Vidart 01/2014

124

description

Czasopismo dla poligrafii. Monthly magazine for printing industry.

Transcript of Vidart 01/2014

Page 4: Vidart 01/2014

2 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

vidart nr 1 (273)

OD REDAKTORA4 W ślad za reklamą

WIADOMOŚCI 7 Nominacje kierownicze w Quad GraphicsTEMAT NUMERU: RYNEKKOMUNIKACJI WIZUALNEJ/ WYSTAWIENNICTWO14 Globalny Barometr branży targowej18 Niezły rok dla polskich targów19 Duży może więcej20 Zmiany na rynku reklamy zewnętrznej22 Przedsiębiorstwo Fair Play24 Targi, targi...26 Debiut Agfa Graphics 26 API prezentuje urządzenia Epsona

Najnowsze analizy InfoTrendswskazują, że segment cyfrowegodruku wielkoformatowego rośnie,mimo że wiele innych segmentówrynku poligraficznego albo się nierozwija, albo wręcz się kurczy.

Temat numeru: Rynek komunikacji wizualnej

19

Druk zmiennych danych, szybkość realizacji i duża elastyczność związana z wolumenemprodukcji to kryteria, które coraz częściej musispełnić drukarnia by zdobyć zlecenie.

Przyszłość cyfrowegodruku produkcyjnego

47

SPIS TREŒCI

Page 5: Vidart 01/2014

3vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

27 Urządzenia uszlachetniające i do oprawy27 Canon dla druku reklamowego28 Nowości na stoisku ArT28 Plotery drukujące i tnące30 Mniej niż offset, więcej niż cyfra30 Debiut targowy Igepy31 Trzy w jednym31 Urządzenia do obróbki po druku32 Nowe zdjęcia Fotolii32 Workflow „na żywo”34 Oswoić nowe technologie34 Oki na stoiskach partnerów35 Reprograf na remaDays 201436 Teba prezentuje mimaki36 Xerox na remaDays 2014

37 Debiut tytanów38 Samodzielny wydruk plakatów39 Wielkoformatowy, kolorowy zestaw kopiującyWIADOMOŚCI IT40 Opłata reprograficzna a ceny sprzętuDziały specjalneCYFRA VIDART47 Przyszłość cyfrowego druku produkcyjnego47 Dostępność danych a produkcja48 Trzy urządzenia w jednym49 Unitedprint przejmuje Fotobuch-Pionier Infowerk50 Cztery lata nagród51 Technologiczne blokady52 Nowy bizhub Pro 754e

52 Bezpieczeństwo danych priorytetem53 7 tys. stron/kartridż55 Canon dla mŚP56 Brother w formacie A356 Nowe tonery od ActiveJetBIZNES PARTNER57 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargiOGŁOSZENIA75 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

vidart nr 1 (273) www.vidart.com.pl

63 proc. respondentów zadeklarowało, że nadal odczuwają wpływ kryzysuekonomicznego na swoje firmy i przewidują, że będą doświadczać jegoskutków aż do roku 2015. Jednak większość firm planuje dalszy strategiczny rozwój.

Temat numeru: Wystawiennictwo

14

SPIS TREŒCI

Druk i oprawa:

www.lotos-poligrafia.pl

Page 6: Vidart 01/2014

Reklama to temat obecny w wielu artykułach tego numeru „Vidartu”.

P iszemy o rynku, technologiach, materiałach i nowych możliwościach dotarcia z informacjądo potencjalnego odbiorcy. reklama jest niezbędnym elementem każdego projektu

biznesowego. Dobrze wykonana może zwielokrotnić zyski, zaś popełnione błędy mogą byćprzyczyną wielu strat.

Sięgając do Wikipedii, czytamy o reklamie, że jest to „informacja połączona z komunikatemperswazyjnym. zazwyczaj ma na celu skłonienie do nabycia lub korzystania z określonychtowarów czy usług, popierania określonych spraw lub idei (np. promowanie marki)”.

Kolejny akapit omawiający hasło „reklama” podoba nam się jeszcze bardziej: „reklamaprzybiera różną postać – od rzetelnej informacji o cechach produktu, spotykanej główniew prasie specjalistycznej, po wychwalanie produktu bez rzetelnej informacji merytorycznejo przedmiocie reklamy, co często przypisuje się reklamie telewizyjnej”.

I ten fragment dotyczący prasy specjalistycznej polecamy szczególnie uwadze wszystkichposzukujących skutecznego sposobu dotarcia ze swoją informacją do potencjalnego odbiorcy.

charakterystyczne dla reklamy jest to, że wykorzystuje ona skrzętnie wszelkie nowemożliwości technologiczne, nowe sposoby komunikacji społecznej. choć faktem jest też,że wiele rozwiązań powstało w efekcie poszukiwania nowych sposobów przekazu reklam.To ciągłe dążenie do znalezienia kolejnych sposobów na przekaz informacji można polecićwszystkim prowadzącym swój biznes. zwłaszcza tym, którzy z zaniepokojeniem obserwująwkraczanie nowych technologii i traktują to jako zagrożenie – na przykład dla tradycyjnegodruku.

o tym zaś, jak świetnie może drukarnia wykorzystać szansę stwarzaną przez technologiekryjące się za skrótami: IPS, Qr, Ar, Ir, mogliśmy przekonać się na warszawskich targachreklamy. ciekawych zachęcam do lektury.

Artur Dziedzic

OD REDAKTORA

W ślad za reklamą

Page 9: Vidart 01/2014

7vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI

Nominacje kierownicze w Quad GraphicsPierwszego marca w szeregach firmy zajdą spore zmiany.

Tim ohnmacht został awansowany ze stano-wiska dyrektora zarządzającego Quad/GraphicsEurope na stanowisko dyrektora zarządzającegodywizją czasopism i katalogów Quad/Graphicsna rynku amerykańskim.

Na nowym stanowisku Tim ohnmacht będzieodpowiedzialny za rozwój dwóch największychamerykańskich segmentów w Quad/Graphics,ściśle współpracując z kierownikami ds. sprzedażyi operacji. Ściśle współpracując z JakubemDylągiem, Dariuszem Tomczakiem i innymiczłonkami zespołu kierowniczego, Tim ohnmachtw ciągu kilku nadchodzących miesięcy będziepowoli przechodził do nowej roli, zanim na stałepowróci do Stanów zjednoczonych.

Kolejna zmiana to awans Jakuba Dyląga, któryzastąpi Tima ohnmachta na stanowisku dyrektorazarządzającego. Przejmie odpowiedzialność zakierowanie strategicznymi inicjatywami wspie-rającymi działania i plany rozwoju firmy na terenieEuropy oraz będzie utrzymywał relacje z kluczo-wymi klientami. Jako wiceprezes ds. operacyjnychw Quad/Graphics Europe Jakub Dyląg był od-powiedzialny za produkcję jednej z najszybciejrozwijających się drukarni w Europie.

Po zakończeniu pracy w krakowskiej drukarnigazet Polish-American Printing Association w 1997r. dołączył do firmy Superkolor z radzymina,obejmując stanowisko kierownika produkcji. rokpóźniej firma stała się częścią drukarni Winkowski,która później przekształciła się w Quad/GraphicsEurope.

Jakub Dyląg został mianowany szefem produkcjiw radzyminie. W 2006 r. objął stanowisko dyrektorads. produkcji i przeniósł się do Wyszkowa, abypomóc firmie założyć tam nową, nowoczesnądrukarnię. W 2008 r. po sprawowaniu nadzorunad rozwojem merytorycznym został mianowanydyrektorem drukarni w Wyszkowie, a w 2009 r.otrzymał awans na stanowisko wiceprezesa ds.operacyjnych.

ostatnia zmiana dotyczy Dariusza Tomczaka,którego zakres obowiązków został rozszerzonyz wiceprezesa ds. sprzedaży do wiceprezesa ds.sprzedaży i marketingu. Na nowym stanowiskubędzie on odpowiedzialny za opracowanie i wdrażaniestrategii sprzedaży i marketingu w całej Europie,przy wsparciu zespołu doświadczonych pro-fesjonalistów ds. sprzedaży i marketinguz Quad/Graphics Europe.

Tim ohnmacht Jakub Dyląg Dariusz Tomczak

V

Page 10: Vidart 01/2014

8 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI

Zmiany w polskim oddziale SamsungHadrian Baumann został prezesem Samsung Electronics Polska.

Hadrian Baumann przejął zarządza-nie polskim oddziałem firmy SamsungElectronics. W 1994 r. rozpoczął pracęw biurze Samsunga w Korei Południo-wej w działach zarządzania marką,marketingu i strategii. W 2002 r. prze-niósł się do europejskiej centrali firmyw londynie i jako szef zespołu przejąłodpowiedzialność za zarządzaniemarką. Był również odpowiedzialnyza strategiczne zarządzanie siecią paneuropejskichpartnerów handlowych i uczestniczył w rozwoju

działu B2B (business-to-business) Sam-sunga w Europie.

Samsung zatrudnia w Polsce ponad6,5 tys. osób. Polska została wybranana lokalizację fabryki sprzętu AGD,która dostarcza pralki i lodówki dowszystkich krajów na kontynencie.Polskie centrum r&D Samsungaskłada się z czterech oddziałów znaj-dujących się w Warszawie, Poznaniu,

Łodzi i Krakowie.źródło: Samsung Electronics Polska

Nominacje kierownicze w Quad Graphics – cd.Będzie również nadzorował wszystkie działania

związane z papierem, w tym zakup papieru i za-rządzanie dostawami. Dariusz Tomczak rozpocząłpracę w zakładach Graficznych w Pile w 1994 r.na stanowisku dyrektora ds. produkcji, gdzieodpowiadał za produkcję, sprzedaż, obsługęklienta i zaopatrzenie.

W 1998 r. dołączył do nowo powstałej firmyWinkowski, gdzie objął stanowisko wiceprezesads. sprzedaży odpowiedzialnego za sprzedaż,marketing, kalkulacje, zakupy papieru i materiałówprodukcyjnych, planowanie produkcji i obsługęklienta.

– Firma Quad/Graphics stała się jedną z naj-ważniejszych firm poligraficznych w Europie dziękitalentowi i poświęceniu wielu pracowników, w tymtych trzech doświadczonych liderów, którzy gotowisą, by objąć nowe role w naszej firmie. Timohnmacht, Jakub Dyląg i Dariusz Tomczak sąwyjątkowo dobrze wykwalifikowani na swoje nowestanowiska i z niecierpliwością oczekujemy ich dal-szego wkładu w globalny sukces naszej firmy –powiedział Tom Frankowski, prezes Quad/GraphicsEurope oraz wiceprezes i dyrektor operacyjnyQuad/Graphics w Stanach zjednoczonych.

źródło: Quad/Graphics

Hadrian Baumann

Kevin Wilken jest związany z firmąmark Andy od 2008 roku. Do tej porypiastował różne stanowiska w dzialeinżynierii i operacji, zaś przez ostatniedwa lata pełnił funkcję dyrektora ds.operacyjnych, będąc odpowiedzialnymza wprowadzanie produktów na rynek,rozwój firmy oraz prowadzenie praczwiązanych z drukiem cyfrowym.

– Jestem podekscytowany szansąkierowania firmą, która dysponuje wyjątkowymipracownikami i mocną strategią rozwoju. z zaan-gażowaniem pracowaliśmy nad rozwojem wiodących

na rynku produktów i serwisu, dziękiczemu w ostatnich czterech latachzdobyliśmy pięć nagród za innowacjetechnologiczne. Ponadto zbudowaliśmysieć infrastruktury serwisowej, stwo-rzyliśmy nową strategię biznesową dladziału materiałów eksploatacyjnychoraz zaopatrzenia, wypuściliśmy narynek serię nowych urządzeń, takichjak Versa max, ProlED, mark Andy

Digital Series. obecna pozycja firmy zapewnia jejdalszy rozwój w przyszłości – mówi Kevin Wilken.

źródło: mark Andy

Zmiana w Mark AndyNowym prezesem i dyrektorem generalnym firmy został Kevin Wilken.

Kevin Wilken

Page 11: Vidart 01/2014

9vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI

Satya Nadella, dotychczasowy wiceprezes działu Cloud and Enterprise w Micro-sofcie, na początku lutego br. został powołany na stanowisko prezesa i członkaRady Nadzorczej Microsoft Corporation.

Zmiany w kierownictwie Microsoftu

– W obecnym czasie zmian nie ma lepszejosoby do prowadzenia microsoftu niż SatyaNadella – powiedział Bill Gates, założyciel micro-softu i członek rady nadzorczej. – Satya jestsprawdzonym przywódcą, o najwyższych umie-jętnościach technicznych, biznesowej wizji i zdol-ności do jednoczenia ludzi. Jego wizja dotyczącatego, jak technologia będzie używana na całymświecie, jest dokładnie tym, czego microsoft po-trzebuje, wchodząc w kolejny rozdział innowacjiproduktowych i dalszego rozwoju.

W podobnym tonie wypowiedział się od-chodzący na emeryturę dotychczasowy prezesfirmy Steve Ballmer: – Przepracowałem z nimponad 20 lat i jestem przekonany, że Satyabędzie dla microsoftu właściwym liderem, któryprzychodzi we właściwym czasie. miałem wyjątko-wy przywilej pracować razem z najbardziej uta-lentowanymi specjalistami i liderami z całejbranży i wiem, że ich pasja zostanie tylkowzmocniona pod przewodnictwem Satyi.

od 1992 r., gdy dołączył do firmy microsoft,Nadella inicjował i koordynował kluczowe projektystrategiczne i techniczne zwłaszcza ukierunko-wane na chmurę i rozwój jednej z największychinfrastruktur chmurowych na świecie, na którychoparty jest Bing, Xbox, office i inne usługi.

W czasie zarządzania przez niego oddziałemServer and Tools microsoft wyprzedził ryneki przejął udziały od konkurentów w tym obszarzebiznesowym.

– microsoft jest jednym z tych rzadkichprzykładów firm, które autentycznie zrewolu-cjonizowały świat poprzez technologię. Nie mogęwyobrazić sobie większego zaszczytu niż po-wołanie na stanowisko cEo tej firmy – powiedziałNadella. – możliwości stojące przed firmą microsoftsą ogromne. lecz aby je wykorzystać, musimybyć skoncentrowani, działać szybko i nadal sięrozwijać. Dużą częścią mojej pracy będzie zwięk-szenie naszych możliwości dostarczania klientominnowacyjnych produktów jeszcze szybciej.

microsoft ogłosił także, że Bill Gates, będącydotąd przewodniczącym rady nadzorczej, przejmienowe obowiązki w ramach rady jako założycielfirmy i doradca technologiczny i będzie poświęcałwięcej czasu sprawom firmy, wspierając nowegocEo w kształtowaniu kierunku rozwoju technologiii produktów. rolę przewodniczącego rady przej-mie John Thompson, który w dalszym ciągu bę-dzie w niej zasiadał jako niezależny dyrektor.

oprócz Nadella w skład rady Nadzorczej microsoftcorporation wchodzą: Steve Ballmer; Dina Dublon,były dyrektor finansowy JPmorgan chase; BillGates; maria m. Klawe, prezes Harvey muddcollege; Stephen J. luczo, prezes i dyrektor ge-neralny firmy Seagate Technology Plc; David F.marquardt, general partner w August capital;charles H. Noski, były wiceprezes Bank of Americacorp; dr Helmut Panke, były prezes zarządu BmWBayerische motoren Werke AG, i John Thompson,dyrektor generalny Virtual Instruments.

źródło: microsoft

Satya Nadella

Page 12: Vidart 01/2014

10 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI

VidicalPod koniec stycznia odbyło się uroczyste wręczenie nagród w MiędzynarodowymKonkursie Kalendarzy i Kart Świąteczno-Noworocznych Vidical 2014.

obchodzący 25-lecie konkurs podobnie jak w rokuubiegłym Vidical gościł w warszawskiej galeriiDomu Artysty Plastyka. Na tegoroczny Vidicalnadesłano ponad 80 prac. Prace ocenia pięcio-,sześcioosobowe jury składające się z grafika,fotografa i poligrafa. Skład jury co roku sięzmienia, lecz zawsze członkowie wybierani są ześrodowiska profesjonalnie związanego ze sztuką.

Niemal do ostatniej chwili niepewny był termintegorocznej edycji. Nic dziwnego więc, że nakonkurs nadesłanych zostało zaledwie 80 prac,choć trzeba odnotować, że z roku na rok liczbata maleje. W ubiegłym było ich 100, dwa latawcześniej 146, a siedem lat wcześniej 230. Juryma więc coraz trudniejsze zadanie wyboru pracdo grona laureatów, jeżeli chce utrzymać wysokipoziom konkursu. Problemem jest malejący rynekkalendarzy, wycofywanie się firm z tej formypromocji, nie mówiąc już o rynku kart świątecz-nych skutecznie wypieranych przez e-maile.

Wśród niewielu nagród, jakie w tym rokuprzyznało jury, znalazły się dwa złote medale,a także jeden srebrny i jeden brązowy oraz pięćwyróżnień. Przyznane zostały także trzy nagrodyspecjalne. W tym roku żadnej pracy nie wy-różniono tytułem Grand Prix. Jury nie przyznałotakże żadnych nagród i wyróżnień w kategoriache-kartka świąteczno-noworoczna oraz kartaświąteczno-noworoczna.

Nagroda Specjalna Vidical 2014 za najlepsząjakość druku Edica Sp. z o.o.

za kalendarz pt. „czas+Papier= Kalendarz”

wydawca i druk: Edica, projekt graficzny:re.PUBlIK studio kreatywne

Nagroda Specjalna za najlepsze fotografie Artgraf s.c. Jolanta Miłkowska-Ferenc,

Marcin Ferencza kalendarz pt. „Geometria w krajobrazie”zleceniodawca: Inżynieria rzeszów SA, wy-dawca: Artgraf, projekt graficzny: Artgraf,foto: Piotr Krupa, druk: resprint rzeszów

Nagroda Specjalna przewodniczącego juryGedeon Richter Polska

za kalendarz wieloplanszowy pt. „zdrowie”wydawca: Gedeon richter Polska, projekt gra-ficzny, druk: Kreacja Pro Andrzej Pągowski

Kategoria: Kalendarz wieloplanszowyzłoty medalPKO Bank Polski SAza kalendarz „Biegajmy razem”wydawca: PKo Bank Polski, projekt graficzny:DDB Warszawa, foto: Jacek Poremba, DominikKalamus, druk: Drukpol SASrebrny medal2 Pi Group Agnieszka Miazgaza kalendarz pt. „12 zasad orlen Gaz”zleceniodawca: orlen Gaz, opracowanie i druk:2 Pi Group, projekt graficzny: marta SobońBrązowy medalMorski Studio Graficzneza kalendarz pt. „mikrokosmos”zleceniodawca: Aquanet, projekt graficzny:Igor morski

Kategoria Kalendarze innezłoty medalExpansja Advertising za własny kalendarzbiurkowy „EX-P-AD Calendar”wydawca: Expansja Advertising, projekt gra-ficzny: Katarzyna rydzek, Filip morawski, opra-cowanie: Krzysztof Nowak, druk: mars Graf

t

Page 13: Vidart 01/2014

Good Design Award jest jedyną japońską na-grodą w kategorii wzornictwa przyznawaną przeztak szerokie grono profesjonalistów: 70 pro-jektantów, architektów, redaktorów oraz innychspecjalistów. Jest to już trzecia nagroda GoodDesign Award przyznana firmie oki.

Poprzednio nagrodzono również drukarki A4lED z serii c3000 (w 2006 roku) oraz kolorowedrukarki c530dn i c510dn (w 2010 roku).

Nowa, rewolucyjna drukarka lED A3+ ES9541zaprojektowana w celu zaspokojenia szerokiegospektrum wymagań związanych zarówno z dru-kiem komercyjnym jak i sektorem graphic arts,zawiera tradycyjną konfigurację czterech tonerów:cyan, magenta, yellow, black (cmyK) oraz do-datkowo na piątej pozycji toner biały bądź bez-barwny. zapewnia to zupełnie nowe i bardzoszerokie możliwości w dziedzinie druku oraz ge-nerowania dochodów.

Ponadto możliwości produktu są znaczniewiększe niż możliwości tradycyjnych drukarek,między innymi za sprawą obsługi szerokiej gamynośników: od materiałów przeźroczystych, ba-nerów, aż po plakaty o wyższej gramaturze.

ES9541 od firmy oki jest pierwszą drukarkąlED w swojej klasie, która oferuje druk w kolorzebiałym lub przeźroczystym i dodatkowo dajewiele możliwości zwiększających jej wydajność.opcjonalnie dostępna jest też w wersji z serweremEFI Fiery XF.

Przekazując nagrodę oKI, jury przedstawiłonastępujące uzasadnienie: „ogólnie rzecz biorąc,wszystkie niezbędne funkcje wymagane dla sze-rokiego zakresu sektora graphic arts i druku ko-mercyjnego zostały uwzględnione w projekcie,umożliwiając odwzorowanie kolorów w wysokiejrozdzielczości bez jakichkolwiek problemów.”

źródło: oki

Good DesignAward dla OkiES9541, nowa drukarka OKI, będącapierwszą na rynku drukarką LED A3+,drukującą w pięciu kolorach, otrzymałanajwyższe japońskie wyróżnienie zawzornictwo.

WIADOmOŒCI

11vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Page 14: Vidart 01/2014

12 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI

Broby Grafiska, zlokalizowana w szwedzkiejmiejscowości Sunne, to renomowana policealnawyższa szkoła kształcenia zawodowego, działającaw ścisłej współpracy z pracodawcami oraz firmamibranżowymi. Każdego roku uczelnia przyjmuje116 studentów na kierunki: komunikacja graficzna,wzornictwo opakowań oraz zarządzanie produkcjąopakowań. Studenci wzornictwa często biorąudział w różnych konkursach, odnosząc przytym wiele sukcesów.

– Gdy nasze prace nad serią papierów AP-TecPack były już mocno zaawansowane, wpadliśmyna pomysł aby zaangażować w projekt uczelnięBroby Grafiska. Szkoła ta jest dobrze znana zeswojego programu kształcenia na kierunku wzor-nictwo opakowań, było zatem logiczne, abyśmypoprosili jedną z ich grup studentów o wyko-rzystanie naszej nowej serii kartonów do zapro-jektowania gotowych opakowań – mówi JaanaAhlroos, kierownik produktu ds. papierów po-wlekanych w Arctic Paper.

zadaniem studentów było opracowanie este-tycznego opakowania dla zestawu kosmetykówz wykorzystaniem kartonu AP-Tec Pack 250g/m2. mieli sprawdzić, jakie są granice możliwościwykorzystania papierów w zakresie wzornictwai druku, a także fizyczną wytrzymałość materiału.Efektem miało być uzyskanie jak najbardziej

atrakcyjnego opakowania do zaprezentowaniana sklepowej półce. motywem przewodnim pro-jektu było hasło „kosmetyki naturalne”.

opakowania zaprojektowane zostały w pro-gramie ArtioscAD firmy Esko, wydrukowano jena drukarkach laserowych oraz atramentowychUV. Po wydrukowaniu, zostały wysztancowanena maszynie Kongsberg Xl20 i złożone ręcznie.część prototypów została sklejona, część złożonobezklejowo.

– moi studenci bardzo zaangażowali się wewspólny projekt z Arctic Paper Grycksbo. Udałoim się sprawdzić, gdzie leżą granice możliwościwykorzystania nowego materiału do produkcjiopakowań oraz pokazać jak różni się on od tra-dycyjnego kartonu opakowaniowego. Wedługich oceny, materiał AP-Tec Pack spisuje sięnadspodziewanie dobrze i jest wyjątkowowszechstronny. Pozwoliło to im działać niezwyklekreatywnie, bez specjalnych ograniczeń. Powle-kana powierzchnia, zgodnie z oczekiwaniami,pozwala uzyskać bardzo dobrą jakość nadruku,niezależnie od techniki. ostateczna konkluzjajest taka, że AP-Tec Pack to idealny materiał doprodukcji małych opakowań kartonowych – po-wiedział mats olsson, nauczyciel na kierunkuwzornictwo w Broby Grafiska.

źródło: Actic Paper

Współpraca Arctic Paper i szwedzkiej szkołyW ramach realizacji projektu rozwoju papierów do produkcji opakowań w ArcticPaper Grycksbo do współpracy zaproszono szkołę wzornictwa Broby Grafiska.

Page 15: Vidart 01/2014

WIADOmOŒCI

Druk 3D w Science MuseumDo lipca 2014 r. w londyńskim Science Museum można oglądać wystawę poświęconąprzyszłości druku 3D.

Sztuczne organy do transplantacji,części samolotów, pozytywki – to tylkoniektóre obiekty zaprezentowane nawystawie „3D: printing the future”.Wzrastająca dostępność i spadającykoszt druku 3D prowadzą do eksplozjikreatywności i znajdowania nowych za-stosowań tej technologii w dziedziniewielkiego biznesu, małych start-upów,medycyny, sztuki i działalności hakerskiej.

– Druk 3D umożliwia inżynieromi projektantom wytwarzanie przedmiotów, którychnie byliby w stanie wykonać tradycyjnymi me-todami – mówi Suzy Antoniw, exhibition leaderz Science museum. – codziennie dowiadujemysię o nowych sposobach wykorzystywania tejtechnologii stosowanych przez ludzi z różnychsegmentów społeczeństwa w celu wdrożenia

ich pomysłów i wzbogacenia ludzkiegożycia. celem naszej wystawy jestnaświetlenie najnowszych osiągnięći zainicjowanie dyskusji na temattego, dokąd ta technologia może nasw przyszłości doprowadzić.

Wystawa prezentuje też wiele mi-niaturowych figurek wydrukowanychw technologii 3D i stworzonych napodstawie skanów uczestników letnichwarsztatów muzealnych.

Ekspozycję w Science museum zorganizowanoprzy wsparciu Principal Funder EADS, majorFunders renishaw, the Engineering and PhysicalScience research council (EPrSc) oraz the Additivemanufacturing & 3D Printing research Group(3DPrG) z uniwersytetu w Nottingham.

źródło: Science museum

Page 16: Vidart 01/2014

14 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Jak wynika z badania Global Barometer of the Exhibition Industry, w 2013 r.nastąpił wzrost w branży targowej.

Globalny Barometrbranży targowej

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Szczególnie szybki rozwój branży targowej następuje w chinach. obok znanych ośrodków w Pekinie, HongKongu czy Szanghaju powstają nowe. Na zdjęciu projekt rozszerzenia miasta Shijiazhuang, które zamierzabyć jednym z największych centrów wystawienniczych i kongresowych w północnych chinach

Badanie przeprowadzone zostało w grudniu2013 r. przez międzynarodowe stowa-rzyszenie branży targowej UFI. Analiza

wyników badania Global Barometer, realizowanegojuż po raz 12., wykazała, że większość firm wewszystkich regionach deklarowała wzrost obrotuprzynajmniej od 2011 roku. Ponadto okołopołowa firm informowała, że wzrost ten wyniósłpowyżej 10 proc. w 2013 roku.

63 proc. respondentów zadeklarowało, żenadal odczuwają wpływ kryzysu ekonomicznegona swoje firmy i przewidują, że będą doświadczaćjego skutków aż do roku 2015. Tymczasemwiększość firm planuje dalszy strategiczny rozwój.Nowe przedsięwzięcia albo w zakresie tradycyjnejdziałalności wystawienniczej (udostępnienie miejs-ca/bycie organizatorem/dostawcą usług), albo

w zakresie organizacji imprez na żywo lub wir-tualnych (lub w obu rodzajach) planuje 63 proc.firm w regionie Środkowego Wschodu i Afryki,73 proc. firm w Europie, 75 proc. w obu Amerykachi 79 proc. w regionie Azji i Pacyfiku. (wykres 1)

Ponadto 49 proc. firm na świecie zamierza po-szerzyć zakres swojej działalności targowej o nowekraje. Najwięcej, bo aż 59 proc. badanych firm,planuje ekspansję na nowe rynki w regionie obuAmeryk. W nowych krajach zamierza też działaćpołowa firm europejskich, 48 proc. firm z regionuAzji i Pacyfiku oraz 43 proc. z regionu ŚrodkowegoWschodu i Afryki.

Paul Woodward, dyrektor zarządzający UFI,podsumował następująco wyniki ostatniej edycjibadania ˗ Będziemy ostrożni w związku z roz-wojem globalnej sytuacji ekonomicznej, a jed-

Fot.

pra

cow

nia

Woo

ds B

agot

Page 17: Vidart 01/2014

15vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Wykres 1. obecne priorytety strategiczne a zakres działalności

Wykres 3. Trzy najważniejsze czynniki, które będą miały wpływ na naszą firmę w roku 2014

nocześnie firmy targowe nadal będą miały silnąpozycję w związku ze wzrostem utrzymującymsię przez ostatnie cztery lata. Branża pozostajebardzo dynamiczna. Większość firm pozytywniepodchodzi do wyzwań w postaci poszerzania za-kresu działalności o nowe rodzaje aktywnościczy ekspansji geograficznej.

Dwunaste badanie Global Barometer zostałoprzeprowadzone w grudniu 2013 r. na grupie178 firm z 57 krajów. Kolejne badanie będzierealizowane w czerwcu 2014 roku.

Badanie Global Barometer, które początkowonosiło nazwę „crisis Barometer”, realizowanejest regularnie od 2009 roku. Dzięki temu jego V

Page 18: Vidart 01/2014

16 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Wykres 2. zysk operacyjny w stosunku do roku wcześniejszego

wyniki pozwalają dostrzec trendy ekonomicznepanujące w ostatnich latach w branży targowo-wystawienniczej. (wykres 2)

Perspektywy branży od 2011 r. są pozytywne.Większość firm we wszystkich regionach deklarujewzrost obrotu. Prognoza na rok 2014 zakładakontynuację tego trendu. Jednakże występująróżnice regionalne dotyczące wielkości wzrostuobrotu w 2013 r. i prognoz na 2014 rok.

W Europie oraz w regionie Bliskiego Wschodui Afryki średnio sześć na dziesięć firm deklarujewzrost obrotu. Tymczasem wzrost obrotu deklarujeponad 70 proc. firm w regionie Azji i Pacyfiku(w którym średnią zawyżają chiny) i w regionieobu Ameryk, z wyjątkiem Stanów zjednoczonych,dla których prognozowane jest spowolnieniew drugiej połowie 2014 r. i gdzie średnio tylkocztery na dziesięć firm przewiduje zwiększenieobrotu.

Podobnie jak we wcześniejszych badaniachGlobal Barometer, także i w ostatniej edycji po-

proszono respondentów o wskazanie trzech naj-ważniejszych ich zdaniem czynników, które będąmiały wpływ na ich firmy w roku 2014. Wynikisą podobne jak we wcześniejszych edycjach ba-dania.

W około 80 proc. odpowiedzi wskazywanonastępujące cztery czynniki: stan krajowej/świa-towej gospodarki (24 proc. w aktualnym sondażu),globalna niepewność ekonomiczna (19 proc.),lokalna/globalna konkurencja w branży targowej(18 proc.), wyzwania wewnętrzne związane z za-rządzaniem (18 proc.). (wykres 3)

Wyzwania związane z otoczeniem biznesowym(oczekiwania klientów, regulacje prawne itp.)oraz tematy dotyczące innych mediów, takie jakkonkurencja ze strony innych mediów (jak in-ternet, wirtualne targi, media społecznościowe)czy integracja z innymi mediami (jak internet,wirtualne targi, media społecznościowe), są narazie postrzegane jako mniej istotne.

źródło: UFI

Page 20: Vidart 01/2014

18 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

jak wynika ze wstępnych danych PolskiejIzby Przemysłu Targowego oraz cENTrEX– audytora tych danych, w 2013 r. nastąpił

nieznaczny (o ok. 0,4 proc.) przyrost metrażu po-wierzchni wynajętej na targach w Polsce w stosunkudo roku 2011 i wyniósł około 679 000 mkw. w sto-sunku do 675 907 mkw. w 2011 roku. Dane po-równywane są w układzie dwuletnim ze względuna dwuletni cykl organizacji wiodących impreztargowych w Polsce.

liczba wystawców na targach w naszym krajuwedług wstępnych danych statystycznych spadłao około 4 proc. w porównaniu z 2011 r. (2013 r.– ok. 27 600, wobec 28 770 w 2011 r.), co byłoefektem wcześniejszego wyhamowania inwestycjiw wielu branżach gospodarki i tym samym po-gorszenia kondycji przedsiębiorców – nieko-niecznie zaś spadku zainteresowania targami.

– Wykorzystując jednak ożywienie gospodar-cze, z jakim najwyraźniej mamy do czynieniaod 2013 r., prawdopodobnie wystawcy, którzykontynuują uczestnictwo w targach, traktującje jako skuteczną platformę komunikacji bizne-sowej, zarówno zainwestowali w poprawę jakościswoich wystąpień na targach, jak i w wielkośćekspozycji targowych – mówi marzenna Łuka-szewicz, dyrektor Polskiej Izby Przemysłu Tar-gowego (PIPT).

od 2010 r. utrzymuje się tendencja wzrostowa,jeśli chodzi o liczbę gości odwiedzających targiw Polsce. za 2013 rok przewidywany jest wzrostliczby gości targowych o około 12 proc. w porównaniuz 2011 r. (w 2013 r. – targi w Polsce odwiedziło ok.1 272 000 osób, w 2011 r. – 1 126 267 osób).

zdaniem ekspertów targowych, stały wzrostliczby zwiedzających wynika z kilku czynników.Procentuje tu korzystne położenie geopolityczne

Polski – między wschodem a zachodem Europy.od 2004 r. wschodnia granica Polski stanowijednocześnie granicę Unii Europejskiej.

z tego powodu ośrodki targowe w Polscestają się miejscem spotkań biznesu ze Wschodui zachodu, z korzyścią dla wielu sektorów gos-podarki. Doskonale zdają sobie sprawę z tegozarówno organizatorzy targów w Polsce, jaki operatorzy bazy targowo-konferencyjnej.

organizatorzy targów nieustannie poprawiająswoją skuteczność w docieraniu do właściwychgrup docelowych zwiedzających i mobilizowaniuich do przyjazdu na targi. W ocenie organizatorówtargów, wzrasta też poziom profesjonalizmuzwiedzających. Goście biznesowi pojawiający sięna stoiskach wystawców są dziś znacznie lepiejprzygotowani do spotkań niż jeszcze kilka lattemu.

– Bezsprzecznie w ostatnich latach wyraźniepoprawia się jakość targów w Polsce oraz staninfrastruktury targowej. Wystawcy i zwiedzającyna targach korzystają z nowoczesnych, dyna-micznie rozwijających się, modernizowanychi nowo budowanych centrów targowych. Wartozauważyć, że w ostatnich trzech latach polskiefirmy targowe zainwestowały w nowoczesnąinfrastrukturę ok. 300 mln złotych. Dzięki temuw wielu miejscach w Polsce powstało łącznieprawie 100 tys. mkw. nowoczesnych obiektówtargowych i konferencyjno-kongresowych. In-frastruktura nigdy wcześniej nie była tak nowo-czesna – przekonuje Andrzej Byrt, prezes PolskiejIzby Przemysłu Targowego i zarazem prezesmiędzynarodowych Targów Poznańskich.

źródło: Polska Izba Przemysłu Targowego

Jak informuje Polska Izba Przemysłu Targowego, rok 2013 był dość korzystnydla polskiej branży targowej.

Niezły rok dla polskich targów

Page 21: Vidart 01/2014

Prognozuje się, że wartość rynku grafikiwielkoformatowej będzie w latach 2010–2015 wzrastać średnio o ponad 5 procent

rocznie. Wielu dostawców usług poligraficznychinwestuje więc w szybkie wielkoformatoweurządzenia, które umożliwiają im szybką realizacjęzamówień od klientów. Niezwykle ważna dlatego rodzaju usługodawców jest możliwość ofe-rowania druku wielkoformatowego, w tym wy-konywania plakatów, materiałów PoS i bannerów.

Warto zwrócić uwagę, że w panujących obecniewarunkach ekonomicznych w wielu przedsię-biorstwach analizuje się każdą pozycję kosztówoperacyjnych i rozważa strategiczny zakupurządzeń, które umożliwią zdobycie nowychźródeł przychodów. Tym bardziej warto rozważyćinwestycję w urządzenia do cyfrowego drukuwielkoformatowego. Nigdy dotąd bariery wejściana rynek cyfrowego druku wielkoformatowegoza pomocą efektywnych technologii nie były tak

znikome. obecnie każdy, nawet mały punktpoligraficzny, który jest w stanie zainwestowaćkilkanaście tysięcy złotych w maszynę wielko-formatową, może zostać dostawcą usług drukuwielkoformatowego. Kluczem do sukcesu jestzrozumienie rynku, a także określenie dobrejstrategii wejścia na rynek.

oczywiście przede wszystkim warto zastanowićsię, na jaki zysk może liczyć drukarnia i w jakimczasie. Badania przeprowadzone niedawno przezInfoTrends potwierdzają, że klienci kupującydruk wielkoformatowy prognozują wydatki średnioo 15 proc. wyższe na grafikę wielkoformatowąw ciągu nadchodzących 12 miesięcy w porównaniuz poprzednimi 12 miesiącami. z tego względuagencja InfoTrends spodziewa się ożywienia narynku w nadchodzącym czasie. W rzeczywistościw niektórych częściach rynku już dziś obserwujesię 30-pocentowy wzrost w porównaniu z pozio-mem zamówień w roku 2010.

Kolejna fala wzrostu na ryn-ku druku wielkoformatowegobędzie kierowana potrzebąściślejszej integracji drukuwielkoformatowego z innymielementami kampanii rekla-mowych.

Ponadto na znakach i gra-fikach wielkoformatowych co-raz częściej pojawiają się kodyQr i inne elementy interak-tywne. Dzięki temu producencimateriałów PoS i grafiki mogąodgrywać coraz większą rolęw łączonych kampaniach re-klamowych (cross-media).

mateusz Woźniak, dyrektorsprzedaży systemów

produkcyjnych Konica minoltaBusiness Solutions Polska

Najnowsze analizy InfoTrends wskazują, że segment cyfrowego drukuwielkoformatowego rośnie, mimo że wiele innych segmentów rynku poligraficznego albo się nie rozwija, albo wręcz się kurczy.

Duży może więcej

Verizon, we współpracy z Scanlife, stworzył bardzo przydatny i funkcjonalnypunkt sprzedaży (PoS), wyświetlacz, który jest oparty na kodów Qr

19vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Page 22: Vidart 01/2014

20 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Spada wielkość sprzedaży w branży reklamy zewnętrznej w Polsce. Potwierdzają to dane Izby Gospodarczej Reklamy Zewnętrznej.

Zmiany na rynkureklamy zewnętrznej

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Wielkość sprzedaży branży ooH w Polsce

zamknęła się w roku 2013 kwotą w wy-sokości 483 mln 451 tys. 469 zł i była

mniejsza aniżeli w roku ubiegłym o blisko 14procent – czytamy w raporcie o wielkości sprzedażyw 2013 r. opublikowanym przez Izbę Gospodarcząreklamy zewnętrznej. Jak wynika z danych Izby,w ciągu ostatnich pięciu lat wielkość sprzedażyw reklamie zewnętrznej zmniejszyła się o 20 pro-cent. Natomiast wielkość sprzedaży samej reklamytranzytowej (na pojazdach) spadła w tym okresieaż o 41 procent.

Jak wynika z danych Izby, wielkość sprzedażyw branży ooH w Polsce (w PlN) w latach 2009-2013 wyniosła: w 2009 r. – 607 mln 125 tys.645 zł, w 2010 r. – 602 mln 855 tys. 844 zł,w 2011 r. – 599 mln 231 tys. 825 zł, w 2012 r. –561 mln 729 tys. 158 zł i w 2013 r. – 483 mln451 tys. 469 złotych. Szczególnie duży spadeksprzedaży nastąpił więc w ostatnich dwóchlatach (2012 i 2013).

lech Kaczoń, prezes Izby Gospodarczej reklamyzewnętrznej, upatruje dwóch głównych przyczyntej sytuacji. Po pierwsze, w polityce zakupowejdomów mediowych, która spowodowała nieko-rzystny dla branży spadek średnich cen sprzedażypowierzchni ekspozycyjnych na nośnikach reklamy.Po drugie, w ograniczeniu wydatków na reklamęooH w takich sektorach jak telekomunikacjaoraz żywność. W przypadku telekomunikacjiśrednie wydatki na reklamę ooH wynosiływ ostatnich pięciu latach blisko 80 mln zł rocznie,a w samym roku 2013 tylko niecałe 58 mln(w latach 2009 i 2010 ponad 90 mln zł).

Wiodącymi sektorami dla branży ooH w Polscezawsze (od początku prowadzonych przez IGzrstatystyk, czyli od 11 lat) były: sprzedaż, żywność,rozrywka i kultura, telekomunikacja oraz moto-ryzacja i transport. corocznie decydują oneo dwóch trzecich wielkości sprzedaży. Jednakw ciągu ostatnich pięciu lat łączne dochodybranży ooH z tych sektorów zmniejszyłysię o ponad 100 mln złotych.

W latach 2014-2016 czekają branżę istotnezmiany. Pierwszą z nich ma być zakończeniebadań rynku ooH. Wybrana metodologia badaniaoparta jest na licencji brytyjskiego systemuroute-2013 i wykorzystuje technologię GPS.Pierwszy etap badania – Travel Survey – rozpocząłsię jesienią 2013 roku. Drugą spodziewanązmianą ma być realizacja koncesji na budowęnowoczesnych wiat przystankowych wraz z wit-rynami reklamowymi typu city light w Warszawie.Jak prognozuje lech Kaczoń, „ponad pięć tysięcypowierzchni ekspozycyjnych nowej generacjiwpłynie na wizerunek i „krajobraz reklamowy”stolicy oraz wymusi pożądane dla rynku ooHzmiany”. Trzecim czynnikiem, który wpłynie na

Wielkość sprzedaży w branży ooH w Polsce (w PlN)w latach 2009-2013 dane IGrz

Page 23: Vidart 01/2014

21vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

rynek reklamy zewnętrznej, mają być planowanezmiany prawa związane z korzystaniem z prze-strzeni publicznej do celów reklamy i sadowienianośników reklamy.

z kolei udział reklamy tranzytowej w wielkościsprzedaży out of home wyniósł w roku 2013 13mln 704 tys. 439 zł (wobec 18 mln 412 tys. 16zł w 2012 r.), co stanowi stratę w stosunku doroku 2012 o 25,6 procent. W ostatnich pięciulatach wpływy z tytułu reklamy tranzytowejzmniejszyły się o ponad 41 procent. Jak zauważalech Kaczoń, proponowane w tym czasie przezsamorządy rozwiązania dla reklamy na środkachkomunikacji miejskiej (takich jak autobusyi tramwaje) nie znalazły uznania wśród klientów

branży ooH, przede wszystkim tych, którzywcześniej w znaczący sposób korzystali z tejformy promocji.

– Nie sprawdziły się przewidywania Izby, żew roku 2013 większość dużych miast i aglomeracjiprzygotuje nowe koncepcje dla wykorzystaniaśrodków transportu miejskiego dla reklamy.zrobiły to tylko nieliczne. Dlatego nadal pozostajeniemożliwe jakiekolwiek pełne planowanie akcjipromocyjnych w skali ogólnopolskiej. Niezado-woleni klienci przenieśli swoje „tranzytowe”budżety do firm zajmujących się tak zwaną re-klamą wielkoformatową, wykorzystującą budynkido wieszania grafik reklamowych – wyjaśnialech Kaczoń.

Wśród członków IzGz sprzedażą tej formy re-klamy out of home zajmują się firmy: AmS SA,Business consulting oraz cAm media.

Izba Gospodarcza reklamy zewnętrznej co-rocznie prezentuje dane dotyczące wielkościsprzedaży branży out of home (w tym reklamytranzytowej). zestawienie Izby za rok 2013 obej-muje dane firm (ze wszystkimi podmiotamiz grup): AmS SA, Business consulting, cAmmedia, cityboard media, clear channel Poland,Defi Poland, Gigaboard Polska, JETline, minimedia, Ströer out of home oraz Warexpo.

