Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa...

4
. ky Zwycięskie wykonanie Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskująca TJ 20G . Zastosowanie Obrotowa głowica rozpryskująca TJ 20G umożliwia mycie we wzorze indeksowym 3D pod ciśnieniem przez wyznaczony okres czasu. Jest automatyczna i gwarantuje wysoką jakość mycia zbiorników. Głowica jest stosowana w procesach browarniczych, spożywczych, mleczarskich i wielu innych, nadaje się do użytku w zbiornikach i naczyniach do przetwarzania, magazynowania i transportu o objętości między 15 a 150 m 3 . Wielokrotnie nagradzane wykonanie jest szczególnie odpowiednie dla przemysłów higienicznych, które stosują się do wytycznych Europejskiego Stowarzyszenia Konstruktorów Urządzeń Higienicznych. Zasada działania Przepływ środków myjących powoduje, że dysze urządzenia wykonują obroty ukierunkowane wokół osi pionowej i poziomej. W pierwszym cyklu dysze pokrywają powierzchnię zbiornika wzorcem o luźnej siatce. Kolejne cykle stopniowo zwiększają gęstość wzorca, aż do osiągnięcia pełnego wzorca po 8 cyklach. DANE TECHNICZNE Smar: .................. Samosmarowanie medium myjącym Standardowe wykończenie powierzchni: ............. Zewnętrzne wykończenie powierzchni Ra 0,5 μm Maks. długość wyrzutu: ....... 9 - 14 m Długość wyrzutu pod ciśnieniem: .4-8m Gwint standardowy: ......... 1” Rp (BSP) lub NPT, wtyczka z górnym stożkiem. 1” Rp (BSP) z uszczelką higieniczną Ciśnienie Ciśnienie robocze: .......... 3-8 bar Zalecane ciśnienie: ......... 5-6,5 bar Wzorzec myjący Pierwszy cykl Pełny wzorzec Powyższe rysunki przedstawiają wzorzec myjący uzyskiwany w cylindrycznym zbiorniku poziomym. Różnica pomiędzy pierwszym cyklem a pełnym wzorcem przedstawia ilość dostępnych cykli dodatkowych, zwiększających gęstość mycia. DANE FIZYCZNE Materiały 316L (UNS S31603), stal z procesu dupleks (UNS N31803), EPDM, PEEK, PVDF, PFA Temperatura Maks. temperatura robocza: .......... 95°C Maks. temperatura otoczenia: ......... 140°C Ciężar: ....................... 5,1 kg Opcje Elektroniczny czujnik obrotu do określenia obszaru pokrycia 3D. Ostrzeżenie Należy unikać twardych i ściernych cząstek w środku myjącym, może to być przyczyną zwiększonego zużycia i/lub uszkodzenia wewnętrznych mechanizmów. Zalecamy używanie ltra w przewodzie zasilającym. Nie należy używać do usuwania gazów lub rozproszenia powietrza. Certykaty Certykat materiałowy 2.2, 3.1 i ATEX. .

Transcript of Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa...

Page 1: Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa Tel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60 Title Print Preview - E:aptcachepd-sheet-00000092-pl/tfa02712

.

kyZwycięskie wykonanieAlfa Laval Obrotowa głowica rozpryskująca TJ 20G

.

Zastosowanie

Obrotowa głowica rozpryskująca TJ 20G umożliwia mycie we wzorze

indeksowym 3D pod ciśnieniem przez wyznaczony okres czasu. Jest

automatyczna i gwarantuje wysoką jakość mycia zbiorników. Głowica jest

stosowana w procesach browarniczych, spożywczych, mleczarskich i wielu

innych, nadaje się do użytku w zbiornikach i naczyniach do przetwarzania,

magazynowania i transportu o objętości między 15 a 150 m3. Wielokrotnie

nagradzane wykonanie jest szczególnie odpowiednie dla przemysłów

higienicznych, które stosują się do wytycznych Europejskiego Stowarzyszenia

Konstruktorów Urządzeń Higienicznych.

Zasada działania

Przepływ środków myjących powoduje, że dysze urządzenia wykonują obroty

ukierunkowane wokół osi pionowej i poziomej. W pierwszym cyklu dysze

pokrywają powierzchnię zbiornika wzorcem o luźnej siatce. Kolejne cykle

stopniowo zwiększają gęstość wzorca, aż do osiągnięcia pełnego wzorca

po 8 cyklach.

DANE TECHNICZNE

Smar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samosmarowanie medium myjącym

Standardowe wykończenie

powierzchni: . . . . . . . . . . . . . Zewnętrzne wykończenie powierzchni Ra

0,5 µm

Maks. długość wyrzutu: . . . . . . . 9 - 14 m

Długość wyrzutu pod ciśnieniem: . 4 - 8 m

Gwint standardowy: . . . . . . . . . 1” Rp (BSP) lub NPT, wtyczka z górnym

stożkiem. 1” Rp (BSP) z uszczelką

higieniczną

Ciśnienie

Ciśnienie robocze: . . . . . . . . . . 3-8 bar

Zalecane ciśnienie: . . . . . . . . . 5-6,5 bar

Wzorzec myjący

Pierwszy cykl Pełny wzorzecPowyższe rysunki przedstawiają wzorzec myjący uzyskiwany wcylindrycznym zbiorniku poziomym. Różnica pomiędzy pierwszymcyklem a pełnym wzorcem przedstawia ilość dostępnych cyklidodatkowych, zwiększających gęstość mycia.

