1

WtT 2-giej Generacji

Moduł MDI

Aktualizacja 2017

WtT wprowadzone w 2006 roku nie ogranicza się do regionów i takim pozostanie

WtT 2-giej Generacji zawiera dotyczące Europy informacje REACH i GHS/CLP.

2Aktualizacja 2017

3Aktualizacja 2017

BEZPIECZEŃSTWO nie jest jednorazowym staraniem

• Zaangażowanie ze strony Firm Członkowskich ISOPA

• Wymagane ciągłe doskonalenie

• Praca z niebezpiecznymi środkami chemicznymi wymaga odpowiedniego podejścia do zdrowia i bezpieczeństwa ze strony zarządu i pracowników.

• Odpowiednie podejście do Środowiska, Zdrowia i Bezpieczeństwa pomaga zapewnić przyszły sukces w biznesie.

4Aktualizacja 2017

1

10

600

30

Poważny wypadek; wypadek z długotrwałymi

konsekwencjami

Niewielki wypadek Wypadki które nie są opisane

jako poważne

Wypadki ze szkodą materialną (wszystkie

rodzaje)

Wypadki bez widocznych

zranień i szkód

Ryzy

ko zw

iąza

ne z

zach

owan

iem

Dialog jest niezbędny do zmiany zachowania.

Nie należy ignorować potencjalnych wypadków

Co pokazuje ten rozkład?

5Aktualizacja 2017

Walk the Talk Drugiej Generacji

• WtT został wprowadzony w 2006 roku jako pakiet ISOPA dla przemysłu poliuretanowego dotyczący bezpiecznego użytkowania aromatycznych diizocyjaninów i polioli

− stymulację i dialog, − oraz ciągłą poprawę.− skutkujące zmianą zachowań

• Koniec 2010 roku, nowe przepisy UE, rozporządzenie REACH (WE) 1907/2006 i GHS w rozporządzeniu UE CLP (WE) 1272/2008 wpływają na przemysł chemiczny i przywołują potrzebę odświeżenia i ponownego zajęcia się bezpiecznym użyciem/stosowaniem poprzez:

• Walk the Talk skupia się na przemysłowym i profesjonalnym zastosowaniu

6Aktualizacja 2017

Efektywność/Wyniki

Oparte na

Zachowaniu

7Aktualizacja 2017

Nowy wymiar początkowego przemysłowego pro-aktywnego programu bezpieczeństwa „Walk the Talk“

REACH (Rejestracja, Ocena, Autoryzacja

Środków Chemicznych)

Pierwsze rejestracje ukończone/sfinalizowane 1-go grudnia 2010 roku w celu:• Zapewnienia wysokiego poziomu ochrony ludzkiego zdrowia i środowiska• Zapewnienia wysokich standardów bezpieczeństwa w przemyśle• Zademonstrowania zgodności w ….”Bezpieczne Użycie”

8Aktualizacja 2017

• Rozporządzenie (WE) Nr 1272/2008 (Regulacja CLP/KOP) jest nowym prawodawstwem UE dotyczącą klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji (obowiązuje od 1 grudnia 2010) i mieszanin (wejdzie

w życie 1 czerwca 2015).• GHS ONZ (Globalnie Harmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania

Środków Chemicznych) został zaadoptowany przez Rozporządzenie CLP/KOP zastępując Dyrektywy dotyczące Niebezpiecznych Substancji / Preparatów (DSD/DPD), które zostaną końcowo unieważnione do 1 czerwca 2015 roku.

Zagrożenia związane z produktami pozostają takie same,

ale zmienia się sposób informowania o nich

Nowe regulacje dotyczące Klasyfikacji Oznakowania i Pakowania (CLP/KOP)

9Aktualizacja 2017

Oznaczenie słowne: Niebezpieczeństwo Określenia zagrożeniaH332 Działa szkodliwie w następstwie wdychaniaH315 Działa drażniąco na skóręH319 Powoduje poważne uszkodzenia oczu.H334 Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry.H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowychH351 Podejrzewa się, że powoduje rakaH373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane OstrzeżeniaP260 Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczyP280 Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy.P285 W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowychP302+P352 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Umyć dużą ilością wody z mydłemP304 + P340 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanieP305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe jeżeli są i można je łatwo usunąć P309+P311 W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem

Informacje na etykietach MDI zgodnie z CLP/KOP

10Aktualizacja 2017

REACH karty charakterystyki

eSDS (rozszerzona Karta Charakterystyki)

Zapoznanie się/Przeczytanie eSDS od twojego dostawcy jest OBOWIĄZKOWE, ponieważ zawierają one informacje dotyczące zastosowania i bezpiecznego obchodzenia się/przenoszenia oraz sposobu spełnienia norm wynikających z REACH

