WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga...

23
Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin П Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć M Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць P Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память P Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Мемориј Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin П Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć ja Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяц Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Мемори Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin П Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć ja Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяц Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Мемори Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć M Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць P Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память P Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Мемор Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin П Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć M Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память P Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Мемориј Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin П XIII Międzynarodowa Slawistyczna Konferencja Literaturoznawcza 16 V 2019 Obrady plenarne Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego (pl. Uniwersytecki 1) 17 V 2019 Obrady w sekcjach Instytut Filologii Słowiańskiej (ul. Pocztowa 9) WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH PAMIĘĆ Wrocław 16–17 V 2019

Transcript of WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga...

Page 1: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memori-ja Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memori-ja Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť Память Pamäť Меморија Spomin Пам'ять Pamięć Memorija Памяць Paměť

XIII Międzynarodowa Slawistyczna Konferencja Literaturoznawcza

16 V 2019 Obrady plenarne Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego (pl. Uniwersytecki 1)

17 V 2019 Obrady w sekcjach Instytut Filologii Słowiańskiej (ul. Pocztowa 9)

WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH PAMIĘĆWrocław 16–17 V 2019

Page 2: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Patronat honorowy:

Rektor Uniwersytetu Wrocławskiegoprof. dr hab. Adam Jezierski

Przewodniczący Rady Miejskiej WrocławiaJarosław Charłampowicz

Page 3: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

16 maja 2019

Oratorium Marianumpl. Uniwersytecki 1

(gmach główny Uniwersytetu Wrocławskiego)

8.30-9.00 rejestracja uczestników konferencji9.00-9.30 uroczyste rozpoczęcie obrad

Jego Magnificencja Rektor Uniwersytetu Wrocławskiego prof. dr hab. Adam Jezierski Dziekan Wydziału Filologicznego prof. dr hab. Marcin Cieński Dyrektor Instytutu Filologii Słowiańskiej dr hab. Michał Sarnowski prof. UWr

Moderatorzy: Tadeusz KLIMOWICZ, Sylwia WÓJTOWICZ9.30-9.50 Jarosław POLISZCZUK

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Krajobrazy pamięci/niepamięci we współczesnej literaturze ukraińskiej

9.50-10.10 Anna KOŚCIOŁEK Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu Andrzej Murawjow – „kustosz” kijowskich miejsc pamięci

10.10-10.30 Anna WOŹNIAK Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II«Творчество памяти» и субъективизация запоминания в поздней прозе Алексея Ремизова

10.30-10.50 Andrzej DUDEK Uniwersytet Jagielloński w Krakowie Między pamięcią kulturową i paktem autobiograficznym. Autobiografia filozoficzna Mikołaja Bierdiajewa

10.50-11.30 przerwa kawowa

Page 4: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

11.30 obrady plenarneModeratorzy: Ольга СТУКАЛОВА, Lilla MOROZ-GRZELAK

11.30-11.50 Александр КАРПОВ Санкт-Петербургский государственный университет Имплицитная память и литературное творчество: Уединенный домик на Васильевском Пушкина-Титова в Невском проспекте Гоголя

11.50-12.10 Dalibor TUREČEK Jihočeská univerzita v Českých BudějovicíchFabrikace národní paměti: počátky národního příběhu v české literatuře 19. století

12.10-12.30 Ольга ФРОЛОВА Московский государственный университет имени М. В. ЛомоносоваПамять и забвение в повести А. Платонова Котлован

12.30-12.50 Katarzyna KOTYŃSKA Instytut Slawistyki PAN Rekonstruowanie pamięci. Problemy przekładu ukraińskiej prozy pierwszej połowy XX wieku

12.50-13.10 Vesna CIDILKO Humboldt-Universität zu Berlin Prostor sećanja u novijoj južnoslovenskoj prozi

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.30 przerwa (lunch we własnym zakresie)

14:30 obrady plenarne Moderatorzy: Izabella MALEJ, Lubomír MACHALA

14.30-14.50 Jolanta BRZYKCY Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu Мотив памяти в поэзии «первой волны» русской эмиграции

14.50-15.10 Галина НЕФАГИНА Akademia Pomorska w Słupsku Аберрация памяти в автобиографической прозе второй волны эмиграции

Page 5: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

15.10-15.30 Mirosława MICHALSKA-SUCHANEKUniwersytet ŚląskiPamięć o Rosji w literaturze „rosyjskiego Izraela” na materiale prozy Dennisa Soboleva