źródło: Izba Gospodarcza reklamy zewnętrznej

Projekt tzw. „wiaty konserwatorskiej”, która jest już obecna na ulicach i będzie jednym z trzech modeli wiatmontowanych w Warszawie przez AmS

reklama w warszawskim metrzefot. AmS

Page 24: Vidart 01/2014

22 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Rynek komunikacji wizualnej w ostatnich latach rozwija się bardzo intensywnie. Pojawiają się nowe materiały, wchodzą nowe technologie.Rozwój ten oraz problemy, jakie jednocześnie dotykają rynek wydawniczy,sprawiają, że coraz bardziej interesują się nim duże firmy dystrybucyjne.

PrzedsiębiorstwoFair Play

jedną z takich firm jest Igepa Polska. Jestona częścią międzynarodowej Igepa group− europejskiego dystrybutora papierów

poligraficznych, biurowych i materiałów do re-klamy wizualnej. Przy czym ten ostatni działzajmuje coraz ważniejszą pozycję w oferciefirmy. rozmawiamy z marcinem Jaworowskim,prezesem Igepa Polska.

Rozpoczynamy od gratulacji, gdyż za rok2013 Igepa Polska została po raz kolejnywyróżniona certyfikatem Fair Play. Cooznacza dla państwa udział w tym pro-gramie?

− Dziękuję za słowa uznania. W programieFair Play uczestniczymy z sukcesem już czwartyrok z rzędu i od samego początku program tenma ogromny wpływ na funkcjonowanie naszejfirmy. Podstawą przyznania certyfikatu jest co-roczny audyt, którego elementem są m.in.ankiety prowadzone wśród klientów i dostawców.Tak więc, aby spełnić jego warunki, musimynieustannie dbać o wysoki poziom współpracyz wszystkimi kontrahentami. z tego też względustaramy się, aby ta współpraca oparta była nawzajemnym zaufaniu i miała trwały charakter.Nie poszukujemy więc szybkiego zysku, lecz in-westujemy w długoterminowe relacje.

Jak ocenia pan ubiegły rok z pozycji dys-trybutora papieru?

− zanim odpowiem na pytanie, chciałbym tylkowyjaśnić, że Igepa Polska to obecnie znaczniewięcej niż dystrybucja papieru, bowiem ciąglerosnąca część naszej sprzedaży pochodzi z rynku

Viscom, czyli materiałów dla reklamy. A ubiegłyrok? Po słabszej pierwszej połowie jego drugaczęść przyniosła wyraźne ożywienie na rynku po-ligraficznym, dzięki czemu udało nam się zreali-zować cele zakładane na rok 2013. W efekcieumocniliśmy pozycję firmy w kluczowych grupachasortymentowych, a wynik finansowy – choć byłnadal pod presją bardzo niskich marż – poprawiłsię w stosunku do roku poprzedniego.

Dobrze słyszeć, że dystrybucja papierumoże być jeszcze rentowna. W ostatnichlatach nastroje w branży były bowiem raczejminorowe…

− Tak, to nie jest łatwy czas dla dystrybutorówpapieru. Popyt na papier po latach silnych wzros-tów ustabilizował się, a jego nadprodukcja narynku światowym połączona z wyniszczającąkonkurencją pomiędzy dystrybutorami sprowadziła

marcin Jaworowski

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Page 25: Vidart 01/2014

23vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

ceny papieru, a co za tym idzie – marże donieprzewidzianie niskich poziomów. W takichwarunkach tylko najbardziej efektywne firmy sąw stanie utrzymać rentowność biznesu, innejednak notują poważne straty. co gorsza, pomimospodziewanego ożywienia gospodarczego ta sy-tuacja nie ulegnie zmianie, dopóki istnieć będzieolbrzymia nadpodaż po stronie dystrybutorów.

Czy ta sytuacja może skutkować dalsząkonsolidacją sektora dystrybucji papieru?

− Trudno to jednoznacznie ocenić. Wszyscyliczący się w Polsce dystrybutorzy są częściąmiędzynarodowych grup. Ich gorsze wyniki niemuszą więc automatycznie oznaczać dla nichproblemów, choć z pewnością wpływają na ichpostrzeganie przez dostawców i instytucje fi-nansowe. W moim przekonaniu, w najbliższymroku z polskiego rynku zniknie jeden z poważnychdystrybutorów papieru, ale decyzja o ewentual-nym przejęciu lub likwidacji z pewnością nie za-padnie nad Wisłą.

A jakie procesy zachodzą na rynku drukarń,państwa głównych klientów?

− mamy tu do czynienia ze zbliżoną tendencją:liczba drukarń stopniowo, ale nieuchronnie spada.ostatecznie na rynku pozostanie grupa mocnychkapitałowo i profesjonalnie zarządzanych „fabrykpoligraficznych” oraz szerokie grono mniejszych,ale elastycznych i wyspecjalizowanych drukarń.

Ta tendencja jest dużym wyzwaniem dla dystry-butorów, gdyż duże firmy, jeśli tylko pozwala nato ich sytuacja finansowa, dążą zazwyczaj donawiązania bezpośredniej współpracy z papier-niami. co prawda, kalkulując wszystkie kosztytakiej współpracy, nie zawsze jest to dla nichnajbardziej ekonomiczny wybór, ale paradygmat„bezpośrednich zakupów” często zwycięża z rze-czową kalkulacją.

Jakie cele stawia sobie Igepa na rok 2014?− W obliczu niskiej rentowności sprzedaży

papieru planujemy dalszy rozwój sektora Viscom.Po wprowadzeniu do oferty płyt z tworzywsztucznych w 2012 r. i folii ploterowych AveryDennison w 2013 oferta Igepa Polska należy donajbardziej kompleksowych na rynku i chcieli-byśmy ją zaprezentować jak najszerszej grupieklientów. Stąd decyzja o uczestnictwie w naj-większych krajowych targach reklamowych –remaDays, które odbyły się w dniach 5-7 lutegow Warszawie. Szykujemy także ciekawe nowościw grupie papierów powlekanych, a w kolejnychmiesiącach nasza oferta poszerzy się o szeregproduktów z grupy kartonów.

W planach mamy także wzmocnienie naszejsieci sprzedaży w regionach, do których dotych-czas docieraliśmy jedynie w ograniczonym za-kresie, takich jak Białystok, olsztyn czy lublin.

Jak widać, czeka nas dość pracowity rok.

Życzymy więc państwuudanej realizacji tych am-bitnych zamierzeń i dzię-kujemy za rozmowę.

− Ja zaś chciałbym nakoniec serdecznie podzię-kować wszystkim klientom,dostawcom oraz pracowni-kom firmy Igepa Polska zaokazane w ubiegłym rokuzaufanie i wsparcie. To dziękinim rozpoczynamy rok 2014jako stabilna i przewidywal-na firma!

rozmawiał Artur Dziedzic

Page 26: Vidart 01/2014

24 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Tradycyjne imprezy targowe, mimo silnej konkurencji ze strony mediówelektronicznych, targów wirtualnych czy portali społecznościowych, wciążsą popularnym sposobem prezentowania oferty i docierania do klienta. Zarówno wystawcy, jak i goście targowi cenią sobie możliwość bezpośredniego kontaktu, rozmowy, spotkania „twarzą w twarz”.

Targi, targi...

Kondycja branży targowej wydaje się więcniezła. Tak przynajmniej wynika z ogólno-światowego badania przeprowadzonego

przez stowarzyszenie branży targowej UFI. rów-nież polska branża targowa, o czym z koleiświadczą dane Polskiej Izby Przemysłu Targowego,ma się stosunkowo nieźle.

Początek roku także w branży poligraficzno-reklamowej obfituje w liczne i cieszące się dużymzainteresowaniem imprezy targowe. Tylko styczniuw Europie odbyły się takie wydarzenia jak: targiupominków reklamowych PSI w Düsseldorfie,Packaging Innovations w Hamburgu, Paperworldwe Frankfurcie n. menem czy Upakovka w mosk-wie. A już na początku lutego – targi remaDays w Warszawie.

Ta ostatnia impreza, jak informują organizatorzy,w tym roku zgromadziła ponad 570 wystawcówi aż 12 tys. gości. To niewątpliwy sukces organi-zatorów i... coraz większa udręka dla zwie-dzających. Długotrwałe krążenie w poszukiwaniuwolnego miejsca parkingowego w promieniukilku kilometrów od hal wystawienniczych to jużcoroczny rytuał targowych bywalców, podobniejak stanie w długiej kolejce do szatni czy do jed-nego z nieprawdopodobnie zatłoczonych nie-licznych bufetów.

można śmiało stwierdzić, że infrastrukturapoczciwego Expo XXI już od dawna nie przystajedo wzrastającego z roku na rok naporu miłośnikówreklamy i poligrafii.

A przed nami już kolejne targi. Firmy, którezdecydowały się wziąć udział w Ipeksie kończąprzygotowania do marcowej imprezy. choćw londynie zabraknie wielu dotychczasowychwystawców, to jednak należy się spodziewać,że będzie to jedno z tych miejsc, które wartoodwiedzić, by poznać nowości technologiczne.

Ponadto na horyzoncie już także kwietniowePackaging Innovations w Warszawie i zupełnienowa impreza wystawiennicza - targi InPrintw Hannowerze. Już niedługo się przekonamy,czy ta ostatnia okaże się efemerydą (jak, skądinądambitne w swym zamyśle, targi EcoPrint), czyna stałe zagości w kalendarzu poligraficznychimprez targowych.

RemaDays 2014zadanie, które postawili przed sobą organizatorzy

to stworzenie możliwości zapoznania się z naj-nowszymi produktami, rozwiązaniami oraz tren-dami w marketingu i reklamie. Dodatkowymuzupełnieniem oferty targowej jest remacongress.

Targi zostały podzielone na cztery sektory:out&InDoorSystems, GiftsWorld, TechnologyParki PrintShow.

out&InDoorSystems to miejsce dla firm spe-cjalizujących się w reklamie wewnętrznej i ze-wnętrznej do zaprezentowania swojej oferty.Sektor obejmuje zarówno reklamę mobilną, bil-lboardy, megaplakaty, reklamę świetlną i wizualną,jak również kompletne rozwiązania dotyczącereklamy w miejscu sprzedaży – dostępna jestbogata oferta materiałów PoS, standów, sys-temów wystawienniczych, ekspozytur, stojakówi shelfinerów.

Sektor GiftsWorld natomiast umożliwia za-poznanie się z ofertą firm specjalizujących sięw produkcji i dystrybucji upominków reklamo-wych. zgromadzenie największych firm w jednymmiejscu i czasie pozwala na dokładne zapoznaniesię z szerokim asortymentem produktów do-stępnych w tej branży.

z kolei TechnologyPark to sektor targów stwo-rzony z myślą o firmach oferujących nowoczesnerozwiązania produkcyjne związane z branżą

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Page 27: Vidart 01/2014

reklamową. można tam znaleźć rozwiązaniam.in. do druku wielkoformatowego, cyfrowego,haftu, sitodruku, grawerowania, tampodruku.

Sektor PrintShow przeznaczony jest natomiastdla firm związanych z poligrafią – z drukiemoffsetowym i cyfrowym oraz z komponentamido druku.

Uczestnicy remacongressu mogli dowiedziećsię m.in., jak projektować skuteczne materiałyPoS, jak wykorzystać osiągnięcia neuromarketinguw sprzedaży, jak działa dobry system web-to-print oraz jak mózg internauty postrzega stronęwww. można było także poznać sekrety tworzeniaskutecznych ofert i e-maili, właściwego doborukolorów na stronach internetowych oraz stoso-wania w sprzedaży odpowiednich technik wpływu.

ogółem podczas tegorocznych targów rema-Days swoją ofertę zaprezentowało ponad 570wystawców, całość ekspozycji liczyła 14 000 m2

i odnotowano ponad 12 000 gości.

NagrodyPierwszego dnia targów podczas Wieczoru

Wystawców w klubie Arco wręczono nagrodyw dziesiątej edycji konkursu Korony reklamy,

w którym nagrodzono najlepsze firmy w po-szczególnych sektorach branży reklamowej.

W kategorii „Producent upominków reklamo-wych” pierwsze miejsce zajęła firma SenatorPolska.

za najlepszego „Importera upominków rekla-mowych” uznano firmę macma Polska.

W kategorii „Agencja reklamowa” zwyciężyłoStudio Siedem, w kategorii „out&Indoor” – TentGrupa, a w kategorii „Technology” – rmI Systemylaserowe.

Podczas targów rozstrzygnięto też konkurs„Gifts of the year”, którego celem jest wyłonieniei promocja najpopularniejszych upominków re-klamowych.

Przyznano też złote, srebrne i brązowe medaleTargów reklamy i Poligrafii remaDays Warsaww zakresie innowacji. złote medale przypadłyfirmie AmT Product marek Polewka za atramentekosolwentowy AmT DS2 Nano – Ultra Eco,firmie Dyskret Sp. z o.o. za folię elektrostatycznąclingz oraz API.Pl Sp. z o.o. za prezentowanena stoisku firmy urządzenie Epson SurecolorSc-F2000.

małgorzata Adamkiewicz

25vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Page 28: Vidart 01/2014

26 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Po raz pierwszy z własnym stoiskiem wzięła udział w targach RemaDays AgfaGraphics.

Debiut Agfa Graphics

F irma pokazywała rozwiązania z obszarudruku wielkoformatowego, bazującego na

technice inkjet UV. Były wśród nich: urządzeniadrukujące z serii Anapurna i Jeti. zwiedzającymogli obejrzeć próbki wydruków uzyskanychw różnych modelach urządzeń Anapurna i Jeti,wykonane zarówno na giętkich jak i sztywnychpodłożach, także nietypowych. Elementy zadru-kowane w płaskich ploterach firmy zostały teżwykorzystane przy zabudowie stoiska.

Poza urządzeniami wielkoformatowymi pre-zentowany był także dedykowany im systemAsanti. Jest to workflow dla druku wielkoforma-towego, wykorzystujący wieloletnie doświadczeniaAgfa Graphics przy tworzeniu i udoskonalaniuoprogramowania Apogee, przeznaczonego dlacyfrowego prepressu. Dostosowany do potrzebdrukarń wielkoformatowych, umożliwia obsługę

plików, zarządzanie barwą, rastrowanie orazwstępną weryfikację poprawności dokumentuw ramach jednego workflow, bazującego naformacie PDF.

źródło: Agfa Graphics

Na stoisku API można było zobaczyć wprowadzoną na rynek w ubiegłymroku drukarkę Epson SureColor SC-F2000 do druku na tekstyliach.

API prezentuje urządzenia Epsona

Urządzenie drukuje na szerokiej gamie nośni-ków bawełnianych i bawełniano-poliestrowych

o grubości do 25 milimetrów. Wyposażono jew oprogramowanie Garment creator, któreułatwia tworzenie niepowtarzalnych koszulek i dokład-nie oblicza koszt druku. Dodatkowo istniejemożliwość powtarzania tych samych zadań dru-kowania bezpośrednio z gniazda USB bez użyciakomputera.

Producent opatentował przeznaczony dourządzenia atrament Epson Ultrachrome DG.Firma Epson zapewnia, że jej inżynierowie wy-eliminowali często spotykany w innych drukarkachproblem zasychania białego atramentu.

W najszybszym trybie nadruk na koszulcetrwa 27 sekund. Stwarza to możliwość niedrogieji szybkiej produkcji serii koszulek o bardzo wy-sokiej jakości. maksymalna rozdzielczość druku

wynosi 1440 x 1440 dpi. Przewidziano kilkakonfiguracji atramentu: cmyK, cmyK x 2, cmyK+ W. Dostępne są trzy rozmiary stołów po-dających: 355 x 406 mm (standard), 254 x 305mm (mała), 406 x 508 mm (duża), 101 x 101milimetrów.

źródło: API

Dział inkjetowy Agfa Graphics w komplecie. od lewej:Artur cajler, Adriana Piotrowska-Ineksiak, PrzemysławArabski

Page 29: Vidart 01/2014

27vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Firma Akonda już po raz czwarty brała udział jako wystawca w targach RemaDays.

Urządzenia uszlachetniające i do oprawy

W tym roku zaprezentowała wiele nowychrozwiązań pozyskanych od swoich koreań-

skich i fińskich dostawców. Jednym z nich była nowa maszyna do lakiero-

wania aplowego z sześcioma rodzajami wałkówteksturujących. Dzięki wałkom można uzyskaćefekty różnych tkanin czy skóry, możliwe jesttakże lakierowanie na gładko, zarówno matowe,jak i błyszczące. Podczas targów prezentowanomaszynę w formacie B2. W ofercie firmy sątakże modele B3 oraz B1 z podawaniem ręcznymi automatycznym.

Podczas targów remaDays firma Akonda za-prezentowała także foliarkę chico do szerokości330 mm z automatyczną zakładką oraz sepraracjąi dociskiem pneumatycznym. Firma pokazałarównież zestawy do produkcji opraw miękkich

i twardych Fastbind. Akonda jest bezpośrednimdystrybutorem produktów tej marki w Polsce.

źródło: Akonda

Canon zaprezentował na swoim stoisku urządzenia stworzone z myślą o drukureklamowym i ekspozycyjnym: drukarki iPF 6450, iPF 8400 oraz ploter OcéArizona 480 GT przeznaczony do wykonywania wysokiej jakości wydruków nanośnikach sztywnych i elastycznych.

Canon dla druku reklamowego

24-calowa IPF 6450 oraz 44-calowa iPF8400 to produkty należące do nagradzanej

serii urządzeń wielkoformatowych imagePrograf.Są wyposażone w innowacyjny 12-kolorowysystem atramentów pigmentowych lucia EXz technologią przetwarzania obrazu. znajdujązastosowanie w dziedzinie fotografii, gwarantującszeroką gamę kolorów, płynne stopniowanieodcieni, redukcję efektu brązowienia i wysokąodporność wydruków na zarysowania. obiedrukarki mają również wbudowany dysk twardyo pojemności 250 GB oraz oprogramowanie dozarządzania kosztami.

Jedną z atrakcji przygotowanych dla osób od-wiedzających stoisko firmy canon była wystawawybranych prac marcina Jamkowskiego z kolekcji

„Terytoria”, które zostały wydrukowane przyużyciu iPF 8400.

zdjęcia, które można było oglądać podczastargów, pochodziły z licznych wypraw autora,członka grupy canon Explorers.

źródło: canon

Page 30: Vidart 01/2014

28 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Zakłady Artystyczne ART podczas RemaDays Warsaw 2014 po raz pierwszyw Polsce zademonstrowały możliwości najnowszej drukarki Oki ES 9541umożliwiającej wydruki z wykorzystaniem piątego, białego lub bezbarwnegotonera.

Nowości na stoisku ART

P ięciotonerowa drukarka oki ES 9541 umożli-wia wysokiej jakości wydruki na szerokiej

gamie nośników z wykorzystaniem pełnego ze-stawu cmyK i dodatkowego, białego lub bez-barwnego/błyszczącego tonera.

– To zupełna nowość w naszej ofercie i praw-dziwy przełom w technologii druku cyfrowego –mówi Sławomir Wojtaś, właściciel zakładów Ar-tystycznych ArT – Ta wielokrotnie nagradzaniadrukarka umożliwia wysokiej jakości wydruki naszerokiej gamie nośników, z wykorzystaniempełnego zestawu cmyK i dodatkowego, białegolub bezbarwnego, błyszczącego tonera. Proces,który wcześniej mógł być osiągnięty tylko poprzezzastosowanie drogiego sprzętu cyfrowego luboffsetowego teraz - z oki ES 9541- stał się do-stępny od ręki i atrakcyjny kosztowo, nawet dlaniskich nakładów.

możliwości ES 9541 zostały zaprezentowanew formie specjalnego kalendarza, którego kartybyły wydrukowane na różnorakich papierachfirmy Antalis.

Na stoisku ArT pokazywano również papieryoraz inne nośniki do druku cyfrowego z ofertyfirmy Antalis. Ukazywały one najnowsze trendyna rynku papieru, systemów opakowaniowych

oraz tworzyw sztucznych służących do komunikacjiwizualnej. Jakość wydruków można było ocenić,korzystając ze stanowiska kontroli koloru JUSTNormlicht.

ArT jest na polskim rynku przedstawicielemJUST Normlicht, producenta urządzeń do kontrolikoloru oraz rozwiązań w zakresie kalibracji i pro-filowania dla przemysłu graficznego.

Na stoisku firmy zaprezentowano również, poraz pierwszy w Polsce, Docucutter 646 Pro. Tonajnowsze urządzenie introligatorskie firmyDuplo umożliwia bigowanie, cięcie wzdłużne,poprzeczne, perforację fragmentaryczną w jed-nym przebiegu.

źródło: zakłady Artystyczne ArT

Swoją ofertę na targach RemaDays 2014 zaprezentowała m.in. firma Agraf.

Plotery drukujące i tnące

Na stoisku Agraf można było zobaczyćurządzenia do druku i cięcia. Firma zapre-

zentowała ploter stołowy Summa F1612 o ob-szarze roboczym 1600 mm-1200 mm i możliwościinstalacji do trzech modułów w głowicy.

Urządzenia umożliwia automatyczne prowa-dzenie mediów. Firma pokazywała także drukarkęUV 1024 Direct color Systems o kompaktowymformacie, zapewniającą wydrukom wysoką od-

porność na wpływ czynników zewnętrznych.Goście odwiedzający stoisko firmy Agraf mogliteż zobaczyć drukarkę solwentową Flex33 DcS(urządzenie w rozmiarze mini).

zaprezentowano także plotery tnące SummaS-class 2 oraz Summacut (o aktywnej głowicy,umożliwiające cięcie po obrysie).

źródło: Agraf

Page 32: Vidart 01/2014

30 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Firma Digicom, autoryzowany dealer RISO, podczas targów RemaDays zaprezentowała powielacz cyfrowy RISO RZ 1070 i drukarkę ComColor X1 7150.

Mniej niż offset, więcej niż cyfra

Powielacz cyfrowy rISo jest urządzeniemzaprojektowanym z myślą o zapełnieniu luki

między kopiarką i drukiem offsetowym, poprzezobsługę zbyt dużej dla kopiarki a zbyt małej dladruku offsetowego liczby kopii. risograph umożli-wia bezpośredni druk z komputera lub pracę w śro-

dowisku sieciowym, a także możliwość wydrukudokumentów z pamięci USB flash. Urządzeniarisograph to monochromatyczne powielacze cyf-rowe. oferują druk z rozdzielczością do 600 dpi,przy prędkości do 180 stron na minutę. Powielaczemogę realizować wydruki od codziennych biuro-

wych dokumentów czy koresponden-cji, po bardziej wyspecjalizowane jakformularze, wizytówki, etykiety czytorby papierowe z nadrukiem.

Firma zaprezentowała też urządze-nie drukujące comcolor X1 7150,oparte na technologii druku atramen-towego w pełnych kolorach ForcejetTm. Drukarka pracuje z prędkością150 stron na minutę i przystosowanajest do intensywnego użytkowaniaprzy dużych nakładach druku.

źródło: Digicom

Firma Igepa Polska w tym roku po raz pierwszy uczestniczyła w targach RemaDays w charakterze wystawcy.

Debiut targowy Igepy

Na jej stoisku zaprezentowano materiały dodruku wielkoformatowego, folie samoprzy-

lepne oraz płyty z tworzyw sztucznych. Firma

zaprezentowała szeroką gamę folii ploterowychmarki Avery Dennison, które od końca ubiegłegoroku dostępne są w stałej ofercie magazynowej

Igepa. We współpracy z Avery

Dennison przygotowanazostała specjalna promocjatargowa, w ramach którejzostało przygotowanych 250kuponów na zakup folii plo-terowej Avery 700 PremiumFilm z 30 proc. rabatem.Wprawdzie rabat był jedendla jednej firmy ale za tonie było ustanowionego li-mitu w zakresie maksymalnejwielkości zamówienia.

źródło: Igepa

Page 33: Vidart 01/2014

31vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Na stoisku Duplo Polska zwiedzający mieli okazję po raz pierwszy w Polscezobaczyć system Docuccuter DC-646 Pro.

Trzy w jednym

maszyna umożliwia wydajną produkcję różne-go rodzaju kuponów, zaproszeń, wizytówek,

pocztówek, ulotek, a nawet pudełek, okładeki wielu innych. Posiada możliwość perforacjiw kształcie litery T i l, co okazuje się szczególneprzydatne w codziennej produkcji.

Jej podstawową zaletą jest to, że zastąpićmoże aż trzy urządzenia – gilotynę, bigówkęi urządzenie do perforacji.

– Prezentowany przez Duplo Polska nowy sys-tem Dc-646 Pro, to odpowiedź na potrzebyrynku – mówi Gabriela Swat, dyrektor za-rządzająca Duplo Polska – mamy nadzieję, żeoferowane przez nas urządzenie zainteresujerynek tak bardzo jak gości targów remaDays.

źródło: Duplo PolskaWięcej o systemie Docuccuter Dc-646 Pro można

przeczytać na str. 46 w artykule „Trzy urządzeniaw jednym”.

Firma ERKA zaprezentowała gamę urządzeń do obróbki po druku przydatnych w produkcji małoformatowych gadżetów reklamowych bądźzaproszeń, ulotek, kuponów czy bonów towarowych.

Urządzenia do obróbki po druku

jedno z nich to automatyczna falcerko-bigówkaTouchline cP-375 produkcji szwajcarskiej

firmy multigraf. Urządzenie charakteryzuje sięprostą obsługą i szybkim narządem. Przeznaczonejest do średnich nakładów prac drukowanychcyfrowo i offsetowo. Ta listwowa bigówka i nożowafalcerka w jednym pozwala wykonać wielokrotnebigi i do dwóch łamów przy pojedynczym przejściuarkusza przez maszynę. maszyna ma możliwośćkontroli nacisku listwy bigującej, co gwarantujeniepękanie włókien papieru. Dwie tace odbierającepozwalają rozdzielić prace bigowane i falcowaneod jedynie bigowanych.

rodzinę wiertarek introligatorskich reprezen-towała na stoisku 1-wrzecionowa citoborma 111pracująca z wiertłami 2-9 milimetrów. zamonto-wana na szynie stolika roboczego listwa z czteremarzędami otworów dla pięciu systemów wierceniaumożliwia szybkie i dokładne przewiercanie ma-teriału w wybranym rozstawie otworów. FirmaErKA zaprezentowała też wiertła i zszywki intro-

ligatorskie, a także szeroką gamę rodzajów i wy-miarów taśmę raklową firmy Daetwyler SwissTec,różnych rodzajów i w różnych rozmiarach.

Na stoisku firmy prezentowano też system la-serowego grawerowania płyt i tulei elastomerowychPremiumSetter produkcji firmy Hell Gravure.

źródło: ErKA

multigraf cP375

Page 34: Vidart 01/2014

32 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Bank zdjęć Fotolia na targach RemaDays zaprezentował swoją aktualną ofertęzdjęć.

Nowe zdjęcia Fotolii

Obecnie Fotolia oferuje ponad 26 mln zdjęć,wektorów i filmów w jakości HD. Goście

odwiedzający stoisko mogli skorzystać ze spe-cjalnych, targowych promocji.

Podczas imprezy można było również obejrzećwystawę 10 obrazów stworzonych przez artystów

z różnych krajów dla drugiego sezonu projektuTEN.

Podczas targów artyści cyfrowi mogli zgłosićswoje prace do tegorocznej edycji konkursuTEN by Fotolia.

źródło: Fotolia

Workflow „na żywo”Wszystkie prezentowane podczas targów RemaDays Warsaw systemy orazinne software’owe rozwiązania Infosystems były pokazywane „na żywo”.

Goście mogli na własne oczy przekonać się– korzystając z przygotowanych na tę

okazję kiosków komputerowych − jak w praktycefunkcjonuje obecnie nowoczesny workflow pro-dukcyjny rozbudowany o system zarządzania.

Jak przekazali przedstawiciele Infosystemswśród gości byli reprezentanci zarówno średnichzakładów poligraficznych (akcydensowych, wiel-koformatowych), jak również dużych drukarń,poszukujący innowacyjnych rozwiązań, po-rządkujących organizację firmy. zgłosili się takżeszukający skutecznych systemów, umożli-

wiających obsługiwanie dużej liczby zleceń przezinternet.

oferta Infosystems wzbudziła zainteresowanierównież w branży reklamowej. mówi mówi mariuszSosnowski, prezes Infosystems S.A − na naszymstoisku gościliśmy przedstawicieli średnich i dużychagencji reklamowych, dla których choćby roz-wiązania typu WebtoPrint są obecnie nie tylkowartością dodaną dla kontaktów z klientami, alestają się wręcz standardem w ich codziennejpracy, koniecznym do utrzymania bieżącej i sa-tysfakcjonującej obie strony współpracy z od-

biorcami ich usług.Największym zaintereso-

waniem odwiedzającychstoisko Infosystems S.A.gości cieszył się nagrodzonyw ubiegłym roku złotym me-dalem mTP system produk-cyjny PuzzleFlow WebToPrint,stanowiący kompleksowąofertę dla firm w zakresieobsługi zleceń pozyskiwanychprzez internet. Ułatwia onwspółpracę pomiędzy użyt-kownikami – w przypadkuagencji reklamowych pomię-dzy nią samą, jej klientamioraz drukarniami

źródło: Infosystems

Page 36: Vidart 01/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Oki prezentowała na stoiskach swoich partnerów handlowych – firmy Almatrendoraz Art Zakładów Artystycznych – swoje najnowsze urządzenie przeznaczonedla rynku reklamowego – pierwszą pięciotonerową drukarkę ES9541.

Oki na stoiskach partnerów

Podczas targów odbyła się polska premieratego urządzenia. To pierwsza na rynku pię-

ciotonerowa drukarka, która po-zwala na drukowanie z użyciemcmyK plus piątego tonera: prze-zroczystego lub białego.

Wykorzystując opcję piątego ko-loru, można dodać połysk (efektlaminowania) w jednym przebiegulub drukować w kolorze białym.Przezroczysty toner nabłyszczającypozwala w łatwy sposób uwydatnić

grafikę. Urządzenie może drukować na szerokiejgamie nośników, od kolorowych papierów po

przezroczystą folię termotran-sferową. Urządzenie przezna-czone jest na rynek wydrukówprofesjonalnych, kreatywnychi graphic arts.

oprócz ES9541 na targachmożna było zobaczyć też inneurządzenie oki – kolorową dru-karkę ES7411WT.

źródło: oKI

O tym, że konflikt pomiędzy nowymi mediami a drukiem offsetowym niemusi oznaczać: albo jedno, albo drugie oraz, że można wykorzystywaćnowe technologie w tradycyjnym offsecie mogliśmy się przekonać na stoisku Quad/Graphics.

Oswoić nowe technologie

Poza znanymi już z oferty Quada standami,ekspozytorami półkowymi, kasetonowymi,

na ladę i podłogowymi, displayami, a także jed-nostkowymi i zbiorczymi opakowaniami z tekturyzwiedzający mogli poznać nową ofertę tej drukarniczasopism.

Proponowane wydawcom rozwiązania to drukinteraktywny IPS umożliwiający za pomocąbezpłatnej aplikacji Actable instalowanej nasmartfonie/tablecie dostęp do dodatkowych, cyf-rowych informacji i treści.

Aplikacja Actable przygotowana na systemyioS i Android wykorzystuje technologię rozpo-znawania obrazu (Ir − Image recognition).Wykorzystanie tej technologii sprawia, że aktywnemoże być samo zdjęcie, a nawet cała strona.Nie jest przy tym potrzebny kod Qr, któryzajmuje cenne miejsce na stronie.

Dodatkowe możliwości otwierają się przez za-stosowanie technologii rozszerzonej rzeczywistości(Ar – Augmented reality) – wówczas na po-wierzchni skanowego obrazu pojawiają się różno-

rodne multimedialne treści – obiekty 3D, animacje,filmy. odbiorcy mogą wchodzić z nimi w interakcje(minigry, zdrapki cyfrowe) i dzięki temu dłużejskupiają swoją uwagę na reklamie lub stronieredakcyjnej.

Dodatkowo system generuje raporty skano-wania, dzięki czemu wydawnictwo/klient dostajedodatkową informację o zainteresowaniach swoichczytelników.

źródło: Quad/Graphics

34 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Page 37: Vidart 01/2014

Firma Reprograf zaprezentowała podczas targów zarówno maszyny i urządzenia, jak i podłoża do druku.

Reprograf na RemaDays 2014

jako dystrybutor urządzeń mimaki firma rep-rograf przedstawiła najnowsze urządzenia

tej marki. Jedno z nich – ploter JV400-160SUV,to drukarka atramentowa łącząca elastycznośćdruku solwentowego z trwałością atramentuutrwalanego diodami UV. Połączenie tych dwóchtechnologii pozwala na dobre odwzorowanie ko-lorów oraz uzyskanie delikatnego połysku.

odwiedzający stoisko mogli także przyjrzećsię pracy drukarki lateksowej JV400-160 lX, ko-rzystającej z nowo opracowanego, przyjaznegośrodowisku atramentu. Urządzenie wyposażonejest w głowice piezoelektryczne i umożliwia drukkolorem białym. Goście targowi zainteresowanirozwiązaniami do zadruku gadżetów mogli prze-konać się o możliwościach urządzenia UJF-6042,desktopowego plotera klasy high-end, bezpoś-rednio drukującego na podłożach o grubości do150 milimetrów.

zaprezentowano też ploter tnący mimaki cG-SrIII oraz media do druku wielkoformatowego,w tym m.in. podłoża do druku solwentowegomarki Simply, które miały swoją premierę podczaszeszłorocznych targów remaDays. Nadają sięone do wydruków tuszami ekosolwentowymi,solwentowymi i UV.

źródło: reprograf

Ploter JV400-160SUV

Page 38: Vidart 01/2014

36 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

Firma TeBa, dystrybutor urządzeń firmy Mimaki, wystawiła urządzenia dosublimacji, druku bezpośredniego na tkaninach, solwentu i UV LED.

TeBa prezentuje Mimaki

można było obejrzeć m.in. ploter mimakiTS34-1800 i kalander marki Kala jako

zestaw do sublimacji. zaprezentowano również urządzenie UV lED

mimaki UJF-3042FX przeznaczone dla branżyreklamowej. Dodatkowo przedstawiono najnowszyploter tnący mimaki cG130-SrIII wyposażonyw kartę sieciową.

źródło: TeBa

Na stoisku firmy Xerox znalazły się m.in. kolorowe systemy Xerox Color J75wyposażone w zautomatyzowane zarządzanie kolorami oraz nowe urządzenieszerokoformatowe Xerox IJP 2000.

Xerox na RemaDays 2014

Cyfrowy system produkcyjny Xerox color J75drukuje z prędkością do 75 str./min. Umożli-

wia również druk w chmurze i z urządzeń mobil-nych. Produkuje wysokiej jakości kolorowemateriały, takie jak, broszury, korespondencjęz zakresu marketingu bezpośredniego, katalogi,a także fotoalbumy i inne.

System produkcyjny Xerox J75 oferuje większąwydajność i pełną automatyzację czynności kalibracjii profilowania dzięki wbudowanemu w urządzeniuspektrofotometrowi. System obsługuje zróżnico-wane rodzaje nośników, w tym o gramaturze do300 gsm. Drukuje z prędkością 75 str./min. od-wzorowuje barwy dzięki systemowi Automatedcolor Quality Suite (AcQS). Wbudowany spek-trofotometr, a także narzędzia zarządzania ko-

lorami pozwalają na dokładne odwzorowaniebarwy przy minimalnym udziale operatora.

Urządzenie szerokoformatowe Xerox IJP 2000umożliwia druk dużych reklam typu indoor: pla-katów, grafiki w punktach sprzedaży i bannerów.może wydrukować znaki graficzne w 5 sekund,a 10-metrowe bannery w minutę. Podczas drukupapier przechodzi pod pięcioma głowicami dru-kującymi w jednym przebiegu. Urządzenie umożliwiadruk szerokoformatowy na takich podłożach, jakmateriał na bannery, papiery fotograficzne (photogloss) czy satynowe folie typu blacklit/stoplight.Xerox IJP 2000 wyposażony jest w oprogramo-wanie caldera GrandrIP+. Dzięki opcjonalnemuoprogramowaniu Xerox FreeFlow VI DesignExpress można w prosty i szybki sposób two-rzyć spersonalizowane materiały. Ta wtyczka doAdobe InDesign usprawnia produkcję drukuzmiennych znaków. Dla IJP 2000 dostępne sątakże szablony i rozbudowane instrukcje.

zwiedzający mieli również możliwość obejrzećpokaz programu XmPie, pozwalającego na za-awansowaną personalizację komunikacji w różnychkanałach: druku, stron internetowych, emaili czyfilmów.

źródło: Xerox Xerox IJP 2000

mimaki UJF-3042FX

Page 39: Vidart 01/2014

37vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Na odbywających się w Lyonie targach C!Print zadebiutowały dwa nowe ploteryinkjetowe.

Debiut tytanów

jeti Titan S (speed) i HS (high speed) są todwa nowe plotery w ofercie Agfa Graphics.Jak zapewnia producent, łączą one w sobie

wyjątkową jakość i wydajność z atrakcyjną ceną.Nowe urządzenia dołączają do innych bazującychna technice inkjet UV ploterów z rodziny Jeti.

Nowe modele – Titan S i HS – debiutujące naodbywających się w lutym targach c!Print w lyonie,posiadają solidne i trwałe zespoły drukujące,wyposażone w ostatniej generacji głowice ricohGen 5 (z których każda zawiera 1280 dysz na-noszących atrament). W standardowej wersjiJeti Titan S oferuje jeden zestaw głowic dru-kujących z możliwością rozbudowy do dwóch –w tym wariancie staje się on modelem Titan HSo dwukrotnie wyższej wydajności.

Już w wersji podstawowej oba modele pozwalająna druk w sześciu kolorach z dodatkową bielą(cmyKlclmWW). może być ona wykorzystywanaw różny sposób.

Przy zadrukowywaniu mediów sztywnych jakokolor kryjący, podkładowy bądź specjalny (w tymostatnim przypadku w kilku wariantach: jakopodłoże, powłoka wierzchnia lub element wy-pełniający).

Przy materiałach giętkich może pełnić wyłącznierolę koloru podkładowego. moduł nanoszący biel

został wyposażony w zautomatyzowany systemrecyrkulacji atramentu, wpływający na wyższąniezawodność całego rozwiązania.

Plotery Jeti Titan S i HS stworzono z myśląo obsłudze zleceń wysokonakładowych oraz wy-magających krótkiego czasu realizacji. Konstrukcjaurządzeń ma zagwarantować najwyższą dokład-ność rozmieszczenia kropli atramentu.

Wielkość kropli – 7 pikolitrów – pozwalauzyskać fotorealistyczną jakość obrazów orazwłaściwą ostrość nawet 4-punktowego tekstu(również w kontrze). oba plotery przeznaczonesą na rynek produkcji wysokiej jakości systemówPoP wykorzystywanych w branży kosmetycznej,modowej czy artystycznej.

modele Jeti Titan S i HS charakteryzuje w pełnipłaska konstrukcja o powierzchni zadruku wy-noszącej 2x3 metry, co ma zapewnić optymalnepasowanie barw i powtarzalność prac. oba wy-posażono w precyzyjny ruchomy stół, bazującyna solidnej stalowej ramie i umożliwiający całodo-bową produkcję przez wszystkie dni tygodnia.Urządzenia, poza wspomnianymi już ostatniejgeneracji głowicami, posiadają również najnowszerozwiązanie do suszenia promieniami UV.

Plotery posiadają dodatkową opcję drukowania– w trybie „z roli na rolę” – materiałów giętkich

o maksymalnej szerokości3,2 m.

W tym wariancie oferująone taką samą, wysokąjakość i rozdzielczość jakprzy podłożach sztywnych.

Wraz z oprogramowa-niem workflow Asanti i de-dykowanymi atramentamiAnuvia, plotery Jeti TitanS i HS tworzą rozwiązanieskierowane na rynek pro-dukcji wielkoformatowej.

źródło: Agfa Graphics

Page 40: Vidart 01/2014

38 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Firma zaprezentowała dwie wielkoformatowe drukarki imagePROGRAF.

Samodzielny wydruk plakatów

Canon Europe wprowadza do sprzedażydwa 6-kolorowe wielkoformatowe modeleimageProGrAF do samodzielnej pro-

dukcji plakatów i materiałów sklepowych (PoS).Urządzenia zostały stworzone przede wszystkimz myślą o klientach z branży detalicznej i hote-larsko-restauracyjnej. Dwie 6-kolorowe drukarkiuzupełniają istniejącą rodzinę imageProGrAFi są pozycjonowane pomiędzy 5-kolorowymi mo-delami cAD z atramentami barwnikowymi oraz8- i 12-kolorowymi modelami do druku fotogra-ficznego i produkcyjnego.

Nowe drukarki: 24-calowa imageProGrAFiPF6400SE i 44-calowa iPF8400SE – „SE” sym-bolizuje prędkość i wydajność (Speed& Economy)– zostały zaprojektowane pod kątem funkcjiistotnych podczas samodzielnego druku plakatówi materiałów sklepowych.

W trybie szybkim urządzenia mogą wydrukowaćplakat formatu A1 na papierze powlekanym za-ledwie w minutę. Ich zakup wiąże się z niskimikosztami inwestycji i eksploatacji, ponieważopracowano je specjalnie z myślą o użytkownikachpoziomu podstawowego.

Kluczową cechą nowych modeli jest 6-kolorowyzestaw atramentów lUcIA-EX, który wykorzystujeatramenty pigmentowe, a nie barwnikowe, cowpływa na trwałość wydrukowanych obrazówi pozwala na korzystanie z szerszej gamy nośni-ków. Skład tego zestawu może przynieść oszczęd-ności, przyczyniając się do ograniczenia ilościatramentu potrzebnej do wydrukowania niektó-rych kolorów.

Dzięki dołączeniu barwy czerwonej do 6-ko-lorowego zestawu (magenta, cyan, żółty, czarny,czarny matowy i czerwony) drukarki mogą pro-dukować przykuwające wzrok grafiki z żywymiodcieniami czerwonymi i pomarańczowymi,które często pojawiają się na plakatach i mate-riałach PoS.

zarówno iPF6400SE, jak i iPF8400SE oferująteż większe, opcjonalne zbiorniki z atramentem(odpowiednio 300 i 700 ml, oprócz standardowychzbiorników o pojemności odpowiednio 130 i 330ml) i ograniczają przestoje dzięki zbiornikowipodrzędnemu, który umożliwia nieprzerwanydruk podczas wymiany atramentu (tzw. hotswap).

źródło: canon

TEmAT NUmERU: RyNEK KOmUNIKACjI WIzUAlNEj / WySTAWIENNICTWO

imageProGrAF iPF6400SE FSr

imageProGrAF iPF8400SE FSr

Page 41: Vidart 01/2014

39vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Firma zaprezentowała zestaw składającysię z wielkoformatowego skanera Graphtecserii cSX500 i atramentowego plotera

drukującego EPSoN Sc-T5000. opcjonalniezestaw jest wyposażony w komputer oraz monitor.całość jest umieszczona na wspólnej podstawie.

Seria cSX500 obejmuje trzy modele skanerówcSX510-09, cSX530-09, cSX550-09. Skaneryserii cSX500 są pełnokolorowymi skaneramipracującymi w technologii cIS umożliwiającymiskanowanie dokumentów kolorowych i czarno-białych formatu od A4 aż do A0+ z rozdzielczościąoptyczną do 1200 dpi. Są szybkim narzędziemdo archiwizacji i kopiowania map, dokumentacjitechnicznej, projektów architektonicznych.

