Czerwiec 2016Nr 43

OTWARCIE NOWEJ SIEDZIBY BIBLIOTEKI W MODLIBORZYCACH 11.05.2016 r.

III REGIONALNY ZJAZD PSZCZELARZY W WIERZCHOWISKACH PIERWSZYCH

W dniu 22 maja 2016 roku w Wierzchowiskach Pierwszych odbył się III Regionalny Zjazd Pszczelarzy rozpoczynający się uroczystym przemarszem pocztów sztandarowych pszczelarzy z województw lubelskiego, podkarpackiego i podlaskiego, szkół Rolniczych z Pszczelej Woli i Potoczku oraz jednostek OSP z terenu gminy Modliborzyce, Majdanu Obleszcze i Zara jca Potock iego do kośc io ła para f ia lnego w Wierzchowiskach.

Orszak na czele z młodzieżową orkiestrą dętą GOK w Modliborzycach poprowadził Naczelnik OSP z Wierzchowisk Pierwszych dh Janusz Zyśko, a delegację OSP - Prezes Andrzej Latus. Mszę świętą w intencji pszczelarzy i ich rodzin koncelebrowali: ks. dziekan Marcin Hejman, ks. dziekan Zbigniew Solarz, ks. wikariusz Sławomir Machowski oraz kapelan pszczelarzy ks. kanonik Stanisław Kowal, który wygłosił słowo Boże. Dary ołtarza w imieniu pszczelarzy złożyli:Joanna Placha i Roman Widz.

Po powrocie na plac Lokalnego Centrum Kultury powitania

zaproszonych gości oraz delegacji i mieszkańców gminy dokonali Starosta Janowski – Grzegorz Pyrzyna, Burmistrz Miasta Modliborzyce - Witold Kowalik oraz prezes gminnego koła pszczelarzy w Modliborzycach Stanisław Pikula.

Wśród zaproszonych gości byli: Reprezentujący Wojewodę Lubelskiego dyrektor Dziewulski , Marszałka województwa reprezentował dyrektor Lubelskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Końskowoli Antoni Skrabucha. Przewodniczący Rady Polskiego Związku Pszczelarzy Mieczysław Skolinowski. Prezes Wojewódzkiego Związku Pszczelarzy w Lublinie Stanisław Różyński. Prezes Okrągłego Związku Pszczelarzy w Sandomierzu Jan Świś. Starostowie powiatu stalowowolskiego Janusz

Z a r z e c z n y i M a r i u s z S o ł t y s . W ó j t o w i e g m i n : Dzwola – Stanisław Rożek, Godziszów – Józe f Zby tn iewsk i i Szastarki – Artur Jaskowski oraz radni powiatowi : Janusz Lewandowski,Wiesław Dyjach i Stanisław M a z u r ,

a także radni Gminy Modliborzyce i sołtysi na czele z przewodniczącym Piotrem Rogożą. Prezes Lokalnej Grupy Działania „Leśny Krąg” Janina Skubik. Kierownik ODR w Janowie Lubelskim – Krystyna Krasa Dyrektor szkół z gminy Modliborzyce oraz Kierownik Posterunku Policji w Modliborzycach.

Zjazd pszczelarzy był też okazją do przyznania odznaczeń, dyplomów i nagród. I tak Złotą Odznakę Polskiego Związku Pszczelarzy otrzymał Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik. Brązowe odznaki

Polskiego Związku Pszczelarzy otrzymali: Lucjan Szpyra, Roman Widz, Witold Serwatka, Zbigniew Myszak i Stanisław Dobrzyński. Dyplomy uznania za długoletnią działalność na rzecz pszczelarstwa oraz dbałości o środowisko naturalne otrzymali: Stanisław Kamiński, Zbigniew Myszak, Andrzej Niewola, Kazimierz Zabiegliński, Czesław Król, Józef Kamiński, Henryk Breś, Zbigniew Machulak oraz Hieronim Drozd.

Nagrody konkursowe, tj. 3 ule warszawskie poszerzane, na

najładniejszą pasiekę ufundował Prezes Gminnego Koła Stanisław Pikula, a otrzymali je Witold Serwatka, Stanisław Kamiński i Rafał Sajdak, a także inne nagrody otrzymali: Rafał Osmanowski, Zbigniew Myszak i Dariusz Nawrocki.

Oprawę muzyczną zapewniła Młodzieżowa Orkiestra Dęta

z Wierzchowisk pod kierownictwem Franciszka Kamińskiego oraz zespół „Sanna”. Blok artystyczny dzieci i młodzieży przygotowały: Jadwiga Wieżyńska, Krystyna Wójcik i Ewa Wielgus - instruktorki Gminnego Ośrodka Kultury w Modliborzycach pod kierownictwem Dyrektora Andrzeja Rząda. Wystąpili też: Zespół Śpiewaczy z Godziszowa i Modliborzyc, Zespół muzyczny „Sanna”, Zespół Majdaniacy oraz Kabaret „Pigwa Show” Bronisława Opałki. Przed mikrofonem wystąpił i całość uroczystości artystycznej poprowadził lubelski aktor Jerzy Kałduś.

Serdecznie dziękujemy sponsorom i wszystkim, którzy przyczynili

się do uświetnienia naszej uroczystości. Zarząd Koła Pszczelarzy

V EDYCJA GMINNEGO DNIA SPORTU 2016 Dnia 1 czerwca 2016 r. świętowaliśmy po raz piąty Gminny Dzień Sportu. Dzieci i młodzież z terenu naszej gminy rywalizowały ze sobą w konkurencjach lekkoatletycznych na miejskim stadionie. Impreza odbyła się we wspaniałej atmosferze i sprzyjających warunkach pogodowych.

Corocznym celem jest dla nas promowanie sportu i rekreacji, jako formy aktywnego wypoczynku, a także popularyzacja lekkoatletyki wśród naszych uczniów.

Nasi sportowcy mogli zmierzyć się w różnych konkurencjach podzielonych na 26 kategorii. Nie zabrakło zdrowej rywalizacji i ducha walki o jak najlepszy wynik. Zawodnicy, którzy zajęli pierwsze trzy miejsca, otrzymali dyplomy i medale, a szkoła z najlepszym wynikiem w klasyfikacji końcowej - Puchar. Natomiast wszyscy biorący udział otrzymali pamiątkowe dyplomy uczestnictwa w Gminnym Dniu Sportu. Ceremonii wręczania nagród dokonał Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik oraz Przewodniczący Rady Gminy Piotr Rogoża.

Zwycięzcami tegorocznej edycji zostali uczniowie z Zespołu Placówek Oświatowych w Stojeszynie, drugie miejsce zajęli uczniowie

Klasyfikacja drużynowa:

z Zespołu Szkół w Modliborzycach, natomiast trzecie miejsce na podium przypadło uczniom z Zespołu Szkół w Wierzchowiskach. Wszystkim serdecznie gratuluję wspaniałych wyników indywidualnych, jak i zespołowych. Wasza doskonała sportowa postawa i chęć współzawodnictwa jest dowodem na to, że sport w naszej gminie zasługuje na swoje święto.

Podziękowania kieruję również w stronę wszystkich zaangażowanych w pomoc przy organizacji Gminnego Dnia Sportu.

Gminny Organizator Sportuw Modliborzycach

Piotr Jaskowski

Lp. Nazwa szkoły złoto

srebro

brąz

Liczba

medali

1.

Zespół Placówek

Oświatowych

w Stojeszynie

Pierwszym

11 4 7 22

2. Zespół Szkół

w Modliborzycach 9 11 10 30

3. Zespół Szkół

w Wierzchowiskach

Drugich

6 11 9 26

60-LECIE OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W ZARAJCU Ochotnicza Straż Pożarna w Zarajcu powstała w 1956 roku. Dla uczczenia jubileuszu powstania jednostki dnia 15.05.2016r. zorganizowano uroczyste obchody, połączone z poświęceniem nowego samochodu strażackiego marki Opel Movano. Obchody rozpoczęły się przemarszem pocztów sztandarowych

i druhów strażaków spod remizy OSP w Zarajcu do kościoła parafialnego. Po zakończonej mszy główne uroczystości odbyły się na placu przy remizie OSP. Dowódcą uroczystości był dh Tomasz Kliza – Komendant Gminny, a zarazem prezes OSP w Zarajcu. Pododdziały na plac wprowadził

n a c z e l n i k O S P w Z a r a j c u d h K r z y s z t o f M i ś . Jednostka wystawiła poczet sztandarowy w składzie: Wiesław Szabat, Katarzyna Miś i Lidia Kapusta. W dalszej kolejności nastąpiło uroczyste podniesienie f lagi p a ń s t w o w e j n a m a s z t . W s k ł a d pocztu f lagowego w c h o d z i l i : P i o t r Ciosmak, Łukasz B r y k i K r y s t i a n Krawczyk . Gośc i przywitał dh Witold Kowalik – Prezes ZG Z O S P R P w Modliborzycach. K r ó t k ą h i s t o r i ę powstania jednostki w Z a r a j c u p rzeds taw i ła dh . M a r t a B r y k , a

następnie ks. Eugeniusz Ziajko poświęcił nowy samochód, którego kierowcą jest dh Stanisław Bryk.

Nastąpiły okolicznościowe przemowy i wręczenie odznaczeń. Uchwałą Prezydium Zarządu Głównego ZOSP RP Złotym Znakiem Związku został odznaczony dh Tomasz Kliza, a Medalem Honorowym im. Bolesława Chomicza – Aleksander Kliza. Po raz drugi Złoty Medal „Za zasługi dla pożarnictwa” otrzymał Wiesław Szabat. Srebrnym Medalem zostali odznaczeni Marcin Budkowski i Daniel Miś. Brązowe Medale otrzymali: Rafał Jachura, Tomasz Sadowski, Marta Bryk i Katarzyna Miś.

Kolejnym punktem programu był poczęstunek dla uczestników uroczystości i gości zaproszonych w odnowionym budynku, który uświetniła orkiestra dęta.

GMINNE ZAWODY MŁODZIEŻOWYCH DRUŻYN POŻARNICZYCH W dniu 12 czerwca 2016 roku na boisku sportowym w Stojeszynie Pierwszym odbyły się gminne zawody dla Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych.

W zawodach wzięły udział 4 Dziewczęce i 4 Chłopięce Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze.

W wyniku wyrównanej rywalizacji wśród dziewcząt klasyfikacja przedstawiała się następująco:

I miejsce – MDP Stojeszyn II miejsce – MDP Wierzchowiska Drugie III miejsce –MDP Wierzchowiska Pierwsze IV miejsce –MDP Modliborzyce

Wśród chłopców: I miejsce – MDP Stojeszyn II miejsce – MDP Wierzchowiska DrugieIII miejsce – MDP Modliborzyce IV miejsce – MDP Wierzchowiska Pierwsze

W wojewódzkich zawodach MDP w roku 2016 wezmą udział drużyny: chłopięca i dziewczęca z OSP Stojeszyn Podsumowania oraz wręczenia dyplomów i nagród dokonał Prezes Zarządu Gminnego druh Witold Kowalik.

Każda młodzieżowa drużyna pożarnicza w zależności od zdobytego miejsca została odznaczona pucharami za I, II, III i IV miejsce. Członkowie drużyn otrzymali nagrody rzeczowe.

Dziękujemy komisji sędziowskiej z PSP w Janowie Lubelskim za sprawne przeprowadzenie zawodów oraz gospodarzom, druhom z OSP Stojeszyn, za przygotowanie i zabezpieczenie zawodów.

D. Piotrowski

Organizatorzy

GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W MODLIBORZYCACH

RUSZYŁY PIERWSZE WYPŁATY Z PROGRAMU „RODZINA 500

plus”

Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik osobiście wręczył rodzicom pierwszą decyzję przyznającą świadczenie wychowawcze, składając jednocześnie gratulacje oraz życzenia rodzinnego ciepła, miłości

i w s z e l k i e j pomyślności. Gestem tym chciał podkreślić, i ż r o d z i n a j e s t najwyższym dobrem i bezcenną wartością.

W miesiącach k w i e t n i u i m a j u wpłynęły 464 wnioski na 735 dzieci. Na dz ień 31.05.2016 roku rodzice otrzymali wsparc ie d la 408 uprawnionych dzieci. Z końcem kwietnia

uruchomiono też pierwsze wypłaty świadczeń wychowawczych. Należy pamiętać, że kolejność złożenia wniosku nie jest tożsama

z kolejnością wydawania decyzji i wypłaty środków. Zależy to od stopnia trudności oceny wniosku. Jeżeli rodzice nie ubiegają się o świadczenie na pierwsze dziecko sprawa jest dość prosta i decyzje są przygotowywane znacznie szybciej. Jednak takich sytuacji jest zdecydowanie mniej. Nie

oznacza to, że pozostałe wnioski są odłożone na dalszy plan czy późniejszy termin a jedynie, że weryfikacja wniosku wymaga pozyskiwania

informacji/danych z innych instytucji, na co potrzeba nieco więcej czasu. Przypominamy, że środki od kwietnia mogą otrzymać tylko te

osoby, które złożą kompletny wniosek w terminie do końca czerwca, zatem prosimy nie zwlekać. Czekamy.

UM Modliborzyce

DODATKOWE ZADANIA/PROGRAMY/PROJEKTY REALIZOWANE PRZEZ GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W LATACH 2012-2015

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Modliborzycach od 2007 roku poza podstawową działalnością realizuje dodatkowe zadania/projekty/programy w ramach środków pozyskiwanych z różnych źródeł zewnętrznych. Działania te podejmowane są samodzielnie lub we współpracy z innymi podmiotami. Poniżej przedstawiamy przedsięwzięcia realizowane w ostatnich czterech latach. Ogólna kwota dodatkowo

pozyskanych środków w latach 2012-2015 wyniosła 1 935 065,91 zł (jeden milion dziewięćset trzydzieści pięć tysięcy sześćdziesiąt pięć złotych 91/100 w podanej kwocie uwzględniono również wartość artykułów spożywczych dostarczanych w ramach PEAD oraz dotacje rozliczane przez UM).

GOPS Modliborzyce

Lp

Nazwa zadania/programu Źródło finansowania

Cel Kwota otrzymanego dofinansowania (dotacja): Rok 2012 Rok 2013 Rok 2014

Rok 2015

Razem:

1. „Ośrodek Pomocy Twoim Partnerem” w ramach Programu

Operacyjnego Kapitał Ludzki – EFS

Przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu ubogich osób i rodzin z

terenu Gminy Modliborzyce korzystających ze świadczeń pomocy

społecznej.

