pod Zamkiem w Ojcowie,oddzia∏ 24f.

Parkowanie. 80 pojazdów osobo-wych.


23 Parking na Z∏otej Górze, oddzia∏26l.

Parkowanie. 300 pojazdów oso-bowych.


24 3 Parkingi w Pieskowej Skale, od-dzia∏y: 4, 9.

Parkowanie. 100 pojazdów osobo-wych.


25 Toaleta kontenerowa — Grota ¸o-kietka, oddzia∏ 30.

Czynna od kwietnia do listopada. 6

27 Toaleta kontenerowa — ko∏o „Ho-telu pod Kazimierzem”, oddzia∏24g.

Czynna od kwietnia do paêdzier-nika.

6



26 Toaleta kontenerowa — Z∏ota Gó-ra, oddzia∏ 19f.

Czynna od kwietnia do paêdzier-nika.

8



Za∏àcznik nr 1


I ICH SKUTKÓW

I. Zagro˝enie wewn´trzne istniejàce1)

Lp. Identyfikacja i ocena zagro˝eƒ Sposoby eliminacji lub ograniczaniazagro˝eƒ i ich skutków

1 2 3

1 Pogorszenie si´ bilansu wodnego. Zwi´kszenie retencji na obszarze Parku.

2 Zanikanie siedlisk ptaków wodno-b∏otnych wy-wo∏ane ekspansjà trzciny.

Koszenie roÊlinnoÊci z usuwaniem biomasy.

3 Zanikanie roÊlinnoÊci zielnej w nast´pstwie zani-kania gospodarki ∏àkowej.

Koszenie ∏àk, wypas.

4 Zarastanie trzcinà i krzewami ekosystemów niele-Ênych.

Koszenie, wypas, wycinanie krzewów.

5 Nieprawid∏owa struktura przestrzenna , wiekowai gatunkowa w drzewostanach sztucznego pocho-dzenia.

Regulacja sk∏adu gatunkowego oraz zag´sz-czenia drzew w drzewostanach. Wycinaniezb´dnych i preferowanie po˝àdanych ga-tunków drzew.

6 Spadek ró˝norodnoÊci gatunkowej ryb. Regulacja sk∏adu gatunkowego i strukturywiekowej populacji ryb przez zarybianie.

7 Grunty nie b´dàce w∏asnoÊcià Skarbu Paƒstwapo∏o˝one w granicach Parku.

Wykup gruntów.

II. Zagro˝enie wewn´trzne potencjalne1)


1 2 3

1 Wyst´powanie po˝arów. Wspó∏praca z stra˝à po˝arnà, patrolowanieterenu.

2 Zagro˝enia ze strony owadów. Wyk∏adanie pu∏apek feromonowych.



1 2 3

1 Niekorzystne oddzia∏ywanie zbiornika Siemia-nówka na iloÊç i jakoÊç wód w rzece Narew.

Wspó∏praca z zarzàdem zbiornika w zakresiezmniejszania wp∏ywu zbiornika Siemianów-ka na parametry wody w rzece Narew.

2 Zmiana naturalnego re˝imu rzecznego. Wspó∏praca z organami administracji tere-nowej w sprawie funkcjonowania zbiornikaSiemianówka i jazu w Rz´dzianach w zakre-sie gospodarki wodnej.




1 2 3

1 Niski poziom wód powierzchniowych i grunto-wych spowodowany niskimi opadami.

Wspó∏praca z organami administracji w ce-lu dostosowania urzàdzeƒ wodnych do po-trzeb wodnych Parku.

2 Wyst´powanie po˝arów. Wspó∏praca ze stra˝à po˝arnà.

3 Nielegalne wysypiska odpadów . Wspó∏praca z lokalnymi samorzàdami w za-kresie edukacji i przestrzegania obowiàzujà-cych przepisów.


Za∏àcznik nr 2

OPIS SPOSOBÓW OCHRONY CZYNNEJ EKOSYSTEMÓW Z PODANIEM RODZAJU, ROZMIARUI LOKALIZACJI POSZCZEGÓLNYCH ZADA¡

I. Na obszarach obj´tych ochronà czynnà



1 2 3 4


9,30 ha WieÊ Topilec, na dzia∏kach o nu-merach: 234/1, 236, 246.

