Viofor JPS - katalog 2009 (PL)

KATALOG i wybór wyposażenia

Viofor JPS ® SYSTEM

Spis treściTerapie realizowane w Systemach Viofor JPS 3Aplikatory pola magnetycznego 4Sterownik Viofor JPS Delux 1035 7Pilot Clinic/Delux 1077 7Sterownik Viofor JPS Classic 1031 8Pilot Classic 1072 8Sterownik Viofor JPS Family 1036 9Sterownik Viofor JPS Family+ 1037 9Przyłącze do zapalniczki samochodowej 1093 9Zasilacz do sterowników Viofor JPS Family 1094 9Aplikator duży – mata 10

– Model 3S 1040 10 – Model 6S 1042 10

Aplikator mały – poduszka 11 – Model 3S 1041 11 – Model 6S 1045 11

Aplikator eliptyczny 12 – Jasny 1054 12 – Zielony 1055 12

Aplikator punktowy S 1056 13Aplikator punktowy Z 1057 13Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne 14

– Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny podczerwony IR 1066 14 – Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny czerwony R 1065 15 – Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny mieszany czerwony/podczerwony RIR 1067 15

Zasilacz eliptycznych aplikatorów magnetyczno-świetlnych ZAMS01/2 1078 15Sterownik Viofor JPS Clinic 1033 16Pilot Clinic/Delux 1077 16Aplikator pierścieniowy mały ø30 1058 17Kabel AP30 1089 17Dwuczęściowy aplikator płaski do magnetoterapii 1068 17Aplikator duży – leżanka 1060 18Podgłówek 1079 18Statyw „Med” 1095 18

Aplikator pierścieniowy duży ø65 1059 19Kabel AP65 1096 19Aplikator kliniczny 2033 19Adapter Viofor JPS 1073 19Sterownik Viofor JPS Light 1034 20Sterownik Viofor JPS MagneticLight (ML) 1038 21Statyw podwójny 1087 21Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne do dużych powierzchni ciała 22 – Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny czerwony R 1080 22 – Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny mieszany – czerwony/podczerwony RIR 1081 23 – Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny podczerwony IR 1084 23 – Jednopanelowy aplikator trójsekcyjny podczerwony IR 1082 24 – Jednopanelowy aplikator trójsekcyjny mieszany – czerwony/podczerwony RIR 1083 24

Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne 25 – Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny czerwony R 1043 25 – Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny mieszany czerwony/podczerwony RIR 1044 25

Sterownik Viofor JPS Laser 1531 26

Okulary ochronne 1086 26

Magnetolaser czerwony R 1551 27

Magnetolaser podczerwony IR 1552 27

Sterownik Viofor S PDT 1038 28

Punktowy aplikator PDT 1553 28

Akcesoria dodatkowe 29 – Wskaźnik pola megnetycznego MFI01 1075 29 – Zestaw serwisowy A 1091 29 – Zestaw serwisowy B 1092 29 – Kabel ST 1090 29 – Pokrowiec transportowy 3S 1074 29 – Pokrowiec transportowy 6S 1076 29

Wyróżnienia dla produktu 30

Certyfikaty 31

nr art. str. nr art. str.

Magnetostymulacja w Systemie JPS – Home/ProfessionalTerapia przy użyciu wolnozmiennych pól magnetycznych o niskiej wartości indukcji. Zastosowane w Systemach Viofor JPS pola magnetyczne mają charakter impulsowy o złożonym kształcie impulsów i strukturze sygnałów dających wielowierzchołkowe widmo częstotliwości z zakresu ELF-MF (extremely low frequency magnetic fields). Główne efekty biologicznych mechanizmów magnetostymulacji to działanie:– analgetyczne – przeciwzapalne – relaksacyjne – antyspastyczne – restytucyjne– wazodilatacyjne– angiogenetyczne– stabilizujące błony komórkowe

Magnetostymulacja zalecana jest szczególnie przy bólach różnego pochodzenia, schorzeniach narządu ruchu, schorzeniach neurologicznych. Skutecznie stosowana w rehabilitacji pourazowej, pooparzeniowej i neurologicznej.W wielu przypadkach pozwala zmniejszyć ilość przyjmowanych leków, w szczególności leków przeciwbólowych.

Szczególne cechy magnetostymulacji w Systemie JPS:– efekt jonowego rezonansu cyklotronowego– szeroki wybór wyposażenia i mobilność sprzętu– możliwość zabiegów na całe ciało– możliwość terapii jednorodnym polem magnetycznym

Magnetostymulacja w systemie Viofor JPS realizowana jest przy użyciu aplikatorów pola jednorodnego i aplikatorów pola niejednorodnego.

Ledoterapia – Home/ProfessionalLedoterapia to innowacyjna metoda z zakresu światłolecznictwa stosowana w systemach Viofor JPS. Polega na wykorzystaniu energii światła niekoherentnego generowanego przez wysokoenergetyczne diody LED w zakresie widzialnym i bliskiej podczerwieni.Wykazuje efekt przeciwbólowy, przeciwzapalny i proregeneracyjny.

Terapia fotodynamiczna PDT (PhotoDynamic Therapy) – ProfessionalTerapia fotodynamiczna PDT ujęta jest w dziale światłolecznictwo jako element świadczeń specjalistycznych w zakresie naświetlań miejscowych. PDT stanowi formę światłoterapii, w której reakcje fotocytotoksyczne w obszarze zmian patologicznych zachodzą po aktywacji światłem zaaplikowanego wcześniej światłoczułego związku chemicznego. Zastosowanie PDT wymaga wcześniejszej kwalifikacji pacjentów na podstawie specjalistycznej diagnostyki odpowiednio do jednostki chorobowej i fazy choroby. O doborze fotosensybilatora decyduje lekarz specjalista.Metodę PDT można wykorzystać w terapii stanów przednowotworowych i dysplastycznych, nowotworów zwłaszcza we wczesnej fazie rozwoju, w terapii stanów zapalnych i trądziku młodzieńczego. Obszary stosowania: skóra, śluzówki jamy ustnej, srom, narządy płciowe męskie.Stosowany w PDT środek fotouczulający określa lekarz prowadzący terapię.

Terapie realizowane w Systemach Viofor JPS

Viofor JPS ®

Systemy do terapii i rehabilitacji polem magnetycznym i energią światłaSystemy Viofor JPS ze względu na realizowane terapie dzielą się na dwie grupy:

HOME – do użytku domowego– domowa profilaktyka – odnowa biologiczna– domowa terapia wg wskazań lekarza

PROFESSIONAL – do użytku profesjonalnego– medycyna ogólna– stomatologia– rehabilitacja– medycyna sportowa– Wellness i SPA– weterynaria

3

Informacja ogólna o aplikatorach pola magnetycznegoW aplikatorach systemu Viofor JPS źródłem pola magnetycznego jest przewodnik elektryczny uformowany w cewki. Med & Life produkuje aplikatory płaskie pola niejednorodnego i aplikatory pierścieniowe pola jednorodnego. Indukcja pola wytwarzanego przez cewki jest zależna od wymiarów cewki, ilości zwojów oraz prądu elektrycznego płynącego przez cewkę. Aplikatory płaskie wytwarzają niejednorodne pole magnetyczne, co oznacza, że indukcja mierzona w różnych miejscach na powierzchni aplikatora, jak

i nad aplikatorem, może mieć różne wartości. Wraz z oddalaniem od powierzchni aplikatora indukcja maleje, co ogranicza praktyczny zasięg pola. Zjawisko spadku indukcji i zwiększenie „nasycenia” polem magnetycznym można uzyskać poprzez jednoczesne zastosowanie dwóch aplikatorów płaskich. Aplikatory pola jednorodnego – aplikatory pierścieniowe – zbudowane są z odpowiednio wykonanych i umieszczonych przestrzennie wobec siebie cewek. Wytwarzają w znacznej przestrzeni wewnątrz aplikatora pole jednorodne. Oznacza to, że w obszarze jednorodności pole ma tą samą wartość indukcji, ten sam kierunek i zwrot w danej chwili czasowej. Usytuowanie ciała w obszarze jednorodności zapewnione jest przez konstrukcję aplikatorów. Cechą charakterystyczną aplikatorów pierścieniowych jest wytwarzanie pola o liniach sił równoległych do osi aplikatora i ciała pacjenta (w aplikatorach płaskich linie przenikają ciało prostopadle).

Wybór aplikatorówWartość indukcji pola magnetycznego generowanego przez aplikatory pola niejednorodnego (leżanka, mata, poduszka, aplikatory eliptyczne, aplikatory punktowe, aplikatory magnetyczno-świetlne, aplikator do magnetoterapii) jest zależna od odległości od powierzchni aplikatora. W uproszczeniu można przyjąć, że im większa jest powierzchnia aplikatora, tym głębiej wnika wytwarzane przez niego pole magnetyczne. W przypadku potrzeby głębokiego oddziaływania należy wybrać aplikatory o dużej powierzchni, stosować dwa połączone aplikatory płaskie, lub zastosować przestrzenne aplikatory pierścieniowe.

