Uwagi ogólne General notes - Urząd...

DZIA£ XXIII

PRYWATYZACJA. PODMIOTY

GOSPODARKI NARODOWEJ

Uwagi ogólne

Prywatyzacja

1. Proces prywatyzacji przedsiêbiorstw pañ-stwowych – z wyj¹tkiem by³ych pañstwowychprzedsiêbiorstw gospodarki rolnej – prowadzo-ny jest na podstawie ustawy z dnia 30 VIII1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – Dz. U.Nr 118, poz. 561 z póŸn. zm. (zast¹pi³a ustawêz dnia 13 VII 1990 r. o prywatyzacji przedsiê-biorstw pañstwowych) oraz:– ustawy z dnia 25 IX 1981 r. o przedsiêbior-

stwach pañstwowych (Dz. U. 1991 Nr 18,poz. 80 z póŸn. zm.),

– ustawy z dnia 30 IV 1993 r. o narodowychfunduszach inwestycyjnych i ich prywatyzacji(Dz. U. Nr 44, poz. 202 z póŸn. zm.).Na podstawie wymienionych aktów praw-

nych stosuje siê trzy zasadnicze metody postê-powania z przedsiêbiorstwami pañstwowymi:1) komercjalizacjê, tj. przekszta³cenie przed-

siêbiorstwa:a) w jednoosobow¹ spó³kê Skarbu Pañstwa

w celu:– prywatyzacji poœredniej (kapita³owej)

poprzez sprzeda¿ akcji lub udzia³ów,– prywatyzacji poprzez obejmowanie

akcji w podwy¿szonym kapitale zak³a-dowym (od 2004 r.) polegaj¹cej na zby-waniu akcji w drodze subskrypcji pry-watnej lub otwartej,

– wniesienia akcji lub udzia³ów do narodo-wych funduszy inwestycyjnych (NFI),

– innym,b) do 30 IV 2004 r. w spó³kê z udzia³em wie-

rzycieli powsta³¹ w wyniku konwersji wie-rzytelnoœci na udzia³y;

2) prywatyzacjê bezpoœredni¹ polegaj¹c¹ narozporz¹dzeniu przez organ za³o¿ycielskiwszystkimi sk³adnikami materialnymi i nie-materialnymi maj¹tku przedsiêbiorstwa(sprzeda¿, wniesienie do spó³ki, oddanie doodp³atnego korzystania);

3) likwidacjê przedsiêbiorstwa ze wzglêdów

ekonomicznych.Odrêbnym procesom – w myœl ustawy z dnia

19 X 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomo-œciami rolnymi Skarbu Pañstwa oraz o zmianieniektórych ustaw (jednolity tekst Dz. U. 2004 Nr208, poz. 2128 z póŸn. zm.) – podlega maj¹-

CHAPTER XXIII

PRIVATIZATION. ENTITIES

OF THE NATIONAL ECONOMY

General notes

Privatization

1. The process of privatizing of state ownedenterprises – except former state farms – is con-ducted on the basis of the Law on the Commer-cialization and Privatization, dated 30 VIII 1996 –Journal of Laws No. 118, item 561 with lateramendments (it replaced the Law on the Privati-zing of State Owned Enterprises, dated 13 VII1990) as well as:– the Law on State Owned Enterprises, dated

25 IX 1981 (Journal of Laws 1991 No. 18, item80 with later amendments),

– the Law on National Investment Funds andTheir Privatization, dated 30 IV 1993 (Journalof Laws No. 44, item 202 with later amend-ments).On the basis of the legal acts mentioned

above three basic methods are used relatively tostate owned enterprises:1) commercialization i.e., the transformation of

an enterprise:a) into a sole-shareholder company of the

State Treasury for the purpose of:– indirect (capital) privatization through

the sale of shares or holdings,– privatization by the taking up shares in

higher founder’s capital (since 2004)based on the disposal of shares on theway of private subscription or open,

– the transfer of shares or holdings to thenational investment funds (NIF),

– others,b) until 30 IV 2004 into a company with

creditors’ participation established as a re-sult of debt conversion on holdings;