Dzięki osiąganym parametrom skanowania,wysokiej rozdzielczości i szerokiej przestrzenibarwnej (Adobe rGB) skaner znajdzie również

zastosowanie przy tworzeniu reprodukcji plakatówi innej grafiki artystycznej. Standardowym wy-posażeniem skanera są aplikacje Pc, któreumożliwiają skanowanie, korekcję i pełną edycjęzeskanowanego obrazu oraz kopiowanie z wyko-rzystaniem dowolnej drukarki pracującej z syste-mem Windows.

Jak zapewnia dystrybutor, drukarka czteroko-lorowa Sc-T5000 idealnie sprawdza się tam,gdzie liczy się przede wszystkim szybkość i wy-dajność; nadaje się do drukowania projektówarchitektonicznych, planów, map, prezentacji,plakatów i szyldów do wnętrz. zajmuje małomiejsca, a panel sterowania znajduje się z przodu,co zapewnia wygodę obsługi.

Wydrukowanie strony A1 w trybie roboczymna papierze zwykłym zajmuje drukarce Sc-T5000zaledwie 28 sekund. Wkłady atramentowe do-

stępne w rozmiarach 700 ml, 350 ml i 110ml pozwalają zoptymalizować koszty eks-ploatacji. obsługa drukarki jest wyjątkowoprosta – nie jest do tego konieczne żadnespecjalne szkolenie. cały panel sterowaniaznajduje się z przodu, a przełączanie międzyatramentami czerni fotograficznej i matowejjest wykonywane automatycznie. Papierwkłada się od góry, a wydruki układają sięrówno w koszu z przodu urządzenia. całyzestaw znakomicie sprawdza się w biurachprojektowych oraz punktach kopiowania do-kumentów.

źródło: Ves Ploter

Firma Ves Ploter specjalizująca się w dystrybucji wielkoformatowych ploterów tnących i drukujących ma w swojej ofercie również wielkoformatowe urządzenia kopiujące.

Wielkoformatowy,kolorowy zestaw kopiujący

Page 42: Vidart 01/2014

40 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Koncern zaprezentował swoje wyniki finansowe za IV kwartał i cały 2013 rok.zysk netto Google wyniósł w IV kwartale

2013 roku 3,38 miliarda dolarów, w porównaniudo 2,89 miliarda dolarów zysku w analogicznymokresie 2012 roku. W tym samym czasie o 17proc. zwiększył się przychód internetowego gi-ganta, z 14,42 miliarda dolarów do 16,86 miliardadolarów. 7 proc. tej sumy, czyli 1,24 miliardadolarów, zostało wygenerowane przez motorolę,którą od Google za 2,91 miliarda dolarów kupujelenovo. W IV kwartale przychody Google pozaUSA wyniosły 8,77 miliarda dolarów i stanowiły56 proc. całkowitych wpływów, wobec 56 proc.we wcześniejszych trzech miesiącach oraz 54proc. rok wcześniej.

Należące do firmy z mountain View serwisy in-ternetowe wygenerowały w IV kwartale 67 proc.jej całkowitych przychodów.

z kolei w całym 2013 roku przychód Googlesięgnął 55,52 miliarda dolarów, w porównaniudo 46,04 miliarda dolarów w roku 2012, a zysknetto zwiększył się z 10,74 miliarda dolarów do12,92 miliarda dolarów.

Internetowy gigant poinformował także, że nakoniec grudnia zatrudniał na pełnym etacie 47 756pracowników (Google - 43 862, motorola mobile -3 894), wobec 46.421 na koniec III kwartału(Google - 42 162, motorola mobile - 4 259).

źródło: Google

Wyniki finansowe Google

Tak zwana opłata reprograficzna ma w zamyślewynagradzać autorom fakt, że w pewnych przy-padkach prawo zezwala na legalne kopiowanieich dzieł. obecnie wynosi ona 0,05-3 proc. cenyurządzenia. ostatnio organizacje zbiorowegozarządzania prawami autorskimi, takie jak np.Stowarzyszenie Autorów zAiKS, domagają sięjej radykalnego podniesienia, a także objęcianią innych sprzętów.

– Według naszych badań ponad 90 proc.konsumentów nie zdaje sobie sprawy, że kupującsprzęt do odtwarzania filmów czy muzyki, płacispecjalny podatek, który rekompensuje twórcomto, że my na tym sprzęcie odtwarzamy filmy czymuzykę naszym znajomym. część organizacji,które pobierają taką opłatę, zaproponowała,żeby ją podwyższyć nawet o 5,9 tys. proc., jeślichodzi o już objęte nią urządzenia. Proponująponadto rozszerzyć katalog urządzeń objętychtym parapodatkiem o dodatkowe pozycje, m.in.tablety, smartfony, aparaty fotograficzne, kamerywideo czy telewizory. Spowoduje to bardzo od-czuwalny wzrost ich cen – mówi michał Kanownik,

dyrektor związku Importerów i ProducentówSprzętu Elektrycznego i Elektronicznego BranżyrTV i IT. Szacuje się, że doprowadzi to dowzrostu ceny smartfonów o 10-50 złotych. Tanielaptopy mogą podrożeć o 50 zł, a nowoczesneultrabooki – o 120 złotych.

zIPSEE zwraca też uwagę, że według propozycjiorganizacji twórców opłatą reprograficzną mabyć objęty sprzęt, który nie jest wykorzystywanydo kopiowania treści, tylko do ich odbioru – jaktelewizory, bądź wręcz do tworzenia własnychdzieł – jak aparaty fotograficzne i kamery.

W 2013 r. organizacje reprezentujące twórcówpobrały z tytułu parapodatku 27 mln złotych.część środków trafia do samych twórców,a część pozostaje na kontach organizacji. Wedługszacunków zIPSEE, samo objęcie opłatą nowychurządzeń spowoduje wzrost dochodów organizacjitwórczych o około 320-350 mln zł rocznie. osta-teczną decyzję w kwestii ewentualnych zmianw opłacie reprograficznej podejmą ministerkultury i rząd.

źródło: Newseria

Organizacje zrzeszające twórców dążą do podwyższenia tzw. opłaty repro-graficznej nakładanej na urządzenia elektroniczne, które służą do kopiowaniautworów – nawet o kilka tysięcy procent.

Opłata reprograficzna a ceny sprzętu

Page 43: Vidart 01/2014

41vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Jak wynika z najnowszego raportu firmy Akamai,,The State of the Internet”, najszybszym szero-kopasmowym dostępem do internetu na świeciecieszą się mieszkańcy Korei Południowej.

W Polsce średnia prędkość szerokopasmowegodostępu do internetu wyniosła w III kwartale7,4 mb/s. To o 17 proc. więcej niż we wcześniej-szych trzech miesiącach i o 39 proc. więcejw ujęciu rocznym. Wynik ten daje nam 29.miejsce na świecie i 16. w regionie EmEA.

Średnia prędkość łączy internetowych w KoreiPołudniowej wynosiła w III kwartale 2013 roku22,1 mb/s. Kraj ten umocnił się na pozycji zdecy-dowanego lidera. co więcej, zanotował najszybszyw pierwszej dziesiątce rankingu wzrost prędkościzarówno w ujęciu kwartalnym, jak i rok do roku.

za Koreą Południową znalazły się Japonia(13,3 mb/s), Hong Kong (12,5 mb/s), Holandia

(12,5 mb/s), Szwajcaria (11,6 mb/s), czechy(11,3 mb/s), Łotwa (11,1 mb/s), USA (9,8 mb/s),Belgia (9,7 mb/s) oraz Irlandia (9,6 mb/s).Średnia globalna sięgnęła 3,6 mb/s.

źródło: Akamai

Polska znalazła się powyżej światowej średniej.

Ranking prędkości internetu

Wyniki finansowe osiągnięte przez koncerny w minionym kwartale zaskoczyłyspecjalistów.

Microsoft w górę, Samsung w dół

microsoft, największy na świecie producentoprogramowania, miał w minionym kwartale6,56 mld USD zysku netto. zysk na akcję micro-softu wyniósł 78 centów – oczekiwano 68 centów.Akcje spółki drożały o ok. 4 proc. w handlumiędzysesyjnym.

Dobre wyniki spółki to w znacznym stopniuzasługa dużego popytu w sezonie świątecznymna jej konsole Xbox i tablety Surface. microsoftzanotował także wzrost popytu biznesu na świad-czone przez spółkę usługi „w chmurze”. Przychodymicrosoftu wzrosły w minionym kwartale o 14proc. do 24,5 mld USD.

Drugim zaskoczeniem był pierwszy od dwóch latspadek zysku Samsunga. Koncern miał w kwartalezakończonym w grudniu 8,3 bln wonów (7,7 mldUSD) zysku operacyjnego. To wynik o 6 proc.gorszy niż rok wcześniej, informuje reuters naswojej stronie internetowej. Spadek zysku naj-większego na świecie producenta smartfonów

to skutek m.in. wydania przez spółkę 800 mldwonów na premie dla pracowników z okazji 20-lecia przyjęcia strategii, która wyniosła Samsungana globalny szczyt w branży elektronicznej.o ok. 700 mld wonów wynik spółki obniżyły nie-korzystne różnice kursowe.

zysk operacyjny osiągnięty przez Samsungana produkcji telefonów komórkowych wyniósł5,47 bln wonów.

Był zbliżony do osiągniętego rok wcześniej,ale aż o 18 proc. niższy niż w kwartale zakoń-czonym we wrześniu, kiedy sięgał rekordowych6,7 bln wonów. za to aż padł aż o 90 proc.spadł zysk operacyjny na produkcji ekranów.

To skutek gorszej niż oczekiwano sprzedażysmartfona Galaxy S4, co spowodowało, że wielewyświetlaczy zostało w magazynach Samsunga.Słabiej niż oczekiwano sprzedawały się takżetelewizory spółki.

źródło: Puls Biznesu

Page 44: Vidart 01/2014

42 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Komputronik GmbH będzie niemieckim oddziałemKomputronik SA. Początkowo spółka będzie pro-wadziła sprzedaż detaliczną wybranej ofertyKomputronik na terenie Niemiec poprzez działającew tym kraju platformy handlu elektronicznego,natomiast jeszcze w tym roku planowane jesturuchomienie własnego sklepu internetowego.

– W dalszej przyszłości Komputronik rozważyrównież sprzedaż produktów i usług do nie-mieckich klientów biznesowych oraz poszerzeniekanałów zbytu o sprzedaż hurtową na terenie

Niemiec, która obecnie prowadzona jest przezspółkę polską – podano w komunikacie.

Kapitał zakładowy niemieckiej spółki wynosi25 tys. euro, opłacony w połowie. Jedynymudziałowcem spółki jest Komputronik.

– rynek niemiecki jest największym rynkiemw Europie, jest też rynkiem, na którym trudnojest zaistnieć nowym spółkom, szczególnie, jeślinie są to firmy lokalne. Dlatego też zdecydowa-liśmy się na założenie spółki niemieckiej, która

Spółka Komputronik, dystrybutor branży IT i elektroniki w Polsce i właścicielsklepu komputronik.pl, założył spółkę w Niemczech.

Komputronik w Niemczech

c.d. str. 43

Będą to głównie tablety i smartfony, alerównież sprzęt domowy. Średnio na każdegomieszkańca globu będzie przypadało około sied-miu takich gadżetów. Szacuje się również, żepołowa ruchu w sieci będzie generowana właśnieprzez komunikację między tymi urządzeniami.Drugą połowę użytkownicy będą wykorzystywaćdo rozrywki.

– ludzie będą korzystać z rozrywki w sieci,a maszyny będą wykonywały naszą pracę,komunikując się między sobą. Potencjał, jeślichodzi o komunikację m2m (machine-to-machine)jest olbrzymi – mówi agencji informacyjnejNewseria Biznes michał Szczęsny, ekspert tech-nologii teleinformatycznych z firmy Exatel.

W wielu polskich miastach już dziś jesteśmyświadkami tego typu zmian. W kilku z nichtrwają testy liczników połączonych z siecią,dzięki którym można kontrolować i zarządzaćzużyciem prądu, gazu czy wody.

Szacuje się, że do końca 2020 r. w Polsce wy-mienionych zostanie 16 mln tradycyjnych licznikówenergii elektrycznej. Tak zwany smart meteringw obszarze energii w konsekwencji będzie pro-wadzić do rozwoju tzw. inteligentnych domów.

Istniejące już sys-temy pozwalająprzy użyciu apli-kacji w smartfoniesterować np. światłem i systemem alarmowymw domu. lodówka będzie mogła wysłać nam nasmartfona informację, który będzie dostępny podlTE, że właśnie skończyło się mleko. Szacuje się,że za dwa-trzy lata będziemy też mogli sterowaćkażdym elementem, który jest w mieszkaniu.

Kolejnym przykładem są samochody z systemamitypu ecall. W momencie wypadku samochód wy-syła o nim informacje do centrum powiadamianialub też informuje o złych parametrach pracysilnika – prognozuje ekspert

rozwój tego typu usług będzie zależał odprzepustowości łącz internetowych i ich dostęp-ności. Służyć ma temu przyjęty przez rząd pro-gram Polska cyfrowa 2014-2020. Program zakładateż rozwój e-administracji i przeciwdziałanie wy-kluczeniu cyfrowemu. zapisano w nim również,że do 2020 roku każdy Polak będzie mógł miećdostęp do internetu o przepustowości co najmniej30 mb.

źródło: Newseria

Z obliczeń firmy Ericsson wynika, że do 2020 rokuna całym świecie będzie ponad 50 mld urządzeńpołączonych w sieci.

50 mld urządzeń w sieci

Page 45: Vidart 01/2014

43vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

będzie oddziałem KomputronikSA w Niemczech – KomputronikGmbH. Naszą sprzedaż rozpocz-niemy zarówno na dużych jaki mniejszych platformach sprze-dażowych – decydujący dla nasbędzie koszt wdrożenia naszejsprzedaży oraz spodziewaneefekty. Klientom niemieckimzaproponujemy na początku wybrane produktyz naszej obecnej oferty, których rentownośćbędzie dla nas satysfakcjonująca. ofertę będziemysukcesywnie zwiększać w miarę rozwoju naszejsprzedaży. mamy zamiar otworzyć w tym rokuwłasny sklepu internetowy, dedykowany nie-

mieckim klientom. Nie wyklu-czamy też scenariusza, w którymw przyszłości Komputronik GmbHrozszerzy kanały zbytu o sprze-daż hurtową, a także obsługęklientów biznesowych – powie-dział Wojciech Buczkowski, pre-zes zarządu Komputronik S.A.

Komputronik, dystrybutorsprzętu IT, jest notowany na

warszawskiej giełdzie od 2007 roku. Spółkawchodzi w skład Grupy Kapitałowej Komputronik,do której należy również Benchmark Sp. z o.o.,Idea Nord sp. z o.o., movity sp. z o.o., a takżeczeska spółka K24 s.r.o.l.

źródło: Komputronik

dokończenie ze str. 42

W IV kw. 2013 r. sprzedaż pecetów w Polsce. spadła o 10 procent.

Spadek sprzedaży pecetów

W ostatnich trzech miesiącach minionego rokuna polskim rynku znacząco spadła sprzedaż prze-nośnych pecetów. Wzrost odnotowano w przypadkukomputerów stacjonarnych – wynika z danychfirmy badawczej IDc.

W IV kwartale 2013 roku w Polsce sprzedano902,1 tys. komputerów – o 10,1 proc. mniejw porównaniu z analogicznym okresem roku2012. W przypadku komputerów stacjonarnych

odnotowano w ujęciu rocznym wzrost sprzedażyo 2,1 proc., do 308,5 tys. sztuk. Natomiastsprzedaż pecetów przenośnych spadła o 15,1proc., do 593,6 tys. sztuk.

Najwięcej przenośnych komputerów w Polsce(177 tys.) sprzedało w IV kwartale lenovo. chińskafirma zdobyła 29,8 proc. udziału w tym segmencienaszego rynku, wyprzedzając Asusa i HP.

źródło: IDc

Giganci branży nowych technologii podpisali przełomową umowę w sprawie swoichpatentów.

Patentowa umowa Samsunga z Google

Koncerny Google i Samsung, które częstobrały udział w sprawach sądowych o naruszeniepatentów zawarły 10 letnią umowę.

Umowa obejmuje wykorzystanie patentów po-siadanych przez spółki, oraz wszelkich jakie będązłożone w ciągu najbliższych 10 lat. Warunki fi-nansowe nie zostały ujawnione.

Firmy podkreśliły, że porozumienie doprowadzido ściślejszej współpracy w zakresie badań i roz-

woju obecnych i przyszłych projektów. Allen loz Google wspomniał, że dzięki umowom tegotypu można ograniczyć zaangażowanie wkładanew spo-ry patentowe i skoncentrować się na in-nowacjach.

oba przedsiębiorstwa były bardzo zaangażowa-ne w spory patentowe choć większość z nichdotyczyła Apple.

źródło: Google i Samsung

Wojciech Buczkowski

Page 46: Vidart 01/2014

44 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Google pracuje nad innowacyjnym projektem soczewek kontaktowych, któremają ułatwić życie ludziom chorującym na cukrzycę.

Inteligentne soczewki kontaktoweod Google

– Wiele osób, z którymi rozmawiamy, mówi,że codzienne zmaganie się z cukrzycą jest jakdodatkowa praca na część etatu. Poziom glukozyzmienia się często przy normalnych czynnościach,takich jak ćwiczenia, jedzenie czy nawet poceniesię. zarówno gwałtowny wzrost, jak i nagłyspadek cukru jest częsty i niebezpieczny, dlategowymaga stałego monitorowania. chociaż niektórzynoszą na ciele specjalne monitory z czujnikiemglukozy umieszczonym pod skórą, to wszyscyludzie dotknięci cukrzycą muszą nakłuwać paleckilka razy dziennie, by uzyskać niezbędny wynikz kropli krwi. To uciążliwe i bolesne. W rezultaciewiele osób z cukrzycą sprawdza poziom glukozywe krwi znacznie rzadziej niż powinna – opisująna Google Blog Brian otis i Babak Parviz, projectco-founders.

Szkło kontaktowe mierzy poziom glukozy przypomocy małego bezprzewodowego chipa i zmi-niaturyzowanego czujnika, które umieszczone

są między dwoma warstwami miękkiego materiału.Produkt obecnie jest w fazie testów.

– Testujemy prototypy, które odczytują daneraz na sekundę. Badamy też, w jaki sposób takieszkła mogłyby się sprawdzić jako system wczes-nego ostrzegania dla osoby je noszącej. Wyko-rzystujemy miniaturowe diody lED, które świecąby informować o zbyt wysokim lub niskim poziomiecukru. To dopiero wczesny etap projektu, jednakszereg przeprowadzonych badań klinicznych po-maga nam w ulepszaniu prototypu. mamy nadzieję,że pewnego dnia doprowadzimy do stworzenianowej metody, dzięki której osoby dotknięte cuk-rzycą będą mogły radzić sobie z chorobą – dodająBrian otis i Babak Parviz.

rozpoczęto także rozmowy z FDA. Jednak, jakzaznacza Google, pozostało jeszcze sporo pracy, byprzekształcić tę technologię w rozwiązanie, z któregobędzie można korzystać na co dzień.

źródło: Google Blog

colorovo, marka własna ABc Data S.A., wpro-wadziła na rynek kolejny tablet linii Vision – colorovocityTab Vision 7,85” 3G GPS. To drugi model tabletucolorovo o przekątnej ekranu 7,85 cala.

Sercem colorovo cityTab Vision 7,85” 3G GPSjest bardzo wydajny czterordzeniowy procesormTK 8389, o częstotliwości taktowania 4x 1,2GHz. za wyświetlanie grafiki w wysokiej roz-dzielczości odpowiada ośmiordzeniowy układ gra-ficzny PowerVr SGX544mP2. Ekran o przekątnej7,85 cala wyposażony jest w matrycę IPS o roz-dzielczości 1024x768 pikseli, która gwarantujebardzo dobre kąty widzenia i naturalne odwzo-rowanie barw. całość podzespołów cityTabVison 7,85” 3G GPS umieszczono w ergonomicznej

i wytrzymałej obudowie, wykonanej ze stopówmetali lekkich.

Dzięki rozmiarom eleganckiego notatnika,nowy tablet colorovo można zabrać ze sobąwszędzie. Wbudowany modem 3G sprawi, żebędziemy online w każdym miejscu, do któregodociera zasięg sieci komórkowych. Dodatkowofunkcje rozmów głosowych, SmS i mmS pozwalająwykorzystać tablet jako wydajny telefon komór-kowy. Dzięki wbudowanemu modułowi GPS,nowy cityTab jest w pełni funkcjonalnym urządze-niem nawigacyjnym, na którym pracować mogądowolnie wybrane, dostępne w sklepie Google,programy do nawigacji satelitarnej.

Na rynku ukazały się nowy tablet CityTab Vision 7,85” 3G GPS oraz PowerBoxWiFi 5200.

Nowości Colorovo

c.d. str. 45

Page 47: Vidart 01/2014

45vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Samsung rozszerza swoje portfolio tabletów o model adresowany do klientówz mniej zasobnymi portfelami.

Samsung Galaxy Tab 3 lite jest 7-calowymtabletem z ekranem o rozdzielczości 1024 x768. Daje to zagęszczenie pikseli na poziomie144 PPI. Producent zastosował w nim dwurdze-niowy procesor z zegarem 1,2 GHz, którego na-zwy jednak nie zdradzono. Urządzenie dysponujeponadto 1 GB rAm-u oraz 8 GB pamięci we-wnętrznej. Tę ostatnią dodatkowo można roz-szerzyć za pomocą karty microSD.

cała konstrukcja ma wymiary 116,4 x 193,4x 9,7 mm i waży 310 gramów. Samsung wypo-sażył model Galaxy Tab 3 lite w aparat 2 mpix,a także moduły łączności WiFi 802.11 b/g/n(z obsługą WiFi Direct), Bluetooth 4.0 oraz GPS.Na rynek ma trafić też wersja z modemem 3G.

całość zasila bateria o pojemności 3600 mAh.Tablet pracuje pod kontrolą Androida 4.2.2 JellyBean z nakładką graficzną TouchWiz.

źródło: Samsung

Samsung Galaxy Tab 3 Lite

Jak informuje „The Korean Times”, Samsungma zamiar w tym roku intensywnie zaangażowaćsię w rozwój urządzeń zakładanych na ciało.Inteligentny zegarek Galaxy Gear nie będziezatem jedynym gadżetem tego typu w oferciekoreańskiej firmy. Na sierpniowych targach IFAświatło dzienne ma ujrzeć nowy gadżet: okularyGalaxy Glass.

okulary te miałyby bezprzewodowo komuni-kować się z innymi urządzeniami (smartfonamii tabletami).

Producent ma je wyposażyć w funkcje słuchaniamuzyki, a także wyświetlania wiadomości i po-wiadomień. Urządzenie ma być przy tym prostei atrakcyjne.

Nie są to pierwsze doniesienia o inteligentnychokularach z logo Samsunga. W październikuubiegłego roku firma zarejestrowała w Korei pa-tent na tego typu urządzenie. W tym roku napółkach sklepowych ma również zadebiutowaćdruga generacja zegarka Galaxy Gear.

źródło: Samsung

Według najnowszych doniesień Samsung pracuje nad własną wersją inteli-gentnych okularów o nazwie Galaxy Glass.

Galaxy Glass

Kolejna nowość w ofercie colorovo to PowerBoxWiFi 5200 – połączenie przenośnej ładowarki,pozwalającej uwolnić się od gniazdka elektrycz-nego, oraz routera umożliwiającego łatwe udo-stępnienie połączenia internetowego pomiędzykilka urządzeń, za pomocą własnej sieci bez-przewodowej (WiFi). Do portu USB w nowymPowerBoxie można również podłączyć np. pen-

drive lub dysk zewnętrzny. W ten sposób możemywykorzystać funkcję sieci WiFi, by bezprzewodowoudostępniać muzykę, filmy czy zdjęcia na wieluurządzeniach jednocześnie.

W łatwy sposób nasz pendrive czy dysk możestać się serwerem multimediów dla wszystkichdomowych komputerów, tabletów czy telefonów,wyposażonych w moduł WiFi.

źródło: ABc Data

dokończenie ze str. 44

Page 48: Vidart 01/2014

46 vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

WIADOmOŒCI IT

Specjalizująca się w szyfrowaniu danych firma Silent Circle oraz hiszpański producentsmartfonów Geeksphone zapowiedzieli urządzenie o nazwie Blackphone.

Blackphone ma być pierwszym smartfonem,w którym tak duży nacisk zostanie położony naprywatność i zabezpieczenie danych użytkownika.Urządzenie będzie pracować pod kontrolą systemuPrivatoS, który jest zmodyfikowaną wersją An-droida. Tym samym dostępne mają być w nimwszystkie funkcje znane z innych modeli bazującychna platformie zaprojektowanej przez Google.

Do utrzymania prywatności użytkownika nanajwyższym poziomie mają zostać wykorzystaneróżne technologie. Twórcy wspominają o możli-wości użycia sieci VPN, a także silnych algorytmówszyfrujących. Nie zdradzono jednak parametrówtechnicznych smartfona.

źródło: Wirtualne media

Bezpieczny smartfon

Odnotowano zmiany na rynku przeglądarek.

Google Chrome w dół

Firma Apple zarejestrowała w amerykańskim urzędzie patentowym technologiępozwalającą na zasilanie notebooka za pomocą paneli słonecznych.

Panele słoneczne w Macbookach?

zarejestrowany patent opisuje wbudowaniew klapę komputera dwóch wyświetlaczy – powewnętrznej oraz zewnętrznej stronie. Ten ostatnipoza swoją nominalną funkcją ma również dys-ponować kolektorem słonecznym, co pozwoli naładowanie baterii za pomocą energii pochodzącejz promieni słońca. Nowe rozwiązanie miałobydziałać w dwóch trybach. W pierwszym, ciemneszkło odbijałoby promienie światła i służyło jako

standardowy wyświetlacz. W drugim natomiasttafla stawałaby się przeźroczysta i odsłaniaław ten sposób ulokowany pod spodem kolektor.

Nie wiadomo, kiedy nowa technologia mogłabyznaleźć zastosowanie w komputerach Apple.Według niektórych opinii dzisiejsze panele słonecz-ne nie są dostatecznie wydajne, aby zapewnićefektywne zasilanie komputerowi.

źródło: Wirtualne media

z danych Statcounter wynika, że w styczniuchrome miał 43,67 proc. udziału w globalnymrynku internetowych przeglądarek, w porównaniudo 43,92 proc. w grudniu 2013 roku. mimo tegoprzeglądarka Google powiększyła przewagę naddrugim w rankingu Internet Explorerem, któryzanotował jeszcze większy spadek – z 23,24proc. do 22,85 procent.

rynkowy udział trzeciego w zestawieniu Fire-foxa zmalał z 18,95 proc. do 18,9 proc., natomiastwyraźny wzrost – z 9,14 proc. do 9,73 proc. –odnotowała czwarta na liście przeglądarka Safarifirmy Apple. czołową piątkę zamyka opera (1,3proc. – spadek o 0,01 pkt. proc.). W Polsce pro-wadzi Firefox, który między grudniem a styczniem

zanotował wzrost z 40,14 proc. do 40,3 proc.udziału w naszym rynku. Stracił natomiast chrome– z 39,5 proc. do 39,02 proc.

Pierwszą piątkę uzupełniają Internet Explorer(9,92 proc., wzrost o 0,01 pkt. proc.), opera(6,8 proc., wzrost o 0,16 pkt. proc.) oraz Safari(1,97 proc., wzrost o 0,04 pkt. proc.).

źródło: Statcounter

Page 49: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

Partnerzy

Przyszłość cyfrowegodruku produkcyjnegoDruk zmiennych danych, szybkość realizacji i dużaelastyczność związana z wolumenem produkcji tokryteria, które coraz częściej musi spełnić drukarniaby zdobyć zlecenie.

To czynniki, które przesądzająo wzroście zainteresowania usługa-mi poligraficznymi realizowanymiw technologii druku cyfrowegooraz stwarzają ogromną szansę narozwój branży.

Skorzystają z niej te firmy, którepotraktują zmiany zachodzące narynku w sposób konstruktywny

i będą aktywnie szukać nowychmożliwości.

W jaki sposób dzięki możliwoś-ciom oferowanym przez technologiędruku cyfrowego zmieniło się obliczewspółczesnej poligrafii? Słowa klu-czowe to elastyczność, persona-lizacja – rozwiązania szyte na miarę.

Dostępność danych a produkcjaDzięki lepszej dostępności do danych można zwiększyć produkcję.

Przedsiębiorstwa produkcyjne odczuwają silnąpotrzebę ograniczenia kosztów w łańcuchudostaw. Przejrzystość procesów oraz kontrolanad nimi nigdy nie była tak istotna jak dzisiaj,jednak przedsiębiorcy często mają problem, byją osiągnąć w obszarze, który jest tak mocnozależny od papieru.

Poleganie na ręcznym wprowadzaniu danychjest czasochłonne i podatne na błędy. Błędy po-pełnione podczas ręcznie wykonywanych proce-sów, takich jak przekazywanie dokumentów, ichkopiowanie i przechowywanie, mogą skumulowaćsię w potencjalnie duży problem. To tworzybariery pomiędzy osobami w firmie i ważnymiinformacjami, co może prowadzić do zmniejszenia

wydajności pracowników i w efekcie gorszejobsługi klienta.

Na sprawny łańcuch dostaw składają się ruty-nowe czynności, które jednak mogą spowodowaćwąskie gardła, w konsekwencji powodując, żeniemal niemożliwe jest uchwycenie pełnego obrazuprocesów, z uwagi na brak przejrzystości i możli-wości obserwacji elementów procesu w czasierzeczywistym. mając pełny wgląd w dane, przed-siębiorca może reagować na zmiany z każdejstrony łańcucha dostaw i rozwiązywać szybkoi efektywnie powstające problemy.

rozwiązanie do inteligentnego przechwytywaniarozproszonych dokumentów to pierwszy krokw kierunku większej produktywności cd. str. 54

cd. str. 49

C 47

Page 50: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014C 48

CyFRA – DRUK PRzEmySłOWy

Trzy urządzenia w jednymFirma Duplo wprowadziła do swojej oferty wielofunkcyjny system DocucutterDC-646 PRO.

Jego pierwsza w Polsce prezentacja miałamiejsce podczas odbywających się w dniach od 5do 7 lutego targach reklamy i Poligrafii remaDaysWarsaw 2014. Dc-646 Pro umożliwia wykonaniekilku zadań w jednym przebiegu: bigowania,cięcia wzdłużnego, cięcia poprzecznego, perforacjifragmentarycznej, perforacji poprzecznej i wzdłużnej,mikroperforacji i bigowania wzdłużnego.

Dc-646 Pro pracuje z prędkością do 30 arkuszyna minutę. charakteryzuje go wysoka jakość,łatwość obsługi, precyzja i innowacyjny design.Jak podaje producent, jest to najbardziej wszech-stronny system do wykańczania dostępny obecniena rynku, będący odpowiedzią na aktualnetrendy i potrzeby użytkowników maszyn cyfro-wych. Pozwala na oszczędność czasu w co-dziennej produkcji. W pamięci urządzeniapodłączonego do Pc możliwe jest przechowy-wanie nieograniczonej liczby prac, co ułatwiaich łatwe odtworzenie i przyspiesza realizację

zlecenia. Dc-646Pro posiada unikalny i precy-zyjny mechanizm podający, co znacząco zmniejszaryzyko uszkodzenia drukowanego arkusza przypracach wykończeniowych.

Wyposażono je również w pojedynczą kameręccD do odczytu kodów kreskowych i znacznikówregister mark. maszyna minimalizuje pracę ope-ratora i eliminuje ewentualne przestoje wynikającenp. z konieczności korzystania z kilku urządzeń.

W celu wsparcia użytkow-ników końcowych firmaDuplo zaoferowała w tymurządzeniu zestaw zaleca-nych szablonów do naj-bardziej powszechnychoraz wybranych, trudniej-szych prac, co ułatwia pro-ces projektowania grafikidla poszczególnych zleceń.Urządzenie przeznaczonejest m.in. do produkcji per-forowanych biletów, metekodzieżowych, pudełek,okładek cD/DVD. znajdujerównież zastosowanie przyobsłudze produktów typudirectmailing oraz produkcjikart menu, wizytówek, po-cztówek, kart okolicznoś-ciowych i szeregu innychproduktów.

źródło: Duplo

Page 51: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA – DRUK PRzEmySłOWy

C 49

1 stycznia 2014 roku serwis Unitedprint dokonał przejęcia spółki Fotobuch-Pionier Infowerk GmbH.

Unitedprint przejmuje Fotobuch-Pionier Infowerk

Unitedprint jest marką unitedprint.com PolskaSp. z.o.o. – jednej z wiodących drukarni inter-netowych w Europie. W firmie zatrudnionychjest ponad 700 osób pracujących na powierzchniprodukcyjnej przekraczającej 10 000 m². oddziałyfirmy znajdują się w 26 krajach - Austrii, Brazylii,Belgii, chinach, czechach, Danii, Finlandii, Francji,Grecji, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Kanadzie,luksemburgu, Niemczech, Norwegii, Polsce, Por-tugalii, Słowacja, Słowenia, Szwajcarii, Szwecji,Węgry, Wielkiej Brytanii, Włoszech i USA.

Unitedprint przejął spółkę Fotobuch-PionierInfowerk wraz jej filiami: United Shop Services,Softimpress i cyfrową drukarnią Klutzeweit.

– oczekujemy na nowe możliwości, jakie otworząsię dla nas pod skrzydłami Unitedprint. Naszedoświadczenie i wiedza, zwłaszcza w zakresie

wydruków fotograficznych, cyfrowych i wielko-formatowych, będą cennym wkładem do rozwojuUnitedprint – mówi obecny dyrektor zarządzającyInfowerk, Winfried Gaber.

Ponadto w połowie stycznia Unitedprint wszedłna rynek z portalem Easyprint (oparty na tech-nologii web-to-print, serwis skierowany do małychfirm, osób prywatnych i rodzin) z zupełnie nowąofertą indywidualnego wydruku na tekstyliachtakich, jak: t-shirty, koszulki polo, bluzy, fartuchyczy torby. Jako rozwiązanie typu white label(sprzedaż pod marką dystrybutora) udostępnionyzostał nowy program partnerski dla drukarni in-ternetowych, zapewniający partnerom handlowymbezpłatny dostęp do europejskiego rynku foto-graficznego.

źródło: Unitedprint

Branża nie musi i nie powinna obawiać się no-wych sposobów i kanałów komunikacji wykorzy-stywanych w działaniach marketingowych – mediaspołecznościowe, wszechobecny internet są mo-torem dla pozytywnych zmian również w tym sek-torze. Sukces wymaga elastyczności i otwarcia nanowe możliwości, które oferują nowoczesne tech-nologie. Internet nie powinien być traktowanyjako zagrożenie dla druku, ale okazja do budowanianowych kategorii usług. Specjaliści ds. marketingudoskonale rozumieją, że komunikacja z klientem,by okazała się skuteczna, powinna odbywać sięwielokanałowo oraz być spersonalizowana.

z danych przedstawionych przez Pira wynika, żewykorzystywanie spersonalizowanych narzędzi mar-ketingowych przyczynia się do osiągnięcia o 31proc. lepszych wyników niż w przypadku użyciamateriałów o charakterze ogólnym. Przekłada sięrównież pozytywnie na wzrost lojalności klientów.Kampanie cross mediowe są coraz częściej wy-

korzystywane jako narzędzie w budowaniu dialoguz klientem. Natomiast druk stanowi doskonaleuzupełnienie działań marketingowych opierającychsię na elektronicznych treściach – musi jednakspełniać kilka kluczowych warunków – umożliwiaćszybką realizację zlecenia i dawać możliwościpersonalizacji.

Firmy szukają sposobów na efektywne, szybkiei niedrogie prowadzenie komunikacji z klientamii partnerami biznesowymi. o wyborze danegonarzędzia często decyduje czas.

– Nowoczesna komunikacja odbywa się szybko,firmy nie chcą inwestować w produkcję dużychnakładów. Druk cyfrowy to możliwość elastycznegodziałania i np. przetestowania skuteczności przyjętejkoncepcji. Jeśli ta się nie sprawdzi, w drukarnicyfrowej niemalże od ręki mogą zrealizowaćkolejny pomysł. – powiedział mateusz Woźniak,dyrektor sprzedaży systemów produkcyjnych,Konica minolta Business Solutions Polska.

źródło: Konica minolta

Przyszłość cyfrowego druku produkcyjnegodokończenie ze. str. 47

Page 52: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014C 50

Dotąd żadnemu producentowi nie udało sięzdobyć wyróżnienia „A3 mFP line of the year”przez cztery lata z rzędu. Pierwszą okazała sięKonica minolta.

Urządzenia Konica minolta zostały wysokoocenione w obszarach: niezawodność, jakośćobrazu, łatwość obsługi i produktywność.

W tegorocznej edycji BlI Awards Konicaminolta zdobyła również cztery dodatkowe wy-różnienia. Tytuł „Pick of the year” trafił dobizhub c364e, bizhub c454e, bizhub 554e. Na-tomiast bizhub 4700P nagrodzono w kategoriidrukarek monochromatycznych dla średnichgrup roboczych.

– zdobycie „A3 mFP line of the year” po razczwarty z rzędu to dla nas wielki zaszczyt.Jesteśmy dumni i szczęśliwi z faktu, że naszaciężka praca została dostrzeżona. PriorytetemKonica minolta jest dostarczanie innowacyjnychproduktów i usług, dzięki którym nasi kliencimogą rozwijać i prowadzić swój biznes – powie-dział olaf lorenz, general manager, internationalmarketing division, Konica minolta BusinessSolutions Europe.

Podczas podejmowania decyzji o przyznaniunagród jury ocenia: różnorodność urządzeńwchodzących w skład danej linii produktowejoraz to, w jakim stopniu spełniają wszechstronnepotrzeby klientów. linia produktów Konica minoltawyróżniła się szczególnie podczas testów naniezawodność. Podczas oceny urządzeń w labo-ratorium BlI na mFP firmy zarejestrowano ponad1,5 mln wydruków i nie odnotowano żadnegoniepokojącego zdarzenia.

modele bizhub c364e, bizhub c454e, bizhub554e i bizhub 4700P zdobyły nagrodę „Pick ofthe year” BlI Award w kategoriach urządzeńrealizujących wydruki z szybkością: 31-40 str./min,41-50 str./min oraz 51-60 str./minutę.

Podobnie do zeszłorocznych zwycięzców w tejkategorii – bizhub c364, bizhub c454 i bizhubc554 – testowane produkty Konica minoltazostały wyróżnione ze względu na niezawodność

i jakość, którą oferują podczas całego procesudrukowania.

Nie bez znaczenia jest również komfort. Do-tykowy panel sterujący – identyczny dla całejlinii testowanych produktów – zapewnia wygodęi intuicyjność użytkowania.

oprócz wysokiej produktywności i większejwydajności modele bizhub c364e, bizhub c454ei bizhub 554e wyposażono również w zaawan-sowane funkcje skanowania.

Jury zwróciło szczególną uwagę na bizhubc364e i bizhub 554e.

– Bizhub c364e zapewnia użytkownikombardzo szybki czas realizacji zadań – powiedziałaresearch editor BlI Jessica Schiffenhaus. managerof laboratory testing BlI Pete Emory dodał: –Bizhub 554e łączy wszechstronne funkcje z wy-soką wydajnością.

źródło: Konica minolta

Cztery lata nagródCo roku na podstawie obszernej listy kryteriów Buyers Lab nagradza firmę,która stworzyła najlepszą linię produktów.

CyFRA − OFFICE

Page 53: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 51

Nowe badanie przeprowadzone przez nieza-leżną firmę konsultingową na zlecenie firmyricoh ujawnia coraz większą przepaść międzyoczekiwaniami klientów a tym, co pracownicymogą im zapewnić.

Wygląda na to, że jest to problemem dlaprawie dziewięciu na dziesięciu (89 proc.) pra-cowników mających styczność z klientem, tj.urzędnicy bankowi, pracownicy call center, pie-lęgniarki, managerowie w bankach i kierownicyw sklepach – którzy w nowym raporcie z seriiThought leadership, opracowanym przez Forresterconsulting na zlecenie ricoh company, przyznali,że istnieje luka pomiędzy tym, co mogą dostarczyćklientom, a tym, czego ci klienci oczekują.

– rozumiemy, że doświadczenie klienta napoziomie niższym niż optymalny jest często spo-wodowane nieodpowiednim przepływem infor-macji. W wielu przypadkach pracownicy mającykontakt z klientem są po prostu zbyt zajęciznajdowaniem odpowiedniej informacji, a prze-starzałe systemy utrudniają im dostarczaniespersonalizowanego doświadczenia. chcieliśmyzbadać ten problem i zmierzyć go, aby pomócorganizacjom lepiej zdefiniować i usprawnićstrategię obsługi klienta – mówi yoshi Sasaki,general manager, Business Services center, Bu-siness Solutions Group, ricoh company.

z badania wynika, że pracownicy mający kon-takt z klientem, z których składa się ponadpołowa siły roboczej, pełnią kluczową rolę dlafirm walczących z recesją. Niestety, przez lukiwe wspieraniu procesów dokumentowych traconyjest czas, który mógłby być przeznaczony napersonalizację doświadczenia klienta. W rzeczy-wistości prawie jeden na czterech managerów(23 proc.) przyznał, że nieodpowiednie wsparciew zakresie usług dokumentowych było głównymczynnikiem ograniczającym efektywność pra-cowników mających styczność z klientem w ichorganizacjach. Jeden na czterech managerów(26 proc.) uważa, że głównym ograniczeniemjest nieodpowiedni dostęp do informacji.

Na podstawie badania można wywnioskować,że w firmach, które inwestują we współpracę,komunikację, rozwiązania mobilne i elastycznemiejsca pracy, pracownicy mający kontakt z klien-tem są bardziej efektywni i mają więcej czasu nadostarczanie personalizowanych usług, którychtak brakuje.

Dzisiaj wielu pracowników spędza zbyt dużoczasu na przyziemnych zadaniach, takich jakwprowadzanie danych, i ma problem z szerokimspektrum obowiązków, w tym z szybkim odnaj-dywaniem informacji/danych, tworzeniem doku-mentów, edytowaniem, pisaniem, przetwarzanieminformacji, rozwiązywaniem skomplikowanychproblemów, wykorzystywaniem rozwiązań mo-bilnych.

„W rezultacie nie są oni aktywnie zaangażowaniw obsługę swoich klientów” – wynika z raportu.„Wspierając tych pracowników, m.in. poprzezusprawnione procesy, organizacje będą silniejszei bardziej konkurencyjne”.

W samym sercu problemu leży przestarzałatechnologia, która często jest starsza od tejużywanej przez klientów.

Ponad 1/3 managerów (36 proc.) przyznała,że ich firmy walczą, aby mieć najnowsze tech-nologie, a jeden na czterech managerów (27proc.) uważa, że luka pomiędzy technologiąużywaną przez klientów a tym, w co wyposażenisą ich pracownicy mający kontakt z klientem,się powiększa. Nic dziwnego, że cierpi na tymdostęp do informacji .

To badanie, szczegółowo przedstawionew raporcie „The New Workplace reality: Enterprisesmust capture the Soul and Spirit of the EmergingWorker”, jest oparte na ankiecie on-line prze-prowadzonej w połowie 2013 r. przez Forresterconsulting wśród 250 osób decyzyjnych w dzie-dzinie obsługi klienta z całego świata oraz wśródindywidualnych pracowników mających kontaktz klientem.

źródło: ricoh

Technologiczne blokadyPracownicy mający kontakt z klientem nie zawsze dysponują środkami pozwa-lającymi na spełnienie oczekiwań.

Page 54: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 52

okazało się, że jest to wynik działania nie-mieckich hakerów, którzy postanowili udowodnić,jak mało uwagi kwestiom bezpieczeństwa przy-pisują współcześni przedsiębiorcy.

