uks_s

P R Z E D S I B I O R S T W O P R O D U K C Y J N OH A N D L O W O U S U G O W E

63-300 Pleszewul. Batycka 8

tel. / fax (062) 742 79 51742 19 35

e-mail: [email protected]://www.kotlobud.com.pl

nr konta B. S. Pleszew 77 8407 0003 0004 0019 2000 0012 NIP 617-025-33-06

I N S T R U K C J A O B S U G IUWAGA: PRZED PRZYSTPIENIEM DO MONTAU I EKSPLOATACJI KOTA

UYTKOWNIK POWINIEN ZAPOZNA SI DOKADNIE Z NINIEJSZINSTRUKCJ OBSUGI

M O N T A K O T A W S Y S T E M I E O T W A R T Y M

Typoszereg I

UKS - 5 kW - 0,6 m2UKS - 6,5 kW - 0,8 m2UKS - 8 kW - 1,0 m2

Typoszereg II

UKS - 10 kW - 1,5 m2UKS - 12 kW - 1,8 m2UKS - 17 kW - 2,6 m2UKS - 21 kW - 3,2 m2UKS - 25 kW - 4,0 m2UKS - 40 kW - 6,0 m2

Typoszereg III

UKS - 70 kW - 9 m2UKS - 95 kW - 12 m2UKS - 130 kW - 16 m2UKS - 190 kW - 24 m2

Na yczenie klienta mog by wykonane koty UKS:- jako dwudzielne (od 40 kW),- przystosowane do spalania trocin z podajnikiem AZSO (od 25 kW),- o duej mocy (do 450 kW) z dwoma komorami paleniskowymi, rozdzielonymi

paszczem wodnym.

Koty typu UKSSpeniaj wymagania przepisw prawa

energetycznego, uprawniajce do obrotutowarowego.

- posiadaj badania emisyjno-energetyczneprzeprowadzone przez uprawnioneinstytuty,

- uzyskay certyfikat zgodnoci wg kryteriumefektywnoci energetycznej,

- posiadaj charakterystyk techniczn orazetykiet wyrobu.

1. Informacje oglneKocio dostarczany jest w stanie zmontowanym wraz 2 drzwiczkami zasypowymi,

popielnikowymi, paleniskowymi, z izolacj ciepln.Na wyposaeniu kota znajduj si:

1. narzdzia obsugi - gracka i hak,2. instrukcja obsugi kota.

Na kocio udziela si gwarancji. Szczegowe warunki gwarancji okrela zaczonakarta gwarancyjna.

Przy przewoeniu kota naley go zabezpieczy przed przesuniciem i przechyamina platformie pojazdu przy uyciu pasw, klinw i klockw drewnianychprzymocowanych do platformy pojazdu. Kocio naley transportowa w pozycjipionowej. Podnoszenie i opuszczanie kota winno odbywa si przy uyciupodnonikw mechanicznych. Koty duej i redniej mocy posiadaj uchwytyprzyspawane do grnej czci korpusu kota.

Dokadne zapoznanie si z instrukcj obsugi kotw, w ktrej ujte sinformacje dotyczce budowy, instalowania, sposobu uytkowania(eksploatacji) jest konieczne dla zapewnienia prawidowego ibezpiecznego ich uytkowania.

2. Przeznaczenie kotw UKSKoty typu UKS przeznaczone s do podgrzewania wody do temperatury na

wylocie nie przekraczajcej 100 stopni C. Znajduj one zastosowanie gownie winstalacjach centralnego ogrzewania budynkach mieszkalnych, pawilonach

handlowych i usugowych, warsztatach, gospodarstwach wiejskich, szklarniach,szkoach itp. Koty typu UKS mog by stosowane wycznie w instalacjach systemuotwartego zabezpieczonych zgodnie z PN-91/B-02413, mog pracowa w ukadziegrawitacyjnym lub pompowym.

