XX

DZIECI ANIOW

muzyka i sowa:

Jarek Kordaczuk

obsada:

Naama (matka gigantw) [] Basia Raduszkiewicz

Ohya (gigant) [] Wolfgang Niklaus

zesp:

syntezator klawiszowy [] Krzysztof Herdzin

prekusja [] Cezary Konrad

kontrabas [] Sebastian Wypych

instrumenty etniczne [] Maciej Kaziski

organy [] Marta Dramowicz

komputer [] Jarek Kordaczuk

do stworzenia cieki dwikowej

gosw uyczyli:

Chr Czuwajcych [] Zesp wokalny ProForma

Dziecko [] Agata Dramowicz

premiera:

Kocil O.O.Karmelitw

Pozna, 16.02.2008, g.19.00

02

Fragment Ksigi Henocha etiopskiej.

03

A kiedy ludzie zaczli si mnoy na ziemi, rodziy im si crki. Synowie Boga, widzc, e crki czowiecze s pikne, brali je sobie za ony, wszystkie, jakie im si tylko podobay. (Rdz 6,1-2).

Ten niezwykle tajemniczy wtek z Ksigi Rodzaju rozwinity zosta w Ksi-dze Czuwajcych, ktra stanowi pierwsz cz apokryficznej Ksigi Heno-cha. Dwustu aniow, Czuwajcych, pod wodz anioa Szemihazy zoyo przysig by posi crki ludzkie. Anioowie poczyli si z kobietami. Z ich zwizku narodzili si giganci. Okazuje si jednak, e anioowie dali swoim kobietom nie tylko synw, ale rwnie wiedz, na ktr ludzie nie byli przy-gotowani. Wiedza ta staje si rdem zepsucia a dzieci aniow siej strach i zniszczenie.

Z Ksigi Gigantw odkrytej we fragmentach wrd zwojw w Qumran po-znajemy nawet imiona niektrych z nich. Dowiadujemy si te o potworach powstaych ze zwizku aniow ze zwierztami i o krwawej walce jednych i drugich. A gdy gosy dusz cierpicych ludzi docieraj do Nieba, na gigantw spadaj koszmary senne zapowiadajce ich zagad. Widz w nich tablic, z ktrej woda zmywa prawie wszystkie imiona. Co to oznaczao i do czego doprowadzio wiemy z Ksigi Rodzaju.

A co z kobietami, ktre ulegy anioom? We wszystkich tych Ksigach ko-biety nie mwi ani sowa, nie maj nawet imion. A przecie byy gwnymi bohaterkami tej tragedii. Czy zostay zniewolone przez aniow? Czy wrcz przeciwnie, to one zniewoliy ich swoim piknem? A co z mioci matki do swoich dzieci, zwaszcza gdy s one wysokie na 3 tysice okci i poeraj ludzi?

Posuchajmy caej tej historii jeszcze raz. Tym razem opowie j jedna z kobiet, Naama, ona anioa Szemihazy.

Jarek Kordaczuk

Tre utworu jest fikcj literack stworzon na podstawie ksig apokryficznych: Ksigi Henocha i Ksigi Gigantw.

04

[1] Crki czowiecze

Pikne crki ludzi wzbudzaj zachwyt Czuwajcych, aniow (Ksiga Henocha)

[Naama]jak pikne s crki ludzinie wiedzielicie?wy ktrzy ogldacie Jego oblicze

jak tacem rozpalaj zmysynie wiedzielicie? wy ktrym obce s pokusy ciaa

jak oczu blaskiem wabi kochankanie wiedzielicie?wy ktrzy pawicie si w Jego wietle

e pieni swoj gubi eglarzynie wiedzielicie? wy ktrzy piewacie wieczn chwa

tak okrutny wasz zachwyt jak kruche nasze piknotak okrutna wasza mio jak chtne nasze sercatak niemdra wasza mdro jak naiwne nasze zaufanienie wiedzielicie?

komu miaabym uwierzy jak nie tobie Szemihazomu mj niebieskikogo miaabym pokocha jak nie ciebie Szemihazomu mj nieziemskikomu dusz swoj odda jak nie tobie Szemihazomu mj anielski

05

[2] Przysiga Szemihazy

Szemihaza namawia 200 aniow by wraz z nim zoyli przysig, e posid crki czowiecze (Ksiga Henocha)