2 Regulacja sk∏adu gatunkowegooraz zag´szczenia drzew w drze-wostanach (trzebie˝ póêna).

6,14 ha Miasto Sura˝, na dzia∏kach o nu-merach:11, 68/2.

3 Wystawienie pu∏apek feromono-wych.2)

2 sztuki Miasto Sura˝ na dzia∏ce numer 11i wieÊ Uhowo na dzia∏ce numer343/1.



1 2 3 4

1 Koszenie trawy z wywozem bio-masy.2)

84 ha WieÊ Kurowo, na dzia∏kach o nu-merach: 3/1, 4/3, 6/28, 6/2; miastoSura˝, na dzia∏kach o mumerach:36/1, 68/2, 85/3, 96/3, 112/3, 126/1,123/1, 143/1, 155/1, 159/1, 860,158/2, 260/4, 260/3, 258/2, 256/1,279/1, 278/1, 276/1, 274/1, 288/3,288/4, 298/6, 331/4, 351/1, 344/1,338/1, 357/1, 369/1, 398/1, 416/3,431/1, 758, 792/1, 806/3, 806/4,686/1, 671/1, 669/1, 667/1, 665/1,750, 751, 555/1, 576, 577, 578,580/1, 581/1, 431/2, 874, 875, 484/1,881, 696/4, 721/1, 727/1; wieÊ Topi-lec na dzia∏ce o numerze 439/1.




1 2 3 4

1 Wykonanie progów sta∏ych (ja-zów) na rzece Narew.4)

2 progi WieÊ Rz´dziany na dzia∏ce numer328 i wieÊ Radule na dzia∏ce nu-mer 272, kilometra˝ rzeki Narew259+610 i 260+960.

2 Zarybianie jesiennym narybkiem5)

suma2), szczupaka2), bolenia orazkontrolne od∏owy ryb wiosnà, la-tem i jesienià do badaƒ (do anali-zy struktury gatunkowej, liczebno-Êci i zdrowotnoÊci zespo∏u ichtio-fauny).

9640 sztuk suma 241 ki-logramów szczupaka8000 sztuk bolenia

Rzeka Narew w granicach Parku:miasto Sura˝ na dzia∏ce numer 856;miasto ¸apy na dzia∏kach numer1002, 486, 484; wieÊ TuroÊƒ Dolnana dzia∏ce numer 483; wieÊ Borow-skie ˚aki na dzia∏kach numer 1082,1084, 26; wieÊ Uhowo na dzia∏cenumer 942; wieÊ Bokiny na dzia∏cenumer 53; wieÊ Wólka Waniewskana dzia∏ce numer 531; wieÊ Izbisz-cze na dzia∏ce numer 177/1; wieÊKurowo na dzia∏kach numer 15,132, 251; wieÊ Radule na dzia∏cenumer 260/2; wieÊ Kruszewo nadzia∏kach numer 876/2, 876/3; wieÊPaƒki na dzia∏ce numer 328.

II. Na obszarach obj´tych ochronà krajobrazowà



1 2 3 4

1 Nadzór nad gospodarkà leÊnàw lasach prywatnych w granicachParku finansowany przez Staro-stwo Bia∏ostockie.

158,00 ha Miasto Sura˝, na dzia∏kach o nume-rach:39–65/2, 71/1–74/6, 80/2, 102/1,108/1, 112/4, 117/1, 120/1, 157,158/1, 168/1, 168/2, 169, 170, 171/2,


1 2 3 4

172/2, 5172/3, 174/1–171/4, 176,190/1, 193/1, 197/1, 201/1, 208, 20,7, 1, 205/1, 203/1;wieÊ Bokiny nadzia∏kach o numerach 351/1–323,288/1–255; wieÊ P∏onka Strumiankana dzia∏kach o numerach60/4–130/5, 131–136/2, 138,141/1–145/2, 150–122/10, 157/1,157/2; wieÊ Uhowo na dzia∏kachnumer 342/5–340/1, 371/5, 371/4,371/7–370/3; wieÊ Wólka Waniew-ska na dzia∏kach numer 289/1,291/2, 292/1, 291/2, 293/4, 293/2,294, 297, 95/2, 96/1, 96/2, 97, 98,99/1, 99/2, 100, 103, 105, 150, 159,160/1, 162, 163/1, 163/7, 164, 165,227, 228/1, 228/2, 229/1, 229/2,229/3, 230, 231/4; wieÊ Paƒki nadzia∏kach numer 35/1, 35/6, 38/5,35/14, 3/8, 3/9, 4/4, 5/15, 7/10, 8/1,8/2, 8/5, 8/11, 8/12, 8/15, 8/45; wieÊKruszewo na dzia∏kach numer 286,287/2, 287/3, 288, 289/3, 152/1,152/2, 157/8, 159/6, 160/1, 161/3;wieÊ Topilec na dzia∏kach numer111, 105, 495, 256, 254, 253, 252,251, 248, 247, 245, 244, 233/9,233/11, 233/6, 229, 124, 112/2,112/1, 120, 115; wieÊ Borowskie ˚a-ki na dzia∏kach numer 147–149,124/2, 124/1, 123, 122, 121, 120,187, 186; wieÊ Bojary na dzia∏kachnumer 247, 249, 251, 252, 253, 254,255, 6–9, 261–266, 233–238.