2) direct privatization based on the disposition,by the founding body, of all tangible and in-tangible asset components of an enterprise(sale, transfer to a company, leasing);

3) the liquidation of an enterprise due to eco-

nomic reasons.Processes – based on the Law on the Mana-

gement of Agricultural Real Estate of the StateTreasury, dated 19 X 1991 as well as changes insome laws (uniform text Journal of Laws 2004No. 208, item 2128, with later amendments) –consist in the assets of former state farms

tek by³ych pañstwowych przedsiêbiorstw gos-podarki rolnej w³¹czony do Zasobu W³asnoœciRolnej Skarbu Pañstwa (ZWRSP), którym dys-ponuje Agencja Nieruchomoœci Rolnych w celurestrukturyzacji i prywatyzacji.

2. Informacje o stanie prawno-organizacyj-nym przedsiêbiorstw pañstwowych i jego zmia-nach przygotowuj¹cych do prywatyzacji pozys-kiwane s¹ z pañstwowych jednostek organiza-cyjnych pe³ni¹cych funkcje za³o¿ycielskie dlatych przedsiêbiorstw.

Podmioty gospodarki narodowej

Prezentowane dane dotycz¹ podmiotówgospodarki narodowej zarejestrowanych w re-jestrze REGON i obejmuj¹ osoby prawne, jed-nostki organizacyjne niemaj¹ce osobowoœciprawnej oraz osoby fizyczne prowadz¹cedzia³alnoœæ gospodarcz¹, zaklasyfikowane doposzczególnych sekcji PKD 2007 wed³ug prze-wa¿aj¹cego rodzaju dzia³alnoœci.

Krajowy rejestr urzêdowy podmiotów gospo-darki narodowej, zwany dalej rejestremREGON, jest rejestrem administracyjnym pro-wadzonym przez Prezesa GUS. Zasady pro-wadzenia rejestru okreœlaj¹ przepisy ustawyz dnia 29 VI 1995 r. o statystyce publicznej (jed-nolity tekst Dz. U. 2012 poz. 591 z póŸn. zm.)oraz przepisy rozporz¹dzenia Rady Ministrówz dnia 27 VII 1999 r. (Dz. U. Nr 69, poz. 763z póŸn. zm.) w sprawie sposobu i metodologiiprowadzenia i aktualizacji rejestru podmiotówgospodarki narodowej, w tym wzorów wnio-sków, ankiet i zaœwiadczeñ oraz szczegó³o-wych warunków i trybu wspó³dzia³ania s³u¿bstatystyki publicznej z innymi organami pro-wadz¹cymi rejestry i systemy informatyczneadministracji publicznej.

Podstawow¹ funkcj¹ rejestru REGON jestidentyfikowanie podmiotów gospodarki naro-dowej, co jest realizowane poprzez nadawanieim unikatowych numerów identyfikacyjnych.

Rejestr REGON jest aktualizowany na pod-stawie wniosków zg³aszanych przez podmioty,na których ci¹¿y prawny obowi¹zek dokonywa-nia zg³oszeñ do rejestru, dotycz¹cych wpisu,skreœlenia oraz zmian cech objêtych wpisem.Kompletnoœæ i aktualnoœæ rejestru uzale¿nionajest od terminowej realizacji ww. obowi¹zku.Ponadto w 2011 r. zaktualizowano rejestrREGON wykorzystuj¹c informacje dotycz¹cezgonów osób fizycznych pochodz¹ce z Po-wszechnego Elektronicznego Systemu Ewi-dencji Ludnoœci (PESEL).

being incorporated into the Agricultural Property

Stock of the State Treasury (APSST), which is

administered by the Agricultural Property Agen-

cy for the purpose of restructuring and privatiza-

tion.

2. Information on the legal and organizational

status of state owned enterprises and its chan-

ges preparing for privatization are obtained for

state organizational entities acting as founding

bodies for these enterprises.

Entities of the national economy

Presented data concern entities of the natio-nal economy recorded in the REGON registerand include legal persons, organizational enti-ties without legal personality and natural per-sons conducting economic activity, classifiedinto particular NACE Rev. 2 sections accordingto the predominant kind of activity.