201 091,28 122 555,03 100 988,22 - 424 634,53

2. „Milczenie nie zawsze jest złotem” w ramach programu osłonowego

„Wspieranie JST w Tworzeniu Systemu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie”

Działania profilaktyczne w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie.

8 000,00 14 000,00 - - 22 000,00

3. „Asystent rodziny” w ramach „Resortowego programu

wspierania rodziny i systemu pieczy zastępczej” - MPiPS (budżet woj.)

Sfinansowanie zatrudnienia asystenta rodziny. Zintensyfikowanie działań

wobec rodzin przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo-

wychowawczych

7 194,60 6 127,33 16 340,00 12 759,00 42 420,93

4. „AGRESJI I PRZEMOCY MÓWIĘ STOP” – w ramach Norweskiego

Mechanizmu Finansowego

Działania profilaktyczne w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie

- - 92 772,78 realizowano w

okresie 2-letnim

65 227,22 realizowano w okresie

2-letnim

158 000,00

5. Pilotaż Modelu Lokalnej Współpracy – w ramach EFS

Uzyskanie w gminie synergii działań instytucji odpowiedzialnych za realizację zadań reintegracji społeczno-zawodowej

grup os. wykluczonych społ., poprzez stworzenie Modelu Lokalnej Współpracy

- - 165 264,00 - 165 264,00

6. „Gminne programy aktywizacji społeczno-zawodowej na rzecz

budownictwa socjalnego” (MPiPS)

Zaktywizowanie społeczno-zawodowe 10 uczestników programu oraz poprawa

stanu technicznego 4 gminnych mieszkań socjalnych

Uwaga projekt 2-letni realizowany przez Gminę Modliborzyce we współpracy z

GOPS

120 000,00

Projekt rozliczany przez UM

Modliborzyce

- 120 000,00

7. „Schematom STOP! Wspólne działania instytucji pomocy społecz. I instytucji

rynku pracy – pilotaż” EFS

Stworzenie skoordynowanego systemu współpracy instytucjonalnej wobec rodzin zagrożonych wykluczeniem

społecznym.

Realizacja we współpracy z PUP

w Janowie

Realizacja we współpracy z PUP

w Janowie

-

8. Dzienny Dom „Senior-WIGOR” (MPiPS)

Zapewnienie wsparcia seniorom z terenu Gminy Modliborzyce poprzez

utworzenie Dziennego Domu „Senior-WIGOR” z liczbą 20 miejsc.

Uwaga projekt realizowany przez Gminę Modliborzyce i Caritas we współpracy z

GOPS

333 327,19

Projekt rozliczany przez UM

Modliborzyce

333 327,19

9. Wieloletni program- Pomoc Państwa w zakresie dożywiania

- MPiPS (budżet wojewody)

Dożywianie dzieci w szkołach, pomoc finansowa na zakup posiłku lub

żywności, doposażenie punktów żywieniowych w szkołach

129 797,98 80 300,00 69 600,00 72 000,00 351 697,98

10. PEAD – „Dostarczanie nadwyżek żywności dla Najuboższej Ludności

Unii Europejskiej” – UE

Dostarczanie artykułów spoż. dla ubogich osób i rodzin z terenu Gminy

Modliborzyce (program realizowany w partnerstwie z Parafią Modliborzyce)

152 789,01

44 703,32 kg

154 083,80

46 961,28 kg

10 848,47

3 303,28 kg

- -

317 721,28

94 967,88 kg

RAZEM: 498 872,87 377 066,16 575 813,47 483 313,41 1 935 065,91

Harmonogram zbiórki odpadów komunalnych na terenie gminy ModliborzyceIII kwartał 2016 r.

GOSPODARKA ODPADAMI KOMUNALNYMI

M iejs co w o ść F ra k cja

su ch a F ra k cja m o k ra

P o p ió ł

O d p a d y w ie lk o g a b a ry to w e , o d p a d y e lek tr y c zn e

i e le k tro n ic zn e , b u d o w la n e i ro zb ió rk o w e ,

o p o n y

A n to lin ,

W ęg lisk a , W ier zch o w is k a

D ru g ie ,

P a siek a

1 1 .0 7 .2 0 1 6

0 8 .0 8 .2 0 1 6

0 5 .0 9 .2 0 1 6

1 1 .0 7 .2 0 1 6

2 5 .0 7 .2 0 1 6

0 8 .0 8 .2 0 1 6

2 2 .0 8 .2 0 1 6

0 5 .0 9 .2 0 1 6

1 9 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

W ier zch o w is k a P ierw sz e

1 2 .0 7 .2 0 1 6

0 9 .0 8 .2 0 1 6

0 6 .0 9 .2 0 1 6

1 2 .0 7 .2 0 1 6

2 6 .0 7 .2 0 1 6

0 9 .0 8 .2 0 1 6

2 3 .0 8 .2 0 1 6

0 6 .0 9 .2 0 1 6

2 0 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

W o lica K o lo n ia ,

W o lica P ier w sza ,

W o lica D ru g a

1 3 .0 7 .2 0 1 6

1 0 .0 8 .2 0 1 6

0 7 .0 9 .2 0 1 6

1 3 .0 7 .2 0 1 6

2 7 .0 7 .2 0 1 6

1 0 .0 8 .2 0 1 6

2 4 .0 8 .2 0 1 6

0 7 .0 9 .2 0 1 6

2 1 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

B rzez in y ,

C iech o c in ,

M a jd a n ,

Ś w in k i,

G w izd ó w ,

K a len n e ,

S łu p ie

1 4 .0 7 .2 0 1 6

1 1 .0 8 .2 0 1 6

0 8 .0 9 .2 0 1 6

1 4 .0 7 .2 0 1 6

2 8 .0 7 .2 0 1 6

1 1 .0 8 .2 0 1 6

2 5 .0 8 .2 0 1 6

0 8 .0 9 .2 0 1 6

2 2 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

M o d lib o rzy ce – le w a stro n a d ro g i S -1 9

1 5 .0 7 .2 0 1 6

1 2 .0 8 .2 0 1 6

0 9 .0 9 .2 0 1 6

0 1 .0 7 .2 0 1 6

1 5 .0 7 .2 0 1 6

2 9 .0 7 .2 0 1 6

1 2 .0 8 .2 0 1 6

2 6 .0 8 .2 0 1 6

0 9 .0 9 .2 0 1 6

2 3 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

M o d lib o rzy ce – p ra w a stro n a

d ro g i S -1 9 ,

B ilsk o ,

K o lo n ia Z a m ek

1 8 .0 7 .2 0 1 6

1 6 .0 8 .2 0 1 6

1 2 .0 9 .2 0 1 6

0 4 .0 7 .2 0 1 6

1 8 .0 7 .2 0 1 6

0 1 .0 8 .2 0 1 6

1 6 .0 8 .2 0 1 6

2 9 .0 8 .2 0 1 6

1 2 .0 9 .2 0 1 6

2 6 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

D ą b ie ,

L u te ,

Z a ra jec ,

M ich a łó w k a ,

F e lin ó w

1 9 .0 7 .2 0 1 6

1 7 .0 8 .2 0 1 6

1 3 .0 9 .2 0 1 6

0 5 .0 7 .2 0 1 6

1 9 .0 7 .2 0 1 6

0 2 .0 8 .2 0 1 6

1 7 .0 8 .2 0 1 6

3 0 .0 8 .2 0 1 6

1 3 .0 9 .2 0 1 6

2 7 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

S to jeszy n K o lo n ia ,

S to je szy n P ierw sz y ,

S to je szy n D ru g i

2 0 .0 7 .2 0 1 6

1 8 .0 8 .2 0 1 6

1 4 .0 9 .2 0 1 6

0 6 .0 7 .2 0 1 6

2 0 .0 7 .2 0 1 6

0 3 .0 8 .2 0 1 6

1 8 .0 8 .2 0 1 6

3 1 .0 8 .2 0 1 6

1 4 .0 9 .2 0 1 6

2 8 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

M o d lib o rzy ce – za b u d o w a

w ie lo ro d z in n a

2 9 .0 7 .2 0 1 6

2 6 .0 8 .2 0 1 6

2 3 .0 9 .2 0 1 6

1 5 .0 7 .2 0 1 6

2 9 .0 7 .2 0 1 6

1 2 .0 8 .2 0 1 6

2 6 .0 8 .2 0 1 6

0 9 .0 9 .2 0 1 6

2 3 .0 9 .2 0 1 6

- 2 5 .0 8 .2 0 1 6

ZMIANY W GOSPODAROWANIU ODPADAMI OD SIERPNIA 2016 r. Zgodnie z wprowadzoną nowelizacją ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 28 listopada 2014 r. od 1 sierpnia 2016 r. jesteśmy zobowiązani jako Gmina do wprowadzenia obowiązku selektywnej zbiórki odpadów komunalnych u źródła – dotychczasowa frakcja sucha ma być podzielona na oddzielne frakcje odpadów.

Wybrany model selektywnej zbiórki odpadów komunalnych oparty będzie na najprostszym sposobie segregacji dla naszych mieszkańców, czyli w tzw. systemie czteropojemnikowym: 3 worki + 1 pojemnik. W dalszym ciągu odbiór odpadów będzie prowadziła firma z Janowa Lubelskiego Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. W lipcu tego roku podczas odbioru odpadów komunalnych zostaną przekazane mieszkańcom worki w trzech różnych kolorach.

Oznaczenie pojemników i worków:

ź – oznaczony napisem WOREK NIEBIESKI PAPIER I TEKTURA wrzucamy odpady z papieru i tektury oraz odpady opakowaniowe z papieru i tektury

ź – oznaczony napisem WOREK ZIELONY SZKŁOwrzucamy odpady ze szkła bezbarwnego i kolorowego oraz odpady opakowaniowe ze szkła

ź – oznaczony napisem WOREK ŻÓŁTY TWORZYWA SZTUCZNE ODPADY WIELOMATERIAŁOWE lub wrzucamy odpady z metali oraz odpady opakowaniowe z metali, odpady z tworzywa sztucznego oraz odpady opakowaniowe z tworzyw sztucznych, opakowania wielomateriałowe

ź POJEMNIK - ODPADY ZMIESZANE wrzucamy odpady zmieszane - pozostałe.

Zalecenia dotyczące selektywnego zbierania odpadów komunalnych:

Odpady papieru obejmują m.in.:

- opakowania z papieru lub tektury, - gazety i czasopisma, - katalogi, prospekty, foldery, - papier szkolny i biurowy, - książki i zeszyty, - torebki papierowe, - papier pakowy.

Odpady papieru nie obejmują:

- papieru powlekanego folią i kalki, - kartonów po mleku i napojach, - pieluch jednorazowych, podpasek, chusteczek

higienicznych, - pampersów i podkładek, - worków po nawozach, cemencie i innych materiałach

budowlanych, - tapet, - innych odpadów komunalnych (w tym

niebezpiecznych). Odpady ze szkła opakowaniowego obejmują

m.in.:

- butelki i słoiki szklane po napojach i żywności,

- butelki po napojach alkoholowych, - szklane opakowania po kosmetykach.

Odpady ze szkła opakowaniowego nie obejmują:

- szkła stołowego – żaroodpornego, - ceramiki, doniczek, - zniczy z zawartością wosku, - żarówek i świetlówek, - szkła kryształowego, - reflektorów, - nie opróżnionych opakowań po lekach, olejach,

rozpuszczalnikach, - termometrów i strzykawek, - monitorów, lamp i kineskopów telewizyjnych, - szyb okiennych i zbrojonych, - szyb samochodowych, - luster i witraży, - fajansu i porcelany, - innych odpadów komunalnych (w tym

niebezpiecznych). Odpady tworzyw sztucznych,

wielomateriałowe i metali obejmują m.in.:

- butelki po napojach, - opakowania po chemii gospodarczej,

kosmetykach (np. szamponach, proszkach, płynach do mycia naczyń itp.),

- opakowania po produktach spożywczych, - plastikowe zakrętki, - plastikowe koszyczki po owocach i innych

produktach, - puszki po napojach, sokach, - puszki z blachy stalowej po żywności

(konserwy), - drobny złom żelazny i metale kolorowe, - metalowe kapsle z butelek, zakrętki słoików

i innych pojemników, - kartoniki po mleku i napojach -

wielomateriałowe odpady opakowaniowe.

Odpady tworzyw sztucznych, wielomateriałowe

i metali nie obejmują:

- strzykawek, wenflonów i innych artykułów medycznych,

- odpadów budowlanych i rozbiórkowych, - nie opróżnionych opakowań po lekach

i farbach, lakierach i olejach, - zużytych baterii i akumulatorów, - zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, - innych odpadów komunalnych (w tym

niebezpiecznych).

A. Wachulak

MŁODZIEŻOWA RADA MIEJSKA W MODLIBORZYCACH

Z i n i c j a t y w y P r z e w o d n i c z ą c e g o R a d y M i e j s k i e jw Modliborzycach, p. Piotra Rogoży i przy akceptacji radnych, powołano do życia Młodzieżową Radę Miejską.

Główną ideą przyświecającą powstaniu Rady było zainteresowanie młodych ludzi sprawami miasta i gminy, szczególnie tymi, dotyczącymi młodzieży, jak również zaktywizowanie młodych do działalności społecznej, kształtowanie postaw obywatelskich i pokazanie, że sami kształtujemy rzeczywistość, w której żyjemy.

Praca w Radzie umożliwi młodym ludziom współdecydowanie w różnorodnych inicjatywach, zwiększy zainteresowanie i zaangażowanie młodych w sprawy swojej społeczności, pokaże, jak na poziomie lokalnym, można osiągać postawione sobie cele. Pokaże również, że sprawy lokalnej społeczności to sfera, na którą mają wpływ i dzięki której mogą realizować swoje plany i pomysły.

Z drugiej strony, dorosłym radnym umożliwi konsultowanie pomysłów z adresatami projektowanych działań. Ukonstytuowanie Młodzieżowej Rady Miejskiej pozwoli na dialog między młodzieżą a przedstawicielami rady miejskiej, burmistrzem i z pewnością podniesie skuteczność podejmowanych rozwiązań.