Magnetoledoterapia – Home/ProfessionalMagnetoledoterapia oznacza jednoczesną aplikację magnetostymulacji i ledoterapii. Stosowanie obu rodzajów promieniowania elektromagnetycznego ma na celu zwiększenie skuteczności terapii poprzez m.in. spodziewane działanie synergistyczne. Jest to wskazane w przypadkach leczenia analgetycznego, rozległych stanów zapalnych skóry lub oparzeń, schorzeń bądź też urazów układu kostno-stawowego, a także w przypadku rehabilitacji pourazowej, poudarowej i neurologicznej.

Magnetoterapia – ProfessionalMagnetoterapia zastosowana w wyrobach z serii Viofor JPS System wykorzystuje parametry najczęściej praktycznie stosowane w klasycznej magnetoterapii. Główne efekty biologiczne mechanizmów magnetoterapii to:– intensyfikacja procesu utylizacji tlenu oraz

oddychania tkankowego– działanie wazodilatacyjne i angiogenetyczne– nasilenie procesów reparacji i regeneracji tkanek

miękkich– przyspieszenie procesu tworzenia zrostu kostnego

– działanie przeciwzapalne i przeciwobrzękowe– działanie analgatyczne– modyfikacja transportu błonowego i dystrybucji

jonów.

Laseroterapia – ProfessionalLaseroterapia nisko- i średnioenergetyczna z zakresu czerwieni i bliskiej podczerwieni wykazuje efekt przeciwbólowy, przeciwzapalny i proregeneracyjny. Lasery znalazły zastosowanie w wielu dyscyplinach klinicznych, m.in. w medycynie sportowej i ortopedii, reumatologii, neurologii i dermatologii.

Magnetolaseroterapia – ProfessionalMagnetolaseroterapia polega na jednoczesnym stosowaniu magnetostymulacji i laseroterapii. Spodziewany synergizm obu rodzajów promieniowania elektromagnetycznego jest szczególnie korzystny w przypadkach leczenia analgetycznego chorób zwyrodnieniowych stawów – głównie kręgosłupa, przeciążeń i urazów układu kostno-stawowego, oparzeń (zwłaszcza głębokich), owrzodzeń podudzi.

Aplikatory pola magnetycznego

4

Zasady łączenia aplikatorów– łączenie aplikatorów stosuje się przy sterownikach

Clinic, Delux, Classic, Family, Family+– łączenie może być dokonane wyłącznie

za pomocą oryginalnego adaptera Viofor JPS. Użycie nieoryginalnego adaptera zmienia parametry terapii

– dla uzyskania optymalnego efektu połączenia, aplikatory powinny być w stosunku do siebie usytuowane równolegle, a powierzchnie stykające się z ciałem powinny mieć różne kolory

– w przypadku łączenia aplikatorów eliptycznych należy zastosować aplikatory o różnych kolorach

Tabela 2. Magnetostymulacja

Rodzaj aplikatoraB[µT] Wartość indukcji pola magnetycznego

(przy nastawie P2M1) D50% Uwagiśrednia szczytowa

aplikator duży mata / leżanka 2,1 x I 23 x I 6,0cm PN*

aplikator mały poduszka 4,1 x I 45 x I 6,0cm PN*

aplikator punktowy S 10 x I 112 x I 0,3cm PN*

aplikator punktowy Z 100 x I 1120 x I 0,3cm PN*

aplikator eliptyczny (jasny i zielony) 8,9 x I 100 x I 1,2cm PN*

aplikator pierścieniowy mały ∅ 30cm 0,9 x I2,7 x I

10 x I dla L30 x I dla H Nie dotyczy PJ*

aplikator pierścieniowy duży ∅ 65cm 0,9 x I 10 x I Nie dotyczy PJ*

eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny 8,9 x I 100 x I 1,7cm PN*

Tabela 3. Magnetoterapia

Rodzaj aplikatora B[µT] Szczytowa wartość indukcji pola magnetycznego D50% Uwagi

dwuczęściowy aplikatordo magnetoterapii

380 x I 2,3cm PN* dla 1 części

500 x I 2,7cm PN* dla 2 części

Dokładność ±10% I – oznacza poziom intensywności nastawiony na sterowniku Viofor JPS (0,5÷12) *PN – pole niejednorodne mierzone na powierzchni aplikatora w miejscu maksymalnych wskazań przyrządu *PJ – pole jednorodne mierzone w środku geometrycznym aplikatora. Jednorodność z dokładnością ±5% utrzymana w ok. 70% objętości

wnętrza aplikatora D50% – orientacyjna odległość od powierzchni aplikatora pola niejednorodnego dla 50% wartości indukcji pola magnetycznego względem

indukcji na powierzchni aplikatora

Indukcja pola magnetycznego wytwarzanego przez cewki aplikatorów Viofor JPS System

Tabela 1. Łączenie aplikatorów

Rodzaj aplikatora

Nr a

rt.

1040

1042

1041

1045

1054

1055

1056

1057

1058

1059

1060

duży mata 3S 1040 *duży mata 6S 1042 * *mały poduszka 3S 1041 * *mały poduszka 6S 1045 * *eliptyczny jasny 1054 *eliptyczny zielony 1055 *punktowy S 1056punktowy Z 1057pierścieniowy mały Ø 30cm 1058pierścieniowy duży Ø 65cm 1059 *leżanka 1060 * *

5

Realizuje następujące rodzaje terapii

Sterownik Viofor JPS Delux – Home/Professional art. nr 1035

Pilot do sterowników Clinic/Delux pozwala na zdalną obsługę sterownika oraz ułatwia programowanie i korzystanie z zaprogramowanych parametrów aplikacji. W przypadku sterownika Delux pilot nie steruje funkcjami magnetoterapii.

Pilot Clinic/Delux art. nr 1077

Zasilanie – bateryjne (dwie baterie AAA).

Dane technicznetyp sterownika: mikroprocesorowy

obudowa sterownika: typ ABS, 31,5cm x 26cm x 17,5cm

waga sterownika: 3,4kg

zasilające napięcie znamionowe i częstotliwość: 230/115V ±10%; 50-60Hz

pobór mocy w trybie „stand-by”: <5VA

maksymalny pobór mocy: 26VA

maksymalne napięcia wyjściowe: gniazdo „duży jack”: ±15V gniazdo 6-cio stykowe: +25V

tryb pracy: praca ciągła

dopuszczalna temperatura / wilgotność pracy: od +10 do +40°C / max 80%

klasa ochronności: II

rodzaj ochrony: IP40 (nie zabezpieczony przed wodą)

automatyczna zmiana kierunku pola: zależna od programu i sposobu aplikacji

Realizuje funkcje:- możliwość korzystania z wbudowanych zestawów parametrów aplikacji- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji- licznik zabiegów- tryb pracy placebo- system rozpoznawania przyłączonych aplikatorów- wybór języka komunikacji PL, EN, DE, FR- sterowanie pilotem- cztery stopnie regulacji sygnalizacji dźwiękowej - oszczędzanie energii - tryb „stand-by”

Wyposażony jest w:- graficzny wyświetlacz ciekłokrystaliczny do komunikacji

z użytkownikiem za pomocą Menu - dwa gniazda do aplikatorów do magnetostymulacji- jedno gniazdo do eliptycznych aplikatorów magnetyczno-świetlnych- przełącznik napięć zasilania 230/115V

Magnetostymulacja w Systemie JPS– trzy programy: P1, P2, P3– trzy sposoby aplikacji: M1, M2, M3– czas aplikacji: ustawiony fabrycznie 8min/10min/12min – mnożnik czasu trwania aplikacji– trzynaście stopni intensywności aplikacji od 0,5 do 12– współpracuje z aplikatorami do magnetostymulacji

Magnetoledoterpia– parametry magnetostymulacji identyczne jak wyżej– regulacja parametrów energii światła poprzez wybór intensywności pola magnetycznego– współpracuje z eliptycznymi aplikatorami magnetyczno-świetlnymi – art. nr 1065, 1066, 1067.