11Aktualizacja 2017

Karty Charakterystyki REACH, eSDS

Czy postępujesz zgodnie z wymogami?Rozdział 16 eSDS:1. Odszukaj Scenariuszy Narażenia na działanie, które obejmują

twoje użycie

2. W ramach Scenariusza narażenia na działanie przeprowadź kontrolę:

1. Kategoria Proces i Procesy, zadania, przeprowadzane czynności

2. Opisy produktów/artykułów, warunki eksploatacji

3. Środki Zarządzania Ryzykiem

12Aktualizacja 2017

Porównaj swoje parametry eksploatacji z przedstawionymi przez eSDS twojego dostawcy/ów

• Użycie oznacza:– ZADANIE [=Scenariusz Narażenia] x WARUNKI W JAKICH ZADANIE MA

MIEJSCE[Warunki Narażenia] = POTENCJALNE NARAŻENIE

• Warunki użytkowania “ potencjalna ekspozycja podczas użytkowania”. • Zawierają:

– Warunki eksploatacji (OC/WE)– Środki/metody zarządzania ryzykiem, (ŚZR/RMM), takie jak osobisty sprzęt ochronny– Stężenie/skupienie preparatu lub artykułu i jego stan fizyczny (proszek, płyn itp.)

– Informacja dotycząca otoczenia w jakim używana jest substancja

Skąd mam wiedzieć, że mam sytuację „Bezpiecznego Użycia”?

13Aktualizacja 2017

• Władze przeprowadzą kontrolę implementacji

REACH razem z łańcuchem wartości• Sprawdź swoje warunki działania oraz

to czy przestrzegasz Zgodności

Zademonstruj bezpieczne użycie swoich

środków chemicznych w typowych dla siebie zastosowaniach.

• Aby uzyskać Bezpieczne Użycie musisz stosować się do instrukcji eSDST zawartej w Sekcji 16, w ramach Scenariuszy Narażenia:

Należy przestrzegać REACH

14Aktualizacja 2017

Przykład eSDS

• Pokaż eSDS określonego MDI

• Zaznacz i przedyskutuj/wyjaśnij właściwe/określone dla klienta Zastosowanie

• Upewnij się, że Zgodność jest zrozumiana.

15Aktualizacja 2017

Wyniki/ Efektywność Oparte na Zachowaniu

• Bezpieczeństwo jest odpowiedzialnością zbiorową

• Bezpieczeństwo jest odpowiedzialnością zbiorową

• Sytuacje krytyczne/nagłe/awaryjne• Sytuacje krytyczne/nagłe/awaryjne

• Przykłady, co może się nie udać + zachowanie nieodpowiedzialne/niebezpieczne

• Przykłady, co może się nie udać + zachowanie nieodpowiedzialne/niebezpieczne

16Aktualizacja 2017

Wyniki

/Efektywność11

Oparte na22

Zachowaniu33

17Aktualizacja 2017

NIEBEZPIECZNE

BEZPIECZNE ZACHOWANIE JEST ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZBIOROWĄ/KAŻDEGO!!!

BEZPIECZNE RMM/PPE+ =

W czasie pracy z diizocyjanianami zaleca się regularne badanie płuc

18Aktualizacja 2017

Niebezpieczne zachowanie

Zaleca się nie przechowywać na

zewnątrz, potencjalne ryzyko niekontrolowanych reakcji i wypadków

Patrz: poślizgnięcia spowodowane rozlaniem i video

19Aktualizacja 2017

80% wszystkich wypadków jest związane z nieodpowiedzialnym/niebezpiecznym zachowaniem• Wchodzenie do stref ograniczonego dostępu bez PPE

• Nieużywanie PPE

• Brak częstej wymiany filtrów w Aparacie Oddechowym (RPE)

• Otwieranie klap kontrolnych bez RPE

• Pozostawianie otwartych klap kontrolnych

• Zabieranie materiału drzewnego z linii bez rękawic

• Czyszczenie przy użyciu systemów sprężania powietrza

• Jedzenie i picie w miejscach gdzie są przechowywane środki chemiczne

• Niezamykanie wystarczająco dokładnie pojemników z MDI (para wodna może się dostać i może powstać CO2)

20

BEZPIECZNE ZACHOWANIE JEST ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZBIOROWĄ/KAŻDEGO!!!

Aktualizacja 2017

Stymulowanie Dialogu

21Aktualizacja 2017

Bezpieczne obchodzenie się z MDI

• Czy miejsce pracy jest czyste i czy utrzymujesz/stosujesz higienę osobistą?