Wybory do Rady odbyły się zgodnie z uchwałą nr XVIII/96/2016 Rady Miejskiej w Modliborzycach z dnia 25 lutego 2016r.

W siedmiu okręgach wyborczych zgłosiło się 26 kandydatów. Świadczy to o dużym zainteresowaniu młodych ludzi i chęci zaangażowania się w działalność społeczną. Spośród zgłoszonych kandydatów młodzi wyborcy 6 czerwca 2016 r. wybrali swoich

przedstawicieli.Pierwszą Młodzieżową Radę Miejską w Modliborzycach

utworzą:ź Głąb Ju l i a W ik to r i a (Pub l i c zna Szko ła Pods tawowa

w Modliborzycach)ź Grzegórska Kinga (Publiczne Gimnazjum w Stojeszynie Pierwszym)ź Janik Julia Agata (Publiczna Szkoła Podstawowa w Modliborzycach)ź Kasica Lukas (Publiczne Gimnazjum w Modliborzycach)ź Mar t yna Magda lena (Pub l i c zna Szko ła Pods tawowa

w Modliborzycach)ź Nosal Gabriela (Publiczna Szkoła Podstawowa w Stojeszynie

Pierwszym)ź Ostrowski Bartłomiej Piotr (Publiczne Gimnazjum w Modliborzycach)ź Pawlas Krystian Jan (Publiczne Gimnazjum w Wierzchowiskach

Drugich)ź Siatka Mateusz P io t r (Pub l iczna Szko ła Podstawowa

w Modliborzycach)ź Szpyra Dawid Piotr (Publiczne Gimnazjum w Wierzchowiskach

Drugich)ź Ś l u s a r s k a K a r o l i n a ( P u b l i c z n a S z k o ł a P o d s t a w o w a

w Wierzchowiskach Drugich)ź Śmietana Katarzyna Barbara (Liceum Ogólnokształcące

w Modliborzycach)ź Tylus Kinga Elżbieta (Publiczne Gimnazjum w Modliborzycach)ź Wołoszynek Rafał Jacek (Publiczna Szkoła Podstawowa

w Wierzchowiskach Drugich)ź Zarzeczny Patryk (Publiczne Gimnazjum w Modliborzycach).

M łodym radnym gra tu lu jemy i życzymy sukcesów w podejmowanych działaniach. Mamy nadzieję, że spośród takich społeczników wyrosną przyszłe elity polityczne.

Iwona Mańka

Wszystkie informacje dotyczące przebiegu wyborów, zgłoszonych kandydatów, liczby zdobytych głosów w swoich okręgach oraz

składów komisji są dostępne na stronie Urzędu Miejskiego - www.modliborzyce.pl

Wieści Gminne 7

ZASŁUŻONY DLA GMINY MODLIBORZYCE

Na wniosek Gminnego Koła Pszczelarzy Rada Gminy Modliborzyce podjęła uchwałę o nadaniu zaszczytnego tytułu ZASŁUŻONY DLA GMINY MODLIBORZYCE dla abp. Stanisława Wielgusa. W wigilię 54 rocznicy święceń kapłańskich, 9 czerwca 2016 r., miało miejsce wręczenie pamiątkowej statuetki podczas uroczystej Mszy Św. z okazji Jubileuszu 100-lecia Szkoły w Wierzchowiskach.

Gminne Koło Pszczelarzy

35 - LECIE ŚWIĘCEŃ KAPŁAŃSKICH KSIĘDZA KANONIKA MARKA DANEK

Ksiądz kanonik Marek Danek urodził się jako drugie dziecko w rodzinie Marianny i Szczepana 23 stycznia 1955 r. w Ożarowie. Został ochrzczony w parafii św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Ożarowie.

Powołanie do kapłaństwo zrodziło się w czasie nauki w szkole średniej. Do seminarium w Sandomierzu wstąpił w 1975 r. Ten rocznik kapłański (1981 r.) ukończyło 15 diakonów, a wśród nich był ksiądz Marek Danek. Sakramentu kapłaństwa udzielił mu ks. Biskup Walenty Wójcik 6 czerwca 1981 r.

„Argument z celowości w pismach polskich filozofów XX wieku” to tytuł pracy magisterskiej, wieńczącej naukę w seminarium duchownym. Ksiądz kanonik bronił się u księdza profesora Stanisława Kowalczyka na KUL. Msza prymicyjna odbyła się w rodzinnej parafii w Ożarowie 14 czerwca 1981 r.

Pierwsza parafia pracy duszpasterskiej na stanowisku wikarego to miejscowość Łoniów, a następnie parafia katedralna w Sandomierzu,

JUBILEUSZOWE UROCZYSTOŚCI Rok 2016 to czas świętowania 1050. rocznicy Chrztu Polski. Parafia p.w. św. Stanisława Bpa i Męczennika w Modliborzycach wraz z innymi parafiami diecezji sandomierskiej obchodziła ten jubileusz w Zaw ichośc i e .Has ło g ł ównych d i ecez j a l nych obchodów brzmiało:"Pielgrzymka do żródeł". Na uroczystości pielgrzymi przybyli autokarami, rowerami i pieszo. Niektórzy przypłynęli łodziami i kajakami.

7 maja br. grupa parafian i mieszkańców naszej gminy uczestniczyła w przepięknych uroczystościach podzielonych na trzy stacje.

Najpierw byliśmy nad Wisłą, gdzie zostały odnowione przyrzeczenia chrztu świętego, potem w kościele parafialnym a następnie w najstarszym kościele p.w. św. Jan Chrzciciela.Tu została odprawiona msza święta dziękczynna za dar wiary.

Wzniesiony w XIII wieku kościół pamięta czasy króla Bolesława Wstydliwego i błogosławionej Salomei.Tu najbardziej odczuliśmy tchnienie historii.

Wszyscy wzięliśmy udział w procesji, w której kroczyli biskupi i duchowieństwo diecezji sandomierskiej, władze samorządowe różnych

szczebli i tłumy wiernych.Napiękniejszą i najbarwniejszą grupą było rycerstwo sandomierskie w strojach przypominających czasy średniowiecza.

Jubileuszowe uroczystości przebiegły w klimacie powagi i dostojeństwa. Z pewnością pozostaną na długo w pamięci uczestników, z uwagi na szczególne miejsce, związane z ojczystą historią, podniosłą atmosferę, wzorową organizację oraz serdeczne przyjęcie przez gospodarzy uroczystości.

Zuzanna Skoczyńska

Iwaniska, Opoczno, parafia św. Pawła w Sandomierzu, Skarżysko-Kamienna, Nowa Dęba, Ostrowiec Św. - Parafia św. Michała.

Następnie ks. biskup Wacław Świerzawski mianował ks. Marka proboszczem parafii Biskupice. Ten urząd sprawował w latach 1993-2012. Ks. Biskup Andrzej Dzięga obdarzył go godnością kanonika.

Do parafii Modliborzyce skierował ks. Marka ks. Biskup Krzysztof Nitkiewicz i sprawuje tu godność proboszcza parafii od 1 listopada 2012 r.

12 czerwca 2016 roku minęło 35 lat od przejęcia przez ks. kanonika Marka Danek święceń kapłańskich. Podczas niedzielnej mszy św. w kościele w Modliborzycach parafianie, władze miejskie – Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik oraz Przewodniczący Rady Miejskiej – Piotr Rogoża, przedstawiciele chóru parafialnego, scholi, członkowie Rady Parafialnej oraz organizacji i wspólnot mieszkańców parafii Modliborzyce, stanęli w kolejce z życzeniami do księdza Marka z okazji jubileuszu 35-lecia kapłaństwa, jaki obchodzi.

Wszyscy składali mu życzenia zdrowia, wytrwałości w posłudze, łaski Bożej oraz podziękowania za budowę wspólnoty parafialnej, za okazywane dobro, służbę na rzecz kościoła i parafii.

T. Wołoszynek

WYDARZYŁO SIĘ W BIBLIOTECE ...

OTWARCIE NOWEGO BUDYNKU BIBLIOTEKI U KAZIMIERZA

Dzień 11 maja 2016 roku to ważna data w historii Gminy Modliborzyce. Tego dnia odbyło się uroczyste otwarcie nowej siedziby Biblioteki u Kazimierza. Miejsko - Gminnej Biblioteki Publicznej im. Kazimierza Zielińskiego, która jako jedna z nielicznych w regionie została wybudowana od podstaw.

Podczas środowej uroczystości historię inwestycji, która była współfinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa

Narodowego, p r z y p o m n i a ł b u r m i s t r z M o d l i b o r z y c Witold Kowalik, k t ó r y w r a z przedstawicielam i b i b l i o t e k g m i n n e j i wojewódzkiej, d o k o n a l i symbolicznego p r z e c i ę c i a wstęgi. Nowy obiekt poświęcił p r o b o s z c z m i e j s c o w e j parafii ksiądz

Marek Danek. Wśród gości by l i przedstawic ie le władz państwowych

i samorządowych województwa lubelskiego, powiatu janowskiego i sąsiednich gmin, a także dyrektorzy jednostek samorządowych

i emerytowani bibliotekarze.Po oficjalnych przemówieniach odbyła się krótka część artystyczna,

przygotowana przez naszych czytelników pod kierunkiem Iwony Mańka oraz uczniów gimnazjum z miejscowej szkoły pod kierunkiem Jolanty Blacha i Magdaleny Wielgus.

III GMINNE DYKTANDO DLA UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ

29 kwietnia 2016 r. odbyło się III Gminne Dyktando dla uczniów szkół podstawowych zorganizowane przez naszą bibliotekę. Podobnie jak w ubiegłym roku patronat nad dyktandem objął Burmistrz Modliborzyc pan Witold Kowalik.

Tekst dyktanda przygotowała pani Małgorzata Tatko. A nad przebiegiem dyktanda, oprócz pani M. Tatko, czuwał pan Zdzisław Drzazga. W tym roku poziom dyktanda był bardzo wyrównany, co zaowocowało przyznaniem pierwszego miejsca i aż trzech drugich miejsc ex aequo oraz jednego wyróżnienia.

Wyniki trzeciej edycji dyktanda przedstawiają cię następująco: I miejsce – Natalia Lodowska,II miejsce ex aequo – Eryk Pikula, Karolina Mędyk, Izabela Ochocka,Wyróżnienie – Beata Pikula.

W tegorocznej edycji dyktanda brało udział 21 osób.

TYDZIEŃ BIBLIOTEK

Tydzień Bibliotek to cykliczna ogólnopolska akcja promowania czytelnictwa, bibliotek i bibliotekarzy, organizowana od 2004 r. przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. Akcja odbywa się zawsze w maju, a imprezy rozpoczynają się 8 maja – w Dniu Bibliotekarza.W tym roku hasłem przewodnim imprezy było „Biblioteka inspiruje”. W ramach tegorocznej edycji Tygodnia Bibliotek modliborska książnica zaplanowała spotkania przedszkolaków z książką, VII Mały Konkurs Recytatorski dla przedszkolaków oraz przedstawienie „Wiosenne Strofki”. Najważniejszym punktem obchodów Tygodnia Bibliotek było uroczyste otwarcie nowej siedziby naszej biblioteki.

K o ń c o w y m akcentem tej uroczystości było zwiedzanie nowej b i b l i o t e k i . G o ś c i e z z a i n t e r e s o w a n i e m obejrzeli znajdującą się na p i ę t r z e g a l e r i ę p r a c lokalnych artystów. Są na niej wystawione, m.in. obrazy i rzeźby Ireny R o w i c k i e j , A g n i e s z k i S i e b i e l e c , I w o n y R o w i c k i e j - B l a c h y , W ł a d y s ł a w a O ż o g a , Z e n o n a N a r k i e w i c z a i Marka Nark iewicza, a także stare aparaty fotograficzne Zdzisława Drzazgi, monety Piotra R o g o ż y o r a z d a w n e dokumenty Urszuli Bzdyry.

Przed wejściem do biblioteki stanęły dwie tzw. ławeczki literackie. Są to pierwsze takie ławeczki w wojewódzkie lubelskim.

Ławeczki są w kształcie otwartych książek. Na pierwszej znalazł się fragment tekstu jednego z utworów Janusza Leona Wiśniewskiego, a na drugiej - Grzegorza Kasdepke.

Inwestycję „Budowa Budynku Gminnej Biblioteki Publicznej im. Kazimierza Zielińskiego w Modliborzycach” zrealizowano w ramach programu Wieloletniego Kultura+, Priorytet Biblioteka+ Infrastruktura Bibliotek, którego operatorem jest Instytut Książki. Całkowity koszt inwestycji wyniósł około 2 miliony 400 tysięcy złotych.

NOC BIBLIOTEK Gminna Biblioteka Publiczna w Modliborzycach po raz pierwszy włączyła się w ogólnopolską „Noc w bibliotece”. Impreza, która odbyła się w sobotę 4 czerwca, była tak udana, że jej pomysłodawcy już zapowiadają, że będą ją organizować cyklicznie.- Wszystko rozpoczęło się o 16.00, a zakończyło o północy, ale większość uczestników, w tym szczególnie dzieci, niechętnie wracały do domów.

S z a c o w a l i ś m y , ż e z naszych propozycji skorzysta około 40 osób, a ostatecznie frekwencja była dwa razy większa. Najmłodsi czytelnicy przekazali nam również sugestie, co chcieliby r o b i ć w k o l e j n y c h e d y c j a c h " N o c y w bibliotece", dlatego zbieramy doświadczenia, k t ó r e b ę d z i e m y w y k o r z y s t y w a ć w następnych latach - zapowiada w rozmowie z Informacyjną Agencją Samorządową dyrektor GBP w Modliborzycach Zenobia Trójczak.

Dzieci rozpoczęły t e g o r o c z n ą " N o c w b i b l i o t e c e " o d warsztatów puszczania d u ż y c h b a n i e k

mydlanych i rysowania kredą postaci z bajek na placu przed placówką. Było też głośne czytanie na ławeczkach literackich, ustawionych przed wejściem do modliborskiej książnicy, wyścigi, gry w klasy i wiele innych atrakcji, wykorzystujących nowoczesne wyposażenie placówki. Program spotkania dla najmłodszych okazał się na tyle ciekawy, że druga część imprezy, przeznaczona dla dorosłych, rozpoczęła się nieco później niż przewidywano. W drugiej części, oprócz głośnego czytania, bibliotekarze przygotowali "Olimpiadę literacką... na wesoło", czyli quizy i kalambury na

t e m a t l i t e r a t u r y po lsk ie j i zagranicznej, a całe spotkanie zakończył n o c n y m a r a t o n filmowy.