15.30-15.50 Beata WALIGÓRSKA-OLEJNICZAK Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuPamięć o wojnach czeczeńskich w filmie Aleksieja Uczitiela Zakładnik oraz wybranych utworach Władimira Makanina

15.50-16.10 Petr HRTÁNEK Ostravská univerzitaPaměť a vzpomínání v současných kronikálních románech . Lázeňská trilogie Romana Ráže

16.10-16.30 Olha KHARLAN Бердянський державний педагогічний університет «Червоний ренесанс» у сучасній українській літературі: суб’єктивізація пам’яті

16.30-17.00 dyskusja18.00 Uroczysta kolacja (spotkanie pod fontanną na Rynku)

Page 6: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

17 maja 2019Instytut Filologii Słowiańskiej

ul. Pocztowa 9SEKCJA RUSYCYSTYCZNA A

Sala 1019.00 Moderator:

Joanna NOWAKOWSKA-OZDOBA9.00-9.20 Antoni BORTNOWSKI

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuMoże Estera Katii Petrowskiej jako próba przezwyciężenia i oswojenia traumatycznej przeszłości

9.20-9.40 Елена ДЗЮБА Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы МининаПисатель как носитель и творец коллективной памяти (на материале русской исторической повести К. П. Масальского Быль 1703 года, 1848 г. и П. Р. Фурмана Саардамский плотник, 1849 г.)

9.40-10.00 Tadeusz SUCHARSKIAkademia Pomorska w Słupsku„Nie wolno ci tego zapomnieć” – o imperatywie pamięci w polskiej literaturze łagrowej

10.00-10.20 Agnieszka LENARTUniwersytet ŚląskiLiteratura łagrowa Juliusa Margolina jako medium „niechcianej pamięci”

10.20-10.40 Илона МОТЕЮНАЙТЕПсковский государственный университет«Политика памяти» в советском историко-литературном каноне: на примере научного творчества С. Н. Дурылина в 1910-е – 1950-е годы

10.40-11.00 dyskusja11.00 – 11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Татьяна АКИМОВА

11.30-11.50 Леокадия ВИТКОВСКАЯ, Игорь ГОЛОВЧЕНКО

Page 7: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Пятигорский государственный университетНарративные структуры раскрытия проблем исторической памяти в рассказах А. И. Солженицына

11.50-12.10 Wawrzyniec POPIEL-MACHNICKI, Bartosz OSIEWICZ Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuПамять о военном прошлом на материале романов Виктора Астафьева Прокляты и убиты и Веселый солдат

12.10-12.30 Ludmiła SZEWCZENKOUniwersytet im. Jana Kochanowskiego w KielcachПамять и забывание / припоминание в повести Б. Хазанова Далекое зрелище лесов

12.30-12.50 Elżbieta TYSZKOWSKA-KASPRZAKUniwersytet WrocławskiPrzebudzeni. Pamięć i tożsamość w powieści Marii Stiepanowej Памяти памяти

12.50-13.10 Bożena ŻEJMOUniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu„Pamiętam, więc jestem”. Rola pamięci w kreowaniu tożsamości bohaterki opowiadania Miła Szura Tatiany Tołstoj

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

15.00 Moderator: Anna PASZKIEWICZ

15.00-15.20 Joanna NOWAKOWSKA-OZDOBAUniwersytet im. Jana Kochanowskiego w KielcachWołyńskie wspomnienia w opowiadaniu W złym towarzystwie Włodzimierza Korolenki

15.20-15.40 Katarzyna KORDAS-SHAGINYANUniwersytet WrocławskiWspomnienia Fiodora Dostojewskiego niepodlegające zapomnieniu

15.40-16.00 Marcin M. BOROWSKIUniwersytet WrocławskiSiła korzeni. Pamięć kolektywna okiem Fiodora

Page 8: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Dostojewskiego16.00-16.20 Sylwia KAMIŃSKA-MACIĄG

Uniwersytet WrocławskiPoszukiwacz, wojownik i dziecko: archetypy pamięci kolektywnej w baśni rosyjskiej (przełom XIX/XX wieku)

16.20-16.40 Anna ŚWIETLIKUniwersytet WrocławskiТворчество Евгения Харитонова как часть русской культурной памяти

