• nr 20 • 13 paêdziernika 2006 • nak∏ad 5 250 • g a z e t a b e z p ∏ a t n a •

• www.nieporet.pl • KONTAKT: promocja@nieporet.pl • URZÑD GMINY NIEPOR¢T pl. WolnoÊci 1, Niepor´t • tel. (22) prefix. 767 04 00 •

„WYPAROWA¸” NA GRZYBACH

Policja odnotowuje wzrost liczby kradzie˝ysamochodów. Wi´kszoÊç zg∏aszanych ostat-nio przypadków dotyczy aut pozostawionychbez opieki w trakcie grzybobrania. Tymcza-sem okazuje si´, ˝e znaczna cz´Êç tych zda-rzeƒ jest fikcyjna.Tylko w ostatnich dniach policjanci z ko-misariatu w Niepor´cie zarejestrowali 3 te-go typu przypadki. Jeden z nich dotyczy∏ 7-letniego Rover’a. Adam F. (26 lat) zg∏o-si∏, ˝e jego samochód zosta∏ skradziony,gdy on zbiera∏ grzyby w lesie pod Benia-minowem. Jeszcze w trakcie pierwszegoprzes∏uchania, mieszkaniec Niepor´tu przy-zna∏, ˝e auta nie ma ju˝ od kilku miesi´-cy i nie by∏a to kradzie˝. Adamowi F.prawdopodobnie chodzi∏o o wy∏udzenie od-szkodowania od firmy ubezpieczeniowej.W∏aÊcicielowi Rovera, za tego typu prze-st´pstwo, grozi do 5 lat wi´zienia. Policjazapowiada, ˝e w najbli˝szym czasie,w zwiàzku z tà sprawà, dojdzie do kolej-nych zatrzymaƒ.

� wez

WÑ˚ RECYDYWISTA

Dzi´ki anonimowej informacji od jednegoz mieszkaƒców osiedla G∏ogi ponad dwu-metrowej d∏ugoÊci boa dusiciela odnaleêlipolicjanci z komisariatu w Niepor´cie(10.09). Zwierz´ „wylegiwa∏o si´” na jed-nym z leÊnych traktów na ty∏ach osiedla.Aby odtransportowaç zwierz´ wezwano spe-cjalny patrol Stra˝y Miejskiej z Warszawy.Stra˝nicy z Ekopatrolu za pomocà specjal-nych chwytaków prze∏o˝yli w´˝a do klat-ki i odtransportowali do sto∏ecznego ZOO.Tam otoczono je specjalistycznà opiekà.Zwierz´ by∏o bowiem wyzi´bione i g∏odne.Kilka dni póêniej odnalaz∏a si´ w∏aÊciciel-ka zwierz´cia, mieszkajàca na os. G∏ogi.Szukajàc w´˝a trafi∏a na komisariat poli-cji. Jak przyzna∏a w wywiadzie dla jednejz lokalnych gazet, boa ma 15 lat i jestsamicà. Dusiciel uciek∏ jej po raz trzeci.Na razie nadal przebywa w ogrodzie zoo-logicznym. Wed∏ug lokalnych mediów do-tychczasowa w∏aÊcicielka nie posiada do-kumentów potwierdzajàcych akt zakupuzwierz´cia.

� wez

WIOÂLARSKIE MISTRZOSTWA

W niedziel´ (8.10.), przy pi´knej pogodzie,rozegrane zosta∏y na Kanale ̊ eraƒskim D∏u-godystansowe Mistrzostwa Polski WioÊlarzy.Zawodnicy startowali na trzynastym kilome-trze kana∏u w Stanis∏awowie Pierwszym(pod wiaduktem), meta usytuowana by∏ana wysokoÊci Zak∏adów Zbo˝owych w Bia-∏o∏´ce.W zawodach wzi´∏o udzia∏ oko∏o 200 star-tujàcych. Czo∏ówk´ zawodników reprezen-towa∏ Marcin Brzeziƒski (WTW Warszawa),który rewelacyjnie pop∏ynà∏ w Etonw dwójce podwójnej. W niedziel´ pewniezdoby∏ z∏oty medal w jedynce. WÊród ko-biet w jedynkach zwyci´˝y∏a Agata Grama-tyka (AZS AWF Kraków). W jedynkach wa-gi lekkiej na najwy˝szym podium stan´liNatalia Maciukiewicz i ¸ukasz Libera z klu-bu LOTTO Bydgostia GP WSG, który po-twierdzi∏ swojà dominacj´ w kraju i zdo-by∏ tytu∏ dru˝ynowego mistrza Polski.

� BW

w skróciew skrócie

Uchwalony program gospo-darczy obejmuje zestawie-nie planowanych do reali-

zacji na terenie gminy sportowychzadaƒ inwestycyjnych w ciàgunajbli˝szych czterech lat.

WÊród 10 przedsi´wzi´ç (o ∏àcz-nej wartoÊci 17 950 000 z∏) znaj-dujà si´ 4 boiska sportowe, 5 salgimnastycznych oraz p∏ywalnia.Je˝eli zamierzenia zostanà zreali-zowane, do 2010 roku w gminiepowstanie du˝e zaplecze sportowe,spe∏niajàce oczekiwania miesz-kaƒców.

Ju˝ w przysz∏ym roku wybudo-wany zostanie kompleks boiskprzy nowym gimnazjum w Stani-s∏awowie Pierwszym. Stanowiçb´dzie niezb´dne dope∏nienie tejnowoczesnej placówki. W tejchwili blisko 300 uczniów korzy-sta ze znakomicie wyposa˝onej sa-li gimnastycznej. Tereny wokó∏szko∏y, usytuowanej dogodnienad kana∏em ˚eraƒskim, stwarza-jà szerokie mo˝liwoÊci przy pro-jektowaniu i budowie boisk do ró˝-norodnych dyscyplin sportowych.

Na 2008 rok przewidziana jest re-alizacja boisk w Micha∏owie-Regi-nowie oraz Zegrzu Po∏udniowym.W Wólce Radzymiƒskiej inwesty-cja zaplanowana jest na 2010 rok.

W przysz∏ym roku rozpoczniesi´ budowa sali gimnastycznejprzy Szkole Podstawowej w Józe-fowie. Jej realizacja zakoƒczy si´w ciàgu dwóch lat.

Kolejne sale gimnastyczne po-wstanà w Niepor´cie, Bia∏obrze-gach, Izabelinie i Micha∏owie Re-ginowie w latach 2009 – 2010.

Najbardziej oczekiwanà przezmieszkaƒców gminy inwestycjà jestbudowa p∏ywalni. W ostatnio wy-pe∏nianych (w trakcie festynów) an-kietach, wÊród najpilniejszych za-daƒ basen umieszczany by∏ na jed-nym z pierwszych miejsc.Wykonanie projektu i budowa prze-widziane sà na lata 2007 – 2009.

P∏ywalnia stanie przy gimnazjumw Niepor´cie – takie jej usytuowanienie budzi wàtpliwoÊci. Jest to dogod-ne miejsce, budynek basenu przyle-ga∏ b´dzie do zaplecza hali sporto-

wej, a zaj´cia na basenie stanowiç b´-dà element programu wychowania fi-zycznego, realizowanego w szkole.Dla osób z zewnàtrz, p∏ywajàcychpo godzinach lekcyjnych i w czasiedni wolnych, przeznaczono oddziel-ne wejÊcie. Sam basen b´dzie mia∏wymiary 25 x 12,5 m, a g∏´bokoÊçod 1,2 m do 1,8 m. Z szeÊciu torówkorzystaç b´dzie jednoczeÊnie 60osób – 30 kobiet i 30 m´˝czyzn. Try-buny dla publicznoÊci, oglàdajàcejzawody sportowe, pomieszczà 150osób Na zapleczu stanà szatnie, wy-

posa˝one w indywidualne szafkiubraniowe, natryski i WC, oddziel-ne dla osób niepe∏nosprawnych.Znajdà si´ tam równie˝ pomieszcze-nia dla trenerów oraz cz´Êç technicz-na. W projekcie przewidziane sàrównie˝ sauny oraz basen rekreacyj-ny (o pow. 45 m2 i g∏´bokoÊci 0,3– 0,5 m) i wanny z hydromasa˝em.W cz´Êci us∏ugowej mo˝na zorgani-zowaç bufet i ewentualnie sklepy.

Ca∏kowity koszt tej inwestycjiokreÊlony jest w planie na kwo-t´ 4 700 000 z∏. � B Wilk

Gmina Niepor´t otrzyma∏a oficjal-ne potwierdzenie, ̋ e wszystkie zada-nia realizowane w ramach akcji„Przejrzysta Polska 2006” zosta∏yzaliczone przez ekspertów. Oficjal-ne zakoƒczenie tegorocznej edycjiakcji, po∏àczone z wr´czeniem cer-tyfikatów przejrzystoÊci, odb´dziesi´ w po∏owie paêdziernika w War-szawie.

Przypomnijmy – Gmina Niepo-r´t przystàpi∏a do akcji spo∏ecznej„Przejrzysta Polska” w grud-niu 2004 r. Akcj´ organizuje „Ga-zeta Wyborcza” przy wsparciuFundacji Agory i innych organiza-cji spo∏ecznych, promujàcychdzia∏ania antykorupcyjne w ˝yciupublicznym. W 2005 r. gmi-na Niepor´t zrealizowa∏a 10 za-daƒ. W marcu br. gmina otrzyma-∏a certyfikat za udzia∏ w akcji.W ramach kontynuacji akcji, dla

wybranych samorzàdów organiza-torzy przedstawili do realizacjikolejne 3 obowiàzkowe zadania.

– Opracowanie procedury corocz-nego przeglàdu i monitoringu ko-deksu etycznego urz´dnika, pro-wadzonego przez pracownikówurz´du oraz spo∏ecznoÊç lokalnà;

– Opracowanie systemu i przepro-wadzenie badania opinii na tematfunkcjonujàcego katalogu us∏ug;

– Opracowanie z udzia∏em spo-∏ecznoÊci lokalnej procedurykonsultacji spo∏ecznych.

Wszystkie trzy zadania zosta∏yzrealizowane i zraportowane orga-nizatorom. Dzi´ki temu znamy ju˝opini´ petentów urz´du na tematKart Informacyjnych. Jeszczew czerwcu przyj´to procedur´ co-rocznego przeglàdu Kodeksuetycznego pracowników Urz´duGminy Niepor´t. Natomiast

pod koniec sierpnia Rada Gminyprzyj´∏a uchwa∏´ w sprawie trybui zasad przeprowadzania konsulta-cji spo∏ecznych w zakresie planówzagospodarowania przestrzenne-go oraz bezpieczeƒstwa i porzàd-ku publicznego.