ODJAZDOWY BIBLIOTEKARZ W sobotę, 11 czerwca 2016 r., czytelnicy i miłośnicy rowerów z Modliborzyc i okolic już po raz piaty wyruszyli w teren w ramach akcji „Odjazdowy Bibliotekarz”. W ramach tegorocznej akcji „Odjazdowy Bibliotekarz”, Biblioteka u Kazimierza. Miejsko – Gminna Biblioteka Publiczna im. Kazimierza Zielińskiego w Modliborzycach zorganizowała rajd rowerowy pod hasłem „Poznaj zakątki naszej gminy”. Trasa rajdu przebiegała przez: Modliborzyce - Wolicę Pierwszą - Bilsko - Andrzejów - Wierzchowiska Pierwsze i podzielona była na dwa etapy: krótszy– dla najmłodszych uczestników rajdu, dłuży – dla starszych rajdowiczów. Na mecie rajdu przy Centrum Kultury w Wierzchowiskach Pierwszych na strudzonych rajdowiczów czekały pyszne grillowane kiełbaski.Ponadto przygotowałyśmy: przejazd przez centrum miasta, gry i zabawy dla najmłodszych. W sumie w tym roku na trasę wyruszyło 40 odjazdowych rowerzystów. Za wparcie tegorocznej akcji dziękujemy: Urzędowi Miejskiemu w Modliborzycach, Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich, Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Modliborzycach, Stanisławowi Krawczykowi oraz Krzysztofowi Budzyńskiemu.

FILIA BIBLIOTECZNA W STOJESZYNIE PIERWSZYM

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ KSIĄŻKI DLA DZIECI

Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci to święto obchodzone co roku 2 kwietnia, w rocznicę urodzin wybitnego duńskiego bajkopisarza Hansa Christiana Andersena. Ten dzień to wspaniała okazja, aby zachęcić najmłodszych do przyjścia do biblioteki, zainteresować książkami i pokazać, że taka wizyta nie musi i nie jest nudna!

W dniu 4 kwietnia 2016 r. Filia Biblioteczna w Stojeszynie Pierwszym zorganizowała głośne czytanie baśni Hansa Christiana A n d e r s e n a d l a d z i e c i .

W spo tkan iu udz ia ł w z i ę ł y d z i e c i z Dyskusyjnego Klubu Książki w przebraniach inspirowanych głównie utworami Andersena. Dzieci dowiedziały się jakie baśnie są dziełem tego autora, wysłuchały jednej z nich pt. „Brzydkie kaczątko'' i wykonały i lus t rac je do swoje j

ulubionej bajki. Na zakończenie mali uczestnicy dostali cukierki w nagrodę za piękne prace.

Bibliotekarki

TYDZIEŃ BIBLIOTEK W dniach 09.05. - 19.05.2016 r. pod hasłem „Biblioteka Inspiruje” obchodziliśmy Ogólnopolski Tydzień Bibliotek. Podczas tych dni bibliotekę odwiedzili uczniowie Szkoły Podstawowej i dzieci z Przedszkola w Stojeszynie Pierwszym.

W poniedziałek 9. maja dzieci z przedszkola malowały ilustracje do bajki Heleny Bechlerowej „O żabkach w czerwonych czapkach”. We wtorek 10. maja uczniom z klasy pierwszej zaproponowaliśmy także zajęcia

plastyczne pt. „Nie zaginaj r o g ó w ” , n a n a j c i e k a w s z ą zakładkę do książki. Technika i forma prac była dowolna – każdy mógł się wykazać kreatywnością i oryginalnością pomysłu. 16. maja z okazji Międzynarodowego D n i a R o d z i n y o d b y ł o s i ę rodzinne, głośne czytanie pod hasłem ”Czytają dziadkowie, czytają rodzice i czytam ja!”.

1 8 m a j a c z y t a l i ś m y dzieciom z drugiej klasy legendę „O Popielu i Piaście Kołodzieju”, aby wskazać najmłodszym p r a d a w n e k o r z e n i e chrześcijańskie w Polsce. 19. m a j a z a p r o s i l i ś m y trzecioklasistów ze Szkoły P o d s t a w o w e j n a l e k c j ę biblioteczną: „Jak korzystać

z tradycyjnych źródeł informacji?". Uczniowie ćwiczyli głównie posługiwanie się słownikami i encyklopediami.

Tydzień Bibliotek w Filii Bibliotecznej w Stojeszynie Pierwszym przebiegł pomyślnie i zgodnie z planem, ale pamiętajmy, że nasza biblioteka inspiruje i zaprasza czytelników przez cały rok!

SPOTKANIE AUTORSKIE Dnia 13 maja 2016 r. w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki dla dzieci, działającego przy bibliotece, odbyło się spotkanie autorskie z Grażyną Lutosławską, która pracuje jako dziennikarka w Polskim Radiu Lublin, a ponadto jest autorką książek dla dzieci: „Leon i kotka, czyli jak rozumieć mowę zegara”, „Wielkie zmiany w dużym lesie”, „Legendy Lublina”, „Jak Arni i Dobek ratowali świat”.W spotkaniu uczestniczyły przedszkolaki oraz uczniowie klas I-V Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Stojeszynie Pierwszym i Zespołu Szkół im. Romualda Traugutta w Potoku Stanach.

Podczas spotkania pani Grażyna Lutosławska czytała uczestnikom swoją książkę „Leon i kotka, czyli jak rozumieć mowę zegara”. Zaintrygowane poruszonym wątkiem dzieci wsłuchały się w treść książki, a następnie wcieliły się w rolę dziennikarzy. Pytań było oczywiście wiele. Dzieci chciały przede wszystkim wiedzieć, skąd pani Grażyna czerpie pomysły na książki, która z napisanych książek jest jej ulubioną, czy od dzieciństwa pani Grażyna chciała zostać pisarką, jak długo pisze się książkę.

Na koniec trwającego prawie godzinę spotkania, każdy miał okazję do rozmowy z autorką i otrzymał wpis z dedykacją do własnej książki.

Spotkanie z Grażyną Lutosławską, w którym wzięły udział 64 osoby, okazało się dla wszystkich niezapomnianym przeżyciem i dobrą zabawą. A co najważniejsze – z biblioteki wypożyczono książki pani Grażyny – to najlepszy dowód, że się podobało... Spotkanie odbyło się dzięki uprzejmości Instytutu Książki w Warszawie i Wojewódzkiej Biblioteki im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki, za co serdecznie dziękujemy.

W tym roku przeżywaliśmy XIII Ogólnopolski Tydzień Bibliotek. Odbywał się on pod hasłem „Biblioteka inspiruje”. Z tej okazji w dniu 10 maja wraz z panią sołtys Ewa Karaś odwiedziłyśmy przedszkole w Wierzchowiskach Drugich, aby promować czytelnictwo wśród najmłodszych. 12 maja naszą Filię odwiedziły dzieci z klasy II szkoły podstawowej, które brały udział w konkursie sprawdzającym wiedzę z lektury „Karolcia” Marii Krüger. Po sprawdzeniu testu najlepsi otrzymali nagrody książkowe. Jak co roku w ramach Tygodnia Bibliotek zorganizowaliśmy VI już Mały Konkurs Recytatorski. Przedszkolaki ze starszej i młodszej grupy pięknie przygotowały i wyrecytowały wiersze Jana Brzechwy.

FILIA BIBLIOTECZNA W WIERZCHOWISKACH PIERWSZYCH

Wszystkie dzieci otrzymały drobne upominki.

A. Gierłach

FILIA BIBLIOTECZNA W WOLICY PIERWSZEJ

W dniu 17.16.2016 r. dzieci ze Szkoły Podstawowej z Wolicy Pierwszej wraz z gronem nauczycielskim odwiedziły nowy budynek Gminnej Biblioteki Publicznej w Modliborzycach. Dzieci zwiedziły wszystkie zakątki biblioteki, a Pani Dyrektor Zenobia Trójczak opowiedziała o zbiorach bibliotecznych. Na zakończenie wycieczki dzieci pojechały na miejscowy plac zabaw, a po powrocie do szkoły zapoznały się z wyposażeniem samochodu strażackiego i zadaniami, jakie spoczywają na Ochotniczej Straży Pożarnej. Dziękujemy Ochotniczej Straży Pożarnej z Wolicy Pierwszej i Gronu Nauczycielskiemu za pomoc w zorganizowaniu wycieczki.

CZERWCOWE SPOTKANIE DYSKUSYJNEGO KLUBU KSIĄŻKI DLA DOROSŁYCH

J. Piech

A. Sajdak

KULTURA

Dla kilkudziesięciu osób zgromadzonych 8 marca 2016 r. na koncercie z okazji Dnia Kobiet i Dnia Mężczyzn (obchodzonym 10 marca) wystąpili; członkowie Klubu Seniora z Modliborzyc (wiersze - Stanisława Kapusta, Stanisław Grela, monolog autorski Teresy Mul) wokalistki z GOK-u i świetlicy w Wierzchowiskach, grupy kabaretowe z Modliborzyc i Wierzchowisk w skeczach o kobietach, mężczyznach i ich wzajemnych

relacjach oraz nasz zespół taneczny "Swagqueen". Koncert rozpoczęli wspólnymi życzeniami: Krystyna Krawczyk z Klubu Seniora (dla mężczyzn) oraz Przewodniczący Rady Miejskiej - Piotr Rogoża (dla kobiet). Na zakończenie koncertu dla wszystkich obecnych, władze samorządowe przygotowały słodki poczęstunek.

DZIEŃ KOBIET

SEPARACJA 24 kwietnia 2016 r., przy niemal pełnej sali, gościliśmy aktorów krakowsko – tarnowskiej sceny „Rode” w komedii Mariusza Marczyka "Seperacja". Obejrzeliśmy zabawną historię małżeństwa nauczycieli, które przeżyło ze sobą ćwierć wieku, ale właśnie dopadł je kryzys. Joanna -

w tej roli Elwira Anna Lenczewska, i Patryk - grany przez Mar iusza Marczyka, który jest jednocześnie autorem sztuki, p o d s u m o w u j ą w s p ó l n i e spędzony czas. W y s t a w i a j ą c p a r t n e r o w i r a c h u n k i m a ł ż o n k o w i e stawiają często

śmieszne i banalne zarzuty. Ponieważ są to Kowalscy mieszkający w bloku, więc z faktu użytkowania wspólnej kuchni wynika moc przezabawnych knowań i spisków.Dwie godziny doskonałej zabawy i refleksji jednocześnie.

FESTIWALE 1 kwietnia 2016 r. w Trzydniku podczas eliminacji 21 Konkursu Piosenki „Wygraj Sukces”, nominacje do etapu regionalnego zdobyły Julia

F i j a ł k o w s k a i E l a Jakubiec. Wyróżnione zostały: Łucja Lenart, Julia J a s k o w s k a , E w e l i n a G ą s k a i K a t a r z y n a Wisińska. Po majowych eliminacjach regionalnych ( w O ż a r o w i e i Tarnobrzegu), Ela i Julia zdoby ł y nom inac je i wystąpią podczas finału

konkursu.W niedzielę 3 kwietnia w sali OSIR w Biłgoraju odbył się III

Ogólnopolski Turniej Tańca Disco Dance i Hip - Hop "Zaplątane Kroki 2016" organizowany przez Stowarzyszenie Kulturalno - O ś w i a t o w e " T r a m p o l i n a Sukcesu", Młodzieżowy Dom Kultury i Urząd Miasta Biłgoraj. Reprezentantki GOK-u wróciły z medalami; w kategorii HIP HOP duet Edyta Zimak i Natalia Kawęcka za ją ł I m ie j sce ,

w prezentacjach solo (Hip Hop) - Edyta Zimak zajęła III miejsce.Również w Bi łgora ju, 17 k w i e t n i a , p o d c z a s I I I Ogólnopolskiego Festiwalu Tańca „Taneczne Inspiracje” 2016 dziewczęta z grupy „ S w a g q u e e n ” z d o b y ł y wyróżnienie w kategorii „Taniec nowoczesny”.

1 5 m a j a 2 0 1 6 r . p o d c z a s j a n o w s k i e g o

Festiwalu Folkloru odbyły się powiatowe eliminacje do 50 Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych. Nasz Ośrodek reprezentowali: Zespół Śpiewaczy GOK Modliborzyce (poza konkursem, jako zdobywca I n a g r o d y w 2 0 1 3 r o k u n a f e s t i w a l u w Kazimierzu), Elżbieta Kamińska z Węglisk oraz Stefania Suchora ze

Stojeszyna jako solistki a także w kategorii „duży – mały” (mistrz i uczeń) - Stanisława Kapusta z Majdanu wraz z siostrami Lenart z Wierzchowisk. Stefania Suchora prezentowała także na stoisku swoje wyroby z rogożyny. Decyzją komisji do eliminacji wojewódzkich w Lublinie nominowano Elżbietę Kamińską oraz Stanisławę Kapustę wraz z siostrami Lenart. Już wiemy (po lubelskich eliminacjach 29 maja), że nasze artystki zaśpiewają na festiwalu w Kazimierzu Dolnym pod koniec czerwca.

MAŁY KONKURS RECYTATORSKI W gminnych el iminacjach XXXV Małego Konkursu Recytatorskiego, 5 maja 2016 r., wzięło udział 18 recytatorów w dwóch kategoriach wiekowych. Komisja w składzie: Lidia Tryka z Janowskiego Ośrodka Kultury oraz Iwona Mańka i Zdzisław Drzazga z Modliborzyc, postanowiła nominować do eliminacji powiatowych: Paulinę Rzepecką (Zespół Szkół w Wierzchowiskach),Wiktorię Hajzer, Izabelę Ochocką (Zespół Szkół w Modliborzycach), Kamilę Tylus i Jagodę Breś (Szkoła Podstawowa w Wolicy).Wyróżniono Weronikę Bryk, Dominikę Szczecką i Dominika Kapronia.