Nowoczesne wielofunkcyjne urządzenia drukującestały się nieodłącznym elementem biurowegokrajobrazu i narzędziem wykorzystywanym dorealizacji codziennych zadań związanych z drukiem,skanowaniem, kopiowaniem i archiwizowaniemdokumentów. Dzięki połączeniu do sieci i możliwościrealizowania zadań druku z chmury są jeszczebardziej funkcjonalne.

Należy przy tym pamiętać, że nowe możliwościpociągają za sobą poważne obowiązki związanez kwestiami bezpieczeństwa. Akcja niemieckichhakerów pokazuje, że świadomość w tym obszarzejest zbyt mała, a firmy nie doceniają znaczeniaroli nowoczesnych mFP w cyklu życia dokumentui jego obiegu.

– Bezpieczeństwo danych to bardzo ważnyaspekt z perspektywy funkcjonowania współczes-nych firm. Jak pokazuje przytoczona sytuacjaz Niemiec, inwestycje w rozwiązania z tej dzie-

Bezpieczeństwo danych priorytetem W ubiegłym roku tysiące pracowników niemieckich biur na podajnikach swoichurządzeń drukujących znalazło tajemniczy wydruk z kodem QR. Jak to możliwe?

bizhub PRO 754e został zaprojektowany jako rozwiązanie zarówno dla CentralnychPunktów Druku, jak i drukarni komercyjnych.

Nowy bizhub PRO 754e

System realizuje czarno-białe wydruki A4z prędkością 75 str. /min, wyposażono go takżew automatyczne opcje wykańczania oraz za-awansowane funkcje skanowania. W nowymsystemie bizhub zastosowano polimeryzowanytoner Simitri HD. „cover mode” umożliwia dostępdo szeregu funkcji, takich jak automatyczneduplikowanie stron ułatwiające druk na bez-węglowym papierze samokopiującym (carbonlesscopy paper). Dodatkowe ułatwienie stanowiąfunkcje korespondencji seryjnej.

Skany wykonywane są z prędkością 180 obra-zów na minutę (tryb kolorowy i czarno-biały),

a urządzenie wspiera procesy związane z dys-trybucją i udostępnianiem informacji.

– bizbub Pro 754e to doskonałe urządzenieprodukcyjne klasy entry level. Funkcjonalnośći efektywność, które oferuje ten model sprawiają,że może stanowić uzupełnienie dla systemówdruku produkcyjnego, doskonale sprawdzi sięrównież w środowisku biurowym w centralnychPunktach Druku czy dużych departamentach. –powiedział Szymon Szczur, koordynator ds.wsparcia sprzedaży rozwiązań biznesowych,Konica minolta Business Solutions Polska.

źródło: Konica minolta

cd. str. 53

Page 55: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 53

dziny są absolutnie konieczne. Naszym klientomrekomendujemy korzystanie z systemów umożli-wiających identyfikację użytkownika na każdymetapie wydruku, nadawanie indywidualnych upraw-nień czy bezpieczne korzystanie z możliwościdruku w chmurze. Dane na dyskach naszychurządzeń są szyfrowane, a w wielu organizacjachdla bezpieczeństwa również kasowane na koniecdnia roboczego – powiedział Paweł Grzyb, kie-rownik rozwoju produktu, Konica minolta BusinessSolutions.

Poza standardowymi rozwiązaniami, w którewyposażone są urządzenia, Konica minolta oferujerównież aplikacje pozwalające rozszerzyć ochronędanych i zminimalizować zagrożenie wystąpieniasytuacji, w której ważne dokumenty firmowetrafiają w niepowołane ręce.

Jednym z takich rozwiązań jest aplikacja bESTGuard, która „magazynuje” kopie dokumentóworaz dane transakcyjne logowania. Dzięki danymzgromadzonym w zewnętrznej bazie bEST Guardfirma może odkryć i znaleźć źródła przecieków.System udostępnia szereg szczegółowych danychcharakteryzujących każdą aktywność realizowanąna mFP – nazwę użytkownika, status aktywności,godzinę zlecenia aktywności do urządzenia.

Jako uzupełnienie samych narzędzi dedyko-wanych nadzorowi procesów realizowanych naurządzeniu mFP można potraktować aplikacjepozwalające na korzystanie z funkcji drukupodążającego myPrint-manager oraz autoryza-cyjne, np. Authentication manager, związanez drukowaniem, kopiowaniem i archiwizacją do-kumentów.

źródło: Konica minolta

dokończenie ze. str. 52

Arcus SA, wyłączny dystrybutor Kyocera Document Solutions w Polsce, wpro-wadził do swojej oferty dwa nowe urządzenia wielofunkcyjne: Kyocera ECOSYSM6026cdn i M6526cdn.

7 tys. stron/kartridż

Tonery umożliwiają wydruko-wanie 7 tys. stron czarno-białychi 5 tys. kolorowych na jednymkartridżu. Nowe drukarki wypo-sażono w funkcję dwustronnegoskanowania i drukowania.

oprogramowanie pozwala prze-syłać zeskanowane dokumentyna adresy e-mailowe, do folderówsieciowych czy w postaci faksu.o prędkość przetwarzania nawetnajwiększych dokumentów dbaszybki procesor Power Pc 465S-667 mHz oraz pamięć o pojem-ności 1 GB.

oba modele umożliwiają ustawienie do 100kodów departamentowych, które pozwalają nabieżąco kontrolować wykorzystanie urządzeńw firmie. Dodatkowo dzięki specjalnym funkcjomzakres możliwości drukowania lub kopiowaniamoże być zdefiniowany dla każdego użytkownikaindywidualnie.

Urządzenia umożliwiają równieżstworzenie profili, które wymusząodpowiedni wydruk dla określo-nych dokumentów. Wszystkie tetechnologie pozwalają zmniejszyćkoszty serwisowania urządzeńi jednocześnie zwiększyć wydaj-ność drukowania.

Jednocześnie Kyocera EcoSySm6026cdn i m6526cdn zostałystworzone w oparciu o spraw-dzony i wielokrotnie nagradzanysystem EcoSyS. Innowacyjne roz-wiązania Kyocera pozwoliły na

rozdzielenie bębna drukarki od tonera, dziękiczemu wymieniany jest tylko sam kartridż, a niejak w większości produktów dostępnych narynku kaseta tonera wraz z bębnem. Sam cera-miczny bęben w modelach m6026cdn i m6526cdnzostał tak skonstruowany i wzmocniony, by wy-drukować nawet 200 tys. stron.

źródło: Arcus SA

Kyocera EcoSyS m6026cdn

Page 56: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 54

Dostępność danych a produkcjaw logistyce przedsiębior-

stwa. Umożliwia ono przedsiębiorstwom produk-cyjnym eliminację błędów popełnianych przezpracowników podczas ręcznego wprowadzaniadanych, gdyż informacje są pozyskiwane cyfrowona początku każdego procesu. rozwiązanie tegotypu przekształca procesy posługujące się roz-proszonymi informacjami w prosty proces reklamacjiprzesyłek, który łatwo można zintegrować z ist-niejącym w firmie systemem.

W ten sposób eliminuje się potrzebę ręcznegowprowadzania danych, zapewniając szybki i wy-dajny sposób na pozyskiwanie informacji potrzeb-nych do tego, aby przekształcić podatne na błędyprocesy biznesowe na wydajne i przynoszące do-chód operacje.

Dzięki wykorzystaniu zaawansowanych funkcji,takich jak inteligentne wyodrębnianie danych,kontekstowe dzielenie się informacjami orazwspółdzielone repozytorium danych, organizacjamoże szybko przetwarzać nawet najbardziej skom-plikowane dokumenty.

oczywiście, samo wytworzenie produktu to je-dynie część całego biznesu. Produkty muszą zostaćnastępnie wysłane do klientów lub dystrybutorów.Najczęściej wysyłce towarzyszą gotowe formularzelistów przewozowych. To niesie za sobą wyższekoszty druku, mniejszą elastyczność, a częstotakże konieczność ręcznego wprowadzenia danychdo cyfrowych procesów działających w firmie. Po-nieważ każdy używa tych formularzy, niezbędnejest przechowywanie dokumentów i drogie usługiskanowania, co opóźnia dostęp do dokumentówprzewozowych.

Podobnie jak w poprzednim przypadku, auto-matyzacja oraz cyfryzacja tych procesów możerozwiązań wiele problemów, szczególnie gdy roz-wiązanie bardzo łatwo integruje się z istniejącymprocesem. oczywiście, w najbliższej przyszłościbędzie istniało zapotrzebowanie na fizyczne do-kumenty towarzyszące przesyłkom, ale stosującto podejście, zamiast kosztownych wielostronico-wych formularzy będzie to po prostu jednostroni-cowy formularz drukowany na drukarce laserowej,który trzeba będzie tylko podpisać. To wyeliminujeetapy manualnego rozdzielania dokumentów,

mailowania, faksowania i ewidencjonowania. Topodejście może przekształcić operacje wysyłkowe,czyniąc proces obiegu listów przewozowych efek-tywniejszym i prostszym.

ostatnim elementem układanki jest wdrożenietej samej technologii w administracji. Nawet gdydokumenty papierowe i cyfrowe zostaną zinte-growane z rutynowymi procedurami w firmie,wiele przedsiębiorstw wciąż spędza zbyt wieleczasu na uzgadnianiu rozbieżności pomiędzy do-kumentami, a także na wyszukiwaniu informacjina serwerach, twardych dyskach czy urządzeniachmobilnych. W rezultacie, coś co powinno byćszybką akceptacją płatności, błyskawicznym przy-gotowaniem wysyłki czy wdrożeniem nowegopracownika, staje się niekończącą wymianą nie-potrzebnych emalii, telefonów i dokumentówpodróżujących tam i z powrotem pomiędzy biurami.

Dobrze wdrożone oprogramowanie do zarządza-nia treścią, połączone z precyzyjnymi procesami,umożliwia uproszczenie administracyjnej obsługifaktur, dokumentów z zaopatrzenia, rozliczeń de-legacji, dokumentów inwentaryzacyjnych, doku-mentów przewozowych, kontraktów, i innych.

Te inteligentne rozwiązania zwiększają wydajnośćdzięki możliwości wyodrębniania danych z naj-wyższą dokładnością, zachowując jednocześniepoufność i bezpieczeństwo wrażliwych danych.Pozwala to personelowi administracyjnemu zrobićwięcej w krótszym czasie, wykorzystując mniejzasobów i jednocześnie szybko odszukiwać po-trzebne dane.

Przemysł ma do zyskania bardzo wiele, jeżeliporzuci „papierowe” praktyki na rzecz nowychrozwiązań, uzyskując poprawę efektywności,zmniejszenie kosztów i generując wyższe przychody.

Producent być może nie jest w stanie kontrolo-wać pełnej drogi swojego produktu z fabryki domagazynu, ale może uzyskać lepszą kontrolę naddokumentami i danymi, które są paliwem w łań-cuchu dostaw. Inteligentne rozwiązania do za-rządzania treścią mogą zapewnić organizacji pełnyogląd sytuacji, potrzebny do zwiększenia wydaj-ności, a w konsekwencji do rozwoju biznesu .

materiał: Grzegorz Najda, prezes lexmark Polska

dokończenie ze. str. 47

Page 57: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 55

Nowe aplikacje i urządzenia wielofunkcyjne firmy Canon mają na celu wsparciepracy mobilnej w małych i średnich firmach.

Canon dla MŚP

canon Europe zaprezentowałmF6140dn i mF6 180dw, dwamonochromatyczne urządzeniawielofunkcyjne gotowe doobsługi urządzeń mobilnych,które pomagają małym firmomi grupom roboczym uwolnićpotencjał zdalnej pracy. Noweurządzenia obsługują szeroką gamę rozwiązań domobilnego skanowania i druku, w tym nową apli-kację canon mobile Scanning for Business orazzaktualizowaną aplikację canon mobile Printing.

– Według naszego raportu office Insights1 30procent personelu europejskich biur pracuje dziśzdalnie, co w porównaniu do wyników sprzedkilku lat, stanowi dużą różnicę. Jednakże organi-zacje w całej Europie ciągle poszukują technologii,która umożliwiłaby elastyczną pracę mobilną.Nasze nowe urządzenia wielofunkcyjne i-Sensysoraz aplikacje mobilne pomagają organizacjomwypełnić tę lukę i pozwalają na wydajną pracęzarówno w biurze, jak i poza nim – mówi AnilJagpal, marketing manager produktów i-Sensysw canon Europe.

Nowe urządzenia i-Sensys mF6140dn i mF6180dw, które zastępują popularną serię i-SensysmF5900, to najbardziej zaawansowane, mono-chromatyczne urządzenia wielofunkcyjne z liniii-Sensys, oferujące wyjątkową wydajność w kom-paktowej obudowie.

Nowe urządzenia wzbogacają tę kategoriędrukarek i-Sensys o różnorodne funkcje mobilne,w tym obsługę rozwiązań Apple AirPrint i Googlecloud Print, a także zaktualizowanej aplikacjicanon mobile Printing oraz nowej aplikacji canonmobile Scanning for Business. Dodatkowe funkcjepomagają małym firmom i niewielkim grupom ro-boczym pracować wydajniej, umożliwiając orga-nizowanie, drukowanie i skanowanie dokumentówz poziomu urządzeń mobilnych. Ponadto modeli-Sensys mF6180dw został standardowo wypo-sażony w łączność Wi-Fi i jest kompatybilny ześrodowiskami druku postscriptowego, co pozwala

organizacjom drukować grafikęi tekst w jakości, która dorównujeoryginalnym dokumentom.

zarówno i-Sensys mF6140dn,jak i mF6180dw oferują dużąszybkość druku (do 33 stron naminutę), a automatyczny drukdwustronny i niski wskaźnik TEc3

pozwalają biurom na oszczędność zasobów –zarówno czasu, energii, jak i kosztów druku.

Wraz z urządzeniami i-Sensys debiutuje nowaaplikacja canon mobile Scanning for Business,która obsługuje urządzenia z linii canon i-Sensys,imagerunner i imagerunner Advance.

Bezpłatna aplikacja umożliwia użytkownikomskanowanie dokumentów bezpośrednio dourządzeń mobilnych i do chmury, wysyłanie ichpocztą elektroniczną, a także modyfikowanieustawień skanowania, takich jak rozdzielczość,format pliku lub tryb kolorów.

za pomocą aplikacji można też zarządzać zeska-nowanymi dokumentami zapisanymi w urządzeniu– zmieniać lokalizację plików, przygotować skanydo druku albo udostępnić je za pośrednictweminnych aplikacji zainstalowanych w urządzeniu.

Ukazała się również nowa wersja popularnejaplikacji canon mobile Printing do systemu ioSoferuje nową usługę konwersji danych, któragwarantuje, że dokumenty zostaną wydrukowanew prawidłowym układzie. Podczas drukowaniaaplikacja koryguje potencjalne uszkodzenia for-matu lub układu dokumentów poprzez prze-kształcanie ich w chmurze, zamiast polegać namechanizmie renderingu zainstalowanym w sa-mym urządzeniu mobilnym.

oprócz aktualizacji aplikacji mobilnych canondodał wsparcie dla drukarek i-Sensys z obsługąmEAP do swojej aplikacji Google cloud Print formEAP, dzięki czemu obecnie nadają się one dopracy mobilnej.5 Ponadto niektóre istniejąceurządzenia i-Sensys obsługują teraz druk z tabletówWindows rT.

źródło: canon

Page 58: Vidart 01/2014

vidart vidart INFormATor PolIGrAFIczNy 1/2014

CyFRA − OFFICE

C 56

Brother w formacie A3Firma Brother Polska zaprezentowała atramentowe urządzenie wielofunkcyjnedrukujące, kopiujące i skanujące w formacie A3.

Brother mFc-J6520DW to kolorowe, atramentoweurządzenie wielofunkcyjne z serii Print 3.0, oferującefunkcje drukowania, kopiowania, skanowania i fa-ksowania. Urządzenie osiąga prędkość druku napoziomie 22 obrazów na minutę przy druku mo-nochromatycznym oraz 20 obrazów na minutęprzy druku kolorowym zgodnie z normą ISo/IEc24734. mFc-J6520DW pozwala na drukowaniedwustronne i obsługuje nośniki do formatu A3.model wyposażony jest w automatyczny podajnikpapieru mieszczący 35 arkuszy (do formatu doA3), który zapewnia wydajne i szybkie skanowaniedokumentów oraz standardowy podajnik papieru,mieszczący 250 arkuszy. W urządzeniu możnatakże zainstalować wydajne pojemniki z tuszem,pozwalające na wydrukowanie do 2400 stron czar-no-białych i 1200 kolorowych.

mFc-J6520DW umożliwia drukowanie z i ska-nowanie do usług internetowych, takich jakBox, Dropbox, Evernote, Facebook, Flickr, GoogleDrive, Picasa i SkyDrive oraz drukowanie z tab-letów i smartfonów za pośrednictwem AppleAirPrint, Google cloud Print oraz autorskiejaplikacji Brother: iPrint&Scan. Urządzenie wyko-rzystuje aplikacje i rozwiązania Brother do wy-

godnego zarządzania dokumentami, pozwalającem.in. na skanowanie do wiadomości e-mail, ska-nowanie i kopiowanie tylko zaznaczonych obszarówdokumentów oraz konwertowanie skanowanychmateriałów do formatów edytowalnych doku-mentów biurowych jak .pdf, .pptx czy .docx.

Brother mFc-J6520DW wyposażony jest w do-tykowy wyświetlacz lcD o przekątnej 6,8 cm, za-pewniający intuicyjną i szybką obsługę. modeloferuje obsługę sieci bezprzewodowej WiFi. Wszyst-kie atramentowe urządzenia wielofunkcyjne seriiPrint 3.0 są wyposażone w cztery oddzielne po-jemniki z tuszem.

źródło: Brother

Oferta marki ActiveJet powiększyła się o 15 modeli tonerów do drukarek Okioraz jeden do drukarek HP.

Nowe tonery od ActiveJet

Do sprzedaży wprowadzono tonery monochro-matyczne kompatybilne z urządzeniami oki.

ActiveJet wprowadził również toner czarnyATH-64NX. model ten jest kompatybilny z urządze-niami HP laserJet P4014, P4014dn, P4014n,P4015dn, P4015tn, P4015x, P4515n, P4515tn,P4515x, P4515xm i odpowiada modelowi oEmcc364X. Wydajność tego tonera szacuje się na24 tys. stron.

– ostatnie testy branżowe pokazały, że nietylko w kategorii tuszów, ale i tonerów zajmujmy

czołową pozycję na rynku. To dla nas ważna in-formacja. Dlatego stale poszerzamy naszą ofertę,dbając jednocześnie o wysoką jakość produktów,które oddajemy klientom do rąk. Taka strategiaprocentuje. ostatnio, badania IDc podsumowująceudział w rynku zamienników w pierwszej połowie2013 pokazały, że nasza marka mocno wyprzedziłabrandy konkurentów – podsumowuje rafałornowski, pełnomocnik zarządu ds. marki w ActionS.A.

źródło: ActiveJet

Page 59: Vidart 01/2014

Uspokojenie, ponieważ zakończył się jedenz trudniejszych okresów w polskiej gospodarce.W 2013 roku, zgodnie z naszymi szacunkami,wzrost PKB powinien wynieść 1,4 proc., zapi-sując się w statystykach ostatnich 20 lat, jakodrugi najniższy wynik. cd. str. 58

Raport

Większe szanse w eksporcie

Z gospodarczego punktu widzenia rozpoczęcieroku 2014 przynosi uspokojenie i nadzieję.

Spis treści

Bezrobocie

y Raport 57

y Gospodarka 58

y Poligrafia 66

y Przetargi 74

Inflacja ostatni miesiąc miesiąc rok (styczeń) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 0,70 0,7 1,7

Poziom inflacji w Polsce w okresie styczeń 2013 – styczeń 2014

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie grudzień 2012 – grudzień 2013

2 157 900

ostatni miesiąc miesiąc rok (grudzień) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 13,4 13,2 13,4

liczba bezrobotnych 2 157 900 2 116 000 2 136 800

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn

VIDArT – lIDEr W PoŚrEDNIcTWIE

Page 60: Vidart 01/2014

Większe szanse w eksporcie

58

Początek roku daje nam także nadzieję, żeokres spowolnienia będzie można uznać za za-kończony. Powołując się ponownie na prognozyCoface, tempo wzrostu gospodarczego niemalżepodwoi się na przestrzeni roku, osiągając 2,6proc. pod koniec 2014 roku. Przy powolnymwzroście konsumpcji prywatnej i niskiej skłon-ności przedsiębiorstw do inwestycji w środkitrwałe, głównym motorem wzrostu pozostanienadal popyt zewnętrzny.

W obliczu spowolnienia gospodarczego na rynkukrajowym polskie przedsiębiorstwa coraz chętnieji śmielej rozwijały działalność eksportową. Udziałeksportu w PKB Polski wzrósł z 39 proc. w 2009r. do 47 proc. w 2012 r. Spowolnienie gospodarczew krajach Europy Zachodniej stanowiło bodziecdla polskich przedsiębiorstw do poszerzenia i dy-wersyfikacji rynków zbytu.

Firmy, zamiast przeczekiwać niesprzyjające wa-runki rynkowe i ograniczenie popytu ze stronytradycyjnych partnerów handlowych, obrałysłuszną strategię dostosowania do bieżącej sytuacjiglobalnej, zwiększającswoją obecność na rynkachrozwijających się. PrognozyEurostatu wskazują, że jużw 2015 r. ponad połowa pol-skiego PKB będzie pocho-dziła z eksportu. W obliczunierównomiernego, ale jed-nak ożywienia gospodar-czego w krajach EuropyZachodniej, polskie przed-siębiorstwa nie będą rezyg-nować z przetartych szlakówhandlowych i kolejny razprzemodelują własne stra-tegie eksportowe.

Powolne odradzanie siękonsumpcji prywatnej narynku polskim spowoduje,że wciąż przewagę będąuzyskiwać przedsiębior-stwa otwarte na handel ze-wnętrzny.

Ponadto, sprzedaży na eksport sprzyja nietylko wysoka jakość naszych produktów, ale rów-nież konkurencyjne koszty pracy, nowoczesnei efektywne zaplecze produkcyjne wraz z odpo-wiednio wykwalifikowaną kadrą, jak równieżsprzyjający kurs walutowy. Zgodnie z ostatnimbadaniem ankietowym NBP, eksporterzy bylibyw stanie zaakceptować aprecjację złotego o 6 proc.do poziomu 3,90 za euro, przy którym eksportstałby się dla nich dopiero nieopłacalny.

Ocena eksportowego ryzykaW roku 2014 utrzyma się korzystny trend w za-

kresie ryzyka w krajach rozwiniętych i utrzy-mujące się napięcia w dużych gospodarkachwschodzących.

Po pokryzysowym rozregulowaniu sytuacjiw krajach rozwiniętych i wschodzących, w 2014r. ryzyko krajów będzie kształtować się wedługbardziej klasycznego modelu. W krajach rozwi-niętych ryzyko stabilizuje się pod wpływem dośćdynamicznego wzrostu w USA (szacowanego napoziomie +2,4 proc. w 2014 r.), początku ożywienia

w strefie euro (+0,9 proc.)i potwierdzonego wzrostuw Japonii (+1,4 proc.).

Natomiast w państwachwschodzących, stopa wzros-tu podniesie się bardzonieznacznie (+4,7 proc.)i będzie utrzymywać się po-niżej średniego poziomu dlaokresu 2000–2011.

Ożywienie w gospodarkachrozwiniętych charakteryzu-je się sporymi rozbieżnoś-ciami pomiędzy krajami.Znacznie poprawiła się sy-tuacja firm w Stanach Zjed-noczonych (ocena A2 odpaździernika 2013 r. umiesz-czona jest na pozytywnejliście obserwacyjnej).

Amerykańskie korporacjesą mocnym ogniwem gos-podarki i wyróżniają się

dokończenie ze str. 57

zmiany oceny ryzyka krajów – styczeń 2014. ocenypodwyższone lub umieszczone na pozytywnej liścieobserwacyjnej

oceny ryzyka krajów prowadzone przez coface okreś-lają średni poziom ryzyka niewypłacalności przedsię-biorstw w danym kraju w ramach prowadzonychprzez nie krótkoterminowych transakcji handlowych.ocena nie dotyczy długu publicznego. Aby określićryzyko danego kraju, coface analizuje łącznie per-spektywy gospodarcze, polityczne i finansowe kraju,doświadczenia coface nt. płatności firm oraz klimatdla biznesu. oceny przyznawane są w siedmiostopniowej skali:A1, A2, A3, A4, B, c, D (zgodnie ze wzrostem ryzyka).

Page 61: Vidart 01/2014

kilkoma atutami: wysokim poziomem samofinanso-wania, rekordową rentownością, niskim poziomemzadłużenia i dużymi nakładami inwestycyjnymi.Ten pozytywny trend jest wzmacniany przezbardziej przejrzysty budżet i politykę pieniężną,a także przez wzrost popytu gospodarstw domo-wych.

W Europie, Coface odnotowuje zmniejszenie ry-zyka w Niemczech i Austrii (w 2014 r. prognozowanywzrost +1,7 proc. w obu krajach), co doceniono,umieszczając oceny A2 obu krajów na pozytywnejliście obserwacyjnej. Gospodarka niemiecka jestniezwykle podatna na kaprysy globalnego handlu,jednak teraz może pewniej oprzeć się na konsumpcjigospodarstw domowych. Przypadki upadłości sąmniej liczne i mniej kosztowne (w ostatnim roku –spadek ilościowy o 9,1 proc., a pod względem kosz-tów finansowych o 6,3 proc.). Na tej poprawie ko-niunktury w Niemczech korzysta Austria, gdziebezrobocie jest niskie, a liczba upadłości spada.

– Poprawa perspektyw wzrostu gospodarczegodla krajów rozwiniętych ma istotne znaczenie dlaPolski, której ponad 80 proc. eksportu kierowanejest właśnie na te rynki. Lokomotywą wzrostu tejgrupy będą Niemcy, czyli główny partner handlowyPolski, gdzie rosnąca konsumpcja gospodarstwdomowych powiększy rynek zbytu dla polskichproduktów. Jednocześnie polskie materiałyi półprodukty wykorzystywane są w wytwarzaniutowarów pochodzących z Niemiec, które jako pro-dukty wysokiej jakości cieszą się duża popular-nością wśród stale powiększającej się klasy średniejw gospodarkach wschodzących, zwłaszcza w kra-jach azjatyckich – komentuje Grzegorz Sielewicz,główny ekonomista Coface w Polsce.

Na tle krajów europejskich, którym udało sięwprowadzić reformy i obniżyć koszty, wyróżniasię Irlandia: gdzie w 2014 r. oczekiwany jest wzrostgospodarczy na poziomie 1,7 proc., przy zwięk-szeniu eksportu (dzięki poprawie koniunkturyw USA i Wielkiej Brytanii), handlu detalicznegooraz rosnącym optymizmie przedsiębiorstw i gos-podarstw domowych.

Największe wyzwanie zeszłego roku – rynek pracy– również zaczyna notować poprawę, a cenynieruchomości wykazują pierwsze oznaki stabi-lizacji.

Te sukcesy zaowocowały podwyższeniemoceny Coface dla Irlandii do A3, czyli poziomu,jaki mają Francja i Wielka Brytania.

Diagnoza dla pozostałej części strefy eurojest mniej jednoznaczna. Można przynajmniejstwierdzić, że ryzyko przestało rosnąć. WeFrancji, gdzie przedsiębiorcom nie udało sięznacząco obniżyć kosztów, firmy nadal są nie-zwykle wrażliwe na wahania popytu krajowego,a ten w dalszym ciągu jest bardzo mizernyw porównaniu z historyczną średnią (progno-zowany wzrost gospodarczy +0,6 proc. w 2014r.) Konsekwencją tej wrażliwości jest wciążwysoka liczba przypadków niewypłacalności:około 62.000 w 2014 r.

minimum = 3,0120; maksimum = 3,0884ostatni = 3,0635

minimum = 3,0334; maksimum = 3,1370ostatni = 3,0334

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2014.01.20 do 2014.02.14

GOSPODARKA

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2014.01.20 do 2014.02.14

cd. str. 60

Page 62: Vidart 01/2014

60

W Europie Południowej słaby popyt wewnętrz-ny, zdominowanie działalności gospodarczej przezbardzo małe i wrażliwe firmy, a dodatkowo brakinnowacji, uniemożliwiły poprawę w zakresie ry-zyka kredytowego.

Ponadto, na przykład w Hiszpanii, wysoki po-ziom osiąga zadłużenie przedsiębiorstw.

Krajowe perspektywyWraz z obniżającą się stopą bezrobocia oraz wzros-

tem płac w gospodarce narodowej, firmy z nadziejąbędą patrzeć na polskiego klienta, którego skłonnośćzakupowa będzie wzrastała w ciągu roku, a po-cząwszy od jego drugiej połowy, zacznie być widocznaw wynikach finansowych polskich przedsiębiorstw.

Coface Poland

dokończenie ze str. 59

W tegorocznej edycji indeksu Polska awansowałana 50. miejsce (na 186), ponownie kwalifikując sięjako kraj „umiarkowanie wolny” w zakresie gos-podarki. Polska osiągnęła lepszy wynik w porów-naniu do 2013 r. o 1,0 pkt, otrzymując łącznie 67punktów. Znacząca poprawa nastąpiła główniew łatwości prowadzenia biznesu dzięki deregulacjizawodów oraz w barierach inwestycyjnych, gdzieuproszczono procedury związane z wydawaniempozwoleń na budowę. Swoboda handlu jest bardzodobrze oceniana. Zajmujemy tutaj 11. pozycję naświecie. W obszarach praw własności oraz poziomukorupcji zajęliśmy odpowiednio 41. lokatę.

Pośród państw europejskich Polska zajmuje 23.miejsce na 43 badane kraje i ma wynik powyżejglobalnej średniej. Jeśli chodzi o wydatki publiczne,Polska spadła o pięć miejsc i zajmuje dopiero 145.miejsce na 186 badanych państw. W regionie EuropyŚrodkowej i Wschodniej najwyższą pozycję maEstonia (czwarte miejsce w Europie). Wysoko sąNiemcy (ósma pozycja), Litwa (11.) i Czechy (15.).Za nami pozostają Węgrzy, Słowacy i Ukraina.

Wskaźnik wolności gospodarczej dla świata wy-nosi 60,3 pkt i jest niemal o jeden punkt poniżejśredniego wyniku z 2013 roku. W skali świata, po-cząwszy od 2008 r., wolność gospodarcza jest syste-matycznie ograniczana. Za kraje wolne gospodarczoThe Heritage Foundation uznaje tylko sześć krajówna świecie: Kanadę, Hongkong, Singapur, Australię,Nową Zelandię oraz Szwajcarię.

– Na pewno 50. miejsce jest lepsze niż 57. Uważamjednak, że powinniśmy aspirować do elitarnegogrona krajów wolnych gospodarczo. W Europienależy do nich jedynie Szwajcaria. Ponadto przednami są aż 22 kraje europejskie. Chciałbym też

zwrócić uwagę, że wolność zależy wyłącznie od wolipolitycznej. Nie wymaga nakładów inwestycyjnych.Wystarczy stworzyć dobre warunki prawno-in-stytucjonalne do prowadzenia biznesu – powiedziałMariusz Pawlak, główny ekonomista ZwiązkuPrzedsiębiorców i Pracodawców.

– Warto zwrócić uwagę na ścisłą korelację po-ziomu wolności gospodarczej z poziomem dochodunarodowego per capita. W krajach wolnych jestona zdecydowanie wyższa niż w pozostałych,a pomiędzy krajami wolnymi gospodarczo a tymi,gdzie tej wolności nie ma, jest przepaść. W Europiew pięciu najbardziej wolnych krajach średni PKBper capita wynosi $36,730, a w pięciu najmniejwolnych zaledwie $13,727. Jest więc o co się bići jest to dowód, że wolność niesie ze sobą zamożność– mówi Tomasz Wróblewski, dyrektor ds. relacjiz mediami Warsaw Enterprise Insititute.

Pierwsza dziesiątka rankingu przedstawia sięnastępująco:

1. Hongkong (90,1)2. Singapur (89,4)3. Australia (82,0)4. Szwajcaria (81,6)5. Nowa Zelandia (81,2)6. Kanada (80,2)7. Chile (78,7)8. Mauritius (76,5)9. Irlandia (76,2)

10. Dania (76,1)Doroczny indeks wolności gospodarczej jest pub-

likowany przez The Heritage Foundation i „WallStreet Journal”. W Polsce partnerem strategicznymraportu jest Warsaw Enterprise Institute fundacjaZwiązku Przedsiębiorców i Pracodawców.

źródło: Związek Przedsiębiorców i Pracodawców

Indeks wolności gospodarczej 2014Polska ponownie awansowała o siedem miejsc, osiągając najlepszy swój dotychczasowy wynik.

Page 63: Vidart 01/2014

GOSPODARKA

W odczuciu firm z sektora MŚP pierwsze półrocze2013 r. nie należało do najlepszych. Wskazywałyna to wyniki badania nastrojów przeprowadzonew marcu zeszłego roku, a towarzyszyły temu ne-gatywne prognozy przedsiębiorców na temat ichdziałalności w kolejnych kwartałach. Jednakw drugim półroczu przedsiębiorcy znacznie częściejodczuli poprawę ogólnej sytuacji niż jej pogorszenie,co uwidaczniają wyniki badania przeprowadzonegow październiku.

W drugiej połowie 2013 r. przedsiębiorcy odczulispadki w wielu obszarach działalności. W okresietym nastąpił np. znaczący spadek popytu na rynkukrajowym – odczuło go 34,3 proc. firm. Były teżfirmy, które zanotowały wzrost sprzedaży (24,9proc.). Najczęściej jednak poziom sprzedaży utrzy-mywał się na tym samym poziomie (36 proc.).Mniejszy popyt na rynku krajowym spowodował,że wiele przedsiębiorstw decydowało się na ob-niżanie cen (25,2 proc.) lub ich utrzymanie natym samym poziomie (52 proc.). 19,3 proc. firmzdecydowało się na wzrost swoich cen.

Te trudności doprowadziły do pogorszenia sięsytuacji finansowej 37 proc. firm. 33,8 proc. utrzymałostabilność, a co piąta (22,3 proc.) odnotowała po-prawę. Gorsza sytuacja finansowa wielu firm nieprzełożyła się na istotną redukcję zatrudnienia.Większość w drugiej połowie 2013 r. utrzymała je natym samym poziomie (73,3 proc.). Etatów w małychfirmach i tak jednak ubyło, bo więcej z nich zwalniało(10,2 proc.) niż zatrudniało pracowników (8,2 proc.).

Przedsiębiorcy, pomimo wciąż trudnej sytuacjiw gospodarce, z dużym optymizmem oceniająszanse na poprawę w pierwszym półroczu 2014roku. Najliczniejsza grupa oczekuje utrzymaniadotychczasowej sytuacji swoich firm na tym samympoziomie (41,1 proc.). Wśród pozostałych znacznieczęściej przewidywana jest poprawa sytuacji ogól-nej (32,5 proc.) niż jej spadek (24,9 proc.).

Aby nadrobić straty finansowe z ostatniego roku,wiele firm będzie dążyć w trwającym półroczu dopodnoszenia swoich cen. Deklaruje tak 22,5 proc.firm, a 20,2 proc. zapowiada ich obniżanie. Naj-większy odsetek firm (53,8 proc.) nie zmieni cen.

Tendencja wzrostu poziomu cen, charakterystycznadla przedsiębiorstw ogółem, nie wystąpi we wszyst-kich sektorach gospodarki. Spadek cen oferowa-nych towarów i usług przewidywany jest w sektorzebudownictwa i przemysłu. Z kolei wzrostu poziomucen należy oczekiwać w przedsiębiorstwach funk-cjonujących w sektorze rolnictwa (w tym leśnictwa,łowiectwa i rybactwa), usług i handlu.

Podobnie jak w przypadku drugiej połowy 2013r., w trwającym półroczu przewidywany jest częściejdalszy spadek popytu na rynku krajowym (27,5proc.) niż jego wzrost (26,4 proc.). Blisko połowaprzedsiębiorców ma nadzieję utrzymać dotych-czasowy poziom sprzedaży (41,3 proc.). W niecolepszym położeniu znalazły się te przedsiębiorstwa,których sprzedaż obejmuje rynki zagraniczne. De-klarują one częściej wzrost sprzedaży za granicą(28,1 proc.) niż jej spadek (18,3 proc.).

Oceniając swój potencjał konkurencyjny, naj-liczniejsza grupa przedsiębiorców (51,7 proc.)oczekuje, że w tym półroczu pozycja ich firmw stosunku do konkurencji się nie zmieni. Wśródpozostałych uczestników rywalizacji rynkowejczęściej przewidywana jest poprawa pozycji narynku (31,6 proc.) niż jej pogorszenie (8,9 proc.).

Przedsiębiorcy najczęściej deklarują, że utrzy-mają dotychczasowy poziom zatrudnienia (69,5proc.). Etatów powinno nieco przybyć, bo pozostałefirmy częściej zapowiadają wzrost zatrudnienia(13,5 proc.) niż jego spadek (8,8 proc.).

źródło: Instytut Badań i Analiz

Optymizm w małych firmachJak wynika z badania Instytutu Badań i Analiz, małe przedsiębiorstwa z dużym optymizmempatrzą na pierwsze półrocze 2014 roku.

Prognozowana sytuacja ogólna firm w pierwszej połowie2014 roku

Page 64: Vidart 01/2014

62

Rada Ministrów przyjęła zmiany w uchwale wsprawie ustanowienia programu wieloletniegopod nazwą „Udział Polski w Programie ramowymna rzecz konkurencyjności i innowacji, w latach2008-2013”, zwanego „Programem CIP”. Uchwaławydłuża okres realizacji programu wieloletniegodo końca 2014 roku.

Uchwała umożliwia bowiem kontynuowaniewspółfinansowania polskich ośrodków sieciEnterprise Europe Network oraz krajowego pun-ktu kontaktowego dla instrumentów finansowych.W Polsce zlokalizowanych jest 30 ośrodków sieciEnterprise Europe Network zgrupowanych w czte-rech konsorcjach.

Sieć Enterprise Europe Network, promującumiędzynarodowienie MŚP, zapewnia pomocprzedsiębiorcom w znalezieniu partnerów dowspółpracy gospodarczej oraz transferu techno-logii, organizuje wyjazdy polskich firm na targii misje współfinansowane przez Komisję Euro-pejską, zapewnia usługi z zakresu transferu tech-nologii, w tym audyty technologiczne orazwymianę ofert technologicznych. Zapewnia takżepolskim przedsiębiorcom dostęp do informacjidotyczących prowadzenia działalności gospo-darczej za granicą, prawa Unii Europejskiej,

transferu technologii czy dostępu do źródeł fi-nansowania.

W latach 2008-2012 z usług polskich ośrodkówskorzystało ponad 100 tys. podmiotów, w misjachi wydarzeniach brokerskich wzięło udział ponad3,3 tys. uczestników. Polskie ośrodki zamieściływe wspólnych bazach ponad 4600 ofert współpra-cy biznesowej i technologicznej, przyczyniły siędo zawarcia przez polskie firmy ok. 550 umówpartnerskich. Odpowiedziały również na ponad23 tys. zapytań dotyczących prawa UE, dostępudo finansowania, rynków zagranicznych. Zorga-nizowały seminaria i warsztaty dla ponad 42,5tys. uczestników.

Dla programów szczegółowych CIP, a takżeinstrumentów finansowych oferowanych w ra-mach Programu CIP prowadzone były do końca2013 r. krajowe punkty kontaktowe, którychgłównym zadaniem było zachęcanie przedsię-biorców do aktywnego uczestnictwa w programie.Bardzo ważną częścią Programu CIP oraz jegobudżetu były instrumenty finansowe, którymiw imieniu Komisji zarządza Europejski FunduszInwestycyjny w Luksemburgu, a ich udostęp-nianiem zajmują się wybrani pośrednicy finansowi.

źródło: Ministerstwo Gospodarki

Polska w Programie CIP rok dłużejProgram wieloletni dotyczący udziału Polski w Programie CIP został przedłużony do końca 2014roku.

Dla 25 proc. z nich ekspansja zagranicznastała się strategicznym wyzwaniem na najbliższelata. Realizacji tego zadania podjąć ma się aż 46proc. małych przedsiębiorstw oraz 36 proc. okreś-lanych jako duże. Łącznie plany biznesowegopodboju zagranicy w ciągu dwóch lat zadeklaro-wało 39 proc. przedstawicieli polskiej kadry kie-rowniczej. Wśród firm planujących wejście nazagraniczne rynki dominują te z sektora pro-dukcyjnego (38 proc.), FMCG (27 proc.) oraz IT(12 proc.).

Na tle sąsiadów polscy przedsiębiorcy jawiąsię jako bardzo ambitni. Przykładowo, jedynie23 proc. Czechów zadeklarowało chęć prowa-dzenia interesów za granicą.

Polskie firmy najbardziej interesują się krajamiUnii Europejskiej, takimi jak Czechy czy Niemcy,ale również Ukrainą i Rosją. Badanie potwierdziłotakże to, co od pewnego czasu obserwuje PAIiIZ– wzrasta zainteresowanie polskich firm nowymirynkami, czyli Azją oraz Afryką.

źródło: Citi Handlowy/PAIiIZ

Ambitne plany polskich firmJak wynika z badania Citibanku przeprowadzonego w grupie kadry kierowniczej firm z ośmiukrajów Europy Środkowo-Wschodniej i Bliskiego Wschodu, polscy przedsiębiorcy wyróżniają sięambicją.

Page 65: Vidart 01/2014

GOSPODARKA

Jedną z głównych barier w dotarciu do MŚPjest rozproszenie i brak pewnych kanałów ko-munikacji. Organizowane przez Związek Przed-siębiorców i Pracodawców targi dedykowanesektorowi MŚP mają stworzyć środowisko donawiązania kontaktów handlowych z dużą grupąreprezentującą sektor.

Na powierzchni ok. 3 tys. m2 przedsiębiorcybędą mieli możliwość skorzystać z unikalnychusług i produktów dedykowanych małym i śred-nim przedsiębiorstwom.

Targi Usług dla MŚP zostaną podzielone nastrefy tematyczne. Będą one najprawdopodobniejpoświęcone: finansom, ubezpieczeniom, energiielektrycznej, liniom lotniczym, firmom leasingo-wym, firmom świadczącym usługi w zakresie

organizowania wyjazdów służbowych, dostawcominternetu, branży IT, branży telefonii komórkowej,sektorowi telekomunikacji, branży motoryzacyjnej(sektor usług transportowych z ofertą dla MŚP),sektorowi doradztwa (serwisy informacyjne, wy-dawcy specjalistycznych publikacji, firmy szko-leniowe i doradcze).

Targi Usług dla MŚP będą okazją do podsu-mowania prac na rzecz budowy struktur lokal-nych ZPP.

Odwiedzający będą mogli dowiedzieć się o do-konanych bądź planowanych działaniach regio-nalnych oraz lokalnych, a tym samym poznaći wykorzystać możliwości, jakie dzięki tymdziałaniom zostały bądź zostaną stworzone.

źródło: ZPP

Targi Usług dla MŚPPierwszy raz w Polsce 29 maja w Warszawskim Centrum Expo XXI odbędą się targi dedykowanesektorowi mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw.

Według wstępnego szacunku produkt krajowybrutto (PKB) w 2013 r. był realnie wyższy o 1,6proc. w porównaniu z 2012 r. (w cenach stałychroku poprzedniego).

W 2012 r. w porównaniu z 2011 r. wzrost PKBwyniósł 1,9 procent. Do wzrostu przyczynił sięgłównie pozytywny wpływ eksportu netto i krajo-wego popytu konsumpcyjnego, przy bliskim neu-tralnemu wpływie popytu inwestycyjnego.

Wartość dodana brutto w gospodarce narodowejw 2013 r. wzrosła o 1,5 proc. w porównaniu z 2012r., wobec wzrostu o 1,9 proc. w 2012 roku.

