Wiosna w obiektywie Artura Gerersdorfazolynia.pl/asp/pliki/download/fir0415.pdfAdama Mickiewicza w...

Fakty i Realia - gazeta żołyńska o

Nr 4 (198) kwiecień 2015

Wiosna w obiektywie Artura Gerersdorfa

Nr 4 (198) kwiecień 2015 ISSN 1733-3253

M i e s i ę c z n i k

W numerze:

Wybory Prezydenta RP str. 2

Informacje o sesji Rady Gminy Żołynia str. 3

Rozmowa z dyrektorem SP Nr 2 w Żołyni str. 4

Wizyta Wiceministra w Żołyni str. 6

Wielkanocne spotkania w przedszkolu str. 10

Rekonstrukcja stroju ludowego z Brzózy St. str. 12

„Żołynia. Źródło artystycznych inspiracji” str. 14

Konkurs na logo GOK w Żołyni str. 14

Mistrzowski występ uczennic ZS w Żołyni str. 8

Egzemplarz bezpłatny

Teraz drzewa liście na się wzięły,

Polne łąki pięknie zakwitnęły;

Lody zeszły, a po czystej wodzie

Idą statki i ciosane łodzie.

Teraz prawie świat się wszystek śmieje,

Zboża wstały, wiatr zachodny wieje;

Ptacy sobie gniazda omyślają

A przede dniem śpiewać poczynają.

Jan Kochanowski

Fakty i Realia - gazeta żołyńska


Sprawy gminy

2

Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

Nr obwodu

głosowania

Głosują mieszkańcy

z następujących lokalizacji:

Siedziba obwodowej komisji wyborczej

1

Sołectwo Żołynia, ulice: - Białobrzeska.

Zespół Szkół im. Adama Mickiewicza w Żołyni, ul. Górska 2 (hala sportowa liceum ogólnokształcącego)

tel. 17 22 43 008

2

Sołectwo Żołynia, ulice: - Górska, - Kmiecie, - Mickiewicza od nr 27 do końca, - Raki, oraz przysiółek wsi Żołynia: - Jagielnie.

Zespół Szkół im. Adama Mickiewicza w Żołyni, ul. Górska 2 (hol liceum ogólnokształcącego)

tel. 17 22 43 008

3

Sołectwo Smolarzyny

Szkoła Podstawowa w Smolarzynach tel. 17 22 61 845

4

Sołectwo Brzóza Stadnicka

Dom Kultury w Brzózie Stadnickiej tel. 17 22 48 094

5

Sołectwo Kopanie Sołectwo Żołynia,

ulice: - Mickiewicza od nr 1 do nr 26, - Rynek, - Smolarska. oraz przysiółki wsi Żołynia: - Bikówka, - Zakącie.

Zespół Szkół im. Adama Mickiewicza w Żołyni, ul. Górska 2 (hala sportowa zespołu szkół)

tel. 17 22 43 008

6 Granica siedziby Zakładu Pielęgnacyjno-

Opiekuńczego w Żołyni

Zakład Pielęgnacyjno-Opiekuńczy w Żołyni,

ul. Górska 8, tel. 17 22 43 031

1) BRAUN Grzegorz Michał, lat 48, wykształcenie wyższe w zakresie filologii polskiej, wykonujący zawód reżysera i

publicysty, zamieszkały w Warszawie, nie należy do partii politycznej;

2) DUDA Andrzej Sebastian, lat 42, wykształcenie wyższe prawnicze, poseł do Parlamentu Europejskiego, zamieszka-

ły w Krakowie, członek Prawa i Sprawiedliwości;

3) JARUBAS Adam Sebastian, lat 40, wykształcenie wyższe historyczne, wykonujący zawód wyższego urzędnika sa-

morządowego, miejsce pracy: Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego, zamieszkały w Błotnowoli gmina

Nowy Korczyn, członek Polskiego Stronnictwa Ludowego;

4) KOMOROWSKI Bronisław Maria, lat 62, wykształcenie wyższe historyczne, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej,

zamieszkały w Warszawie, nie należy do partii politycznej;

5) KORWIN-MIKKE Janusz Ryszard, lat 72, wykształcenie wyższe filozoficzne, poseł do Parlamentu Europejskiego,

zamieszkały w Józefowie, członek Kongresu Nowej Prawicy;

6) KOWALSKI Marian Janusz, lat 50, wykształcenie podstawowe, będący osobą bezrobotną, zamieszkały w Lubli-

nie, członek Ruchu Narodowego;

7) KUKIZ Paweł Piotr, lat 51, wykształcenie średnie, wykonujący zawód muzyka i publicysty, miejsce pracy: samo-

dzielna działalność gospodarcza, zamieszkały we Wrocławiu, nie należy do partii politycznej;

8) OGÓREK Magdalena Agnieszka, lat 36, wykształcenie wyższe historyczne, wykonująca zawód nauczyciela akade-

mickiego, miejsce pracy: Małopolska Wyższa Szkoła im. Józefa Dietla w Krakowie, zamieszkała w Warszawie, nie na-

leży do partii politycznej;

9) PALIKOT Janusz Marian, lat 50, wykształcenie wyższe filozoficzne, poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, za-

mieszkały w Lublinie, członek Twojego Ruchu;

10) TANAJNO Paweł Jan, lat 39, wykształcenie wyższe w zakresie zarządzania, wykonujący zawód doradcy do spraw

przedsiębiorców, miejsce pracy: partia polityczna Demokracja Bezpośrednia, zamieszkały w Warszawie, członek Demo-

kracji Bezpośredniej;

11) WILK Jacek, lat 40, wykształcenie wyższe prawnicze, wykonujący zawód adwokata, miejsce pracy: indywidualna

kancelaria adwokacka, zamieszkały w Warszawie, członek Kongresu Nowej Prawicy.

10 maja 2015 r. odbędą się wybory, w których wskażemy osobę do piastowania urzędu Prezydenta RP przez ko-

lejnych pięć lat. Jeżeli żaden kandydat nie uzyska więcej niż 50% głosów poparcia, druga tura wyborów odbędzie

się 24 maja br. Poniżej prezentujemy kandydatów startujących w wyborach oraz wykaz siedzib obwodowych ko-

misji wyborczych wraz z przypisanymi do nich miejscowościami i ulicami. Przypominamy, że karty do głosowa-

nia wydawane będą tylko na podstawie dokumentu ze zdjęciem, pozwalającemu stwierdzić tożsamość wyborcy.

Głosujemy stawiając znak „x” w kratce obok nazwiska wybranego kandydata.



3

V w tej kadencji samorządu sesja

Rady Gminy Żołynia odbyła

się w dniu 7 kwietnia 2015 r. Rada

Gminy podjęła uchwały w sprawie:

a) zmian w budżecie Gminy Żołynia

na 2015 r.,

b) zmiany Wieloletniej Prognozy

Finansowej Gminy Żołynia,

c) zmiany uchwały w sprawie zacią-

gnięcia kredytu długoterminowego,

d) zmiany uchwały w sprawie udzie-

lenia pomocy rzeczowej Wojewódz-

twu Podkarpackiemu,

e) zmiany uchwały w sprawie przy-

stąpienia do sporządzenia II zmiany

studium uwarunkowań i kierunków

zagospodarowania przestrzennego

Gminy Żołynia,

f) propozycji zaliczenia drogi do ka-

tegorii dróg gminnych,

g) wyrażenia zgody na sprzedaż nie-

ruchomości stanowiącej własność

Gminy Żołynia,

h) sprzedaży nieruchomości stano-

wiącej własność Gminy Żołynia,

i) zamiany nieruchomości położo-

nych w Brzózie Stadnickiej,

j) wyrażenia zgody na dzierżawę

nieruchomości mienia komunalnego

na czas nieoznaczony w trybie bez-

przetargowym,

k) zamiaru utworzenia szkoły mu-

zycznej I stopnia w Gminie Żołynia.