The National Official Business Register, he-reinafter referred to as REGON, is an admini-strative register held by the President of theCSO. The rules for running the register are defi-ned by the Law on Offical Statistics, dated of29 VI 1995 (uniform text Journal of Laws 2012item 591 with later amendments) and the provi-sions of the Regulation of the Council of Mini-sters of 27 VII 1999 (Journal of Laws No. 69,item 763, with later amendments) on the modeand methodology of running and updating thebusiness register, including application, que-stionnaire and certificate specimens and detai-led conditions and mode of cooperation ofofficial statistics services with other bodiesrunning official registers and informationsystems in public administration.

The basic function of the REGON register isidentification of entities of the national economy,which is accomplished by assigning to themunique identification numbers.

The REGON register is updated on the basisof applications submitted by entities legally obli-ged to apply for entries in and deletions from theregister, and also for updating their entries interms of their description. The completenessand correctness of the register is contingent onthe timely compliance with the above-mentio-ned obligation. In addition, in 2011 REGON re-gister was updated with information on thedeaths of natural persons, as registered in theCommon Electronic System of Population Regi-ster (PESEL).

Privatization. Entities of the national economy 405

Prywatyzacja

Privatization

TABL. 1 (298). PRZEDSIÊBIORSTWA PAÑSTWOWE OBJÊTE PROCESEM PRYWATYZACJIW OKRESIE OD 1 VIII 1990 R. DO 31 XII 2012 R.

STATE OWNED ENTERPRISES INCLUDED IN THE PRIVATIZATION PROCESSFROM 1 VIII 1990 TO 31 XII 2012

WYSZCZEGÓLNIENIE

W liczbachbezwzglêdnych

In absolutenumbers

W odsetkachIn %

SPECIFICATION

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 100,0 T O T A L

Skomercjalizowane. . . . . . . . . . . . . . . . 136 26,8 Commercialized

Objête prywatyzacj¹ bezpoœredni¹ . . . . 182 35,9 Included in direct privatization

w tym sprywatyzowane . . . . . . . . . . 182 35,9 of which privatized

Poddane likwidacji . . . . . . . . . . . . . . . . 189 37,3 Subject to liquidation

w tym zlikwidowane . . . . . . . . . . . . 104 20,5 of which liquidated

� r ó d ³ o: dane Ministerstwa Skarbu Pañstwa.S o u r c e: data of the Ministry of Treasury.

TABL. 2 (299). PRZEDSIÊBIORSTWA PAÑSTWOWE SPRYWATYZOWANE METOD¥BEZPOŒREDNI¥ I ZLIKWIDOWANE W OKRESIE OD 1 VIII 1990 R.DO 31 XII 2012 R.

STATE OWNED ENTERPRISES PRIVATIZED BY THE DIRECT METHODAND LIQUIDATED FROM 1 VIII 1990 TO 31 XII 2012

WYSZCZEGÓLNIENIESPECIFICATION

Sprywatyzowane Privatized

Zlikwido-wane

Liquidatedrazemtotal

w wyniku as a result of

sprzeda¿ymaj¹tku

saleof assets

wniesieniamaj¹tkudo spó³kiSkarbuPañstwatransfer

of assets toa companyof the StateTreasury

oddaniamaj¹tku

do odp³at-nego korzy-

stanialeasing

zastosowa-nia miesza-nych sposo-bów zbycia

maj¹tkuuse of

combinedmethods for

disposalof assets

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 28 31 121 2 104T O T A L

w tym: of which:

Przetwórstwo przemys³owe. . . . . . . . . 74 16 23 33 2 38Manufacturing

Budownictwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 1 4 38 – 15Construction

Handel; naprawa pojazdówsamochodowych� . . . . . . . . . . . . . . 32 6 1 25 – 21

Trade; repair of motor vehicles�

Transport i gospodarka magazynowa 9 1 1 7 – 12Transportation and storage

Dzia³alnoœæ profesjonalna, naukowai techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – – 8 – 9

Professional, scientific and technicalactivities

� r ó d ³ o: dane Ministerstwa Skarbu Pañstwa.S o u r c e: data of the Ministry of Treasury.