3. Dobr kotw do instalacji grzewczychPodstaw doboru kota do instalacji centralnego ogrzewania jest bilans cieplny

ogrzewanych pomieszcze. Wydajno cieplna znamionowa kota powinna by rwnalub nieco wysza (do 10%) obliczeniowemu zapotrzebowaniu ciepa ogrzewanychpomieszcze. W tablicy 1 zamieszczono orientacyjne powierzchnie pomieszcze,ktre mog by ogrzewane kotami UKS. Dane te maj charakter orientacyjny iokrelone s dla pomieszcze o wysokoci 3m.

4. PaliwoRodzaj paliwa zalecany do stosowania dla kotw typu UKS podano w tablicy nr 1.

Stosowanie gorszych gatunkw wgla od podanych w tablicy powoduje spadeksprawnoci cieplnej. Nie zaleca si opalania kotw typu UKS koksem.

5. Charakterystyka technicznaSzczegow charakterystyk kotw UKS podano w tablicy nr 1.

6. Opis budowy kotwBudow kotw UKS przedstawiono na rys. 1, 2, 3.Korpus kota w ksztacie prostopadocianu wykonany jest z blach stalowych St 3S

o gruboci 5-7 mm. Blachy czone s spawaniem elektrycznym. Blachy midzy sobpoczone s zesprkami wzmacniajcymi tworzc przestrze wodn.

Korpus skada si z czci paleniskowej i konwekcyjnej. Palenisko wykonane jestw ksztacie prostopadocianu od dou zamknite rusztem wodnym. Poniej rusztuznajduje si szczelnie zamknity popielnik. Palenisko w przedniej czci wyposaonejest w szczelnie zamykane drzwiczki paleniskowe i zasypowe. Cz konwekcyjnakota wykonana jest z kanaw umoliwiajcych przepyw spalin z komorypaleniskowej do czopucha i przewodu dymnego. Koty o mocy do 40 kW posiadajdwa kanay konwekcyjne, powyej tej mocy cztery kanay. Z grnej czciostatniego kanau wyprowadzono czopuch dymny. Konstrukcja kota umoliwiaokresowo czyszczenie powierzchni wymiany ciepa poprzez otwory wyczystne. Wgrnej czci kota umieszczono krciec wody zasilajcej a na dole tylnej cianykrciec wody powrotnej. Kocwki krcw s gwintowane (koty maej mocy) lubkonierzowe (koty redniej i duej mocy). Dla kotw z krcami konierzowymidostarczone s dwie szt. pfabrykatw konierzy. Wyprowadzenie krcw,czopucha oraz wyczystek klient moe uzgodni przy zamawianiu kota. W przedniejdolnej czci kota umieszczono krciec spustowy. Przed utrat ciepa drzwiczkipaleniskowe zabezpieczone s mas szamotow.

Izolacja cieplna wykonana jest z weny mineralnej umieszczonej w kasetachwykonanych z blach stalowych. Ruszt kota wykonany jest z rur stalowychchodzonych wod. Na stropie kota przewidziano:- krciec do wkrcenia manotermometra,- krciec 1 do wkrcenia miarkownika (regulatora dopywu powietrza).W drzwiczkach popielnikowych wykonano klapk uchyln suc do podczenia

regulatora dopywu powietrza.

W kotach dopuszcza si wprowadzanie bieco zmian konstrukcyjnychdoskonalcych funkcjonowanie kotw.

7. Wytyczne instalowania kotwKoty UKS dostarczane s w stanie zmontowanym. Przed przystpieniem do

podczenia kota do instalacji grzewczej naley dokadnie zapozna si z instrukcjobsugi oraz sprawdzi, czy wszystkie podzespoy s sprawne, a kocio posiadakompletne wyposaenie.

7.1. Ustawienie kotaKocio w zasadzie nie wymaga fundamentu i dopuszcza si ustawienie go

bezporednio na niepalnej posadzce. Kocio powinien by dokadnie wypoziomowany,a wytrzymao stropu i podoa, na ktrym jest ustawiony powinna by dostatecznaze wzgldu na mas kota wraz z wod.