16.40 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA RUSYCYSTYCZNA BSala 213

9.00 Moderator: Ludmiła ŁUCEWICZ

9.00-9.20 Andrzej POLAKUniwersytet ŚląskiPamięć o imperium w najnowszej fantastyce rosyjskiej. Aspekt postkolonialny

9.20-9.40 Рицуко КИДЭРАДосися университет, KiotoПамять Византийской империи в произведениях В. Пелевина

9.40-10.00 Mateusz JAWORSKIUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuПамять из гипса. О хрупкости традиции и моделировании прошлого-будущего в позднем творчестве Виктора Пелевина (Лампа Мафусаила, Iphuck 10)

10.00-10.20 Марина РОМАНЕНКОВАVytauto Didžiojo universitetas, Kaunas «У них такая работа: ... почти ничего не помнить...»: эксперимент с памятью как способ культурной идентификации (на материале книг Макса Фрая Сказки старого Вильнюса)

10.20-10.40 Natalia KRÓLIKIEWICZUniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Page 9: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Механизмы памяти в романе Е. Г. Водолазкина Авиатор

10.40-11.00 dyskusja11.00–11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Илона МОТЕЮНАЙТЕ

11.30-11.50 Татьяна АКИМОВАМордовский государственный университет имени Н. П. Огарева«Память» как окультуривание чувства в Любовных элегиях А. П. Сумарокова

11.50-12.10 Елена ОЛЕСИНА, Ольга СТУКАЛОВАИнститут художественного образования в Москве«О, память сердца, ты сильней рассудка памяти печальней» (поэзия как форма инкультурации)

12.10-12.30 Edyta FEDORUSHKOVUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuПоэтика мифической памяти в творчестве Ивана Жданова (на материале стихотворения Море, что зажато в клювах птиц, - дождь…)

12.30-12.50 Zbigniew KAŹMIERCZYKUniwersytet GdańskiPodmiot mówiący Miłosza jako medium pamięci o totalitaryzmach

12.50-13.10 Magdalena DĄBROWSKAUniwersytet WarszawskiRozmowy zmarłych Michaiła Murawjowa w kontekście tradycji literackiej oraz całokształtu spuścizny autora

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

15.00 Moderator: Ewa KOMISARUK

15.00-15.20 Михаил ФЕДОСЮКМосковский государственный университет имени М. В. Ломоносова

Page 10: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Языковые средства описания воспоминаний о событиях и об их восприятии в романе Александра Чудакова Ложится мгла на старые ступени

15.20-15.40 Nel BIELNIAKUniwersytet ZielonogórskiWagon jako metafora uchodźczego losu we Wspomnieniach Nadieżdy Teffi

15.40- 16.00 Joanna KULAUniwersytet WrocławskiPamięć a zapomnienie. Deportacja Czeczenów i Inguszów w literaturze

16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKAUniwersytet WrocławskiPamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной стороне улицы

16.40 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA RUSYCYSTYCZNA CSala 206

9.00 Moderator: Beata WALIGÓRSKA-OLEJNICZAK

9.00-9.20 Ирина БАНАХГродненский государственный университет имени Янки Купалы, GrodnoНарративизация автобиографической памяти в книге Дмитрия Бавильского Музей воды. Путевой дневник эпохи Твиттера

9.20-9.40 Grzegorz CZERWIŃSKIUniwersytet w BiałymstokuPamięć społeczna a rekonstrukcja historyczna w reportażach książkowych Walerija Paniuszkina

9.40-10.00 Ирина ПРОХОРОВАМосковский государственный университет имени М. В. ЛомоносоваИсторическая память и genius loci Ульяновска в современной русской публицистике

10.00-10.20 Svetlana PAVLENKO

Page 11: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Uniwersytet GdańskiPrzestrzeń, wojna i pamięć w dokumentalno-artystycznej prozie Swietłany Aleksijewicz

10.20-10.40 Ewa KOMISARUKUniwersytet WrocławskiPotrzeba pamiętania. Postpamięć i blokada Leningradu (na podstawie powieści Jeleny Czyżowej Город, написанный по памяти)

10.40-11.00 dyskusja11.00 – 11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Ludmiła SZEWCZENKO

11.30-11.50 Liliana KALITAUniwersytet GdańskiBohaterowie powieści Natalii Kluczariowej Wagon Rosja i ich autobiografie

11.50-12.10 Вячеслав КРЫЛОВКазанский федеральный университетИндивидуальная память о советском прошлом в книге Светланы Алексиевич Время секонд хэнд

12.10-12.30 Татьяна КУЧИНАЯрославский государственный педагогический университетАвтобиографическая память как матрица литературных сюжетов (на материале русской прозы рубежа XX – XXI вв.)