Wartość dodana brutto w przemyśle w 2013 r.wzrosła o 2,9 proc. w porównaniu z 2012 r., wobecwzrostu o 1,8 proc. w 2012 roku.

Gorzej wygląda wartość dodana brutto w bu-downictwie w 2013 r., która w porównaniu z rokiempoprzednim spadła o 9,0 proc., wobec wzrostuo 0,3 proc. w 2012 roku. Wartość dodana bruttow handlu i naprawach w 2013 r. w porównaniu z ro-kiem poprzednim wzrosła o 1,7 proc., wobec wzros-

tu o 1,2 proc. w 2012 roku. Wartość dodana bruttow transporcie i gospodarce magazynowej w 2013r. w porównaniu z rokiem poprzednim wzrosłao 4,5 proc., wobec wzrostu o 7,9 proc. w 2012 roku.

W 2013 r. popyt krajowy zmniejszył się realnieo 0,2 proc. przy wzroście PKB o 1,6 procent.W 2012 r. popyt krajowy zmniejszył się o 0,1 proc.przy wzroście PKB o 1,9 procent. Spożycie ogółemw 2013 r. przekroczyło poziom z 2012 r. o 1,1 proc.,w tym spożycie indywidualne o 0,8 proc. (w 2012r. odpowiednio wzrost: o 1,0 proc. oraz o 1,2 proc.).Akumulacja brutto w 2013 r. w porównaniu z ro-kiem poprzednim zmniejszyła się realnie o 5,0proc., w tym nakłady brutto na środki trwałe –spadek o 0,4 proc. (w 2012 r. odpowiednio spadek:o 4,2 proc. oraz o 1,7 proc.).

Stopa inwestycji w gospodarce narodowej (re-lacja nakładów brutto na środki trwałe do produktukrajowego brutto w cenach bieżących) w 2013 r.wyniosła 18,4 proc., wobec 19,1 proc. w 2012 roku.

źródło: GUS

Produkt krajowy brutto w 2013 r.Główny Urząd Statystyczny opublikował wstępne wyniki polskiej gospodarki w 2013 roku.

Page 66: Vidart 01/2014

64

Polskie firmy coraz częściej wycofują swojąprodukcję z Chin albo rezygnują z zamiaru otwar-cia tam fabryki, wybierając lokalizację w kraju.Powodem są stopniowo rosnące koszty pracyw Azji, co zmniejsza konkurencyjność tamtejszychlokalizacji. Poza tym posiadanie zakładów pro-dukcyjnych w kraju pozwala na ograniczenieczasu produkcji i dostaw oraz szybkie reagowaniena zmieniające się potrzeby rynku.

– Produkcję do Polski przenoszą głównie firmyz branż, w których coraz istotniejsza jest szybkośćreakcji na potrzeby klienta, zmienność asorty-mentu produkcji i nieprzewidywalność – mówiIreneusz Plaza, starszy konsultant firmy doradczejStaufen Polska.

Jako przykład podaje branżę meblarską i od-zieżową. Dodatkowo problemem dla firm stająsię rosnące koszty związane m.in. z transportemi przechowywaniem towaru, które przestają byćrekompensowane przez niskie koszty pracy w kra-jach azjatyckich.

– Transport z Chin do Polski plus składowanietowaru w magazynie, aby pokryć popyt na czastransportu i produkcji, powoduje, że nasze kosztyrosną dramatycznie. A dzisiaj firmy walczą jużnie o dziesiątki procent, lecz o 1-3 proc. zysku –wyjaśnia ekspert. Właśnie dlatego, jak przekonujePlaza, warto stosować tzw. quick responsemanufacturing (QRM), czyli system produkcji

pozwalający na szybką reakcję na potrzeby rynku.Wiąże się on m.in. z redukcją poziomu zapasówi zwiększeniem elastyczności działania. Jest tosposób na poprawę pozycji konkurencyjnej.Zastosowanie tej metody pomogło m.in. firmieZelmer. Dzięki otworzeniu fabryki w Polsce, a niew Chinach, jej zdolności produkcyjne odnotowały40-procentowy wzrost, magazynowane zapasyspadły o 45 proc., a moce linii produkcyjnychwzrosły o ponad 20 procent.

– QRM warto wprowadzić, jeśli dla wytwórcyważne jest szybkie reagowanie na zmiany w wiel-kości czy asortymencie popytu – przekonujePlaza. – Na przykład przedstawiciele Zelmerastwierdzili, że firma doszła do momentu, w którympopyt na jej produkty na rynku europejskimrósł, a przewaga konkurencyjna Chin pod wzglę-dem kosztów malała. Pojawiła się potrzeba szyb-kiego reagowania na zmiany popytu. Zostałaona zaspokojona dzięki rozwinięciu produkcjiw Polsce – dodaje.

Quick response manufacturing oprócz zmniej-szenia kosztów transportu i magazynowania pro-duktów pozwala także na uniknięcie problemówzwiązanych z odmiennością kulturową oraz ewen-tualnymi kryzysami politycznymi za granicą. Jesttakże wzmocnieniem dla gospodarki kraju, z któ-rego pochodzi dane przedsiębiorstwo.

źródło: Newseria

Za drogie ChinyCoraz częściej polskie firmy rezygnują z produkcji w Chinach i wracają do Polski.

Grudniowa inflacja wyniosła 0,7 procent. Przezcały 2013 r. miesięczny wskaźnik inflacji, czyliwzrostu cen towarów i usług, nie przekroczył1,7 proc. wobec analogicznego miesiąca rokwcześniej. Najniższy był w czerwcu, gdy cenywzrosły tylko o 0,2 proc. rok do roku, a najwyższyw styczniu (1,7 proc.).

To znacznie niższe wartości niż jeszcze rokwcześniej, gdyż przez większą część 2012 r. cenyrosły o 3-4 proc. w ujęciu rocznym.

Niska inflacja panuje w całej Unii Europejskiej.Zgodnie z danymi podanymi przez Eurostat,w krajach strefy euro ceny wzrosły w grudniuw ujęciu rocznym o 0,8 procent.

Zdaniem Ignacego Morawskiego z FM BankPBP, w najbliższych miesiącach nie powinna onaznacząco przekraczać tego poziomu. Ekonomistaszacuje, że tempo wzrostu cen będzie niecowiększe niż w 2013 r., ale w całym roku inflacja

Prognoza inflacjiJak szacują ekonomiści, w najbliższych miesiącach inflacja nie przekroczy znacząco obecnegopoziomu.

cd. str. 65

Page 67: Vidart 01/2014

GOSPODARKA

pozostanie poniżej środka celu Narodowego Ban-ku Polskiego (2,5 proc.). Wzrost cen spowalniam.in. słaby popyt oraz stabilny złoty.

– Inflacja będzie wciąż bardzo niska w naj-bliższych miesiącach. W pierwszej połowie tegoroku wzrośnie prawdopodobnie do niewiele po-nad 1 proc., ale do jesieni nie powinna przekro-czyć 2 procent. Średnio w roku może wynieść

nawet poniżej 1,5 procent. Tegoroczna inflacjaponiżej środka celu inflacyjnego banku central-nego, czyli poniżej 2,5 proc., wynika z wielu przy-czyn. Przede wszystkim mamy wciąż dość niskipopyt, po drugie, mamy stabilizację na rynkusurowców, i po trzecie – stabilizację, a nawetlekkie umocnienie złotego – mówi Ignacy Morawski,główny ekonomista FM Bank PBP.

źródło: Newseria

W przypadku użytku mieszanego (służbowegoi prywatnego) firma będzie mogła odliczyć połowępodatku VAT. Chodzi o samochody o masie do3,5 tony, czyli auta osobowe z homologacjąciężarową, zwane samochodami z kratką. VATbędzie można odliczyć w odniesieniu do wszystkichponiesionych wydatków (zakup, serwis) z wy-jątkiem paliwa.

Możliwość odliczenia podatku od paliwa mawejść w życie od 1 lipca przyszłego roku. Podatekbędzie można odliczyć w pełni wtedy, gdy autobędzie używane wyłącznie służbowo. W tym celuw urzędzie skarbowym trzeba będzie złożyć od-powiednią informację i prowadzić ewidencję prze-biegu pojazdu.

źródło: Bankier.pl

Koniec aut z kratką bez VATTylko do 1 kwietnia będzie można odliczyć cały podatek VAT od auta z kratką.

dokończenie ze str. 64

Zdarzają się jednak wyjątki od tej reguły – naprzykład sprzedaż złomu w transakcjach krajo-wych, import usług w transakcjach unijnych,albo wewnątrzwspólnotowe nabycie towaru(WNT). Towar można też rozliczać poprzez na-bywcę. Polega to na przerzuceniu na niego obo-wiązku naliczenia podatku VAT od danego towarulub usługi. Jest to naturalne w sytuacji, gdy płat-nik VAT nabywa dany towar bądź usługę, abywykorzystać je dla czynności opodatkowanych.Podatek VAT zostanie wówczas naliczony, ale i rów-nież odliczony przez podatnika.

W niektórych przypadkach przy nabyciu towarubądź usługi od zagranicznego kontrahenta zasto-sowanie procedury WNT nie jest konieczne. Zagra-niczni kontrahenci zarejestrowani do VAT w Polscepodczas dostaw z terytorium Polski mają obowiązekwystawić fakturę VAT z naliczonym polskim VAT-em - obowiązek ten wszedł w życie od 1 kwietnia2013 roku. Dzięki tej zmianie nabywca może odliczyćVAT z faktury, jeśli tylko służy działalności opodat-

kowanej firmy. Jest to o tyle ważne, że przed dniem1 kwietnia dostawca zagraniczny zarejestrowanydo podatku VAT w Polsce przerzucał opodatkowaniena nabywcę, a teraz lista takich transakcji zostałaznacznie pomniejszona.

Przykładowo, jeśli polska spółka, która jestczynnym podatnikiem podatku VAT nabyła to-war od belgijskiego kontrahenta, a w chwilisprzedaży towar znajdował się na terytoriumPolski, powinna ona opodatkować zakup zgodnieze stawką, pod jaką podlega opodatkowanietego towaru w Polsce.

Jeśli natomiast belgijska firma posłuży się nafakturze adresem siedziby z Belgii, ale podapolski NIP (ponieważ jest to firma zarejestrowanado VAT w Polsce), to na niej będzie spoczywaćobowiązek opodatkowania. Polska spółka będziemogła natomiast odliczyć sobie VAT z faktury,podobnie jak w przypadku nabycia towaru lubusługi od krajowego kontrahenta.

źródło: Bankier.pl

VAT a zagraniczne zakupy Zgodnie z zasadą ogólną, sprzedaż jest opodatkowana przez stronę świadczącą usługę, czylidostawcę towaru.

Page 68: Vidart 01/2014

66

Prywatni wydawcy chcieliby, żeby podręcznikpowstał w porozumieniu z nimi. Podkreślają, żenauczyciele powinni mieć wybór podręczników,bo to przekłada się na wyższy poziom nauczania.

Zgodnie z zapowiedziami premiera DonaldaTuska, już we wrześniu tego roku pierwszoklasiściw szkołach podstawowych mają otrzymać jedendarmowy podręcznik do wszystkich przedmiotów.MEN do końca stycznia chce ogłosić szczegółytego projektu. Na razie nie wiadomo ani ktomiałby go przygotować, ani kto będzie wydawcą.Największy problem mogą mieć ci wydawcy, któ-rzy specjalizują się w podręcznikach dla najmłod-szych uczniów.

Jarosław Matuszewski z Wydawnictw Szkolnychi Pedagogicznych wylicza możliwości: może zostaćogłoszony przetarg wśród wydawnictw lub możepowstać zupełnie nowy podręcznik siłami resortu.Według niego podręczniki do pierwszej klasy torynek warty ok. 70 mln zł, niecałe 10 proc. z całegorynku podręczników. O kierunku rozwoju tego rynkuzadecydują MEN oraz Ośrodek Rozwoju Edukacji,agendy zajmującej się doskonaleniem nauczycielioraz m.in. przygotowaniem e-podręczników.

– Możemy sobie wyobrazić scenariusz, że tęofertę podręcznika dla pierwszoklasisty realizu-jemy my, wydawcy komercyjni, we współpracyz ministerstwem czy Ośrodkiem Rozwoju Edukacji,że to jest nowy pomysł, wypracowany wspólnie.Nam jest łatwo sobie wyobrazić taką rzecz dlatego,że ona przede wszystkim idzie z duchem tego, cow polskiej edukacji się dzieje – ocenia w rozmowiez Newserią Biznes Jarosław Matuszewski, rzecznikWydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych.

Równocześnie dodaje, że Karta Nauczycielagwarantuje nauczycielom możliwość wyboru pod-ręczników. Oznacza to, że oferta nie powinnazostać ograniczona do jednego podręcznika. Toma też przełożenie na wyniki uczniów. WedługJarosława Matuszewskiego z WSiP najlepsze wy-niki w testach PISA (Program MiędzynarodowejOceny Umiejętności Uczniów) osiągają te kraje,w których jest wybór podręczników, np. Finlandia

i Niemcy. Polska w najnowszym rankingu PISAz grudnia ub.r. zajęła wysokie 13. miejsce na świe-cie, a 6. w Europie, i wyprzedziła Belgię i Niemcy.

Z kolei Grecja, gdzie obowiązują pojedyncze,narzucone przez państwo podręczniki zajęłajedno z ostatnich miejsc spośród przebadanychw Europie państw. Według Matuszewskiego brakwyboru książek w tym kraju tak bardzo obniżyłpoziom nauczania, że bardzo wiele rodziców de-cyduje się na posyłanie dzieci do popołudniowychszkół prywatnych. Dlatego jego zdaniem sen-sowne byłoby pozostawienie wyboru.

Pozostaje także kwestia czasu, jaki pozostałdo rozpoczęcia kolejnego roku szkolnego. Premierchciałby, żeby nowa książka trafiła do uczniów jużza siedem miesięcy. Według rzecznika WSiP, na-pisanie całkiem nowej książki od zera jest w tymczasie niemożliwe. Tym bardziej wskazana jestwspółpraca ministerstwa z komercyjnymi wy-dawcami.

– Z naszego doświadczenia wynika, że naprzygotowanie tego projektu w bardzo krótkimczasie mogą sobie pozwolić wyłącznie wydawcy,którzy na tym rynku operują. W związku z czymna pytanie, czy wzięlibyśmy w tym udział, od-powiadam – tak. I myślę, że taka samą odpowiedźznajdziemy u każdego wydawcy, który wydajeksiążki do edukacji wczesnoszkolnej – zapowiadaMatuszewski.

Według przedstawicieli środowiska nauczyciel-skiego idea jest warta rozważenia, choć wstępnapropozycja rządu wymaga pewnych modyfikacji.Po pierwsze, nie będzie to możliwe przed 2015rokiem. Po drugie, zgodnie z prawem, trzeba za-gwarantować nauczycielom możliwość wyborupodręcznika.

– Taki podręcznik byłby możliwy do wdrożenianie wcześniej niż 1 września 2015 roku – uważaSławomir Broniarz, prezes Związku Nauczyciel-stwa Polskiego. – Przygotowanie podręcznikadojrzałego metodycznie i uwzględniającego opi-nie ekspertów wymaga czasu.

Zmiany w branży podręcznikówDo końca stycznia Ministerstwo Edukacji Narodowej ma ogłosić szczegóły pomysłu pojedynczego,darmowego podręcznika dla uczniów klas pierwszych.

cd. str. 67

Page 69: Vidart 01/2014

POLIGRAFIA

Jednym z niedociągnięć propozycji premierajest ograniczenie się do jednej książki. Zgodniez ustawą podręcznik powinien obowiązywać narynku trzy lata, a to z kolei wyklucza zamiesz-czanie w nim elementów do uzupełnienia, wyci-nania, rysowania czy naklejania.

– Dlatego podręcznik nie może być jednąksiążką – twierdzi Broniarz. – Może to być 10–15zeszytów, które będą tworzyły umownie jednącałość po to, żeby dziecko miało odrębną częśćczytankowo-lekturową, odrębną – ćwiczeniową.Wymieniana na nową byłaby tylko ta druga.

źródło: Newseria

Cała dotychczasowa produkcja zostanie przenie-siona do nowocześniejszych drukarni Polskapressew Poznaniu i Wrocławiu. To skutek przejęcia jesieniąubiegłego roku Mediów Regionalnych przez GrupęPolskapresse.

Z przeprowadzonej na potrzeby procesu inte-gracji grup wydawniczych Polskapresse i MediaRegionalne analizy wynika, że drukarnia w ZielonejGórze nie spełnia wymogów ekonomicznych,jakimi charakteryzować powinna się tego typujednostka w obecnych uwarunkowaniach rynko-wych. Do 1 marca br. cała produkcja zostanieprzeniesiona do nowocześniejszych, wypo-sażonych w systemy wspomagające druk, drukarniPolskapresse w Poznaniu i Wrocławiu. Dziennik„Gazeta Lubuska” oraz bezpłatne tygodniki „Te-raz Gorzów” i „MM Zielona Góra” drukowanebędą w Poznaniu, natomiast produkcja zewnętrz-

na będzie realizowana, w zależności od lokalizacjiklienta, przez drukarnię w Poznaniu lub weWrocławiu.

Magdalena Chudzikiewicz, rzecznik prasowaPolskapresse, nie ujawnia, ilu pracowników byłozatrudnionych w drukarni Mediów Regionalnychw Zielonej Górze. Media Regionalne zapropono-wały jednak pracownikom drukarni pakiet działańosłonowych wykraczający poza standardowe re-gulacje kodeksu pracy. Uzyskają oni dodatkoweświadczenia finansowe, a także będą mogli sko-rzystać z usług doradztwa personalnego.

Zamknięcie drukarni w Zielonej Górze niezmienia potencjału poligraficznego grup wydaw-niczych Polskapresse i Media Regionalne. Z 10drukarniami w portfelu pozwala zachować pozycjęlidera w druku gazet lokalnych i regionalnych.

źródło: prasa.info

Polskapresse zamyka drukarnięZ początkiem marca 2014 roku należąca do Mediów Regionalnych drukarnia w Zielonej Górzezostanie zamknięta.

Zespół dziesięciu agentów celnych wkroczył nastoiska targowe i skonfiskował przedmioty naru-szające wynalazki i wzory użytkowe Lexmarka.Siedem firm posiadało na stoiskach przedmiotynaruszające patenty Lexmarka, w tym patentydotyczące kilku modeli wkładów z tonerem.

Oprócz przepadku mienia, firmy które były ce-lem nalotu, zostały zobowiązane do usunięciaobrazów produktów naruszających patenty z tab-lic reklamowych, wyświetlaczy, banerów i mate-riałów marketingowych. Przedstawiciele urzęducelnego przekażą zarekwirowane przedmioty oraz

dane osób i firm prokuraturze niemieckiej. – Bychronić naszych klientów i partnerów, jak równieżby chronić własność intelektualną stworzoną przezpracowników Lexmarka i jego poddostawców,Lexmark posiada zarejestrowane patenty nacałym świecie. Ostatnia akcja w Niemczech,a także działania prawne podejmowane przezLexmark w USA i w innych krajach, pokazująnasze zaangażowanie na rzecz zapewnienia uczci-wej konkurencji –powiedział Grzegorz Najda, prezesLexmark Polska.

źródło: Lexmark

Nalot na targach Remax PaperworldNiemieckie służby celne wspólnie z przedstawicielami Lexmark i innych producentów drukarek,zarekwirowali wkłady do drukarek naruszające prawa patentowe.

dokończenie ze str. 66

Page 70: Vidart 01/2014

68

Wskazuje również na kolej-ne wdrożenia w zakładach po-ligraficznych, wydawnictwachi portalach internetowychsystemów, znajdujących sięw ofercie Infosystems S.A. W tymsystemów do zarządzaniaPrintManager i PuzzleFlowManager oraz PuzzleFlowWebtoPrint i PuzzleFlowPublisher. Firma odnotowaław ostatnim czasie również wzro-sty sprzedaży we wszystkichobszarach działalności.

Infosystems S.A. wzięła ak-tywny udział w szeregu imprezbranżowych, jakie odbywałysię w 2013 roku. Na jej koncieznalazły się również nagrody,w tym Złoty Medal Między-narodowych Targów Poznań-skich Poligrafia 2013 za systemPuzzleFlow WebToPrint.

– Kończący się rok to bardzoważny moment dla poligrafiiw Polsce. Dogoniliśmy, a w nie-których przypadkach prześcignęliśmy Europępod względem technologicznym, dzięki czemuobecna sytuacja może stanowić dla wielu polskichdrukarń szansę na rozwój. Dobrym przykłademjest tu nasza firma, która dzięki inwestycjomw rozbudowę portfolio oferowanych rozwiązaństała się obecnie największym ośrodkiem rozwojuoprogramowania dla branży poligraficznej i opa-kowaniowej w Europie. Cieszy nas bardzo fakt,że w naszym szerokim portfolio produktów mamysystemy oraz usługi umożliwiające drukarniomich rozwój – mam na myśli rozwiązania informa-tyczne, umożliwiające sprawną produkcję i zwięk-szenie efektywności pracy, a także pozwalającena przenoszenie usług poligraficznych w środo-

wisko Internetu. Naszeprodukty kierujemy dodrukarń offsetowych i fle-ksograficznych, opakowa-niowych, akcydensowych,gazetowych, dziełowychi cyfrowych, wydawnictworaz innych firm z naszegosektora. Mijający rok po-kazał, że cieszą się one nietylko ogromnym zaintere-sowaniem klientów, aletakże uznaniem ekspertówbranżowych – mówi Ma-riusz Sosnowski, prezesfirmy Infosystems S.A.

Jednym z najważniej-szych wydarzeń roku2013, po wcześniejszymzakupie oprogramowaniaPuzzleFlow, było dla firmyInfosystems S.A. nabycieoprogramowania Galileo.

Nowe centrum dystrybu-cji Infosystems S.A. w Bru-kseli, otwarte w minionym

roku, to kolejny etap zapowiadanego już wcześniejwejścia na rynki światowe. Centrum koordynujezagraniczną dystrybucję wszystkich oferowanychprzez Infosystems S.A. w regionie EMEA pro-duktów i usług.

Z rozwiązań Infosystems S.A. korzysta m.in.amerykański gigant medialny Gannett – a dokład-nie jego spółka zależna, Gannett PublishingServices. Istotnym elementem działalności biz-nesowej firmy Infosystems SA w mijającym rokubyło także kompleksowe wsparcie w procesachpozyskiwania dotacji unijnych dla przedsiębiorstwpoligraficznych.

źródło: Infosystems

Infosystems S.A. podsumowuje miniony rok

Do swoich najważniejszych osiągnięć ubiegłego roku firma Infosystems S.A.zalicza ekspansję na rynkizagraniczne, w tym otwarcie nowego centrum dystrybucji w Brukseli oraz założenie w Londyniespółki zależnej, a także zakup praw do oprogramowania Galileo.

mariusz Sosnowski, prezes firmy Infosystems S.A.prezentuje złoty medal międzynarodowych TargówPoznańskich Poligrafia 2013

Page 71: Vidart 01/2014

POLIGRAFIA

W grudniu 2013 r. w fir-mie Stora Enso Polska po-wstało międzynarodoweCentrum Obsługi Klienta,współpracujące z klientamiz Europy Środkowo-Wschodniej z segmentuRenewable Packaging.Jego działaniami kierujePiotr Kuzebski – dyrektorzarządzający Stora EnsoPolska, odpowiedzialnytakże za segment opako-wań kartonowych StoraEnso w tej części Europy.W związku ze znacznymzwiększeniem kompeten-cji oraz koniecznością za-trudnienia dodatkowychosób, firma Stora EnsoPolska przeniosła się donowej siedziby u zbieguulic Grzybowskiej i Ka-rolkowej na warszawskiejWoli.

– Powołanie do życiaBiura Obsługi Klientadla odbiorców z regionuCEE to bezpośredni efekt strategicznych działańpodjętych kilka miesięcy temu w ramach działuRenewable Packaging. Wówczas uznano, że bę-dzie on w dużej mierze decydował o przyszłościcałego koncernu Stora Enso, a dynamikę jegowzrostu stymulować będą przede wszystkimrynki wschodzące i rozwijające się. Wśród tychdrugich znalazł się region, za który odpowiadam,czyli Europa Środkowo-Wschodnia. Dodam, żew zakresie sprzedaży opakowań kartonowychgeneruje on największe w koncernie obroty, tużza niezwykle silnym regionem Europy Zachod-niej, obejmującym m.in. Niemcy. Jednocześniezapadła decyzja o powołaniu do życia dedyko-wanego Centrum Obsługi Klienta. Dotychczasbowiem odbiorcy z poszczególnych krajów – od

Rosji, poprzez Polskę,Czechy, Słowację,Bałkany, na Turcjikończąc – byli obsługi-wani lokalnie. Obecniedążymy do tego, bycałość działań, przedewszystkim w obszarzelogistyczno-handlo-wym, była realizowanaz Warszaw – mówi PiotrKuzebski

O koncentracji StoraEnso na dziale Rene-wable Packaging świad-czy nie tylko powstaniewarszawskiego Cen-trum Obsługi Klienta,ale też zaplanowana naten rok aktywność firmyw różnych aspektach.

W kwietniu weźmieona udział w targachInterpack w Düsseldorfie– najważniejszej tego-rocznej wystawie dlabranż opakowań, logis-tyki i transportu. Także

szereg innych działań marketingowych jest ściślezwiązanych z tą częścią przemysłu.

W Polsce firma po raz kolejny wesprze konkursArt of Packaging, będąc sponsorem w dwóchkategoriach: debiutów (dedykowanej amatorskimprojektom opakowań) i profesjonalnej (uwzględ-niającej opakowania wprowadzone na rynek).Projektanci z Polski są też mile widziani w drugiejodsłonie międzynarodowego konkursu RecreatePackaging, organizowanego przez Stora Ensowspólnie z Uniwersytetem Aalto w Helsinkach.Celem jego tegorocznej edycji jest stworzenienowych, bazujących na surowcach odnawialnychrozwiązań w zakresie opakowań przydatnychw podróży.

źródło: Stora Enso

Centrum Story Enso w WarszawieKoncern otworzył Centrum Obsługi Klienta działu Renewable Packaging.

Piotr Kuzebski – dyrektor zarządzający Stora Enso Polska

Page 72: Vidart 01/2014

70

Sofal działa na rynku od 1987 roku, od początkuopierając swoją produkcję na drukowaniu w tech-nice offsetowej m.in. folderów, katalogów, broszur,instrukcji, etykiet.

– Od około ośmiu lat specjalizujemy się takżew produkcji ulotek z wykorzystaniem papierówniskogramaturowych – mówi Małgorzata Sobczak,współwłaścicielka Drukarni Sofal – ulotki te,często o bardzo skomplikowanych łamach, majązastosowanie przede wszystkim w przemysłachkosmetycznym i farmaceutycznym. Naszą pro-dukcję realizujemy głównie dla klientów z Polski.Warto jednak podkreślić, że znaczna cześć ulotek,jakie drukuje nasza firma, trafia także za gra-nicę, co jest dowodem zaufania do naszychusług.

Zakupione rozwiązanie to specjalistycznazłamywarka do ulotek głównie dla branż: farma-ceutycznej i kosmetycznej. Jest ona wyposażonaw samonakładacz z wysokiego stosu i trzy agregatyfalcujące. Umożliwia wykładanie pionowe sfalco-wanych użytków i posiada możliwość wykonywania

do 10 złamów równoległych (przy produkcji za-równo pojedynczej jak i podwójnej) oraz do 6złamów krzyżowych w kieszeniach falcującychprzy minimalnej długości złamu wynoszącej tylko15 mm.

Długość ta – jak podaje dostawca – to standardw przypadku falcerek GUK dedykowanych branżyfarmaceutycznej i kosmetycznej.

Ponadto maszyna jest wyposażona w agregatfalcujący do łamania nożowego, który może wy-konywać zarówno trzeci złam krzyżowy (czyli pra-cować jako trzeci agregat falcujący) w przypadkudostawienia go po drugim agregacie falcującym,jak również drugi złam krzyżowy (czyli pracowaćjako drugi agregat falcujący).

Ta druga możliwość jest szczególnie istotnaprzy łamaniu sfalcowanych wielokrotnie i równo-legle, a więc grubych użytków.

Dodatkową, szczególnie interesującą możli-wością zastosowania agregatu do łamania nożowe-go, jest jego współpraca z zakupioną już w 2008roku, w firmie Avargraf falcerką GUK, wypo-

sażoną w 6 kieszeni fal-cujących. Zwiększa to stopieńwykorzystania maszyn, ela-styczność produkcji, a więcw efekcie konkurencyjnośći pozycję rynkową DrukarniSofal.

– Zakup tego urządzeniaznacząco wpłynął na popra-wę naszej produkcji w zakre-sie ulotek – podsumowujeMałgorzata Sobczak – dziękitemu urządzeniu możemy te-raz wykonywać jeszcze bar-dziej skomplikowane łamyoraz inne niż dotychczas for-maty, co poszerzyło nasząofertę i przyciągnęło nowychklientów.

źródło: Avargraf

Falcerka GUK w drukarni SofalDrukarnia Sofal z Tomaszowa Mazowieckiego, specjalizująca się od wielu lat w produkcji na papierach niskogramaturowych, zakupiła w ostatnim czasie falcerkę GUK (model FA 43/10-6-1KFL 2-43 Variable). Jego dostawcą była firma Avargraf.

Page 73: Vidart 01/2014

POLIGRAFIA

Niki-bis to istniejąca od niemal 20 lat firma,której właścicielem jest Marcin Nikiel. Od po-czątku działalności jej park maszynowy opierałsię na maszynach sitodrukowych, a specjalizacjąprzedsiębiorstwa były różnego rodzaju nadrukina tkaninach. Sytuacja zmieniła się przed trzemalaty, gdy rozpoczął tu pracę pierwszy ploter sol-wentowy. Inwestycja ta oznaczała dla Niki-biswejście na rynek usług poligraficznych, realizo-wanych na materiałach giętkich.

W kolejnych latach firma nabyła następne dwaurządzenia bazujące na tej samej technologii.W połowie 2013 r. Marcin Nikiel rozpoczął przy-gotowania do inwestycji w ploter UV, umożli-wiający bezpośrednie zadrukowywanie podłożysztywnych.

Po przeprowadzeniu analizy rynkowej właścicielfirmy zdecydował się na model Anapurna M2050.Urządzenie oferuje druk na mediach sztywnycho grubości do 4,5 cm i formacie maksymalnym2,07 x 3,20 m.

W przypadku materiałów giętkich ograniczeniemjest jedynie szerokość podłoża, wynosząca 2,07 m.Maksymalna prędkość plotera wynosi 53 m2/h, roz-dzielczość – 1440 dpi. Urządzenie pracuje w trybie

6-kolorowym (CMYKLmLc) i posiada możliwośćdrukowania atramentem białym.

Ploter Anapurna M2050 pracuje w firmie Niki-bisod grudnia. Jak przyznaje właściciel przedsię-biorstwa, okres ten był zarówno dla niego, jaki dla całej załogi, czasem eksperymentów z możli-wościami urządzenia.

– Po szkoleniu przeprowadzonym przez specja-listów Agfa Graphics zaczęliśmy wykonywać wy-druki na różnych podłożach, także nietypowych,dostarczanych nam przez klientów. Nie ukrywam,że wielu z nich nie miało do tej pory świadomościtego, jak olbrzymie możliwości drzemią w techniceinkjet UV. Uczymy się zatem wspólnie i myślę, żejuż wkrótce będziemy w pełni korzystać z jejpotencjału. Na razie mamy za sobą pierwszekomercyjne zlecenia, wykonane m.in. na szkle,z których klienci są bardzo zadowoleni. Jakośćwydruków wykonanych w systemie AnapurnaM2050 przewyższa ich zdaniem prace realizowanewcześniej na rozwiązaniach konkurencyjnych.Bardzo nas to cieszy, bo stanowi potwierdzeniesłusznego wyboru jeśli chodzi o samo urządzenie– mówi Marcin Nikiel.

źródło: Agfa Graphics

Agfa Anapurna M2050 w firmie Niki-bisFirma Niki-bis z Bielska-Białej zdecydowała się na zakup plotera Anapurna M2050, wzbogacająctym samym swój park maszynowy o urządzenie bazujące na technice inkjet UV.

Przy ploterze Anapurna m2050 stoją: Adriana Piotrowska-Ineksiak − regionalny szef sprzedaży w dziale inkjetowym AgfaGraphics oraz marcin Nikiel − właściciel firmy Niki-bis.

Page 74: Vidart 01/2014

72

Firma specjalizuje się w arkuszowym drukuoffsetowym, realizując prace z zakresu produkcjiakcydensowej, reklamowej, a od pewnego czasurównież opakowaniowej. Możliwość wykonywaniatych ostatnich ściśle wiąże się z inwestycjamiw technologię Koenig & Bauer. Adam Motyka,właściciel firmy poligraficznej Offset Druk, podjąłdecyzję o zakupie dwóch nowoczesnych pełnofor-matowych maszyn drukujących KBA Rapida 106.Dla rzeszowskiej firmy oznaczało to wejście w do-tychczas niestosowany przez nią format B1, a zatym idzie znaczne zwiększenie wydajności całegozakładu.

Pierwsza z dwóch dostarczonych do OffsetDruku maszyn – 6-kolorowa KBA Rapida 106-6-LTTL ALV2 – wyposażona jest w dwie wieże la-kierujące, dwie suszarki KBA VariDry i wydłużonewykładanie. Z myślą o produkcji kartonaży pod-niesiono ją o 450 mm oraz wyposażono w pakietCX pozwalający na zadrukowywanie podłożyo maksymalnej grubości 1,2 milimetra. Maszynawyposażona jest ponadto m.in. w: automatycznysystem non stop na wykładaniu (stanowiącyczęść pakietu CX), system automatycznej wy-miany płyt, system niezależnych napędów cy-lindrów płytowych DriveTronic SPC, system

nakładania bez marki bocznej DriveTronic SIS,wideokamerę ACR Control (do automatycznejkorekty wszystkich registrów), system automa-tycznego pozycjonowania pierścieni ssących nawykładaniu ASP, system kontroli i pomiaru den-sytometrycznego DensiTronic Professional, sys-tem inspekcji arkusza inline ze zintegrowanympomiarem i regulacją nafarbienia QualiTronicProfessional, system identyfikacji form drukowychPlate-Ident, systemy automatycznego myciawałków farbowych, cylindrów gumowych i doci-skowych, automatyczny system zasilania lakierem(zamiennie – dyspersyjnym i UV), system mieszaniai podawania lakierów metalizowanych i perłowychSCC.

Druga zakupiona nieco później maszyna to KBARapida 106-5+L ALV2. Jest to konwencjonalnamaszyna 5-kolorowa z wieżą lakierującą i auto-matem do zmiany form drukowych. Wyposażonoją w pakiet do zadrukowywania cienkich surowców,system nakładania bez marki bocznej DriveTronicSIS oraz system automatycznego mycia wałków,obciągów gumowych i dociskowych.

Obie dostarczone do rzeszowskiej drukarnimaszyny oferują wydajność maksymalną 18 tys.arkuszy B1 na godzinę.

To oznacza, że w porów-naniu ze stanem wcześniej-szym moce produkcyjne firmyw bardzo krótkim czasiewzrosły kilkakrotnie. Jak za-pewnia Adam Motyka, firmaOffset Druk pozyskała ostat-nio wielu nowych zlecenio-dawców, a co za tym idzie –znacząco zwiększyła swojąsprzedaż. Warto nadmienić,że projekt inwestycyjny obej-mował nie tylko zakup no-wych maszyn drukujących,ale też budowę hali, biurowcai wyposażenie całej introliga-torni.

źródło: KBA

Instalacje KBA w Offset DrukuDwie nowe maszyny arkuszowe KBA Rapida 106 rozpoczęły pracę w rzeszowskim Offset Druku.

Page 75: Vidart 01/2014

W jej parku maszynowym znalazło się wówczaspierwsze urządzenie Duplo – Docuccuter DC615. Niedawno dołączyły do niego dwa kolejne –linia do oprawy zeszytowej DSF-2000 oraz jed-noszczękowa oklejarka DuBinder DPB-500 .

– Wraz z rozwojem naszej firmy zleceń przyby-wało i przybywa nam nadal, stąd z czasemmusieliśmy pomyśleć również o inwestycjachw maszyny do wykańczania, tak ważne dlasprawnej realizacji zamówień. Urządzenia Duploznaliśmy od wielu lat, dlatego też kiedy zaistniałapotrzeba usprawnienia parku maszynowego odstrony introligatorni powróciliśmy do rozmówz tym producentem i zakupiliśmy jego pierwszeurządzenie – Docuccuter DC 615 – mówi PiotrKrawczyk, technolog produkcji w firmie CopyGeneral.

Służy ono do wykańczania różnorodnych pracdrukowanych cyfrowo takich jak pocztówki, za-proszenia, ulotki, wizytówki, okładki, materiałypromocyjne. Tnie wzdłużnie, poprzecznie orazbiguje wydruki cyfrowe w jednym przebiegu, za-pewnia ciągłość produkcji przy minimalnym wkład-zie pracy ze strony operatora. Niemal rok później

firma po raz kolejny sięgnęła do oferty tego samegodostawcy. Pojawiły się tu więc kolejne dwaurządzenia Duplo – system DSF-2000 i oklejarkajednoszczękowa DuBinder DPB-500. Pierwszez nich umożliwia broszurowanie katalogów, książek,materiałów szkoleniowych i reklamowych.

– To rozwiązanie, które pozwala nam oprawićprace w elegancki sposób przy zachowaniu nie-wielkich kosztów produkcji. W porównaniu dooprawy bindowanej eliminuje koszty związanez zastosowaniem spiral oraz okładek. Broszurajest zszywana i docinana do wskazanego wy-miaru. Dodatkową jego zaletą jest możliwośćzastosowania materiałów uszlachetniającychokładkę w postaci foli matowej, połyskowej lubsatynowej. Urządzenie Duplo umożliwia namprzygotowanie nawet 350 opraw na godzinę.Oklejarka DuBinder zapewnia natomiast trwałeoprawianie prac i wysokiej jakości rezultaty.Tworzy profesjonalne publikacj: książki, katalogi,instrukcje obsługi oraz periodyki. Z codziennejpracy obu urządzeń jesteśmy bardzo zadowoleni– mówi Piotr Krawczyk.

źródło: Duplo

Duplo w Copy General Niemal rok temu firma Copy General rozpoczęła inwestycje w maszyny do wykańczania.

POLIGRAFIA

Page 76: Vidart 01/2014

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Termin skła- dania ofertKontaktZakres umowy

Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa, Warszawa

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa

Centrum Koordynacji Projektów Środowiskowych, Warszawa

Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Warszawa

Jednostka Wojskowa 4224, Wałcz

Województwo Dolnośląskie, Wrocław

Zarząd Transportu Miejskiegow Poznaniu

Departament Administracyjny MON,Warszawa

Województwo Łódzkie, Łódź

Usługi drukowania i dostawy

Usługi drukowania i powiązane

Usługi drukowania i dystrybucji

Wykonanie wraz z dostawą kalen-darzy oraz folderów i broszur w projekcie LIFE10 INF PL 677

Drukowane książki, broszury i ulotki

Usługi drukowania i powiązane

Dostawa 220 000 kart elektronicznychniespersonalizowanych wraz z obsługą aplikacji płatniczej oraz w oprogramowanie

Artykuły informacyjne i promocyjne

Usługi drukowania i powiązane

Tel.: +48 226529350 Faks: +48 226545221www.piorin.gov.pl

Tel.: +48 126161289 [email protected]: +48 126161236

Tel.: +48 223187090 [email protected]: +48 223187098

Tel.: +48 228606055 Faks: +48 22860605http://www.gdos.gov.pl

Tel.: +48 672502324 Faks: +48 672502184www.1rblog.pl

Fax: 717769702http://www.umwd.dolnyslask.pl

Tel.: +48 618346148 Faks: +48 618346147www.ztm.poznan.pl

Tel.: +48 226840086 Faks: +48 226840642www.mon.gov.pl

Fax: 426633391;224587800www.bip.lodzkie.pl

2014-03-1010:00

2014-03-1012:00

2014-03-1112:00

2014-03-1212:00

2014-03-1409:30

2014-03-1810:00

2014-03-1810:00

2014-03-1811:00

2014-03-2110:00

74

Page 77: Vidart 01/2014

Informator / lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDArT – lIDEr W PoŚrEDNIcTWIE

Nowe, używane: kupno – sprzedaż ...... 76Serwis, części, akcesoria ......................77Farby, kleje, tusze, tonery .................. 82Usługi, transport .................................. 83Zestawy maszyn lub drukarnie ............ 84Press:offsetowe arkuszowe ................................ 89PrePress:naświetlarki ............................................ 103PostPress:fleksograficzne ........................................ 107typograficzne, sztancujące ...................... 107automaty sztancujące .............................. 108

falcerki .................................................. 108gilotyny .................................................. 110trójnoże .................................................. 111zszywarki drutem i linie zszywające .......... 112oklejarki, linie oprawy bezszwowej ............ 113maszyny, linie do oprawy twardej ............ 114sklejarki do kartonów .............................. 114niciarki .................................................... 116zbieraczki ................................................ 116laminatory .............................................. 116Introligatorskie różne ........................ 116Inne:wyposażenie dodatkowe różne ................ 119

Page 78: Vidart 01/2014

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM 76

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze lED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Maszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe

– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne

Używane maszyny poligraficznedruk – intro – opakowania

80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 [email protected], www.jago.gda.pl

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: UV, Ir oraz comby UV i Ir – tunele Ir z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: NAWIJArKI Do PloTErÓW DrUKUJĄcycH (SolVENToWycH)

[email protected]: 42 6772680

oferujemy nowe, używane i odnowione maszyny poligraficzne:rolowe, fleksograficzne, offsetowe, a także systemy

videokontroli oraz urządzenia pomocnicze, co zapewnia nam unikalną pozycję na rynku.

oferujemy sztance rotacyjne firmy WSD GmbHSztance rotacyjne rotarcut rc/35-1 i rc/52-1, wyposażone w masywny cylinder magnetyczny

wykonują takie prace introligatorskie jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawanie

możliwość podłączenia in-line z cyfrową maszyną drukującą.

Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

Al. Bielska 137/1543-100 Tychytel: 32/725 01 21kom. 507 877 [email protected]

VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 79: Vidart 01/2014

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM/ SERWIS, CZĘŚCI

Format – Sławomir Piechota, 73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1A

NIP: 854-001-35-88tel. kom.: +48 602 667 719

tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007

Używane maszyny poligraficzne.Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz Niemiec, ze Szwecji, Francji, krajów Beneluxu, czech,Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez Państwa do sprzedaży.

Specjalizujemy się w maszynach do produkcji opakowańz tektury falistej i litej oraz maszynach introligatorskich:– automaty sztancujące– foliarki– składarko-sklejarki – sztanctygle (croSlAND, rABolINI)– automaty sztancujące– kaszerówki– urządzenia do wklejania DIGI PAcK– linie do produkcji pudeł cASE mAKEr– profesjonalne ostrzenie narzędzi– linie fleksograficzne

mASzyNy DlA WymAGAJĄcycHSNIMPOL FULLAUTOMATTel. 602 523 609www.fullautomat.pl

Skup i sprzedaż używanych maszyn i urządzeń poligraficznych. oferujemy także kompleksowe

przeprowadzki zakładów drukarskich: demontaż i montaż maszyn, załadunek,

transport i magazynowanie. Wspomagamy finansowanie zakupów.