Kocio powinien by tak ustawiony, aby otaczajce kocio przedmioty lub cianybudynku nie utrudniay zasypu paliwa, oczyszczania paleniska i popielnika,czyszczenia kanaw konwekcyjnych i usuwania osadw przez otwory wyczystne.

Pomieszczenie, w ktrym ustawiono kocio powinno posiada dwa otworywentylacji grawitacyjnej o wymiarach w wietle minimum 14x14 cm, jeden z wlotemosonitym kratk lub siatk 15 cm nad podog, drugi pod sufitem. Jednym zwarunkw dobrej pracy kota jest dostateczny dopyw do kotowni wieegopowietrza. Instalacja kotw w kotowni winna by zgodna z polsk norm PN-87/ B-02441 i Kotownie wbudowane na paliwa stae.

ZABRANIA SI STOSOWANIA WYCIGOWEJ WENTYLACJIMECHANICZNEJ W POMIESZCZENIU, W KTRYM

ZAINSTALOWANO KOCIO

7.2. Podczenie kota do kominaCzopuch kota naley podczy do komina, w przypadku potrzeby przeduenia

naley zastosowa blach st 3S o gruboci 3-5 mm. Poczenie z kominem musi byszczelne. Czopuch winien wznosi si lekko ku grze, a jego dugo nie powinna wzasadzie przekracza 600 mm.

W przypadku czenia dwch kotw do wsplnego komina, kolektor czcypowinien mie przekrj 50% wikszy od cznego przekroju czopuchw wszystkichczonych kotw. Kolektor ten powinien by izolowany i prowadzony z pochyleniem

do gry w stron komina. czna dugo kolektora nie powinna by wiksza ni 5,0m. Nie zaleca si czenia wicej ni trzech kotw do wsplnego kolektora.

Istotny wpyw na prawidow prac kota ma cig kominowy, waciwa wysokoi przekrj komina. Niewaciwe wymiary przewodu kominowego s powodemniedostatecznego cigu, co moe prowadzi do wadliwej pracy kota. Nominalnwymagan powierzchni przekroju komina wolnego dla przepywu spalin orazminimaln wysoko komina i wielko cigu podano w tablicy nr 1. Dane te dotyczkominw murowanych uraz stalowych starannie izolowanych.

Komin powinien by wyprowadzony powyej dachu budynku. Stan technicznykomina, do ktrego ma by podczony kocio winien oceni kominiarz. Przewdkominowy, do ktrego czy si kocio powinien by wolny od innych podcze.Powierzchnie cian kanau dymowego powinny by gadkie, szczelne, bez przewei zaama. W przypadku nowych kominw powinny by one wysuszone i nagrzaneprzed rozpaleniem w kotle.

7.3. Podczenie kota z instalacj grzewczDla poczenia kota z instalacj grzewcz naley wykona nastpujce prace:a. Przyspawa rur zasilajc do lunego konierza dostarczonego wraz z kotem i

wykona podczenie konierzowe z krcem konierzowym kota (lunekonierze dostarczane s bez otworw).

b. Przyspawa rur powrotn wody do lunego konierza dostarczanego wraz zkotem i wykona podczenie konierzowe z krcem dopywowym. Wprzypadku gdy krce posiadaj zakoczenie gwintowe poczenia dokonazczkami gwintowanymi.

c. Podczy kocio do instalacji wodocigowej. Zasilanie wod z sieciwodocigowej powinno by dokonane przez kurek spustowy kota za pomocwa elastycznego, ktry po napenieniu instalacji do uzyskania przelewu znaczynia wzbiorczego i zamkniciu kurka spustowego kota naley od kotaodczy.

Uwaga: Zamontowana instalacja musi spenia wymagania polskichnorm PN-91/B-02413 i BN-71/8864-27 dotyczcych zabezpieczenia

urzdze ogrzewa wodnych systemu otwartego oraz naczywzbiorczych systemu otwartego.