Oficjalna gala koƒczàca akcj´ od-b´dzie si´ 14 paêdziernika w siedzi-bie redakcji „Gazety Wyborczej”.W jej trakcie odb´dzie si´ uroczystewr´czenie certyfikatów potwierdza-jàcych realizacj´ wszystkich zadaƒw ramach akcji „Przejrzysta Polska”.

� pz

BASEN w gminie14 wrzeÊnia 2006 roku na sesji Rada Gminy przeg∏osowa∏a uchwa∏´ w sprawie przyj´cia Wieloletniego planu

inwestycji sportowych dla Gminy Niepor´t na lata 2007 – 2010.

Kontynuacja akcji „Przejrzysta Polska 2006”

JESTEÂMY przejrzyÊci

JJeeddnnaa zz kkoonncceeppccjjii bbuuddoowwllaannyycchh bbaasseennuu –– PPRR.. AArrcchhiitteekkccii sscc.. zz BBiiaa∏∏eeggoossttookkuu

2

w y d a r z e n i a

� Gminny OÊrodek Kultury,ul. Dworcowa 9a, zapraszana inauguracj´ sezonu kulturalnego 2006/2007 – 12 paêdziernika o godz. 17.00.Program:17.00 – powitanie goÊci17.15 – uroczyste otwarcie kawiarenki

GARA˚17.30 – prezentacja zabytkowych samo-

chodów19.00 – spektakl teatralny „Cieƒ czyli

Schatten” i koncert zespo∏u„The Mikuszewo MysteryBand” w wykonaniu m∏odzie-˝y z gminy Niepor´t i Berli-na.

� Gminny OÊrodek Kultury zaprasza na koncert rockowy– 13 paêdziernika o godz. 17.00.

Zagrajà zespo∏y: Frank andStein, The Rib i Junks.

Zaproszen ia

KRONIKA POLICYJNA

Sternik zatrzymany2 promile alkoholowu we krwimia∏ sternik, którego zatrzymali(27.09) policjanci z komisariaturzecznego w Warszawie.Nietrzeêwy m´˝czyzna sterowa∏motorówkà po wodach ZalewuZegrzyƒskiego.Do zatrzymania dosz∏o tu˝przed zmrokiem (ok.godz. 19: 00). Policjancizainteresowali si´ motorówkà, bota p∏yn´∏a bez Êwiate∏, a jej kursby∏ „chybotliwy”. W trakciekontroli okaza∏o si´, ˝e ∏ódê niema ˝adnych usterek. Za tow wydychanym powietrzu przezsternika, Roberta T. (lat 40),policjanci stwierdzili 2 promilealkoholu. ¸ódê o wartoÊciblisko 5 tys. z∏. zabezpieczonona poczet przysz∏ej kary.Sternikowi gro˝à dwa latawi´zienia i utrata uprawnieƒmotorowodniackich.

Wynosili po trochuPolicjanci zatrzymali 3 m´˝czyzn(25.09) podejrzewanycho w∏amanie i kradzie˝wartoÊciowych przedmiotówz jednej z posesji w KàtachW´gierskich. Przest´pcywykorzystali fakt, ˝e w∏aÊcicielnieruchomoÊci zmar∏ tydzieƒwczeÊniej i kilkakrotnie okradalipozostawiony bez opieki budynek.Funkcjonariusze otrzymalianonimowe wezwanie o w∏amaniudo domu mieszkalnego przy ul.Stru˝aƒskiej w KàtachW´gierskich. Dzi´ki szybkiejinterwencji funkcjonariuszezatrzymali 3 sprawców:W∏odzimierza P. lat 42obywatela Ukrainy, Mariana S.lat 55, mieszkanieca DziekanowaLeÊnego, Krzysztofa Z. lat 51mieszkanieca Kàtów W´gierskich.Wszyscy byli nietrzeêwi.Rekordzista mia∏ 3,55 promilaalkoholu we krwi. Jak si´ póêniejokaza∏o znali w∏aÊciciela budynkui wykorzystali fakt jego Êmierciograbiajàc posesj´. W mieszkaniujednego ze sprawców odnalezionocz´Êç skradzionych wczeÊniejprzedmiotów, mi´dzy innymi:motocykl, maszyn´ do szycia orazró˝nego rodzaju narz´dzia. Jedenz zatrzymanych, decyzjà SàduRejonowego w Legionowie,otrzyma∏ Êrodek zapobiegawczyw postaci dozoru policyjnego.

� Na podstawie informacji KPNiepor´t oprac. pz

Zbigniew Ciekanowski jest ab-solwentem Wy˝szej Szko∏yOficerskiej Wojsk ¸àcznoÊci

w Zegrzu (w 2005 r. uzyska∏ tytu∏doktora w Akademii Obrony Naro-dowej). Z gminà Niepor´t zwiàza∏si´ w 1995 roku, gdy w stopniu ka-pitana rozpoczà∏ s∏u˝b´ w Jednost-ce Wojskowej nr 2474 w Bia∏obrze-gach. Od maja 2002 roku jest do-wódcà 9. Pu∏ku DowodzeniaDowództwa Wojsk Làdowych.Za swoje osiàgni´cia w pracy za-wodowej i w s∏u˝bie dla Rzeczpo-spolitej otrzyma∏ od PrezydentaRP Srebrny Krzy˝ Zas∏ugi. – Nada-

nie tytu∏u jest aktem wyjàtkowym,wyra˝ajàcym uznanie i szacunekdla szczególnej roli, jakà pe∏ni oso-ba obdarowana tym zaszczytnymtytu∏em w ˝yciu naszej gminy– mówi∏ podczas sesji Wójt GminyNiepor´t S∏awomir Maciej Mazur.

Uzasadniajàc przyznanie tytu∏uwspomnia∏ o zaanga˝owaniu, jakiepu∏kownik Ciekanowski przywià-zuje do wychowania patriotycznegoi sportowego, zw∏aszcza m∏odzie˝yszkolnej. ˚o∏nierze z kierowanejprzez niego jednostki biorà czynnyudzia∏ we wszystkich wa˝nych uro-czystoÊciach gminnych i obchodach

Êwiat narodowych, co zapewniawspania∏à opraw´ tym uroczysto-Êciom. Ponadto dowódca od lat u∏a-twia uczniom uprawianie sportui rozwój fizyczny poprzez udost´p-nianie obiektów sportowych na tere-nie jednostki – sali gimnastyczneji boiska. Z bazy tej korzystajà rów-nie˝ cz∏onkowie klubów sportowychfunkcjonujàcych na terenie gminy.

Podczas wrzeÊniowej sesji aktnadania tytu∏u odczyta∏ AndrzejBurzyƒski, przewodniczàcy RadyGminy. Towarzyszàcy tytu∏owimedal zawiesi∏ wójt S∏awomir Ma-ciej Mazur. Pu∏kownik Ciekanow-

ski w swoim wystàpieniuprzed radnymi i zaproszonymi go-Êçmi podzi´kowa∏ za otrzymany ty-tu∏. PodkreÊli∏, ˝e nie spodziewa∏si´, i˝ jego codzienna praca i sze-roko rozumiana ch´ç wspó∏pracyz mieszkaƒcami gminy zostaniew ten sposób doceniona.

Po raz pierwszy Rada Gminynada∏a tytu∏ honorowego obywate-la w drugiej po∏owie lat 90-tych pa-ni Krystynie Malinowskiej-Ler-man, lekarzowi medycyny i wielo-letniemu kierownikowi przychodnizdrowia w Niepor´cie.

� Piotr Zadro˝ny

TYTU¸ nadanyNa ostatniej sesji RadyGminy Niepor´t (14.09)p∏k. dr in˝. ZbigniewCiekanowski,dowódca 9. Pu∏kuDowodzenia DowództwaWojsk Làdowychw Bia∏obrzegachotrzyma∏ akt nadaniatytu∏u HonorowegoObywatela GminyNiepor´t. Niespe∏na 3tygodnie wczeÊniejstosownà uchwa∏´ w tejsprawie podj´∏a RadaGminy.

Funkcjonariusze musieli u˝yçbroni, a 28-letni Artur D. trafi∏do szpitala z przestrzelonà pa-chwinà. Drugi ze Êciganych m´˝-czyzn nadal jest poszukiwanyprzez policj´.

Do zdarzenia (08.09) dosz∏ona granicy Niepor´tu z Markami,w pobli˝u miejscowoÊci CzarnaStruga. W trakcie rutynowego patro-lu policjanci zauwa˝yli dwa zapar-kowane na poboczu drogi samocho-

dy: sportowe subaru i hond´. Obokstali dwa m´˝czyêni. Na widok po-licjantów wsiedli oni do hondy i od-jechali. Policjanci ruszyli w poÊcig.Na ∏uku drogi honda zjecha∏a do ro-wu, a m´˝czyêni uciekli w pobliskiezaroÊla.

Policjanci wezwali uciekajàcychdo zatrzymania si´. Nie przekona∏yich nawet strza∏y ostrzegawcze. Dla-tego jeden z policjantów odda∏ dwastrza∏y w kierunku uciekajàcych.Kula zrani∏a Artura D. w pachwin´.

Trafi∏ on do szpitala, gdzie przeby-wa nadal. Drugi ze sprawców zbieg∏.

Jak si´ póêniej okaza∏o subaru zo-sta∏o skradzione dwie godziny wcze-Êniej z Mariensztatu, a kilka dniwczeÊniej w∏aÊciciel straci∏ hond´,którà si´ poruszali przest´pcy. W po-rzuconym subaru policjanci odkry-li: narz´dzia, wymontowany kompu-ter pok∏adowy, przest´pcy zdà˝ylirównie˝ rozmontowaç desk´ roz-dzielczà.

� pz

POSTRZA¸ w poÊcigu

Policjanci z Niepor´tu po brawurowym poÊcigu odzyskali dwaskradzione samochody i zatrzymali jednego z przest´pców.

Wybór miejsca debaty nie by∏przypadkowy. Charakterystycznygranatowy namiot RDC stanà∏przed Urz´dem Gminy. Niepor´tjest bowiem liderem w pozyskiwa-niu Êrodków unijnych na pó∏noc-nym Mazowszu. W tej chwili gmi-na realizuje lub zakoƒczy∏a w∏aÊnierealizacje szeÊciu projektów za bli-sko 7 mln z∏.

W ramach ZPORR (Zintegrowa-ny Program Operacyjny RozwojuRegionalnego) wybudowano kana-lizacj´ dla osiedla D´bina i gimna-zjum w Stanis∏awowie Pierwszym(pozyskane Êrodki ok. 325 tys. z∏).Trwa ostatni etap budowy sieci wo-dociàgowej w zachodniej cz´Êcigminy (o ∏àcznej d∏ugoÊci ok. 11km). Pozyskane na ten cel Êrodki took. 1,2 mln z∏. Ponadto powsta∏anowa pompownia Êcieków P-8

wraz z przewodami t∏ocznymipod kana∏em ˚eraƒskim (∏àcznykoszt 2,6 mln z∏). Trwa jeszcze bu-dowa stacji uzdatniania wody w Jó-zefowie i modernizacja oczyszczal-ni Êcieków w Niepor´cie (∏àczniepozyskano na te inwestycje bli-sko 2,2 mln z∏).