Przyjęcie uchwały intencyjnej w

sprawie utworzenia szkoły muzycz-

nej w Żołyni odbiło się szerokim

echem. Tuż po pojawieniu się na

stronie internetowej gminy informa-

cji o tej sprawie w urzędzie roz-

dzwoniły się telefony. Przedstawi-

ciele mediów pytali o szczegóły,

rodzice o terminy rekrutacji dzieci i

młodzieży, nauczyciele o możliwość

podjęcia zatrudnienia. Tymczasem

uchwała to dopiero początek drogi,

gdyż na utworzenie takiej placówki

zgodę musi wyrazić Minister Kultu-

ry i Dziedzictwa Narodowego. Za-

pewne nie jest to prosta decyzja,

gdyż wiąże się zapewnieniem z bu-

dżetu państwa finansów na funkcjo-

nowanie szkoły. Rada gminy wyra-

żając intencję utworzenia szkoły z

dniem 1 września 2015 r. zobowią-

zała wójta do podjęcia stosownych

działań. Już 10 kwietnia wójt gminy

wystąpił z wnioskiem do minister-

stwa o wyrażenie zgody na utworze-

nie szkoły i aktualnie gmina oczeku-

je na odpowiedź. W uzasadnieniu do

uchwały rady gminy napisano:

„Szkoła muzyczna I stopnia przy-

czyni się do krzewienia kultury mu-

zycznej oraz rozwoju artystycznego

dzieci i młodzieży z terenu Gminy

Żołynia i gmin ościennych. Dzięki

tej inicjatywie zwiększy się dostęp

do profesjonalnego kształcenia w

zakresie muzyki. Absolwenci szkoły

muzycznej zasilać będą szeregi m.in.

orkiestry dętej oraz zespołów mu-

zycznych działających na terenie

Gminy Żołynia.” W dyskusji pojawi-

ły się również takie argumenty jak:

lepsze wykorzystanie istniejącej ba-

zy Zespołu Szkół w Żołyni, zwięk-

szenie naboru do gimnazjum i li-

ceum, zaspokojenie potrzeb społecz-

ności lokalnej. Podkreślano, że nie

wszyscy rodzice mają możliwość

zorganizowania swoim dzieciom

dojazdu do Łańcuta czy Leżajska, z

uwagi na ograniczenia finansowe

bądź też organizacyjne np. wykony-

wanie pracy zawodowej do późnych

godzin popołudniowych. W takim

układzie wiele utalentowanych dzie-

ci nie może korzystać z oferty tam-

tejszych szkół. Miejmy nadzieję, że

wkrótce sytuacja ta ulegnie zmianie.

Rada gminy podjęła również ini-

cjatywę zaliczenia drogi Leśnej w

Brzózie Stadnickiej do kategorii

dróg gminnych oraz doprecyzowała

granice terenów objętych II zmianą

studium uwarunkowań i kierunków

zagospodarowania przestrzennego

Gminy Żołynia – w celu zalegalizo-

wania uchwały w tej sprawie. Pozo-

stałe uchwały dotyczyły spraw zwią-

zanych z bieżącym wykonywaniem

budżetu gminy oraz z wnioskami

mieszkańców o sprzedaż i wydzier-

żawienie nieruchomości gminnych.

Waldemar Natoński

Informacje z sesji Rady Gminy

Podczas sesji w dniu 7 kwietnia br. rada przyjęła uchwałę intencyj-

ną w sprawie uruchomienia w Żołyni szkoły muzycznej. Doprecy-

zowała także granice terenów objętych II zmianą studium uwarun-

kowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy.

„Fakty i Realia” w wersji elektronicznej

dostępne są na stronie

www.zolynia.pl

Początek maja przynosi kilka okazji do wywieszenia flagi narodowej,

począwszy od Święta Pracy (1 maja), przez Dzień Flagi (2 maja), Święto

Konstytucji 3 Maja i Narodowe Święto Zwycięstwa (8 maja).

Zachęcamy gorąco do wywieszania flag, pamiętajmy jednak, że flaga

powinna być czysta, mieć „żywe” kolory, być niepomięta, niepostrzępio-

na i wisieć w taki sposób, by nie dotykała podłoża. W przypadku wywie-

szania flagi na maszcie w układzie pionowym - biel powinna znajdować

się od strony masztu.

Red.

WYWIEŚMY FLAGI



4

Oświata wają się u nas zajęcia świetlicowe.

Organizujemy dni otwarte i spotka-

nia integracyjne z przedszkolakami.

Od 2003 r. trwa wymiana dzieci i

młodzieży ze szkołami z powiatu

Stryj na Ukrainie. Uczniowie udzie-

lają się w akcjach społecznych, cha-

rytatywnych i proekologicznych.

Startują w konkursach na różnych

szczeblach, uczestniczą w zawodach

sportowych i niejednokrotnie sięgają

po laury. Możemy poszczycić się

rzetelnie wypracowanym ceremonia-

łem szkolnym. Nasz sztandar wyrósł

z bohaterskich dziejów wsi i zawsze

jest obecny na gminnych uroczysto-

ściach patriotycznych i podczas in-

nych ważnych wydarzeń.

Jaki fakt z minionego dziesię-

ciolecia pozostanie w Pani pamięci

na zawsze?

Takich wydarzeń było kilka, jed-

nak najważniejsze dla mnie i nieza-

pomniane pozostaną obchody stule-

cia szkoły (listopad 2008) i okres

przygotowań do nich od sierpnia

2008 r. Był to czas bardzo wytężonej

i twórczej pracy dla całej społeczno-

ści szkolnej. Warto było!!! W sierp-

niu owego roku wymieniona została

stolarka okienna w całej szkole

(dyrektor, nauczyciele i obsługa po-

rządkowali sale lekcyjne na 1 wrze-

śnia nawet w wolną sobotę - to był

widok !!!). Jesienią powstała szersza

publikacja o szkole „Wczoraj i dziś

Szkoły Podstawowej nr 2 im. Bata-

lionów Chłopskich w Żołyni”. Rów-

nocześnie trwał maraton przygoto-

wań do obchodów 100-lecia: opraco-

wywanie scenariuszy i szukanie od-

powiedzi na pytania: kto? co? gdzie?

jak? za co? Dużo tego było. I wresz-

cie odbyła się uroczystość, jakich

mało w Żołyni!

A jak się ma ten inny wymiar -

niematerialny - mniej widoczny

gołym okiem, a jednak bardzo

istotny w wychowaniu, pracy w

szkole?

W kwietniu 2015 r. mija 10 lat

od powstania naszej szkolnej ga-

zetki. Zechciejmy na tę okolicz-

ność sięgnąć do genezy pisma. Jak

powstały „Wędrówki po DWÓJ-

CE”?