7

Realizuje funkcje:- możliwość korzystania z wbudowanych zestawów parametrów aplikacji- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji- licznik zabiegów- tryb pracy placebo- możliwość wykorzystania do badań z zastosowaniem podwójnej ślepej próby- sterowanie pilotem- oszczędzanie energii - tryb „stand-by”

Wyposażony jest w:- cyfrowy wyświetlacz czasu trwania aplikacji- trzy gniazda do aplikatorów do magnetostymulacji- przełącznik napięć zasilania 230/115V



obudowa sterownika: typ ABS, 31,5cm x 26,0cm x 17,5cm





maksymalne napięcia wyjściowe: gniazdo „duży jack”: ±15V






Magnetystymulacja w Systemie JPS– trzy programy: P1, P2, P3– trzy sposoby aplikacji: M1, M2, M3– czas aplikacji: ustawiony fabrycznie 8min/10min/12min – trzynaście stopni intensywności aplikacji od 0,5 do 12– współpracuje z aplikatorami do magnetostymulacji

8

Sterownik Viofor JPS Classic – Home art. nr 1031

Pilot Classic art. nr 1072

Pilot do sterownika Viofor JPS Classic pozwala na zdalną obsługę sterownika oraz umożliwia programowanie, korzystanie z zaprogramowanych parametrów aplikacji oraz odczyt licznika zabiegów.

Zasilanie – bateryjne (dwie baterie AAA).


Sterownik Viofor JPS Family – Home art. nr 1036

Przyłącze do zapalniczki samochodowej umożliwia korzystanie z aparatu Viofor JPS Family+ w podróży. Posiada odpowiednio przygotowaną wtyczkę do gniazda zapalniczki samochodowej oraz wtyczkę 5,5/2,1mm do przyłączania do gniazda sterownika.

Realizuje funkcje:- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji (tylko dla

modelu Family+)- system rozpoznawania przyłączonych aplikatorów- oszczędzanie energii – wyłączenie po dwóch minutach bezczynności- możliwość zasilania z gniazda zapalniczki samochodowej

Wyposażony jest w:- wyświetlacz ciekłokrystaliczny

do komunikacji z użytkownikiem- jedno gniazdo do aplikatorów

do magnetostymulacji- gniazdo zasilania DC 5,5/2,1mm

Przyłącze do zapalniczki samochodowej art. nr 1093




zasilające napięcie znamionowe: 10-15V DC


maksymalne napięcie wyjściowe: ±15V





Sterownik Viofor JPS Family+ – Home art. nr 1037

Zasilacz impulsowy typu MPU30-106 jest integralną częścią sterownika Viofor JPS Family/Family+. Zapewnienia poprawną pracę aparatu. Posiada wtyczkę 5,5/2,1mm do przyłączania do gniazda sterownika.

Zasilacz do sterowników Viofor JPS Family art. nr 1094

Magnetostymulacja w Systemie JPS– rodzaje aplikacji: Wellness lub Therapy– dostosowana do kondycji użytkownika: Zdrowy, Chory, Dziecko– dostosowana do pory dnia: Dzień, Noc– okresy zastosowania dla dorosłych – przedziały wiekowe dla dzieci – czas aplikacji: ustawiony fabrycznie 10min/12min – mnożnik czasu aplikacji– intensywność dostosowana do wybranej aplikacji z możliwością regulacji– współpracuje z wybranymi aplikatorami do magnetostymulacji oznaczonymi symbolem „F”

9

Zastosowanie

Aplikator do zabiegów na całe ciało. Wytwarza pulsujące niejednorodne pole magnetyczne. Przenośny, dwukolorowy. Można łączyć z innymi podanymi w tabeli aplikatorami za pomocą adaptera Viofor JPS.

• Profilaktyka• Odnowa biologiczna• Wspomaganie leczenia chorób

układ pokarmowy – przewlekłe zapalenia błony śluzowej– nawracające nadżerki i owrzodzenia– zespół jelita drażliwego– osłabienie perystaltyki przewodu pokarmowegochoroby metaboliczne– cukrzycaukład krążenia – choroba niedokrwienna serca (przewlekła

choroba wieńcowa, rehabilitacja pozawałowa)– nadciśnienie tętnicze– niewydolność krążenia– miażdżyca – żylaki kończyn dolnychukład oddechowy – przewlekłe infekcje górnych dróg oddechowych– przewlekłe zapalenie oskrzeli– astma oskrzelowa

układ kostno-stawowy – reumatoidalne zapalenie stawów (RZS)– zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa

(ZZSK)– osteopenia i osteoporoza– zwyrodnienia stawów i kręgosłupa– reumatyzm tkanek miękkichukład nerwowy – choroba Parkinsona– choroba Alzheimera– stwardnienie rozsiane (SM)– stany po udarach mózgu– mózgowe porażenie dziecięce – choroby przebiegające ze spastycznością– migrena i inne naczynioruchowe bóle głowy– zaburzenia koncentracji uwagi– nerwice– depresja– zaburzenia snu

Dane technicznewymiary: 180cm x 65cm,

wymiary po złożeniu: 60cm x 65cm x 6cm

Aplikator duży – mata – Home/Professional

Model 3S art. nr 1040

Dane technicznewymiary: 180cm x 65cm,

wymiary po złożeniu: 30cm x 65cm x 12cm

Przenośny, składany na trzy części. Poprzez system kodowania aplikator współpracuje odpowiednio ze sterownikami Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+.

Model 6S art. nr 1042Przenośny, składany na sześć części. Poprzez system kodowania aplikator współpracuje odpowiednio ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+.

10

Aplikator mały – poduszka – Home/Professional Aplikator do zastosowania lokalnego. Wytwarza pulsujące niejednorodne pole magnetyczne. Dwukolorowy. Można łączyć z innymi podanymi w tabeli aplikatorami za pomocą adaptera Viofor JPS.

Dane technicznewymiary: 50cm x 30cm

Dane technicznewymiary: 50cm x 30cm

Model 3S art. nr 1041

art. nr 1045

Poprzez system kodowania aplikator współpracuje odpowiednio ze sterownikami Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+.

Model 6S

Poprzez system kodowania aplikator współpracuje odpowiednio ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+. Szczególnie przeznaczony do zestawów podróżnych z matą Model 6S.

11

– choroba reumatyczna – zapalenie stawów – urazy– złamania i pęknięcia kości– zmiany naczyniowe kończyn w wyniku

miażdżycy lub cukrzycy– owrzodzenia i zmiany troficzne podudzi– odleżyny i oparzenia– uszkodzenia skóry, rany, blizny– choroby męskich i żeńskich narządów

płciowych– żylaki odbytu

Aplikator mały poduszka może być również stosowany w wielu przypadkach podanych dla aplikatora dużego maty.

Zastosowanie

Aplikator lokalny, mocowany paskiem na kończynach lub w innych miejscach poddawanych terapii. Wytwarza pulsujące niejednorodne pole magnetyczne. Produkowany w dwóch wersjach kolorystycznych mających znaczenie przy łączeniu aplikatorów poprzez adapter. Aplikatory eliptyczne stosowane pojedynczo oddziałują identycznie. W przypadku stosowania jednocześnie dwóch aplikatorów eliptycznych na to samo miejsce u jednego pacjenta, można łączyć wyłącznie aplikatory eliptyczne o różnych kolorach usytuowane naprzeciw siebie.

Aplikator eliptyczny – Home/Professional jasny art. nr 1054

zielony art. nr 1055

12

Dane technicznewymiary: 7,5cm x 9,0cm x 2,5cm

obszar emisji pola magnetycznego: koło o średnicy ok. 5cm

ZastosowanieW laryngologii– zapalenie zatok, uszu, gardła, migdałkówW stomatologii– po zabiegach chirurgicznych– leczenie zachowawcze zębów i przyzębia– wspomaganie leczenia ortodontycznego aparatami stałymi– wspomaganie leczenia protetycznego (stany podrażnienia

dziąseł i jamy ustnej)– w leczeniu schorzeń błony śluzowej jamy ustnejW reumatologii i ortopedii – miejscowe stany zapalne– zapalenie kaletek maziowych– zmiany w ścięgnach w miejscu przyczepu– złamania małych kości np. nadgarstka– zespół cieśni nadgarstkaW dermatologii– zmiany zapalne i alergiczne skóry– rany skóry i tkanek miękkich– owrzodzenia i zmiany troficzne podudzi– bliznowce

Aplikatory eliptyczne poprzez system kodowania współpracują odpowiednio ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+.

Wytwarza pulsujące, niejednorodne, punktowo ukierunkowane pole magnetyczne. Aplikator do zastosowania miejscowego na bardzo małe powierzchnie. Aplikator o indukcji dziesięciokrotnie większej niż aplikator punkowy S. Stosowany do aplikacji miejscowej w gabinetach specjalistycznych po zaleceniu przez lekarza lub fizjoterapeutę.

Aplikator punktowy Z - Professional art. nr 1057

Zastosowanie– do ukierunkowanego

oddziaływania w stomatologii

– na wybrane punkty akupunkturowe (magnetopunktura)

– w przypadkach, gdy wymagane jest zastosowanie wąskiej wiązki pola magnetycznego, np. nerwoból nerwu trójdzielnego, uszkodzenia nerwów położonych powierzchniowo

Aplikator punktowy Z współpracuje ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic.