12.30-12.50 Anna STRYJAKOWSKAUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuPowieść В Советском Союзе не было аддерола Olgi Breininger jako autofikcja

12.50-13.10 Ludmiła ŁUCEWICZUniwersytet WarszawskiТеперь, вспоминая то время... (Автобиографическая память Льва Толстого)

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

Page 12: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

15.00 Moderator: Elżbieta TYSZKOWSKA-KASPRZAK

15.00-15.20 Aleksandra ZYWERTUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuNiebezpieczna pamięć (Siergiej Lebiediew, Предел забвения)

15.20-15.40 – Anna PRZYBYSZUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuPrzestrzenie pamięci w Laurze Jewgienija Wodołazkina

15.40- 16.00 Krzysztof TYCZKOUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuZaniki pamięci a los w dramacie Asi Wołoszyny Pacjenci (2015)

16.00-16.20 Filippo CAMAGNIUniwersytet Jagielloński w KrakowieВопрос памяти в прозе Владимира Шарова

16.20-16.40 Анна БОГИНСКАЯUniwersytet WrocławskiБоль памяти в повести Другая жизнь Юрия Трифонова

16.40 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA UKRAINISTYCZNA ASala 201

9.00 Moderator: Julia RYSICZ-SZAFRANIEC

9.00-9.20 Walentyna SOBOLUniwersytet WarszawskiPamięć autobiograficzna w dzienniku Orlika

9.20-9.40 Denys PILIPOWICZUniwersytet JagiellońskiПом̓ яни Гocпoди. Пом̓ яник w ukraińskiej kulturze duchowej ziemi przemyskiej

9.40-10.00 Tomasz HODANAUniwersytet JagiellońskiPamięć zdeformowana. Polemika religijna końca XVI I połowy XVII wieku w literaturoznawstwie radzieckim

Page 13: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

(przypadek Iwana Wiszeńskiego)10.00-10.20 Alicja NOWAK

Uniwersystet JagiellońskiParateksty drukowanych ksiąg cerkiewnych w XVII w. jako media pamięci

10.20-10.40 Iryna BETKOUniwersytet Warmińsko-Mazurski w OlsztynieПсихобіографічне підґрунтя інтимної лірики Тараса Шевченка

10.40-11.00 dyskusja11.00–11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11:30 Moderator: Тетяна КАЧАК

11.30-11.50 Anna HORNIATKO-SZUMIŁOWICZUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuУспадковані спогади: Ольга Гоффманн vel Ткачук повертає пам’ять про батька

11.50-12.10 Julia RYSICZ-SZAFRANIECUniwersytet WrocławskiPamięć i przypominanie w ukraińskich tekstach literackich o problematyce wołyńskiej

12.10-12.30 Наталія ПОЛОХОВАДніпровський національний університет ім. О. ГончараМотив генетичної пам’яті в романі Оксани Забужко Музей покинутих секретів

12.30-12.50 Галина БОКШАНХерсонський державний аграрний університетМотив пам’яті в щоденниках Галини Пагутяк і Тоніно Ґверри

12.50-13.10 Albert NOWACKIKatolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła IIPamięć jednostki a pamięć narodu. Tropy pamięci w powieściach Wołodymyra Łysa

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

Page 14: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

SEKCJA UKRAINISTYCZNA BSala 214

9.00 Moderator:Наталія ДАШКО

9.00-9.20 Аліса КУЗЬМАНЕНКОКиївський національний університет імені Тараса ШевченкаІсторико-культурна пам̓ ять як ядро художньої картини світу романів П. Куліша «орна Рада та Г. Сенкевича Вогнем і мечем

9.20-9.40 Katarzyna GLINIANOWICZInstytut Slawistyki PANGesty pańszczyźniane. Ciało jako nośnik pamięci społecznej w literaturach galicyjskich II połowy XIX wieku

9.40-10.00 Галина ХОМЕНКОХарківський національний педагогічний університет імені Г.С.Сковороди Проблематичність проще(а)ння: випадок Миколи Хвильового