Pomysł narodził się spontanicz-

nie. Pierwszy numer powstał na pró-

bę. Gazetka miała służyć ukazaniu

pracy szkoły, efektów tej pracy oraz

promocji działań szkoły w środowi-

sku. Byliśmy ciekawi, czy się przyj-

mie. Po pierwszym tworzyliśmy ko-

lejne i tak piszemy już 10 lat. Został

powołany zespół redakcyjny, które-

go skład ulegał zmianom. Tworzył

go Samorząd Uczniowski przy nad-

zorze dyrektora szkoły oraz nauczy-

cieli: D. Kulikowskiej, M. Lisow-

skiej, M. Burghardt.

Gazetka jest kwartalnikiem.

Wychodzi w ilości ponad 100 eg-

zemplarzy. Rozchodzi się jak świe-

że bułeczki. Zyskała miano „naszej

gazetki”, pisze o „naszej szkole”.

Co kryje się pod tymi określenia-

mi?

Często słyszę od rodziców obec-

nych uczniów i starszego pokolenia

Żołyni Dolnej takie właśnie określe-

nie. To, że tak uważają, jest dowo-

dem silnego związku ze szkołą i jej

ważności w środowisku. Sadzę, że w

przypadku rodziców uczniów jest to

podyktowane również zacieśnianiem

więzów ze szkołą poprzez ich dru-

gie, trzecie lub kolejne dziecko. Do

tej szkoły uczęszczają dzieci absol-

wentów –czyli szkoła nie jest strasz-

na, wręcz przeciwnie – wszyscy do

niej chętnie chodzą. Rodzice na-

szych uczniów mówią: Ja się tu wy-

chowałem i wykształciłem, i chcę,

aby moje dzieci też tu się uczyły.

Starsze pokolenie często zagląda w

mury szkoły, uczestnicząc w uroczy-

stościach, imprezach szkolnych i

środowiskowych. Wiele osób jest

zaangażowanych w różnorodną dzia-

łalność prowadzoną przez szkołę.

Jest to bardzo ważne i niezwykle

serdeczne.

Od 10 lat gazetka towarzyszy

codzienności szkoły. Oprócz dzien-

ników, aparatu fotograficznego,

strony internetowej jest swego ro-

dzaju rejestratorem ważnych wy-

darzeń, przemian, niezapomnia-

nych chwil. Jakie zmiany na grun-

cie materialnym zaistniały w mi-

nionym dziesięcioleciu?

Cały czas następuje poprawa ba-

zy i wyposażenia. Dysponujemy bar-

dzo dobrymi warunkami lokalowy-

mi, najnowszymi środkami dydak-

tycznymi. Budynek zaopatrzony jest

w monitoring. Ostatnie duże przed-

sięwzięcie to termomodernizacja

placówki. Mamy bezpieczne i piękne

otoczenie. To bardzo dużo.

A co „piszczy w trawie” w sfe-

rze dydaktyczno-wychowawczej?

Szkoła ma twórcze, przyjazne

dzieciom grono pedagogiczne. Na-

uczyciele nie szczędzą sił, umiejęt-

ności i serca, żeby naszych uczniów

przygotować jak najlepiej do dalszej

edukacji i funkcjonowania w zmie-

niającej się ciągle rzeczywistości.

Pielęgnujemy tradycje małej ojczy-

zny i zwyczaje regionu. Z powodze-

niem są u nas realizowane programy

autorskie naszych nauczycieli. Szko-

ła pozyskuje fundusze unijne, które

przyczyniają się do poszerzenia ofer-

ty edukacyjnej. Już drugi rok odby-

Czy warto było?

Rozmowa z Panią Jolantą Kuras, dyrektorem SP nr 2 w Żołyni

„Fakty i Realia” Wydawca: Wójt Gminy Żołynia, 37-110 Żołynia, ul.Rynek 22, tel. 0172243018, fax. 0172243476,

e-mail: [email protected], www.zolynia.pl Redaktor naczelna: Magdalena Kątnik-Kowalska,

Redakcja: Gminny Ośrodek Kultury w Żołyni, ul.Smolarska 1, tel. 0172243061, e-mail: [email protected],

Druk: TECHGRAF Łańcut. Nakład 1000 egz.

Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów



5

Chciałam stworzyć szkołę otwar-

tą, przyjazną, bezpieczną i nastawio-

ną na ucznia oraz pozytywnie po-

strzeganą w środowisku, jednocze-

śnie nowoczesną, podejmującą wy-

zwania współczesności. Mój cel był

zawsze ten sam, mimo iż nieco ewa-

luował. Jego realizacja w dużej mie-

rze zależała od warunków zewnętrz-

nych, pomocy środowiska i zaplecza

finansowego szkoły. Chcę podkre-

ślić również rangę i decyzje organu

prowadzącego, który motywująco

wspierał i wspiera dążenia do popra-

wy jakości naszej placówki. Szkoła

nie może się nie zmieniać. Jest ona

wyjątkowym miejscem i uważam, że

ciągle bardzo dobrze się rozwija.

Realizujemy wiele programów edu-

kacyjnych i rządowych. Aktywnie

współpracujemy ze środowiskiem

oraz podejmujemy różne działania i

przedsięwzięcia, które są wyznaczni-

kiem obecnych czasów.

Ma Pani na pewno plany na

najbliższy czas, prawda?

Jestem już 12 lat dyrektorem tej

szkoły i z tej perspektywy oceniam

je jako bardzo pracowite. Szkoła

cieszy się dobrą opinią środowiska i

ma bardzo dużo zalet. Dobrze funk-

cjonuje, więc nie planuję radykal-

nych zmian. Nasuwa mi się wiele

pomysłów (trochę jestem marzyciel-

ką), jednak mam świadomość, że nie

wszystkie uda mi się zrealizować.

Chciałabym wprowadzić m.in. pew-

ne ulepszenia i udoskonalenia doty-

czące bazy np. świetlicy czy sali

komputerowej. Z nowych rzeczy

będzie to zbudowanie placu zabaw

dla dzieci. To z tych planów mate-

rialnych. Nadal stawiam na pozyski-

wanie środków unijnych. Reszty nie

będę zdradzać.

Zapewne zgodzi się Pani z po-

wszechną opinią, że dyrektorowa-

nie nie jest łatwe? Czy obowiązki

dyrektora rzeczywiście mocno da-

ją się we znaki?

Ogrom obowiązków spoczywają-

cy na dyrektorze jest trudny do wy-

obrażenia. Ma on do realizacji go-

dziny dydaktyczne, bo jest nauczy-

cielem. Odpowiedzialność za cało-

kształt pracy szkoły i wyników na-

uczania oraz za bezpieczeństwo

uczniów i pracowników – to nie

wszystko. Trzeba poza tym mieć

świadomość działania w ramach pra-

wa. Nie można go przecież w żaden

sposób naruszać. Należy wszystko

dobrze poukładać, ponieważ za to się

odpowiada. Pomimo ciągłych wy-

zwań i niekiedy przeciwności lubię

swoją pracę. Daje mi ona możliwość

przebywania z dziećmi, które mają

głowy pełne pomysłów i sprawiają

radość. Dzięki pracy dyrektorskiej i

nauczycielskiej spełniam się zawo-

dowo oraz mam mnóstwo satysfak-

cji. Na koniec chcę powiedzieć, że

warto było na 100%!!!