[Naama]wtedy Szemihaza, najmocniejszy wrd aniowtak mwi do dwustu synw nieba, ktrzy do niego przybyli

wybierzmy sobie za ony z crek ludzkich po jednejprzysignijmy na grze Hermonwybierzmy sobie za ony z crek ludzkich najadniejszezwimy si przeklestwamiwybierzmy sobie ony zacznijmy do nich chodzispodmy z nimi dzieci

a gdy tak mwi gos jego dociera do grya ona odpowiadaa echemniech grzech spadnie na dwustuniech grzech spadnie na ludziniech grzech spadnie na zwierztaniech rozleje si po ziemii cho gra odpowiadaa goniej ni Szemihaza mwigosu jej nikt nie sysza z Czuwajcych

[Chr

Czuwajcych]

Szemihaza Urakiba Ramiel Kokabiel Tamiel

Ezekiel Barakiel Azazel Asael Daniel Armaros Batriel

Ananiel Zakiel Samsiel Sartael Turiel Jomiel Araziel Jekon

Azbeel Gadrael Penemue Kasdeja Hananel Kasbeel Asradel

Amezjarak Semjaza Amniksjel Turel Anane Jekon Ananel Szamsziel

Arakiba Arakiel Busasejal Sarakuel Araksjel Jomjael Ariel Rumael Samsapiel

Armaros Seriel Armen Arakiel Tumiel Barakuel Armers Jaldabaot Asael Kasziel

Asbiel Zagiel Asmodaj Sidonej Azael Azaradel Badariel Batarjal Azkiel Zawebe Batarel

Tausael Jekon Ananel Szamsziel Arakiba Arakiel Busasejal Sarakuel Araksjel Jomjael Ariel

Rumael Samsapiel Armaros Seriel Armen Arakiel Tumiel Barakuel Armers Jaldabaot Asael Kasziel

Asbiel Zagiel Asmodaj Sidonej Azael Azaradel Badariel Batarjal Azkiel Zawebe Batarel Tausael Belial

Hosampsich Anmael Chemos Chobaliel Daniel Amezjarak Egzael Ertrael Ezekiel Gadriel Nekael Tamuel

Samewiel Ariok Jetrel Szemihaza Urakiba Ramiel Kokabiel Tamiel Ezekiel Barakiel Azazel Asael Daniel Armaros

Batriel Ananiel Zakiel Samsiel Sartael Turiel Jomiel Araziel Jekon Azbeel Gadrael Penemue Kasdeja Hananel Kasbeel

Asradel Amezjarak Semjaza Amniksjel Turel Anane Jekon Ananel Szamsziel Arakiba Arakiel Busasejal Sarakuel Araksjel

06

[3] Mio zakazana

Zwizek aniow z kobietami (Ksiga Henocha)

[Naama]wiatr rozwia mg a soce rozwietlio ziemiwtedy idc po wod do studni wybraam dusz drogniosam dzban mego ojcana drodze u stp gry spotkaam anioa nie pojawi si nagle jak inne anioyale sta na skraju drogi jak wietlista skaa jakby od zawsze by anioem tej drogijania blaskiem tak cudownyme adne sowa wyrazi tego nie zdoajsta dumnie a ja do niego si zbliaamjego jasne oczy patrzyy na mnie gdy przechodziam dokd idziesz zatrzyma mnie pytaniemdo studni po wod radonie powiedziaama on podszed do mnie i pochyli si nade mnjak odygi kwiatw na wietrze ugiy si moje nogi a ciao zadraowtedy on powiedzia jestem spragniony czy mnie napoisz?zamykajc oczy by uchroni je przed jego blaskiem odpowiedziaam tak panie, przynios ci wod w dzbanie mego ojcaa anio si zwrci ku socuktre ju wschodni wiatr unis wysoko nad ziemii odrzek bd tu czeka spragniony dziewczynoa kiedy mnie napoisz odprowadz ciebie do domu twego ojca

mogam wrci inn drogprzecie bya krtszamogam wybra inna drogktr lepiej znaammogam dzban o kamie potucsowa nie dotrzymamogam alenie chciaam