406 Prywatyzacja. Podmioty gospodarki narodowej

TABL. 3 (300). SPÓ£KI POWSTA£E W WYNIKU KOMERCJALIZACJI PRZEDSIÊBIORSTWPAÑSTWOWYCH I ICH PRYWATYZACJA W OKRESIE OD 1 VIII 1990 R.DO 31 XII 2012 R.

COMPANIES ESTABLISHED AS A RESULT OF THE COMMERCIALIZATION OF STATEOWNED ENTERPRISES AND THEIR PRIVATIZATION FROM 1 VIII 1990 TO 31 XII 2012

WYSZCZEGÓLNIENIESpó³ki

CompaniesSPECIFICATION

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 T O T A L

powsta³e w celu: established for the purpose of:

prywatyzacji a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 privatization a

innym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 other

W tym sprywatyzowane poœrednio (kapita³owo) 51 Of which indirectly (capital) privatized

w tym z udzia³em kapita³u zagranicznego . . . 16 of which with foreign capital participation

a Poœredniej (kapita³owej), poprzez obejmowanie akcji oraz wniesienia do NFI.� r ó d ³ o: dane Ministerstwa Skarbu Pañstwa.a Indirect (capital) privatization, by the taking up shares and transfer to NIF.

S o u r c e: data of the Ministry of Treasury.

TABL. 4 (301). SPÓ£KI POWSTA£E NA BAZIE MAJ¥TKU SPRYWATYZOWANYCHBEZPOŒREDNIO I ZLIKWIDOWANYCH PRZEDSIÊBIORSTW PAÑSTWOWYCHW OKRESIE OD 1 VIII 1990 R. DO 31 XII 2012 R.

COMPANIES ESTABLISHED ON THE BASIS OF THE ASSETS OF DIRECTLYPRIVATIZED AND LIQUIDATED STATE OWNED ENTERPRISES FROM 1 VIII 1990TO 31 XII 2012

WYSZCZEGÓLNIENIESpó³ki

CompaniesSPECIFICATION

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 T O T A L

Spó³ki z udzia³em Skarbu Pañstwa powsta³e

z wniesienia maj¹tku przedsiêbiorstw

pañstwowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Companies with State Treasury participation

established from the transfer of assets

of state owned enterprises

w tym z udzia³em kapita³u zagranicznego . . . 16 of which with foreign capital participation

Spó³ki pracownicze a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Employee companies a

a Spó³ki z ograniczon¹ odpowiedzialnoœci¹ lub akcyjne u¿ytkuj¹ce odp³atnie maj¹tek sprywatyzowanych bezpoœrednio i zlikwidowa-nych przedsiêbiorstw pañstwowych, do których przyst¹pi³a wiêkszoœæ pracowników tych przedsiêbiorstw.

a Limited liability and joint stock companies leasing the assets of directly privatized and liquidated state owned enterprises in whichthe majority of employees of those state owned enterprises participated.


TABL. 5 (302). PRZEDSIÊBIORSTWA PAÑSTWOWE WED£UG STANU PRAWNO--ORGANIZACYJNEGO

aW 2012 R.

Stan w dniu 31 XII

STATE OWNED ENTERPRISES BY LEGAL AND ORGANIZATIONAL STATUSa

IN 2012As of 31 XII


Ogó³emTotal

W tym Of which

w prywa-tyzacjibezpo-œredniejin directprivati-zation

wlikwidacjiin liqui-dation

wupad³oœciin bank-ruptcy

wpostêpo-waniu

napraw-czym

insanitationprocedure

podzarz¹dem

undermanage-

ment

bez zmianprawno-

-organiza-cyjnychwithout

legal andorgani-zationalchanges

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 – 2 3 – – 1T O T A L

Przetwórstwo przemys³owe . . . . . . . 6 – 1 3 – – 1Manufacturing

Dzia³alnoœæ profesjonalna, naukowai techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 1 – – – –

Professional, scientific andtechnical activities

a Patrz uwagi ogólne, ust. 2 na str. 405.a See general notes, item 2 on page 405.