Dziękuję za rozmowę. Życzę

kolejnych pozytywnych bodźców

do działania i powodów do zado-

wolenia.

Rozmawiała

Mirosława Burghardt

Zespół redakcyjny, współpracownicy i kolporterzy



6

28 marca bieżącego roku w Publicz-

nym Gimnazjum nr 2 w Łańcucie

odbyła się szósta edycja Między-

szkolnego Powiatowego Konkursu

„Prymus”. W zmaganiach wzięli

udział najlepsi szóstoklasiści repre-

zentujący szkoły podstawowe nasze-

go powiatu. Mieli oni doskonałą

okazję, by zaprezentować swoje

umiejętności oraz skonfrontować

własną wiedzę z możliwościami ró-

wieśników z innych szkół.

Konkurs podzielony był na trzy

części, których tematyka obejmowa-

ła zagadnienia z zakresu jednego

przedmiotu: języka polskiego, języ-

ka angielskiego i matematyki. Każdy

uczestnik mógł zgłosić się do

wszystkich części, bądź wybrać tyl-

ko te dziedziny, w których czuje się

najpewniej.

Uczennica Szkoły Podstawowej

nr 2 w Żołyni – Wiktoria Sierzęga -

postanowiła spróbować swoich sił w

zakresie języka angielskiego i języka

polskiego. Konkurs z języka angiel-

skiego miał formę testu (w języku

angielskim) składającego się z zadań

zamkniętych, otwartych, czytania ze

zrozumieniem oraz zadania grama-

tycznego. Tematem konkursu była

Walia, ze szczególnym uwzględnie-

niem takich zagadnień jak: geogra-

fia, flora i fauna, kultura, najważ-

niejsze wydarzenia historyczne,

kuchnia, sport, itp. Należy wspo-

mnieć, że w czasie konkursu ucznio-

wie nie mogli korzystać ze

słowników. Przez kilka ty-

godni Wiktoria przyswajała

informacje dotyczące Walii,

korzystając z podanych

przez organizatora angiel-

skich stron internetowych.

28 marca, wraz z kilkunasto-

ma innymi szóstoklasistami

z powiatu łańcuckiego, na-

sza podopieczna z powodze-

niem napisała test, co za-

owocowało II nagrodą.

Cieszy fakt, że poświęcony

czas i praca dziewczynki

przyniosły naprawdę satys-

fakcjonujące efekty, a po

uzyskaniu czołowych miejsc

w konkursach o zasięgu

gminnym, Wiktoria spraw-

dziła się również na

„wyższym szczeblu”.

15 kwietnia br. w Pu-

blicznym Gimnazjum nr 2 w Łańcu-

cie podczas Dnia Otwartego odbyło

się oficjalne wręczenie dyplomów i

nagród rzeczowych ufundowanych

przez Burmistrza Miasta Łańcuta, w

którym Wiktoria oczywiście wzięła

udział.

Ogromnie cieszymy się z sukcesu

Wiktorii oraz serdecznie gratuluje-

my!

Marta Lisowska

Sukces Wiktorii

Wizyta Wiceministra

Sportu i Turystyki w Żołyni

W sobotę 28. marca br. przeby-

wał w Żołyni z krótką robo-

czą wizytą wiceminister sportu i tu-

rystyki Bogusław Ulijasz. Gościowi

towarzyszyli przedstawiciele władz

administracyjnych i oświatowych

naszej gminy: wójt Andrzej Bene-

dyk, przewodniczący Rady Powiatu

Stanisław Panek, wicewójt Tadeusz

Giża, dyrektor GZEAS Artur Gerers-

dorf i inspektor ds. inwestycji Woj-

ciech Opałka.

Z okazji wizyty wiceministra zor-

ganizowano trzy turnieje sportowe o

puchary Ministra Sportu i Turystyki.

Na „orliku” rywalizowały cztery

zespoły męskie, które rozegrały łącz-

nie sześć spotkań piłki nożnej, nato-

miast w hali sportowej walczyły trzy

drużyny siatkarek z naszej szkoły.

Niestety aura nie pozwoliła na roze-

granie turnieju tenisa ziemnego; za-

wody zostały przeniesione na inny

termin. Powyższe turnieje zorgani-

zowali i sędziowali nauczyciele WF

– Katarzyna Wróbel, Marta Hry-

niewska, Grzegorz Fus i Grzegorz

Hryniewski.

W trakcie spotkania ze sportow-

cami w budynku liceum wicemini-

ster Ulijasz wręczył emerytowanemu

nauczycielowi WF p. Januszowi

Buszcie ZŁOTĄ ODZNAKĘ „ZA

ZASŁUGI DLA SPORTU”. Po-

wyższa odznaka jest najwyższym

odznaczeniem sportowym w Polsce.

Minister Sportu i Turystyki Andrzej

Biernat przyznał ją p. Januszowi

Buszcie na wniosek władz admini-

stracyjno – oświatowych naszej gmi-

ny za okres 50-letniej aktywności

sportowej na terenie szkoły, gminy,

powiatu i województwa (w tym 36

lat w żołyńskim LO).

Pan Janusz Buszta w czasie wie-

loletniej pracy zawodowej wykazy-

wał dużą aktywność i wszechstron-

ność. Był nauczycielem wychowania

fizycznego i przysposobienia obron-

nego, trenerem II klasy gimnastyki

sportowej i akrobatyki, trenerem



7

I klasy piłki siatkowej. Prowadził

kursy dla sędziów p. siatkowej (w

samej Żołyni w latach 1975-90 kurs

ukończyło ponad 50 sędziów, w tym

„wisienka na torcie” – sędzia mię-

dzynarodowy Piotr Dudek) i woje-

wódzkie kursy dla nauczycieli – in-

struktorów p. siatkowej (ponad 100

kursantów, w tym m. in. II trener

Resovii Marcin Ogonowski oraz

trójka nauczycieli z Żołyni). Zorga-

nizował w Żołyni trzy konferencje

wojewódzkie dla nauczycieli WF.

Na lekcjach WF i zajęciach SKS

przywiązywał dużą wagę do wszech-

stronności. Przez ponad 20 lat orga-

nizował dla uczniów tzw. wielobój

sprawnościowy, szkoła reprezento-

wana była w powiecie i wojewódz-

twie we wszystkich praktycznie kon-

kurencjach – począwszy od lekko-

atletyki i gier sportowych (p. siatko-

wa, p. ręczna, p. nożna, koszyków-

ka), poprzez tenis stołowy, badmin-

ton, na szachach skończywszy. Na

bazie tej wszechstronności wielu

absolwentów żołyńskiego Liceum

podejmowało studia WF, w jednym

tylko roku 1996 ukończyło je aż 10

osób.

W pracy trenerskiej skupił się na

sekcji piłki siatkowej dziewcząt. W

latach siedemdziesiątych siatkarki

LZS Żołynia (od 1975 - MKS) nale-

żały do czołowych zespołów woje-

wództwa, szczególnie w kategoriach

młodzieżowych; w latach osiemdzie-

siątych znane były już w kraju. Od

1979 r. przez 10 kolejnych lat wystę-

powały w finałach lub półfinałach

Polski Szkolnego Związku Sporto-

wego; przez 12 lat w finałach ma-

kroregionu „Małopolska” i trzykrot-

nie w finałach Polski w kategoriach

juniorskich; przez 14 kolejnych lat

zdobywały medale w mistrzostwach

województwa szkół podstawowych,

a przez 15 medale szkół średnich.