B. Inne wed∏ug specyfiki Parku


1 2 3 4

1 Wykup gruntów w celu ochronycennych siedlisk ptaków wodno--b∏otnych.8)

72,00 ha WieÊ Kurowo dzia∏ki o numerach:187, 188, 189, 196, 201, 198, 124,128, 186, 197, 190, 191, 199, 200,193, 194, 195, 121, 122, 192 WieÊRadule dzia∏ki o numerach: 21/8,26/16, 26/19, 26/20, 49/6, 49/7, 73/2,74/5, 77/1, 79/1, 79/2, 79/3, 79/4,80/1, 80/2, 81, 82, 83, 84/1, 84/2,85/1, 85/2, 86/1, 86/2, 87/1, 87/2,88/1, 88/2, 88/4, 89/1, 90/1, 90/2, 91,92/1, 92/2, 92/4, 92/5, 93, 94, 95/1,95/2, 95/3, 95/4, 96/1, 96/2, 97/1,97/2, 98, 99/1, 99/2, 100, 101/1,101/2, 102/1, 102/2, 103, 104/1,104/2, 106/1, 106/2, 107/1, 107/2,108/1, 108/2, 109/4, 109/5, 110/3,110/4, 111/1, 111/2, 113/2, 114/1,114/2, 115/1, 115/2, 116/1, 116/2,117/1, 117/2, 119/2, 119/3, 120/1,


1 2 3 4

120/2, 121, 122/2, 122/3, 123/1,123/2, 124/1, 124/2, 125/1, 125/2,126/1, 126/2, 127/5, 127/6, 128/2,128/3, 129/4, 129/5, 130/4, 130/5,131/1, 131/2, 132/1, 132/2, 133/1,133/2, 133/4, 134/2, 134/3, 134/5,135/1, 135/3, 135/5, 135/7, 135/9,136/1, 136/3, 136/5, 137/1, 137/2,137/5, 137/7, 138/1, 138/2, 148/1,148/2, 173/1, 239, 73/1, 74/4.

———————1) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Kurowo gmina Kobylin — Borzymy z dnia

7 kwietnia 1993 r.; miasta Sura˝ z 1984 r.; wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsi Topilec, gmina TuroÊƒKoÊcielna z dnia 30 grudnia 1987 r.

2) Zadania kontynuowane z 2004 r.3) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Rz´dziany, gmina Tykocin, z 1958 r.; miasta Sura˝

z 1984 r.; miasta ¸apy „¸àki nad Narwià”, z 1980 r.; wsi TuroÊƒ Dolna, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 24 marca 1986 r.;wsi Borowskie ˚aki, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.;wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsiWólka Waniewska, gmina ¸apy, z 1980 r.; wsi Bokiny, gmina ¸apy, z dnia 13 grudnia 1980 r.; wsi Izbiszcze, gminaChoroszcz, z 16 lipca 1986 r.; wsi Kurowo, gmina Kobylin Borzymy, z dnia 7 kwietnia 1993 r.; wsi Radule, gmina Tykocin,z dnia 30 listopada 1989 r.;wsi Kruszewo, gmina Choroszcz z dnia 26 marca 1981 r. i wsi Paƒki, gmina Choroszcz, z dnia15 czerwca1982 r.