Agraful. związku Jaszczurczego 2/21

80-288 Gdańsktel. 0 502 665 441, 0 502 665 443

e-mail: [email protected]

PPHU REKPOL-BIS – Marcin Rybacki88-100 Inowrocław, ul. Pakoska 9,

tel./fax 52 357 91 91kom. 508 144 420, 509 547 311

[email protected]

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KWRemonty: prądnic, agregatów prądotwórczych, przetwornic częstotliwości (wirowych)Sprzedaż silników elektrycznychNaprawa i serwis pomp

57-200 Ząbkowice Śląskie, ul. Powstańców Warszawy 8t, Tel/fax: +48 74 81 00 234, mobile: +48 601 74 55 75

e-mail: [email protected], www.roto.pro24.pl

Maszyny offsetowe, introligatorskie – gilotyny, falcerki, tyglesprzedaż, montaż, transport

Page 80: Vidart 01/2014

78 SERWIS, CZĘŚCI

Snimpol – Jacek Rulski

ul. Konstruktorska 602-673 Warszawa

tel./fax: 022 853-49-50tel. kom. 602-52-36-09

[email protected] [email protected]

Sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn

i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate,

regeneracja i szlifowanie.

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH

Kilińskiego 210, Łódź, 42 684 61 51

Sprzedaż maszyn introligatorskich, serwis i sprzedaż noży do krajarek

45-086 opole, ul. Powstańców Śląskich 8email: [email protected]

www.harti.pl Tel. +48 501 35 14 01

Maszyny używane poligraficzneUsed printing machines

handel, serwis, części zamienne, demontaż, transport

www.rebco-auctions.com

cE TAP mgr inż. Jan czerwińskiOstrzenie noży introligatorskich – warsztat

501 121 82722 631 12 69

ul. Siedmiogrodzka 11/13Warszawa

TECH-WASH07-405 Troszyn, choromany 24

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny:

urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru,

przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

rok założenia 1961Zakład Usługowy Mechaniki Maszyn i Elektromechaniki

inż. Jerzy Woyton02-796 Warszawa, ul. migdałowa 37

tel. kom. 501 150 766, tel./fax: 22 648 77 74 email: [email protected]

http://maszyny-introligatorskie.pl/index.html

Konserwacja i naprawa maszyn introligatorskich takich jak:gilotyny, trójnoże, zszywarki elektryczne, zbieraczki, linie do broszurz głowicami szyjącymi i trójnożem, klejarki, falcerki, bigówko-perforówki,maszyny i prasy sztancujące, automaty sztancujące, automatyi półautomaty sitodrukowe, automaty do pakowania itp. Dostarczanie, montaż i wulkanizacja taśm transportowych i napędowych.Dostarczanie płyt docinających twardości 50-52 Hrc. Naprawy i remonty sprzęgieł: mechanicznych, eletromagnetycznychi pneumatycznych do maszyn sztancujących i gilotyn.Wyświetlacze dotykowe zbieraczek Duplo.

Page 81: Vidart 01/2014

SERWIS, CZĘŚCI

oferujemy systemy magnetyczne mag-In firmy WSD GmbHSystem magnetyczny mag-In daje nam możliwość

wykonywania takich prac jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawanie

na offsetowej maszynie drukującej.Umieszczona na cylindrze gumowym

lub w zespole lakierującym mata magnetyczna umożliwia nam bezklejowe mocowanie wykrojników. Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

Al. Bielska 137/1543-100 Tychytel: 32/725 01 21kom. 507 877 [email protected]

Szczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe InkSpec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• Folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

Serwis Print P.W.94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• FlintGroup• cITo-SySTEm GmbH • PcS manufacturing lTD • Schober GmbH • regulus GmbH • Perfoffset

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

Oferujemy: Wałki rozprężne, głowice rozprężne, blokady wałków Svecom, laminiarki Svecom, kaszerówki control-Ing, klej skrobiowy do kaszerowania modexsa, przekrawaczepoprzeczne cavalleri, przewijarko-krajarki Euromac, wiskozymetry i lasery do czyszczenia wałków aniloxInelme, wózki do rolek rama, hamulce i systemy kontroliwstęgi renova, noże krążkowe i systemy cięcia cavagna-Helios

ARTPOL s.c.ul. Konopnickiej 12/9

57-200 Ząbkowice Śląskietel.+ 48 74 668 73 13

tel./fax + 48 74 815 16 16e-mail: [email protected]

Page 82: Vidart 01/2014

SERWIS, CZĘŚCI80

Andrzej Prędki, Jerzy Wałęga- serwis maszyn drukujących i introligatorskich- ocena stanu technicznego maszyn- części do maszyn- demontaż i montaż maszyn poligraficznych- kompleksowe organizowanie transportu maszyn

www.poligrafserwis.com.plal. Jana Pawła II 54, 31-571 Kraków

tel: +48 602 308 823, 602 308 853, fax: 12 251 12 60

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego

GrAF-SErWIS SzySzKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: [email protected]

www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka

Autoryzowany dystrybutor producenta walców poligraficznych lIGUm Pol

w technologii Westland

80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283

[email protected], www.jago.gda.pl

Page 83: Vidart 01/2014

SERWIS, CZĘŚCI

[email protected]: 42 6772680

Nasz doświadczony i wykwalifikowany zespół wykona serwis i naprawę praktycznie wszystkich typów maszyn rolowych

do druku formularzy.

Działamy również jako partner serwisowy współpracujących z nami dostawców.

Jeżeli zaistnieje taka potrzeba możemy zaoferować pełen serwis i utrzymywanie Państwa maszyn w odpowiednim stanie.

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]

Felix Böttcher to światowy lider w produkcji wałków dla przemysłu poligraficznego.

oferujemy wałki dla wszystkich technik druku: – farbowe do farb konwencjonalnych, UV i hybrydowych– wodne, w tym do redukcji IPA i druku bezalkoholowego – czyszczące– lakierujące– rilsanowe– szczotkowe– sleeve’y dla rotograwiury i fleksodrukuNasza oferta obejmuje wałki w systemie wymiany oraz regenerację powłok.

Serwis Maszyn PoligraficznychDArEK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH

Kilińskiego 210, Łódź 42 684 61 51

Regeneracja wałków,serwis falcerek

Wałki i tuleje dla fleksografii (nowe i regeneracja): aniloxy, GTT, wałki klejowe, sleeve’s formatowe i adaptery,

do druku bezkońcowego, gumowe. rakle stalowe i plastikowe. Komory raklowe.

Eliminacja ładunków elektrostatycznych. WEB control.

www.barmey.eu

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 602718614e-mail: [email protected] [email protected]

www.kba-serwis-polmasz.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

24 lata na rynku poligraficznym VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

PonamaWarszawa

0 605 293 194

Naprawy, montaż, demontaż maszyn firm: roland, miller, Dominant, Polly, Heidelberg, Adast.

Konserwacje i przeglądy.

KRAJARKI PERFECTAProfesjonalny serwis !

GrAF-SErWIS SzySzKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641

e-mail: [email protected]

Page 84: Vidart 01/2014

SERWIS, CZĘŚCI/ FARBY, KLEJE, MATERIAŁY82

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego:

płyty cTP, płyty konwencjonalne, farby offsetowe, obciągi gumowe, naciągi na wałki, rozpuszczalniki,

bufory, wywoływacze, noże i szpalty do gilotyn, mieszalnie farb PmS,

materiały introligatorskie

Dystrybutor materiałów poligraficznych :q obciągi offsetowe listwowane i formatki

q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do cTP

q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne

oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak:q korektory q proszki do druku q mleczka

q zmywacze q bufory

PHU „TECHNOGRAF” S.A.ul. Łopuszańska 53, 02-232 Warszawa

Tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49e-mail: [email protected]

www.technograf.pl

Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AGFA, farb firmy Sun chemical,dystrybucja termofolii, płyt cTP, filmów graficznych,

materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych

(dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych SyNAPS oraz folii ESSENSE,

tuszy solventowych oraz UV

93-193 Łódź ul. milionowa 23

www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl [email protected]

tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected], www.lubicz.com.pl

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: rapida 75E, rapida 66.

Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Firma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznych

inż. Bohdan Berliński

VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 85: Vidart 01/2014

FARBY, KLEJE, MATERIAŁY / USŁUGI

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– Thau Digital by TecaPrint.

Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17A

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

02-676 Warszawa, 00-719 Warszawa, ul. zwierzyniecka 8 Atel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe,

– konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV

– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

oferujemy usługę wycinania wszystkich typów registrów. zapewniamy wysoką

jakość i krótki czas realizacji.

SchoPa Buchbinderei Sp. z o.o.www.schopa.pl

ul. Gdyńska 2873-110 Stargard Szczecińskitel.: 91 5788 200

ul. Przemysłowa 20 21-100 Lubartówtel. 81 7187 981

BioJet Dry Powder Cleaning – usługi czyszczenia aniloxów z farb fleskograficznych, lakierów i klejów nieinwazyjną

metodą bezpieczną dla struktur rastrowych. Dostępne maszyny stacjonarna i mobilna.

Sprzedaż i serwis urządzeń BioJet.

Tel. +48 757552737

Logistyka w poligrafii– demontaż i montaż maszyn poligraficznych– kompleksowe organizowanie transportu maszyn

[email protected]

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]Środki myjące i konserwujące do wałków i obciągów offsetowych

Bufory do roztworów nawilżającychKompleksowe rozwiązania dla druku bezalkoholowego

Środki pomocnicze i pudry do drukuWłókniny do myjek automatycznych, lakiery

BioClean środki chemiczne do okresowej i codziennej pielęgnacjianiloxów, układów farbowych i fotopolimerów w maszynach

fleksograficznych, powlekających i lakierujących. Akcesoria – szczotki do czyszczenia aniloxów i fotopolimerów,

filtry farbowe, mikroskopy, urządzenia dozujące środki chemiczne, przyrządy do pomiaru pojemności aniloxów.

[email protected]

TECH-WASH07-405 Troszyn, choromany 24

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox) Kałamarze, komory raklowe, kuwety

Płyny myjące, zmywacze

VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 86: Vidart 01/2014

model zTm 3694, rok produkcji: 2010maszyna nowej generacji, Kolor maszyny: laser niebieski, 33 stacje zbierające ze sztaplarką UNIVErSo 3644/24"

Maszyna zbierająca 3694:W dzisiejszych czasach maszyny nie tylko muszą się łatwo przezbrajać do nowychzleceń, ale także produkować różnorodne produkty w jak najkrótszym czasie. zbieraczka 3694 z powodzeniem spełnia te wszystkie warunki dzięki krótkim czasomnastaw i prostej obsłudze, gwarantując jednocześnie najwyższe bezpieczeństwoprodukcyjne.Szybkie przezbrajanie:Produkty mogą być ładowane do zbieraczki 3694 z obu stron w sposóbergonomiczny, kanał transportowy jest dostępny z obu stron. Pozwala to najednoczesne prowadzenie produkcji po jednej stronie zbieraczki i przygotowywanieproduktów do następnego zlecenia po jej drugiej stronie, co prowadzi do skróceniaczasów nastaw pomiędzy poszczególnymi zleceniami i znacznego zwiększenia ekonomiki produkcji.maksymalna produktywność w jednym procesie produkcyjnym. rozdzielanie składek jest wspomagane poprzez zwiększanie tzw. poduszki powietrznejtworzonej przez powietrze nadmuchowe, dzięki temu stało się ono praktycznieniezawodne. Pozwala to na bezpieczną i racjonalną obróbkę tzw. trudnych składek.

zBIErAczKA MÜLLER MARTINI

cena: 225 000,- EURkontakt: tel.: 601 348 036, [email protected]

zBIErAczKA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

84 zestawy maszyn lub drukarnie

Page 87: Vidart 01/2014

zainwestuj w drukarnię w centrum Polski!

Drukarnia znajduje się na ogrodzonym i chronionym terenie o powierzchni 13 000 mkw. z pełną infrastrukturą drogową

oraz budynkami produkcyjnymi, magazynowymi i gospodarczymi, o łącznej powierzchni ponad 6000 m kwadratowych.

obiekt posiada wytyczone, asfaltowe ciągi komunikacyjne, rampy oraz plac manewrowy dla samochodów ciężarowych.

W skład wyposażenia drukarni wchodzą m. in.:

– naświetlarka termiczna Screen PT-R 8600E

– maszyny drukujące:

Heidelberg SM 102 10-P + Cutstar – 10-kolorowa maszyna drukująca z możliwością zadruku dwustronnego 5+5, druk zarówno z arkusza, jak i z roli na podłożach od 60 gHeidelberg SM 102 CD 4-P – 4-kolorowa arkuszowa maszyna drukująca napodłożach do 450 g, w formacie do B1Heidelberg SM 72 V 4-P – 4-kolorowa arkuszowa maszyna drukująca do formatu B1

– urządzenia introligatorskie:

Krajarki i trójnożelinia do opraw klejonych (broszurowych) muller-martini wraz z trójnożemlinie zbierająco-Szyjące – oprawa zeszytowaFalcerki 3- i 4-łamowecolbus DA-36 – do wykonywania okładek do oprawy twardejNiciarka ASTEr do szycia bloków książkowychUrządzenie do laminowania druków firmy D&K do formatu B1i wiele innych urządzeń pakujących, pomocniczych etc.

kontakt: tel.: 601 348 036, [email protected]

Informacje oparto na danych dostarczonych przez oferenta

DrUKArNIA W cENTrUm PolSKI

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

Page 88: Vidart 01/2014

86 zestawy maszyn lub drukarnie

rok produkcji 2001,format 520 x 720 mm, ilość odbitek: 83 mln szt.

nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin, proszkowanie system Weko,

maszyna w produkcji

mASzyNA oFFSEToWA ArKUSzoWA

KBA Rapida 72K

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyNy PolIGrAFIczNE

maszyna do opraw w spirale metalowe, max szerokość 700 mm, rok produkcji 1984,wyposażona w komplet narzędzi o skoku 3;1-1/4", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16",

do skoku 2;1-5/8", 3/4", 7/8", podajnik zawieszek, odwijak szpuli,

zasilanie elektryczne (220v) + sprężone powietrze

PÓŁAUTomAT Do oPrAW SPIrAlNycH

RENZ700

cena: 48.000 zł+VAT

cena: 110.000 zł+VAT

rok produkcji 1990,6 stacji samonakładających,

stacja podająca okladkę

lINIA SzyJĄco-zBIErAJĄcA

Harris 562-642-4

cena: 38.000 zł+VAT

rok produkcji 2006, prasa to idealne rozwiązanie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,

maszyna idealnie formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej.

rok produkcji 1993, format B0 (110x145), stół powietrzny, możliwość utrząsania na prawą lub lewą stronę, maszyna na kółkach co umożliwiaużywania maszyny przy innych maszynach

PrASA DoGNIATAJĄcA BIGUJĄcA GrzBIETy BroSzUr

Watkiss Spine Master

UTrzĄSArKA Do PAPIErU

Baumann z wałkiem odpowietrzjącym typ BSB6L

cena: 18.000 zł+VAT

cena: 10.500 zł+VAT

Page 89: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

produkcji hiszpańskiej, do tektury falistej,

maszyna 2 kolorowa arkuszowa, rok produkcji 1980-te,format 1100 x 140 mm,

wałki rastrowe chromowane o liniaturze 120, podawanie z podsysem - własna pompa próżniowa,

prędkość druku 6000 szt/h, zdjęta z produkcji

Maszyna fleksograficzna

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyNy PolIGrAFIczNE

maszyna produkcji szwajcarskiej,z taśmociągiem

szerokość arkusza na wejściu 550 mm,długość arkusza dowolna,

rok produkcji 1980-te

mASzyNA Do KASzEroWANIA

Prakma

Maszyna do kaszerowaniapółautomatyczna, format 1050 x 1400 mm, rok produkcji 1980-te

cena: 5.000zł+VAT

Bigówka elektryczna Grafmaszszerokość robocza bigu-730 mm,

rok produkcji 1984

cena: 1.500zł+VAT

cena: 7.000zł+VAT

cena: 45.000zł+VAT

Page 90: Vidart 01/2014

88 zestawy maszyn lub drukarnie

kontakt: tel. 22 786 08 30, mobile 604 979 357

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyNy PolIGrAFIczNE

maszyna służy jako wykładak z prasą , istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów

Prasa do falcerki

cena: 13.000zł+VAT

w folię termokurczliwą Kalifas, maszyna może pakować pudełka lub luźne stosy, np. czasopisma, gazety, książki, maszynasprawna do obejrzenia w naszej drukarni w Kobyłce, wystawiamy fakturę,dodatkowo piec do obkurczania

Foliarka do pakowania

cena: 9.900zł+VAT

maszyna w pełni sprawna, niskiprzebieg, dodatkowy komplet tuszy, istnieje możliwość

przprowadzenia prób i testów

PloTEr

HP Design Jet 5000

cena: 5.000zł+VAT

Page 91: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyNy PolIGrAFIczNE

rok produkcji 1998, cylider, podajnik mabeg, tunel UV, staker, komplet do naświetlania sit-kopiorama, komora do suszenia płyt, myjka ciśnieniowa.

AUTomATyczNA lINIA Do SIToDrUKU-UV-B1-SPS cylINDEr VITESSA FLEX

cena: 372.500 zł+VAT

pełny automat B1, dobry producent chiński

FolIArKA SAFM 1100

cena: 100.000zł +VAT

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, ekspertyzy, doradztwo, odbiory techniczne

rzeczoznawca/biegły sądowy Jędrzej opaliński, 64-600 oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24,

www.heidisupport.com

HEIDI SupportOFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8776 715 C 69 091 zł

rok prod. 2001, format 485x660, kolor 114 mln odbitek, nawilżanie filmowe, proszkowanie GrafixJunior, kompresor Becker

8758 526 P 46 337 złrok prod. 1998, format 381x520, kolor 2półalkoholowe nawilżanie, chłodzenie Technotrans, odwracanie2/0 - 1/1, proszkowanie Printax, kompresor Becker

8758 526 PA 51 301 złrok prod. 2000, format 381x520, kolor 2nawilżanie filmowe, odwracanie 2/0 1/1, proszkowanie GrafixJunior, kompresor Becker

8758 526 PA 56 266 złrok prod. 2001, format 381x520, kolor 214 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompac III z chłodzeniemi cyrkulacją, odwracanie 2/0 1/1, proszkowanie Grafix Junior

8758 526 PA 62 472 złrok prod. 2003, format 381x520, kolor 2nawilżanie Varn compac III, odwracanie, 2/0 - 1/1, kałamarze seg-mentowe, proszkowanie Grafix Junior, kompresor Beck, jonizator

8748 725 CPN Automatic 80 675 złrok prod. 2004, format 485x660, kolor 28,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola systemuFanuc z ekranem dotykowym, system, pasowania , odwracanie

1+1, 2+0, proszkowanie Grafix Junior, dzielone kałamarze,niskie wykładanie

8777 745 CPV Automatic 196 517 złrok prod. 2002, format 485x660, kolor 438 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, Inkdot, odwracanie2+2-4+0

HEIDELBERG8757 SM 52-5E 616 339 zł

rok prod. 200222 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, system pasowania Bacher 2000,classiccenter, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza,proszkowanie Grafix Alphatronic, chłodzenie TechnotransAlpha, podajnik Heidelberg, niskie wykładanie, „wersja mi-nus”

8753 GTO 46 19 859 złrok prod. 1978, format 320x460, kolor 169 mln odbitek, nawilżanie Aquatron, szybkomocujące płyty,wersja plus, proszkowanie

Page 92: Vidart 01/2014

90 offsetowe arkuszowe

8773 GTO 46+ 26 064 złrok prod. 1980, format 320x460, kolor 147 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie standard, łączniez przystawkami N+P

8791 GTO 46+ 29 788 złrok prod. 1988, format 320x460, kolor 1wyposażenie standardowe, proszkowanie, wersja plus

8773 GTO 52+ 41 372 złrok prod. 1987, format 360x520, kolor 131 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie Kompac, łączniez przystawką do numerowania

8754 GTO 52+ 52 542 złrok prod. 1991, format 360x520, kolor 136 mln odbitek, wersja „plus”, nawilżanie Varn

8786 SM 52-1 99 293 złrok prod. 1999, format 370x520, kolor 145 mln odbitek, wersja plus, cPTronic, Autoplate, Alcolor,mGE20 - chłodzenie z cyrkulacją, All/Wash automatic devices

8761 SORM 37 235 złFormat 520x740, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8791 SORM 101 361 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 1nawilżanie Alcolor+Technotrans, proszkowanie Grafix Exactomat,wyrównywacz arkusza

8751 QUICKMASTER 46-2 13 239 złrok prod. 1997, format 340x460, kolor 2maszyna gotowa do testów, dostępna w magazynie

8764 GTO 52-2 72 401 złrok prod. 1986, format 360x520, kolor 236 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie standard

8755 GTO 52-2 353 731 złrok prod. 2008, format 360x520, kolor 212 mln odbitek, urządzenia do mycia wszystkich obrotowychelementów, cPTronic, szybkie mocowanie płyt, Alcolor +chłodzenie Baldwin

8752 GTOZ 52 84 813 złrok prod. 1991, format 360x520, kolor 255 mln odbitek, nawilżanie Kompac, szybkomocujące płyty,proszkowanie

8782 GTOZ 52 93 087 złrok prod. 1991, format 360x520, kolor 259 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, proszkowanie

8752 GTOZ 52 N+P 68 264 złrok prod. 1987, format 360x520, kolor 233 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującepłyty, urządzenie Washmatic, proszkowanie, przystawka donumerowania i perforowania

8780 GTOZ 52 N+P 59 989 złrok prod. 1989, format 360x520, kolor 248 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie standardowe, szybkiemocowanie płyt, proszkowanie

8773 GTOZ 52+ 64 954 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 265 mln odbitek, wersja plus, proszkowanie Weko T6

8791 GTOZ 52+ 84 813 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 225 mln odbitek, zespół nawilżający Varn-Kompac III, pasowanieBacher, kontrola marki bocznej,

8791 GTOZ 52+ 85 640 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 232 mln odbitek, nawilżanie standardowe, pasowanie Bacher,wersja plus, odwracanie 2/0-1/1

8764 GTOZP 52 55 852 złrok prod. 1983, format 360x520, kolor 236 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie standard

8771 GTOZP 52 66 195 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 286,6 mln odbitek, wersja minus, odwracanie 1+1, proszkowanieWeko, nawilżanie Varn Kompac III

8782 GTOZP 52 83 985 złrok prod. 1993, format 360x520, kolor 235 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, wersja minus,odwracanie 1/1

8752 PM 52-2 127 426 złrok prod. 1999, format 360x520, kolor 217 mln odbitek, nawilżanie DDS, szybkomocujące zaciskipłyt, dzielone kałamarze farbowe, wersja plus, przystawkado numerowania i perforowania, proszkowanie, podajnik doadresowania kopert

8782 PM 52-2 194 448 złrok prod. 2007, format 360x520, kolor 28 mln odbitek, Easeplate, Alcolor, kontrola podwójnegoarkusza, przystawka do numerowania i perforowania

8770 SM 52-2 119 979 złrok prod. 1995, format 370x520, kolor 264 mln odbitek, cPTronic, Alcolor + recyrkulacja, Autoplate,Allwash Device,

8772 SM 52-2 167 557 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 231 mln odbitek, Alcolor-nawilżanie, cPTronic, AllWash device- mycie wszystkich element. wersja plus, laserowa kontrolakałamarzami farbowymi

8784 SM 52-2 531 630 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 2stół powietrzny na podawaniu, Autoplate, Preset, Technotrans,Alcolor, cPc1-04, cPTronic, AllAutoWash, suszarka Ir, wysokiewykładanie,

8773 SM 52-2 151 008 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, Autoplate, AllWash devices, Alcolor, cPTronic

8755 SM 52-2 151 008 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 272 mln odbitek, wersja „plus”, Autoplate, urządzenia domycia oborowych elementów, cPTronic

Page 93: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8789 SM 74-2 247 035 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 244 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Technotrans z recyrkulacją,Preset, Autoplate, proszkowanie, niskie wykładanie

8786 SM 74-2-H 827 440 złrok prod. 2011, format 520x740, kolor 241 mln odbitek, wysokie wykładanie, Prinect Press center,zdalne sterowanie farbą, Autoplate, Alcolor Vario - systemnawilżania, chłodzenie z cyrkulacją, AllWash automatic devices,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, dejonizator na po-dawaniu, elektroniczna kontrola marki bocznej, ultrasonicznakontrola podwójnego arkusza, wyrównywacz arkusza, pro-szkowanie Weko Ap110

8779 SM 74-2-P 296 941 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 223 mln odbitek, podciśnieniowy podajnik, cPTronic, laserowesterowanie kałamarzy, Alcolor, Technotrans, Autoplate, AllWashdevices, odwracanie 1/1, proszkowanie Grafix

8758 SM 74-2-P 279 261 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 294 mln odbitek, odwracanie 2/0 1/1, cPTronic, Autoplate,Alcolor, automat do mycia elementów niezbędnych druku,proszkowanie, przystawki N+P, niskie wykładanie

8786 SM 74-2-P 320 633 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 270 mln odbitek, odwracanie 2/0-1/1, cPTronic, Autoplate,Alcolor, Baldwin chłodzenie + cyrkulacja, AllWash automaticdevices, Eltex dejonizator, bęben SuperBlue, elektronicznakontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, pro-szkowanie Grafix Alphatronic

8782 SM 74-2-PH 223 409 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 265 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Autoplate, AllWash,chłodzenie Baldwin, proszkowanie

8753 SORMZ 77 779 złrok prod. 1976, format 520x740, kolor 2130 mln odbitek, wyposażenie standardowe

8771 SORMZ 79 848 złrok prod. 1983, format 520x740, kolor 2wyposażenie standard

8755 SORMZ 122 047 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 230 mln odbitek, automatyczne nawilżanie typ Varn Kompac V,chromowane cylindry drukujące, proszkowanie Weko, systemantystatyczne Simco w opcjonalnym wyposażeniu

8777 SORMZ 151 008 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 273 mln odbitek, cPc 1-01, Alcolor, Baldwin chłodzenie + re-cyrkulacja, proszkowanie Weko, QAPc - szybkie mocowaniepłyt, wyposażenie standardowe

8790 SORMZ 171 694 złrok prod. 1992, format 520x740, kolor 2Alcolor+Baldwin, cPc 1.02, elektro-mechaniczna kontrolamarki bocznej i podwójnego arkusza, szybkomocujące zaciskipłyt, proszkowanie Grafix Exactomat, pozostałe wyposażeniestandard

8760 SM 52-2 N+P 171 694 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 282 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków i obciągów,proszkowanie, przystawka do numeracji i perforacji

8784 SM 52-2 P 134 459 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 248 mln odbitek, podawanie strumieniowe, stół powietrzny napodawaniu, Alcolor, Technotrans, laserowe sterownie duktamifarbowymi, Autoplate, AutoWash dla wałków i obciągów,wersja plus, przystawka do numerowania i perforowania

8751 SM 52-2 P+ 134 459 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 2cPTronic, Alcolor, odwracanie 1/1- 2/0, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, wersja plus

8786 SM 52-2+ 171 694 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 270 mln odbitek, wersja plus, cPTronic, Autoplate, Alcolor,chłodzenie z cyrkulacją, AllWash automatic devices, elektro-niczna kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza,wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8752 MOZ-E 84 813 złrok prod. 1983, format 480x650, kolor 254 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującezaciski płyt, proszkowanie

8784 SM 72 Z 144 727 złrok prod. 1984, format 520x720, kolor 229 mln odbitek, podawanie strumieniowe, cPc1-01, QPc -szybkie mocowanie płyt, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie zcyrkulacją royce, wyrównywacz arkusza, proszkowanie,

8790 SM 72 ZP 105 499 złrok prod. 1984, format 520x720, kolor 213 mln odbitek, zespół 2 wyposażony jak zespół lakierującyz dzielonymi kałamarzami - suszarka Ir/UV

8778 PM 74-2-P 341 319 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 215 mln odbitek, Alcolor, EasyPlate, wersja plus, cPTronic,kontrola podwójnego arkusza, system pasowania Heidelberg,chromowany cylinder płytowy, chłodzenie + cyrkulacja Baldwin

8777 PM 74-2-P 287 535 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 230 mln odbitek, cPTronik, Easy plate, odwracanie 1+1, dejo-nizator Eltex

8758 PM 74-2-P 283 398 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 230 mln odbitek, odwracanie 2/0 1/1, cPTronic, szybkie moco-wanie płyt, Alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, chłodzenie Baldwin z cyrkulacją, proszkowanieWeko T6, Superblue, jonizator Eltex, niskie wykładanie

8782 PM 74-2-P 320 633 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 211 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, AllWash. EasyPlate, pro-szkowanie,

8759 SM 74-2 175 831 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 2Alcolor, cPTronic, Autoplate, Preset, chłodzenie Baldwin, au-tomatyczne mycie elementów obrotowych

Page 94: Vidart 01/2014

92 offsetowe arkuszowe

8750 SORMZ 171 694 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 290 mln odbitek, nawilżanie Alcolor

8764 SM 102 ZP 126 185 złrok prod. 1979, format 720x1020, kolor 2109 mln odbitek, nawilżanie standardowe

8789 SM 102 ZP 97 224 złrok prod. 1981, format 720x1020, kolor 2podawanie strumieniowe, nawilżanie, odwracanie 1/1, 2/0konwencjonalne nawilżanie, QAPc - szybkomocujące płyty,Antistatic Device Simco na wykładaniu

8784 SM 102 ZP 393 034 złrok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2stalowa płyta na podawaniu, Simco Anti Static na podawaniu,Preset, Autoplate, cPc1-04, cPTronic, Alcolor, Technotrans,AutoWash wałków i obciągów, proszkowanie Grafix ExactronicPlus, SuperBlue

8791 SM 102-2 527 493 złrok prod. 1995, format 720x1020, kolor 245 mln odbitek, wykonanie specjalne 1 zespół drukujący +zespół lakierujący, 3 lampy UV Eltosch, wydłużone wykładanie,cPTronic, Preset

8764 SM 102-2 1 046 712 złrok prod. 2008, format 720x1020, kolor 25 mln odbitek, cP2000 centralna kontrola druku, Alcolor,półautomatyczne ładowanie płyt, Preset, proszkowanie Grafix,wysokie wykładanie, mycie wałków i obciągów, Aircabinet

8780 SM 102-2 961 899 złrok prod. 2008, format 720x1020, kolor 26 mln odbitek, Alcolor, półautomatyczna zmiana płyt, Preset,cP2000, proszkowanie Grafix, wysokie wykładanie, myciewałków i obciągów, Aircabinet

8780 SM 102-2-P 486 121 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 238 mln odbitek, odwracanie 2/0-1/1, Alcolor, Technotrans,półautomatyczna zmiana płyt, suszarka Ir, mycie wałkówi obciągów, proszkowanie Grafix Exatronic

8771 SORSZ 225 477 złrok prod. 1990, format 720x1020, kolor 267 mln odbitek, cPc 1.02, Alcolor, proszkowanie

8758 GTO 52-4 279 261 złrok prod. 2000, format 360x520, kolor 424 mln odbitek, nawilżanie DDS, szybkie mocowanie płyt(Bacher 425), proszkowanie Weko T6

8776 GTO 52-4 266 849 złrok prod. 2000, format 360x520, kolor 424 mln odbitek, nawilżanie typ DDS, proszkowanie Weko

8780 GTO 52-4 283 398 złrok prod. 2003, format 360x520, kolor 448,6 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie DDS z chłodzeniemTechnotrans

8757 GTO 52-4+LX 1 210 221 złrok prod. 2009, format 360x520, kolor 426 mln odbitek, Alcolor Vario, Autoplate, automat do myciawałków i obciągów, system pasowania Bacher 2000, elektro-

niczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrolamarki bocznej, wydłużone wykładanie, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, kontrola temperatury farby, suszarka IrDryStar, niskie wykładanie, wyrównywacz arkusza, podawaniestrumieniowe, Technotrans combiStar, Anicolor, podajnik Hei-delberg, oświetlenie konsoli, standardowy zespół lakierujący

8770 GTOV 52 237 889 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 432 mln odbitek, cPc 1,02, Alcolor, Baldwin

8772 GTOV 52 303 257 złrok prod. 1995, format 360x520, kolor 427 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie, pro-szkowanie, półautomatyczna zmiana płyt, odwracanie 4 /0 -2/2, AllWash devices - mycie wszystk. elementów, kontrolakomputerowa farby i registrów, cIP3 Interfgace

8778 GTOV 52+ 207 110 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 453 mln odbitek, podajnik pojedynczych arkuszy, cPc 1.02,Alcolor+ Baldwin, szybkie mocowanie płyt, proszkowanie,wersja plus

8751 SM 52-4 496 464 złrok prod. 2000, format 360x520, kolor 4cPc 1,04, Autoplate, Preset, Alcolor, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8765 SM 52-4+L 1 247 650 złrok prod. 2009, format 360x520, kolor 427 mln odbitek, cP2000, druk anilox, Alcolor+Technotrans,mycie wszystkich elementów obrotowych druku, chromowanecylindry, zapasowe wałki anilox, zespół lakierujący aquas,wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie, suszarka Ir,proszkowanie Alphatronic 200

8782 PM 52-4 510 944 złFormat 370x520, kolor 450 mln odbitek, classic center, Plus version, Alcolor, Autoplate,wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8778 PM 52-4 386 772 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 49 mln odbitek, pulpit sterowania standard, nawilżanie DDS,szybkie mocowanie płyt, proszkowanie

8774 PM 52-4 455 092 złrok prod. 2006, format 370x520, kolor 425 mln odbitek, cP200, Techkon rS400 - kontrola jakościdruku (densytometr), EasyPlate, Alcolor + Baldwin, zespółchłodzenia, mycie wałków i obciągów, proszkowanie, odwracanie4/0 - 2/2

8784 SM 52-4+LX 992 928 złrok prod. 2008, format 370x520, kolor 425 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Preset, Autoplate, Technotrans,AutoWash dla wałków i obciągów, proszkowanie, zespół la-kierujący, wydłużone wykładanie, wysokie wykładanie,suszarka Ir

8769 SM 52-4+LX 1 046 712 złrok prod. 2008, format 370x520, kolor 428 mln odbitek, zespół lakierujący, wydłużone wykładanie,cP2000-Prinect, Autoplate, Axiscontrol, Alcolor, wszystkiemycia - Allwash Devices, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

Page 95: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8773 SM 74-4-H 570 934 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 465 mln odbitek, Technotrans, All Wash device Autoplate,Alcolor, cPTronic, cPc 1.04,

8772 SM 74-4-P 535 767 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 466 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, cPTronic, cPc 1.04, od-wracanie 4/0 - 2/2, niskie wykładanie, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, Technotrans - chłodzenie i pompy

8790 SM 74-4-PH 498 533 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 4106 mln odbitek, Alcolor + Technotrans, cPTronic, cPc 1.04,Heidelberg Autoplate, Preset, AllWash devices automatic,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanieAlphatronic 200, odwracanie 4/0-2/2, wysokie wykładanie

8782 SM 74-4-PH 531 630 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 4124 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, cPc1-04, AllWash, od-wracanie, 2/2-4/0, wysokie wykładanie, proszkowanie

8759 SM 102 VP 320 633 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4cPTronic, cP1.02, Alcolor, szybkomocujące płyty, chłodzenieBaldwin, suszarka Grafix, proszkowanie Grafix

8752 SM 102 VP 375 658 złrok prod. 1990, format 720x1020, kolor 4140 mln odbitek, Alcolor, Baldwin - chłodzenie, cPc 1.02,cPTronic, szybkie mocowanie płyt, urządzenie do myciawałków i obciągów, proszkowanie

8773 SM 102-4 CD+L 2 316 832 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 463 mln odbitek, cP2000, Preset na podawaniu i wykładaniu,zespół lakierujący, wałki anilox w zespole lakierującym,kontrola podwójnego arkusza, Autoplate, Alcolor Vario,system powietrza Venturi, chromowane cylindry obciągów,system WashStar, suszarki DryStar 3000 - Ir+ powietrze,proszkowanie Star AP-262, antystatyczny Elte na podawaniui wykładaniu, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,Technotrans combiStar cAN, cleanStar - usuwanie proszku,cP2000 memory Plus

8782 SM 102-4-P 724 010 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4115 mln odbitek, cPc1-04, cPTronic, Autoplate, Alcolor, od-wracanie 4/0-2/0

8776 GTOF 52+ 244 095 złrok prod. 1989, format 360x520, kolor 546 mln odbitek, cPc 1.02, Alcolor + chłodzenie Baldwin,szybkomocujące płyty, proszkowanie, wersja plus

8759 GTOFP 52 213 066 złrok prod. 1987, format 360x520, kolor 5Alcolor, chłodzenie Baldwin, cPc 1.02, suszarka Ir Grafix,proszkowanie

8781 SM 52-5-H 504 738 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 563 mln odbitek, Autoplate, cPTronic, cPc 1.04, Alcolor,chłodzenie Baldwin, odwracanie 2/2 - 4/0, proszkowanieGrafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie

8761 SM 52-4+LX 1 210 221 złrok prod. 2009, format 370x520, kolor 426 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario-nawilżanie, Autoplate,AutoWash dla wałków i obciągów, pasowanie Bacher 2000,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elektronicznakontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, proszkowanieGrafix Alphatronic 200, kontrola temperatury farby, suszarkaIr DryStar, niskie wykładanie, wyrównywacz arkusza, podajnikstrumieniowy, Technotrans combiStar, Anicolor, zespół lakie-rujący standard

8786 SM 52-4-P 372 348 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 4115 mln odbitek, odwracanie 4/0-2/2, cPc1-1-04, cPTronic,Autoplate, Alcolor, chłodzenie + cyrkulacja, AllWAsh automatic,elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, wyrówny-wacz arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej

8790 SM 52-4-P 455 092 złrok prod. 1999, format 370x520, kolor 442 mln odbitek, cPTronic, cPc 1.04, Alcolor + mGE zespółchłodzący, Heidelberg Autoplate, AllWash devices automatic,elektroniczna kontrola marki bocznej i kontrola podwójnegoarkusza, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, odwracanie 4/0-2/2, wersja plus, poduszka powietrzna Heidelberg na podawaniu

8772 SM 52-4-P 345 456 złrok prod. 2004, format 370x520, kolor 427 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, pro-szkowanie, odwracanie 4/0 - 2/2, półautomatyczna zmianapłyt, AllWash devices mycie obrot. element. kontrola komput.farby i registrów, cIP3-Interface

8774 SM 52-4-P3 510 944 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 452 mln odbitek, Autoplate, Alcolor+Technotrans, cP2000, All-Wash devices, chłodzone wałki farbowe, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, antystatic Eltex, wyrównywacz arkusza

8755 SM 52-4-P3 556 453 złrok prod. 2003, format 370x520, kolor 439 mln odbitek, Alcolor + Technotrans, cP2000, Autoplate,automat do mycia obciągów i cylindrów, wyrównywaczarkusza, proszkowanie Drafix Alphatroncic 200

8765 MOVP-S 202 119 złrok prod. 1987, format 480x650, kolor 450 mln odbitek, podajnik strumieniowy, nawilżanie Alcolor+Bal-dwin, cPc 1-01, szybkie mocowanie płyt, proszkowanie Weko,odwracanie 2/2

8765 SM 74-4 591 620 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 498 mln odbitek, cPTronic, Autoplate, cPc 1-04, Autoplate,mycie wszystkich obrotowych elementów druku

8774 SM 74-4 P3-H 552 316 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 490 mln odbitek, Alcolor + Technotrans, cPTronic, cPc 1.04, Auto-plate, AutoWash device dla wałków obciągów i cylindrów, odwra-canie, automatyczne pasowanie, stalowa płyta na podawaniu

8779 SM 74-4-H 591 386 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 4128 mln odbitek, cPTronic, cPc 1.04, Alcolor+Technotrans,Autoplate, AllWash devices, proszkowanie Grafix

Page 96: Vidart 01/2014

94 offsetowe arkuszowe

8751 SM 52-5-PH 352 903 złrok prod. 1996, format 370x520, kolor 5cPc 1,04, cPTronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 1/4 - 5/0, suszarkaIr, wysokie wykładanie

8789 SM 52-5-PH 591 386 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 5odwracanie, 5/0,2/3, podwójny stół na podawaniu, podawaniestrumieniowe, elektroniczna kontrola marki bocznej, Alcolor,cP2000, Preset, Technotrans AllWash automatic devices, pro-szkowanie Grafix Alphatronic, wydłużone wysokie wykładanie,suszarka Ir Heidelberg, 2 wózki wyładowcze na wykładaniu

8777 72FP 299 947 złFormat 520x720, kolor 598 mln odbitek, cPc 1.02, odwracanie 2/3-5/0, Alcolor + chłodzenieBaldwin z recyrkulacją

8783 SM 74 -5 CD P3 1 261 846 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 5111 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Autoplate, Axiscontrol, odwracanie 1/4-5/0, AllWash, Technotrans

8781 SM 74-5 CD+L+C 1 851 397 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 561 mln odbitek, cP2000 Axiscontrol, Interface cIP4, Autoplate,Alcolor Vario, kontrola temperatury farby, mycie obciągówi cylindrów, chromowane cylindry płytowe i cylindry obciągów,proszkowanie PowderStar AP 232, urządzenie antystatyczneStaticStar cmpact

8768 SM 74-5 P3-H 541 480 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 5102 mln odbitek, Alcolor, zdalne sterowanie cPc 1-04, chłod-zenie Technotrans + recyrkulacja, Autoplate, proszkowanieGrafix, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, automat domycia 3-ech elementów druku, wyrównywacz arkusza, wysokiewykładanie

8790 SM 74-5+L 744 696 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5cPc 1.04 computer Print control, cPTronic, Alcolor, Technotrans,Technotrans AlcoSmart, Heidelberg Autoplate, Preset na po-dawaniu, AllWash automatic, kontrola temperatury farby,Simco Antistatic, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,zespół lakierujący, suszarka Ir Berthell comcon 110, pro-szkowanie Weko AP262, kompresory

8750 SM 74-5+LX 982 585 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 535 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Technotrans-Smart Beta c,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, SuperBlue, proszkowanie Alphatronic 200, suszarka Ir + suszeniena gorące powietrze, Autoplate

8766 SM 74-5-CD+LX 1 476 980 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, cP 2000, stalowa płyta obniżona na podawaniu,poduszka powietrzna na podawaniu, kontrola podwójnego ar-kusza i braku arkusza, kontrola elektroniczna marki bocznej,urządzenia antystatyczne, nadmuch jonów, nawilżanie AlcolorVario, Autoplate, system pasowania, chłodzone wałki farbowe,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, galwanizowanecylindry płytowe i cylindry drukujące, zespół lakierujący, dzielonekałamarze, suszarka Ir - comecon 110, wyrównywacz arkusza,proszkowanie Grafix Exatronic, stalowa płyta obniżona nawykładaniu, chłodzenie Technotrans combi, kompresory

8785 SM 74-5-CD+LX 1 458 363 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, Alcolor Vario,poduszka powietrzna na podawaniu, kontrola podwójnego ar-kusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, antystatyczneurządzenie na podawaniu, chłodzone wałki farbowe, AllWashdevices, suszarka Ir comcon 110, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, utwardzane powierzchnie cylindrów płytowychi cylindrów drukujących, wyrównywacz arkuszy, chłodzenieTechnotrans combi, proszkowanie Grafix Exatronic

8778 SM 74-5-CD+LX 1 344 590 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, cP2000, obniżana stalowa płyta na podawaniu,poduszka powietrzna na podawaniu, kontrola podwójnegoarkusza i barku arkusza, fotoelektryczna kontrola, markibocznej, urządzenie antystatyczne, dmuchawa jonów, nawilżanieAlcolor Vario, Autoplate, system pasowania, chłodzone wałkifarbowe, AllWash devices, zespół lakierujący, dzielone kałamarzefarbowe, suszarka Ir comecon 110, wyrównywacz arkusza,proszkowanie Grafix Exatronic, obniżana płyta na wykładaniu,chłodzenie Technotranas combi, kompresory