Zajmował się również turystyką.

Przez 35 lat był pilotem wycieczek

zagranicznych, wyjeżdżał z grupami

ok.150 razy, zorganizował 4 wy-

cieczki zagraniczne dla młodzieży

Liceum i cztery zagraniczne wyjazdy

dla siatkarek.

W czasie swojej wieloletniej pra-

cy zawodowej p. Janusz Buszta był

wielokrotnie odznaczany i nagradza-

ny za aktywność społeczną i osiąga-

ne wyniki. Otrzymał m. in. Złoty

Krzyż Zasługi, medal Komisji Edu-

kacji Narodowej (najwyższe odzna-

czenie w oświacie), Medal Polskiego

Komitetu Olimpijskiego, Złotą Od-

znakę Polskiego Związku Piłki Siat-

kowej, odznakę Zasłużony dla Woje-

wództwa Rzeszowskiego i wiele in-

nych. Wspomnieć należy o trzech

nagrodach Ministra Edukacji, trzech

nagrodach Kuratora Oświaty i na-

grodzie Marszałka Województwa.

Pan Janusz Buszta w krótkim

wystąpieniu podziękował za otrzy-

mane wysokie odznaczenie, wspo-

mniał o trudnych warunkach bazo-

wych i sprzętowych, w jakich przy-

szło mu podejmować pracę nauczy-

ciela WF i PO w 1967 roku. Mała

salka gimnastyczna w SP1, podwór-

ko szkolne w roli boiska sportowe-

go, jedna piłka do siatkówki. Przy-

pomniał jak wielkim wydarzeniem

dla Żołyni było oddanie do użytku

nowego budynku Liceum i pięknej

sali gimnastycznej w 1974 roku, a

dziesięć lat później zorganizowanie

w tejże sali wielkiego międzynaro-

dowego turnieju siatkarek oraz fina-

łu Mistrzostw Polski Szkolnego

Związku Sportowego (żołynianki

zdobyły brązowy medal). Wspo-

mniał, że za największy sukces spor-

towy w swojej pracy uważa zdoby-

cie Mistrzostwa Polski Szkół Podsta-

wowych w Ostrołęce w 1982 roku

przez SP1 w Żołyni.

Na zakończenie pogratulował

władzom gminy i szkoły wspania-

łych obiektów sportowych, młodym

sportowcom życzył wielu sukcesów

i radości z uprawiania sportu.

Po wystąpieniu p. Janusza Buszty

wiceminister Ulijasz wręczył pa-

miątkowe puchary zespołom uczest-

niczącym w rozgrywkach i życzył

naszemu środowisku dalszych suk-

cesów sportowych. Po serii pamiąt-

kowych zdjęć na tle patrona szkoły

gość z Warszawy zwiedzał nasze

obiekty sportowe, w tym gruntownie

wyremontowaną ostatnio salę Li-

ceum Ogólnokształcącego z 1974

roku.

Stanisław Panek

Stoją od lewej: Stanisław Panek Dyrektor Zespołu Szkół w Żołyni, Bogusław

Ulijasz Wiceminister Sportu, Janusz Buszta odznaczony Złotą Odznaką

Za Zasługi dla Sportu, Andrzej Benedyk Wójt Gminy Żołynia



8

Krajowe Mistrzostwa IDO Show Dance Szczecin 2015

10.04 - 12.04. 2015 r.

Ponad 50 klubów tanecznych z

całej Polski. W szeregach

„Iskierki” z Łańcuta, kierowanej

przez p. Ewę Hołub, wystąpiło 31

uczennic Zespołu Szkół im. A.

Mickiewicza w Żołyni. Zaprezen-

towały się w kategorii tanecznej

PRODUKCJE, zdobywając tytuł

Mistrza Polski i kwalifikację do

reprezentowania kraju na Mi-

strzostwach Świata w Niemczech.

Dumni z osiągnięcia zespołu za-

mieszczamy relację tancerki z Żo-

łyni.

„Pamiętajcie, jesteście najbar-

dziej kochaną i najlepiej przygoto-

waną drużyną. Macie wszystko per-

fekcyjnie wytrenowane, więc teraz

wystarczy tylko wyjść, pokazać to…

i wygrać ! Dacie radę, wierzę w

was !” – słyszymy od trenerki , pani

Ewy Hołub, ściśnięte w malutkiej

szatni wraz z setką tancerek z

„Iskierki” podczas zebrania tuż

przed występem. Wychodzimy i

„dogrzewamy się” przy samej sce-

nie, maksymalnie skupione.

„Za chwilę będą produkcje!

Wchodzimy po solówkach. Przygo-

tujcie się, zaraz zaczynamy!” – szep-

czą dziewczyny wokół. Czas na

ostatnie poprawki , sprawdzanie co

sekundę czy makijaż aby na pewno

jest na swoim miejscu, czy nie od-

kleiły się sztuczne rzęsy lub rozma-

zała pomadka… Córka pani Ewy –

Monika udziela rad i pilnuje, by

wszystko szło zgodnie z planem.

Obok nas rozgrzewają się akroba-

ci…

Gdyby rok temu ktoś powiedział

nam, że będziemy w takiej sytuacji –

na pewno byśmy nie uwierzyły! Jed-

nak we wrześniu ubiegłego roku

znalazłyśmy się na zebraniu w sali

kolumnowej Zespołu Szkół, gdzie

nasza wuefistka – pani Ewa, zapro-

ponowała nam wspó łp racę .

„Gwarantuję wam niezapomnianą

przygodę, próbę charakteru, wytrzy-

małości i ogromne emocje” – mówi-

ła. I nie myliła się…

Trenowałyśmy dwa razy w tygo-

dniu, bez taryfy ulgowej. Choreogra-

fii nauczyła nas Monika, która razem

z mamą czuwała nad całym przed-

sięwzięciem. I tak oto przeszłyśmy

przez próby z profesjonalnymi tan-

cerkami „Iskierki”, przymiarki u

krawcowej, treningi z rekwizytami i

scenografią a w końcu morderczą

podróż, by znaleźć się na Krajowych

Mistrzostwach IDO w Szczecinie. I

właśnie wywołali nas na scenę! Nie

było już czasu na stres i niepewność

- teraz trzeba było zatańczyć. Emo-

cje towarzyszące nam, czekającym

za scenografią na swoją kolej, są nie

do opisania! Układ trwał 8 minut. W

naszej produkcji wzięło udział ponad

sto osób – tancerze, akrobaci, dziew-

czyny na szczudłach… Wszyscy w

fantastycznych strojach, makijażach

i fryzurach (tworzonych od szóstej

rano przez cudowne „iskierkowe

mamy”! ).