Zakoƒczona zosta∏a budowa wie-lofunkcyjnego boiska przy ul.Dworcowej ze sztucznà nawierzch-nià, finansowana w ramach Sekto-rowego Programu Operacyjnego„Restrukturyzacja i modernizacjasektora ˝ywnoÊciowego oraz roz-wój obszarów wiejskich”. Ca∏ko-wity koszt realizacji zadania opie-wa∏ na kwot´ ok. 500 tys. z∏ Dofi-nansowanie unijne ma wynieÊçdo 80 proc. kosztów inwestycji.Pierwsze projekty sà ju˝ zrefundo-wane. Do bud˝etu gminy wp∏yn´-

∏o ponad 1,36 mln z∏. Gmina z∏o-˝y∏a ju˝ kolejne m.in. na moderni-zacj´ placu zabaw w Bia∏obrzegachoraz budow´ kolejnego boiska zesztucznà nawierzchnià (Kàty W´-gierskie). Obecnie trwa weryfika-cja z∏o˝onych wniosków.

„Debat´ Europejskà” poprowa-dzi∏ na antenie RDC dziennikarzradiowy Robert ̧ uchniak. Pyta∏ si´uczestników rozmowy jak zmieni-∏a si´ gmina Niepor´t dzi´ki Êrod-kom unijnym. Wójt S∏awomir Ma-ciej Mazur podkreÊli∏, ˝e pozyski-wane fundusze sà przekazywanena inwestycje umo˝liwiajàce dal-szy rozwój gminy i zwi´kszanieliczby mieszkaƒców. Zaznaczy∏równie˝, ̋ e wszystkie projekty po-wsta∏y dzi´ki pracy i zaanga˝owa-niu pracowników urz´du. Tym sa-mym gmina nie musia∏a zatrudniaç

zewn´trznych podmiotów i zlecaçim kosztownych prac zwiàzanychz pisaniem projektów.

W audycji wzi´li równie˝ udzia∏m.in. radny gminy Niepor´t An-drzej Kula, a jednoczeÊnie prze-wodniczàcy Zgromadzenia Zwiàz-ku Gmin Zalewu Zegrzyƒskiego,zast´pca wójta Marek Stpiczyƒskioraz Bogus∏awa Oksza-Klossi, dy-rektor Gminnego OÊrodka Kultury.Pani dyrektor zrelacjonowa∏awspó∏prac´ pomi´dzy niepor´ckimGOK, a oÊrodkiem kultury w Ber-linie i wymian´ m∏odzie˝y pomi´-dzy obiema placówkami. W trakciedebaty przedstawiono równie˝ pro-jekt realizowany wspólnie przez 4gminy wiejskie z terenu powiatulegionowskiego w ramach progra-mu Leader+.

� pz

DEBATAeuropejskaRegionalna Rozg∏oÊnia Radiowa „Radio Dla Ciebie”zorganizowa∏a na placu WolnoÊci w Niepor´cie „Debat´Europejskà”. W trakcie nadawanej na ˝ywo audycji (12.09)przedstawiono zmiany jakie zasz∏y na terenie gminy wzwiàzku z naszà akcesjà do Unii Europejskiej. Mówionorównie˝ o wykorzystaniu unijnych Êrodków finansowych nanajwa˝niejsze gminne inwestycje.

3

w g m i n i e

Przetarg na wykonanie dokumentacji projektowej, og∏oszo-ny w 2005 r. nie przyniós∏ rozwiàzania. Oferty przekracza-∏y Êrodki finansowe, przewidziane na ten cel. W bud˝eciegminy na 2006 r. ponownie zaplanowana zosta∏a kwota na re-alizacj´ projektu. Og∏oszony przetarg wy∏oni∏ wykonawc´ do-kumentacji – zosta∏a nim firma CSS Sp. z o.o. z Warszawy.

Projekt obejmuje zagospodarowanie terenu pla˝y oraz kà-pieliska.

Nad wodà stanie parterowy, murowany budynek, w któ-rym znajdzie sie pokój ratownika, pomieszczenie pierwszejpomocy, magazyn, zaplecze porzàdkowe oraz sanitariaty. Po-wierzchnia u˝ytkowa wyniesie ok. 114 m2.

Kàpielisko wytyczone zostanie pomostem p∏ywajàcymi b´dzie mia∏o przesz∏o 500 m2.. Zapewni mo˝liwoÊç bez-piecznego korzystania z kàpieli, przede wszystkim dzieciom.Najprawdopodobniej pomost wykonany b´dzie z elementówkonstrukcyjnych z tworzywa sztucznego. Ten trwa∏y i este-tyczny materia∏ gwarantuje bezpieczeƒstwo u˝ytkowania(brak gwoêdzi i drzazg), ∏atwo równie˝ utrzymaç jego czy-stoÊç i higien´. Ponadto konstrukcja modu∏owa u∏atwia na-prawy powa˝nych uszkodzeƒ – mo˝na wymieniç jeden ele-ment, bez koniecznoÊci naprawy wi´kszej konstrukcji.

Obok kàpieliska stanie molo, b´dàce miejscem spacerówi imprez, a tak˝e cumowania ∏odzi i jachtów. B´dzie mia∏o

kszta∏t litery T – cz´Êç prostopad∏a do brzegu d∏ugoÊci 24 mi szerokoÊci 6m oraz cz´Êç poprzeczna tej samej szerokoÊcii d∏ugoÊci 12 metrów. Na koƒcu mola b´dà dwa stanowiskaratownicze. Ca∏a konstrukcja zbudowana b´dzie z elemen-tów ˝elbetonowych i drewnianych.

Po zrealizowaniu projektu, ten fragment wybrze˝a Zale-wu Zegrzyƒskiego na terenie gminy Niepor´t zmieni swójdotychczasowy charakter, b´dzie bardzo przyjazny i atrak-cyjny dla u˝ytkowników, a nazwa Dzika Pla˝a b´dzie jedy-nie wspomnieniem z minionych lat.

� BW

PRZYSZ¸OÂå DZIKIEJ PLA˚YDzika Pla˝anad ZalewemZegrzyƒskim to od latbardzo popularnewÊród turystówi mieszkaƒców gminykàpielisko. Rozleg∏yi ∏atwo dost´pnyteren zach´cado relaksu nad wodà.Tegoroczne, upalnelato Êciàga∏onad Zalew tysiàcegoÊci, a mediareklamowa∏y pla˝ena równiz nadmorskimii mazurskimi.Gmina Niepor´tdok∏ada staraƒ, byprzez w∏aÊciwezagospodarowanieDzika Pla˝a sta∏a si´bezpiecznymi atrakcyjnymkàpieliskiemw sezonie,a poza nim, ch´tnieodwiedzanymterenemrekreacyjnym.Planowane obecnierozwiàzania zupe∏niezmienià wyglàdterenu.

Gmina Niepor´t ju˝ po raz trzeci zdoby-∏a tytu∏ „Gminy Fair Play”. Tym samympotwierdzi∏a, ˝e jest pewnym i solidnympartnerem dla inwestorów, którzy majàpewnoÊç, ˝e otrzymajà tutaj ofert´ naj-wy˝szej jakoÊci. Gala piàtej, jubileuszo-wej edycji konkursu odby∏a si´ w piàtek(29.09) w Pa∏acu Kultury i Nauki w War-szawie.

Gmina ju˝ po raz trzeci przystàpi∏ado konkursu „Gmina Fair Play – Certyfi-kowana Lokalizacja Inwestycji” i po raztrzeci zdoby∏a certyfikat, tym samym otrzy-mujàc prawo do u˝ywania tytu∏u – Z∏ota lo-kalizacja Biznesu. Przed rokiem Niepor´twygra∏ w kategorii gmin turystycznychzdobywajàc certyfikat i statuetk´. – Przy-znany nam certyfikat potwierdza wiarygod-

noÊç i rzetelnoÊç gminy wobec inwestorów.JednoczeÊnie to zach´ta do ciàg∏ego dosko-nalenia si´ i dopasowywania do wymagaƒstawianych przez przedsi´biorców, szuka-jàcych lokalizacji dla swoich nowych inwe-stycji – mówi Maciej Mazur, wójt gminyNiepor´t.

Konkurs dla samorzàdów, które podejmu-jà aktywne dzia∏ania majàce na celu przy-ciàganie inwestorów, organizuje InstytutBadaƒ nad Demokracjà i Przedsi´bior-stwem Prywatnym przy wspó∏pracy z Kra-jowà Izbà Gospodarczà. Celem konkursujest weryfikacja dzia∏aƒ samorzàdów lokal-nych w zakresie wspó∏pracy z przedsi´bior-cami, w tym stwarzania dogodnych warun-ków proinwestycyjnych. Konkurs promujetak˝e te gminy, które stale polepszajà swo-jà infrastruktur´, inwestujà w ekologi´,

dbajà o standardy etyczne w codziennejpracy urz´du, czy te˝ prowadzà konsulta-cje z mieszkaƒcami w zakresie zaspokaja-nia ich potrzeb.

Konkurs trwa kilka miesi´cy i sk∏ada si´z dwóch etapów. W pierwszym pracowni-cy urz´du wype∏niajà szczegó∏owà ankie-t´, w której muszà si´ znaleêç informacjeo charakterze ekonomicznym gminy, licz-bie zatrudnionych osób czy wysokoÊci jejbud˝etu. W ankiecie sà równie˝ odpowie-dzi na pytania dotyczàce: oferty inwesty-cyjnej, promocji gospodarczej, zakresuw∏asnych inwestycji czy organizacji obs∏u-gi inwestorów. Ka˝da odpowiedê premio-wana jest punktami. Gmina musi osiàgnàçminimum 72 na 100 punktów, aby zakwa-lifikowaç si´ do II etapu.

W drugim etapie gmin´ odwiedza audy-tor, który potwierdza przekazane informa-cje, m.in. poprzez dost´p do odpowiednichdokumentów. W ramach audytu spotyka si´równie˝ z przedstawicielami w∏adz gminy,dostawcami mediów np. pràdu, wody, czygazu oraz przedsi´biorcami inwestujàcymina tym terenie. Dodatkowym elementemaudytu jest badanie losowo wybranych in-westorów, sà to zarówno osoby prywatne,jak i przedsi´biorcy. Oceniajà oni kwalifi-kacje pracowników urz´du, prawid∏owoÊçpodejmowanych decyzji, czy terminowoÊç

w zakresie dotrzymywania zobowiàzaƒ.Dopiero ∏àczna ocena wystawiona przez au-dytora i inwestorów upowa˝nia do przyzna-nia tytu∏u promocyjnego i certyfikatu„Gmina Fair Play”.