10.00-10.20 Sylwia WÓJTOWICZUniwersytet WrocławskiUkraińska pamięć i tożsamość w oparach wojny i… absurdu. Z narracji osobistej Leona Bykowskiego

10.20-10.40 Дарина ВОРОНОВСЬКАНаціональний університет «Києво Могилянська Академія»«Сліди» пам’яті у поезії Олега Лишеги

10.40-11.00 – dyskusja 11.00 – 11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11:30 Moderator: Anna URSULENKO

11.30-11.50 Marta ZAMBRZYCKAUniwersytet WarszawskiPamięć w ukraińskim kinie na przykładzie filmu Tarasa Tomenko Dom „Słowo“ (Будинок „Слово”)

Page 15: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

11.50-12.10 Jadwiga KRAJEWSKAUniwersytet WrocławskiPo wybuchu. Obrazy utrwalone w pamięci uczestników akcji ratunkowej po katastrofie w Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej.

12.10-12.30 Наталія ДАШКОДніпровський національний університет ім. О. ГончараКонцепт пам’яті в художньому дискурсі сучасної української новелістики

12.30-12.50 Людмила ДАНИЛЕНКО Запорізький державний медичний університетКомічні тональності пам’яті про радянське минуле в книзі Кузьми Скрябіна Я, Паштєт і Армія

12.50-13.10 Tomasz WIELGUniwersytet OpolskiOdpamiętywanie przeszłości. Historia Białorusi w powieściach Uładzimira Karatkiewicza

13.10-13.20 dyskusja13.20-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

SEKCJA UKRAINISTYCZNA A+BSala 201

15.00 Moderator: Jadwiga KRAJEWSKA

15.00-15.20 Тетяна КАЧАК ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»Художня репрезентація автобіографічної пам‘яті у сучасній українській прозі для дітей та юнацтва

15.20-15.40 Mateusz ŚWIETLICKIUniwersytet WrocławskiUkraińsko-kanadyjska literatura dziecięca i młodzieżowa jako medium transferu pamięci kulturowej (na przykładzie twórczości Marshy Forchuk Skrypuch)

15.40-16.00 Anna URSULENKOUniwersytet Wrocławski“Zimne” społeczeństwo postapokaliptycznego świata (na

Page 16: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

materiale powieści MOX NOX Tani Malarczuk)16.00-16.20 Dorota MICHUŁKA

Uniwersytet WrocławskiCisza i czas w narracjach literackich o śmierci

16.20-16.40 Ryszard KUPIDURAUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuPamięć gór, czyli przyroda wezwana na świadka w powieści Гори говорять Ułasa Samczuka

16.20 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA ZACHODNIOSŁOWIAŃSKA ASala 301

9.00 Moderator: Dalibor TUREČEK

9.00-9.20 Bohumil JIROUŠEK Jihočeská univerzita v Českých BudějovicíchProměny interpretace vzniku Československa v českém marxisticko-leninském myšlení

9.20-9.40 Jiří HRABALUniverzita Palackého v OlomouciCrusoeovský příběh a jeho role v kolektivní paměti české společnosti 19. a 20. století

9.40-10.00 Lubomír MACHALAUniverzita Palackého v OlomouciSelhání, či korekce paměti? (Nad knihami tematizujícími poválečný transfer Němců z Československa)

10.00-10.20 Joanna DERDOWSKAUniwersytet Śląski w KatowicachMiędzy muzeum a życiem. Pamięć traumy historycznej a zabiegi muzeifikacyjne w świecie powieści J. Topola Warsztat diabła

10.20-10.40 Lucie ANTOSIKOVÁAkademie věd České republikyKolektivní paměť a evropská kulturní identita v globálním světě...