07

[Ohya]i madir

[Naama]czy syszysz Szemihazo mu mj niebieskito gos naszego syna

[Ohya]i madir szeli

[Naama]czy syszysz Szemihazo mu mj nieziemskito nie jest gos czowiekato nie jest gos anioa

[Ohya]eo giganaheo ijos angelaheo lo ben tmutaischir potens brach szelijang mikone kata humanekata heyune vahszikata bradir szalanere es plene bludelo ere szeliszelahi madir ube ere szeli

[Naama]czy syszysz Szemihazomu mj anielskizrodziam tobie synwjakich nie zna wiatpowiam ci gigantwktrzy niszcz ziemii cho serce ojcadumne jest z ich mstwaza to uszy matkiprzepenione krzykiemdusz ludzi poartychprzez jej godne dzieciktrych nikt wyywidzisiaj nie potraficzy syszysz Szemihazomu mj anielskipowiam tobiektrych nie chce wiat

o matko

o matko moja

jestem gigantemjestem synem anioanie jestem miertelnysia moich ramionwywoaa wojnprzeciw ludziomprzeciw dzikim zwierztomprzeciw moim braciomziemia jest pena krwito nie moja ziemiatwojao matkogdzie jest ziemia moja

[4] Dzieci aniow

Giganci i potwory siej zniszczenie (Ksiga Henocha, Ksiga Gigantw)

[Chr Czuwajcych]due sente genimdue sente hmorimdue sente corimdue sente elimdue sente izimex apis animaleex apis avibalepor miksanatepor krea monstra

dwiecie kobietdwiecie oswdwiecie wowdwiecie baranwdwiecie kzz kadego zwierzciaz kadego ptakana pomieszanie rasby stworzy potwory

08

[5] Wezbrana rzeka wiedzy

Wiedza przekazana przez Azazela (i innych) kobietom i dzieciom zmienia oblicze ziemi (Ksiga Henocha)

[Naama]nauczylicie nas tylu rzeczyjak by piknymi, jak oczy malowajak upiksza powiekijak robi bransolety i inne ozdobyi obrabia kamienie i upiksza nimi ciaaa potem barwi tkaninyi suszy na wschodnim wietrzei nazywa wszystkie strony wiata

pamitamy wszystkie zaklciaumiemy przepowiada z gwiazdi znamy drogi ksiycawidzimy jego zamieniawiemy jak zaklina wiemy jak odklinawiemy jak zowieszczyjak wyrabia mieczewiemy jak wykuwa tarcze wiemy jak wykuwa sztylety na pami znamy wszystkie czaryi przeklestwa

tak Szemihazo, tak Azazelutak Barakielu, tak Armarosiewasze kobiety posiady wiedzi dzieci wasze posiady wiedzi ludzie posiedli wiedz waszktrej zakrwawiona ziemianie potrafi ju udwignktr biedni miertelnicynie potrafi ju si cieszyktra wiedzie ich zgubbo przez ni wiat uleg zmianie

09

[6] Woanie ziemi

Skargi ziemi sysz niebiosa (Ksiga Henocha)

[Naama]teraz wam witym niebiosanioom wszechpotnymktrzy pozostali czyciskar si dusze ludzkienajpierw niemiao w cichych modlitwachpotem co si w konajcych tchnieniachbagaj bycie ich skargzanieli Najwyszemubycie wystpili przeciw dwustui przeciw ich potomstwubycie wstawili si za ludmi

Ty Panie wiesz wszystkoprzed Tob nic si nie schowaTy jeste sprawiedliwywic wysuchasz gosw ludzii sroga bdzie karaktra spadnie na dwustuktra spadnie na ich dzieciktra spadnie na ich onyktra spadnie na mnie

wejrzyj jednak w nasze duszew dzielne serce Szemihazyw zatroskane oczy matkiw zagubione umysy naszych synwczy wina nie powinna spa na Azazelaktry odsoni tajemnice niebai nauczy ludzi wszelkiej niegodziwociczy nie przez jego naukinasze dzieci odwrciy si od ludzii wystpiy przeciw nim

Panie Ty wiesz wszystkozanim si wydarzyjednak nic nie mwiszjak zowrogie jest Twoje milczenie

10

[7] Wyrok Nieba

Plan zagady gigantw, ukarania upadych aniow i ich on (Ksiga He