Znamy naszą odpowiedzialność

We are aware of our responsibility

HANSA-FLEX AGZum Panrepel 44 · 28307 Bremen · GermanyTel. +49 - 421 - 48 90 70 · Fax +49 - 421 - 4 89 07 48www.hansa-flex.com · info@hansa-flex.com

Przew

od

y elastyczn

e p

lus X

-CO

DE Przewody elastyczne plus serwis X-CODE

Hoses plus X-CODE Service

HANSA-FLEX Elementy połączeniowe dla technologii hydrau-licznych – niemal 50 lat doświadczenia

Doradztwo, produkcja prototypów, małych i wielkich serii Przewody elastyczne do hydrauliki wysokociśnieniowej Przewody elastyczne z armaturami specjalnymi Wykonania specjalne Indywidualne koncepcje dla producentów OEM: np. Kitting, produkcja w systemie „zakład w zakładzie”

Wymienne przewody elastyczne X-CODE – zamawianie części zamiennych bez straty czasu Montaż przez błyskawiczny serwis hydrauliczny FLEXXPRESS lub zespoły montażowe

HANSA-FLEX connecting elements for fluid technology – Almost 50 years of expertise

Advice, production of prototypes, small-scale and large-scale production runs

Hoses for high-pressure hydraulics Hoses with special fittings Custom items Customised concepts for OEM, e.g. kitting, factory-in-factory production

Replacement hoses X-CODE – parts procurement with no delay Installation by FLEXXPRESS hydraulics service or installation teams

HA

NSA

-FLE

X P

L-EN

10/

2015

HANSA-FLEX

Optymalizacja procesów produkcji, intensyfikacja procesów wartościotwórczych – HANSA-FLEX wspo-maga producentów OEM efektywnymi koncepcjami partnerskimi.

Optimising production processes, improving added value - HANSA FLEX supports OEM with efficient partnership concepts.

Pewne połączenia. Zawsze dostępne.

Czy to pierwsze zamówienie czy zamówienie czę-ści zamiennych: klienci odnoszą korzyści  z  szyb-kiej  i niezawodnej gotowości do dostaw oraz bli-skiego kontaktu z oddziałami HANSA-FLEX. Niemal 50 lat doświadczenia w produkcji hydraulicz-nych elementów połączeniowych – to właśnie HAN-SA-FLEX. Gęsta sieć oddziałów zapewnia bliski kon-takt  z  klientami  i  szybką dostępność przewodów elastycznych o różnych specyfikacjach i wymiarach. Wyposażone w standardowe lub specjalne armatu-ry, są one dostarczane zgodnie ze znanym wysokim standardem jakości.

Doradztwo i niezawodne dostawy dla wykonawców pierwszego wyposażenia

Wykonawcy pierwszego wyposażenia mogą na etapie planowania wykorzystać know-how grupy HANSA-FLEX. z dobrym wynikiem: szybkie ustalenie parametrów technicznych, szybkie udostępnienie wzorów  i  zapewnienie wszystkich wymaganych atestów. Przewody elastyczne a także zespoły są dostarczane terminowo także w wielkich seriach i są dostosowane do programu produkcji klienta.

Kitting i produkcja w systemie „zakład w zakładzie”

Najwyższa efektywność kosztowa na stanowiskach montażowych wykonawców pierwszego wyposa-żenia: HANSA-FLEX zaspokaja to wymaganie indy-widualnymi koncepcjami, np. dostarczając gotowe do zabudowy zestawy montażowe w przejrzystych systemach transportowych. Albo produkcja w syste-mie „zakład-w-zakładzie” z dostawami on demand.

Safe connections. Available at all times.

Geprüft und zertifiziert. Bis 2.000 bar Prüfdruck.

Tested and certified. Up to 2,000 bar test pressure.

Serwis części zamiennych działający 24 godziny na dobę

W razie niespodziewanej awarii przewodu elastycz-nego, HANSA-FLEX szybko dostarczy odpowiednią część zamienną. Także w ramach serwisu awaryj-nego.