4) Zadanie b´dzie w ca∏oÊci finansowane przez Fundacj´ Ekofundusz.5) Zarybianie powinno byç dokonane w oparciu o materia∏ zarybieniowy o cechach w∏aÊciwych dla lokalnych populacji

w celu stabilizacji rybostanu na terenie Parku.6) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi:miasta Sura˝ z 1984 r.; wsi Bokiny gmina ¸apy z dnia

13 grudnia 1980 r.; wsi P∏onka — Strumianka, gmina ¸apy z 8 maja 1980 r.; wsi Uhowo gmina ¸apy z 8 sierpnia 1982 r.;wsi Wólka Waniewska, gmina ¸apy, z 1980 r.; wsi Paƒki, gmina Choroszcz, z 15 czerwca 1982 r.; wsi Kruszewo, gminaChoroszcz, z dnia 26 marca 1981 r.; wsi Topilec, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 grudnia 1987 r.; wsi Borowskie ˚aki,gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.; wsi Bojary, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z 1979 r.

7) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Kurowo gmina Kobylin Borzymy z dnia 7 kwietnia 1993 r.; wsi Radule gmina Tykocin z dnia 30 listopada 1989 r.

8) Planowane finansowanie z Fundacji Ekofundusz.

Za∏àcznik nr 3


Ochrona czynna gatunków zwierzàt

Lp. Nazwa gatunku Rodzaj zadaƒochronnych Opis sposobu ochrony

1 2 3 4

1 Wodniczka. Ochrona i odtwarzaniesiedlisk gatunku1)

Koszenie w sezonie wegetacyj-nym po∏àczone z usuwaniem bio-masy, w miar´ potrzeb koszeniekrzewinek i krzewów.

———————1) Planowane finansowanie zabiegów przez Narodowy Fundusz Ochrony Ârodowiska i Gospodarki Wodnej.


Za∏àcznik nr 4

OBSZARY OBJ¢TE OCHRONÑ CZYNNÑ1) ORAZ KRAJOBRAZOWÑ2)

Lp. Rodzaj ochrony Lokalizacja

1 2 3

1 Ochrona czynna Dzia∏ki zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Paƒki, gmi-na Choroszcz, z dnia 15 czerwca 1982 r.; wsi Kruszewo,gmina Choroszcz, z dnia 26 marca 1981 r.; wsi Topilec, gmi-na TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 grudnia 1987 r.; miasta Su-ra ̋z 1984r.; wsi Bokiny, gmina ̧ apy, z dnia 13 grudnia 1980 r.;wsi P∏onka — Strumianka, gmina ¸apy z 8 maja 1980 r.; wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsi Kurowo,gmina Kobylin Borzymy, z dnia 7 kwietnia 1993 r.; wsi Wól-ka Waniewska, gmina ¸apy, z 1980 r.; wsi Borowskie ˚aki,gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.; wsi Bo-jary, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z 1979 r.; wsi Radule, gminaTykocin, z dnia 30 listopada 1989 r; wsi Izbiszcze, gminaChoroszcz z dnia 16 lipca 1986 r.; wsi Zawady, gmina Tu-roÊƒ KoÊcielna z dnia 2 maja 1979 r.; wsi Baciuty, gmina Tu-roÊƒ KoÊcielna z dnia 10 paêdziernika z 1978r.; wsi ¸apy —D´bowina, gmina ¸apy, z 1962 r.; wsi ¸apy — Szo∏ajdy,gmina ¸apy, z dnia 19 lipca 1986 r.; miasta ¸apy „¸àki nadNarwià”, z 1980 r.; wsi ¸upianka Stara, gmina ¸apy z dnia25 czerwca 1979 r.; wsi ¸upianka Stara „¸àki nad Narwià”,gmina ¸apy, z 1962 r.; wsi Jeƒki, gmina Soko∏y, z 1958 r.;wsi Waniewo, gmina Soko∏y, z 1959 r.; wsi Kowalewszczy-zna — Folwark, gmina Soko∏y, z 1933 r.; Majàtku Borzyska,gmina Soko∏y, z 1958 r.; wsi Pszczó∏czyn, gmina KobylinBorzymy, z 1952 r.; wsi Rz´dziany, gmina Tykocin z 1958 r.