8791 SM 74-5-CD+LX 1 344 590 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 5117 mln odbitek, cP2000 z monitorem TFT, Autoplate, AlcolorVario, Technotrans chłodzenie, kontrola temperatury farby,AllWash automatic, Non-stop na wykładaniu i podawaniu,pasowanie diagonalne, chromowane cylindry drukujące, zespółlakierujący Tresu z wałkami anilox, suszarka Ir/gorące po-wietrze, wydłużone wykladanie, proszkowanie, chłodzonydystrybutor powietrza-aircabinet

8751 SM 74-5-H 706 634 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 5Autoplate, Alcolor, Preset, cPTronic, cPc 1-04, wysokiewykładanie

8766 SM 74-5-H 698 684 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 5134 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacją,cPc 1-04 Autoplate, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, podajnik Preset, podajnik strumieniowy, powietrznapoduszka na podawaniu, wysokie wykładanie, stalowa płytana podawaniu, kontrola podwójnego arkusza, chromowanycylinder drukujący, proszkowanie Grafix Exatronic, wyrównywaczarkusza, kontrola marki bocznej, SuperBlue

8765 SM 74-5-H 661 952 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 5132 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Preset, cPTronic, cPc1-04, wysokie wykładanie

8762 SM 74-5-H 1 210 131 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 547 mln odbitek, cP2000 - centrum kontroli druku, Preset, Au-toplate, Alcolor + Technotrans, AutoWash dla wałków, obciągówi cylindrów, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie WekoAP 262, stalowa płyta na wykładaniu, compactAntistatic

8755 SM 74-5-H+L 682 638 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 5112 mln odbitek, cPTronic, cPc 1.04, Alcolor, Autoplate,Preset, suszarka Grafix Ir, proszkowanie Grafix Alphatronic,non-stop wykładanie, cPc21

Page 97: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8761 SM 102-5-P3+L 2 358 204 złrok prod. 2007, format 720x1020, kolor 581 mln odbitek, cP2000, odwracanie 2/3, podajnik Preset,wykładanie Preset, wydłużone wykładanie, Eltex antystaticna podawaniu i wykładaniu, Alcolor, Autoplate, AutoWash nawszystkich wałkach i cylindrach, wieża lakiernicza z Anilox,combiStar nawilżanie + kontrola temp. farby, Technotrans +Alcosmart, suszarka Ir, wzmocnione cylindry drukujące -wersja HD, Intercom, AirStar

8766 SM 102-5-PP 695 050 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5cP2000, Alcolor + Technotrans, Preset, Autoplate, myciewszystkich obrotowych elementów druku, odwracanie 1/4,2/3, 5/0, wszystkie cylindry chromowane

8789 SM 74-6-PH 486 584 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 6odwracanie 2/4, podajnik strumieniowy, elektroniczna kontrolamarki bocznej, cPTronic, cPc1-04, Technotrans + recyrkulacja,Alcolor, Preset, Autoplate, AllWash automatic devices, wyrów-nywacz arkusza, proszkowanie Grafix, wysokie wykładanie

8758 SM 102 S CD+L 508 876 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 6Alcolor, chłodzenie Baldwin z cyrkulacją, szybkomocującepłyty, pasowanie Bacher, non stop podawanie i wykładanie,suszarka Uc i Ir typ Wallace Knight, proszkowanie Weko

8791 SM 102-6 CD 1 166 690 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 6222 mln odbitek, cPc 1.04, cPTronic, Autoplate, Alcolor,automat do mycia wałków i obciągów, chromowane cylindrydrukujące, Preset, pasowanie diagonalne, suszarka Ir, pro-szkowanie, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,

8778 SM 102-6 CD+LX 3 371 818 złrok prod. 2010, format 720x1020, kolor 630 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, chłodzenie TechnotransBeta, Autoplate, Preset na podawaniu, AllWash devices viacP2000, zdalna kontrola pasowania - boczne, pionowe, przekątne,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, wyrównywacz arkusza,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie WekoAP262, Alcosmart Azr, zespół lakierujący system Tresu zwałkami anilox, wydłużone wykladanie, combiStar,coatingStar,ScrollStar, StaticStar, compact, Preset Plus na po-dawaniu i wykładaniu, DryStar 3000 combination Ir

8788 SM 102-6-P 496 464 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 6odwracanie 1/5, 1/5, stalowa płyta na podawaniu, Preset napodawaniu, Alcolor, Technotrans z cyrkulacją, Autoplate,urządzenie do mycia automatycznego wałków i obciągów,cPTronic cPc1-04, suszarka Ir Heidelberg, proszkowanieGrafix, stalowa płyta na wykładaniu, Preset na wykładaniu

8784 SM 102-6-P 630 923 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6130 mln odbitek, odwracanie 2/4-6/0, cP2000, Alcolor, Preset,Autoplate, Technotrans, kontrola temperatury farby, wyrów-nywacz arkusza, suszarka Grafix Ir, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu

8776 SM 74-5-H+L 848 126 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 5135 mln odbitek, maszyna 5 kolorów + zespół lakierujący,cP2000, Alcolor, Autoplate, kontrola temperatury farby, cIP3,suszarka Ir concom, non stop na podawaniu i wykładaniu

8783 SM 74-5-P+L 821 234 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 5157 mln odbitek, cP2000, Alcolor, wysokie wykładanie,suszarka Ir, Preset, Antistatic, proszkowanie

8755 SM 74-5-P3+LX 1 259 777 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 590 mln odbitek, cP2000, pasowanie typu AXIS, Alcolor, Auto-plate, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wysokie wykładanie, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, suszarka Ir, odwracanie 2/3, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu

8783 SM 74-5-PH 486 121 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 567 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, Alcolor, Autoplate, od-wracanie, proszkowanie

8757 SM 74-5-PH+LX 1 255 640 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 590 mln odbitek, cP2000,Alcolor, Autoplate, system pasowaniaAxiscontrol, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wysokie wykładanie, zespółlakierujący wydłużone wykładanie, suszarka Ir, odwracanie2/3, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8757 SM 102 F+L 701 179 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 5129 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-02, Alcolor, automat domycia wałków i obciągów, elektroniczna kontrola podwójnegoarkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, urządzenieantystatyczne Eltex, Eltex rozdmóch jonów, stalowa płyta napodawaniu i wykładaniu

8761 SM 102 F+L 531 630 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 5129 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-02, AutoWash dla wałkówi obciągów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elek-troniczna kontrola marki bocznej, suszarka Grafix Ir, pro-szkowanie Exactromat, podajnik Heidelberg, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, chłodzenie Baldwin z recyrkulacją,zespół lakierujący - standard, QAPc -szybkie mocowanie płyt

8764 SM 102 FP+L 345 456 złrok prod. 1989, format 720x1020, kolor 583 mln odbitek, cPTronic, Alcolor + chłodzenie, cPc 1.02,odwracanie 5-0 / 1-4,

8783 SM 102-5 CD+LX 2 833 982 złrok prod. 2008, format 720x1020, kolor 5120 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, cPc, Autoplate,AllWash, przystosowana do suszarki UV, NonStop Preset, An-tistatic, proszkowanie

8783 SM 102-5+L 1 034 300 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5164 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, Alcolor, suszarka Ir,proszkowanie

8762 SM 102-5-P 676 432 złrok prod. 1997, format 720x1020, kolor 5128 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, cPc-1.04, odwracanie 2/3-5/0, Preset, Autoplate, cocking, mycie wałków i obciągów,pasowanie Bacher, proszkowanie, wyrównywacz arkusza

Page 98: Vidart 01/2014

96 offsetowe arkuszowe

8776 SM XL 105-6+LX 3 309 760 złrok prod. 2005, format 740x1050, kolor 6189 mln odbitek, cP2000 monitor dotykowy, podajnik Presetplus, podawanie non stop, stalowa płyta na podawaniu, Alcolor+ Vario + kontrola temperatury farby łącznie z chłodzeniemTechnotrans, Autoplate, programowane mycie AllWash devices,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzmi i wałkami anilox,cleanStar, system chłodzenia Ir Drystar 300, wdłużone wykłada-nie, Preset na wykładaniu, stalowa płyta na wykładaniu

8783 XL105-6+LX 4 095 828 złrok prod. 2007, format 1050x750125 mln odbitek, cP2000, Alcolor, AllWash, Autoplate, NonStop,Preset, suszarka DryStar 3000, maszyna na podeście

KOMORI8771 SPRINT 226 P 55 852 zł

rok prod. 1990, format 520x720, kolor 230 mln odbitek, nawilżanie Komorimatic, szybkomocującezaciski płyt, proszkowanie

8765 SPRINT 228 88 833 złrok prod. 1990, format 520x720, kolor 251 mln odbitek, podajnik strumieniowy, nawilżanie Komorimatic,chłodzenie royce z recyrkulacją, szybkie mocowanie płyt,proszkowanie Toho

8751 SPRINT 228 P 119 979 złrok prod. 1991, format 520x720, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie Komorimatic, nowe wałki

8762 LITHRONE L-440 1 421 128 złrok prod. 2003, format 720x1030, kolor 486 mln odbitek, Komorimatic - nawilżanie, Amr - automatycznyregister, APc - automatyczne podawanie płyt, AutoWash dlawałków i obciągów, chłodzenie Baldwin + recyrkulacja, pro-szkowanie Digitronic Weko, kontrola podwójnego arkusza

8761 LITHRONE L-628+L 748 590 złrok prod. 1999, format 520x720, kolor 6120 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Komorimatic, zespółlakierujący Anilox, chromowane cylindry drukujące, obciągówi płytowe, wydłużone wykładanie, kontrola temperatury farby,suszarka Ir, półautomatyczna zmiana płyt

8785 LITHRONE LS 740+LX 3 330 446 złrok prod. 2005, format 1030x0, kolor 72051 mln odbitek, zespół lakierujący z anilox i dzielonymikałamarzami, odwracanie 7/0-2/5, suszarka UV po drugimzespole lakierującym-2 lampy, suszaka końcowa UV z 2 lam-pami., nawilżanie Komoromatic, non stop nakładanie i wykłada-nie, AllWash automatik devices, l

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

8792RA 105-5+L-P40-CX-ALV-2 2 354 067 złrok prod. 200580 mln odbitek, colortronic-konsola kontroli farby, densytometr,nawilżanie Varidamp, APc, Technotrans, kontrola temperaturyfarby, AllWash automatic devices, pasowanie diagonalne,Non-stop podawanie i wykładanie, zespół lakierujący, suszarkaIr/gorące powietrze, wydłużone wykładanie, proszkowanie,wersja cX-do druku na kartonie

8781 RAPIDA 74-6+LCX PW 1 210 131 złrok prod. 200385 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wydłużone wykładanie, colortronic, chłodzone wałki, myciewałków, obciągów i cylinfdrów,Varidamp, chłodzenie Baldwin,kontrola temperatury farby, przystawka do druku kartonu,suszarkia Ir, suszarka UV między zespołami- 3 lampy + 3lampy na wykładaniu

8767 RAPIDA 142-2+SW 1 510 078 złrok prod. 2007, format 1020x1420, kolor 285 mln odbitek, konsola colortronic, Autoplate, Varidamp +Baldwin, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry, Preset,pasowanie diagonalne, proszkowanie Weko

8775 RAPIDA 162-2-P 912 253 złrok prod. 2004, format 1120x1620, kolor 295 mln odbitek, odwracanie 1/1 + 2/0, AllWash devices, proszko-wanie Weko, system Aircabinet, chłodzenie Technotrans Beta c,SuperBlue na wykładaniu, PWHA - półautomatyczna zmiana płyt,nawilżanie Varidamp, colortronic zdalne sterowanie farbą

8781 RAPIDA 104/4 362 005 złrok prod. 1993, format 720x1040, kolor 4186 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, Preset, myciewałków i obciągów, nawilżanie Varidamp, chłodzenie Baldwin,konsola colortronic, proszkowanie Weko T77c, suszarka IrITV, wykładanie non stop

8782 RAPIDA 105/4 SW2 910 184 złrok prod. 2003, format 720x1050, kolor 4112 mln odbitek, colortronic, Varidamp, Technotrans, Antistatic,kontrola temperatury farby proszkowanie, odwracanie 2/2-4/0

8751 74G-5 +L ALV 517 150 złFormat 520x740, kolor 5półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący - wydłużonewykładanie, suszarka Ir, Acr control

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected], www.lubicz.com.pl

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: rapida 75E, rapida 66.

Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Firma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznych

inż. Bohdan Berliński

Page 99: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzyNA oFFSEToWA KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Brunomaksymalny format papieru: 520 x 740 mmminimalny format papieru: 330 x 330 mm

maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mmGrubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm

maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godzWysokość stosu nakładacza: 840 mmWysokość stosu wykładacza: 920 mm

zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A

Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi:– wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno,

– wydłużone wykładanie z suszeniem Ir + noże gorącego powietrza Graphix, – półautomatyczna zmiana płyt,

– automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "Graficontrol" z obsługą cIP oraz densytometrem Techkon,

rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.Stan licznika 40.000.000 odb.

maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w częstochowie. Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.

825.000 zł + VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy oFFSEToWE ArKUSzoWE

Page 100: Vidart 01/2014

98 offsetowe arkuszowe

mASzyNA oFFSEToWA ArKUSzoWA KBA Performa 664 kolory, format A2+, rok produkcji 2008, 8,5 mln odbitek

1. Standardowe wyposażenie maszyny KBA Performa 66– obsługa maszyny z panelu dotykowego na wykładaniu– informacja diagnostyczna poprzez panel dotykowy na

wykładaniu– mimośrodowe zawieszenie cylindra offsetowego tzw. (twarde

toczenie)– krzywkowy napęd rozcieraczy farbowych– duktory farbowe i wodne napędzane osobnymi silnikami

elektrycznyrni z pełną zdalną regulacją prędkości– pneumatyczna kontrola– certyfikat cE– automatyczne wstępne ustawie prędkości– głowica nakładająca dwu systemowa– regulowana wysokość stosu– regulowana wysokość ssawek transportujących na głowicy

nakładacza– wózek do papieru– marki czołowe z rolkami– elektroniczna kontrola podwójnego arkusza przy użyciu czuj-

nika ultra dźwiękowego– stół spływowy z taśmami podciśnieniowymi z niezależnym

źródłem powietrza– przechwytacz obrotowy– prowadzące gładziki na przechwytaczu do papierów powlekanych– listwy szybko zaciskowe– zdalne sterowanie ustawiania grubości papieru– zdalna regulacja registrem promieniowym i osiowym– watki gumowe wodne i farbowe firmy Boettcher– dzielony segmentowo kałamarz (20 sekcji)– zdalne sterowanie obrotów duktora farbowego– napęd wałków farbowych poprzez skośnie uzębione kota– regulacja otwarcia płytek kałamarza farbowego– regulacja oscylacji farbowej– rynienki do mycia zespołów farbowych– nawilżanie bez obciągowe Ecomatic z wymuszonym obiegiem– pneumatyczna regulacja wałków brodzących– Technotrans chłodziarka płynu zwilżającego z dozomierzem

alkoholu

– wysokie wykładanie z pneumatycznym rozprostowywaniemarkusza

– urządzenie proszkujące z suszeniem proszku– licznik z wybieraniem wstępnym– wiatraczki na wykładaniu– dmuchawa na wykładaniu– kompresor Becker 60– Super Blue na cylindrach przekazujących i cylindrze

wykładającym– centralny system smarowania– cIP3 – program KBA umożliwiający konwersje plików cip3

(ppf) na pliki odczytywane przez maszynę (wrk)

2. Wyposażenia opcjonalne czterokolorowej maszynyoffsetowej KBA Performa 66-4:

– automatyczne mycie cylindra gumowego– automatyczne mycie zespołu farbowego– elektromechaniczny czujnik podwójnego arkusza– dejonizator Slmco– suszenie Ir– Graficontrol Basic– monitoring obecności arkusza na cylindrach dociskowych

3. Parametry techniczne czterokolorowej maszyny KBAPerforma 66-4

– maks. format papieru 485 x 660 mm– min. format papieru 33o x 330 mm– grubość papieru 00,5- 045 mm– maks. prędkość druku 10.000 arkl/godz– wymiar formy drukowej 530 x 650 mm– grubość formy drukowej 0,3 mm– wysokość stosu urządz. nakładającego 940 mm– wysokość stosu urządz. wykładającego 780 mm– długość maszyny 5 710 mm– szerokość. maszyny 1 620 mm– wysokość maszyny 1 780 mm– masa maszyny 9 800 kg

Cena maszyny Performa 66 – 500.000zł + VATKontakt : tel. 608 435 749

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy oFFSEToWE ArKUSzoWE

Page 101: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8785 RAPIDA 74-5-SW2 PWHA 637 129 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, odwracanie 5/0-2/3, colortronic, DensitronicBasic, PWHA- półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie Vari-damp, kontrola temperatury farby, Technotrans - chłodzenie+ cyrkulacja

8783 RAPIDA 74-5+LV 843 989 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 550 mln odbitek, AlV2, PWHA, suszarka Ir + gorące powietrze,Technotrans, Baldwin, Antistatic, proszkowanie

8783 RAPIDA 75-5 1 179 102 złrok prod. 2009, format 530x750, kolor 537 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, Technotrans,kontrola temperatury farby, wysokie wykładanie, suszarkaIr, Antistatic, densytometr

8765 KBA,RA 162-5+L AVL 2PLUVA 1 758 310 zł

rok prod. 2000, format 1020x1420, kolor 5117 mln odbitek, wykładanie non-stop, suszarka Ir/Tl Eltosch,proszkowanie, półautomatyczna zmiana płyt, mycie wszystkichelementów obrotowych, zespół lakierujący

8784 RAPIDA 74-6+L 1 241 160 złrok prod. 2003, format 740x0, kolor 52080 mln odbitek, Acr, Antistatic, suszarka UV między zespołami,kontrola podwójnego arkusza, suszarka Ir/gorące powietrze+ UV, proszkowanie,

PLANETA8767 V-26 SW 134 459 zł

rok prod. 1984, format 910x1260, kolor 2nawilżanie konwencjonalne, odwracanie 2/0 - 1/1

8771 V-27 SW 237 889 złFormat 1020x1420, kolor 215100 motogodzin, Varicontrol Fuji S, nawilżanie Varidamp +Baldwin, mycie obciągów, proszkowanie Weko, suszarka UVEltosch, jonizator

8767 V-27 SW 130 322 złrok prod. 1985, format 1020x1420, kolor 2nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 - 1/1

8778 P-44 SUPER VARIANT 295 810 złrok prod. 1993, format 710x1020, kolor 487 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe+ chłodzenie, konsolado zdalnego sterowania

8781 P-44-8 SW SUPER VARIANT 130 322 złrok prod. 1991, format 710x1020, kolor 4maszyna w dobrej kondycji produkcyjnej

POLLY8777 466 A PH 206 860 zł

rok prod. 1998, format 485x660, kolor 448 mln odbitek, cPc, Inkflow, nawilżanie alkoholowe, odwra-canie, suszarka Ir

8777 474 [telefon]rok prod. 2005, format 520x740, kolor 451 mln odbitek, podajnik podciśnieniowy, cPc, Pollycontrol,nawilżanie alkoholowe

8777 755 BVE 152 249 złrok prod. 1994, format 485x660, kolor 548 mln odbitek, Inkdot, konfiguracja -maszyna liniowa, na-wilżanie filmowe, suszarka Ir

ROLAND8761 PRACTICA PR 00 24 823 zł

rok prod. 1993, format 360x520, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie Weko

8748 201 T 0B 80 675 złrok prod. 1989, format 520x740, kolor 128,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic z chłod-zeniem i cyrkulacją

8770 201 T 0B 53 784 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 11,8 mln odbitek

8754 201 T 0B 77 366 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 111 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, szybkie mocowaniepłyt, proszkowanie Weko, system podawania 4-łapki

8749 202 T 0B 88 950 złrok prod. 1992, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, chłodzenieEdelman, proszkowanie Weko T66

8790 202 T 0B 113 773 złrok prod. 1992, format 520x740, kolor 233 mln odbitek, rolanmatic + chłodzenie Edelmann, szybko-mocujące zaciski płyt, cylindry utwardzane powierzchniowo,proszkowanie Weko T6, wykładanie czterołapkowe

8752 202 T 0B 127 426 złrok prod. 1993, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące zaciski płyt, system 4-łapkowy

8759 REKORD RZK 3B+L 130 322 złFormat 720x1020, kolor 2maszyna wyposażona w zespół lakierujący i wydłużonewykładanie, podajnik mabeg, rcI, rolandmatic, chłodzenieBaldwin, proszkowanie Weko, suszarka UV

8786 REKORD RZK 3B+L 279 261 złrok prod. 1986, format 720x1020, kolor 2zespół lakierujący UV HoNlE-1055, suszarka UV, QAc- szyb-komocujące płyty, elektromechaniczna kontrola podwójnegoarkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, wyrównywaczarkusza

8778 702 3B SW 382 691 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2150 mln odbitek, rcI, nawilżanie roland Deltamatic, PPl,chłodzenie Technotrans Beta, urządzenie do mycia obciągówi cylindrów, wykładanie z poduszką powietrzną, proszkowanieWektron

8782 702 3B SW 378 554 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2151 mln odbitek, rcI, PPl, Airglide, Deltamatic, odwracanie1/ 1- 2/0, proszkowanie

Page 102: Vidart 01/2014

100 offsetowe arkuszowe

8792 504 OB+LV 1 052 917 złrok prod. 2003, format 590x740, kolor 451 mln odbitek, rcI, ccI, PPl, nawilżanie Deltamatic, Tech-notrans, kontrola temperatury farby, AllWash automaticdevices, Non-stop na wykładaniu i podawaniu, Eltex -urządzenie antystatyczne, zespół lakierujący, suszarka Ir/gorącepowietrze, proszkowanie

8780 704 3B 403 377 złrok prod. 1994, format 740x1040, kolor 4395 mln odbitek, rcI, PPl, podawanie roland mabeg, mycieobciągów i cylindrów, chromowane cylindry, nawilżanie roladDeltamatic, chłodzenie Technotrans, wykładanie non stop,proszkowanie Wekotron

8792 704 3B SW 1 263 915 złrok prod. 2006, format 740x1040, kolor 460 mln odbitek, rcI, ccI, PPl, nawilżanie Deltamatic, Tech-notrans, kontrola temperatury farby, AllWash automaticdevices, Eltex-Antistatic, Non-stop podawanie i wykładanie,proszkowanie

8790 205 H 0B 786 068 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 527 mln odbitek, color Pilot Smart, Density System, rolandmatic,Technotrans, APl Baldwin, automat do mycia obciągów, pro-wadnice do kartonu, kontrola podwójnego arkusza, elektronicznakontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Digital,

8749 305 0B 548 179 złrok prod. 2001, format 530x740, kolor 562 mln odbitek, rcI - konsola, nawilżanie alkoholowe rolan-dmatic, chłodzenie Technotrans, odwracanie 5/2 - 2/3, auto-matyczne mycie wszystkich elementów bezpośredniego druku(wałki, obciągi i cylindry), proszkowanie Weko, na wykładaniususzarka UV, przystawka do druku na kartonie, sztanca dodziurkowania płyt

8757 305 0B+LV 411 725 złrok prod. 1998, format 530x740, kolor 5131 mln odbitek, rcI, automat do mycia wałków, obciągów icylindrów, chłodzenie Technotrans ,kontrola temperaturyfarby, zespół lakierujący z wałkami anilox, Preset, suszarkaIr/Tl Eltosch

8764 305 H 0B 324 770 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 535 mln odbitek, rolandmatic + Technotrans, PPl, rcI, systemsuszenia IVT Ir, odwracanie 5/0 - 1/4

8750 305 H 0B 407 514 złrok prod. 1997, format 530x740, kolor 5106 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, konsola rcI, półau-tomatyczna zmiana płyt, proszkowanie Grafix

8783 305 H 0B SW 362 005 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 559 mln odbitek, rcI, cPl, proszkowanie, SuperBlue, konsolaPecom, odwracanie 1/4-5/0

8792 505+LV 1 541 107 złrok prod. 2006, format 590x740, kolor 575 mln odbitek, rcI,EPl, colorPilot -Densytometr, Preset,pasowanie diagonalne, nawilżanie Deltamatic, AllWash auto-matic devices, zespół lakierujący Tresu z dzielonymi kałamarzamii wałkami anilox, suszarka Ir/gorące powietrze, proszkowanie,wydłużone wykładanie,

8786 702 3B SW 1 075 672 złrok prod. 2007, format 720x1040, kolor 274 mln odbitek, odwracanie 2/0,1/1, poduszka powietrzna nawykładaniu, rcI zdalne sterowanie farbą i pasowaniem, na-wilżanie roland Deltamatic, chłodzenie z cyrkulacją, PPl au-tomatyczna zmiana płyt, AllWash automatic devices

8771 FAVORIT RVF 0B 105 499 złFormat 520x720, kolor 451,2 mln odbitek, system sterowania rcI, nawilżanie alkoholowerolandmatic, podawanie mabeg, kontrola podwójnego arkusza,kontrola marki bocznej, proszkowanie, wysokie podawanie iwykładanie,

8792 FAVORIT RVF 0B 128 253 złrok prod. 1989, format 520x720, kolor 451,2 mln odbitek, rcI, rolandmatic, podawanie mABEG, kon-trola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, proszko-wanie, wysokie wykładanie

8774 FAVORIT RVF 0B SW 104 671 złrok prod. 1985, format 520x720, kolor 4odwracanie 4/0 + 2/2, proszkowanie Weko T 55

8792 204 H 0B 233 752 złrok prod. 1993, format 520x740, kolor 470 mln odbitek, rcI, rolandmatic, chłodzenie z recyrkulacją,proszkowanie, szybkomocujące płyty, wyposażenie pozostałestandard

8793 204 T 0B 283 398 złrok prod. 1992, format 520x740, kolor 420 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, system chłodzenia,proszkowanie, szybkomocujące płyty

8749 204 T 0B 206 860 złrok prod. 1993, format 520x740, kolor 484 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, kontrolafarby rcI, proszkowanie Weko T66, chłodzenie typ Edelman,szybkomocujące zaciski płyt

8783 304 0B 469 572 złrok prod. 2001, format 530x740, kolor 463 mln odbitek, PPl, rcI2, mycie wałków i obciągów, ccI

8773 304 H 0B 424 063 złrok prod. 2000, format 530x740, kolor 493 mln odbitek, odwracanie 4/0 - 2/2, rcI, rolandmatic,nowy typ podajnika, cPl- półautomatyczna zmiana płyt,AllWash devices, proszkowanie Wekotron

8792 304 H 0B 407 514 złrok prod. 2000, format 530x740, kolor 4135 mln odbitek, konsola Pecom, cPl - półautomatycznazmiana płyt, AllWash automatic devices, suszarka Ir Secomatic

8792 304 H 0B 407 514 złrok prod. 2000, format 530x740, kolor 493 mln odbitek, rcI, rolandmatic, cPl, odwracanie 4/0-2/2,AllWash devices, proszkowanie Wekotron

8790 504 HOB 1 179 102 złrok prod. 2007, format 530x740, kolor 417 mln odbitek, rolandmatic + Technotrans, rcI, colorPilot-Smart, AllWash devices, kontrola temperatury farby, PPl,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarka Ir,proszkowanie

Page 103: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8781 520 X N+P 52 749 złrok prod. 1995, format 375x520, kolor 145,6 mln odbitek, nawilżanie Kompac, przystawka do nume-rowania i perforowania

8771 3302 M 7 861 złrok prod. 1990, format 340x450, kolor 2wyposażenie standard

8772 522 H 59 162 złrok prod. 1996, format 360x520, kolor 244 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, chłodzenie Eco15 +pompy, podawanie strumieniowe, nowe wałki nawilżania(2012)

8773 522 HX 53 784 złrok prod. 1998, format 360x520, kolor 247 mln odbitek, automatyczna kontrola registrów, nawilżaniealkoholowe ryobi AAc, chłodzenie royce Eco, mikro regulacjapasowania obwodowego i marki bocznej na cylindrach płyto-wych

8753 522 HX N+P 70 332 złrok prod. 2007, format 360x520, kolor 227 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, chłodzenie Eco,szybkie mocowanie płyt, nowe wałki w 2011, przystawka donumerowania i perforowania

8774 522 HXX 106 740 złrok prod. 2001, format 360x520, kolor 245 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic + Technotrans, półau-tomatyczna zmiana płyt, Wash devices - dla wałków farbowychi obciągów, wykładanie z poduszką powietrzną

8752 522 N+P 55 852 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 2maszyna dostępna z magazynu

8770 3304 H 93 087 złFormat 340x450, kolor 454 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, chłodzenie Baldwin,kontrola farby PcS-F,

8752 3304 HA 127 426 złrok prod. 2003, format 340x450, kolor 411 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanieryobimatic, chłodzenie Eco 15, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie

8779 524 H 386 772 złrok prod. 2005, format 360x520, kolor 450 mln odbitek, podajnik strumieniowy, system farbowy ryobiauto, SAPc- półautomatyczna zmiana płyt, mycie wałków iobciągów, wysokie wykładanie

8760 524 H 362 005 złrok prod. 2006, format 360x520, kolor 415 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, półautomatyczne mo-cowanie płyt, sterowanie farbą PrcS, system chłodzenia,urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8778 524 H 364 074 złrok prod. 2006, format 360x520, kolor 420 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, chłodzenie, S-APc -półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, urządzenie domycia wałków i obciągów

8761 REKORD RFK 3B 16 549 złrok prod. 1972, format 720x1020, kolor 5nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie

8780 705 3B+LV 599 894 złrok prod. 1993, format 720x1040, kolor 5104 mln odbitek, rcI- zdalne sterowanie, nawilżanie rolan-dmatic, podajnik mabeg, urządzenie antystatyczne dla drukuna plastiku, szybkie mocowanie płyt, AllWash devices, maszynaprzystosowana do instalacji suszarek UV dla każdego zespołu,wydłużone wykładanie, suszarka UV Eltosch -3 lampy, pro-szkowanie,

8792 705 3B+LV 2 482 320 złrok prod. 2007, format 720x1040, kolor 586 mln odbitek, rcI, ccI-kontrola farby, nawilżanie Deltamatic,chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, AllWashautomatic devices, Preset, pasowanie diagonalne, zespół la-kierujący z wałkami anilox, suszarka Ir, wydłużone wykładanie,proszkowanie , maszyna na podeście 285 mm

8757 705 3B+LV 2 971 902 złrok prod. 2007, format 720x1040, kolor 5103 mln odbitek, PPl (półautomatyczna zmiana płyt),urządzenie do mycia wałków i obciągów, automat do myciacylindrów, wydłużone wykładanie, Anilox - dzielone kałamarze,urządzenie antystatyczne na podawaniu i wykładaniu, kompresorAtlas copco typ GA SFF, proszkowanie Weko, suszarka Ir/TlSecomatic, Technotrans Beta c, Alcosmart, comfort Balanceconsole, żuraw do podnoszenia zespołu lakierującego

8750 705 3B 357 868 złrok prod. 1992, format 740x1040, kolor 5164 mln odbitek, rcI, proszkowanie, nawilżanie rolandmatic

8757 206 H+L 285 961 złrok prod. 1994, format 520x740, kolor 679 mln odbitek, rcI, nawilżanie rolandmatic, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,suszarka Ir, proszkowanie

8785 306 PP+L 827 440 złrok prod. 2004, format 530x740, kolor 6odwracanie 6/0,1/5,2/4, zespół lakierujący Tresu system dzie-lonych kałamarzy i anilox, maszyna przystosowana do montażulamp UV po każdym zespole, końcowa suszarka z 2 lampamiUV, non stop podawanie i wkładanie, AllWash automaticdevices, automatyczne zakładanie płyt, rcI -zdalne sterowanie,nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Technotrans z cyrkolacją,kontrola podwójnego arkusza i wyrównywacz arkusza

8792 706 3B+LV 1 230 817 złrok prod. 1997, format 740x1040, kolor 6149 mln odbitek, rcI2, cIP3, PPl, Prest, nawilżanie Deltamatic,kontrola temperatury farby, AllWash automatic devices,suszarka Ir/UV, maszyna na podeście

RYOBI8753 754+L 705 393 zł

rok prod. 100630 mln odbitek, zdalna kontrola farby, nawilżanie ryobimatic,chłodzenie + recyrkulacja, półautomatyczna zmiana płyt -SAPc, Preset, AutomaticWash - wałki, obciągi i cylindry, po-dawanie non stop, proszkowanie

Page 104: Vidart 01/2014

8780 OLIVER 272 E II 97 224 złrok prod. 1998, format 520x720, kolor 254 mln odbitek, odwracanie 1/1-2/0, SPc automatycznazmiana płyt, zdalna regulacja pasowania, nawilżanie alkoholoweolivermatic Alkohol, chłodzenia Technotrans z recyrkulacją,automatyczne mycie wałków farbowych, pasowanie Bacher,wysokie wykładanie

8751 OLIVER 272 E II 126 185 złrok prod. 1999, format 520x720, kolor 227,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Techno-trans + Automixer, automat do mycia obciągów, półautoma-tyczne mocowanie płyt, 2 panele z dotykowym ekranem, wy-sokie wykładanie

8786 OLIVER 466SI+L 744 696 złrok prod. 2005, format 470x660, kolor 424 mln odbitek, wieża lakierowania, system anilox + dzielonekałamarze, wydłużone wykładanie, suszarka Ir, poduszkapowietrzna na podawaniu, Scc- system kontroli druku, SPc-półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie, olivermatic, AllWashautomatic devices, chłodzenie + cyrkulacja, SIS-System In-teractiv Sakurai

8768 OLIVER 566 SI 312 359 złrok prod. 2004, format 470x660, kolor 536 mln odbitek, Autoplate, nawilżanie olivermatic, Technotranschłodzenie i recyrkulacja, Preset, automycie wałki, obciągi icylindry, proszkowanie ToHo, półwysokie wykładanie,

8752 524 H 589 551 złrok prod. 2008, format 360x520, kolor 410 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanieryobimatic, chłodzenie, urządzenie do mycia wałków iobciągów, proszkowanie

8786 525 GX 620 580 złrok prod. 2007, format 520x375, kolor 531 mln odbitek, wysokie wykładanie, PcS - kontrola druku,poduszka powietrzna na podawaniu, Preset na podawaniu,rPc- automatyuczna zmiana płyt, automatyczna kontrola pa-sowania (pionowa, pozioma i przekątna), nawilżanie ryobimatic,Technotrans chłodzenie z cyrkulacją, AllWash automaticdevices, elektromachaniczna kontrola podwójnego arkusza,elektroakustyczna kontrola marki bocznej, proszkowanie, eli-minator antystatyczny, wyrównywacz arkusza

SAKURAI8751 OLIVER 252 EP II 82 744 zł

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 214 mln odbitek, nawilżanie Bareback Alco, chłodzenie royce+ Automixer, odwracanie 1+1 / 2+0, podawanie strumieniowe,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, wersja plus, Au-toregister - pasowanie automatyczne, chromowane cylindry

8764 OLIVER 272 66 195 złrok prod. 1991, format 500x700, kolor 211 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Baldwin,

cylindry chromowane

102 offsetowe arkuszowe / cyfrowe

rok produkcji 2006ilość odbitek ca 50 mln,format 460x650 mm,

wieża lakierująca Harris & Bruno, odwracanie 4/2-2/2 (perfector po drugim zespole),

chłodziarka Baldwin, suszarka Grafix,

nowe wałki farbowe, cIP-3, sterowanie z pulpitu,

mycie wałków farbowych,półautomatyczne zakładanie płyt,

maszyna w dobrym stanie

mASzyNA oFFSEToWA Sakurai OL466 SIP

670.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

mASzyNA oFFSEToWA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 105: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

PREPRESS

NAŚWIETLARKA CTP MAKO8, ECRM – rok prod. 2005+ WYWOŁYWARK APROTECK, EQPE-85 – rok prod. 2006

Urządzenia w formacie B1, pracujące w linii, technologia ze spinerem o prędkości obrotowej 32000 obrotów/min.

zestaw startowy do zalania wywoływarki

koszt 50000 złkontakt: tel: 502780705, [email protected]

SPrzEDAm WyPoSAżENIE DrUKArNI cyFroWEJ:

XEROX DocuColor 242 i XEROX 41121. XEROX DocuColor 242 – do druku kolorowego

Posiada funkcje druku, kopiowana i skanowania.Drukuje z szybkością do 40 stron na minutę w kolorze oraz do 55 stron w czerni.

maszyna użytkowana od 2008 roku, przez ostatnie 2 lata nie była używana.obsługuje formaty o wielkości aż do 330 x 488 mm.

Doskonała jakość wydruku dzięki wysokiej rozdzielczości: 2400 x 2400 dpi.

2. XEROX 4112 – do druku czarnobiałego Drukuje z szybkością do 100 stron na minutę.

cyfrowa czarno-biała drukarko-kopiarka produkcyjna użytkowana od 2008 roku, przez ostatnie dwa lata nie była używana. Przeznaczona do druku niskich i średnich nakładów na poziomie średniego miesięcznego

obciążenia w wysokości 80 -350 tys. stron.Idealna dla wysokonakładowego druku, zapewnia maksymalną prędkość i uniwersalność w minimalnej

przestrzeni. możliwość druku jedno i dwustronnego. Posiada 5 tac na papier + 1 podajnik automatyczny.

Całkowita obsługa serwisowa tych maszyn wykonywana była przez producenta.Wszystkie używane materiały eksploatacyjne były oryginalne i pochodziły od firmy XEROX.

Cena do uzgodnieniaTel. 601-25-25-27, 601-25-25-28

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy cyFroWE

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

8758 OLIVER 572 ED II 393 034 złrok prod. 2001, format 520x720, kolor 528 mln odbitek, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,nawilżanie alkoholowe olivermatic, automatyczne mycie obro-towych elementów druku, proszkowanie, szybkie mocowaniepłyt, podwójna średnica cylindra drukującego i transferowe-go

8765 OLIVER 566+L 823 449 złrok prod. 2003, format 530x740, kolor 530 mln odbitek, nawilżanie olivermatic + Technotrans z re-cyrkulacją, SPc - półautomatyczna zmiana płyt, chłodzonecylindry płytowe, Preset, zespół lakierujący z wydłużonymwykładaniem, proszkowanie Weko, suszarka Ir Baldwin Grap-hiset

SHINOHARA8786 75 IV H 645 403 zł

rok prod. 200417 mln odbitek, operacyjna konsola Techcon rS400, densy-tometr, SPc Shinohara półautomatyczna zmiana płyt, systemnawilżania ciągłego, chłodzenie Baldwin Balcontrol, systemzdalnego sterowania farbą, AllWash automatic devices, paso-wanie płyt ( pionowe, poziome i przekątne),

8748 52 IV 208 929 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 430 mln odbitek, nawilżanie SHINomATIc, chłodzenie Baldwin,półautomatyczna zmiana płyt kontrola pasowania farby, automatdo mycia wałków i obciągów, szybkość druku 12.000 ark/h,

Drukarka, typ urządzenia: OKI C 910 hdn

Data zakupu: 06.09.2012 r.Gwarancja do: 06.09.2015 r.

Cena: 4 800 zł netto

kontakt: tel.: +48 94 347 49 74, e-mail: [email protected]

Page 106: Vidart 01/2014

104 cyfrowe / Fleksograficzne

SPRZEDAM MASZYNĘ PREPRESS

1) naświetlarka do filmów Printmaster 74+2 kasety- rok prod. 20012) wywoływarkę online multilink Pro(Glunz&Jensen) rok prod.2001

3) komputer z oprogramowaniem Delata Technology 7,0 +rIP Delta Tower4) uszkodzoną naświetlarkę Printmaster 74 na części

cena 33.750 zł+VAT

kontakt: tel. 608 435 749

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy cyFroWE

kontakt: tel. 618 145 115; fax 618 145 751

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy cyFroWE

Naświetlarka do fotopolimerów, format 26x32 cale, rok produkcji 2003,

urządzenie posiada 4 szuflady tzn. naświetlarka, suszarka,

końcowe naświetlanie UV i UVc

NAŚWIETlArKA Heights

30.000 zł + 23% VAT

Page 107: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzyNA FlEKSoGrAFIczNA

Nilpeter F 2400

rok produkcji 1991, maszyna 5 kolorowa,

przewrotka,laminator,

video camera, korona,

pojedyncza stacja rotacyjna-płaska stacja sztancująca, 5 suszarek do farb wodnych + lampa UV do lakieru

- odkurzacz do czyszczenia wstęgi - pompa do automatycznego podawania lakieru

- dodatowy hamulec, który umożliwia lepsze pasowanie druku.

Wałki drukowe: 47 z 6 szt zębatki 6 szt, 52 z 1 szt zębatka 1 szt, 56 z 2 sztzębatka 2 szt, cylinder magnetyczny 69 z 3 szt zębatki 0 szt,

70 z 5 sztzębatki 2 szt, 79 z 2 szt zębatki 2 szt, 85 z 2 szt zębatki 2 szt,

92 z 2 sztzębatki 2 szt,

cylinder magnetyczny 98 z 2 szt, zębatki 2 szt, 7 aniloxów

cena: 200.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

mASzyNy FlEKSoGrAFIczNE

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 108: Vidart 01/2014

106 Fleksograficzne / Typograficzne, sztancujące

Nilpeter F2400

maszyna Nilpeter F2400 kupiona od producenta ( Nilpeter Dania) w 1994 jako nowa na personalizowane zamówienie i do dnia

dzisiejszego jest używana u pierwszego właściciela na 1-2 zmiany.

Konfiguracja obejmuje: 6 kolorów na farby wodne oraz UV na ostatniejsekcji, odwijak i nawijak, wykrojnik rotacyjny, wykrojnik płaski,

nawijak ażuru, zespół wałków do delaminacji i relaminacji, krzyżak do odwracanie wstęgi, zespół do cięcia nożycowego, wyciąg do ścinka,

zestaw 25 cylindrów drukowych w zakresie od 52 do 101 zębów x 6 szt.zestaw 10 cylindrów magnetycznych do wykrojników rotacyjnych

od 64 do 101 zębów, zestaw 18 aniloksów o różnych parametrach.zestaw ok.2000 szt.gotowych wykrojników płaskich o różnych

rozmiarach i kształtach.