� pz

Gmina Niepor´t z∏otà lokalizacjà dla biznesu

CERTYFIKAT solidnoÊci

4

f o t o r e p o r t a ˝

Ojczyzno nasza. Ziemio ukochanaW trzydziestym dziewiàtym ca∏a krwià zalanaNie doÊç, ˝e Polsk´ na wpó∏ rozebraliJeszcze Polaków na Sybir wys∏ali...... O Polsko nasza, Ziemio nasza Êwi´taGdzie twoje Syny, gdzie twoje orl´taDzisiaj w Sybirskie tajgi przyjechaliCzy kiedy ciebie b´dziem oglàdali...... Zima, Ênieg straszny w lesie, ci´˝ka pracaG∏ód i t´sknota ci´˝ko nas przygniataTyfus okrutny wÊród ludzi si´ szerzyCo dzieƒ to wi´cej pod sosnami le˝y...fragmenty

„PieÊni wygnaƒców z Ojczyzny”

Spotkanie Sybiraków rozpocz´∏o si´ od wspólnejmodlitwy w koÊciele N. M. P. Niepokalanego Pocz´-cia. Po nabo˝eƒstwie, zebrani pojechali na wycieczk´po terenie gminny. W rol´ przewodnika wcieli∏ si´W∏odzimierz B∏awdziewicz, autor publikacji dotyczà-cej historii Niepor´tu. Uczestnicy spotkania zobaczy-li m.in. forty w Beniaminowie i odwiedzili miejsca pa-mi´ci narodowej.

W drugiej cz´Êci spotkania dla zebranych wystàpi-∏a Beata Starostecka z monodramem z∏o˝onym z pie-Êni, wierszy i wspomnieƒ osób, które zosta∏y wywie-

zione na Syberi´ po 17 wrzeÊnia 1939 roku. Artystceakompaniowa∏ Micha∏ Baraƒski. Zebrani wspólnie za-Êpiewali nieoficjalny hymn Sybiraków pt. „PieÊni wy-gnaƒców z Ojczyzny” oraz inne pieÊni patriotyczne.

Po cz´Êci artystycznej odby∏ si´ skromny pocz´stu-nek. Przy ciastku i kawie zebrani wspominali trud wy-wózki i opowiadali o swoich prze˝yciach zwiàzanychz pobytem na Syberii. W GOK obecny by∏ równie˝wójt Gminy Niepor´t S∏awomir Maciej Mazur, dla któ-rego to spotkanie mia∏o specjalny wymiar. Jego rodzi-na by∏a zes∏ana do Krasnojarskiego Kraju na Syberiiw lutym 1940 roku z obwodu tarnopolskiego, zaÊ jejmienie zosta∏o skonfiskowane, jako nale˝àce do rodzi-ny osadnika, jak wówczas nazywano zes∏aƒców. Se-niorka rodu, Katarzyna Mazur, wraz z dzieçmi, w tymz ojcem (Józef lat 12) obecnego wójta, zostali wywie-zieni bydl´cymi wagonami w nieznane i podobnie jaktysiàce innych rodaków przeszli gehenn´, zwiàzanàz pobytem na Syberii. Podczas spotkania odczytanyzosta∏ równie˝ wiersz jej autorstwa, który powsta∏ nawygnaniu.

Na zakoƒczenie uroczystoÊci przedstawiciele Zarzà-du Ko∏a Zwiàzku Sybiraków Warszawa Wola serdecz-nie podzi´kowali wójtowi Mazurowi za zorganizowa-nie spotkania i wr´czyli jemu tytu∏ honorowego cz∏on-ka Zwiàzku. � pz

Tradycyjnie ju˝, festyn rozpocz´∏a msza Êwi´tapolowa, odprawiona przez proboszcza parafii Naj-Êwi´tszej Marii Panny Wspomo˝ycielki Wiernychksi´dza Kazimierza Gniedziejko. Poprzedzi∏o jàwciàgni´cie flagi na maszt i odÊpiewanie hymnu na-rodowego. Po mszy stra˝acy uczcili pami´ç preze-sa i komendanta gminnego OSP Andrzeja M´drzyc-kiego i z∏o˝yli w miejscu jego tragicznej Êmierciwiàzank´ kwiatów.

Sta∏ym elementem Êwi´ta jest p∏onàce na terenieognisko. Po powitaniu goÊci i zaproszeniu wszyst-kich do wspólnej zabawy, Wójt Gminy S∏awomirMaciej Mazur, ksiàdz proboszcz Kazimierz Gnie-dziejko oraz Przewodniczàcy Rady Gminy AndrzejBurzyƒski podpalili przygotowany stos. Po paru go-dzinach, w ˝arzàcym si´ ju˝ drewnie, upieczone zo-sta∏y ziemniaki, które by∏y jak zwykle atrakcjà ku-linarnà dla uczestników zabawy.

Program estradowy poprzedzi∏o rozstrzygni´ciegminnego konkursu na Naj∏adniejszy ogród przy-domowy oraz najlepiej zagospodarowane gospodar-stwo rolne 2006r. Pierwsze miejsce, ex equo, orazzestawy mebli ogrodowych otrzymali Zbigniewi Gra˝yna Staƒczak ze Stanis∏awowa Pierwszegooraz Janina Mi´tek z Micha∏owa-Reginowa. Laure-

aci podkreÊlali ogromnà sz aran˝acjà i piel´gnacjà

Wyst´py gminnych grupzgromadzi∏y przy scenie dze Szko∏y Podstawowejdo wspólnej zabawy, a dzsenki przypomnia∏y popuZagra∏ równie˝ rockowyostatnio wyst´powa∏ w Bece wspólnie z solistà zespolita.

W namiocie GOK, któplastyczny „Barwy jesienpowstawa∏y barwne i ciz nich zosta∏y wyró˝nionecza∏ wójt Mazur oraz radngrodzeni zostali równie˝na najsmaczniejszà potrasmaczniejsze ciasto. Laurwaniu uczestnicy festynu, wy. Najbardziej smakowi ciasta o nazwie Tofinek

Organizatorzy przygotocji. Du˝ym zainteresowan∏y si´ pokazy Ochotnicz

ÂWI¢TO ZiemPo raz ósmy bawiliÊmy si´ na Âwi´cie Ziemniaka w Stestradowy, liczne konkursy i moc atrakcji, jakie przygomieszkaƒców, nie tylko naszej, gminy.

SPOTKANIE Sybiraków w GOKW Gminnym OÊrodku Kultury w Niepor´cie spotkali si´ (13.09) kombatanci z kilku kó∏ zrzeszajàcychSybiraków z terenu Warszawy, Legionowa i Radzymina. Spotkanie odby∏o si´ z inicjatywy Czes∏awy Pu-zio, mieszkanki naszej gminy

5

f o t o r e p o r t a ˝

satysfakcj´, jaka wià˝e si´w∏asnego ogrodu. p wokalnych i tanecznychu˝à grup´ widzów. Zespó∏ w Józefowie zach´ca∏ziewczyny ze Studia Pio-

ularne przeboje sprzed lat.y zespó∏ The Rib, któryerlinie. W ostatniej piosen-o∏u zaÊpiewa∏a Magda Ka-

ry zorganizowa∏ konkursni”, pod okiem instruktoraiekawe prace. Najlepszee – nagrody na scenie wr´-ny Jerzy Maciejewski. Na-˝ zwyci´zcy konkursówaw´ z ziemniaków i naj-reatów wy∏onili w g∏oso-którzy degustowali potra-

wa∏a babka ziemniaczanak i Dziwaczek.owali jeszcze wiele atrak-niem, jak zwykle, cieszy-ej Stra˝y Po˝arnej. Trzy

gminne jednostki (z Wólki Radzymiƒskiej, KàtówW´gierskich i Niepor´tu) zaprezentowa∏y Êwietneprzygotowanie bojowe, pola∏o si´ du˝o wody.

W dowód uznania stra˝acy otrzymali z ràk Wój-ta Gminy pamiàtkowe dyplomy.

Stoiska handlowe oferowa∏y ró˝norodne towary,by∏a darmowa grochówka, a Rancho Bena przygo-towa∏o pocz´stunek, z∏o˝ony z tradycyjnych potraw.Po sma˝one na bie˝àco placki ziemniaczane i pie-ro˝ki przez par´ godzin ustawia∏a si´ d∏uga kolej-ka.

Atrakcyjnie prezentowa∏o si´ weso∏e miasteczko(szczególnie po zmierzchu, gdy zab∏ys∏y koloroweÊwiat∏a), na minibungee skakali nie tylko najm∏od-si, a na strzelnicy mo˝na by∏o sprawdziç sprawnoÊçoka i sprz´tu.

W drugiej cz´Êci programu na scenie wystàpi∏ ze-spó∏ Awans ze Stanis∏awowa Pierwszego, po nimDJ Luca, spowity k∏´bami kolorowego dymu, po-prowadzi∏ dyskotek´. Roztaƒczona ju˝ publicznoÊçowacyjnie powita∏a gwiazd´ wieczoru zespó∏ TO-PLES. Rytmy disco polo rozgrza∏y publicznoÊç, któ-ra znakomicie bawi∏a si´ do koƒca festynu, nie zwa-˝ajàc na deszcz i b∏yskawice, rozÊwietlajàce niebo.

� BW

mniaka 2006anis∏awowie Pierwszym. Familijny program otowali organizatorzy, zach´ci∏y do udzia∏u

6

i n w e s t y c j e

Nowe nawierzchnieW miejscowoÊci Józefów zakoƒczone zosta∏y prace

na ulicy Piaskowej, rozpocz´to te˝ budow´ na ulicach Wio-sennej oraz Sienkiewicza (po wybudowaniu sieci wodocià-gowej).

Przebudow´ Piaskowej, na ca∏ej d∏ugoÊci od Stru˝aƒskiejdo ostatniej posesji, wykona∏a firma Roboty Ziemno-Budow-lane Janusz Mróz z Legionowa. Nawierzchni´ u∏o˝onoz kostki bauma, a jej koszt ca∏kowity wyniós∏ 144 tys. z∏.

Na Wiosennej, na odcinku od ulicy Szkolnej d∏ugoÊciok. 290 metrów, równie˝ po∏o˝ona zostanie kostka bauma.Prace wykonujefirma Dromoz Warszawy,a ich koszt wy-niesie ok. 239tys. z∏.

Na ulicy Sien-kiewicza realizo-wany jest I etapi n w e s t y c j i– na d∏ugoÊciok. 300 metrówSpó∏dzielnia Robót Budowlano-Drogowych z T∏uszcza wy-kona nawierzchni´ asfaltowà, za kwot´ ok. 112 tys. z∏.