HARMONIJKARZE W MODLIBORZYCACH 8 maja 2016 r., podczas jubileuszowego XV Wojewódzkiego Przeglądu Muzykujących na Harmonijkach Ustnych gościliśmy 21 artystów z terenu Lubelszczyzny grających na harmonijce ustnej, grzebieniu, liściu i okarynie.

Występy oceniali: Bartosz Łęczycki – mistrz harmonijki i pedagog z Warszawy, który w roli jurora pojawił się u nas po raz dziesiaty , Barbara Nazarewicz – dyrektor Muzeum R e g i o n a l n e g o w Janowie Lubelskim oraz Sławomir Nowodworski – muzyk harmonijkarz z Warszawy.

I nagrodę przyznano A n d r z e j o w i W o j t u s i o w i z Ł u k o w a , I I n a g r o d ę – S te fanowi Maz ia rczykowi z Andrzejowa, III miejsce zajął Andrzej Ciorgoń ze Snopkowa.

JULIA FIJAŁKOWSKA ELA JAKUBIECA

EDYTA I NATALIA

SWAGQUEEN

ELA KAMIŃSKA STANISŁAWA KAPUSTA I SIOSTRY LENART

ANDRZEJ WOJTUŚ Z ŁUKOWA

Wyróżniono Karola Zielińskiego z Lublina, Aleksandra Skoczylasa z Kondratów oraz Janusza Sałtrukiewicza z Terespola. Sześciu

na j l epszych ha rmon i j ka rzy otrzymało dodatkowo nagrody rzeczowe – harmonijki firmy Saydel, przywiezione przez jurora Bartosza Łęczyckiego.

Nagrody finansowe dla uczestników Przeglądu ufundował Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik oraz Gminny Ośrodek Kultury w Modliborzycach.

TRADYCYJNA MAJÓWKA

XII Tradycyjna Majówka w tym roku po raz pierwszy odbywała się przy kapliczce Jezusa Frasobliwego w Zarajcu. 30 maja 2016 r. wystąpiły zespoły śpiewacze z Janowa, Potoka Stanów, Blinowa, Modliborzyc, Szastarki, Godziszowa, Majdanu Obleszcze, Chór Parafialny z Wierzchowisk, nasza orkiestra dęta oraz instrumentaliści; Hieronim

Markut z Blinowa i Bolesław S e r w a t k a z M a j d a n u Obleszcze.

M a j ó w k a prowadzona była, tak jak dzieje się co roku, przez m i e j s c o w e p a n i e . Mieszkańcy Zarajca, w tym Stowarzyszenie „Magnolia” o raz Ocho tn icza S t raż Poża rna , p r zygo towa l i m i e j s c e M a j ó w k i o r a z

poczęstunek dla przyjezdnych zespołów.Dziękujemy za doskonałą współpracę.

Andrzej Rząd

„CZERWONE LIŚCIE” PAULLINA SIMONS „Pełna napięcia, klaustrofobiczna i wciągająca bez reszty” – opinia bijąca w oczy czytelnika z okładki – jest zapowiedzią ciekawej przygody z powieścią Paulliny Simons. Niewinny początek przedstawiający bliskie relacje między czwórką studentów z Nowej Anglii – Kristiną, Albertem, Conni i Jimem – pozwala dostrzec drugie dno ich zażyłości. Punktem kulminacyjnym sielankowej historii jest odkrycie ciała jednej z bohaterek – Kristiny. Makabryczne znalezisko okazuje się kluczem do zburzenia owej pozornej skorupy przykrywającej mroczne strony charakterów czwórki przyjaciół. Rolę klucznika pełni młody detektyw Spenser O'Malley, którego działania

i intuicja doprowadzą do odkrycia tajemnicy młodej kobiety, a także do jej mordercy.

Czytelnik, przyglądający się śledztwu, powoli odkrywa tajemnice czwórki przyjaciół i ich prawdziwe oblicza. Ale czy na pewno? Stopniowo, w toku poznawanych faktów nakreśla się zarys perfidnej gry manipulacyjnej, ze spadkiem w tle. Jednak, kto jest pionkiem, a kto graczem? Tego można się dowiedzieć tylko z dogłębnej lektury powieści „Czerwone liście”.

Polecam serdecznie Małgorzata Tatko

DKK dla dorosłych w Modliborzycach

STEFAN MAZIARCZYK Z ANDRZEJOWA

ALEKSANDER SKOCZYLAS Z KONDRATÓW

ANDRZEJ CIORGOŃ ZE SNOPKOWA

JANUSZ SAŁTRUKIEWICZ Z TERESPOLA

KAROL ZIELIŃSKI Z LUBLINA

„MOTYL” LISA GENOVA Lisa Genova ma swój unikalny styl. Książki napisane przez nią

przenoszą nas do innego świata, natychmiast i bezwarunkowo. Tak było z "Motylem", ponad 400 s t r o n i c o w ą k s i ą ż k ą , k t ó r ą p r z e c z y t a ł a m w jeden dzień.

Główną bohaterką jest Alice Howland. To szanowana profesor, wykładającą psychologię na Harvardzie. Uprawia jogging, pracuje, korzysta z życia, jest szczęśliwą i spełnioną kobietą. W wieku pięćdziesięciu lat zaczyna tracić pamięć. Lekarze kładą to na karb stresu i zmęczenia. Ale mylą się. To Alzheimer o wczesnym początku. Dla Alice, tej błyskotliwej i pełnej ambicji kobiety to jak wyrok

śmierci. Musi się pogodzić z faktem, że niebawem straci swoją tożsamość. Zapomni, kim jest, co kocha, oraz czego nienawidzi. Przestanie poznawać swoich bliskich. Próbuje się przed tym obronić, tworząc w swoim komputerze specjalny folder o nazwie MOTYL, mając nadzieję na pozbawione upokorzenia zakończenie...

Książka porusza dość trudne tematy, jednak napisana jest w sposób lekki i przystępny, tak, że każdy czytelnik jest w stanie utożsamić się z główną bohaterką. Historia jest opisana ze strony osoby chorej na Alzheimera, co ona czuje, jakie emocje oraz myśli jej towarzyszą, gdy coraz bardziej zatraca siebie i nie może nic na to poradzić. Lisa Genova uwrażliwia na ludzką krzywdę. Z całym przekonaniem polecam tę książkę.

Paulina Ciupak DKK dla młodzieży w Stojeszynie Pierwszym

ECHO Z PRZEDSZKOLA W MODLIBORZYCACH

DZIEŃ DZIECKA

1 czerwca to data, którą lubią wszystkie dzieci. Również nasze przedszkolaki z radością świętowały swój − Dzień Dziecka. Na szczęście pogoda dopisała i można było nacieszyć s i ę z a b a w ą n a d m u c h a n y c h zjeżdżalniach i w basenie z kulkami. W tym dniu każde dziecko dostało z okazji swojego święta upominki. Wszystkim smakował również pyszny obiad oraz drobne słodkości. To był WESOŁY I UDANY dzień!

Z WIZYTĄ W STRAŻY POŻARNEJ

W i e l u chłopców marzy, b y k i e d y ś w błyszczącym h e ł m i e g a s i ć pożary. Jednak droga do bycia strażakiem nie jest prosta. O tym, jak zostać strażakiem i o tej trudnej pracy o p o w i e d z i a ł dzieciom tata Oli

i Łucji - Tomasz Taradyś - Naczelnik OSP w Modliborzycach oraz Andrzej Małek - Zastępca Naczelnika. Przedszkolaki serdecznie dziękują za poświęcony im czas.

REALIZACJA PROGRAMU ANTYNIKOTYNOWEGO

Wiosną w naszym przedszkolu w grupie 5 - l a t k ó w z o s t a ł z r e a l i z o w a n y p r o g r a m antynikotynowo-ekologiczny „Czyste powietrze wokół nas”. Celem prowadzonych zajęć było uwrażliwienie dzieci i rodziców na szkodliwe skutki palenia papierosów. 13 kwietnia 2016 r. zostało zorganizowane podsumowanie zakończonego programu w którym uczestniczyła pani Krystyna Łukasik z powiatowej Stacji Sanitarno – Epidemiologicznej w Janowie

Lubelskim, dzieci oraz rodzice. Po zaprezentowanej inscenizacji i rozwiązaniu krzyżówki dzieci zostały obdarowane drobnymi upominkami. Koordynatorami programu były nauczycielki; E. Gąsiorowska i E. Czerwonka.

WYJAZDY NA BASEN

Od października u b i e g ł e g o r o k u w n a s z y m p r z e d s z k o l u s ą o r g a n i z o w a n e c o t y g o d n i o w e wyjazdy na basen w J a n o w i e Lubelskim.

D z i e c i m a j ą zapewniony dojazd, opiekę rodziców i nauczycieli. Zajęcia z instruktorami pływania są dla dzieci źródłem radości i zadowolenia.

Dorota Kańkowska

ŚWIĘTO RODZINY U MALUCHÓW 24 maja 2016 r. najmłodsze przedszkolaki zaprosiły swoich rodziców na występ przygotowany z okazji Święta Rodziny.

Dzieci zaprezentowały rodzicom część artystyczną, pięknie powiedziały wiersze, zaśpiewały piosenki i zatańczyły. Rodzice byli nie tylko słuchaczami, ale również uczestniczyli we wspólnej zabawie. Następnie „Maluchy” wręczyły swoim Mamusiom i Tatusiom przygotowane upominki wraz z życzeniami. Spotkanie zakończyło się słodkim poczęstunkiem.

W BIBLIOTECE 4 maja 2016 czterolatki odwiedziły bibliotekę im. K. Zielińskiego w Modliborzycach. Pani Marta Frączek opowiedziała dzieciom o różnych rodzajach książek. Pokazała, jak zbudowana jest każda książka i co w niej

s i ę z n a j d u j e . Zwróciła uwagę n a w ł a ś c i w e obchodzenie się z książkami oraz s p o s o b e m korzystania ze z b i o r ó w bibliotecznych. Przedszko lak i obejrzały również b a j k ę " J a ś i Małgosia" oraz b a w i ł y s i ę w

kąciku zabaw dla dzieci.

ŚWIĘTO MAMY

DZIEŃ MAMY - Jedno z najbardziej znanych świąt na świecie.W przedszkolu grupa czterolatków gościła swoje Mamusie 25 maja. T e n p i ę k n y d z i e ń w y w o ł a ł w i e l e wzruszeń i radości. Przedszkolaki dla s w o i c h m a m p r z y g o t o w a ł y w y s t ę p y a r t y s t y c z n e – w i e r s z e , p iosenk i , tańce oraz własnoręcznie w y k o n a n e s e r d u s z k a i bukiety. W miłej a t m o s f e r z e wszyscy usiedli do stołu, był czas na wspólne rozmowy i wspomnienia.

CO NOWEGO W SAMORZĄDOWYM PRZEDSZKOLU W WIERZCHOWISKACH DRUGICH?

8 MARCA – ŚWIĘTO KOBIET

8 Marca – to święto wszystkich dziewczynek małych i tych dużych. Wszyscy chłopcy złożyli swoim koleżankom życzenia. Wręczyli takie tradycyjne bukiety z kwiatów. Potem wspólnie usiedli do stołów na słodki poczęstunek.

WIOSNA NADCHODZI

Wraz z nadejściem wiosny przedszkolaki poznawały tajniki otaczającej je przyrody. W przedszkolu dzieci wysiewały nasiona i zioła do pojemników i skrzynek. Podczas spacerów i wycieczek na łąkę, czy do parku dzieci

obse rwowa ły p tak i , owady, drzewa, krzewy. O t a c z a j ą c y ś w i a t poznawa ł y r óżnym i z m y s ł a m i . P o p r z e z r ó ż n e ć w i c z e n i a i zabawy ksz ta ł c i ł y w r a ż l i w o ś ć przyrodniczą, rozwijały percepcję wzrokowo-r u c h o w ą , u t r w a l a ł y kierunki w przestrzeni i orientację w terenie.

W BIBLIOTECE SZKOLNEJ

Przedszkolaki chętnie wybrały się na wycieczkę do biblioteki szkolnej, mieszczącej się w budynku Zespołu Szkół w Wierzchowiskach Drugich. Zapoznały się z biblioteką i panią bibliotekarką p. Joasią Nieściur. Pani bibliotekarka chętnie opowiadała: Skąd się bierze sól? Jak powstaje

książka? Jak chronimy nasze środowisko? Pokazywała ciekawe zdjęcia i slajdy. Dzieci chętnie oglądały np.: różne rodzaje książek a nawet uczyły się śpiewać piosenki. Pani bibliotekarka zachęcała do czytania książek i sama dzieciom czytała bajkę „Dlaczego Bałtyk jest słony?” Dzieci dostały niespodzianki – karty czytelnika, a także zakładki do książek.

„WIERSZE MALOWANE”

Do konkursu „Wiersze malowane” organizowanego przez Poradnię Psychologiczno - Pedagogiczną przystąpiło pięcioro dzieci z naszego przedszkola.

Celem konkursu było: popularyzowanie wśród dzieci poezj i polskie j , zachęcanie do czytelnictwa, promowanie i rozwijanie w y o b r a ź n i t w ó r c z e j , k s z t a ł t o w a n i e i doskonalenie umiejętności plastycznych u uczn iów, r ozw i j an i e k rea t ywnośc i uczestników konkursu. Zaszczytne pierwsze miejsce zajął nasz wychowanek Adrian Wielgus, za pracę plastyczną do wiersza "Pomidor" J. Brzechwy. Pozostali uczestnicy również zostali nagrodzeni pamiątkowymi upominkami.