Zastosowanie– do ukierunkowanego

oddziaływania w stomatologii– na wybrane punkty

akupunkturowe (magnetopunktura)

– w przypadkach, gdy wymagane jest zastosowanie wąskiej wiązki pola magnetycznego, np. nerwoból nerwu trójdzielnego, uszkodzenia nerwów położonych powierzchniowo

Aplikator punktowy S współpracuje ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic.

13

Wytwarza pulsujące, niejednorodne, punktowo ukierunkowane pole magnetyczne. Aplikator do zastosowania miejscowego na bardzo małe powierzchnie.

Aplikator punktowy S - Home/Professional art. nr 1056

Dane techniczneobszar emisji pola magnetycznego: koło o średnicy ok. 1cm.

Dane techniczneobszar emisji pola magnetycznego: koło o średnicy ok. 1cm.

Wytwarzają pulsujące niejednorodne pole magnetyczne i impulsy światła zsynchronizowane z impulsami pola magnetycznego. Realizują funkcję magnetoledoterapii. Aplikatory mocowane paskiem na kończynach lub w innych miejscach poddawanych terapii.

Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny art. nr 1066 podczerwony IR – Home/Professional

Dane technicznedługość fali promieniowania podczerwonego: 855nm

moc maksymalna promieniowania w impulsie: 1440mW

Głębokość oddziaływania promieniowania podczerwonego – do kilku centymetrów. Dioda sygnalizująca pracę aplikatora w kolorze zielonym.

Dane technicznezasilanie i sygnał wejściowy: ze sterownika Delux, Clinic, Light lub z zasilacza ZAMS 01/2

sposób przyłączenia aplikatora: złącze 6-pinowe

sygnał wyjściowy: impulsy świetlne zsynchronizowane z impulsami pola magnetycznego

powierzchnia promieniowania magnetycznego: koło o średnicy ok. 6cm

powierzchnia promieniowania świetlnego: koło o średnicy ok. 5cm

sygnalizacja pracy aplikatora: kolorystycznie zróżnicowana w zależności od emitowanego światła

parametry świetlne aplikatorów: regulacja następuje poprzez zmianę nastawy intensywności pola magnetycznego

maksymalny pobór prądu: 0,63A

klasa bezpieczeństwa: 3R

ZastosowanieSchorzenia narządu ruchu – choroba zwyrodnieniowa stawów– zespoły bólowe w przebiegu dyskopatii– zespoły powstałe w wyniku przeciążenia mięśni i tkanek

miękkich okołostawowych– zapalenia ścięgien, powięzi, pochewek ścięgnistych i kaletek,

zapalenia okołostawowe– złamania kości i utrudniony zrost kostny Schorzenia neurologiczne– nerwobóle nerwów obwodowych– neuralgia międzyżebrowa– neuralgia nerwu trójdzielnego– neuralgia po półpaścu– neuropatia cukrzycowa

14

Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne – Home/Professional

Umożliwia podłączenie wybranych eliptycznych aplikatorów magnetyczno-świetlnych (art. nr 1065, 1066, 1067) do sterownika Viofor JPS Classic. Zadaniem zasilacza jest pobranie sygnału magnetostymulacji ze sterownika i zsynchronizowanie go z impulsami światła. Posiada 6-pinowe gniazdo do podłączenia aplikatorów oraz przewód do włączenia w dowolne gniazdo sterownika. Zasilany z sieci 230/115V.

Zasilacz eliptycznych aplikatorów art. nr 1078 magnetyczno-świetlnych ZAMS 01/2 – Home Dane techniczne


sygnał wejściowy: ze sterownika Viofor JPS

pobór mocy w stanie gotowości: < 12VA

maksymalne napięcie wyjściowe: 21,3V





15

Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny art. nr 1065 czerwony R – Home/Professional

Głębokość oddziaływania promieniowania czerwonego – do kilku milimetrów. Dioda sygnalizująca pracę aplikatora w kolorze pomarańczowym.

Dane technicznedługość fali promieniowania czerwonego: 630nm

moc maksymalna promieniowania w impulsie: 210mW

ZastosowanieW dermatologii, chirurgii plastycznej i kosmetyce– trudno gojące się rany

i owrzodzenia (w tym również odleżyny), blizny

– trądzik pospolity – półpasiec– oparzenia I stopnia

Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny mieszany art. nr 1067 czerwony/podczerwony RIR – Home/Professional

Głębokość oddziaływania promieniowania czerwonego i podczerwonego – od kilku milimetrów do kilku centymetrów. Dioda sygnalizująca pracę aplikatora w kolorze żółtym.

Zastosowanie– przewlekłe stany zapalne skóry o różnej głębokości położenia– bliznowce– łuszczyca– łuszczycowe zapalenie stawów– zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa– reumatoidalne zapalenie stawów– zespół pozakrzepowy


długość fali promieniowania podczerwonego: 855nm

moc maksymalna promieniowania czerwonego w impulsie: 105mW

moc maksymalna promieniowania podczerwonego w impulsie: 720mW


Pilot do sterowników Clinic/Delux pozwala na zdalną obsługę sterownika oraz ułatwia programowanie i korzystanie z zaprogramowanych parametrów aplikacji.

Pilot Clinic/Delux art. nr 1077



waga sterownika: 4kg




maksymalne napięcia wyjściowe: gniazdo „duży jack”: ±15V gniazdo 6-cio stykowe: +25V

tryb pracy : praca ciągła

dopuszczalna temperatura / wilgotność pracy:od +10 do +40°C / max 80%

klasa ochronności : II

rodzaj ochrony : IP40 (nie zabezpieczony przed wodą)


Zasilanie bateryjne (dwie baterie AAA).

Magnetostymulacja w Systemie JPS– trzy programy: P1, P2, P3– trzy sposoby aplikacji: M1, M2, M3– czas aplikacji: ustawiony fabrycznie 8min/10min/12min – mnożnik czasu trwania aplikacji– trzynaście stopni intensywności aplikacji od 0,5 do 12– współpracuje z aplikatorami do magnetostymulacjiMagnetoledoterpia– parametry magnetostymulacji identyczne jak wyżej– regulacja parametrów energii światła poprzez wybór intensywności pola magnetycznego– współpracuje z eliptycznymi aplikatorami magnetyczno-świetlnymi – art. nr 1065, 1066, 1067.Magnetoterapia– trzy kształty przebiegów: prostokątny, trójkątny, sinusoidalny– skokowa regulacja częstotliwości od 5Hz do 40Hz, co 5Hz– skokowa regulacja czasu

od 10min do 30min, co 5min– trzynaście stopni

intensywności aplikacji od 0,5 do 12

– współpracuje z dwuczęściowym aplikatorem płaskim do magnetoterapii

16

Sterownik Viofor JPS Clinic – Professional art. nr 1033

Realizuje funkcje:- możliwość korzystania z wbudowanych zestawów parametrów aplikacji

(dla magnetostymulacji)- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji- tryb pracy placebo- licznik zabiegów osobno dla magnetostymulacji i dla magnetoterapii- wybór języka komunikacji PL, EN, DE, FR- cztery stopnie regulacji sygnalizacji dźwiękowej - system rozpoznawania przyłączonych aplikatorów- sterowanie pilotem- oszczędzanie energii - tryb „stand-by”

Wyposażony jest w:- graficzny wyświetlacz ciekłokrystaliczny do komunikacji

z użytkownikiem za pomocą Menu - dwa gniazda do aplikatorów do magnetostymulacji- jedno gniazdo do eliptycznych aplikatorów magnetyczno-świetlnych

lub do aplikatora do magnetoterapii- przełącznik napięć zasilania 230/115V

17

Aplikator lokalny przeznaczony do od-działywania na kończyny. Wytwarza w obszarze aplikacji pulsujące pole jed-norodne, o liniach sił pola magnetycz-nego równoległych do osi cewki, a co za tym idzie do ciała pacjenta, co zwiększa skuteczność aplikacji. Aplikator posiada dwa gniazda do podłączenia przewodu, oznaczone jako H i L. Podłączenie prze-wodu do gniazda H aplikatora powoduje trzykrotne zwiększenie indukcji pola magnetycznego wytwarzanego przez aplikator w stosunku do gniazda L. Współpracuje ze sterownikami Clinic, Delux i Classic.

Aplikator pierścieniowy mały ø30 – Professional art. nr 1058

Dwuczęściowy aplikator płaski do magnetoterapii– Professional

Kabel przyłączeniowy do aplikatora pierścieniowego małego ø30. Zakoń-czony wtykami typu „duży jack” z od-powiednim oznakowaniem kierunku podłączenia.