Podmioty gospodarki narodowejEntities of the national economy

TABL. 6 (303). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJa

W REJESTRZE REGONStan w dniu 31 XII

ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMYa

IN THE REGON REGISTERAs of 31 XII

WYSZCZEGÓLNIENIE 2005 2010 2011 2012 SPECIFICATION

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . 341257 375482 376483 387977 T O T A L

sektor publiczny . . . . . . . . . . . 10029 9846 9723 9823 public sector

sektor prywatny . . . . . . . . . . . 331228 365636 366760 378154 private sector

z liczby ogó³em: of total number:

Przedsiêbiorstwa pañstwowe . . . . . 134 27 21 18 State owned enterprises

Spó³ki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45591 52388 55098 58458 Companies

w tym: of which:

handlowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20553 27818 30075 33057 commercial

cywilne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24886 24406 24850 25225 civil

Spó³dzielnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1856 1752 1774 1828 Cooperatives

Fundacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542 831 911 1011 Foundations

Stowarzyszenia i organizacjespo³eczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6808 8882 9321 9782

Associations and socialorganizations

Osoby fizyczne prowadz¹cedzia³alnoœæ gospodarcz¹ . . . . . . 270150 291948 289631 295101

Natural persons conductingeconomic activity

a Bez osób prowadz¹cych gospodarstwa indywidualne w rolnictwie.a Excluding persons tending private farms in agriculture.


TABL. 7 (304). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON WED£UGFORM PRAWNYCH I SEKCJIStan w dniu 31 XII


IN THE REGON REGISTER BY LEGALSTATUS AND SECTIONSAs of 31 XII


Ogó³emGrandtotal

Osoby prawne i jednostki organizacyjne niemaj¹ce osobowoœciprawnej

Legal persons and organizational entities without legalpersonality

Osobyfizyczneprowa-dz¹ce

dzia³al-noœæ

gospo-darcz¹

Naturalpersonsconduc-

tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

przed-siêbior-

stwapañ-

stwowestate

ownedenter-prises

spó³ki handlowecommercial companies

spó³kicywilnecivil lawpartner-

ships

spó³-dzielniecoope-ratives

razemtotal

w tym of which

jedno-osoboweSkarbuPañstwa

sole--share-holdercompa-nies of

the StateTreasury

z udzia-³em

kapita³uzagra-nicz-negowith

foreigncapitalpartici-pation

O G Ó £ E M . . . . . . . . 2005 341257 71107 134 20553 60 4900 24886 1856 270150T O T A L 2010 375482 83534 27 27818 57 5838 24406 1752 291948

2011 376483 86852 21 30075 50 6059 24850 1774 2896312012 387977 92876 18 33057 42 6339 25225 1828 295101

w tym: of which:

Rolnictwo, leœnictwo, ³owiectwoi rybactwo . . . . . . . . . . . . . . . 13905 1978 – 792 12 160 299 416 11927

Agriculture, forestry and fishing

Przemys³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40373 10509 16 6813 16 1609 3339 182 29864Industry

w tym przetwórstwoprzemys³owe . . . . . . . . . . 37926 9320 15 5871 13 1447 3198 178 28606

of which manufacturing

Budownictwo . . . . . . . . . . . . . . 49874 6153 1 3604 2 520 2314 176 43721Construction

Handel; naprawa pojazdówsamochodowych� . . . . . . . . . 104550 20353 – 9836 – 2252 10049 399 84197


Transport i gospodarkamagazynowa . . . . . . . . . . . . . 22978 2317 – 1270 3 281 1010 12 20661

Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia� 9201 2129 – 681 – 198 1336 18 7072Accommodation and catering�

Informacja i komunikacja . . . . . 9775 2640 – 1919 2 178 695 10 7135Information and communication

Dzia³alnoœæ finansowai ubezpieczeniowa . . . . . . . . 11730 1296 – 795 1 71 294 71 10434