Nauczycielki przedszkola

ZESPÓŁ SZKÓŁ W MODLIBORZYCACH

PUCHAR TYMBARKU Finały województwa lubelskiego XVI edycji Turnieju „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku” zostały rozegrane 11-12 kwietnia 2016 roku na boiskach treningowych OSiRu na Rotundzie w Zamościu. Zmagania dzieci były częścią wielkiego święta futbolu, w którym uczestniczyli rodzice, trenerzy oraz kibice piłki nożnej, dopingujący reprezentantów swoich miast i szkół. Pierwszego dnia o miano najlepszych walczyły najmłodsze dzieci U-8, a drugiego zostały wyłonione najlepsze drużyny w kategorii U-10 i U-12. Dziewczęta z PSP w Modliborzycach, ubiegłoroczne finalistki w kategorii U-8, po bardzo dobrej grze awansowały do finału Turnieju w kategorii U-10. Niestety, w finale zabrakło sił i szczęścia i trzeba było uznać wyższość zawodniczek UKS „Niedźwiadek” z Chełma. Dla dziewczynek jest to ogromny sukces, że mogły uczestniczyć w tak dużej imprezie i osiągnąć tak dobry wynik. Dzięki nim o Modliborzycach i Powiecie Janowskim usłyszało całe Województwo. Za swoje osiągnięcie dziewczęta otrzymały puchary od Polskiego Związku Piłki Nożnej, Lubelskiego Związku Piłki Nożnej i nagrody rzeczowe, a Gabriela Kawęcka została „królem strzelców” Turnieju. Ponieważ dziewczynki, to uczennice głównie klasy drugiej, będą mogły wystartować w kategorii U-10 w przyszłym roku szkolnym. Przed nimi jeszcze dużo pracy, ale marzenia, by zagrać na Stadionie Narodowym w Warszawie, mogą się spełnić. W Turnieju udział wzięły jeszcze dwie drużyny chłopców z PSP w Modliborzycach w kategorii U-8 i U-10, ale nie udało im się awansować do ćwierćfinałów. Sam udział w rozgrywkach wojewódzkich Turnieju był dla tych drużyn dużym sukcesem, gdyż awansowali do niego, pokonując drużyny z całego Powiatu Janowskiego. Wszystkim małym piłkarzom i ich rodzicom gratuluję udziału w Turnieju Wojewódzkim i życzę dalszych sukcesów.

Trener drużyn szkolnychTomasz Nalepa

„NIE PAL PRZY MNIE, PROSZĘ” W dniu 7 kwietnia na całym świecie obchodzony jest Światowy Dzień Zdrowia. Dzieci klas najmłodszych chciały pokazać, że zdrowie oraz jak należy o nie dbać, jest dla nas tematem bliskim i dobrze nam znanym. Z tej okazji przygotowały apel pod hasłem „Nie pal przy mnie, proszę”.

Wiersze i piosenki podkreślały jak szkodliwe i zgubne jest palenie papierosów zarówno dla osób palących, jak i osób przebywających w ich towarzystwie. Dzięki przedstawieniu dzieci mają większą świadomość, jakie zagrożenia niesie za sobą palenie papierosów. Potrafią otwarcie i grzecznie powiedzieć ,, Nie pal przy mnie, proszę”. Dużą atrakcją okazał się także taniec w wykonaniu dzieci ze świetlicy szkolnej.

Gościem specjalnym była p. Krystyna Łukasik, przedstawiciel

janowskiego sanepidu, która za włożony trud i pracę poczęstowała dzieci owocami. Na koniec apelu p. dyrektor Wiesław Dyjach wręczył uczestnikom konkursu plastycznego o tematyce antynikotynowej dyplomy i drobne upominki.

Wychowawcy kl. I a, IIci wychowawcy świetlicy

SPOTKANIE Z POEZJĄ ,,WIOSENNE STROFKI”

Uczniowie klasy IIIa szkoły podstawowej po raz kolejny zaprezentowali najpiękniejszą poezję dziecięcą podczas poranka poetyckiego ,,Wiosenne strofki”. Spotkanie z wiosenną poezją odbyło się w Bibliotece u Kazimierza. Miejsko - Gminnej Bibliotece Publicznej w Modliborzycach w ramach obchodów Tygodnia Bibliotek. Montaż słowno- muzyczny oglądali seniorzy z Domu Seniora ,,Senior-Wigor”

w Modliborzycach, rodzice, babcie, dziadkowie i zaproszeni goście. Pomysłowe stroje wykonane przez rodziców nie tylko oddawały urok wiosny, ale były także znakomitym elementem teatralnym. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze. Rozmowy toczyły się przy porannej kawie i pysznych ciastach upieczonych przez rodziców. Wszystkim Rodzicom bardzo serdecznie dziękujemy za wszelką pomoc przy organizacji uroczystości. Na poranek poetycki ,,Wiosenne strofki” zostali również zaproszeni uczniowie klas I-VI naszej szkoły wraz z nauczycielami. Wszystkim bardzo podobały się pomysłowe kostiumy dzieci, które wprowadzały niepowtarzalny nastrój i ciekawy element sceniczny.

Bożena PikulaMagdalena Wielgus

Z ŻYCIA PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ I PUBLICZNEGO GIMNAZJUM IM. JANA PAWŁA II W STOJESZYNIE PIERWSZYM

ŚWIATOWY DZIEŃ ZIEMI

Obchody tegorocznego Dnia Ziemi poświęcone były problemom związanym z ochroną powietrza i przeciwdziałaniu emisji zanieczyszczeń. Jest to ważny temat, szczególnie w kontekście coraz gorszej jakości powietrza w Polsce, wynikającej z zanieczyszczeń przemysłowych, komunalnych i tzw. „niskiej emisji”, czyli zanieczyszczeń powietrza przez gospodarstwa domowe. Uczennice z klasy II gimnazjum – Karolina Grzegórska i Kinga Grzegórska przypomniały historię obchodów Dnia Ziemi i opowiedziały o działaniach podejmowanych na rzecz ochrony klimatu i redukcji zanieczyszczeń. Po krótkiej prezentacji uczniowie naszej szkoły pod opieką nauczycieli sprzątali otoczenie szkoły i pobliski park. Celem corocznej akcji sprzątania z okazji Dnia Ziemi jest uświadomienie konieczności dbania o przyrodę, wyrobienie u uczniów odpowiedzialności za stan najbliższego otoczenia i uwrażliwienie na piękno natury.

,,OJCZYZNA TO WIELKI, ZBIOROWY OBOWIĄZEK"

29 kwietnia 2016 r. w naszej szkole odbyła się uroczysta akademia z okazji uczczenia świąt, jakie obchodzimy w pierwszych dniach maja: Święto Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, Święto Matki Bożej Królowej Polski, a także rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Na tle dekoracji przedstawiającej nasze symbole narodowe ucz niowi e gimna z j u m prz eds tawi l i k ró t k ą l e k c j ę hist o r i i ,

nacec h ow a n

ą patriotyzmem. Młodzi aktorzy starali się przybliżyć nam najważniejsze daty, postacie i wydarzenia z historii Polski. Przypomnieli, jak ważne są dla nas Polaków słowa „BÓG,HONOR,OJCZYZNA”, które często pojawiały

i pojawiają się jako hasła narodowe. Montaż przeplatany był piosenkami a także prezentacją multimedialną. Mamy nadzieję, że akademia zachęciła wszystkich do chwili refleksji nad jakże ważnymi sprawami związanymi z naszą ojczyzną.

Dorota KaniaAgnieszka Kaproń

WYCIECZKA ROWEROWA Szesnastego maja bieżącego roku ponad 20 uczniów z kl. IV- VI szkoły podstawowej i I – III gimnazjum w Stojeszynie Pierwszym, wraz z opiekunami, wyruszyło rowerami w trasę po najbliższej okolicy. Celem wycieczki było promowanie zdrowego stylu życia, poznanie walorów krajobrazowo – turystycznych najbliższej okolicy, integrowanie uczniów oraz zwiedzanie malowniczo położonej miejscowości Łysaków. Wszyscy rowerzyści mieli rozwiane włosy, ale zadowolone miny. Widoki

z kamieniołomów „zapierały im dech w piersiach”. Po męczącej podróży i zmaganiach ze w z n i e s i e n i a m i przyszła kolej na odpoczynek. Krótka przerwa na szczycie i pod wiatą pozwoliła uczestnikom rajdu nieco zregenerować s i ł y . O d r o b i n ę zmęczeni, ale pełni werwy „rajdowcy”, ruszyl i w dalszą drogę - tym razem d o m i e j s c o w e j

szkoły. Na miejscu przywitali ich uczniowie i nauczyciele. Jeszcze na długo w pamięci wszystkich pozostaną chwile spędzone przy wspólnym ognisku oraz mecz piłki siatkowej. Gospodarzom dziękujemy za miłą atmosferę i gościnność, zaś wszystkim uczestnikom wycieczki życzymy tak dobrej formy i poczucia humoru w przyszłości.

Dorota Kania

„I ŚMIECH TAKŻE MOŻE BYĆ NAUKĄ”

Pod takim właśnie hasłem odbywały się XI Diecezjalne Spotkania Teatralne Szkół im. Jana Pawła II „Młodzi aktorzy swojemu Patronowi” w Woli Rzeczyckiej. Wzięło w nich udział 10 zespołów teatralnych ze szkół noszących imię papieża Polaka. Gościem specjalnym przeglądu i honorowym patronem był kolejny już raz biskup Edward Frankowski, który z Wolą Rzeczycką – rodzinną parafią, jest szczególnie związany.

Wśród gości przeglądu znaleźli się również przedstawiciele Rodziny Szkół im. Jana Pawła II w naszej diecezji: p. Teresa Pracownik – przewodnicząca i ks. dr Michał Mierzwa – dyrektor. W prowadzonym przez księdza biskupa Edwarda Frankowskiego nabożeństwie majowym udział wzięli również dyrektorzy szkół i przedstawiciele mediów. Podczas przeglądu grupy teatralne prezentowały występy o różnorodnej tematyce. Uczniowie naszej szkoły otrzymali wyróżnienie za scenkę kabaretową„ Romek i Julka”. Nie ulega wątpliwości, że papież Jan Paweł II byłby dumny, widząc młodych ludzi, którzy z taką ochotą i zaangażowaniem poświęcają wiele godzin wytężonej pracy, by odkrywać jego ulubioną dziedzinę sztuki – teatr.

KONKURS PLASTYCZNY - "ZGAŚ RYZYKO"

ZESPÓŁ SZKÓŁ IM. JANA KOCHANOWSKIEGO W WIERZCHOWISKACH DRUGICH

UWAGA REKLAMY! Taki właśnie temat przyświecał uczniom klas IV i VI SP w Wierzchowiskach Drugich, którzy 11 kwietnia 2016 r. wybrali się na Lekcję w kinie w Centrum Kultury i Promocji w Kraśniku. Celem lekcji było przybliżenie uczniom działania mechanizmu reklamy, jej powstawania i wpływu na rzeczywistość. Uczniowie dowiedzieli się także jak powstaje reklama , jak stworzyć chwytliwy slogan reklamowy oraz jak ważna jest reklama społeczna. W ramach niespodzianki była filmowa adaptacja książki Ferenca Molnara „Chłopcy z Placu Broni”.

A. Pyrak

MATKA – TO NAJPIĘKNIEJSZE SŁOWO ŚWIATA…

Matka. To jedno słowo a ileż kryje w sobie treści. Z nim związane są na zawsze najpiękniejsze wspomnienia z najwcześniejszego dzieciństwa, nasze pierwsze radości, troski, marzenia, tęsknoty. Każdy z nas chowa w sercu wdzięczność za to, że dała nam największy skarb - życie.

26 maja to najpiękniejszy dzień w roku - Dzień Matki. Zaczęto go obchodzić w Stanach Zjednoczonych w 1910 roku. W Polsce po raz pierwszy obchodzono Dzień Matki w 1923 r. w Krakowie.

23 maja 2016 roku zaprosiliśmy nasze Mamy na uroczystość z okazji Ich święta. Przygotowaliśmy wiersze, piosenki, humorystyczne scenki o relacjach mamy z dziećmi, z których wynikało, że nie zawsze postępujemy tak, jak pragnęłyby tego nasze Mamy. Na zakończenie złożyliśmy życzenia Mamom i wręczyliśmy róże oraz zaprosiliśmy Je na słodki poczęstunek. Nasze Mamy nie kryły wzruszenia, które udzielało się również nam.

Kochane Mamy, żyjcie nam w zdrowiu sto lat!

Uczniowie kl. 3 SP z wychowawczynią

NASZE WOLONTARIUSZKI Dnia 24 maja 2016 r. na terenie Publicznego Gimnazjum w Janowie Lubelskim miała miejsce impreza z okazji Dnia Dziecka, zorganizowana przez Stowarzyszenie „Wawrzynek”, które działa na rzecz dzieci i młodzieży niepełnosprawnej. Wolontariuszki Zespołu Szkół w Wierzchowiskach Drugich: Patrycja Mróz, Dorota Kaczmarska, Wiktoria Brodowska, Karolina Ożóg, Katarzyna Bańka, Urszula Żołynia

i D o m i n i k a W i e l g u s w r a z z op iekunkami p . Agn ieszką Kucharczyk, p. Anną Niedźwiedź i p. Joanną Nieściur po raz kolejny m i a ł y o k a z j ę s p o t k a ć s i ę z podopiecznymi „Wawrzynka”. Nasze wolontariuszki aktywnie p o m a g a ł y d z i e c i o m niepełnosprawnym i bawiły się wraz

z nimi. Widoczna była autentyczna radość wszystkich uczestników w s p ó l n e j z a b a w y . U ś m i e c h n i e s c h o d z i ł z twarzy dzieci i ich rodziców. Żadnego rodzaju niepełnosprawność, czy wózek inwalidzki nie były w stanie przeszkodzić dobrej zabawie, co najlepiej odzwierciedlają załączone zdjęcia.

Opiekunowie

Z inicjatywy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Janowie Lubelskim w naszej szkole w dniach od 11.05.2016 r. do 20.05.2016r. został przeprowadzony konkurs plastyczny w ramach programu edukacyjnego ,, Zgaś ryzyko". Celem konkursu było zapoznanie dzieci z zasadami zachowania i postępowania w sytuacjach zagrożenia pożarowego. Prace dzieci mogły wykonać dowolną, ulubioną techniką na dowolnym formacie.

25 maja 2016 r. o godz. 9.00 w siedzibie Komendy Powiatowej

Państwowej Straży Pożarnej odbyła się uroczystość wręczania nagród laureatom konkursu. Nagrodzeni uczniowie otrzymali czujki wykrywające czad, dym i gaz. Laureatami z naszej szkoły zostali: Andżelika Karbowniczek kl. II, Mateusz Jaskowiak kl.II, Jakub Wielgus kl.II, Adam Krzysztoń kl.II,Kacper Krasowski kl. I.

Praca Andżeliki Karbowniczek wykonana techniką „malowanie plasteliną” zajęła I miejsce i przeszła do dalszego etapu konkursu. Andżelika została zaproszona na piknik dla zwycięzców, który odbędzie się 1 czerwca 2016 r. w Lublinie. Galerię zdjęć z uroczystości wręczania nagród można obejrzeć na stronie internetowej straży www.straz-janowlub.pl, zapraszamy!