10.40 – 11.00 Stefan SEGIAkademie věd České republiky

Page 17: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Paměť porevoluční detektivky 11.00-11.00 dyskusja11.10-11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Aleksandra PAJĄK

11.30-11.50 Klaudia KOCZUR-LEJKUniwersytet SzczecińskiTęsknota za nieśmiertelnością – formy upamiętniania człowieka w czeskiej literaturze nowożytnej

11.50-12.10 Kamila WOŹNIAKUniwersytet WrocławskiSztuka pamięci. O prozie Milady Součkovej Hlava umělce

12.10-12.30 Jakub VANÍČEKUniverzita Palackého v OlomouciOdmítaná paměť, narušená identita. K jednomu aspektu současné české prózy

12.30-12.50 Eduard BURGETAkademie věd České republikyRole historické paměti v románech Viléma Hejla

12.50-13.10 Katarzyna UCZKIEWICZUniwersytet WrocławskiW pułapce (nie)pamięci. Stropy Zuzany Brabcovej

13.10-13.30 dyskusja13.30 - 14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

15.00 Moderator: Richard ZMĚLÍK

15.00–15.20 Veronika FAKTOROVÁJihočeská univerzita v Českých Budějovicích Romantická mytizace života. Paměti Josefa Václava Friče

15.20–15.40 Alena PŘIBÁNOVÁAkademie věd České republikySedmý životopis Oty Filipa – autobiografický román jako dokument, obhajoba, zpověď

15.40-16.00 Ilona GWÓŹDŹ –SZEWCZENKOUniwersytet Wrocławski

Page 18: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Autoepitafium pisarza-celebryty – Vladimír Páral o sobie i innych, ciekawszych sprawach

16.00-16.20 Miłosz BUKWALTUniwersytet WrocławskiPamięć getta w prozie autobiograficznej Michała Głowińskiego

16.20-16.40 Jana VRÁJOVÁUniverzita Palackého v OlomouciTematizace josefinských reforem v české próze druhé poloviny 19. století jako prostředek konstuování národní pamětí

16.40-17.00 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA ZACHODNIOSŁOWIAŃSKA BSala 307

9.00 Moderator: Petr HRTÁNEK

9.00 - 9.20 Anna GAWARECKA Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu„Trudna pamięć” Jiřego Hajíčka i Kateřiny Tučkovej

9.20-9.40 Richard ZMĚLÍKUniverzita Palackého v OlomouciDokument anebo fikce? Nad vzpomínkami Ignáta Herrmanna

9.40-10.00 Radek MALÝUniverzita Palackého v OlomouciOtisk válečné paměti v denících mladých Židů

10.00-10.20 Aleksandra PAJĄKUniwersytet Opolski…vzpomínám na něho ustavičně a přeji mu, aby se mu tatínek brzo vrátil. Zakamarki (nie)pamięci w korespondencji Jana Zahradníčka

10.20-10.40 Dorota ŻYGADŁO-CZOPNIKUniwersytet Wrocławski„Duchovní deník“ - pamięć, wspomnienie, zapis. Lubomír Doležel Život s literaturou. Vzpomínky a rozhovory

10.40 – 11.00 Martina HALAMOVÁ

Page 19: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Jihočeská univerzita v Českých BudějovicíchPaměti českého disentu po roce 1989

11.00-11.00 dyskusja11.10-11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Lucie ANTOSIKOVÁ

11.30-11.50 Josef ŘÍDKÝUniverzita Karlova v PrazePaměť krajiny, krajina paměti

11.50-12.10 Anna BRZEZIŃSKA-WINKIELUniwersytet WrocławskiOgród Karkonosza Josefa i Karla Čapków jako miejsce autobiograficzne, a współczesne sposoby konstruowania tej przestrzeni

12.10 -12.30 Karel STRELECOstravská univerzitaČesky psaná literatura jako médium paměti (a zapomnění) Hlučínska

12.30-12.50 Vladimíra DERKOVÁMasarykova univerzitaPůda jako základ obrazu české národní identity v ruralistické literatuře

12.50-13.10 Michal FRÁNEKMasarykova univerzita,Paměť města v zrcadle poezie: Brno / Brünn

13.10-13.30 dyskusja13.30-14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

15.00 Moderator: Kamila WOŹNIAK

15.00-15.20 Miroslav KOTÁSEKMasarykova univerzitaIvan Blatný a (re)konstrukce jeho místa v české kultuře

15.20-15.40 Petr KOMENDAUniverzita Palackého v OlomouciČepova emigrantská esejistika jako způsob reflexe

Page 20: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

autobiografické paměti v kontextu traumatizujících dějinných událostí poloviny 20. století

15.40-16.00 Michal PŘIBÁŇAkademie věd České republikyNovela Josefa Škvoreckého Neuilly - také Dichtung nebo jen Wahrheit?