W Micha∏owie-Grabinie zrealizowano pierwszy etapprzebudowy ulic: Przyrodniczej i Kwiatowej – budow´ chod-ników. Wykonawcà by∏a firma Bruker z Sulejówka, kosztrealizacji zadaƒ wyniós∏ 147 tys. z∏. Nawierzchni´ chodni-ków u∏o˝ono z kostki bauma.

W Zegrzu Po∏udniowym na ulicy Rybaki wyremontowa-na zosta∏a nawierzchnia. Firma Polhild I z Koby∏ki wyko-na∏a dywanik asfaltowy na odcinku d∏ugoÊci ok. 400 metrów,w ramach realizacji pierwszego etapu inwestycji, za kwo-t´ 193 tys. z∏.

Poszerzamy opask´ sanitarnàW paêdzierni-

ku zakoƒczà sieprace przy budo-wie pompowniÊcieków PXI-1w Bia∏obrzegach.Jest to kolejna in-westycja o cha-rakterze ekolo-gicznym, realizo-wana w gminie.

Nowa pom-pownia b´dzie kierowa∏a Êcieki z ulicy Kàpielowej orazWczasowej (na odcinku od Osiedla Wojskowego do Kàpie-lowej) przewodami t∏ocznymi i dalej kana∏em grawitacyjnymw ul. Wojska Polskiego do pompowni P-8 nad kana∏em ˚e-raƒskim. Z niej przewodami pod kana∏em Êcieki pop∏ynàdo oczyszczalni w Orzechowie.

Poszerzona zostanie w ten sposób, o kolejne gminne tere-ny, opaska sanitarna wokó∏ Zalewu Zegrzyƒskiego.

WartoÊç prac wyceniono na kwot´ 850 tys. z∏. Gmina z∏o˝y-∏a wniosek do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Ârodowiskai Gospodarki Wodnej o uzyskanie preferencyjnej po˝yczki na po-krycie kosztów tej inwestycji.

Równie˝ w paêdzierniku ukoƒczona zostanie moderniza-cja oczyszczalni Êcieków w Niepor´cie. Pierwszy jej etap zre-alizowany zosta∏ w 2005 roku. Obecnie wymieniane sà urzà-dzenia technologiczne w drugim ciàgu BIOKON. Dodanyzosta∏ separator piasku, zainstalowane zosta∏y nowe urzàdze-nia napowietrzajàco-mieszajàce oraz sito rozdrabniajàce.

Zmiany te majà na celu dostosowanie parametrów oczysz-czonych Êcieków do obowiàzujàcych normatywów ochronywód w Polsce oraz zmniejszenie kosztów eksploatacyjnych.

Prace wykonuje firma Mera-Mont z WrzeÊni, za kwot´ 403tys. z∏. Inwestycja dofinansowana b´dzie ze Êrodków Euro-pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zin-tegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalne-go oraz Bud˝etu Paƒstwa.

Budujemy wodociàgiTrwajà prace przy budowie Stacji Uzdatniania Wody w Jó-

zefowie. Stacja zasilaç b´dzie w wod´ tereny po∏o˝one w po-∏udniowo-zachodniej cz´Êci gminy Niepor´t.

Jej wydajnoÊç wynosi∏a b´dzie 100 m3 na godzin´, a pra-ca stacji b´dzie ca∏kowicie zautomatyzowana, z komputero-wym systemem sterowania, sygnalizacji i nadzoru. Wyko-nawcà jest firma WODROL z Pruszkowa. Zakoƒczenie pracprzewidziane jest w marcu 2007 roku.

WartoÊç inwestycji to ok. 2,35 mln z∏otych, z czego 85%pokryje Unia Europejska ze Êrodków Zintegrowanego Pro-gramu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.

W ramach realizacji inwestycji: Budowa sieci wodociàgo-wej w zachodniej cz´Êci gminy Niepor´t dobiegajà koƒcaprace wzd∏u˝ ulic: Jana Kazimierza (od PrzyleÊnej do ron-da w Rembelszczyênie) i Stru˝aƒskiej, w kierunku KàtówW´gierskich. ¸àczna d∏ugoÊç tego odcinka wynios∏aok. 2,8 km. Wykonawcà jest firma INWOKAN z Wyszko-wa. Koszt przedsi´wzi´cia to 492 tys. z∏ i jest ono finanso-wane za Êrodków unijnych ZPORR (15% z bud˝etu gminy).

Koƒczà si´ równie˝ prace przy budowie wodociàguwzd∏u˝ ulic: Stru˝aƒskiej od Kàtów W´gierskich, Szkolnejw Józefowie i Kwiatowej w Micha∏owie-Grabinie. D∏ugoÊçtego odcinka wynios∏a 3250 metrów. Po∏àczy on budowa-nà SUW w Józefowie z istniejàcà ju˝ siecià wodociàgowà.Roboty wykonywa∏a firma EKOSTAR z Legionowa, a ichkoszt wyniós∏ 589 tys. z∏.

Do wodociàgu w ulicy Szkolnej pod∏àczone zostanà nit-ki zainstalowane w ulicach: Sienkiewicza i Wiosenna. Turównie˝ prace dobiegajà koƒca.

W najbli˝szym czasie rozpocznie si´ budowa wodociàguw ulicy LeÊnej w Micha∏owie-Reginowie, o d∏ugoÊci 238 mb.Gotowy jest ju˝ projekt tej inwestycji.

OÊwietlenie uliczneNa Osiedlu Wojskowym w Bia∏obrzegach rozb∏ys∏y lam-

py oÊwietleniowe. Zamontowano 45 sztuk lamp, za kwo-t´ 183 tys. z∏.

Równie˝ osiedle w Zegrzu Po∏udniowym zyska∏o noweoÊwietlenie. Zamówienie,

przewidziane do realizacjiw dwóch etapach, uda∏o si´zrealizowaç od razu. Firmaz ¸om˝y zainstalowa∏a 34s∏upy, o wysokoÊci 5 i 6metrów, z oprawami z nie-t∏ukàcego tworzywa. Liniakablowa liczy 1150 me-trów. Koszt prac wy-niós∏ 120 tys. 583 z∏.

W paêdzierniku wyko-nany zostanie I etap oÊwie-tlenia ulicy Akacjowejw Kàtach W´gierskich.Stanie tam 19 lamp alumi-niowych, o wysoko-

Êci 9,5 m, z oprawami z tworzywa. Linia kablowa b´dziemia∏a d∏ugoÊç ok. 770 m. � BW

Wnioski do bud˝etu powiatu

RADAna dziury

Ulica Szkolna w Wólce Radzy-miƒskiej to najistotniejszy ciàg ko-munikacyjny w tym so∏ectwie.Droga jest niestety bardzo znisz-czona, a dziury zagra˝ajà zawiesze-niom samochodów oraz zdrowiui ˝yciu ich u˝ytkowników. Wnio-ski mieszkaƒców, poparte przezwójta gminy Macieja Mazura, do-tyczàce naprawy nawierzchni tejulicy, znalaz∏y wreszcie zrozumie-nie wÊród radnych powiatowych.

– Zwróci∏em si ́do zarzàdu powia-tu o zabezpieczenie ponad milio-na z∏otych w przysz∏orocznym bu-d˝ecie na remont tej ulicy. Mieszkaƒ-

cy Wólki majà prawo do tego, by jeê-dziç po równej i bezpiecznej na-wierzchni – t∏umaczy Andrzej Kiljan,radny powiatowy z terenu gminyNiepor´t. Kapitalny remont na-wierzchni ulicy Szkolnej objà∏by od-cinek od ul. Topolowej do granic wsi.

Radny Kiljan zapewnia, ˝e pie-niàdze na remont si´ znajdà, tak jakby∏o w przypadku nawierzchni uli-cy Przysz∏oÊç w Stanis∏awowiePierwszym (w ciàgu dwóch latzmodernizowano ulic´na ca∏ej d∏ugoÊci). Dzi´-ki wspó∏pracy powiatuz gminà znalaz∏y si´ rów-nie˝ pieniàdze na budow´chodnika (od rzeki Czar-nej do ul. Stru˝aƒskiej).– Tam gdzie jest to mo˝-liwe gmina stara si´wspomogaç mniej zasob-ny powiat i wspólnie re-alizuje inwestycje np.

wykonujàc projekt techniczny lubbudujàc chodnik – wyjaÊnia wójtMazur.

Mieszkaƒcy Stanis∏awowa liczà,˝e chodnik wzd∏u˝ ulicy Przy-sz∏oÊç zostanie dokoƒczony (frag-ment do ul. Izabeliƒskiej). RadnyKiljan i wójt Mazur wspólnie za-pewniajà, ˝e b´dzie to jedna z pio-rytetowych przysz∏orocznych in-westycji.

� pz

C O N O W E G O W I N W E S T Y C J A C H ?

We wtorek, 3 paêdziernika,na Placu WolnoÊci w Niepor´cieodby∏a si´ skromna uroczystoÊç.W obecnoÊci Wójta Gminy S∏awo-mira Macieja Mazura, zast´pcywójta Marka Stpiczyƒskiego, ksi´-dza Andrzeja Dziedziula z OÊrod-ka Hospicjum Domowe, radnychoraz pracowników urz´du, posa-dzone zosta∏y cebulki ˝onkili. Po-wsta∏o kolejne Pole Nadziei,Êwiadczàce o udziale gminy w mi´-dzynarodowej akcji, o tej samej na-zwie.

Wójt Mazur podkreÊli∏ ogromneznaczenie pomocy, jakà mo˝naotrzymaç w hospicjum. Ulga w cier-pieniu, pomoc w zorganizowaniuopieki nad osobami ci´˝ko chorymii wsparcie dla osieroconych rodzinto bezcenne dzia∏ania, które u∏atwia-jà prze˝ycie trudnych chwil.

Ksiàdz Andrzej Dziedziul, kolej-ny ju˝ raz organizujàcy akcj´ Pola

Nadziei, przypomnia∏, ˝e opiekàhospicjum otaczane sà równie˝osoby przewlekle chore. Dzi´kiofiarowanym funduszom, hospi-cjum zakupuje i wypo˝ycza potrze-bujàcym niezb´dny sprz´t np. ma-terace przeciwodle˝ynowe, wózki,pompy infuzyjne itp.

Celem akcji Pola Nadziei, któràsymbolizuje ̋ onkil, jest pozyskiwa-nie Êrodków, niezb´dnych dla funk-cjonowania Hospicjum, a tak˝e edu-kacja w zakresie metod pracy z ludê-mi nieuleczalnie chorymi i osobami,które straci∏y bliskich. W akcj´ an-ga˝owane sà równie˝ szko∏y, w któ-rych zach´ca si´ dzieci i m∏odzie˝do pomocy osobom cierpiàcym,a tak˝e organizowane sà szkoleniadla wolontariuszy. Gmina Niepor´tpo raz czwarty wzi´∏a udzia∏ w dzia-∏aniach na rzecz hospicjum i osóbnajbardziej potrzebujàcych.