Przykadowy schemat prawidowo wykonanych zabezpiecze ogrzewania wodnegosystemu otwartego przedstawiono na rys. 4 (wg normy PN-91/B-02413).

Najwaniejsze wymagania dotyczce urzdze zabezpieczajcych s nastpujce:a. Naczynie wzbiorcze powinno mie objto rwn co najmniej 4% objtoci

wody znajdujcej si w instalacji grzewczej.b. Kady kocio powinien posiada bezwzgldnie rur bezpieczestwa.c. Instalacja powinna by wyposaona w rur sygnalizacyjn przelewow i

wzbiorcz oraz krciec odpowietrzajcy naczynia wzbiorczego.W przypadku ustawienia kilku kotw, kady z nich powinien by wyposaony w

rur bezpieczestwa zgodnie z podanymi zasadami wg PN-91/B-02413. Na rurachbezpieczestwa nie wolno montowa adnych zaworw odcinajcych, a rury te oraznaczynie wzbiorcze naley zabezpieczy przed zamarzaniem.

8. Obsuga i eksploatacja kota8.1. Napenianie wodPrzed przystpieniem do rozpalania ognia w kotle naley napeni wod instalacj

grzewcz wraz z kotem. Napenienie naley prowadzi zgodnie z instrukcjwykonawcy instalacji. Dla sprawdzenia, czy instalacja zostaa napeniona prawidowo,naley odkrci na kilkanacie sekund zawr na rurze sygnalizacyjnej - nieprzerywnywypyw wody z rury sygnalizacyjnej wiadczy o tym, e woda wypenia naczyniewzbiorcze umieszczone w najwyszym punkcie instalacji a nie tylko rursygnalizacyjn. Uzupenienie wody w kotle i instalacji winno odbywa si podczasprzerwy w pracy kota.

W czasie pracy kota lub gdy temperatura wody jest wysoka naley uzupenieniewykona bardzo powoli lub wod podgrzan. Zaleca si stosowanie wodyzmikczonej, szczeglnie dla kotw o mocy powyej 100kW.

8.2. Rozpalanie kotaPrzed uruchomieniem kota sprawdzi, czy instalacja C.O. jest prawidowo

napeniona wod oraz czy woda w instalacji i w kotle nie zamarza. Rozpalanie wzimnym kotle mona rozpocz po upewnieniu si, e instalacja jest prawidowonapeniona wod, oraz e woda w instalacji nie zamarza.

Otworzy cakowicie drzwiczki popielnikowe i przepustnic spalin w czopuchu.Rozpalanie powinno si odbywa powoli, najpierw drewnem, na ktre po rozpaleniunarzuca si cienk warstw wgla grubszego sortymentu - najlepiej orzech. Pozapaleniu si wgla naley dosypa nieco grubsz warstw, a dopiero po jegorozpaleniu i uzyskaniu na ruszcie warstwy aru, mona napeni komor paleniskowodpowiedni porcj wgla - do wysokoci dolnej krawdzi drzwiczek zasypowych.Warstwa wgla w komorze paleniskowej powinna by usypana w ksztacie stoka

tworzcego si w sposb naturalny przy zasypie paliwa. Warstwy tej nie naleyrozgarnia i wyrwnywa. Taki sposb zasypu ma na celu uatwieniepowierzchniowego spalania wgla. Kadorazowa zasyp porcji paliwa powinien bywykonany nastpujco:- na warstw aru naley zasypa wgiel sortymentu OII (orzech) w iloci

rwnej poowie zasypanej porcji paliwa,- po upywie 20-30 min naley zasypa pozosta cz wgla sortymentu OII

lub MI (mia). Nastpnie naley ustali pooenie przepustnicy spalin wczopuchu i drzwiczek popielnicowych tak, aby uzyska wymagan moc cieplnkota (dan temperatur wody zasilajcej).