16.00-16.20 Karolina ZIEMKAUniwersytet WrocławskiPamięć jako forma terapii. Autobiografizm w prozie Oty Pavla

16.20-16.40 Jana KOLÁŘOVÁ, Univerzita Palackého v OlomouciNa věčnou paměť. Předbělohorská pohřební kázání katolické a evangelické provenience.

16.40-17.00 dyskusja, zakończenie obrad

SEKCJA POŁUDNIOWOSŁOWIAŃSKASala 401

9.00 Moderator: Vesna CIDILKO

9.00–9.20 Izabela LIS-WIELGOSZUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuMemorialny wymiar kultury staroserbskiej

9.20–9.40 Oksana MYKYTENKONacionalna akademija nauke UkrajineEtnički stereotip kao sećanje tradicije: Srbi u ukrajinskom folkloru

9.40–10.00 Dunja RANČIĆUniverzitet u BeograduKriza žanra i pripovedačka poetika Žizniopisanija Nićifora Ninkovića

10.00–10.20 Sabina GIERGIELUniwersytet Opolski, PolskaMiejsce Šabca w dyskursie pamięci o Holokauście na terenie postjugosłowiańskim

10.20–10.40 Katarzyna TACZYŃSKAUniwersytet Warszawski

Page 21: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Granice sećanja. Slika antifašistkinja u tekstovima kulture

10.40–11.00 dyskusja11.00-11.30 przerwa kawowa – catering s. 312-313-315

11.30 Moderator: Sabina GIERGIEL

11.30–11.50 Marijana TERIĆFakultet za crnogorski jezik i književnost, CetinjeSjećanje kao pokušaj odbrane od zla u romanu Filipa Davida Kuća sećanja i zaborava

11.50–12.10 Magdalena DYRASUniwersytet Jagielloński w KrakowieLudwiga Bauera narracje o przeszłości jako literackie reprezentacje pamięci indywidualnej

12.10–12.30 Ewa SZPERLIKUniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuPamięć i tożsamość w powieściach Ludwiga Bauera

12.30-12.50 Lilla MOROZ-GRZELAKInstytut Slawistyki PANPamięć o Bośni i Hercegowinie w prozie wspomnieniowej Emira Kusturicy i Miljenko Jergovicia

12.50-13.10 Magdalena ŚLAWSKAUniwersytet WrocławskiMuzealizacja pamięci o oblężeniu Sarajewa. Jasminko Halilović Djetinjstvo u ratu. Sarajevo 1992-1995 oraz Muzej ratnog djetinjstva

13.10–13.20 dyskusja13.20 - 14.45 obiad „Wieniawa”, ul. Gajowicka 130

15.00 Moderator: Milica JAKÓBIEC-SEMKOWOWA

15.00–15.20 Anna MODELSKA-KWAŚNIOWSKAUniwersytet OpolskiKobiece poszukiwanie straconego czasu w powieści Tanji Stupar-Trifunović Satovi u majčinoj sobi

15.20–15.40 Marta CHASZCZEWICZ-RYDEL

Page 22: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

Uniwersytet WrocławskiPamięć w przestrzeni publicznej Belgradu i jej literackie transformacje (Svetlana Velmar -Janković)

15.40–16.00 Dorota GOŁEK-SEPETLIEWAUniwersytet Śląski w KatowicachFormy pamięci kulturowej we współczesnej poezji bułgarskiej

16.00–16.20 Tijana STOJANOVIĆUniwersytet WarszawskiKulturno sećanje u udžbenicima srpskog jezika za strance

16.20 dyskusja, zakończenie obrad

Page 23: WIELKIE TEMATY KULTURY W LITERATURACH SŁOWIAŃSKICH · 2019. 12. 23. · 16.20-16.40 Olga SIEMOŃSKA Uniwersytet Wrocławski Pamięć przestrzeni w powieści Diny Rubiny На солнечной

ORGANIZATORZY

KIEROWNIK NAUKOWY: prof. dr hab. Tadeusz Klimowicz

KOMITET ORGANIZACYJNY: dr hab. Ewa Komisaruk, prof. UWr dr Marcin Maksymilian Borowski dr Marta Chaszczewicz-Rydel dr Sylwia Kamińska-Maciąg dr Magdalena Ślawska dr Mateusz Świetlicki dr Katarzyna Uczkiewicz mgr Anna Świetlik