Gratulujemy nagrodzonym ! Wychowawczyni klasy II

„W CZYSTYM POWIETRZU ŻYJ ZDROWO I WESOŁO”

Uczniowie Zespołu Szkół im. Jana Kochanowskiego w Wierzchowiskach po raz kolejny brali udział w programie ,,Trzymaj Formę", którego celem jest promocja zdrowego stylu życia, trwała zmiana nawyków żywieniowych i zwiększenie zainteresowania dzieci i młodzieży aktywnością fizyczną podczas każdego dnia. 25 maja 2016 roku miało miejsce podsumowanie tego programu, na którym obecna była pani

Krystyna Łukasik-p r a c o w n i k Powiatowej Stacj i S a n i t a r n o -Epidemiologicznej w J a n o w i e Lubelskim, Dyrekcja Z e s p o ł u

Szkół, nauczyciele, uczniowie szkoły oraz przedszkolaki. Uczniowie klas IV-VI SP i gimnazjum pod kierunkiem pani E. Bożek i pani W. Zarzyckiej przygotowali przedstawienie pt.”Żyj zdrowo i wesoło”. W scenkach przedstawili jak dbać o zdrowie, higienę osobistą i jaki wpływ na nasz organizm ma aktywność fizyczna. Na zakończenie odbyła się degustacja sałatek owocowych przygotowanych przez uczennice klasy III gimnazjum pod kierunkiem pani T. Tomaszewskiej.

DZIEŃ DZIECKA Dnia 1 czerwca 2016 r. miała miejsce uroczystość Dnia Dziecka. Część uczniów naszej szkoły wzięła czynny udział w Gminnym Dniu Sportu w Modliborzycach, zaś pozostali uczniowie i przedszkolaki mieli

zapewnione atrakcje na te ren ie szko ły. Jedną z nich był występ t e a t r u „ T r a d y c j a ” z Janowa Lubelskiego. Aktorzy – seniorzy kolejny raz zaszczycili nas swoją obecnością. Z a p r e z e n t o w a l i s p e k t a k l p t . „ N o c bajek”. Dzieci były zachwycone ciekawym występem, oprawą a r t y s t y c z n ą o r a z

strojami aktorów. Znane dzieciom postacie bajkowe, takie jak Kopciuszek, Krasnoludki, Śnieżka, Smok Wawelski i wiele innych tak, samo jak przed laty, tak i dziś wzbudzają dziecięcą ciekawość poznawania świata, uśmiech i radość.

Niecodzienne atrakcje zapewnili nam strażacy Państwowej S t r a ż y P o ż a r n e j z Janowa Lubelskiego oraz Ochotniczej Straży P o ż a r n e j z W i e r z c h o w i s k Pierwszych. Pokazy r a t o w n i c z e , s t r ó j strażaka, wyposażenie wozu, sprzęt niezbędny w akcjach oraz własne u m i e j ę t n o ś c i zaprezentowali strażacy z a c i e k a w i o n y m dzieciom i młodzieży. Dzisiaj każdy mógł zostać strażakiem!

Dzięki lokalnym sponsorom dla dzieci przygotowany był poczęstunek i paczki ze słodyczami. Ostatnim punktem tego dnia były zabawy sportowe na boisku szkolnym.

Wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji Dnia Dziecka, serdecznie dziękujemy!

Małgorzata JanczuraAnna Budkowska

HISTORIĄ STAJE SIĘ KAŻDA CHWILA....JUBILEUSZ 100-LECIA POWSTANIA PUBLICZNEJ SZKOŁY

PODSTAWOWEJ W WIERZCHOWISKACH DRUGICH 9 czerwca 2016 r. odbyły się obchody jubileuszu 100-lecia szkoły w Wierzchowiskach Drugich. Były to bardzo ważne chwile dla całej społeczności szkolnej. Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w miejscowym Kościele parafialnym p.w. Matki Bożej Nieustającej Pomocy, którą celebrował i homilię wygłosił abp. Stanisław Wielgus. Towarzyszyli mu księża rodacy i księża, którzy pracowali w naszej parafii. Następnie wszyscy

zgromadzeni goście udali się na boisko szkolne, gdzie odbyła się dalsza część uroczystości. Gości powitali uczniowie oraz dyrektor szkoły pani Teresa Szostek. Pani dyrektor przedstawiła również rys historyczny szkoły. Następnie wszyscy obecni uczcili minutą ciszy pamięć zmarłych

dyrektorów, nauczycieli, pracowników i uczniów.Kolejnym punktem było odsłonięcie i poświęcenie tablicy

upamiętniającej jubileusz 100-lecia szkoły. W dalszej części głos zabrali

zaproszeni goście: Wicekurator Oświaty Eugeniusz Pelak, Starosta Powiatu Janowskiego Grzegorz Pyrzyna, Burmistrz Modliborzyc Witold Kowalik, emerytowany Kierownik Szkoły Edward Michalczyk, Radny

Powiatu Janowskiego Marek Grzyb, Przewodniczący Rady Miejskiej w Modliborzycach Piotr Rogoża, Dyrektorzy Szkół z Janowa Lubelskiego – Teresa Biernat i Andrzej Tomczyk, Dyrektor Zespołu Szkół w Potoczku Dariusz Wolan, Dyrektor Szkoły im. Jana Kochanowskiego w Nowej Woli Danuta Dziubicka, poprzedni Dyrektorzy naszej Szkoły Grażyna Wołoszynek i Jerzy Duda oraz Przewodnicząca Rady Rodziców Anna Szpyra.

Odśpiewanie hymnu szkolnego zakończyło część oficjalną, po której uczniowie zaprezentowali program artystyczny. Przedstawiał on rozwój szkoły w trzech etapach: funkcjonowanie w chatach chłopskich,

dworze państwa Świdów i obecnym budynku. Motywem przewodnim była postać Jana Kochanowskiego, ponieważ od 9 czerwca 1998 roku szkoła nosi jego imię. W formie rozmowy między Janem z Czarnolasu a uczniami przybliżona została historia szkoły oraz sylwetka twórcy „Trenów”.

Życie współczesnej szkoły zostało przedstawione również w postaci zabawnych scenek. Całą uroczystość uświetniła poezja pani Teresy Dudy pochodzącej z Wierzchowisk, piosenki w wykonaniu chóru szkolnego oraz polonez wykonany przez uczniów klasy VI i uczniów klas gimnazjalnych.

Wszyscy zgromadzeni na uroczystości byli świadkami zasadzenia lipy upamiętniającej jubileusz. Mogli też obejrzeć wystawy zdjęć , makiet szkoły, prezentację multimedialną, posilić się obiadem oraz wpisać się do księgi pamiątkowej. Uczestnicy otrzymali również pamiątkowe foldery z historią szkoły oraz przypinki.

Z ŻYCIA SZKOŁY PODSTAWOWEJ W WOLICY PIERWSZEJOBCHODY DNIA ZIEMI

W kwietniu na całym świecie obchodzony jest Dzień Ziemi. To wspaniała okazja, aby pomyśleć, co każdy z nas może zrobić dla swojej planety, aby była zdrowa, piękna i czysta. Z tej okazji dzieci wykonywały kolorowe plakaty oraz uczestniczyły w akcji sprzątania najbliższej okolicy naszej szkoły.

PROGRAMY EDUKACYJNE Dnia 21 kwietnia w naszej szkole odbyło się uroczyste podsumowanie programów edukacyjnych pt. „Czyste Powietrze Wokół Nas” oraz „ Moje Dziecko Idzie do Szkoły” wśród dzieci od klas 0-3 oraz ich rodziców. Po zaprezentowanej przez dzieci inscenizacji tematycznej przedstawiciel PPIS w Janowie Lubelskim Pani Krystyna Łukasik zabrała głos i nawiązała do programów, powiedziała o jego celach i założeniach oraz przekazała dzieciom biorącym udział w programie nagrody oraz upominki dla szkolnych realizatorów programu. Fundatorem nagród było Starostwo Powiatowe w Janowie Lubelskim.

Dzieci wykazały się również znajomością zasad „ Wiem jak dbać o zdrowie”:1.Myję ręce przed jedzeniem.2.Jem pierwsze śniadanie w domu i drugie śniadanie w szkole.3.Myję zęby przynajmniej dwa razy dziennie: rano po śniadaniu i wieczorem przed snem.4.Moje miejsce do odrabiania lekcji, czytania jest odpowiednio oświetlone.5.Dbam o prawidłową postawę ciała przy czytaniu, pisaniu i rysowaniu.6.Przechodzę przez jezdnię tylko w wyznaczonych miejscach.7.W wolnym czasie wybieram zabawę na świeżym powietrzu zamiast oglądania TV i gier komputerowych.8.Chodzę spać o właściwej porze.9.Nie zbliżam się do nieznanych zwierząt i unikam obcych ludzi.10.Unikam dymu tytoniowego.

Na zakończenie Pani rozdysponowała ulotki rodzicom o tematyce antytytoniowej.

KONKURS RECYTATORSKI

4 maja 2016 r. odbyły się szkolne eliminacje małego konkursu recytatorskiego. Do eliminacji gminnych przeszło 3 uczniów: Kamila Tylus i Karol Kapusta z klasy II oraz Jagoda Breś z klasy III. Do eliminacji pow ia towych nominac je otrzymały uczennice: Kamila i Jagoda.

DZIEŃ RODZINY

W sobotę, 4 czerwca 2016 r., dzieci zaprezentowały montaż słowno-muzyczny swoim kochanym rodzicom pod hasłem: „Kocham mamę, kocham tatę, bo są moim całym światem”. Następnie złożyły życzenia i wręczyły upominki. Dzień ten był również wspaniałą okazją do spotkania integracyjnego całych rodzin z wychowawcami. Dzięki sprzyjającej pogodzie wspólnie spędziliśmy to sobotnie popołudnie przy ognisku oraz szwedzkim stole suto zastawionym domowymi specjałami. Atrakcją były zabawy na świeżym powietrzu. W przygotowanie tego spotkania zaangażowały się całe rodziny wszystkich dzieci.

Nauczycielki edukacji wczesnoszkolnej

Wspólnie spędzone chwile, wzruszenia, emocje wynikające ze spotkania dawno niewidzianych koleżanek i kolegów, rozmowy, niekiedy łzy, na długo pozostaną w pamięci uczestników.

Organizatorzy Jubileuszu

GMINNY UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY W MODLIBORZYCACH Działalność Gminnego Uczniowskiego Klubu Sportowego w Modliborzycach prowadzona jest w oparciu o cztery sekcje, które brały udział w różnego rodzaju imprezach rekreacyjno-sportowych organizowanych nie tylko przez GUKS Modliborzyce.

SEKCJA PIŁKI SIATKOWEJ Zajęcia raz lub dwa razy w tygodniu po 1,5 godz., dodatkowo wyjazdy na mecze ligowe lub turniejowe.

- I miejsce w Lidze Piłki Siatkowej we Frampolu.- I miejsce w Lidze Piłki Siatkowej w Kraśniku.- III miejsce w eliminacjach wojewódzkich w Pucharze Polski- I miejsce w Turnieju Piłki Siatkowej w Godziszowie- II miejsce w Turnieju Piłki Siatkowej w Modliborzycach- II miejsce w Turnieju Piłki Siatkowej w Trzydniku

Był to jeden z najlepszych sezonów dla siatkówki w Modliborzycach i miejmy nadzieję, że nie ostatni.

SEKCJA PIŁKI NOŻNEJ JUNIORÓW MŁODSZYCH

Zajęcia odbywały się raz lub dwa razy w tygodniu po 1,5 godz. Sekcja bierze udział w rozgrywkach Lubelskiej Ligi Juniorów Młodszych zgodnie z terminarzem meczów opracowanych przez LZPN. Planowane zakończenie rozgrywek pod koniec czerwca.

SEKCJA PIŁKI NOŻNEJ SENIORÓW

Zajęcia odbywały się dwa razy w tygodniu po 1,5 godz. Sekcja bierze udział w rozgrywkach LZPN na poziomie klasy A, do której awansowała w sezonie 2014/15. Mecze odbywają się zgodnie z terminarzem opracowanym przez LZPN. Planowane zakończenie rozgrywek pod koniec czerwca.

SEKCJA BIEGOWO-ROWEROWA Nowo powstała sekcja, która skupia osoby chętne osiągać sukcesy w sportach wymagających dużego samozaparcia, dyscypliny oraz odpowiedniego planowania okresu przedstartowego i startowego. Zajęcia odbywają się w zależności od indywidualnych planów treningowych i startowych poszczególnych uczestników. Zapraszamy wszystkich, którzy chcą przełamywać swoje słabości i uczestniczyć w dużych imprezach, tak ostatnio popularnych w naszym kraju. W miesiącach kwiecień, maj, czerwiec 2016 r. biegliśmy w:

- Półmaraton Rzeszowski (21,1 km) - Tomasz Taradyś (1 h 39 min.), Damian Misiak (1,45 h), Paweł Wielgus (1,46 h), Grzegorz Nieborak (1 h 53 min.),

- PZU Maraton Lubelski ( 42,2 km) - Damian Misiak (3 h 52 min.), Tomasz

Taradyś (3 h 54 min.),- PZU Cracovia Maraton (42,2 km) - Kamil Skoczylas (4 h 29 min.)- Stulecie Legii „Biegnij Warszawo Nocą” (10 km) - Jacek Wołoszynek (48 min.), Paweł Wielgus (46 min.

- Półmaraton Solidarności w Świdniku (21,1km) - Damian Misiak (1h 44

min.), Tomasz Taradyś (1 h 44 min.)- Triathlon Białka 2016 (1/4 IM – pływanie 950 m, rower 45 km, bieg 10,5 km) - Grzegorz Nieborak (2 h 29 min.).

Na 10 lipca 2016 r. planujemy start w „Stalowa Dycha” w Stalowej Wo l i , d o k t ó r e g o z a p r a s z a m y wszystkich chętnych. Jeżeli zbierze się większa grupa, to transport zapewni Klub.

Jest jeszcze trochę czasu na trening, a start w biegu na 10 km jest w zasięgu każdego z Was, więc wstajemy z kanapy i do roboty.