� BW

Wiosnà na terenie gminy Niepor´tzakwitnà ˝onkile – przy szko∏ach,oÊrodkach kultury, na PlacuWolnoÊci. Te kwiaty majàszczególny charakter. Sà znakiemuczestnictwa gminyw mi´dzynarodoweji ogólnopolskiej akcji „PolaNadziei” oraz wspó∏pracyz Hospicjum Domowym Ksi´˝yMarianów w Warszawie.

˚ONKILE NADZIEI

Od 3 paêdziernika uczniowie Szko-∏y Podstawowej im. Bronis∏awa To-kaja w Niepor´cie mogà korzystaçz nowego wielofunkcyjnego boiska.Obiekt, finansowany z funduszyUnii Europejskiej, kryje pod po-wierzchnià Êlady historycznejÊwietnoÊci miejscowoÊci.

W uroczystoÊci otwarcia boiskauczestniczyli przedstawiciele w∏adzgminy: Wójt Gminy S∏awomir MaciejMazur, zast´pca wójta Marek Stpi-czyƒski, radni gminy, so∏tysi, pracow-nicy dzia∏u inwestycji i oÊwiaty Urz´-du Gminy. Dyrektor Edyta KuÊ ser-decznie podzi´kowa∏a w imieniuuczniów w∏adzom gminy, za zaanga-˝owanie w budow´ boiska, które sta-nie si´ zapleczem sportowym nie tyl-ko dla szko∏y w Niepor´cie. Wójt S∏a-womir Maciej Mazur wyrazi∏nadziej´, ̋ e na nowym boisku, w trak-cie zawodów sportowych, spotykaçsi´ b´dà uczniowie z ca∏ej gminy.

Nast´pnie wr´czone zosta∏y nagro-dy laureatom konkursu ogólnopol-skiej kampanii „Zachowaj trzeêwyumys∏”. Dwaj uczniowie otrzymaliksià˝ki z dedykacjà olimpijczyka Ro-berta Korzeniowskiego. UroczystoÊçzakoƒczy∏a si´ gminnymi zawodami„Talentiada”, w których uczestniczy-∏y dru˝yny ze szkó∏ w: Niepor´cie, Jó-zefowie, Izabelinie, Bia∏obrzegachi Wólce Radzymiƒskiej.

Projekt techniczny i budowa boiskazrealizowane zosta∏y w ramach Sek-

torowego Programu Operacyjnego„Restrukturyzacja i modernizacja sek-tora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój ob-szarów wiejskich 2004-2006” w za-kresie dzia∏ania „Odnowa wsi oraz za-chowanie i ochrona dziedzictwakulturowego”. WartoÊç inwestycjiwynios∏a ok. 500 tys. z∏, z czego 80%

dofinansuje SPO--ROL. Projekt wy-konany zosta∏w 2005 r, realizacjaprzebiega∏a w mie-siàcach letnich bie˝à-cego roku.

P∏yta ma wymia-ry 44,00 m x 68,88 m,a jej nawierzchniapokryta jest trawàsyntetycznà. Wyty-czone sà na niej bo-iska do pi∏ki r´cznej,pi∏ki siatkowej, pi∏kino˝nej oraz tenisaziemnego.

Ju˝ na poczàtku budowy, któraprzebiega∏a pod nadzorem archeolo-ga (na tym terenie ustanowiona jestkonserwatorska strefa archeologicz-na), odkryte zosta∏y fundamentyz czerwonej ceg∏y. Jak si´ okaza∏o by-∏y to fragmenty budynku z XVII wie-ku. Dalsze prace pozwoli∏y stwier-dziç, ˝e odnalezione zosta∏y pozosta-∏oÊci dworu myÊliwskiego dynastiiWazów, w którym bywa∏ król PolskiJan Kazimierz. Wydobyto równie˝fragmenty naczyƒ ceramicznychi ozdobnych kafli, które b´dzie mo˝-na obejrzeç w Muzeum Archeologicz-nym w Warszawie. Po zakoƒczeniuprac wykopaliskowych znaleziskozosta∏o odpowiednio zabezpieczone(warstwa piasku zapewni odpowied-ni drena˝) i przystàpiono do kontynu-acji prac budowlanych.

Planowane jest postawienieprzy boisku tablicy informujàcej, cokryje si´ pod jego powierzchnià.Warto pami´taç, ̋ e w miejscu rozgry-wajàcych si´ obecnie zawodów spor-towych, odpoczywa∏ niegdyÊ Jan Ka-zimierz, król Polski.

� BW

NOWOCZESNE boisko z historycznà przesz∏oÊcià

uulliiccaa PPiiaasskkoowwaa ww JJóózzeeffoowwiiee

PPoommppoowwnniiaa ÊÊcciieekkóóww PPXXII--11

OOssiieeddllee ww BBiiaa∏∏oobbrrzzeeggaacchh

kkss.. AAnnddrrzzeejj DDzziieeddzziiuull

7

w y d a r z e n i a

PIKNIK familijnyw Stanis∏awowie Drugim

Wójt, Rada Gminy Niepor´t,Rady So∏eckie Stanis∏awowa Dru-giego i Woli Aleksandra orazGOK przygotowa∏y w niedziel´(17.09) festyn rodzinny na tereniefilii Gminnego OÊrodka Kulturyw Stanis∏awowie Drugim.

Bawiono si´ od wczesnego po-po∏udnia. Imprez´ rozpoczà∏ pro-gram rodzinny z konkursami,

po którym na scenie na do-bre zagoÊci∏y zespo∏y dzie-ci´ce i m∏odzie˝owe

z Gminnego OÊrodka Kultu-ry. Kulminacjà imprezy by∏a zaba-wa taneczna przy piosenkach ze-spo∏u CLASSIC. � RW

Zabawa pod scenà

Tygrysek czy pies?Malowanie twarzy

Okazja porozmawianiao kolejnych inwestycjach

JE˚ELI...– bliska Ci osoba pije, powodujàc szkody w Twoim ˝yciu;

– ty Sam (a) pijesz w sposób, który Ci´ niepokoi;– w Twoim najbli˝szym otoczeniu dochodzi do przemocy;

– masz problemy, z którymi nie jesteÊ w stanie sobie Sam(a) poradziç;– masz poczucie, ˝e stojà przed Tobà trudne wybory ˝yciowe, a nie potrafisz

wybraç;– masz k∏opoty w szkole;

Przyjdê do nas. Tu dowiesz si´, gdzie otrzymasz fachowà pomoc.

Gminna Komisja Rozwiàzywania Problemów Alkoholowych – wtorki(drugi i ostatni miesiàca) – Urzàd Gminy Niepor´t, Pl. WolnoÊci 1

P u n k t y K o n s u l t a c y j n e

– OÊrodek Rehabilitacji Psychofizycznej,Niepor´t (Przychodnia ZOZ), tel. (022) 772 51 15

poniedzia∏ki 8.30 – 12.00 terapeuta, Êrody 11.00 – 15.00 psycholog, 14.30 – 18.00 terapeuta

– OÊrodek Zdrowia „Santos”Micha∏ów-Reginów, ul. Akacjowa 5,

tel. (022) 772 82 15czwartki 8.30 – 11.00

Wszystkie porady w punkcie sà bezp∏atne

AKCJA „Sprzàtanie Êwiata 2006”

Rozegrane zawody poÊwi´conopami´ci Leszka Pawlika, wielolet-niego trenera i dzia∏acza YachtKlubu Polska. U Pawlika swój ˝e-glarski kunszt szlifowa∏ m.in. Ma-teusz KuÊnierewicz. W regatachwzi´∏o udzia∏ 37 za∏óg, w 8 klasach(dwie za∏ogi reprezentowa∏y gmi-n´ Niepor´t). Najliczniej obsadzo-ne by∏y klasy T1, T2 oraz TANGO.Rozegranopi´ç wyÊci-gów, trzyw sobot´i dwaw niedziel´.Punkty zdo-byte w ka˝-dym wyÊci-gu prze∏o-˝y∏y si´na ostatecz-ny wynikz a ∏ o g iw klasyfi-kacji generalnej.

Pogoda sprzyja∏a ˝egla-rzom, by∏o s∏onecznie, choçwia∏ niezbyt silny wiatr (2-3stopnie w skali Beaufort'a).– Bardziej przypomina∏o top∏ywanie turystyczne ni˝ spor-towe, ale emocji oczywiÊcienie zabrak∏o – zapewniaKrzysztof Anio∏kowski, jedenz za∏ogantów. Emocje zapew-ni∏a silna konkurencja pomi´dzyza∏ogami. W Emper Yachcie stawi-∏a si´ sto∏eczna Êmietanka ˝eglar-ska. Wszyscy pami´tali bowiem, ̋ eto ostatnie zawody w tym rokuna Zalewie Zegrzyƒskim.

Pierwsza gminna za∏oga (Sylwe-ster Pietrucha, S∏awomir Wierz-choƒ) zaj´∏a drugie miejsce w kla-sie Puck, druga reprezentacja (Syl-wester Pietrucha, KrzysztofAnio∏kowski, Tomasz Swadkow-ski) zaj´la V miejsce w klasie T2i pierwsze w ˚eglarskiej Lidze Biz-nesu.

Regaty mogli obserwowaçuczestnicy okolicznoÊciowego fe-stynu. Dla nich przygotowanorejsy statkiem wycieczkowym.Sporo atrakcji by∏o równie˝ na là-

dzie, gdzie wystàpi∏ z goràcymirytmami zespó∏ Mariachi Los Ami-gos (sobota) oraz Henryk Czeka∏a(niedziela), który wystàpi∏ z kon-certem szantowym. Oprócz trady-cyjnego grill’a, przygotowano wie-

le atrakcji dla dzieci i doros∏ych,m.in. goÊcie mogli równie˝ spróbo-waç swoich si∏ na strzelnicy pain-ball’owej.

� pz

KOLOROWEzakoƒczenie sezonuKolorowo i muzycznie zakoƒczy∏ si´ sezon ˝eglarskina Zalewie Zegrzyƒskim. Wspólnie z Radiem Kolorpo˝egnanie z wodà i wiatrem zorganizowa∏a firma EmperYacht w Porcie Jachtowym w Niepor´cie (30.09 – 1.10).

Wspólne sprzàtanieNa terenie Gminy Niepor´t co-

rocznie organizowana jest AkcjaSprzàtanie Âwiata – Polska. G∏ów-nymi uczestnikami Akcji jest m∏o-dzie˝ szkolna z placówek oÊwiato-wych, ̋ o∏nierze Jednostki Wojsko-wej w Bia∏obrzegach, pracownicyNadleÊnictw Jab∏onna i Drewnicai mieszkaƒcy so∏ectw.