Bezporednio po zasypie paliwa naley uchyli przy pomocy ruby regulacyjnejprzepustnic powietrza wtrnego w drzwiczkach zasypowych.

W przypadku zaganicia ognia w kotle w czasie rozpalania palenisko naleyoczyci, przewietrzy kanay kota przez okoo 5 minut i rozpalanie rozpoczponownie.

Przy uruchamianiu pracy kota zimnego lub po raz pierwszy moe wystpi zjawiskopocenia si kota, sprawiajce wraenie przecieku. W takim przypadku naleyprowadzi intensywny proces palenia (70-80 stopni C) celem wysuszenia i wygrzaniakota oraz przewodw dymnych.

W czasie normalnej pracy kota naley okresowo kontrolowa i uzupenia zapaspaliwa. Jednorazowy zasyp paliwa podstawowego powinien wystarczy na okoo 4,5godz. pracy kota z moc znamionow.

Podczas spalania zasypanego wgla odpopielanie paleniska naley ograniczytylko do oczyszczania szczelin powietrznych rusztu oogiem od strony popielnika -szczeglnie szczelin powietrznych przy bocznych cianach kota. Taki sposbodpopielania ogranicza przesypywanie si nie spalonego wgla do popielnika lzmniejsza zwizane z tym straty cieplne kota.

W miar wypalania si paliwa w przypadku powstawania tzw. kraterw (tj. miejscna ruszcie, w ktrych paliwo wypalio si i przez ktre do komr paleniskowychprzepywa powietrze nie biorce udziau w procesie spalania) naley paliworozgarnia tak, aby ruszt w kadym miejscu pokryty by paliwem. W tej fazie spalanianaley zamkn przepustnic powietrza wtrnego.

Podczas prawidowego prowadzenia procesu spalania w kotach UKS w komorachpaleniskowych wida pomienie przy cianach komory paleniskowej, natomiastporodku rusztu widoczny jest stoek niepalcego si wgla. Dopiero w kocowejfazie spalania zasypanej porcji paliwa ar rozciga si na caej powierzchni rusztu.

Przed zasypaniem nowej porcji wgla ruszt naley odpopieli, usun z paleniskauel i popi z popielnika.

Czynnoci te powinny by wykonywane przy cakowicie otwartej przepustnicyspalin w czopuchu.

W instalacji centralnego ogrzewania zapotrzebowanie ciepa zmienia si wraz zezmian warunkw zewntrznych (pory dnia, zmiany temperatury powietrzazewntrznego). Orientacyjne wartoci temperatury wody zasilajcej w zalenoci odtemperatury zewntrznej przedstawiaj si nastpujco:

temperatura

zewntrznao godz. 21 dnia

poprzedniego

-25 -20 -15 -10 -5 0 5 20

temperatura wody

zasilajcej (wylotowej zkota)

93 90 82 74 66 58 49 40

Regulacj wydajnoci kota, a wic i temperatury wody na wylocie prowadzimona przez przymykanie lub otwieranie drzwiczek popielnikowych i przepustnicyspalin w czopuchu. Ze wzgldu na to, e przy rozpalonej duej warstwie wgla wpalenisku regulacja ta nie jest skuteczna (przymknicie zbyt due drzwiczekpopielnicowych powoduje straty zwizane z niezupenym spalaniem) dostosowaniewydajnoci kota do zapotrzebowania ciepa powinno by prowadzone przezzasypywanie mniejszych od podanych w tablicy 1 porcji wgla i prowadzenie spalaniaprzy wikszym zapopieleniu paleniska powodujcym spadek wydajnoci kota.

Dla zwikszenia efektywnoci procesu spalania i ogrzewania, zaleca sistosowanie termostatycznych regulatorw dopywu powietrza do komory spalania.Koty UKS s do tego przystosowane (krciec 1 na kotle, oraz klapa na drzwiczkachpopielnikowych). Ilo powietrza zalena jest od nastawionej (zadanej) temperaturywody w kotle.