Wszystko szło gładko aż do koń-

cówki, w której powstało spore za-

mieszanie. Schodziłyśmy ze sceny

niepewne i czekałyśmy przejęte na

werdykt : przechodzimy do finału

Nasze mistrzynie



9

czy nie? A jednak udało się! Mogły-

śmy zatańczyć w finale i pokazać, na

co naprawdę nas stać! Tym razem

wyszło perfekcyjnie! W pełni wyko-

rzystałyśmy swoją szansę. Publicz-

ność wiwatowała, a my odbierały-

śmy zasłużone gratulacje. Pozostało

jedynie czekać na wyniki… Łzom ,

okrzykom i uściskom nie było koń-

ca, gdy usłyszałyśmy „…a teraz

przed wami Mistrz Polski - ISKIER-

KA ŁAŃCUT!”. Wciąż nie możemy

w to uwierzyć – „Iskierka” Mistrzem

Polski w Show Dance 2015 ! Emo-

cje jeszcze nas nie opuściły …Na

pewno na zawsze zapamiętamy ten

dzień i niesamowitą przygodę, jaka

nas spotkała, za co serdecznie dzię-

kujemy trenerce Ewie Hołub, Moni-

ce i wszystkim genialnym „ Iskier-

kom”! Tymczasem zapraszamy do

Łańcuta na Międzynarodowy Dzień

Tańca, gdzie zaprezentujemy naszą

zwycięską produkcję pt. „Ostatni

cyrk na świecie”. I oczywiście trzy-

majcie za nas kciuki podczas Mi-

strzostw Świata w Niemczech.

Dziękujemy Wójtowi Gminy Żo-

łynia Panu Andrzejowi Benedykowi

i Dyrektorowi Zespołu Szkół im. A.

Mickiewicza w Żołyni Panu Stani-

sławowi Pankowi za okazaną po-

moc w spełnieniu naszych marzeń.

Weronika Szpytma

Międzynarodowy

Dzień Tańca 26.04.2015

Godz. 16:30

hala MOSiR w Łańcucie

Trzy lata temu do szkół ponadgim-

nazjalnych wkroczyła reforma pro-

gramowa. W klasach drugich

uczniowie realizują tzw. przedmioty

uzupełniające. Jednym z takich

przedmiotów mógł być przedmiot

artystyczny. Ze strony uczniów klasy

2b LO padła propozycja – TANIEC!

Pan dyrektor przychylił się do pro-

pozycji młodzieży, ale należało zna-

leźć nauczyciela, który te zajęcia

poprowadzi, a przede wszystkim

opracuje program, według którego

nowy przedmiot można będzie reali-

zować. W tym wypadku nieoceniona

okazała się p. Ewa Hołub. Opraco-

wany przez nią plan zajęć obejmuje

elementy ćwiczeń rozciągających,

fitness a przede wszystkim elementy

tańca towarzyskiego. Dodatkowe

cele programu to poprawa koordyna-

cji ruchowej uczniów, propagowanie

różnych form aktywności fizycznej

oraz rozwijanie pozytywnych relacji

w grupie. W trakcie lekcji uczniowie

bawią się bardzo dobrze, a przy oka-

zji tańce takie jak polka, cza-cza,

walc wiedeński, walc angielski czy

jive nie mają przed nimi żadnych

tajemnic. Zajęcia te będą realizowa-

ne również w roku szkolnym 2015/-

2016 w klasach drugich LO, gdyż –

choć to przedmiot uzupełniający –

musi być realizowany.

Małgorzata Grabarz-Ilasz

Szkoła to nie tylko ułamki…

Tańczyć każdy może - trzeba tylko chcieć

Gotowość przed występem



10

W związku z realizacją w

przedszkolu tematu komplek-

sowego o Wielkanocy, nauczycielki

zaprosiły członkinie Stowarzyszenia

Kobiet w Żołyni, aby zapoznały

przedszkolaków z tradycjami Świąt

Wielkanocnych. Wśród pań, które

gościły u nas w przedszkolu były:

Agnieszka Kus, Danuta Młynek,

Katarzyna Sierzęga, Maria Bester

oraz Janina Krzyżak. Pojawiły się

one w pięknych ludowych strojach, a

spotkanie rozpoczęły od przygoto-

wania świątecznego stołu nakrytego

białym obrusem, na którym znalazły

się koszyczki wielkanocne, pisanki,

jajka, palmy, baranki, wiosenne

kwiaty i świąteczne potrawy.

Panie ze Stowarzyszenia Kobiet

podczas spotkania z przedszkolaka-

mi opowiedziały, jak dawniej obcho-

dzono Święta Wielkanocne, jakie

zwyczaje i tradycje im towarzyszyły.

Zapoznały także dzieci ze sposobem

robienia palm i zademonstrowały

sposób ich przygotowywania.

Oprócz tego na oczach dzieci wyko-

nały kilka pisanek z wykorzystaniem

różnych technik plastycznych, m.in.:

batiku, quillingu czy przez farbowa-

nie w kolorowych barwnikach. Po-

wstały w ten sposób piękne pisanki,

drapanki i kraszanki. Podczas spo-

tkania panie zorganizowały dla

przedszkolaków mini-konkursy do-

tyczące wiedzy na temat Świąt Wiel-

kanocnych. Nagrodzone dzieci

otrzymały piękne palmy wielkanoc-

ne. Pod koniec spotkania przyszedł

czas na degustację potraw wielka-

nocnych. Członkinie SK częstowały

dzieci tradycyjną kiełbasą wielka-

nocną, żurkiem, a także wypiekami

w postaci babki drożdżowej. Malu-

chy chętnie i ze smakiem kosztowały

pyszne potrawy przygotowane przez

gości. Na zakończenie tego wyjątko-

wego spotkania dzieci podziękowały

gospodyniom z SK w Żołyni za

przybycie i podzielenie się wiedzą

na temat tradycji wielkanocnych.

Nauczycielki Przedszkola

w Żołyni,

oddział ul. Białobrzeska

Wielkanocne spotkania w przedszkolu

Pokaz układania palm wielkanocnych

Opowieść o wielkanocnych tradycjach była bardzo interesująca

ZAMIESZKAJ

W ŻOŁYNI

Gmina Żołynia przygotowała

dla inwestorów działki

pod budownictwo mieszkaniowe.

Wykaz nieruchomości

przeznaczonych do sprzedaży

w trybie przetargu ustnego

nieograniczonego znaleźć można

na stronie www.zolynia.pl

Informacje w tej sprawie

w Urzędzie Gminy w Żołyni

udzielane są pod nr tel.

17 22 43 018 wew. 39



Kultura

Piękno haftu krzyżykowego

T en i wiele innych wpisów do

Złotej Księgi to pokłosie wysta-

wy gobelinów zorganizowanej

przez GOK w Smolarzynach. W

dniach 25-29 marca można było tam

podziwiać bogatą i różnorodną eks-

pozycję prac miejscowych artystek,

które swój talent i pracowitość prze-

noszą na kanwę, tworząc niepowta-

rzalne dzieła. Na wystawie zgroma-

dzono 115 obrazów o różnej tematy-

ce: pejzaże, motywy religijne, mar-

twa natura, zwierzęta. Te niezwykle

pracochłonne małe arcydzieła po-

wstają na przestrzeni wielu miesięcy,

a nawet lat. Prace na wystawę udo-

stępniły ze swoich zbiorów panie ze

Smolarzyn oraz Żołyni: Justyna

Łuksik, Izabela Pruś, Krystyna

Pruś, Lidia Cyburt, Zofia Pudło,

Danuta Słupek, Lucyna Mroziak,

Dominika Mroziak, Renata Mro-

ziak, Dorota Mroziak. Liczne grono zwiedzających

świadczy o dużym zainteresowaniu

tą tematyką. Mam nadzieję, że

wkrótce takich wystaw będzie w

GOK w Smolarzynach więcej.