Kabel AP30 art. nr 1089

art. nr 1068

ZastosowanieUrazy mechaniczne– skręcenia– zwichnięcia– naderwania ścięgien i więzadeł– krwiakiStany przeciążeniowe – uszkodzenie chrząstek stawowych– torbiele– zwyrodnieniaStany zapalne – stawów– kaletek maziowych

ZastosowanieStosowany głównie celem wzmocnienia bądź też utrwalenia efektów terapeutycznych uzyskanych dzięki magnetostymulacji.Choroby narządu ruchu

– opóźniony zrost kostny– powikłania endoprotezoplastyki

stawu biodrowego pod postacią utraty stabilizacji protezy

– stawy rzekome– powikłania występujące podczas wydłużania kości

metodą operacyjną– osteoporoza– choroba Sudecka– choroba zwyrodnieniowa oraz stany zapalne stawów– stany po pęknięciach i złamaniach kości– stany po urazach stawów

Choroby układu krążenia– angiopatia cukrzycowa– angiopatia na tle miażdżycowym

Choroby skóry i tkanek miękkich– rany skóry i tkanek miękkich– infekcje bakteryjne skóry i tkanek miękkich– oparzenia– bliznowce– owrzodzenia i zmiany troficzne podudzi

Realizuje funkcję magnetoterapii przy użyciu sterownika Clinic. Aplikator pła-ski do zastosowania na wybrane części ciała. Składa się z dwóch oddzielnych elementów, połączonych ze sobą prze-wodem zabezpieczonym taśmą. Emituje pole magnetyczne o trzech kształtach przebiegów (prostokątny, trójkątny, sinusoidalny) w zakresie częstotliwości od 5Hz do 40Hz i maksymalnej indukcji magnetycznej 6mT.

Podgłówek z gąbki umożliwia wygodne ułożenie na leżance. Dwukolorowy pokrowiec z dermy.

Dane technicznewymiary: 197cm x 60cm x 55cm

Wymiary 25cm x 40cm. Nie zawiera cewek wytwarzających pole magnetyczne.

Statyw „Med” art. nr 1095Statyw przeznaczony do umiejscowienia sterowników i akcesoriów Viofor JPS System.

18

Aplikator do zabiegów na całe ciało. Mocowana na stelażu, wytwarza pulsujące niejednorodne pole magnetyczne. Przeznaczona do użycia z aplikatorem pierścieniowym dużym. Współpracuje ze sterownikami Clinic i Delux.

Aplikator duży – leżanka – Professional art. nr 1060

Zastosowanie• Profilaktyka• Odnowa biologiczna• Wspomaganie leczenia chorób

Funkcje:– dwie obrotowe półki

na sterowniki Viofor JPS– regulacja wysokości półek– półka na akcesoria– podstawa zaopatrzona w kółka

z blokadą pozycji

układ pokarmowy – przewlekłe zapalenia błony

śluzowej– nawracające nadżerki

i owrzodzenia– zespół jelita drażliwego– osłabienie perystaltyki

przewodu pokarmowego– przewlekłe zapalenie

trzustkichoroby metaboliczne– cukrzycaukład krążenia – choroba niedokrwienna

serca (przewlekła choroba wieńcowa, rehabilitacja pozawałowa)

– nadciśnienie tętnicze– niewydolność krążenia– miażdżyca– żylaki kończyn dolnychukład oddechowy – przewlekłe infekcje górnych

dróg oddechowych– przewlekłe zapalenie

oskrzeli– astma oskrzelowa

układ kostno-stawowy – reumatoidalne zapalenie

stawów RZS– zesztywniające zapalenie

stawów kręgosłupa ZZSK– osteopenia i osteoporoza– zwyrodnienia stawów

i kręgosłupa– reumatyzm tkanek miękkichukład nerwowy – choroba Parkinsona– choroba Alzheimera– stwardnienie rozsiane SM– stany po udarach

mózgowych– mózgowe porażenie

dziecięce– choroby przebiegające

ze spastycznością– migrena i inne

naczynioruchowe bóle głowy– zaburzenia koncentracji

uwagi– nerwice– depresja– zaburzenia snu

Podgłówek art. nr 1079

Aplikator kliniczny – Professional art. nr 2033Leżanka wraz z aplikatorem pierścieniowym dużym ø65 i podgłówkiem. Jednoczesna aplikacja pola magnetycznego możliwa wyłącznie poprzez zastosowanie adaptera Viofor JPS. W obszarze aplikacji leżanki wytwarzane jest niejednorodne pole magnetyczne, w obszarze pierścienia jednorodne pole magnetyczne. Jednoczesna aplikacja pola magnetycznego przez leżankę i pierścień zwiększa skuteczność terapii. Współpracuje ze sterownikami Clinic i Delux. Zastosowanie

Wskazanie do zastosowania obejmuje wszystkie wskazania aplikatora leżanki i aplikatora pierścieniowego dużego ø65.

19

Kabel przyłączeniowy do aplikatora pierścieniowego dużego ø65. Zakończony wtykami typu „duży jack” z odpo-wiednim oznakowaniem kierunku podłączenia.

Kabel AP65 art. nr 1096

Aplikator pierścieniowy duży ø65 – Professional art. nr 1059

Aplikator używany samodzielnie na wybrane partie ciała lub z aplikatorem leżanką. Przesuwany wzdłuż leżanki. W obszarze aplikacji wytwarza pulsujące, jednorodne pole magnetyczne o liniach sił równoległych do osi ciała pacjenta. Współpracuje ze sterownikami Clinic i Delux.

ZastosowanieSchorzenia stawów biodrowych– stany zapalne– zwyrodnienia– endoprotezy Schorzenia kręgosłupa– zwyrodnienia – dyskopatie – nerwobóle– przeciążenia

Pozwala na jednoczesne zastosowanie dwóch aplikatorów u jednego lub dwóch pacjentów z zachowaniem prawidłowych parametrów aplikacji dla każdego aplikatora.

Adapter Viofor JPS art. nr 1073Adaptery Viofor JPS poprzez system kodowania współpracują odpowied-nio ze sterownikami: Clinic, Delux, Classic lub Family i Family+.

Uwaga! Użycie nieoryginalnych rozdzielaczy powoduje istotną zmianę parametrów terapii.

W ginekologii– dolegliwości związane z połogiem– zaburzenia miesiączkowania– stany zapalne narządu rodnegoSchorzenia narządów wewnętrznych– choroba wieńcowa– stany po zawale mięśnia sercowego– astma oskrzelowa– owrzodzenia przełyku, żołądka

i dwunastnicy– przewlekłe schorzenia wątroby

Sterownik Viofor JPS Light – Professional art. nr 1034

Sterownik Viofor JPS Light z odpowiednio skonfigurowanym wyposażeniem realizuje ledoterapię i magnetoledoterapię pracując w trybach LIGHT oraz MAGNETIC & LIGHT. Aplikacja magnetoledoterapii możliwa jest przy użyciu sprzężonych sterowników Viofor JPS Light z dowolnym spośród sterowników Clinic, Delux lub Classic przy użyciu oryginalnego kabla łączącego ST nr art. 1090.

W trybie pracy LIGHT terapeuta dokonuje wyboru parametrów terapii światłem: czasu zabiegu i mocy średniej, w wyniku czego wyświetlana jest obliczona gęstość energii.W trybie pracy MAGNETIC & LIGHT parametry promieniowania optycznego oraz pola magnetycznego wynikają z nastaw na sterowniku Viofor JPS Clinic, Delux, Classic.

Realizuje funkcje:– system rozpoznawania przyłączonych aplikatorów– sygnalizacja braku aplikatora– możliwość wyboru sekcji aplikatora typu panelowego– system detekcji impulsów magnetostymulacji w trybie MAGNETIC & LIGHT– możliwość nastaw czasu trwania zabiegu i mocy średniej w trybie pracy LIGHT– automatyczne obliczenie powierzchniowej gęstości energii w trybie pracy LIGHT– sygnalizacja dźwiękowa podczas trwania zabiegu, niemożliwa do wyłączenia

przez użytkownika– oszczędzanie energii – tryb „stand-by”

Wyposażony jest w:– tekstowy wyświetlacz ciekłokrystaliczny i klawiaturę funkcyjną

do komunikacji z użytkownikiem– gniazdo do przyłączenia panelowych

aplikatorów magnetyczno-świetlnych – gniazdo do przyłączenia eliptycznych

aplikatorów magnetyczno-świetlnych – gniazdo do sprzęgania sterownika Viofor JPS

Light ze sterownikiem Viofor JPS Clinic/Delux/Classic

– otwory wentylacyjne w obudowie do chłodzenia wnętrza

– przełącznik napięć zasilania 230/115V


obudowa sterownika: typ ABS, 32cm x 27cm x 17,5cm




pobór mocy w trybie „stand-by”: 6VA

maksymalne napięcie wyjściowe dla impulsów światła: 21,5V

maksymalne napięcie wyjściowe dla impulsów pola magnetycznego: ± 15V

częstotliwość impulsów światła w trybie LIGHT: 181,8Hz

wypełnienie w trybie pracy LIGHT: 10%-100%

zakres regulacji czasu zabiegu w trybie LIGHT: 1-30min

częstotliwość i wypełnienie sygnału wyjściowego w trybie pracy Magnetic & Light: zależne od nastaw na sterowniku Viofor JPS