• Czy miejsce pracy jest dobrze wentylowane?

• Czy odpowiedni PPE/OSO (Osobisty Sprzęt Ochronny) jest używany w sposób ciągły?

• Także w czasie konserwacji fabryki?• Czy występuje pomiar poziomów MDI w miejscu pracy?• Czy znasz i stosujesz procedury postępowania w nagłych

wypadkach?• Czy przeprowadzane są regularne badania lekarskie?• To wszystko ma zastosowanie/liczy się w miejscu pracy!!

22Aktualizacja 2017

Utrzymanie higieny osobistej

• Kremy zapewniające dobry stan skóry mogą być używane

• Kremy nie mogą zastępować ochronnych rękawic

• Należy myć mydłem i wodą po ukończeniu pracy i przed jedzeniem, piciem lub paleniem papierosów

• Nie należy stosować rozpuszczalników do mycia

• Należy używać jednorazowych ręczników

• Nie należy ponownie używać zabrudzonej odzieży lub rękawic

23Aktualizacja 2017

24Aktualizacja 2017

Jak bezpiecznie zdejmować jednorazowe rękawiczki

Wyrzucanie rękawiczek do właściwego pojemnika

Zdejmuj ostrożnie rękawiczki chroniąc skórę rąk przed zanieczyszczeniem

• Utrzymuj czystość i porządek w miejscu pracy• Sprzęt oddechowy/wspomagający oddychanie/aparat oddechowy

powinien być w gotowości ( i dobrze utrzymany)• Zapoznaj się z lokalizacją pryszniców bezpieczeństwa i urządzeń

do przemywania oczu• Nie jedz, nie pij i nie pal papierosów w miejscu pracy• Kremy zapewniające utrzymanie dobrego stanu skóry mogą być

używane• Kremy nie mogą zastępować rękawic ochronnych

Czyste i bezpieczne miejsce pracy

25Aktualizacja 2017

RYZYKO = Zagrożenie x Ekspozycja

- Potencjalnie gdy:

• piana < 24 godziny po produkcji

• Piana jest ciągle lepka

• Piana jest ciągle gorąca

• Kurz z piłowania/cięcia

Stosuj OSO/ PPE

Wentyluj kiedy jest to wymagane

Uważaj na ryzyko pożaru od gorąca dopóki piana nie ulegnie schłodzeniu

Procedura obchodzenia się ze świeżą pianą poliuretanową

26Aktualizacja 2017

• Upewnij się że wyciąg powietrza jest włączony

• Umieść okap najbliżej nad źródłem jak to możliwe

• Kontroluj regularnie kierunek ciągu powietrza

Zła

Najlepsza

Dobra/odpowiednia wentylacja miejsca pracy

27Aktualizacja 2017

Noś osłonę oczuNoś ochronne

rękawiceNoś strój i

obuwie robocze

W sytuacjach awaryjnych noś kombinezon oraz/lub fartuch o wysokiej wytrzymałości

Stałe stosowanie osobistych środków ochrony (PPE), patrz eSDS

PPE’s są środkami zarządzania ryzykiem

28Aktualizacja 2017

Aparaty oddechowe jako Środek Zarządzania Ryzykiem

• MDI w wysokich temperaturach• Zastosowanie rozpylaczy• Pył z nieprzereagowanym MDI• Kaptury• Maski

• Maska połowiczna, Maska zakrywająca całą twarz• Filtry powietrza: A2 tylko dla oparów A2/P2 lub 3 opary i aerozol/pył Zwykle muszą być wymienione po 2 dniach, chyba

że dostawca stwierdzi inaczej.• Dostarczone świeże powietrze

• Aparaty oddechowe powinny być zawsze dostępne ( i dobrze utrzymane)

29Aktualizacja 2017

Sprzęt pierwszej pomocy

I nie panikuj!

Wiedz, gdzie znajduje się apteczka pierwszej pomocyWiedz, co robićWiedz, kogo poinformować

• Natrysk• Mydło• Czysta, bieżąca woda jest

najlepsza• Punkt płukania oczu lub butelka

z płynem do płukania oczu• Numer kontaktowy do lekarza

30Aktualizacja 2017

• Wymuś otwarcie powiek• Płucz dużą ilością wody, przez minimum 15 minut• Jeżeli masz wątpliwości, kontynuuj przepłukiwanie• Jak najszybciej skonsultuj się z okulistą• Zaleca się nie zakładanie soczewek kontaktowych, mogą utrudnić

leczenie/postępowanie w razie niebezpieczeństwa

• Wyjdź na zewnątrz na świeże powietrze• Należy powiadomić lekarza lub zabrać pacjenta do punktu medycznego• Poinformuj dostawcę – który może dostarczyć dodatkowe informacje