Wałki anilox: 300/10, 300/10, 300/10, 300/13, 300/13, 300/13, 300/13,300/14, 300/9, 240/10, 160/15, 160/15, 160/15, 160/15, 140/20, 100/13, 300/13, 160/7

cylindry drukujące: 52x6, 53x6, 54x6, 56x6, 58x6, 60x6, 62x6, 64x6, 66x6, 68x6,70x6, 72x6, 75x6, 78x6, 80x6, 82x6, 84x6, 85x6, 88x6, 90x6, 92x6,

94x6, 96x6, 100x6, 101x6

cylindry magnetyczne: 64, 70, 75, 78, 84, 88, 2x94, 96, 100, 101

cena: 200.000zł+VAT

kontakt: tel. +48 602 652 652, fax +48 22 678 53 93

mASzyNy FlEKSoGrAFIczNE

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 109: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzyNA TyPoGrAFIczNA roloWA

KO-PACK 170 FB

centralny cylinder do druku, szerokość wstęgi 190 mm, suszarka UV, 5 zespołów typograficznych, sztanca płaska,

duży zestaw wykrojników – 130 szt,sporo sprzętu (wałki drukowe, koła zębate)

cena: 50.000 zł + VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy TyPoGrAFIczNE roloWE

CROSLAND JUMBO PLATEN8768 237 054 zł

rok prod. 2010format max 1600x2800 mm, wyposażony w urządzenie dopracy ciągłej i przerywanej, elektryczne mocowanie ramkimatrycy

CROSLAND VIKING VK 11308768 45 914 zł

rok prod. 1995sztanctygiel - format 850x1130 mm, wyposażony w urządzenieregulujące różne szybkości pracy - pojedyncze sztancowanie,praca ciągła lub przerywana

HEIDELBERG8774 TYGIEL T 16 135 zł

Format 260x380, kolor 1Tygiel Heidelberg orginal - do złoceń, format 260x380 mm,wyposażony w dwa silniki z podwójnym interwałem, urządzeniedo złoceń typ StarFoil

HEIDELBERG CYLINDER8755 SBG 84 813 zł

rok prod. 1966, format 560x770, kolor 1maszyna stop-cylindrowa, format 566 x 770 cm

FLEKSOGRAFICZNE

ROTATEK ECOFLEX 3508748 248 232 zł

rok prod. 2001szerokość wstęgi papieru max 350 mm, max średnica roli -monderl 1000/76, 1 odwijak, 1 prowadnica boczna, 2 zespołyflexograficzne, zespół odwracania pomiędzy zespołami dru-kującymi, 2 lampy suszące UV typ BcB, 1 podwójny wykładak,2 zespoły sztancowania z manometrem, 1 zespół perforowania,podciśnieniowy kolektor do zbierania ścinków, wykładanie doroli nawijaka, 2 kpl. cylindrów perforujących, żurawik

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

ASHI CARTONMASTER 10208776 167 185 zł

automatyczne sztanctygiel, max format 740x1020 mm, maxszybkość 6000 ark/godz. kontrola marki bocznej lewa i prawa

BRUSSE 1050SE8775 390 965 zł

rok prod. 2006automatyczny sztanctygiel, format max 750x1050 mm, maxsiła nacisku 300 ton, max szybkość mechaniczna 7500ark/godz, matryce tnące, płytki 1mm + 4 podkładki, trzy-stopniowy usuwacz ścinków

Page 110: Vidart 01/2014

108 Typograficzne, sztancujące / Falcerki

8755 SBD 140 665 złrok prod. 1970, format 640x900, kolor 1maszyna stop-cylindrowa, format 640 x 900 cm, 2 kolory typo

8774 SBGZ 70 332 złFormat 570x770, kolor 2maszyna stop-cylindrowa, przystosowana do sztancowania,brak wałków farbowych, maszyna w dobrym stanie technicznym,możliwość testów

NIKKO ARROW 105XR8775 143 230 zł

rok prod. 1986automatyczny tygiel, format max 750x1050 mm, max szybkość6500 ark/godz. 4 matryce tnące, 2 standardowe płytki tnące,1 podkładka dla płytek o grubości 1 mm, moduł usuwającyścinki z ramkami, wykładanie non-stop

SBL 1050S8775 204 791 zł

rok prod. 1995automatyczne sztanctygiel, format max 750x1050 mm, maxszybkość pracy 6.000 ark/godz. kontrola marki bocznej lewa iprawa, usuwacz ścinków trójstronnego działania, podajnik au-tomatyczny ze stosu, wykładak automatyczny z płytą stalową,

SIMON8771 SIZE 1120x880 HandFeed 30 202 zł

rok prod. 1984sztanctygiel z podawaniem ręcznym, format max. 1100 x 880 mm

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8777 RABOLINI IMPERIA 192 380 zł

rok prod. 1998automatyczny sztanctygiel, format max 1000x1400 mm, au-tomatyczne podawanie i wykładanie, max nacisk 360 t, pneu-matyczne sprzęgło Simens-Baruffaldi, timer, counter, auto-matyczne smarowanie

8756 TMZ 84 813 złrok prod. 2000, format 720x1020wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne, regulowane ciś-nienie robocze, 1 ramka wykrojnika, możliwość pracy ciągłejlub pojedynczych wytłoczeń

8774 CROSLAND APC 97 317 złFormat 965x1346automatyczny tygiel, max grubość tektury 3,17 mm, maxgrubość tektury falistej 4,767 mm, ( typ A, c, B i F), szybkośćmax 4.500 ark/godz. Podajnik strumieniowy automatyczny,moduł do usuwania ścinków, non stop wykładanie, max wy-sokość stosu 1.685 mm

TMZ8760 53 784 zł

rok prod. 1997, format 1020x1400sztanctygiel z hamulcem pneumatycznym, maksymalny formatwykrawania 90 x 122 cm, nacisk maksymalny 2,3 t/dm2,ciężar 6.000kg

8790 SP 106E 1 282 532 złrok prod. 2005, format 740x1060max siła nacisku 260 t, szybkość max 7.700 cykli/h, non stop-podawanie, kontrola marki bocznej-lewa i prawa, kontrolaoperatora cUBE, szybkomocujące ramki płyt tnących, mikro-metryczna regulacja, usuwacz ścinków, dwie standardowegórne i jedna dolna szczelinowa ramki, non stop wykładanie

FALCERKI

FALTEX 7118754 6 826 zł

rok prod. 1990wyposażenie: 4 kasety, wykładak taśmowy, kompresor, osłonyakustyczne

GUK8772 K 49/4 FE 13 032 zł

rok prod. 1987, format 500x700

HEIDELBERG

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

BOBST8780 SP 102 E-II 806 754 zł

rok prod. 1997, format 720x1040format min 350x400 mm, szybkość max 7500 ark/h, wysokośćstosu 1400 mm, ilość przepracowanych godzin 3320

FALCERKA HEIDELBERG STAHLFOLDER Proline

rok produkcji 2002,format 52x84 cm, nakładanie ze stosu, 8 kaset, łam nożowy, możliwość łamania składek 16 stronnicowych,

wydajność do 40 tys/h

koszt 50000 zł

kontakt: tel: 502780705, [email protected]

8787 KD66/4KZ 75 711 złrok prod. 2000, format 660x1040maszyna do produkcji 16 stronicowej broszury, podajnik ro-tacyjny, licznik, osłony akustyczne, 4 kasety na pierwszymzespole, łam krzyżowy, łam krzyżowy lewy lub prawy, wykładakStahl typ SB46 mPD

8787 117 910 złrok prod. 2006, format 660x1040maszyna do broszury 16 stron, podajnik z palety, licznik,osłony akustyczne , 4 kasety na pierwszym zespole, łamkrzyżowy, łam krzyżowy lewy lub prawy, wykładak Heidelbergtyp SBP46+mKE

8787 KD78/4KL 97 224 złrok prod. 2008, format 780x1160maszyna do produkcji 18 stronicowej broszury, podajnik pa-letowy, licznik, osłony akustyczne, 4 kasety na pierwszym ze-spole, łam krzyżowy, łam krzyżowy lewy lub prawy, wykładakStahl typ SB46 mPD

części zamienne do maszyn Bobst – Emporia, ul. okrężna 10,leszno, Tel.: 65 528 79 00

Page 111: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8788 K 76/4 KZ 49 646 złrok prod. 2000, format 760x1200maszyna do produkcji 16 stronicowej broszury, podajnik zpalety, licznik, 1 zespół kasety 4 równoległe, łam krzyżowy,łam krzyżowy lewy lub prawy, osłony akustyczne, wykładakStahl typ SB46 2

STAHL8763 50.4 KB/F 43 441 zł

rok prod. 1987falcerka, wyposażenie 4 kasety, 1 nóż, wykładak, stacja zaciskania

8769 FFH 82 128 253 złrok prod. 2007format max 820x1200 mm, format min 140x180 mm, podajnikz płaskiego stosu, 5 kaset, 3 noże, standardowy wykładak

8749 KC 78/4 KZ 91 018 złrok prod. 1998wyposażenie: rotacyjny podajnik, pompy, wykładak strumie-niowy Stahl SAK66

8763 KD 78/4 KL 146 871 złrok prod. 2003wyposażenie: 4 kasety, 2 noże, wykładak, stacja zaciskania

8754 KD78- 4KTLL 132 251 złrok prod. 19984 kasety równoległe, wałek dociskowy i wałek perforacji, 1nóż elektroniczny prostopadły do płyt, 2 elektroniczny nóżprostopadły do do 1 noża, 3 nóż elektroniczny prostopadłydo 2 noża, pokrywa akustyczna typ Stahl SAK78, wykładakdostawiany do maszyny

8770 KS56/4KTL-FB 20 686 złrok prod. 1983Wyposażenie: 4 kasety, 2 noże

8779 T 52/4 21 460 złrok prod. 1985podajnik płaski ze stosu, 1 zespół- 4 kasety w osłonie aku-stycznej, wałek rozcinający, 2 zespół- 4 kasety, osłona aku-styczna, ruchomy wykładak

8767 T 52/44 76 538 złrok prod. 2001wyposażenie: podajnik z płaskiego stosu, 1 zespół 4 kasety,2 zespół 4 kasety, wykładak ruchomy SAK, format arkuszamax 520 x 840 mm, format min 100 x150 mm

8772 TD78 4/4/2 86 881 złrok prod. 2001konfiguracja: rotacyjne podawanie typ rD 78-T, 1 zespół 4kasety TD78, 2 zespół 4 kasety typ TD66, 3 zespół 2 kasety typTD56, wykładak strumieniowy typ SAK.D, łącznie z pompami

8767 TH66-6 130 322 złrok prod. 2005wyposażenie: podajnik z palety, 1 zespół - 6 kaset, osłona dźwię-kowa, stopień automatyzacji - 2, pionowy układak stosu typ VSA

8769 TI 40/4 - FI 40 26 271 złrok prod. 2005Wyposażenie: 4 kasety, podajnik z płaskiego stosu, wydłużonewykładanie

MBO8770 52/4 KTL 18 617 zł

rok prod. 1986Wyposażenie: 4 kasety, 2 noże

8749 K 65/4 KTL [telefon]rok prod. 1995wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 4 równoległe łamy,2 łamy poprzeczne, bez wykładaka

8773 K 76/6 PKZ 80 675 złrok prod. 1999Konfiguracja: 1 zespół złamujący, 6 kaset, max szerokość 76cm (4 strony), łam krzyżowy (8 stron), łam krzyżowy (6stron), wykładak stosu mBo typ SBAP46mE z wałkami doci-skowymi, wydajność 40 - 180 m/min

8767 K1020/4KZ 52 956 złrok prod. 1995wyposażenie: podawanie z palety, osłona dźwiękowa, windapneumatyczna, taśmociąg, 1 zespół - 4 kasety, elektronicznynóż, zapasowy nóż, układacz stosu typ SBP 46,2

8766 K800 1/6 SKTLT 126 262 złrok prod. 2002podawanie z palety, kolorowy panel kontrolny mBo Navigator, 6palet, osłony akustyczne, wałek perforacji i nacinający, 2 elektro-niczne noże, układacz stosu Palamides 800, wykładak taśmowy

8779 T 45/4-4 X 18 465 złrok prod. 1989podajnik pojedynczych arkuszy, 4 kasety w osłonach akustycznych,wałek rozcinający i perforujący, 4 kasety w osłonach akustycznych,zespół noża mechanicznego, ruchomy wykładak, licznik

8749 T 72/442 28 960 złrok prod. 1989wyposażenie: rotacyjny podajnik, 1 - zespół 4 kasety, 2 ze-spół- 4 kasety, 3 zespół - 2 kasety, bez wykładaka

8772 T 72/442 39 303 złrok prod. 1993konfiguracja : podajnik z palety, 1 zespół - 4 kasety, 2 zespół- 4 kasety, 3 zespół - 2 kasety, strumieniowy wykładak typSBAP PmE-46, mcc control, łącznie ze złamywakiem kształtubramowego, łącznie z pompami

8766 T535 136 243 złrok prod. 2010konfiguracja: płaski podajnik F535, panel kontrolny mS, 1zespół - 4 kasety w osłonach akustycznych, wałek nacinającyi zgniatający, 2 zespół - 4 kasety z osłonami akustycznymi,wałek nacinający i zgniatający, ruchomy elektroniczny nóż

8787 K 66/4 KL 22 341 złrok prod. 1997, format 660x1040falcerka dla 16 stron, podajnik z palety, licznik, osłony aku-styczne, 4 kasety na pierwszym zespole, łam krzyżowy lewy,wykładak mBo SBAP46-mE z dociskiem

8759 K 74/4 KZ 24 823 złrok prod. 1984, format 700x1000wyposażenie: płaski podajnik ze stosu, 6 kaset, 2 elektronicznenoże, z2- niezależny nóż, panel kontrolny z licznikiem elek-tronicznym, falcerka 32 strony

Page 112: Vidart 01/2014

110 Falcerki / Trójnoże

8756 TI 52/4 64 127 złrok prod. 2000wyposażenie: maszyna kompletna z wykładakiem nożem ipompami

8788 KD 78/4 KTL 78 607 złrok prod. 1995, format 780x1160maszyna do produkcji 16 stronicowej broszury podajnik zpalety, licznik, 4 kasety na 1 zespole, 2 noże poprzeczne,osłony akustyczne, wykladak Stahl typ SBP46 z dociskiem

8749 KD 78/4 KTL 84 813 złrok prod. 1996, format 780x1160wyposażenie: podawanie z palety, pompa, wykładak SAK78.D

8788 TD78 4/4/2 84 813 złrok prod. 2000, format 780x1160podajnik rotacyjny, 1 zespół 78cm 4 kasety, 2 zespół 66cm 4kasety, 3 zespół 56cm 2 kasety, osłony akustyczne, wykładakStahl ASB33 z dociskiem i automatyczną, pakieciarką

GILOTYNY

PERFECTA8770 SEYPA 115 26 892 zł

Dł. cięcia 115Wyposażenie: stół powietrzny, program cyfrowy, fotokomórki

8768 SEYPA 115 31 441 złrok prod. 1994, dł. cięcia 115Wyposażenie: programowana + komputer, zabezpieczeniefotokomórkowe, stół powietrzny, stół lewy i prawy z poduszkamipowietrznymi

8766 SEYPA 132-4 21 460 złrok prod. 1984, dł. cięcia 132maszyna programowana, stół powietrzny żeliwny, zapasowynóż etc.

8779 SEYPA 132 PMC 31 690 złrok prod. 1987, dł. cięcia 132gilotyna programowana, pełne zabezpieczenia, FFm, stół po-wietrzny

8765 SEYPA 132 PMC 37 430 złrok prod. 1987, dł. cięcia 132maszyna programowana, wszystkie zabezpieczenia, stół po-wietrzny żeliwny

POLAR8769 76 EM 33 098 zł

rok prod. 1991, dł. cięcia 76Wyposażenie: stół powietrzny, wersja E, 2 noże zapasowe,duży stół boczny - poduszka powietrzna, stół boczny stan-dard

8791 76 EM 43 441 złrok prod. 1994, dł. cięcia 76szerokość cięcia 76 cm, stół powietrzny, narzędzia, instrukcjaobsługi

8769 78 ES 41 372 zł

rok prod. 2000, dł. cięcia 78Wyposażenie: poduszka powietrzna, stoły boczne, zapasowynóż, nowy monitor

8756 90 CE 29 788 złrok prod. 1975, dł. cięcia 90Wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne lewy i prawy -bez poduszki powietrznej

8753 92 64 127 złrok prod. 2002, dł. cięcia 92wyposażenie: stół powietrzny, monitor

8787 92 E 66 195 złrok prod. 1996, dł. cięcia 92stół powietrzny chromowany, chromowany stół boczny zlewej strony, stół powietrzny z prawej strony, maszyna pro-gramowana, pamięć programowa, monitor lc, zapasowy nóż

8779 92 E 69 868 złrok prod. 1999, dł. cięcia 92programowana pamięć, zabezpieczające fotokomórki, stółpowietrzny, boczne stoły

8763 92 E 94 328 złrok prod. 2001, dł. cięcia 92gilotyna ze stołami bocznymi

8791 92 EM 50 888 złrok prod. 1993, dł. cięcia 92gilotyna programowana, monitor, stół powietrzny, fotokomór-ki

8789 92 EM MONITOR 57 093 złrok prod. 1990, dł. cięcia 92maszyna programowana z monitorem TV, poduszka powietrzna,fotokomórki , nóż zapasowy

8787 92 ED 66 195 złrok prod. 1998, dł. cięcia 92stół powietrzny chromowany, maszyna programowana, 12calowy monitor kolorowy

8756 92 ED 84 813 złrok prod. 2000, dł. cięcia 92Propozycja wyposażenia: stół powietrzny, stoły boczne: lewyi prawy z poduszkami powietrza, 2 windy do papieru lW- 450-1 i lW - 1000 - 4

8769 115 E 88 122 złrok prod. 2001, dł. cięcia 115Wyposażenie: wersja E, stół powietrzny, stoły boczne, nóżzapasowy

8763 115 E 132 390 złrok prod. 2003, dł. cięcia 115gilotyna ze stołami bocznymi

8787 115 ED-AT 155 145 złrok prod. 2004, dł. cięcia 115kolorowy monitor, utrząsarka Polar PA-4 z wałkiem powietrznym,winda z prawej strony typ Polar Tr130 Er4

8769 115 EL 26 271 złrok prod. 1971, dł. cięcia 115Wyposażenie: wersja El, stół powietrzny, winda do palet z

Page 113: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok prod. 1989, dł. cięcia 115wyposażenie: monitor, stoły boczne, podnośnik firmy BaumannNUP650, utrząsarka Baumann B5B3l, paletizer BaumannBA8, 2 noże zapasowe

8787 115 MCS-2TV 47 578 złrok prod. 1989, dł. cięcia 115stoły powietrzne z lewej i prawej strony

8770 115 MCS-2TV 40 751 złrok prod. 1990, dł. cięcia 115Wyposażenie: wersja mcS-2TV, stół powietrzny, 2 stoły bocz-ne

8789 115 CUT TEC 63 630 złrok prod. 1998, dł. cięcia 115maszyna programowana, monitor plazmowy, stół powietrznycentralny, fotokomórki, nóż zapasowy, plastykowa osłonatylnego stołu

8750 155 MCS-2TV 76 538 złrok prod. 1990, dł. cięcia 155wyposażenie: stół z nadmuchem powietrza, stoły boczne:lewy i prawy, Baumann B3B5l

8753 155 MCS-2TV 86 881 złrok prod. 2004, dł. cięcia 155wyposażenie: osłona tylnego stołu, stół powietrzny, 4 nożezapasowe, utrząsasz Baumann typ BSB 5/l, system wykładaniaBaumann - typ BA/5N

TRÓJNOŻE

HORIZON HT708767 101 361 zł

rok prod. 1995Wyposażenie: winda podająca ze stosu Sl20, podajnik Horizon1F-7l, trójnóż Horizon HT70, układak stosu Sl20

MÜLLER MARTINI8760 3670 [telefon]

rok prod. 1990wyposażenie: automatyczne podawanie, panel kontrolny,system szybkiej zmiany kaset

8763 ZENITH 138 596 złrok prod. 1999trójnóż z pełną automatyką

POLYGRAPH8763 PERFECTA SDY 2 208 929 zł

rok prod. 2008

8756 PERFECTA SDY 2 48 612 złrok prod. 1990, format 350x500

SOLEMA WINGBOOK8767 77 366 zł

lewej strony, nóż zapasowy

8787 115 EM MONITOR 72 401 złrok prod. 1988, dł. cięcia 115maszyna wyposażona w utrząsarkę rB-5 i podnośnik palety

8769 115 EM MONITOR 62 058 złrok prod. 1993, dł. cięcia 115Wyposażenie: wersja Em, monitor, stół powietrzny winda dopalety z prawej strony, duży stół z poduszką powietrza zlewej strony, nóż zapasowy

8753 115 EMC 53 784 złrok prod. 1987, dł. cięcia 115maszyna programowana z ekranem, stół powietrzny + foto-komórki

8791 115 EMC 59 989 złrok prod. 1994, dł. cięcia 115gilotyna programowana, monitor, stół powietrzny, fotokomór-ki

SCHNEIDER SENATOR8757 115 H 64 878 zł

rok prod. 1998, dł. cięcia 115maszyna programowana z monitorem TV, centralny stół po-wietrzny, żeliwne stoły boczne, oświetlenie obszaru cięcia, 2noże zapasowe, system zabezpieczeń FFm, plastikowa osłonatylna

8765 115 S.C. 26 700 złrok prod. 1989, dł. cięcia 115maszyna programowana, stół powietrzny żeliwny, stoły boczne,zabezpieczenie fotokomórkowe, osłona tylna

8768 115 SC Video 50 904 złrok prod. 1994, dł. cięcia 115wyposażenie: programowana z monitorem mc-Video, stoły zlewej i prawej strony, poduszka powietrzna, zabezpieczenie -fotokomórki

8756 115 SC Video 57 921 złrok prod. 1996, dł. cięcia 115wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne lewy i prawy zpoduszkami powietrznymi, maszyna programowana

WOHLENBERG8756 92 57 921 zł

rok prod. 1997, dł. cięcia 92Wyposażenie: stół powietrzny, 2 stoły boczne bez poduszekpowietrznych, fotokomórki

8769 92 MCS-2TV 22 755 złrok prod. 1986, dł. cięcia 92Wyposażenie: wersja mcS-2TV - nowy monitor, stół powietrzny,2 stoły boczne

8770 115 26 892 złrok prod. 2004, dł. cięcia 115instalacja elektryczna odnowiona, nowy program cyfrowy za-instalowany, fotokomórki i elementy kontrolne zainstalowane

8750 115 MCS-2TV 74 470 zł

Page 114: Vidart 01/2014

112 Trójnoże/ oklejarki, linie oprawy bezszwowej

rok prod. 2003może być zainstalowany - in line lub do pracy samodzielnej

WOHLENBERG8774 44 FM-50 89 984 zł

rok prod. 1991wyposażenie: kasety do szybkiej zmiany noża, przyrząd dozmiany noża, podajnik taśmowy- 50 cykli/min, format min70x80 mm, format max 300x440 mm

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

HEIDELBERG8759 ST 100 113 773 zł

rok prod. 1998wyposażenie: 4 stacje podające okładki - pionowe, stacja po-dawania ręcznego, stacja podająca okładkę, trójnóż, wykładakkompensacyjny Prima rS-11

8785 ST 100 76 538 złrok prod. 2001stacja podawania ręcznego, 4 stacje podawania , stacja po-dawania okładki, zespół zszywający, wykładak Shingle

8785 ST 100 193 207 złrok prod. 2007stacja podawania ręcznego, 4 stacje podawania, stacja podawaniaokładki, zespół zszywający ST100, trójnóż, wykładak Shingle

8784 ST 300 138 596 złrok prod. 2003stacja podawania ręcznego, 6 stacji podających, zespół zszy-wający, trójnóż, wykładacz stosu

HOHNER8778 HSB7000 242 026 zł

rok prod. 20086 stacji podających typ VF, wykładak strumieniowy typ SD1,podajnik okładki typ cF1, trójnóż typ T3, zespół zszywającySU2, 2 głowice zszywające,

MÜLLER MARTINI8771 1509 76 538 zł

Wyposażenie: 3 podwójne stacje podające typ 1516, 1 stacjapodawania okładki typ 1528, trójnóż typ 1522, wykładak zelektrycznym napędem

8766 1509 74 859 złrok prod. 1989wyposażenie: stacja podawania ręcznego, 4 stacje podawaniaarkuszy, 1 stacja podawania okładki, 2 głowice zszywające,trójnóż, pojedynczy wykładak

8779 1509 73 861 złrok prod. 19894 stacje podawania arkuszy, stacja podawania ręcznego,stacja podawania okładki, stacja zszywania z dwoma głowicamizszywającymi, trójnóż, wykladak bezwładnościowy

8754 1509 132 251 złrok prod. 19925 stacji zbierających (4 stacje typ 1533 i 1 stacja typ 1528),zespół zszywający typ 1509 z 2 głowicami, trójnóż typ 1522 z2 kpl. noży zapasowych, wykładak

8789 1509 84 813 złrok prod. 1992wyposażenie: 4 stacje zbierające 1533, stacja podawanieokładki 1528, zespół zszywający z dwoma głowicami 1522,trójnóż 1522, 2 zapasowe noże, wykladak taśmowy Shingle

8762 300 82 744 złrok prod. 1980konfiguracja: 7 stacji podających (279), stacja podającaokładki (1528), wykładak stosu mm 231

8762 300 78 607 złrok prod. 1986konfiguracja: 5 stacji podających (279), stacja podawaniaokładki (1529), wykładak stosu mm 231

8762 300 82 744 złrok prod. 1987konfiguracja: 4 stacje podające (279), 2 stacje podające (345),stacja podająca okładkę (1528), wykładak stosu mm 231

8758 342 105 499 złrok prod. 1995Wyposażenie: 9 stacji podających okładki typ 342, 1 stacjapodająca okładkę, typ 1528, klejownik typ 315, zespół zszy-wający typ 301 z dwoma głowicami, trójnóż typ 304, kom-pensacyjny wykładak stosu typ 310, stacja kontroli jakości

8751 BRAVO 196 517 złrok prod. 19984 stacje podające typ mm307, stacja podająca okładkę typmm1529, trójnóż typ mm360, kompensacyjny układak stosumm Practico, wydajność 11.000 szt/h, max format przed ob-cięciem 480 x 320 mm

8750 BRAVO 266 849 złrok prod. 1998wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompa, zespół zszywający, trójnóż, wykładak mm Pratico

8784 BRAVO 202 723 złrok prod. 1999stacja podawania ręcznego, 6 stacji podawania, stacja poda-wania okładki, zespół zaszywający Prima, trójnóż typ 449,wykładak Shingle

8757 BRAVO 262 006 złrok prod. 2000wyposażenie: 6 stacji podających arkusze typ 1555, 1 stacjapodająca okładkę typ 1529, zespół zszywający z dwomagłowicami typ Bravo 380, trójnóż typ 360, kompensacyjnyukładak stosu, kompresory podciśnieniowe

8788 JGV 33 098 złrok prod. 19704 stacje podające 882, 2 głowice zszywające HK, zespół zszywającyJGV, trójnóż DSS, kompensacyjny układak stosu, pompa

8762 PRESTO 130 322 złrok prod. 1998konfiguracja: 3 podwójne stacje podające (1550), stacja po-dawania okładki (1528), układacz stosu mm231

Page 115: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HEIDELBERG8759 Eurobind 1200 130 322 zł

rok prod. 2007stacja ręcznego podawania, 4 zaciski, stacja frezowania, kle-jownik na gorąco grzbietu i bocznego klejenia, podajnikokładki,

HORIZON8766 BQ 270 58 640 zł

rok prod. 2004system klejenia na gorąco, interaktywny monitor, system po-dajnika transportowego, stacja zaciskania szczęk, stacja fre-zowania, zespół klejenia z klejeniem bocznym, podajnikokładki, zespół nitowania, wykładak, wydajność 500 szt/h,grubość bloku książki max 1-50 mm, format max książki320x320 mm, format min. książki 135x105 mm

8779 BQ 270 46 912 złrok prod. 2004system klejenia na gorąco, interaktywny wyświetlacz, systemtransportu podajnika, zespół zaciskania, zespół frezowania,zespół klejenia z klejeniem bocznym, podajnik okładki, zespółnitowania, wydajność 500 szt/godz, grubość bloku 1-50mm,format max 320 x320mm, format min 135 x105mm

8754 BQ 460 114 784 złrok prod. 2004oklejarka z podawaniem ręcznym, 4 zaciski, zespół frezowaniai szorstkowania, podciśnieniowe odprowadzanie ścinków,zespół klejenia na gorąco grzbietu i klejenia bocznego, pod-ciśnieniowy podajnik okładki, kontrola podwójnego arkusza,zespół nitowania i zaciskania, wykładak taśmowy, wydajnośćmaszyny - 1350 szt/h

8760 BQ 240 45 509 złrok prod. 1997oklejarka 1-szczękowa, automatyczny podajnik okładki, zespółfrezowania, prosta obsługa za pomocą programu lcD, klejenieboczne, odkurzacz

8789 BQ 240 46 413 złrok prod. 2001oklejarka jednoszczękowa, format max książki 320 x 320mm,grubość książki 1mm-40 mm, szybkość max 400 szt/godz,klejenie grzbietu, klejenie na gorąco-zbiornik kleju na gorąco,podajnik okładki

8772 BQ 260 37 235 złoklejarka jednoszczękowa, stacja frezowania i wyściółkowania,stacja klejenia na gorąco - grzbietu i klejenia bocznego,stacja podawania okładki, licznik książek, format bloku książkimax 320x320 mm, format min.75 x 75 mm, szybkość max410 cykli/h, grubość książki 1-50 mm

8766 BQ 260 26 478 złoklejarka jednoszczękowa, idealna do krótkich i średnichnakładów książek, cierny podajnik okładki, wzmocniony rota-cyjny frez grzbietu zapewniający dobrą penetrację kleju,grubość bloku książki 1-40 mm, wydajność 600 szt/godz.

8762 PRESTO 99 293 złrok prod. 2003konfiguracja: dwie podwójne stacje podawania (1550), stacjapodawania okładki, wykładanie taśmowe

8759 PRIMA 279 261 złrok prod. 1999wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, stacja podającaokładkę typ 1529, trójnóż typ mm360, wykładak kompensacyjnyPrima rS-10S

8784 PRIMA 192 380 złrok prod. 1999stacja podawania ręcznego, 5 stacji podawania, stacja poda-wania okładki, zespół zszywający Bravo, trójnóż typ 360,wykładak + układak stosu

8788 321 66 195 złrok prod. 19886 stacji podających arkusze model 306, stacja podawaniaokładki model 1528, zespół zszywający z głowicami zszy-wającymi, trójnóż 890, wykładak Kolbus model crS 130 (rok2000)

8750 321 113 773 złrok prod. 1990wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompy, trójnóż, wykładak mm taśmowy

8785 321 93 324 złrok prod. 1997stacja podawania ręcznego, 6 stacji podających typ1532.stacja podawanie okładki typ 1529, zespół zszywający typ321, trójnóż typ 890, wykładak Shingle

8762 321 82 744 złrok prod. 1997konfiguracje: 4 stacje podające + stacja podawania okładki,standardowe wyposażenie

8748 335 142 733 złrok prod. 1986format max przed obcięciem 329 x 480 mm, grubość broszury5 mm, 6 stacji podających - 306, 1 stacja podająca okładkę -1528, zespół zszywający typ 335, trójnóż typ 0890, układaczstosu mm 231, pompa Becker typ DVTlF 250, szybkość me-chaniczna 12.000 cykli/h

STAHL8750 ST 300 126 185 zł

rok prod. 1995wyposażenie: 6 podajników bębnowych, podajnik okładki,1stacja podawania ręcznego, zespół zszywający, kontrolagrubości broszury, zespół zszywający, podwójny wykładak

WATKISS8779 36 930 zł

rok prod. 2007wieża z 12 stacjami podającymi, zespół złamywania, zespółzszywania, trójnóż, wykładak

Page 116: Vidart 01/2014

114 oklejarki, linie oprawy bezszwowej/ Sklejarki do kartonów

KOLBUS8759 KM 470 179 968 zł

rok prod. 198920 stacji zbierających typ zU803, podajnik bloków Techgraf,zespół klejenia, podajnik do oklejarki typ 470 z 25 zaciskami,stacja nakładania gazy, stacja zaciskania

8763 KM 472 A 724 010 złrok prod. 2003linia do oprawy bezszwowej, 18 stacji zbierających typ KolbuszU804, suszarka wieżowa Kolbus FSA, trójnóż Kolbus HD 151

MÜLLER MARTINI8763 MONOSTAR 3006 353 731 zł

rok prod. 1998wyposażenie: 18 stacji zbierających (mm1571), bez pomp

8762 PONY 3020 66 195 złrok prod. 1981wyposażenie: 12 stacji zbierających (mm201), wykładaniekrzyżowe

8763 PONY 3020 87 709 złrok prod. 1985oklejarka, zbieraczka 24 stacje zbierające typ ( 201)

SULBY8789 AUTOMINABINDA MK III 44 416 zł

rok prod. 1985oklejarka z ręcznym podawaniem, oklejarka jednoszczękowa doprodukcji małego formatu książek ilustrowanych magazynów,przygotowanie grzbietu piaskownie i szczotkowanie, usuwanieścinków i proszku, klejenie na gorąco, zespół okładki i nitowania

WOHLENBERG8757 Cityline 4000 466 621 zł

rok prod. 2000wyposażenie: zbieraczka, 12 stacji podających, 1 stacja podawaniaręcznego, zespół transferowy do oklejarki city 4000, 15 szczękzaciskowych, stacja frezowania i szorstkowania, zespół klejeniagrzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco, od-prowadzanie ścinków, podajnik okładki, wykładak bezwładnoś-ciowy, taśma dprowadzająca, trójnóż Wohlenberg Tec 45 I

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

HOERAUF8764 188 243 zł

rok prod. 1992maszyna do produkcji segregatorów

KOLBUS8781 DA36 85 847 zł

rok prod. 1990wyposażenie standardowe

8788 DA 270 424 063 złrok prod. 2005maszyn a do produkcji segregatorów tekturowych, automa-tyczne ustawianie formatu, cięcie tektury in-line, wstępnypodajnik tektury, podajnik płótna, wykładak stosu z licznikiem,sygnalizowanie braków , maszyna programowana, produkcjazautomatyzowana

SKLEJARKI DO KARTONÓW

BOBST8768 PCR 930 64 878 zł

rok prod. 1970sklejarka format max 930x600 mm, zespół wstępnego bigo-wania, klejenia prostych ścianek, ścianek bocznych i dnapudełka klejenie 1,2,3 punktowe, zespół końcowego bigowania,licznik, przenośnik skokowy, system klejenia QUmA Electronicz 3 dyszami klejowymi

INTERNATIONAL8776 EG600 89 831 zł

rok prod. 1995format max szerokość arkusza 600 mm, format max długośćarkusza 600 mm, max szybkość robocza 300m/min, sklejarkado kartonów z bocznym szwem oraz do kartonów z dnem za-mykanym automatycznie, czytnik kodów typ EmS i cEP,czujnik klejenia EmS typ lK2500, urządzenie elimninujące złekartony EmS, mini redbox-system klejenia z dwoma dyszamiklejenia, zespół klejenia lewy dolny

JAGENBERG8775 DIANA 925 67 373 zł

rok prod. 1973format max szerokość 925 mm, format max długość 900mm, podajnik taśmowy pobierający ze spodu stosu z wibra-torem, zespół falcujący wstępny, zespół klejownika dolny,zespół falcujący końcowy, wykładak pneumatyczny

8769 DIANA 925 52 401 złrok prod. 1982sklejarka - format max 925x900 mm, format min 50x550mm, zespół wstępnego bigowania, klejownik dolny lewy,licznik, przenośnik skokowy, czytnik kodu

TANABE8748 275 124 zł

rok prod. 1989sklejarka model 1200 ocB, ilość punktów klejenia 4-6, auto-matyczne zamykanie dna pudełka, automatyczne ustawianieformatu, dysze klejowe, format max 1200 X 800 mm, formatmin 18 X 120 mm,

VEGA8777 Model 1005 262 712 zł

rok prod. 2000wyposażenie: podajnik taśmowy z podsysem, PTF- podajnikz taimerem pneumatycznym, extra moduł do pudełek z dnemkrzyżowym i do pudełek specjalnych, elektroniczny licznikz wyświetlaczem, elektroniczno-pneumatyczny ustawiacz for-matu arkusza, fotokomórki bezpieczeństwa, gramatura kartonu200-800 g/m2

Page 117: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

SKlEJArKA

Escomat T2

rok produkcji 1980, format max 1450x900 mm, format min 220x100 mm,

podłoże sklejania: tektura lita, falista typ G, F, E, B, c, kaszerowane, moc maszyny 12 kW,

prędkość 2.000-10.000 szt/godz w zależności od rodzaju, metoda klejenia:

liniowe-kółko klejowe (klejownik), punktowe-dyszowy(dysze NorDSoN)

gabaryty: długość 12.500 mm, wysokość 1350 mm, szer.1750 mm

cena: 150.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SKlEJArKA Do TEKTUry FAlISTEJ

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 118: Vidart 01/2014

116 Niciarki / Introligatorskie różne

8789 201 25 951 złFormat 320x4508 stacji zbierających, stacja podawania ręcznego, max grubośćksiążki 60 mm, wydajność max 4500-5000 szt/godz, wykladakcriss-cross, kompresory

THEISEN & BONITZ8788 TB SPRINT 310 VP 33 925 zł

rok prod. 2000, format 350x50010 stacji zbierających - wysokość stosów 300 mm, Pc kontrolazbierania, kontrola braku arkusza i kontrola podwójnego arkusza,system centralny powietrza, utrząsacz, funkcja criss-cross

LAMINATORY

AUTOBOND8780 89 831 zł

rok prod. 2006podajnik rotacyjny Heidelberg, rolki laminujące wysokiegociśnienia, ciśnienie robocze 6 ton, format arkusza do 36 cm,szybkość robocza 25 m/min, gramatura papieru 90-650gsm

8790 102 TP 102 307 złFormat 760x1030wyposażenie: zespół laminujący, podajnik strumieniowy, stółpowietrzny, zespół łączenia dwóch arkuszy, zespół laminowaniana gorąco, 2 odwijaki laminatu z kontrolą napięcia, zespółnawijaka z dwoma wózkami, transporter do przekrawacza,odwijak, utrząsacz wykladaka, max szerokość taśmy 760mm, max format arkusza 760x1030 mm, min format arkusza200x200 mm, szybkość max 50 m/min

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

BELOWNICA

LAMINATOR PASPERPLAST KD768768 117 279 zł

rok prod. 1990laminator - format max 760x1020 mm, format min 250x220mm, podajnik mabeg, zespół laminujący na bazie wodnej,automatyczny separator arkuszy, wykładak stosu, dodatkowylicznik arkuszy, rolki dociskowe

NICIARKI

ASTER8749 ASTRIC 103 430 zł

rok prod. 1992wyposażenie: elektro - mechaniczny program, pompa

8749 ASTRONIC 150 126 185 złrok prod. 1991wyposażenie: komputer, programowany, pompa

BREHMER8764 381/4 25 858 zł

rok prod. 1992półautomatyczna maszyna do szycia nićmi

ZBIERACZKI

DUPLO8753 DC4000 66 195 zł

rok prod. 2006zbieraczka pionowa, 10 stacji zbierających + trójnóż Duplo

HORIZON8778 MC 80 36 431 zł

8 stacji zbierających, podawanie podciśnieniowe, SPF1 zszy-warka + złamywak

MÜLLER MARTINI8763 151 008 zł

rok prod. 1997zbieraczka typ 1571, 12 stacji zbierających, wykładaniekrzyżowe

8750 201 76 538 złrok prod. 1976wyposażenie: ręczne podawanie, 12 stacji podających, pompy,kontrolna szafa (cabinet), wykładak krzyżowy

8788 201 68 264 złrok prod. 1981wyposażenie: stacja podawania ręcznego, 15 stacji zbierających201, wykładak taśmowy

8781 201 60 817 złrok prod. 1984wyposażenie: 15 stacji zbierających, wykładanie krzyżowe

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku 5 ton,

ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Belownica do makulatury typ PH-35

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrolIGATorSKIE rÓżNE

Zbieraczka MÜLLER MARTINI

model zTm 3694rok produkcji: 2010

maszyna nowej generacji, Kolor maszyny: laser niebieski,

33 stacje zbierające ze sztaplarką UNIVErSo 3644/24"cena: 225 000,- EUR

kontakt: tel.: 601 348 036, [email protected]

Page 119: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

AUTomAT BIGUJĄco-FAlcUJĄcy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm,

max grubść papieru 04 (ok.400 gsm)łącznie z materiałem laminowanym,

DigiFoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu.

Prezentacja filmowa.

cena 55.000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNA INTrolIGATorSKA

Automatyczna wiązarka do palet

rok produkcji 2009, maszyna prawie nowa, była używana 2 dni,

po tym czasie zdemontowana z powodu braku miejsca na hali produkcyjnej

(zostały postawione maszyny przetwórcze )

Wymiary- 4060(dł)x 650(sz)x 3020(wys)

Wymiar ramienia do wiązania 1700(sz)x 2700(wys)Waga -550 kg

Transporter rolkowy 2x3=6m (napędzany automatycznie)Taśma PP, PET 12 i 15 mmSzybkość taśmowania 15 s

Napięcie taśmy 70 kg+ docisk cylindra dociskającego 500 kgPrzesuw cylindra dociskającego 1200 mm

100.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNA INTrolIGATorSKA

Page 120: Vidart 01/2014

118 Introligatorskie różne/Wyposażenie dodatkowe różne

PrASA DoGNIATAJĄcA BIGUJĄcA GrzBIET BroSzUr

Watkiss Spine Master

rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,

maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

cena 18 000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNA INTrolIGATorSKA

1/ Przewijarka do etykiet – szerokość roli 1800 mm – cena: 4.900 zł+VAT

2/ Bobiniarka-gilotyna, szerokość robocza 140 cm, rzadko używana do cięcia PcV 2-3 mm, producent zemat Łodź – cena: 11.000 zł+VAT

3/ Ploter frezujący, producent firma coner lodź, model mcUT 1520, bardzo mało używany – cena: 21.000 zł+VAT

4/ Sekcja rozcinania na arkusze Gallus EM-280 maszyna nowa i nieużywana – cena: 35.300 zł+VAT

5/ mieszarka do farb prod. amerykańskiej Turnabout, model Turnabout został stworzony do mieszania gęstychzawiesistych farb i emulsji. Turnabout zapobiega osadzaniu się farb na ścianach i dnie pojemnika, dzięki czemuczyszczenie przebiega sprawnie i szybko, pojemność przystosowana do utrzymania zbiorników o pojemnościach3.8 – 18,9 l, centrowanie – samoczynne, pojemnik obraca się wolniej niż łopatka miksująca, łopatki – dodatkowe łopatki miksujące przystosowane do pojemników 3,8 i 18,9 l, elektryczne – opcjonalne 208/230 V, 1 faza, 3 amps, 50/60 Hz w modelach Ac i Dc – cena: 4.300 zł+VAT

6/ Stół sitodrukowy ręczny Bestel, format 630x700, 2 szt. – cena jednostkowa : 3.000 zł+VAT

Uwaga: maszyny były i są pod opieką doświadczonych i odpowiedzialnych pracowników

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyNy INTrolIGATorSKIE

Page 121: Vidart 01/2014

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

HELIOSTAR 2000-8767 zespół lakierujący 227 546 zł

rok prod. 1995zespół lakierujący W&H, szerokość wstęgi 1320 mm, zespółodwijaka, zespół graviurowy lakierujący, suszarka gazowa,Eltromat kontrola pasowania, 2 wózki do różnych preparatówlakierujących

ODWRACACZ STOSU8760 BUMANN BSW6-1500 23 789 zł

rok prod. 1990maksymalna ładowność 1500 kg, maksymalny format1050x1450, maksymalna wysokość stosu 2020 mm

SZTANCA DO PŁYT -SM528772 4 344 zł

sztanca do sztancowania płyt do maszyny Heidelberg Sm 52

MASZYNA DO KASZEROWANIA8760 TUNKERS 113 773 zł

rok prod. 1989półautomatyczna maszyna do klejenia papieru i kartonu

MASZYNA DO WKLEJANIA OKIENEK8760 KOHMANN FEMC/2 88 950 zł

rok prod. 1987

OKIENKARKA KOHMANN8780 84 813 zł

rok prod. 1986okienkarka typ 710, max wymiar formatki, max wymiarformatki 710 x710mm, min format okienka 100x80mm

TOREBKARKA HOLWEG8748 213 893 zł

rok prod. 1972Typ maszyny ry2 - r, max szerokość na wejściu 520 mm,min. szerokość na wejściu 220 mm, max średnica roli 800mm, wydajność średnio 4.000 torebek/h

Page 122: Vidart 01/2014

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 23% VAT

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 23% VAT

Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank ING)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.plAktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 Aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)

Wydawnictwo Vi dart – Ar tur Dzie dzic03-236 Warszawa, ul. Annopol 3tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE DAK CJA Vi dartredaktor naczelny – Artur [email protected]

redaktor prowadzący – Andrzej [email protected]

redaktor prowadzący – małgorzata [email protected]

redaktor – Katarzyna czyż[email protected]

skład i łamanie – roman Baran [email protected]

sprzedaż i marketing – Beniamin Kopczyń[email protected]

asystent redakcji – Dagmara Woź[email protected]

księgowość – Grażyna Sobocińska [email protected]

korekta – Ewa Szaniawska

Dział Handlowy / oferty maszyn używanych

Włodzimierz [email protected]