2 Ochrona krajobra-zowa

Dzia∏ki zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Paƒki, gmi-na Choroszcz, z dnia 15 czerwca 1982 r.; wsi Kruszewo,gmina Choroszcz, z dnia 26 marca 1981 r.; wsi Topilec, gmi-na TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 grudnia 1987 r; miasta Su-ra ̋z 1984r.; wsi Bokiny, gmina ̧ apy, z dnia 13 grudnia 1980 r.;wsi P∏onka — Strumianka, gmina ¸apy z 8 maja 1980 r.; wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsi Kurowo,gmina Kobylin Borzymy, z dnia 7 kwietnia 1993 r.; wsi Wól-ka Waniewska, gmina ¸apy, z 1980 r.; wsi Borowskie ˚aki,gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.; wsi Bo-jary, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z 1979 r.; wsi Radule, gminaTykocin, z dnia 30 listopada 1989 r; wsi Izbiszcze, gminaChoroszcz z dnia 16 lipca 1986 r.; wsi Zawady, gmina Tu-roÊƒ KoÊcielna z dnia 2 maja 1979 r.; wsi Baciuty, gmina Tu-roÊƒ KoÊcielna z dnia 10 paêdziernika z 1978 r.; wsi ¸apy —D´bowina, gmina ¸apy, z 1962 r.; wsi ¸apy — Szo∏ajdy,gmina ¸apy, z dnia 19 lipca 1986 r.; miasta ¸apy „¸àki nadNarwià”, z 1980 r.; wsi ¸upianka Stara, gmina ¸apy z dnia25 czerwca 1979 r.; wsi ¸upianka Stara „¸àki nad Narwià”,gmina ¸apy, z 1962 r.; wsi Jeƒki, gmina Soko∏y, z 1958 r.;wsi Waniewo, gmina Soko∏y, z 1959 r.; wsi Kowalewszczy-zna — Folwark, gmina Soko∏y, z 1933 r.; Majàtku Borzyska,gmina Soko∏y, z 1958 r.; wsi Pszczó∏czyn, gmina KobylinBorzymy, z 1952 r.; wsi Rz´dziany, gmina Tykocin z 1958 r.

5174,02 ha(grunty prywatne)

1636,21 ha(grunty SkarbuPaƒstwa w trwa-∏ym zarzàdzie Na-rwiaƒskiego Par-ku Narodowego)

4

Powierzchniaogó∏em w ha

3 Razem: 6810,23 ha

———————1) Obszary zaznaczone na mapie kolorem czarnym.2) Obszary zaznaczone na mapie kolorem bia∏ym.


Mapa do Za∏àcznika nr 4

Obszary ochrony czynnej i krajobrazowej w Narwiaƒskim Parku Narodowym


Za∏àcznik nr 5

MIEJSCA UDOST¢PNIANE W CELACH NAUKOWYCH, EDUKACYJNYCH, TURYSTYCZNYCHI REKREACYJNYCH, SPOSOBY ICH UDOST¢PNIANIA ORAZ MAKSYMALNA LICZBA OSÓB MOGÑCYCH

PRZEBYWAå JEDNOCZEÂNIE W TYCH MIEJSCACH


Lp. Miejsce udost´pniane1) Sposoby udost´pnianiaMaksymalna liczba osób

mogàcych przebywaçjednoczeÊnie

w danym miejscu

1 2 3 4

1 Na obszarze ca∏ego Parku. Na ka˝dorazowo z∏o˝onywniosek, za pisemnà zgo-dà dyrektora Parku, poewentualnych konsulta-cjach z Radà NaukowàParku. Zgodnie z wytycz-nymi „Zasad eksploracjinaukowej i koordynacjibadaƒ w Parku” (Zarzà-dzenie 5/2000 z dnia15.03.2000 r.).

Najni˝sza mo˝liwa liczbaosób potrzebna do po-myÊlnego przeprowadze-nia badaƒ.




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Âcie˝ka przyrodnicza „K∏adka wÊródbagien”. WieÊ Kurowo, na dzia∏kacho numerach 12, 4/2, 4/3.

Za zgodà dyrektora Parku. 100 osób

2 Siedziba parku wraz z terenem przyle-g∏ym. WieÊ Kurowo, na dzia∏kach 6/2, 5,12, 4/2, 4/3.

Za zgodà dyrektora Parku. 1500 osób

3 Rzeka Narew w granicach Parku: mia-sto Sura˝ na dzia∏ce numer 856; miasto¸apy na dzia∏kach numer 1002, 486,484; wieÊ TuroÊƒ Dolna na dzia∏ce nu-mer 483; wieÊ Borowskie ˚aki na dzia∏-kach numer 1082, 1084, 26; wieÊ Uho-wo na dzia∏ce numer 942; wieÊ Bokinyna dzia∏ce numer 53; wieÊ Wólka Wa-niewska na dzia∏ce numer 531; wieÊIzbiszcze na dzia∏ce numer 177/1; wieÊKurowo na dzia∏kach numer 15, 132,251; wieÊ Radule na dzia∏ce numer260/2; wieÊ Kruszewo na dzia∏kach nu-mer 876/2, 876/3; wieÊ Paƒki na dzia∏cenumer 328.