Wszystkim zaś paniom dziękuję za

udostępnienie swoich zbiorów i ży-

czę wiele radości z realizacji swoich

pasji.

Piotr Mroziak

fot. na stronie J.Tomczyk

„To, co artysta najpiekniejszego zostawia po sobie, to jego dzieła…

i właśnie takimi jak te dziergane przez Was – te cieszą i zadziwiają nas…

Z pozdrowieniami i szczerymi życzeniami wielu sukcesów w tworzeniu”

Zespół Effect

11



12

Rekonstrukcja stroju ludowego

z Brzózy Stadnickiej

N ieodzowną częścią życia ludz-

kiego jest kultura, będąca wi-

zytówką każdego kraju czy regionu.

Każdy z nas utożsamia się ze środo-

wiskiem kulturowym z jakiego wy-

szedł lub w jakim obecnie się znaj-

duje. Każda kultura posiada cechy

odróżniające ją od innych: strój, ta-

niec, sztuka, zwyczaje. Od zawsze

wpływ na nią miały: historia, pocho-

dzenie społeczne, położenie

geograficzne. Dzisiaj te

czynniki nie mają już tak

dużego znaczenia jak kiedyś.

Wszyscy podążamy za ogól-

nymi trendami. Inaczej po-

strzegamy naszą kulturę.

Dlatego powinniśmy więcej

uwagi poświęcić temu, co

wyróżnia nas od innych. Po-

siadamy spuściznę, jaką po-

zostawili nam nasi dziado-

wie i musimy „ocalić ją od

zapomnienia”. Najbliższa

naszemu sercu powinna być

ta kultura, z jakiej sami wy-

rośliśmy.

Ogromnym bogactwem

jest dla nas kultura ludowa.

Niewiele krajów może się

nią poszczycić. Kultura wsi

polskiej rozwijała się do XIX

wieku. Cały nasz kraj został

podzielony na regiony, a

każdy z nich posiadał swoją

odrębność i niepowtarzal-

ność. Gmina Żołynia leży na

granicy dwóch dużych

ośrodków kulturowych: La-

sowiaków i Rzeszowiaków.

Bliskość tych dwóch regio-

nów wprowadziła zjawisko

przenikania się kultur. Może-

my znaleźć cechy jednego i drugiego

regionu, a także różnice nadające

naszemu regionowi specyficzny cha-

rakter. Dotyczy to muzyki, śpiewu,

tańca czy stroju.

Bardzo charakterystycznym elemen-

tem wskazującym na odrębność kul-

turową był właśnie strój. W kulturze

ludowej miał on znaczenie wielora-

kie – pozwalał określić przynależ-

ność stanową, regionalną, stan cy-

wilny i zamożność właściciela. Re-

prezentacyjna funkcja stroju od-

świętnego sprawiła, że nie szczędzo-

no nań pracy i kosztów. Na ukształ-

towanie się stroju w jego licznych

odmianach miały wpływ: środowi-

sko geograficzne, warunki społeczne

i ekonomiczne czy kontakty z inny-

mi grupami etnicznymi.

Udało się nam zrekonstruować

strój ludowy, odświętny, letni noszo-

ny w Brzózie Stadnickiej w XIX

wieku. Po dogłębnej analizie regionu

i jego historii możemy przedstawić i

udokumentować jego autentyczność

i zgodność stroju z regionem, jaki

reprezentuje. Biorąc pod uwagę po-

łożenie, Brzóza Stadnicka znajduje

się na terenie dawnej Puszczy San-

domierskiej, w Płaskowyżu Kolbu-

szowskim, czyli terenie Lasowia-

ków. Lasowiacy wykształcili się na

skutek asymilacji różnych nacji za-

mieszkujących tereny Puszczy San-

domierskiej, która była granicą mię-

dzy Małopolską a Rusią Czerwoną.

Utrzymywali się przede wszystkim z

gospodarki leśnej. Specjalizowali się

w bednarstwie, ciesielce, stolarstwie,

a w Brzózie Stadnickiej w zabawkar-

stwie. Karczowanie lasów

stworzyło przestrzenie pod

uprawy rolne. Mała dostęp-

ność do dużych aglomeracji

miejskich i traktów handlo-

wych, a co za tym idzie, mały

obrót towarem zmusił miesz-

kańców do zaspokajania wła-

snych potrzeb. W zakresie

stroju ludność również samo-

dzielnie zajmowała się wy-

twarzaniem materiałów i szy-

ciem odzieży. Podstawowe

ubranie wykonywane było z

niebarwionego lnu lub konopi.

Stroje codzienne były proste,

szyte z gorszych kawałków

płótna. Ubranie odświętne

zdobiono haftami, wstążkami,

koralikami. Nie szczędzono

trudu, by strój odświętny wy-

glądał pięknie. Często był

dawany w wianie pannie mło-

dej i służył jej przez całe ży-

cie. Aksamitne wyszywane

koralikami gorsety były prze-

kazywane przez pokolenia i

ubierane tylko na specjalne

okazje.

Korzystając z opisów stroju

z 1948 roku wykonanego

przez Józefa Busztę, Tadeusza

Busztę, Janusza Zwolińskiego

oraz Władysława Piwińskiego, Jana

Bartnika i Józefa Stopyrę, jak rów-

nież z materiałów zgromadzonych w

Muzeum Etnograficznym w Rze-

szowie i zbiorów pozostawionych

przez panią Janinę Guzy, w oparciu

o zarys historyczny pragniemy

P. Zofia Sobuś i p. Jan Hałas

prezentują tradycyjny strój brzózański, fot. J.Tomczyk



13

przedstawić odświętny strój ludowy

z Brzózy Stadnickiej. Jest to strój

letni dla dorosłych. Został on zre-

konstruowany w ramach Programu

Rozwoju Obszarów Wiejskich na

lata 2007- 2013 – „Odnowa i rozwój

wsi”. Dzięki wsparciu finansowemu

mogliśmy zakupić 15 damskich i 6

męskich kompletów zrekonstruowa-

nych strojów ludowych.

Strój męski

świąteczny - koszula lniana, biała, długa wy-

puszczana na spodnie (1),

- spodnie lniane, białe tzw. z płótna

konopnego,

- kamizelka z sukna czarna (3),

- krajka – czerwona, tkana- do

przewiązywania koszuli,

- kapelusz słomiany (4),

- czarne buty z cholewami (2),

Strój kobiecy

świąteczny - koszula lniana, biała ze stójką,

ozdobiona falbanką z dziurkowanym

haftem (haft angielski) i czerwonymi

guzikami (6),

- spódnica lniana, biała, suto marsz-

czona, spód wykończony drobnym

haftem o motywach kwiatowych i

mereżką - białą nitką

- zapaska lniana z cieńszego płótna,

mocno haftowana ( haft angielski) w

motywy kwiatowe, wszystkie hafty

wykonane były białą nitką

- chusta – brzeg mocno haftowany w

motywy roślinne, białą nitką, wzór

podobny jak na zapasce (7)

- gorset – czarny, aksamitny, z przo-

du sznurowany, wyszywany korali-

kami i cekinami w kwiatowe wzory

(5)

- halka – lniana z falbaną zakończo-

ną bawełnianą koronką

- buty – trzewiki skórzane, czarne do

połowy łydki sznurowane

W stroju, jaki udało nam się odtwo-

rzyć możemy dostrzec cechy nie

tylko lasowiackie: biały lniany ma-

teriał i kwiatowy haft, ale również

zapożyczenia z innych regionów:

czarny aksamitny gorset, wyszywa-

ny koralikami i cekinami u kobiet

czy czerwona, tkana krajka zamiast

pasa u mężczyzn. Są to elementy

nadające odrębność tego regionu

spowodowane wędrówką ludzi „za

chlebem” i przynoszeniem „no-

wego” w nasze strony.