Financial and insuranceactivities



TABL. 7 (304). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ a W REJESTRZE REGON WED£UGFORM PRAWNYCH I SEKCJIStan w dniu 31 XII


IN THE REGON REGISTER BY LEGALSTATUS AND SECTIONSAs of 31 XII


Ogó³emGrandtotal

Osoby prawne i jednostki organizacyjne niemaj¹ce osobowoœciprawnej

Legal persons and organizational entities without legalpersonality

Osobyfizyczneprowa-dz¹ce

dzia³al-noœæ

gospo-darcz¹

Naturalpersonsconduc-

tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

przed-siêbior-

stwapañ-

stwowestate

ownedenter-prises

spó³ki handlowecommercial companies

spó³kicywilnecivil lawpartner-

ships


razemtotal

w tym of which

jedno-osoboweSkarbuPañstwa

sole--share-holdercompa-nies of

the StateTreasury

z udzia-³em

kapita³uzagra-nicz-negowith

foreigncapitalpartici-pation

Obs³uga rynku nieruchomoœci� 14615 11565 – 1518 3 283 493 430 3050Real estate activities

Dzia³alnoœæ profesjonalna,naukowa i techniczna . . . . . . 34963 6162 1 3519 2 442 2408 43 28801

Professional, scientific andtechnical activities

Administrowanie i dzia³alnoœæwspieraj¹ca� . . . . . . . . . . . . . 10303 1741 – 1024 – 183 646 33 8562

Administrative and supportservice activities

Administracja publiczna i obro-na narodowa; obowi¹zkowezabezpieczenia spo³eczne . . . 2777 2766 – 4 – – 2 – 11

Public administration anddefence; compulsory socialsecurity

Edukacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13348 6954 – 284 – 30 364 8 6394Education

Opieka zdrowotna i pomocspo³eczna . . . . . . . . . . . . . . . 19859 2186 – 538 1 36 1071 13 17673

Human health and social workactivities

Dzia³alnoœæ zwi¹zana z kultur¹,rozrywk¹ i rekreacj¹ . . . . . . . 6284 3506 – 278 – 52 348 2 2778

Arts, entertainment andrecreation

Pozosta³a dzia³alnoœæ us³ugowa 23431 10613 – 182 – 44 557 15 12818Other service activities



(dok.)

(cont.)

TABL. 8 (305). SPÓ£KI HANDLOWE WED£UG FORM PRAWNYCH I SEKCJIStan w dniu 31 XII

COMMERCIAL COMPANIES BY LEGAL STATUS AND SECTIONSAs of 31 XII


Ogó³emGrandtotal

Spó³ki kapita³oweCompanies

Spó³ki osobowePartnerships

razemtotal

w tym of which

razemtotal

akcyjnejointstock

z ograni-czon¹

odpowie-dzial-noœci¹with

limitedliability

jawneunlimi-

tedpartner-

ships

koman-dytowelimited

partner-ships

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 20553 17969 755 17214 2584 2378 135T O T A L 2010 27818 23541 794 22747 4277 3185 857

2011 30075 25392 822 24570 4683 3235 11522012 33057 27752 858 26894 5305 a 3356 1477

Rolnictwo, leœnictwo, ³owiectwo i rybactwo 792 748 19 729 44 27 16Agriculture, forestry and fishing

Przemys³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6813 5846 245 5601 967 689 238Industry

w tym przetwórstwo przemys³owe . . . . . . 5871 4983 205 4778 888 653 202of which manufacturing

Budownictwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3604 3061 90 2971 543 268 222Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych� 9836 8008 184 7824 1828 1471 320Trade; repair of motor vehicles�

Transport i gospodarka magazynowa . . . . . . . 1270 1073 9 1064 197 146 50Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia� . . . . . . . . . . . 681 562 11 551 119 74 38Accommodation and catering�

Informacja i komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . 1919 1745 50 1695 174 101 63Information and communication

Dzia³alnoœæ finansowa i ubezpieczeniowa . . . 795 656 79 577 139 66 34Financial and insurance activities