Tabela 4. Terapie realizowane przez System Viofor JPS LightRodzaj terapii Tryb pracy Wyposażenie Sposób

przyłączenia aplikatoraLedoterapia LIGHT Sterownik Viofor JPS Light (nr art. 1034)

Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)

Złącze płaskie 15-pinowe

Magnetoledoterapia synchroniczna

MAGNETIC & LIGHT

Sterownik Viofor JPS Light (nr art. 1034)Sterownik Viofor JPS Clinic/Delux/Classic (nr art. 1033/1035/1031)Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1065, 1066, 1067)


Złącze okrągłe 6-pinowe

Magnetoledoterapia asynchroniczna

LIGHT Sterownik Viofor JPS Light (nr art. 1034)Sterownik Viofor JPS Clinic/Delux/Classic (nr art. 1033/1035/1031)Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)


20

Sterownik Viofor JPS MagneticLight (ML) – Professional art. nr 1038

Tabela 5. Terapie realizowane przez System Viofor JPS MagneticLight:Rodzaj terapii Wyposażenie Sposób

przyłączenia aplikatoraLedoterapia Sterownik Viofor JPS MagneticLight (nr art. 1038)

Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)


Magnetoledoterapia synchroniczna

Sterownik Viofor JPS MagneticLight (nr art. 1038)Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1043, 1044, 1066)



Magnetoledoterapia asynchroniczna

Sterownik Viofor JPS MagneticLight (nr art. 1038)Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne (nr art. 1080, 1081, 1082, 1083, 1084)








maksymalne napięcie wyjściowe dla impulsów światła: +22V

częstotliwość impulsów światła w trybie LIGHT: 181,8Hz

wypełnienie przy ledoterapii i magnetoledoterapii asynchronicznej: 10%-100%

zakres regulacji czasu zabiegu: 1,2 lub 3 x 10min.

parametry pola magnetycznego: 13 stopni regulacji od 0,5 do 12





Statyw przeznaczony do mocowania panelowych aplikatorów magnetyczno-świetlnych. Wyposażenie i funkcje:– dwie obrotowe półki na sterowniki Viofor JPS z regulacją wysokości– półka na akcesoria– regulacja wysokości statywu i ruchome ramię– regulacja mocowania aplikatorów we wszystkich stopniach swobody– podstawa zaopatrzona w kółka z blokadą pozycji

Statyw podwójny – Professional art. nr 1087

21

Realizuje funkcje:– możliwość nastaw mocy średniej

promieniowania optycznego – możliwość nastawy intensywności

pola magnetycznego– możliwość nastawy czasu trwania

zabiegu lub krotności zabiegu– system rozpoznawania

przyłączonych aplikatorów– możliwość wyboru aplikatora – zapamiętywanie ostatnio używanych

nastaw indywidualnie dla każdego aplikatora

– sygnalizacja braku aplikatora– wybór języka komunikacji

PL, EN, DE, FR – sygnalizacja dźwiękowa podczas

trwania zabiegu, niemożliwa do wyłączenia przez użytkownika

– możliwość nastawy kontrastu i jasności wyświetlacza

– oszczędzanie energii – tryb „stand-by”

Wyposażony jest w:– graficzny wyświetlacz ciekłokrystaliczny i klawiaturę

funkcyjną do komunikacji z użytkownikiem– dwa gniazda do przyłączenia aplikatorów – przełącznik napięć zasilania 230/115V

ZastosowanieDermatologia, chirurgia plastyczna i kosmetyka– trudno gojące się rany

i owrzodzenia (w tym również odleżyny), blizny,


22

Panelowe aplikatory magnetyczno-świetlne do dużych powierzchni ciała – Professional


maksymalna moc wyjściowa dla dwóch sekcji: 1000mW

pole powierzchni promieniowania aplikatora: 560cm2



indukcja pola magnetycznego w środku aplikatora: – szczytowa 70 x I µT – średnia (przy nastawie M1P2): 6,3 x I µT gdzie I: poziom intensywności pola magnetycznego nastawiony na sterowniku

sposób przyłączenia aplikatora: złącze 15-pinowe (do sterownika Light) złącze 12-pinowe (do sterownika MagneticLight)

masa aplikatora: 3,2kg

wymiary jednej sekcji: 24,5cm x 18,2cm x 11,5cm

mocowanie: na statywie

Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny czerwony R art. nr 1080 – Professional

Aplikator składa się z dwóch ruchomych sekcji połączonych ze sobą przewodem, z których każda ma część świetlną oraz konstrukcję do emisji pola magnetycznego. Ruchomość sekcji pozwala na dowolne usytuowanie aplikatora nad powierzchnią poddawaną terapii. Oddziaływanie światła powierzchniowe (kilka milimetrów).

Aplikatory panelowe przeznaczone są do zabiegów obejmujących duże powierzchnie ciała.

Realizują dwie formy terapii:• ledoterapię• magnetoledoterapię:– synchroniczną– asynchroniczną

Aplikatory są przeznaczone do stosowania bliskiego kontaktowemu. Aplikatory należy mocować na statywie podwójnym art. nr 1087.

Wszystkie aplikatory posiadają wentylatory i otwory wentylacyjne do chłodzenia wnętrza.

Zastosowanie– przewlekłe stany zapalne skóry

o różnej głębokości położenia– oparzenia II i III stopnia– rozległe bliznowce– łuszczyca– łuszczycowe zapalenie stawów– zesztywniające zapalnie

stawów kręgosłupa– reumatoidalne zapalenie stawów– zespół pozakrzepowy

23

Aplikator składa się z dwóch ruchomych sekcji połączonych ze sobą przewodem, z których każda ma część świetlną oraz konstrukcję do emisji pola magnetycznego. Ruchomość sekcji pozwala na dowolne usytuowanie aplikatora nad powierzchnią poddawaną terapii. Oddziaływanie światła pośrednie (od kilku milimetrów do kilku centymetrów).

Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny mieszany art. nr 1081 – czerwony/podczerwony RIR – Professional


maksymalna moc wyjściowa promieniowania podczerwonego dla dwóch sekcji: 6800mW


pole powierzchni promieniowania jednej sekcji: 280cm2







Aplikator składa się z dwóch ruchomych sekcji połączonych ze sobą przewodem, z których każda ma część świetlną oraz konstrukcję do emisji pola magnetycznego. Ruchomość sekcji pozwala na dowolne usytuowanie aplikatora nad powierzchnią poddawaną terapii. Oddziaływanie światła głębokie (do kilku centymetrów).

Dwupanelowy aplikator dwusekcyjny art. nr 1084 podczerwony IR – Professional


maksymalna moc wyjściowa promieniowania podczerwonego dla dwóch sekcji: 6800mW









ZastosowanieSchorzenia narządu ruchu– choroba zwyrodnieniowa

stawów i kręgosłupa– zespoły bólowe w przebiegu

dyskopatii– zespoły powstałe w wyniku

przeciążenia mięśni i tkanek miękkich okołostawowych

– zapalenia ścięgien, powięzi, pochewek ścięgnistych i kaletek, zapalenia okołostawowe

– złamania kości i utrudniony zrost kostny

Schorzenia neurologiczne– nerwobóle nerwów

obwodowych – neuralgia międzyżebrowa– neuralgia nerwu trójdzielnego– neuralgia po półpaścu– neuropatia cukrzycowa– obrzęk limfatyczny


maksymalna moc wyjściowa promieniowania podczerwonego dla trzech sekcji: 6000mW







wymiary: 30cm x 13cm x 11,5cm


Jednopanelowy aplikator trójsekcyjny art. nr 1082 podczerwony IR – Professional

Aplikator posiada część świetlną oraz konstrukcję do emisji pola magnetycznego. Oddziaływanie światła głębokie (do kilku centymetrów).

