Załącznik nr 1

Formularz ofertyzłożonej o odpowiedzi na zapytanie cenowe

dot. tłumaczenia pisemnego podręcznika The ADAPTE Manual and Resource Toolkitz dnia 26 października 2017 r.

1. Oferent:

Niniejsza oferta zostaje złożona przez:

Nazwa

Adres

Telefon

E-mail

Osoba do kontaktu

2. Ja niżej podpisany oświadczam, że:

1) zapoznałem się z opisem przedmiotu zamówienia, Załacznikiem nr 2 The ADAPTE Manual and Resource Toolkit, warunkami udziału, kryteriami oceny, terminami i innymi postanowieniami zawartymi w Zapytaniu ofertowym i nie wnoszę do nich zastrzeżeń oraz zdobyłem informacje niezbędne do właściwego wykonania zamówienia,

2) jestem związany niniejszą ofertą na czas wskazany w zapytaniu ofertowym,

3) w przypadku wybrania mojej oferty jestem gotowy do podpisania umowy z Zamawiającym i realizacji niniejszego zamówienia w terminach określonych w zapytaniu ofertowym,

4) oświadczam, że nie jestem powiązany osobowo ani kapitałowo z Zamawiającym zgodnie z obowiązującymi przepisami*.

5) oświadczam, że moje łączne zaangażowanie zawodowe w realizację wszystkich projektów, finansowanych z funduszy strukturalnych i FS oraz działań finansowanych z innych źródeł i innych podmiotów w dniu składania niniejszej oferty nie przekracza 276 godzin miesięcznie.

*Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru Wykonawcy, polegające w szczególności na: uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej; posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji; pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika; pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.

………………………..…………………………………… podpis, pieczęć

1

3. Prosimy o podanie trzech zrealizowanych, podobnych rodzajowo tłumaczeń z jęz. angielskiego na jęz. polski, zgodnych z treścią zapytania z ostatnich 24 miesięcy licząc od daty niniejszego zapytania ofertowego. Prosimy o dołączenie co najmniej 3 poświadczeń o należytym wykonaniu tłumaczeń.

Lp

. Nazwa zleceniodawcy Kontakt(nr telefonu)

Przedmiot tłumaczenia

Okres świadczenia

usługi

1.

2.

3.

4. Wycena kosztów brutto tłumaczenia podręcznika The ADAPTE Manual and Resource Toolkit.

Tytuł tekstu Typ zlecenia

Cena bruttoza przetłumaczenie The ADAPTE Manual and Resource Toolkit.

Czas realizacji tłumaczenia (proszę

podać liczbę dni kalendarzowych niezbędnych na

realizację tłumaczenia)

The ADAPTE Manual and Resource

Toolkit

Tłumaczenie EN -> PL

…………………………………………….data, podpis, pieczęć

2