W tym roku uczestnicy zebraliok. 70m3 odpadów zanieczyszcza-jàcych lasy i tereny przydro˝ne.Na podkreÊlenie zas∏uguje fakt, ˝ecoraz cz´Êciej z inicjatywà sprzàta-nia wyst´pujà sami mieszkaƒcy gmi-ny, którym zale˝y aby mieszkaçw otoczeniu czystych lasów i pól.W Stanis∏awowie Drugim KrzysztofKryczka, a w Kàtach W´gierskichPawe∏ Tudek zach´cili innychmieszkaƒców do sprzàtania pobli-skich lasów. Efekt to kilkadziesiàtworków zebranych Êmieci oraz kil-ka zu˝ytych opon samochodowychi innych przedmiotów domowegou˝ytku. W akcji bra∏y równie˝ udzia∏so∏ectwa: Zegrze Po∏udniowe i Wól-ka Radzymiƒska.

Na terenie naszej gminy nasilasi´ rozwój budownictwa jednoro-dzinnego, dlatego wszyscy dbajmyaby nie powodowa∏ tworzenia si´kolejnych „dzikich” wysypiskÊmieci.

� Dariusz Wróbel

Sprzàtali uczniowieDoskona∏a pogada sprzyja∏a tego-

rocznej akcji Sprzàtania Âwiata,do której po raz kolejny w∏àczyli si´uczniowie Szko∏y Podstawowejw Niepor´cie. W piàtek (15 wrze-Ênia) wszystkie klasy wraz z wy-chowawcami sprzàta∏y tereny przy-szkolne, ul. Dworcowà, Êcie˝k´ ro-werowà nad Kana∏em Królewskimna odcinku od stacji do k∏adki,a tak˝e cz´Êç lasu.

Efektem sprzàtania by∏o kilka-dziesiàt wielkich worków wype∏-nionych po brzegi ró˝nego rodzajuodpadami. Wszystkie trafi∏y na wy-sypisko!

Warto dodaç, ˝e SprzàtanieÂwiata to nie jedyna akcja ekolo-giczna prowadzona przez szko∏´.Od kilku lat dzieci uczà si´ segre-gowania odpadów. Tylko w ubie-g∏ym roku szkolnym zgromadzi-∏y 2925 kg makulatury, 10 kg pu-szek, 2 kg plastiku i 46 kg baterii.Wyró˝niajàcym si´ na polu dzia∏aƒ

ekologicznych uczniom przyzna-wane sà ka˝dego roku odznaki„Przyjaciel przyrody”.

� IK

Chronià lasW bie˝àcym roku Szko∏a Podsta-

wowa w Izabelinie realizuje zada-nia innowacji pedago-gicznej „Ekologiaw programie wycho-wawczym szko∏y”.Cz´Êç tych zadaƒ macharakter nowatorski.Cz´Êç zaÊ to rozszerzo-ne o nowe treÊci dzia∏a-nia, które sta∏y si´ ju˝naszà tradycjà. Jednymz nich jest uczestnictwow ró˝nego rodzaju ak-cjach spo∏ecznych.

Ten rok rozpocz´li-Êmy akcjà na rzeczochrony lasu. Patrono-wa∏ jej leÊniczy Nadle-Ênictwa Drewnica, panJerzy Dy∏o. Uczniowieklasy szóstej tak opisu-jà to wydarzenie:

Wed∏ug mnie Sprzà-tanie Âwiata to bardzopotrzebna akcja. Dzi´kitemu, ˝e sprzàtajà nietylko specjalne wyzna-czone osoby, ale tak˝edzieci, ludzie cz´Êciej zastanawia-jà si´, zanim wyrzucà ca∏à gór´ od-padów do rowu, a my sami waha-my si´, zanim tylko ten jeden razwyrzucimy papierek lub kartonikpo soku w krzaki czy na traw´.

Justyna Woêniakowska kl. VINaszym zdaniem sprzàtanie

Êwiata by∏o m´czàce, ale bardzo

po˝yteczne. Uwa˝amy, ˝e nie tyl-ko szko∏y, ale i wielu innych ludziosobiÊcie powinno organizowaçtakie akcje.

Patrycja Stateczna i KatarzynaR´belska kl. VI

Kilka dni wczeÊniej, 15wrze-Ênia 2006r. w akcji tej uczestniczy-

∏y dzieci z klas m∏odszych. „0”i I sprzàta∏y nasze najbli˝sze oto-czenie – teren wokó∏ szko∏y. Kla-sa II, zaj´∏a si´ ul. Granicznà i ze-bra∏a mas´ Êmieci. Klasa III rów-nie˝ mia∏a du˝o pracy, sprzàtajàcul. Ma∏o∏´ckà i Krzywà. Teraz jestczysto.

� SP Izabelin

Uczniowie Szko∏y Podstawowej Nr 1 w Niepor´cie

Uczniowie Szko∏y Podstawowej w Józefowie(Puszcza S∏upecka)

ffoott.. KKrrzzyysszzttooff ZZiieelliiƒƒsskkii

8

w y b o r y / h i s t o r i a

Po odepchni´ciu Rosjan od przedpola Pragi,Niemcy rozpocz´li przygotowanie linii ziem-nych umocnieƒ obronnych na podejÊciachdo Warszawy pomi´dzy Narwià i Wis∏à. Oko-lice Niepor´tu znalaz∏y si´ w bezpoÊrednim za-si´gu walk o przedpole warszawskie, trwajà-cych od 7 sierpnia do 9 wrzeÊnia 1944r., sta-nowiàc wa˝ny w´ze∏ obronny i zaopatrzeniowy

dla jednostek utworzonego nowego IV Korpu-su Pancernego SS pod dowództwem SS-Grup-penfuhrera Gillego, broniàcego od pó∏nocne-go-wschodu dost´pu do Warszawy. Gillegona stanowisku dowódcy 5 Dywizji SS „Wi-king” zastàpi∏ na krótko SS-Oberfuhrer Ed-mund Deisenhofer, a póêniej SS-Standarten-fuhrer Johannes Muhlenkamp-dowódca 5 Pu∏-ku Pancernego SS w tej dywizji. Pierwsza

rubie˝ obronna ciàgn´∏asi´ od Marek przez Stru-g´, S∏upno, Sieraków,Wólk´ Radzymiƒskà,

Dàbkowizn´, Bia∏obrzegi do Ryni nad Narwiài stanowi∏a jà sieç umocnieƒ ziemnych, oko-pów oraz na przedpolu g∏´boki rów przeciw-czo∏gowy na przejazdach zabezpieczony tzw.koz∏ami hiszpaƒskimi z drutu kolczastego.Do budowy umocnieƒ tej linii w DàbkowiênieNiemcy wykorzystali ludnoÊç cywilnà z oko-licznych terenów m.in. dziadek autora Miko-∏aj i jego syn Józef zostali zabrani do kopaniaokopów w tym rejonie. Druga linia obronyprzebiega∏a od Bia∏o∏´ki przez Rembelszczy-zn´, wschodnim skrajem lasu w Niepor´ciew kierunku Zegrza i obejmowa∏a dwie linietranszei, w tym jednà po zachodniej stronie Ka-na∏u Królewskiego po∏àczonà rowami ∏àczni-kowymi z drugà, na której znajdowa∏y si´umocnione stanowiska dla broni maszynowejo konstrukcji ziemno-drewnianej. Do kopaniaokopów tej rubie˝y Niemcy wykorzystywaliludnoÊç przej´tà z obj´tej powstaniem Warsza-wy. Trzecia linia zosta∏a oparta o szeregwzgórz wydmowych ciàgnàcych si´ od Chosz-czówki przez Grabin´, Józefów wzd∏u˝ Kana-∏u Bródnowskiego do Micha∏owa i Wielisze-wa w stron´ Narwi, na których zorganizowa-no linie okopów ze stanowiskami bronimaszynowej i artylerii w tym samobie˝nej.Na przedpolach stanowisk rozciàgni´to liniepodwójnych zasieków z drutu kolczastego orazusuwano drzewostan zas∏aniajàcy pola ostrza-∏u. LudnoÊç cywilna opuÊci∏a Niepor´t lub zo-sta∏a wysiedlona za Wis∏´ np. rodzina autoraprzesz∏a tras´ wysiedlenia: Wola Aleksandra,Podd´bie, Chotomów, niemiecki most ponto-nowy przez Wis∏´ w Rajszewie, ̧ omianki, Dà-

browa, Stare Babice, B∏onie, Beniewo.W dniu 1 wrzeÊnia Rosjanie przy wsparciu ar-tylerii i samolotów szturmowych I∏-2 uderzy-li na pozycje esesmanów z 10 Pu∏ku „We-stland” Dywizji „Wiking” w Wólce Radzymiƒ-skiej i przyleg∏ych terenach leÊnych tzw. LasuMajàtku Niepor´t bronionego przez oddzia∏yDywizji „Totenkopf” SS-Brigadefuhrera Hel-lmutha Beckera. Teren leÊny, miejscami ba-gienny z szeregiem wzgórz sprzyja∏ obronie,dlatego Niemcy powstrzymali atak niszczàcwiele czo∏gów radzieckich na przedpolachWólki Radzymiƒskiej. Walki o Wólk´ Radzy-miƒskà trwa∏y tego dnia do godzin wieczor-nych a wieÊ zosta∏a doszcz´tnie spalona. ˚o∏-nierze z Dywizji „Totenkopf” powstrzymalioddzia∏y radzieckie na linii Struga – Nadma,a o zaci´tym charakterze walk Êwiadczy licz-ba 24 czo∏gów radzieckich („Shermany”, „Va-lentine”, T-34, KW, IS) zniszczonych w rejo-nie wsi Wólka Radzymiƒska i S∏upno. Rosja-nie ponosili du˝e straty gdy˝ Niemcyprowadzili ostrza∏ bronià przeciwpancernàz leÊnych zasadzek lub wykorzystywali prze-wag´ ogniowà czo∏gów PzKpfw V „Panther”i PzKpfw VI „Tiger” w pojedynkach za∏ógczo∏gowych na du˝ych odleg∏oÊciach oraz fakt,˝e radzieckie jednostki piechoty wspiera∏yprzestarza∏e czo∏gi angielskie typu „Valentine”lub amerykaƒskie „Shermany”. Jeszcze 2 i 3wrzeÊnia obie Armie radzieckie ponawia∏y ata-ki w rejonie Wólka Radzymiƒska – Nadma alebez powodzenia. Walki na tym kierunku wy-gasa∏y, ale rejon Niepor´tu stanowi∏ bezpoÊred-nie zaplecze dla walczàcych wojsk IV Korpu-su Pancernego SS. Szczególnie lasy znajdujà-ce si´ wokó∏ Niepor´tu wykorzystywane by∏yprzez Niemców jako miejsce sk∏adowania za-opatrzenia, m.in. amunicji oraz paliwa groma-