ZastosowanieSchorzenia narządu ruchu– choroba zwyrodnieniowa stawów i kręgosłupa– zespoły bólowe w przebiegu dyskopatii– zespoły powstałe w wyniku przeciążenia mięśni i tkanek miękkich

okołostawowych– zapalenia ścięgien, powięzi, pochewek ścięgnistych i kaletek,

zapalenia okołostawowe– złamania kości i utrudniony zrost kostnySchorzenia neurologiczne– nerwobóle nerwów

obwodowych – neuralgia międzyżebrowa– neuralgia nerwu

trójdzielnego– neuralgia po półpaścu– neuropatia cukrzycowa– obrzęk limfatyczny

24

Jednopanelowy aplikator trójsekcyjny mieszany art. nr 1083 – czerwony/podczerwony RIR – Professional

Aplikator posiada część świetlną oraz konstrukcję do emisji pola magnetycznego. Oddziaływanie światła pośrednie (od kilku milimetrów do kilku centymetrów). Dane techniczne

długość fali promieniowania czerwonego: 630nm


maksymalna moc wyjściowa promieniowania czerwonego dla trzech sekcji: 450mW

maksymalna moc wyjściowa promieniowania podczerwonego dla trzech sekcji: 3000mW







wymiary: 30cm x 13cm x 11,5cm


Zastosowanie– przewlekłe stany zapalne

skóry o różnej głębokości położenia

– bliznowce– łuszczyca– łuszczycowe zapalenie

stawów– zesztywniające zapalenie

stawów kręgosłupa– reumatoidalne zapalenie

stawów– zespół pozakrzepowy

Do współpracy ze sterownikiem Viofor JPS MagneticLight dedykowana jest rodzina aplikatorów magnetyczno – świetlnych eliptycznych o specjalnie dobranych parametrach promieniowania (nr art. 1043, 1044, 1066). Aplikatory te współpracują wyłącznie ze sterownikiem MagneticLight i realizują magnetoledoterapię synchroniczną. Aplikatory mocowane paskiem na kończynach lub w innych miejscach poddawanych aplikacji.

Dane technicznezasilanie i sygnał wejściowy: ze sterownika MagneticLight

sposób przyłączenia aplikatora: złącze 12-pinowe

sygnał wyjściowy: impulsy świetlne zsynchronizowane z impulsami pola magnetycznego

powierzchnia promieniowania magnetycznego: koło o średnicy ok. 6cm

powierzchnia promieniowania świetlnego: koło o średnicy ok. 5cm

sygnalizacja pracy aplikatora: kolorystycznie zróżnicowana w zależności od emitowanego światła


25

Eliptyczne aplikatory magnetyczno-świetlne – Professional

Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny czerwony R art. nr 1043 – Professional

Dane technicznedługość fali promieniowania czerwonego: 634 nm

moc maksymalna promieniowania w impulsie: 880 mWZastosowanie

Dermatologia, chirurgia plastyczna i kosmetyka– trudno gojące się rany

i owrzodzenia (w tym również odleżyny), blizny


Terapia realizowana przez światło czerwone. Oddziaływanie światła płytkie (kilka milimetrów). Dioda sygnalizująca pracę aplikatora w kolorze pomarańczowym.

Terapia realizowana przez światło czerwone i światło podczerwone. Oddziaływanie światła pośrednie (od kilku milimetrów do kilku centymetrów). Dioda sygnalizująca pracę aplikatora w kolorze żółtym.

Eliptyczny aplikator magnetyczno-świetlny mieszany art. nr 1044 czerwony/podczerwony RIR – Professional



moc maksymalna promieniowania czerwonego w impulsie: 440 mW

moc maksymalna promieniowania podczerwonego w impulsie: 720 mW

Zastosowanie– przewlekłe stany zapalne skóry

o różnej głębokości położenia– bliznowce– łuszczyca– łuszczycowe zapalenie stawów– zesztywniające zapalenie

stawów kręgosłupa– reumatoidalne zapalenie

stawów– zespół pozakrzepowy

Okulary ochronne – Professional art. nr 1086

Niebieskie okulary z optycznym filtrem ochronnym zabezpieczające oczy przed promieniowaniem czerwonym i podczerwonym wytwarzanym przez aplikatory Systemu Viofor JPS.

- gniazdo do sprzęgania sterownika Viofor JPS Laser ze sterownikiem Viofor JPS Clinic/Delux/Classic

- przełącznik napięć zasilania 230/115V

26

Sterownik Viofor JPS Laser – Professional art. nr 1531



waga sterownika: 2,4kgzasilające napięcie znamionowe i częstotliwość: 230/115V ±10%; 50-60Hz

maksymalny pobór mocy: 12 VA

pobór mocy w trybie „stand-by”: 3 VA

maksymalne napięcie wyjściowe laseroterapii: 5,5V

maksymalne napięcie wyjściowe przy magnetolaseroterapii: ± 15V

moc wyjściowa regulowana: od 1mW do maksymalnej mocy wyjściowej aplikatora

częstotliwość promienia laserowego: 181,8Hz

czas trwania zabiegu: od 1min do 30min


dopuszczalna temperatura /wilgotność pracy: od +10 do +40°C / max 80%


Tabela 6. Terapie realizowane przez System Viofor JPS Laser.Rodzaj terapii WyposażenieLaseroterapia Sterownik Viofor JPS Laser (nr art. 1531)

Magnetolaser R (nr art. 1551)Magnetolaser IR (nr art. 1552)

Magnetolaseroterapia Sterownik Viofor JPS Laser (nr art. 1531)Sterownik Viofor JPS Clinic/Delux/Classic (nr art. 1033/1035/1031)Magnetolaser R (nr art. 1551)Magnetolaser IR (nr art. 1552)

Realizuje funkcje:- możliwość nastaw gęstości energii, pola powierzchni naświetlanej i czasu

zabiegu, w wyniku czego obliczane jest energia promieniowania laserowego dostarczona w czasie aplikacji oraz moc średnia promieniowania

- system rozpoznawania i wyboru przyłączonego aplikatora- sygnalizacja braku aplikatora- zabezpieczenie kodem przed uruchomieniem promieniowania laserowego

przez osoby niepowołane - zabezpieczenie przed niekontrolowanym załączeniem emisji promieniowania

laserowego. Emisja wiązki terapeutycznej rozpocznie się po naciśnięciu klawisza START/STOP na sterowniku Viofor JPS Laser, a następnie naciśnięciu przycisku na aplikatorze.

- pomiar mocy rzeczywistej emitowanego promieniowania laserowego (funkcja TEST)

- ostrzeganie o przekroczeniu wartości 100mW mocy średniej promieniowania laserowego

- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji- sygnalizację dźwiękową towarzyszącą przejściu aplikatora w stan „gotowy”

i „praca” niemożliwą do wyłączenia przez użytkownika- oszczędzanie energii – tryb „stand–by”

Wyposażony jest w:- tekstowy wyświetlacz

ciekłokrystaliczny oraz klawiaturę funkcyjną i numeryczną do komunikacji z użytkownikiem

- dwa gniazda do przyłączania aplikatorów

Magnetolaser czerwony R – Professional art. nr 1551

Dane technicznedługość fali: 635nm

maksymalna moc wyjściowa: 30mW

klasa bezpieczeństwa: 3B

indukcja pola magnetycznego: szczytowa 100 x I µT średnia: 10 x I µT gdzie I – poziom intensywności pola magnetycznego nastawiony na sterowniku

średnica plamki na wyjściu aplikatora: 3-4,5mm

wymiary: 16cm x 3,6cm x 3,6cm

waga: 235g

Magnetolaser podczerwony IR – Professional art. nr 1552

Dane technicznedługość fali: 808nm, pilot 650nm


klasa bezpieczeństwa: 3B

indukcja pola magnetycznego: szczytowa 100 x I µT średnia: 10 x I µT gdzie I – poziom intensywności pola magnetycznego nastawiony na sterowniku

średnica plamki na wyjściu aplikatora: 3-4,5mm


waga: 235gZastosowanie– zespoły bólowe o różnej

etiologii– choroba zwyrodnieniowa

stawów i kręgosłupa– przeciążenia i urazy układu

kostno-stawowego

Emituje promieniowanie laserowe czerwone z trzech laserów półprzewodnikowych, których wiązki zostały zogniskowane na wyjściu aplikatora. Pole magnetyczne jest wytwarzane przez cewkę umieszczoną przy wyjściu aplikatora. Współpracuje ze sterownikiem Viofor JPS Laser.Aplikator jest przeznaczony do stosowania kontaktowego lub bliskiego kontaktowemu. Podczas prowadzenia terapii magnetolaserem konieczne jest stosowanie przez pacjenta i obsługę okularów ochronnych.

Emituje promieniowanie laserowe podczerwone z jednego lasera półprzewodnikowego. Promieniowaniu podczerwonemu towarzyszy czerwona wiązka pilotująca emitowana z drugiego lasera półprzewodnikowego. Pole magnetyczne jest wytwarzane przez cewkę umieszczoną przy wyjściu aplikatora. Współpracuje ze sterownikiem Viofor JPS Laser.Aplikator jest przeznaczony do stosowania kontaktowego lub bliskiego kontaktowemu. Podczas prowadzenia terapii magnetolaserem konieczne jest stosowanie przez pacjenta i obsługę okularów ochronnych.

