Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na...

13
Wieczerza wigilijna w Rosji (Сочельник)

Transcript of Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na...

Page 1: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Wieczerza wigilijna w Rosji

(Сочельник)

Page 2: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Na świątecznie nakrytym wigilijnym stole znajdziemyśledzia w sosie, zupę rybną, następnie rybę, ziemniaki,sałatki, wódkę, wino itp. Na deser kutia, kompot i kawalub herbata. Kutię robi się z pszenicy z makiem,orzechami i miodem. Jeśli nie ma się pszenicy, możnaużyd ryżu. Kutia (кутья) jest pyszna, lecz robi się ją tylkoraz do roku na Boże Narodzenie. Na wigilijnym stole niemoże także zabraknąd prosfory (просфора),czyli poświęconego chleba ofiarnego, oraz kompotu zsuszu. Natomiast głównym daniem świątecznegoobiadu jest zwykle gęś z jabłkami. Wśród młodychmodna jest faramuszka, czyli zupa piwna, znana w Rosjijako staropolskie danie postne.

Page 3: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Kutia (кутья)Kutia jest słodką mieszanką

różnych ziaren, tradycyjnie

przyrządzaną w kulturach krajów

Europy Środkowej i Wschodniej w

tym w Polsce, Rosji, Ukrainie,

Litwie i Białorusi. Kutia podawana

jest jako jedno z dwunastu dań.

Dawno temu kutia robiona była z

pszenicy, która jest symbolem

życia, ryżu - symbolu szczęścia

i dostatku oraz z maku - symbolu

śmierci.

Page 4: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Kompot z suszonych owoców (взвар)

Kompot z suszu to inaczej kompot z suszonych owoców i jest on tradycyjnym napojem wigilijnym.

Page 5: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Gęś pieczona z jabłkami i polewą

Page 6: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Barszcz z uszkami

Page 7: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Ryba w galarecie

Page 8: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Faramuszka-zupa piwna

Page 9: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Śledź w śmietanie

Page 10: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Ciasto migdałowe

Page 11: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Zapamiętaj!!• Сочельник-wieczerza

• Просфорa- chleb świąteczny

• Bзвар – kompot z suszonych owoców

• Гусь с яблоками- gęś z jabłkami

• Борщ с равиоли- barszcz z uszkami

Page 12: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Мы желаем всем веселого и вкусного

Рождествa!!

Page 13: Wieczerza wigilijna w Rosji - lo-koscian.pllo-koscian.pl/vito/rosyjski/Wieczerza.pdf · Na świątecznienakrytym wigilijnym stole znajdziemy śledziaw sosie, zupęrybną,następnierybę,ziemniaki,

Wykonały: Katarzyna Miedziarek

Iwona Bendowska klasa IIIC