Mam nadzieję, że ten piękny i

wyróżniający nas od innych strój

będzie wspaniałą wizytówką nie tyl-

ko Brzózy Stadnickiej ale całej Gmi-

ny Żołyni.

Jolanta Piszko

fot. na stronie J.Tomczyk

1

2 7

6

5

4

3



Ogłoszenia

14

Gminny Ośrodek Kultury w Żołyni ogłasza konkurs na logo

Przedmiotem konkursu jest pomysł na logo Gminnego Ośrodka Kultury w Żołyni

Wymagania:

1. Logo będzie używane do druku i w Internecie;

2. Logo powinno być proste (znak w rozmiarze podstawowym powinien być czytelny w nagłówku pisma na stronie A4,

a wersja skrócona w kwadracie 1 cm x 1 cm);

3. Znak graficzny może nawiązywać do herbu Gminy Żołynia, szeroko rozumianej kultury i lokalnej tradycji:

4. Prawa autorskie do projektu będą przekazane Gminnemu Ośrodkowi Kultury nieodpłatnie;

5. Przewiduje się nagrodę dla zwycięskiego projektu ufundowaną przez organizatora, o wartości ok. 500 zł.

Akceptowane będą projekty przesłane drogą elektroniczną w formacie JPG 150 dpi; PDF 300 dpi (opcjonalne). Gminny

Ośrodek Kultury zastrzega sobie prawo do zmian w nadesłanym projekcie, za zgodą autora.

Pomysły proszę przesyłać na adres [email protected] do 31 maja 2015 roku. Do projektu proszę załączyć informacje (Word): imię/nazwisko, kontakt, krótki opis symboliki znaku, klauzulę za-

wierającą zgodę na przeprowadzenie zmian w projekcie. Ocena nadesłanych prac i wybór logo nastąpi w ciągu 7 dni od

daty zakończenia konkursu. Wyniki konkursu zostaną zamieszczone na stronie internetowej Urzędu Gminy w Żołyni.

Magdalena Kątnik-Kowalska Dyrektor GOK Żołynia

T aki tytuł nosi najnowsza publi-

kacja, która wzbogaciła nasz

lokalny rynek wydawniczy. Uroczy-

sta promocja albumu odbyła się 22

marca w sali kolumnowej Zespołu

Szkół im. A. Mickiewicza w Żołyni.

O tym niezwykłym wydarzeniu pisa-

liśmy w marcowym numerze

„Faktów...”.

Kilka słów o najnowszej publika-

cji: książka w twardej oprawie wy-

dana w kolekcjonerskim nakładzie

400 egzemplarzy dzięki wsparciu

unijnego Programu Rozwoju Obsza-

rów Wiejskich na lata 2007- 2013.

Na 192 stronach albumu pojawia

się piękno naszej ziemi w 197 odsło-

nach- dziełach 45 artystów. To

kwintesencja artystycznych fascyna-

cji, zachwytu, pracy i talentu wszyst-

kich twórców. Album podzielony

został na 2 rozdziały. W pierwszym

zgromadzone zostały prace uczestni-

ków plenerów malarskich, w dru-

gim- artystów żołyńskich i z Żołynią

związanych. Poszczególni artyści

pojawiają się w kolejności alfabe-

tycznej.

Książkę można otrzymać w za-

mian za wsparcie akcji odnowy żo-

łyńskich zabytków.

Cena cegiełki wynosi 50 złotych.

Na dzień 24 kwietnia do odebrania

pozostało 172 egzemplarze .

Wszystkich chętnych zapraszamy do

tymczasowej siedziby GOK-u w

Urzędzie Gminy, pokój 203.

„Żołynia.

Źródło artystycznych inspiracji”

Gminny Ośrodek Kultury

w Żołyni

zaprasza na

V Majowe

Kiermasze

Czwartkowe

W każdy majowy czwartek

czekamy na Państwa na

żołyńskim Rynku z ciekawą ofer-

tą książkową, rękodziełem arty-

stycznym oraz licznymi promo-

cjami. W czasie trwania kierma-

szy przeprowadzona zostanie

również zbiórka publiczna na re-

alizację projektu „Ołtarze prze-

szłości” obejmującego ratowanie

żołyńskich zabytków. Będą Pań-

stwo mieli również możliwość

udziału w konsultacjach społecz-

nych na temat szeroko pojętej

działalności kulturalnej w nowo

wybudowanym obiekcie Gminne-

go Ośrodka Kultury w Żołyni.

Prowadzone będą również zapisy

na zajęcia wakacyjne dla dzieci,

młodzieży i dorosłych.



15

Gminny Ośrodek Kultury Filia w Brzózie

Stadnickiej serdecznie zaprasza na uroczystą

Majówkę, która odbędzie się 1 maja

(piątek) ok. godz. 19.00 przy kapliczce na

posesji Michała Lei.

Podczas nabożeństwa inaugurującego tra-

dycyjne majowe spotkania przy kapliczkach

nastąpi prezentacja tradycyjnego stroju ludo-

wego odtworzonego w ramach unijnego pro-

jektu „Rozwój Obszarów Wiejskich na lata

2007 – 2013 - Odnowa i rozwój wsi”.

Zapraszamy wszystkich

do udziału w tej pięknej uroczystości.

Majówka

w Brzózie Stadnickiej

Kancelaria Radcy Prawnego

Monika Markocka

37-110 Żołynia, ul. Smolarska 41

tel. 694 832 985

Celem Kancelarii jest profesjonalna, szybka i innowacyjna pomoc prawna

umożliwiająca Klientowi rozwiązanie problemu.

Kancelaria oferuje swoje usługi w zakresie:

- prawa rodzinnego (rozwody, alimenty, podział

majątku małżonków, intercyzy, kontakty z dziećmi)

- prawa pracy i ubezpieczeń społecznych (rozwiązanie umo-

wy o pracę, urlop, czas pracy, nadgodziny, mobbing, wypadki

przy pracy, zwolnienia grupowe, emerytury, renty,

pomoc społeczna, zasiłki ),

- prawa spadkowego (dziedziczenie ustawowe,

testament, zachowek, przyjęcie spadku, długi spadkowe,

dział spadku, podatki),

- prawo ubezpieczeniowe (dochodzenie odszkodowań),

- prawo cywilne (zasiedzenie, uwłaszczenie, nakazy zapłaty),

- postępowanie cywilne (właściwość sądu,

procedury odwoławcze),

- prawo bankowe (interpretacja umów, reklamacje).

Wiosna w obiektywie Artura Gerersdorfazolynia.pl/asp/pliki/download/fir0415.pdfAdama Mickiewicza w...

Documents

Transcript of Wiosna w obiektywie Artura Gerersdorfazolynia.pl/asp/pliki/download/fir0415.pdfAdama Mickiewicza w...