• Natychmiast zdejmij/usuń skażoną odzież i wymyj mydłem i wodą• Badania oczyszczania skóry z MDI wskazały, że mycie zaraz po

narażeniu jest bardzo istotne, i że poliglikolowy środek oczyszczający skórę lub olej kukurydziany może być bardziej efektywny niż mydło i woda

Procedury awaryjne: Pierwsza pomoc MDI

31Aktualizacja 2017

KLIP VIDEO:

Pierwsza pomoc dla MDI

W czasie pokazywania nie-angielsko języcznej grupie, trenerzy powinni być zaznajomieni z tekstem w lokalnym języku.

Procedury awaryjne

32Aktualizacja 2017

W razie awarii: Natychmiastowe działanie jest niezbędne!

Zawsze należy zwrócić się po pomoc lekarską!Należy regularnie ćwiczyć procedury pierwszej

pomocy!

Procedury awaryjne – Narażenie na MDI

• Pojedyncze nadmierne narażenie się na MDI może powodować uczulenie

• Pojedyncze nadmierne narażenie się na MDI może powodować uczulenie

• Należy pamiętać, że objawy mogą występować później• Należy pamiętać, że objawy mogą występować później

• Spółki członkowskie ISOPA mogą zapewnić pomoc zarządzającemu/kierującemu lekarzowi

• Spółki członkowskie ISOPA mogą zapewnić pomoc zarządzającemu/kierującemu lekarzowi

• Wczesne leczenie jest ważne• Wczesne leczenie jest ważne

33Aktualizacja 2017

Należy wiedzieć gdzie szukać sprzętu awaryjnego

Gdzie znajduje się twój egzemplarz eSDS ?

• Roztwór odkażający, patrz eSDS• Łopaty• Szczotki i pojemniki na śmieci/odpady• Materiały wchłaniające, takie jak piasek

34Aktualizacja 2017

− Należy oczyścić najbliższą okolicę

Małe rozlanie– mniej niż 2m2

− Należy przeprowadzić ewakuację, poinformować służby ratownicze− Należy założyć odzież ochronną i aparaty oddechowe− Należy oddzielić zalaną okolicę przy pomocy np. worków z piaskiem, gumowych mat, trocin i

piany.− Należy pokryć pianą z gaśnicy lub piaskiem w celu ograniczenia ulatniania się oparów MDI

Duże rozlanie– więcej niż 2m2

− Należy zapobiegać przenikaniu MDI do ścieków− Należy kontrolować rozlanie przy pomocy absorbującego/wchłaniającego mokrego piasku− Należy umieścić zakażony piasek w stalowych pojemnikach (max 2/3 wypełnienia) i

zostawić otwarte w celu uniknięcia wzrostu ciśnienia− Należy traktować jako odpady MDI

Wszystkie rozlania

Radzenie sobie z rozlanym MDI

35Aktualizacja 2017

KLIPY WIDEO

Małe rozlanie – mniej niż 2m2

Należy dodać rodzaje środków neutralizujących / odkażających, patrz eSDS

Duże rozlanie– więcej niż 2m2

Zaleca się zawiadomienie służb ratowniczych, zwykle są ubrani w odzież ochronną

W czasie pokazywania nie-angielsko języcznej grupie, trenerzy powinni być zaznajomieni z tekstem w lokalnym języku.

Radzenie sobie z rozlanym MDI

36Aktualizacja 2017

Procedury awaryjne : Pożar

• Włączyć alarm• PRZEPROWADZIĆ

EWAKUACJĘ• Korzystać z wyszkolonych

specjalistów do walki z pożarem • Należy zapewnić ochronę przed

emisją MDI

Należy postępować zgodnie ze zwyczajową procedurą awaryjną

obowiązującą w fabryce

37Aktualizacja 2017

Kluczowe przesłania:

11Bezpieczeństwo jest odpowiedzialnością zbiorową/każdego

22Bezpieczeństwo jest związane w przeszło 80% z zachowaniem

33 Poprzez stymulowanie dialogu

44Należy wprowadzać w życie ciągłe ulepszenia

38Aktualizacja 2017

Kilka pytań

Co należałoby robić w przypadku gdy?

Miał miejsce wybuch pojemnika gorącego MDI

w fabryce

Pompa z diizocyjanianem, która jest w trakcie

naprawy jest, przez pomyłkę, ciągle pod ciśnieniem.