DANE FIZYCZNE

Materiały

316L (UNS S31603), stal z procesu dupleks (UNS N31803), EPDM, PEEK,

PVDF, PFA

Temperatura

Maks. temperatura robocza: . . . . . . . . . .95°C

Maks. temperatura otoczenia: . . . . . . . . .140°C

Ciężar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,1 kg

Opcje

Elektroniczny czujnik obrotu do określenia obszaru pokrycia 3D.

Ostrzeżenie

Należy unikać twardych i ściernych cząstek w środku myjącym, może to

być przyczyną zwiększonego zużycia i/lub uszkodzenia wewnętrznych

mechanizmów. Zalecamy używanie filtra w przewodzie zasilającym. Nie należy

używać do usuwania gazów lub rozproszenia powietrza.

Certyfikaty

Certyfikat materiałowy 2.2, 3.1 i ATEX.

.

Page 2: Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa Tel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60 Title Print Preview - E:aptcachepd-sheet-00000092-pl/tfa02712

Natężenieprzepływu

Dysze mm Długość wyrzutu pod ciśnieniem: Dysze mm

Natężenieprzepływu

m3/h

5

10

2 3 4 5 6 7 8 bar

4xø5.5

4108-0000

15

l/min

250

200

150

100

50

4xø4.6

4xø3.9Długośćwyrzutu

m

5

10

2 3 4 5 6 7 8 bar

4xø5.515

4xø4.6

4xø3.9

4xø5.54xø4.64xø3.9

A

B

A

A

B B

4108-0001

Ciśnienie na wlocie Ciśnienie na wlocieA: Zwilżanie - B: Mycie pod ciśnieniem

Wersja destylarni - przepływ przy 5 bar / 72.5 PSI4 x ø3.9 = 10 (m3/h)

4 x ø4.6 = 12.4 (m3/h)

4 x ø5.5 = 13.9 (m3/h)

Wymiary (mm)Min. RPM korpusu maszyny Dysze mm

C E

D

A

F

G H

B

4108-0002

PTM (czas trwania wzorca w minutach)

5

10

2 3 4 5 6 7 8 bar

4xø5.54108-0003

15

4xø4.64xø3.9

8.07.0

RPM

6.0

5.04.5

4.0

3.5

3.0

2.5

Ciśnienie na wlocie

A B C D E F G H

173 230 75 133 ø110 maks. 25 ø150 ø200

Page 3: Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa Tel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60 Title Print Preview - E:aptcachepd-sheet-00000092-pl/tfa02712

Wykonanie standardowe

Wybór średnic dysz pozwala zoptymalizować długość uderzenia strumienia oraz natężenie przepływu o żądanym ciśnieniu. Głowica Toftejorg TJ 20G jest również

dostępna z wirnikiem PEEK. Końcówka spawana z uszczelnieniem 1” ISO, 1” ANSI, rura mleczarska 1 1/2” ISO lub rura SWG 1 1/2” są dostępne jako akcesorium.

Higieniczna konstrukcja Toftejorg TJ20G spełnia wymogi europejskich i amerykańskich norm i przepisów, takich jak EHEDG, USDA, USFDA, 3A itd. Głowica TJ20G

została przetestowana zgodnie z procedurą testową EHEDG w zakresie łatwości mycia i łatwości sterylizacji parą. „Deklaracja zgodności“ dla specyfikacji materiałowej

może być dostarczona jako dokumentacja standardowa. Dostępna specjalna wersja destylarni - patrz cennik.

Narzędzie symulacji TRAX

TRAX jest unikalnym oprogramowaniem, które symuluje sposób działania Toftejorg TJ 20G w określonym zbiorniku lub pojemniku. Symulacja dostarcza informacji

dotyczących intensywności zwilżania, szerokość siatki wzorca i prędkości strumienia myjącego. Niniejsza informacja jest wykorzystywana do określenia najlepszego

położenia maszyny do mycia zbiorników oraz wprowadzenia prawidłowego połączenia przepływu, czasu i ciśnienia.

Demo oprogramowania TRAX zawiera różne symulacje myjące obejmujące różne zastosowania, które mogą być używane jako referencje i dokumentacja do

mycia zbiorników. Symulacja TRAX jest bezpłatna i dostępna na żądanie.

.

Intensywność zwilżania

2.5

2.9

3.4

3.9

4.5

5.3

6.1

7.1

8.3

9.6

11

13

15

0.06

0.07

0.08

0.09

0.11

0.13

0.15

0.17

0.20

0.24

0.27

0.32

0.37

TD 523-208

(USgallon/ft2)

D4.6m H5.5m, Toftejorg TJ 20G, 4 x ø5.5 mm, Czas = 2.08 min.,

zużycie wody = 403 l

D4.6m H5.5m, Toftejorg TJ 20G, 4 x ø5.5 mm, Czas = 8.3

min., zużycie wody = 1612 l

Page 4: Valmark sp.z o.o. - Alfa Laval Obrotowa głowica rozpryskują...ul. Marynarska 15, 02-674 Warszawa Tel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60 Title Print Preview - E:aptcachepd-sheet-00000092-pl/tfa02712

.

ESE00326PL 1611

Alfa Laval zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian bezwcześniejszego powiadamiania. ALFA LAVAL to zastrzeżony znakhandlowy należący do Alfa Laval Corporate AB. © Alfa Laval

Alfa Laval Polska Sp. z o.o.ul. Marynarska 15, 02-674 WarszawaTel.: 22 336 64 64, fax: 22 336 64 60www.alfalaval.com