dzonego w specjalnych brezentowych zbiorni-kach dla pojazdów walczàcych wojsk. Ponad-to tereny leÊne by∏y miejscem postoju czo∏ó-wek naprawczych sprz´tu wojskowego. 9wrzeÊnia marsz. Rokosowski otrzyma∏ od ge-nera∏ów Powowa oraz Gusiewa meldunkii˝ 47 i 70 Armia sà gotowe do dalszych walko przedpole warszawskie, jednoczeÊnie prowa-dzàc dzia∏ania rozpoznawcze wobec IV Kor-pusu Pancernego SS i stwierdzajàc obsadzenieterenu od Zielonki do S∏upna przez 3 Dyw.Panc. SS, a odcinka od Sierakowa do Ryniprzez 5 Dw. Panc. SS. Dywizje Waffen SSwspierane by∏y przez jednostki Wehrmachtum.in. dywizjony artylerii rakietowej, fortecz-ne bataliony saperów, karabinów maszyno-wych oraz kompanie przeciwpancerne i nisz-czycieli czo∏gów. W sk∏ad 47 i 70 Armii ra-dzieckiej wchodzi∏y korpusy strzeleckiei brygady pancerne. Koncentracja wojsk ra-dzieckich obejmowa∏a dwa g∏ówne zgrupowa-nia, jedno w rejonie Anina a drugie pomi´dzyWólkà Radzymiƒskà i S∏upnem, gdzie dzia-∏a∏ 114 Korpus Strzelecki 70 Armii i planowa-no wprowadziç równie˝ 1 Armi´ Wojska Pol-skiego.

� Dariusz Wróbel

h i s t o r i a

Walki o przedpole warszawskie w roku 1944 (cz´Êç 3)

Kopanie rowów przeciwczo∏gowych na liniiumocnieƒ Êrodkowej Wis∏y. èród∏o: „Warszawa1944–1945” Piotr Rozwadowski, Bellona 2006

Artyleria radziecka ostrzeliwuje niemieckie wojskaw rejonie Radzymina. èród∏o: „Warszawa 1944–1945” Piotr Rozwadowski, Bellona 2006

WYBORY SAMORZÑDOWE 2006 • WYBORY SAMORZÑDOWE 2006 • WYBORY SAMORZÑDOWE 2006 • WYBORY SAMORZÑDOWE 2006 • WYBORY SAMORZÑDOWE 2006

O B W I E S Z C Z E N I E W Ó J T A G M I N Y N I E P O R ¢ Tz dnia 19 wrzeÊnia 2006 r.

Na podstawie art. 94 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacjawyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (t. j. Dz.U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z póên. zm.) oraz uchwa∏y Nr LV/82/06Rady Gminy Niepor´t z dnia 29 czerwca 2006 r. w sprawie zmianw podziale na okr´gi wyborcze (Dz. Urz. Wojew. Maz. Nr 169,poz. 6631) podaje si´ do publicznej wiadomoÊci informacj´o okr´gach wyborczych, ich granicach i numerach, liczbie radnychwybieranych w ka˝dym okr´gu wyborczym oraz o wyznaczonejsiedzibie Gminnej Komisji Wyborczej dla przeprowadzenia wyborówdo Rady Gminy Niepor´t w dniu 12 listopada 2006 r.

Numer okr´gu wyborczego Granice okr´gu wyborczego Liczba radnych wybieranych

w danym okr´gu wyborczym

1 Obszar so∏ectw: Izabelin i Stanis∏awów Pierwszy 12 Obszar so∏ectw: Beniaminów i Wólka Radzymiƒska 13 Obszar so∏ectw: Bia∏obrzegi i Rynia 24 Obszar so∏ectwa Józefów 15 Obszar so∏ectw: Kàty W´gierskie i Rembelszczyzna 16 Obszar so∏ectwa Micha∏ów-Grabina 17 Obszar so∏ectwa Micha∏ów-Reginów 28 Obszar so∏ectw: Niepor´t i Aleksandrów 49 Obszar so∏ectw: Stanis∏awów Drugi i Wola Aleksandra 110 Obszar so∏ectwa Zegrze Po∏udniowe 1

Siedzibà Gminnej Komisji Wyborczej w Niepor´cie jest siedzibaUrz´du Gminy Niepor´t (sala konferencyjna nr 26), adres: 05-126Niepor´t, Plac WolnoÊci 1.

Niepor´t, dnia 19 wrzeÊnia 2006 r. Wójt Gminy Niepor´t(–) S∏awomir Maciej Mazur

O B W I E S Z C Z E N I E W Ó J T A G M I N Y N I E P O R ¢ Tz dnia 19 wrzeÊnia 2006 r.

Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do radgmin, rad powiatów i sejmików województw (t. j. Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547,z póên. zm.) oraz uchwa∏y Nr LV/83/06 Rady Gminy Niepor´t z dnia 29 czerwca 2006r. w sprawie zmian w podziale na obwody g∏osowania (Dz. Urz. Woj. Maz. Nr 169,poz. 6632) podaje si´ do publicznej wiadomoÊci informacj´ o numerach i grani-cach obwodów g∏osowania oraz wyznaczonych siedzibach obwodowych komisjiwyborczych dla przeprowadzenia wyborów do Rady Gminy Niepor´t w dniu 12listopada 2006 r.

Numer obwodu Granice obwodu g∏osowania Siedziba obwodowej g∏osowania komisji wyborczej

1. Cz´Êç so∏ectwa Niepor´t obejmujàca ulice: Szko∏a Podstawowa Ch∏odna, Lazurowa, MyÊliwska, Ogrodowa, im. Bronis∏awa TokajaPionierska, PodleÊna, Szafirowa, Chabrowa, Niepor´tJana Kazimierza, Polna, Nowolipie, Wojska Polskiego, ul. Dworcowa 9Zegrzyƒska, Ró˝ana, Sasankowa, Stokrotki, Szkolna, Dworcowa, Plac WolnoÊci., kpt Benedykta P´czkowskiego, Ma∏o∏´cka, Zwyci´stwa, Âw. Huberta, kpt. Stefana Pogonowskiego.

2. Obszar so∏ectwa Izabelin, Stanis∏awów Gimnazjum im. Bohaterów Bitwy Pierwszy Warszawskiej 1920 r.

Stanis∏awów Pierwszyul. Jana Kazimierza 16 D

3. Obszar so∏ectwa Bia∏obrzegi, Rynia Szko∏a Podstawowa im. Wojska Polskiego Bia∏obrzegi

ul. Wojska Polskiego 214. Obszar so∏ectwa Beniaminów, Wólka Zespó∏ Szkolno-Przedszkolny

Radzymiƒska Wólka Radzymiƒskaul. Szkolna 79

5. Obszar so∏ectwa Kàty W´gierskie, Rembelszczyzna OÊrodek Kultury w Kàtach W´gierskich ul. KoÊcielna 22

6. Obszar so∏ectwa Zegrze Po∏udniowe b. Klub GarnizonowyZegrze Po∏udniowe

ul. Osiedle Wojskowe 147. Obszar so∏ectwa Micha∏ów – Reginów Dom Ogrodnika

Micha∏ów-Reginówul. Nowodworska 31

8. Obszar so∏ectwa Stanis∏awów Drugi, Dom KulturyWola Aleksandra Stanis∏awów Drugi

ul. Wolska 71A9. Obszar so∏ectwa Józefów, Micha∏ów – Grabina Szko∏a Podstawowa

Józefów ul. Szkolna 6210. Obszar so∏ectwa Aleksandrów oraz cz´Êç Szko∏a Podstawowa

so∏ectwa Niepor´t obejmujàca ulice: Aleja im. Bronis∏awa TokajaHenryka Sienkiewicza, Babinicza, BaÊki, Niepor´t ul. Dworcowa 9Butryma, Czarnieckiego, Heleny, Husarii, Izabeliƒska, Jana III, Jaremy, Ketlinga, Kmicica, Kordeckiego, Krzysi, Micha∏a, Oleƒki, Rocha, Rynek, Skrzetuskiego, Wazów, Zag∏oby.

G∏osowanie w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw orazw wyborach wójta odb´dzie si´ w dniu 12 listopada 2006 r. w godz. 6.00–20.00.

Niepor´t, dnia 19 wrzeÊnia 2006 r. Wójt Gminy Niepor´t (–) S∏awomir Maciej Mazur

INFORMACJA GMINNEJ KOMISJI WYBORCZEJ W NIEPOR¢CIE

Na podstawie art. 17 ust. 7 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wybor-cza do rad, gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159,poz. 1547 z póên. zm.) oraz postanowienia Nr 30/06 Komisarza Wyborczegow Warszawie z dnia 28 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie powo∏ania terytorialnych ko-misji wyborczych podaje si´ do publicznej wiadomoÊci informacj´, i˝ Gminna Ko-misja Wyborcza w Niepor´cie funkcjonuje w nast´pujàcym sk∏adzie:

1. Hieronim Czernicki – przewodniczàcy2. Henryka Galas – z-ca przewodniczàcego3. Eliza Bolkowska – cz∏onek4. Barbara Donskow – cz∏onek5. Bo˝ena Grochowska – cz∏onek6. Andrzej Obidziƒski – cz∏onek7. Irena Wieczorek – cz∏onek

HARMONOGRAM prac Gminnej Komisji Wyborczejw Niepor´cie

zwiàzanych z przyjmowaniemzg∏oszeƒ list kandydatów na rad-nych oraz zg∏oszeƒ kandydatówna wójta.

04.10.2006 r. (Êroda) – od godz. 17.00 do godz. 19.00

05.10.2006 r. (czwartek) – od godz. 10.00 do godz. 12.00

06.10.2006 r. (piàtek) – od godz. 16.00 do godz. 18.00

09.10.2006 r. (poniedzia∏ek)– od godz. 16.00 do godz. 19.00

10.10.2006 r. (wtorek) – od godz. 10.00 do godz. 13.00

11.10.2006 r. (Êroda) – od godz. 16.00 do godz. 20.00

12.10.2006 r. (czwartek) – od godz. 10.00 do godz. 13.00

oraz od godz. 16.00 do godz. 20.00

13.10.2006 r. (piàtek) – od godz. 14.00 do godz. 24.00

16.10.2006 r. (poniedzia∏ek)– od godz. 16.00 do godz. 18.00

17.10.2006 r. (wtorek) – od godz. 16.00 do godz. 18.00

18.10.2006 r. (Êroda) – od godz. 16.00 do godz. 24.00

Siedziba Gminnej Komisji Wy-borczej w Niepor´cie mieÊci si´w Urz´dzie Gminy Niepor´t, PlacWolnoÊci 1, pokój nr 26, II pi´-tro.

Przewodniczàcy Gminnej Komisji Wyborczej

Hieronim Czernicki