Twarz technika zostaje opryskana MDI

39Aktualizacja 2017

Najważniejsze działania, patrz też slajd 34• Należy aktywować alarm w celu ostrzeżenia innych i oddzielenia zakażonego rejonu• Należy zabrać ofiarę pod natrysk awaryjny i urządzenie do płukania oczu i użyć duże ilości wody i mydła• Należy zabrać pacjenta na świeże powietrze• Należy zdjąć skażoną odzież• Należy zapewnić pomoc medyczną• Należy zapobiec wniknięciu rozlanej substancji do ścieków• Usunięcie rozlania

• Należy użyć odpowiedniego aparatu oddechowego /odzieży ochronnej przy wchodzeniu na skażony teren (łącznie z maską)

• Należy użyć środka absorbującego/wchłaniającego i substancji odkażającej • Należy sprawdzić stan atmosfery przed stwierdzeniem, że miejsce jest bezpieczne

Najważniejsze działania, patrz też slajd 34• Należy aktywować alarm w celu ostrzeżenia innych i oddzielenia zakażonego rejonu• Należy zabrać ofiarę pod natrysk awaryjny i urządzenie do płukania oczu i użyć duże ilości wody i mydła• Należy zabrać pacjenta na świeże powietrze• Należy zdjąć skażoną odzież• Należy zapewnić pomoc medyczną• Należy zapobiec wniknięciu rozlanej substancji do ścieków• Usunięcie rozlania

• Należy użyć odpowiedniego aparatu oddechowego /odzieży ochronnej przy wchodzeniu na skażony teren (łącznie z maską)

• Należy użyć środka absorbującego/wchłaniającego i substancji odkażającej • Należy sprawdzić stan atmosfery przed stwierdzeniem, że miejsce jest bezpieczne

Pompa diizocyjanianowa, która jest w trakcie naprawy jest, przez pomyłkę,

ciągle pod ciśnieniem. Twarz technika zostaje opryskana MDI

Odpowiedzi

40Aktualizacja 2017

Odpowiedzi

Wybuch pojemnika gorącego MDI w fabryce

Działania• Należy aktywować alarm w celu ostrzeżenia innych i oddzielenia zakażonego

rejonu.• Należy użyć odpowiedniego aparatu oddechowego/odzieży ochronnej (łącznie z

maską).• Należy umieścić pojemnik w większym (zachowanym) pojemniku, pozostawić

otwarty.• Należy pozostawić pojemnik do schłodzenia, i traktować/ obchodzić się z nim jak

z odpadami MDI.• Należy zapobiec wniknięciu rozlanej substancji do ścieków.

Działania• Należy aktywować alarm w celu ostrzeżenia innych i oddzielenia zakażonego

rejonu.• Należy użyć odpowiedniego aparatu oddechowego/odzieży ochronnej (łącznie z

maską).• Należy umieścić pojemnik w większym (zachowanym) pojemniku, pozostawić

otwarty.• Należy pozostawić pojemnik do schłodzenia, i traktować/ obchodzić się z nim jak

z odpadami MDI.• Należy zapobiec wniknięciu rozlanej substancji do ścieków.

41Aktualizacja 2017

Bezpieczne Zachowanie zgodne z REACH

Należy zademonstrować Bezpieczne Użytkowanie.

Kluczowe przesłania

• Czy przeczytałem i zrozumiałem eSDS?

• Czy użytkowanie, warunki eksploatacji i zastosowane środki zarządzania ryzykiem (wentylacja, PPE) opisane w eSDS są poprawne w moim miejscu pracy?

• Czy stosuję Środki Zarządzania Ryzykiem i używam Osobistego Zestawu Ochronnego?

• Czy wiem gdzie znaleźć zestawy/aparaty awaryjne i czy stosuję te procedury?

• Czy miejsce pracy jest czyste i czy utrzymujesz higienę osobistą?

• Czy poziomu MDI są mierzone w miejscu pracy?

• Czy przeprowadzane są regularne badania?

42Aktualizacja 2017

Wyłączenie odpowiedzialności

Wyłączenie odpowiedzialności za dokumenty zewnętrzneChociaż stowarzyszenie ISOPA oraz jego członkowie dokładają wszelkich starań, aby przedstawić dokładne i rzetelne informacje w dobrej wierze na podstawie najlepszej obecnie dostępnej wiedzy, użytkownik może na nich polegać wyłącznie na własne ryzyko. Nie udziela się żadnych gwarancji ani poręczeń w zakresie ich kompletności, dokładności i wiarygodności, a i ISOPA ani żadna z będących jego członkami firm nie będzie ponosić odpowiedzialności za szkody jakiegokolwiek rodzaju wynikające z wykorzystania lub polegania na przedstawionych informacjach.

43Aktualizacja 2017