Obs³uga rynku nieruchomoœci� . . . . . . . . . . . . 1518 1218 36 1182 300 107 133Real estate activities

Dzia³alnoœæ profesjonalna, naukowai techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3519 2977 89 2888 542 170 236


Administrowanie i dzia³alnoœæ wspieraj¹ca� 1024 866 15 851 158 84 69Administrative and support service activities

Administracja publiczna i obrona narodowa;obowi¹zkowe zabezpieczenia spo³eczne . . 4 3 – 3 1 – 1

Public administration and defence;compulsory social security

Edukacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 243 3 240 41 27 14Education

Opieka zdrowotna i pomoc spo³eczna . . . . . . 538 341 5 336 197 97 20Human health and social work activities

Dzia³alnoœæ zwi¹zana z kultur¹, rozrywk¹i rekreacj¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 249 18 231 29 11 15

Arts, entertainment and recreation

Pozosta³a dzia³alnoœæ us³ugowa . . . . . . . . . . . 182 156 5 151 26 18 8Other service activities

a W tym 180 spó³ek partnerskich i 292 spó³ki komandytowo-akcyjne.a Of which 180 professional partnerships and 292 limited joint-stock partnerships.


TABL. 9 (306). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ NOWO ZAREJESTROWANEa

WED£UGWYBRANYCH FORM PRAWNYCH I SEKCJI

ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY NEWLY REGISTEREDa

BY SELECTED LEGALFORMS AND SECTIONS


Ogó³emGrandtotal

W tym Of which

spó³ki companies


osobyfizyczneprowa-dz¹ce

dzia³al-noœæ

gospo-darcz¹naturalpersonsconduc-

tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

handlowe companies

cywilnecivillaw

part-ner-ships

razemtotal

w tym of which

akcyjnejointstock

z ogra-niczon¹odpo-wie-dzial-noœci¹with

limitedliability

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 25170 2183 1048 6 894 1132 14 21479

T O T A L 2010 38182 3375 2372 39 1935 1000 29 32985

2011 33847 3594 2617 39 2108 968 59 29071

2012 35353 4115 3236 36 2604 874 68 28273

Rolnictwo, leœnictwo, ³owiectwo i rybactwo 754 97 85 – 76 8 11 644

Agriculture, forestry and fishing

Przemys³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2805 562 469 10 354 93 3 2234

Industry

w tym przetwórstwo przemys³owe . . . . . . 2544 425 339 7 240 86 1 2116

of which manufacturing

Budownictwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5143 430 335 2 266 95 3 4707

Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych� 9088 1019 738 3 619 281 39 8027


Transport i gospodarka magazynowa . . . . . . . 1665 172 132 2 109 40 – 1493

Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia� . . . . . . . . . . . 1086 149 80 1 67 69 2 922

Accommodation and catering�

Informacja i komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . 1316 381 344 3 321 37 – 934

Information and communication



TABL. 9 (306). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ NOWO ZAREJESTROWANEa

WED£UGWYBRANYCH FORM PRAWNYCH I SEKCJI (dok.)

ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY NEWLY REGISTEREDa

BY SELECTED LEGALFORMS AND SECTIONS (cont.)


Ogó³emGrandtotal

W tym Of which

spó³ki companies



dzia³al-noœæ


tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

handlowe companies

cywilnecivillaw

part-ner-ships

razemtotal

w tym of which

akcyjnejointstock


limitedliability

Dzia³alnoœæ finansowa i ubezpieczeniowa . . . 1293 181 168 1 129 13 – 1112

Financial and insurance activities

Obs³uga rynku nieruchomoœci� . . . . . . . . . . . . 896 203 176 2 125 26 – 242

Real estate activities

Dzia³alnoœæ profesjonalna, naukowa

i techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3147 477 389 9 298 88 – 2665


Administrowanie i dzia³alnoœæ wspieraj¹ca� 1488 202 174 – 137 28 3 1282

Administrative and support service activities

Administracja publiczna i obrona narodowa;

obowi¹zkowe zabezpieczenia spo³eczne . . 10 – – – – – – –


Edukacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2610 63 34 – 29 29 – 839