Zastosowanie– choroby skóry np. infekcje

ropne skóry, rany ropiejące, trądzik pospolity

– owrzodzenia podudzi– odleżyny– półpasiec

27

28

Sterownik Viofor S PDT – Professional art. nr 1038

Sterownik Viofor S PDT wraz z punktowym aplikatorem PDT to kompletna aparatura, przy użyciu której może być realizowana procedura terapii fotodynamicznej w zakresie zapewnienia odpowiedniej dawki promieniowania niekoherentnego do naświetlenia zmiany kwalifikowanej do terapii fotodynamicznej.

Realizuje funkcje:- możliwość nastaw mocy średniej promieniowania optycznego- możliwość nastaw czasu trwania zabiegu lub krotności zabiegu- możliwość programowania i zapamiętywania parametrów aplikacji- system rozpoznawania przyłączonych aplikatorów- sygnalizacja braku aplikatora- sygnalizacja dźwiękowa podczas trwania zabiegu- wybór języka komunikacji PL, EN, DE, FR- regulacja kontrastu i jasności wyświetlacza

Umożliwia dostęp do informacji o emitowanym promieniowaniu, takich jak: długość fali emitowanego promieniowania, moc maksymalna, moc średnia, czas naświetlania, całkowita wyemitowana energia oraz gęstość energii.

Wyposażony jest w:- graficzny wyświetlacz ciekłokrystaliczny i klawiaturę funkcyjną

do komunikacji z użytkownikiem- dwa gniazda do przyłączenia aplikatorów - przełącznik napięć zasilania 230/115V- oszczędzanie energii – tryb „stand–by”







maksymalne napięcie wyjściowe: +22V

częstotliwość impulsów światła: 181,8Hz

wypełnienie: 10%-100%





Punktowy aplikator PDT – Professional art. nr 1553

Punktowy aplikator PDT wytwarza wiązkę promieniowania niekoherentnego (nielaserowego) o parametrach podobnych jak w laseroterapii nisko- i średnioenergetycznej. Przeznaczony jest do stosowania miejscowego. Współpracuje ze sterownikiem Viofor S PDT.

Zastosowanie– trądzik młodzieńczy– stany zapalne (np. w obrębie

owrzodzeń podudzi, zewnętrznych narządów płciowych)

– stopa cukrzycowa– stany przednowotworowe

i dysplastyczne– nowotwory (we wczesnej fazie

rozwoju) obszarów dostępnych bez konieczności stosowania światła przesyłanego drogą endoskopową.

Obszary do stosowania aplikacji: skóra, śluzówki jamy ustnej, srom, narządy płciowe męskie.

Dane technicznepole powierzchni promieniowania aplikatora: 2,3cm2

długość fali: 632nm


średnica plamki na wyjściu aplikatora: 17mm


sposób przyłączenia aplikatora: złącze okrągłe 12-pinowe

masa aplikatora wraz z przewodem przyłączeniowym: 225 g


Pokrowiec transportowy 3S art. nr 1074

Pokrowiec transportowy 6S art. nr 1076

Służy do określenia optymalnej lokalizacji aplikatorów zestawu Viofor JPS System.Prosty w obsłudze, kieszonkowy. Zasilany baterią 9V.

Wskaźnik pola magnetycznego MFI 01 art. nr 1075

Akcesoria dodatkowe

Komplet zapasowych bezpieczników do sterownika Classic oraz wtyczek do aplikatorów.

Zestaw serwisowy A art. nr 1091 Zestaw serwisowy B art. nr 1092Komplet zapasowych bezpieczników do sterowników Clinic i Delux.

Kabel ST art. nr 1090Przewód połączeniowy do sprzęgania sterowników Viofor JPS Light/Viofor JPS Laser ze sterownikiem Viofor JPS Clinic, Delux lub Classic.Długość 1m.

Specjalnie wyprofilowany do kształtu i wymiarów poszczególnych elementów zestawu. Zapewnia wygodne przenoszenie i przewożenie zestawu. Materiał: tkanina PCV.

Funkcje:– kontrola poprawności działania aplikatorów– detekcja poziomu pola magnetycznego tła– wskazania w jednostkach umownych

29

Polski Produkt Przyszłości 2000 wyróżnienie w kategorii : wyrób przyszłości dla aparatu Viofor JPS System nadane przez Agencję Techniki i Technologii

Wyróżnienie w kategorii sprzęt rehabilitacyjny dla aparatu Viofor JPS System przyznane na VIII Targach Sprzętu Rehabilitacyjnego oraz Sprzętu dla Osób Niepełnosprawnych „Rehabilitacja” Łódź 2000

Polski Wynalazek Roku 2000 dla metody magnetostymulacji JPS przyznany przez Światową Fundację Zdrowie Rozum Serce i Międzynarodową Kapitułę Wyróżnień

50. Światowa Wystawa Wynalazczości Badań i Nowych Technologii „Brussels Eureka” Bruksela 2001:• złoty medal z wyróżnieniem jury• puchar Włoskiej Izby Własności Intelektualnej• nagroda specjalna Chorwackiego Stowarzyszenia Wynalazców

Targi Sanatoriów, Uzdrowisk i Rehabilitacji „Zdrój 2001” w Kielcach – medal targowy

101. Światowy Salon Wynalazczości „Concours Lepine” przy międzynarodowych targach „Foire de Paris” w Paryżu 2002:• złoty medal targowy• dyplom uznania od Ambasady Polskiej w Paryżu

Międzynarodowe Targi Innowacji Nowych Technologii i Współpracy Gospodarczej „INVEST – TECHNOLOGY” 2002 w Warszawie – złoty medal targowy

Targi Innowacji Gospodarczych i Naukowych INTARG – Katowice 2002:• medal targowy• tytuł i statuetka „Lider Innowacji 2002”

Międzynarodowe Targi „Pomysły – Wynalazki – Nowości” IENA 2002 w Norymberdze – złoty medal targowy

Główna nagroda w kategorii „wyrób przyszłości” konkursie Polski Produkt Przyszłości 2002 – organizowanym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości

5. Międzynarodowa Wystawa Wynalazków „INNOWACJE 2003” w Gdańsku – złoty medal z wyróżnieniem

Międzynarodowy Salon Wynalazków Genewa 2004 – srebrny medal

Złoty Eskulap Międzynarodowych Targów Poznańskich za aparat do terapii polem magnetycznym i energią światła Viofor JPS System Clinic wystawiony na Forum i Salonie Profilaktyki i Lecznictwa SALUS 2004

104. Międzynarodowy Salon Wynalazczości „Concours Lepine” – Paryż 2005:• złoty medal targowy – Viofor JPS Light• srebrny medal targowy – Viofor JPS Laser

54. Światowa Wystawa Wynalazczości Badań i Nowych Technik „Brussels Eureka” Bruksela 2005 – złoty medal targowy dla Viofor JPS Light

Międzynarodowe Targi Innowacji GENIUS-BUDAPEST’ 2006 • dyplom i medal targowy – Viofor JPS Light• medal i dyplom Rumuńskiego Ministerstwa Edukacji i Badań• wyróżnienie Chorwackiego Związku Innowacji ARKA 2006 – Viofor JPS System.

VIII Targi Rehabilitacji i Lecznictwa Uzdrowiskowego REHMED EXPO 2008 w Kielcach: medal i dyplom targowy – Viofor JPS Laser

Godło Promocyjne w I edycji XVIII Konkursu „Teraz Polska” dla Przedsięwzięć Innowacyjnych – aparat do terapii polem magnetycznym oraz energią świetlną Viofor JPS System Clinic

Wyróżnienia dla produktu

30

Certyfikaty

Med & Life Sp. z o. o. wdrożyła System Zarządzania Jakością według norm ISO 13485:2003 oraz ISO 9001:2000 pod nadzorem Jednostki Notyfikowanej nr 0120, SGS United Kingdom Limited, 202B Worle Parkway, Weston-super-Mare, BS22 6WA UK

Systemy do terapii i rehabilitacji Viofor JPS są zgodne z wymaganiami zasadniczymi i wytycznymi Dyrektywy Rady 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych.

Med & Life Sp. z o.o.ul. Marii Dąbrowskiej 45, 05-806 Komorówtel. +48 22 759 15 15, fax +48 22 759 15 19e-mail: [email protected]

Prezentacja i dystrybucja

VSEC-PL-VII-03/2009

Opr

acow

anie

: AG

AT

Stud

io G

rafi

czne

ww

w.a

gats

tudi

o.w

aw.p

lZd

jęci

a: R

ober

t Gau

er, M

arci

n G

oraz

dow

ski o

raz

arch

iwum

Med

& L

ife

Sp. z

o.o

.

Viofor JPS - katalog 2009 (PL)

Documents

Transcript of Viofor JPS - katalog 2009 (PL)