X-CODE – pewna, jednoznaczna i szybka identyfikacja produktów

Jeżeli konieczna jest wymiana uszkodzonego prze-wodu elastycznego, liczy się szybkość  i niezawod-ność. Jeżeli przewód elastyczny jest oznakowany kodem X-CODE, wystarczy jeden telefon. Po wpro-wadzeniu unikalnego sześcioznakowego kodu, natychmiast identyfikujemy część zamienną, nie-zwłocznie ją wykonujemy i dostarczamy najszybszą drogą do miejsca przeznaczenia.

Moduły dodatkowej użyteczności dla klienta

Z wykorzystaniem bazy danych HANSA-FLEX do-stępne są dalsze usługi związane  z  systemem X-CODE. Dzięki tym modułom użytkownicy X-CO-DE mogą precyzyjnie zamawiać usługi w zakresie optymalizacji stosowanych przez nich technologii hydraulicznych.

Korzyści dla wykonawców pierwszego wypo-sażenia dzięki serwisowi części zamiennych HANSA-FLEX

Na bazie systemu X-CODE HANSA-FLEX oferuje wy-konawcom pierwszego wyposażenia opcje zarabia-nia na handlu częściami zamiennymi. Oferta ta może obejmować także samochody serwisowe FLEXXPRESS jako uzupełnienie własnych flot serwi-sowych producentów OEM.

www.X-CODE.info

SERWIS X-CODE

HANSA-FLEX, certyfikowana wg DIN EN ISO 9001 i audytowana przez właściwe towarzystwa klasyfikacyjne i ubezpiecze-niowe, zapewnia wysoki standard swoich produktów i usług.

Certified to DIN EN ISO 9001 and audited by relevant classification and insurance bodies, HANSA-FLEX safeguards the high standard of its products and services.

Parts service round the clock

If a hose unexpectedly fails, HANSA-FLEX provides rapid-response assistance, supplying the matching replacement part, including as part of its emergency backup service when required.

X-CODE – safe, unique and fast product identification

Speed and reliability count when it comes to replac-ing a defective hose. If the hose is X-CODE marked, a phone call is all it takes. On receipt of the unique six-digit code we are able to identify the replacement part required, produce it immediately and send it by the fastest means to where it is needed.

Modular service packages foradded customer benefit

Additional services related to X-CODE are available based on the HANSA-FLEX database resources. These modules enable X-CODE users to order exactly the services they need to optimize their fluid technology applications.

Original equipment manufacturers benefit from the HANSA-FLEX parts service

HANSA-FLEX offers OEMs value-adding parts op-tions on a contract basis utilizing the benefits of X-CODE. The service package can also incorporate the FLEXXPRESS service fleet to supplement the OEMs own service organization.

Whether as original equipment or replacement parts, customers always benefit from the fast, reliable delivery capability and close attention to customer needs of HANSA-FLEX branches.

Almost 50 years of experience in producing hydrau-lic connection elements - this is what HANSA-FLEX stands for. An extensive branch network ensures close attention to customers‘ needs and fast avail-ability of hoses in a wide variety of specifications and dimensions. Featuring standard or special fit-tings, they are supplied ready-to-fit in established HANSA-FLEX quality.

Advice and reliable supply for OEMs

Original equipment manufacturers can utilize the state-of-the-art know-how of the HANSA-FLEX Group when planning their projects, resulting in quick definition of technical parameters, rapid sup-ply of samples and reliable procurement of all nec-essary test certification. Attuned to the customer‘s production range, hoses or complete assemblies are supplied to schedule, in any quantities right up to large-scale mass production runs.

Kitting and factory-in-factory production

HANSA-FLEX supports high cost efficiency require-ments at OEM assembly locations by providing cus-tomised concepts, e.g. pre-finished assembly kits in clear transport systems and even a factory-in-fac-tory production with on-demand delivery service.