Education

Opieka zdrowotna i pomoc spo³eczna . . . . . . 1464 95 66 1 34 29 6 1336

Human health and social work activities

Dzia³alnoœæ zwi¹zana z kultur¹, rozrywk¹

i rekreacj¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498 41 28 2 24 13 – 353


Pozosta³a dzia³alnoœæ us³ugowa . . . . . . . . . . . 2090 43 18 – 16 25 1 1483

Other service activities



TABL. 10 (307). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ WYREJESTROWANEa

WED£UGWYBRANYCH FORM PRAWNYCH I SEKCJI

ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY REMOVEDa

BY SELECTED LEGALFORMS AND SECTIONS


Ogó³emGrandtotal

W tym Of which

spó³ki companies



dzia³al-noœæ


tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

handlowe companies

cywilnecivillaw

part-ner-ships

razemtotal

w tym of which

akcyjnejointstock


limitedliability

O G Ó £ E M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2005 17984 958 142 12 102 813 21 16750

T O T A L 2010 22378 833 375 16 243 458 26 21204

2011 33055 929 463 25 282 466 39 31553

2012 24255 701 287 11 168 412 15 23250

w tym:of which:

Rolnictwo, leœnictwo, ³owiectwo i rybactwo 308 11 5 – 5 5 5 291Agriculture, forestry and fishing

Przemys³ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2201 111 61 4 37 50 3 2075Industry

w tym przetwórstwo przemys³owe . . . . . . 2110 103 56 4 32 47 3 2001of which manufacturing

Budownictwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4112 52 18 2 12 34 1 4056Construction

Handel; naprawa pojazdów samochodowych� 8194 218 84 2 46 134 3 7973Trade; repair of motor vehicles�

Transport i gospodarka magazynowa . . . . . . . 1503 32 10 – 7 22 – 1470Transportation and storage

Zakwaterowanie i gastronomia� . . . . . . . . . . . 822 26 5 – 3 21 – 796Accommodation and catering�

Informacja i komunikacja . . . . . . . . . . . . . . . . 536 29 13 – 10 16 – 507Information and communication



TABL. 10 (307). PODMIOTY GOSPODARKI NARODOWEJ WYREJESTROWANEa

WED£UGWYBRANYCH FORM PRAWNYCH I SEKCJI (dok.)

ENTITIES OF THE NATIONAL ECONOMY REMOVEDa

BY SELECTED LEGALFORMS AND SECTIONS (cont.)


Ogó³emGrandtotal

W tym Of which

spó³ki companies



dzia³al-noœæ


tingecono-

micactivity

razemtotal

w tym of which

handlowe companies

cywilnecivillaw

part-ner-ships

razemtotal

w tym of which

akcyjnejointstock


limitedliability

Dzia³alnoœæ finansowa i ubezpieczeniowa . . . 983 15 10 2 3 5 – 966

Financial and insurance activities

Obs³uga rynku nieruchomoœci� . . . . . . . . . . . . 206 31 23 – 13 8 1 167

Real estate activities

Dzia³alnoœæ profesjonalna, naukowa

i techniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1603 75 34 1 19 41 1 1524


Administrowanie i dzia³alnoœæ wspieraj¹ca� 902 33 16 – 9 16 1 868

Administrative and support service activities

Administracja publiczna i obrona narodowa;

obowi¹zkowe zabezpieczenia spo³eczne . . 12 – – – – – – 2


Edukacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 12 1 – – 11 – 486

Education

Opieka zdrowotna i pomoc spo³eczna. . . . . . . 661 24 3 – 1 21 – 622

Human health and social work activities

Dzia³alnoœæ zwi¹zana z kultur¹, rozrywk¹

i rekreacj¹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 10 3 – 3 7 – 250


Pozosta³a dzia³alnoœæ us³ugowa . . . . . . . . . . . 1290 22 1 – – 21 – 1196

Other service activities



Uwagi ogólne General notes - Urząd...

Documents

Transcript of Uwagi ogólne General notes - Urząd...