Aby Klub mógł funkcjonować b e z z a k ł ó c e ń , m u s i p o s i a d a ć o d p o w i e d n i e o s o b y d o p r a c y z młodzieżą.

W t y m r o k u b y l i t o licencjonowani instruktorzy Piotr Blacha, prowadzący Sekcję Piłki Nożnej Junior i Senior oraz Piotr Jaskowski, prowadzący Sekcję Piłki Siatkowej, natomiast wspomagał w pracach sekcji i koordynował działania sekcji biegowo-rowerowej oraz GUKS Modliborzyce Prezes Klubu.

Oprócz Kadry niezbędne do istnienia Klubu są pieniądze, a te zapewnia nam Urząd Miejski Modliborzycach w osobie Pana Burmistrza Witolda Kowalika.

Chcemy podziękować również Kibicom, którzy dopingowali nas nie tylko na stadionie czy hali sportowej w Modliborzycach, ale także w meczach wyjazdowych. Mamy nadzieję, że nasza postawa w przyszłym sezonie dostarczy dużo więcej emocji i oby jak najwięcej pozytywnych.

Prezes GUKS Modliborzyce

UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY JUDO TEAM MODLIBORZYCE

JUDO DLA WSZYSTKICH! Dnia 28.02.2016 roku po raz pierwszy Klub Sportowy Judo postanowił zorganizować trening dla młodzieży i ich opiekunów. Frekwencja tego dnia była rewelacyjna, salę judo odwiedziło ponad 40 osób. Celem tego treningu była przede wszystkim dobra zabawa z pociechami, ale także pokazanie osobom starszym jak naprawdę wygląda trening młodego zawodnika. Organizowano zarówno wiele zabaw rywalizacyjnych pomiędzy dziećmi a ich opiekunami, jak i ćwiczeń grupowych, gdzie rodzice musieli współgrać z dzieckiem, aby osiągnąć zamierzony cel. Na każdej twarzach można było dostrzec uśmiech, ale i zmęczenie. Wszyscy obecni spisali się na medal i pokazali pozostałym, że niedzielne popołudnie może być naprawdę ciekawie i zdrowo spędzone.

PUCHAR POLSKI JUNIOREK 5 marca 2016 roku w Bydgoszczy odbył się pierwszy w tym roku turniej z cyklu Puchar Polski Juniorek i Juniorów w Judo. W zawodach wzięło udział blisko 60 zawodniczek i przeszło 150 zawodników z całej Polski. Nasz k lub mia ł równ ież swo jego reprezentanta w grupie żeńskiej – Katarzynę Śmietanę. Puchar P o l s k i b y ł b a r d z o m o c n o obsadzony przez medalistów Mistrzostw Polski, Europy czy ś w i a t a . O s t a t e c z n i e reprezentantka Modliborzyc zajęła wysokie VII miejsce. Gratulacje dla zawodniczki i jej trenera! Mamy

nadzieję, że najbliższe starty przyniosą nam jeszcze więcej emocji i uda się Kasi przebić do strefy medalowej.

MISTRZOSTWA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

13 marca 2016 roku na matach w Lublinie odbyły się Otwarte Mistrzostwa Województwa Lubelskiego w dwóch grupach wiekowych: juniora młodszego i seniora. W zawodach wzięło udział dwoje naszych zawodników: Katarzyna i Sławomir Śmietana oraz trener i mieszkaniec Modliborzyc - Sebastian Rogoża. Świetnie zaprezentowała się cała trójka przywożąc z Lublina 3 medale. Na najwyższym stopniu podium stanął Sebastian, który pewnie zwyciężył walkę finałową. Na II miejscu uplasowała się Kasia, nieznacznie przegrywając walkę o złoto. Brązowy medal przypadł najmłodszemu zawodnikowi naszej ekipy - Sławkowi.

KONKURS PLASTYCZNY Jak co roku, z okazji pierwszego dnia wiosny Uczniowski Klub Sportowy Judo Team Modliborzyce zorganizował konkurs plastyczny. Tegoroczny przebiegał pod hasłem : „ Judo – droga do zdrowia, kondycji i sukcesu”. Do klubu wpłynęło wiele prac. Ciekawe pomysły i oryginalne wykonanie sprawiło, że wybór był bardzo trudny.

W kategorii Przedszkola I miejsce zajęła Karolina Żelazko, II miejsce – Bartłomiej Głąb, III miejsce – Anna Studzińska, w gronie wyróżnień znalazły się prace: Martyny Lenart i Angeliki Moskowicz. W klasach I-III zwyciężył Bartosz Wielgus, II miejsce zajęła Karolina Chudy a III miejsca Jakub Matysiak i Sebast ian Paszta len iec . Natomiast Kacper Lenar t , Mariusz Cyran, Beata Dziewa i M i k o ł a j L u d i a n z o s t a l i wyróżnieni w tej grupie wiekowej. W k lasach IV-VI p ierwsze miejsce zajęła Jagoda Chłodny, II – Kamil Gąska, a III – Gabriela Śmietana i Bartłomiej Dziewa. Wyróżnieni zostali: Małgorzata Śmietana, Ewelina Pikula, Kinga Moskowicz, Kinga Śmietana i Julia Janik. W szkole gimnazjalnej zwyciężyła Justyna Pikula, II miejsce zajęła Agata Tworogowska, a III miejsca przypadły Maciejowi Czuba i Kamilowi Gąska. Wszystkim uczestnikom gratulujemy.

MISTRZOSTWA POLSKI JUNIOREK W JUDO 2 kwietnia 2016 roku w Kątach Wrocławskich odbyły się Mistrzostwa Polski Juniorek i Juniorów w Judo. Jest to najważniejsza impreza dla tej grupy wiekowej w naszym kraju. Modliborzyce reprezentowała tylko Katarzyna Śmietana. Po bardzo dobrych walkach

z medalistkami Mistrzostw Polski, Europy czy Świata nasza zawodniczka zajęła wysokie IX miejsce.

ELIMINACJE DO OGÓLNOPOLSKIEJ OLIMPIADY MŁODZIEŻY

W Warszawie, 23 kwietnia 2016 r., odbyły się eliminacje do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży ( Mistrzostwa Polski Juniorów mł.). Zawody rozgrywane dla kadetów z rocznika 1999-2001. Nasz reprezentant Sławomir Śmietana, startujący w kategorii wagowej do 60 kg., nie zdołał zakwalifikować się do wielkiego finału, który miał się odbyć w Elblągu. Zawodnik Judo Team Modliborzyce nieznacznie przegrywał swoje pojedynki, prezentując się całkiem nieźle. Widać było brak obycia na tego typu turniejach. Mamy nadzieję, że z czasem Sławek nabierze doświadczenia i w przyszłym roku udowodni, jakim jest wartościowym zawodnikiem.

SEBASTIAN ROGOŻA MŁODZIEŻOWYM WICEMISTRZEM POLSKI

Mieszkaniec Modliborzyc i wychowanek Uczniowskiego Klubu Sportowego Judo Team Modliborzyce Sebastian Rogoża 7 maja 2016 r. w Mosinie koło Poznania wywalczył srebrny medal Młodzieżowych Mistrzostw Polski. Podopieczny trenera Piotra Majchera, startujący

w kategorii do 60 kg, wygrał trzy pojedynki: z Pawłem Jankowiakiem (Akademia Judo Poznań), Patrykiem Grygielem (Junior Lipno) oraz Markiem Wawrzkiewiczem (Gwardia Wrocław). Uległ jedynie Adrianowi Wali (AZS Katowice). Sebastian swoją przygodę z judo zaczął w 2002 roku pod kierunkiem pana Karola Piotra Miśkowskiego w Modliborzycach. Absolwent tutejszego liceum obecnie trenuje i studiuje wychowanie fizyczne w Rzeszowie. W naszej miejscowości wraz z trenerem Piotrem Tomczakiem prowadzą zajęcia judo dla dzieci i młodzieży. Wychowanek Judo Team Modliborzyce godnie reprezentuje naszą gminę na arenie ogólnopolskiej, z roku na rok sięgając po coraz to wyższe trofea. II miejsce podczas Mistrzostw Polski to najwyższe osiągnięcie Sebastiana w jego karierze zawodniczej. Już na stałe zapisze się jako pierwszy modliborzanin z medalem i tytułem Wicemistrza Polski.

EUROPEAN JUDO CAMP TRAINING – BIELSKO BIAŁA

Od 23 do 25 maja 2016 r. nasi zawodnicy Katarzyna i Sławomir Śmietana wraz z trenerem Sebastianem Rogożą przebywali na trzydniowym zgrupowaniu w Bielsku – Białej. Judocy mogli spotkać się z najlepszymi zawodnikami z całego świata. Tegoroczna edycja camp'u wzbudziła ogromne zainteresowanie wśród ekip zagranicznych, jak i klubów z Polski. Każdego dnia zawodnicy trenowali ok. 4 godzin. Treningi

były głównie oparte n a w a l k a c h sparingowych tzn. r a n d o r i i . N a s i reprezentanci cali i zdrowi, choć nieco poobi jani, wróci l i z B i e l s k a z o g r o m n y m b a g a ż e m doświadczeń. Takie wyjazdy to świetna s z k o ł a i d o b r y

warsztat przed kolejnymi startami. Praca i zaangażowanie na pewno zaowocują i będziemy cieszyć się wysokimi wynikami uzyskanymi przez naszych judoków.

Uczniowski Klub SportowyJudo Team Modliborzyce

URZĄD STANU CYWILNEGO W MODLIBORZYCACH INFORMUJE...W tym samym okresie urodziło się 13 dzieci:

Biały Karol - PasiekaJaskowska Zofia - Wierzchowiska DrugieKamińska Milena - Wolica PierwszaKorczak Antonina - Wierzchowiska Pierwsze Krawiecka Zuzanna - Wierzchowiska PierwszeKucharska Lena - DąbieLudian Hanna - Wierzchowiska PierwszeLudian Michał - Wierzchowiska Pierwsze Podymski Dawid Alan - Wolica KoloniaPtaszek Julia - Stojeszyn Pierwszy Siebielec Nikola Kinga - Modliborzyce Urban Lena - Stojeszyn Drugi Wieczorek Oleg - Wierzchowiska Pierwsze

...w tym samym okresie zmarło 28 osób:

Barczyńska Eleonora - Wolica Kolonia Błaszczak Janina - BilskoCiupak Stanisław Kostka - Wierzchowiska Pierwsze Flis Wiesław Antoni - Wolica KoloniaHys Zenobia - SłupieKupisz Janina - Stojeszyn PierwszyLewandowska Pelagia - Stojeszyn Drugi Łata Wanda - ModliborzyceMartyna Andrzej - ModliborzyceMolicka Irena - ModliborzyceMoskal Jan - BilskoOsmanowski Marek - Kolonia ZamekPakuła Mirosław - LutePiech Stanisław - ModliborzycePietraszewska Janina - Stojeszyn KoloniaPikula Anna Maria - ModliborzyceSkiba Piotr Szymon - Wierzchowiska PierwszeStartek Zenon Władysław - Wierzchowiska DrugieSzpyra Władysław Gustaw - Pasieka Tomaszewski Jan - Bilsko Tylus Michał Antoni - Wierzchowiska PierwszeTylus Stanisława - Wierzchowiska PierwszeWidomska Janina - Wierzchowiska DrugieWielgus Janina - Stojeszyn DrugiWojtan Antoni - Wolica Kolonia Zych Marianna Franciszka - Wierzchowiska DrugieZyguła Maria - Wolica Druga Żuraw Edward Franciszek - Stojeszyn Drugi

Dane, dotyczące statystyki urodzeń i zgonów, podawane są na podstawie dokumentów otrzymywanych z innych Urzędów Stanu Cywilnego.

Barbara Jaskowiak

....w okresie od 06.03.2016 r. - 07.06.2016r.

... na ślubnym kobiercu stanęli:

v Ożóg Marcin zam. Wierzchowiska Pierwsze i Wielgus Sylwia zam. Wierzchowiska Pierwsze

v Ożóg Stanisław zam. Wierzchowiska Pierwsze i Kapusta Agnieszka zam. Stojeszyn Drugi

v Baran Sławomir zam. Węgliska i Rzepecka Renata zam. Borownica

v Kozioł Bartłomiej zam. Modliborzyce i Koń Joanna zam. Dąbrowica

v Rusinek Łukasz zam. Kolonia Zamek i Plesner Justyna zam. Szczecin

v Pruszyński Michał zam. Wolica Pierwsza i Chain Beata zam. Wolica Pierwsza

v Majewski Paweł zam. Janów Lubelski i Szabat Milena zam. Dąbie

v Kaczorowski Konrad zam. Zarajec i Broszko Ewelina zam. Sośnica

v Dziuba Robert zam. Stojeszyn Pierwszy i Tyra Monika zam. Biała Pierwsza

v Słowik Mateusz zam. Kolonia Potok Wielki i Zarzeczna Agata zam. Felinów

Życzymy wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia.

WIEŚCI GMINNE

Adres redakcji: Urząd Miejski - Gminna Biblioteka Publiczna im. Kazimierza Zielińskiego ul. Piłsudskiego 63, 23-310 ModliborzyceTelefon: 15 8715 103E-mail: gbp_modliborzyce@op.plWydawca: Urząd Miejski w ModliborzycachDruk: Drukarnia StandrukKomitet redakcyjny: Wanda Trójczak, Marta Frączek, Katarzyna Pyć, Zuzanna Skoczyńska

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść artykułów publikowanych w „Wieściach Gminnych”. Zastrzegamy

sobie prawo skracania i adiustacji tekstów.

W KRĘGU SZTUKI

SIANOKOSY - OBRAZ OLEJNY IRENA ROWICKA

Redakcja „WIEŚCI GMINNYCH”

informuje, że materiały do kolejnych numerów naszego kwartalnika przyjmowane będą:

do 10.09.2016 - wydanie wrześniowe nr 44

Wszystkie materiały prosimy dostarczać na bieżąco wyłącznie w wersji elektronicznej. Artykuły przekazane po tym terminie będą ewentualnie publikowane w kolejnych numerach gazety.

Jednocześnie zapraszamy wszystkich chętnych do współpracy przy redagowaniu kwartalnika „Wieści Gminne”. Dzięki Waszym pomysłom nasza gazeta

może być ciekawsza.