P∏atne udost´pnianie kaja-ków w celach edukacyj-nych.

24 osoby




mogàcych przebywaçjednoczeÊnie w danym

miejscu

1 2 3 4

1 Pole namiotowe we wsi Kurowo (Dzia∏-ka numer 4/3).

Biwakowanie 30 osób

2 Pole namiotowe we wsi Topilec (Dzia∏-ka numer 439/1).

Biwakowanie 25 osób




w danym miejscu

1 2 3 4

1 Rzeka Narew w granicach Parku: mia-sto Sura˝ na dzia∏ce numer 856; miasto¸apy na dzia∏kach numer 1002, 486,484; wieÊ TuroÊƒ Dolna na dzia∏ce nu-mer 483; wieÊ Borowskie ˚aki na dzia∏-kach numer 1082, 1084, 26; wieÊ Uho-wo na dzia∏ce numer 942; wieÊ Bokinyna dzia∏ce numer 53; wieÊ Wólka Wa-niewska na dzia∏ce numer 531; wieÊIzbiszcze na dzia∏ce numer 177/1; wieÊKurowo na dzia∏kach numer 15, 132,251; wieÊ Radule na dzia∏ce numer260/2; wieÊ Kruszewo na dzia∏kach nu-mer 876/2, 876/3; wieÊ Paƒki na dzia∏cenumer 328.

Amatorski po∏ów ryb zazezwoleniem dyrektoraParku

150 w´dkarzy

———————1) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi: wsi Kurowo, gmina Kobylin Borzymy, z dnia

7 kwietnia 1993 r.; miasta Sura˝ z 1984 r.; miasta ¸apy „¸àki nad Narwià”, z 1980 r.; wsi TuroÊƒ Dolna, gmina TuroÊƒKoÊcielna, z dnia 24 marca 1986 r.; wsi Kruszewo, gmina Choroszcz, z dnia 26 marca 1981 r.; wsi Bokiny, gmina¸apy, z dnia 13 grudnia 1980 r.; wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsi Wólka Waniewska, gmina ¸apy,z 1980 r.; wsi Paƒki, gmina Choroszcz, z 15 czerwca 1982 r.; wsi Borowskie ˚aki, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.; wsi Izbiszcze, gmina Choroszcz, z dnia 16 lipca 1986 r.; wsi Radule, gmina Tykocin, z dnia 30 listopada 1989 r.

2) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami: wsi Kurowo, gmina Kobylin Borzymy, z dnia 7 kwietnia 1993 r.i wsi Topilec, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 grudnia 1987 r.

3) Numery dzia∏ek ewidencyjnych zgodnie z mapami ewidencyjnymi: miasta Sura˝ z 1984 r.; miasta ¸apy „¸àki nadNarwià”, z 1980 r.; wsi TuroÊƒ Dolna, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 24 marca 1986 r.; wsi Bokiny, gmina ¸apy, z dnia 13 grudnia 1980 r.; wsi Uhowo, gmina ¸apy, z 8 sierpnia 1982 r.; wsi Wólka Waniewska, gmina ¸apy, z 1980 r.;wsi Borowskie ˚aki, gmina TuroÊƒ KoÊcielna, z dnia 30 czerwca 1978 r.; wsi Izbiszcze, gmina Choroszcz, z dnia 16 lipca 1986 r.; wsi Radule, gmina Tykocin, z dnia 30 listopada 1989 r.; wsi Kruszewo, gmina Choroszcz, z dnia 26 marca 1981 r. wsi Paƒki, gmina Choroszcz, z 15 czerwca 1982 r.

— Notatki —

Zal.Min. Sr nr 1 (1-90)#1544...siedlonych przez owady ipaso˝yt-nicze grzyby, po∏amanych i...

Documents

Transcript of Zal.Min. Sr nr 1 (1-90)#1544...siedlonych przez owady ipaso˝yt-nicze grzyby, po∏amanych i...