Na zwikszenie ywotnoci kota istotny wpyw ma:1. Temperatura wody w kotle, ktra nie powinna by mniejsza ni:- 65C na zasilaniu- 40C na powrocie

dany efekt mona uzyska stopujc w ukadach grzewczych zawory mieszajcetrj lub czterodrogowe oraz grzejnikowe zawory termostatyczne.

2. Brak wilgoci w kotowni. Wszelkie przecieki wody z kota lub instalacji winnyby niezwocznie usuwane.

8.3. Czyszczenie kotaDla oszczdnego zuycia paliwa naley utrzyma w czystoci komor paleniskowa,

oraz kanay konwekcyjne kota.W komorze paleniskowej kota szczeglna uwag naley zwrci na dokadne

usuniecie popiou i ula z rur ekranowych i cian komory paleniskowej. Czynnoci tenaley wykonywa przy cakowicie otwartej przepustnicy spalin w czopuchu.

W kanaach pionowych kota osiadaj znaczne iloci sadzy i lotnego popiou. Dlaich usunicia naley odkrci pokrywy wyczystek grnych a ciany kanawpionowych czyci szczotk drucian. Osady sadzy i popiou lotnego naley usunna zewntrz kota przez wyczystki boczne. Dokadne czyszczenie kota naleyprzeprowadza co 3 do 7 dni w zalenoci od rodzaju paliwa i stopniazanieczyszczenia powierzchni kota. Po oczyszczeniu naley zamkn pokrywyotworw wyczystnych dbajc o ich uszczelnienie.

8.4. Zaburzenia pracy kota (nie osiganie mocy)Niedomagania w pracy kota objawiaj si gwnie zmniejszeniem jego

wydajnoci cieplnej. Przyczyn tych niedomaga jest najczciej:a. Niedostateczny cig komina - naley sprawdzi i usun ewentualne

nieszczelnoci komina, czopucha, drzwiczek kota, pokryw otworwwyczystnych. Oczyci kocio i komin.

b. Za jako paliwa (np. dua zawarto popiou o niskiej temperaturzetopliwoci), gorsze paliwa naley sypa w okresach cieplejszych gdywymagana jest mniejsza wydajno cieplna kota lub spala paliwo gorszejjakoci mieszajc je z paliwem lepszym, czciej przeprowadza odpopielanie iodulanie paleniska.

c. Zanieczyszczenie kanaw konwekcyjnych - oczyci kanay kota.d. Brak dopywu powietrza do pomieszczenia w ktrym ustawiono kocio - naley

umoliwi dopyw powietrza przez okno lub kana wentylacyjny.

8.5. Wyczenie kota z pracyPo zakoczeniu sezonu grzewczego lub w innych przypadkach planowanego

wyczenia z pracy kota naley doprowadzi do wypalenia si zasypanej do paleniskawarstwy paliwa, a po wyganiciu kota i jego ostudzeniu naley usun z paleniska ipopielnika pozostao po spalonym paliwie, kocio dokadnie oczyci.

Wody z kota i instalacji nie naley spuszcza na okres letni chyba, ze wymagajlego prace remontowe.

8.6. Awaryjne zatrzymanie kotaW przypadku stanw awaryjnych takich jak przekroczenie dopuszczalnej

temperatury wody w kotle powyej 100 stopni C, odparowania wody, ktre objawiajsi stukami w instalacji, pknicia rur, grzejnikw czy armatury oraz innych zagroedla bezpiecznej eksploatacji kota naley:

a. Usun paliwo z kota do blaszanych pojemnikw dbajc o to, aby niepoparzy si ani ulec zaczadzeniu (krtkie okresy przebywania w zadymionympomieszczeniu). Paliwo w pojemnikach usun na zewntrz. Usuwanie aru zkota w przypadkach awaryjnych moe by dokonywane tylko przyintensywnym wietrzeniu kotowni oraz zapewnieniu asekuracji innej osoby,ktra zapewni pomoc w przypadku zasabnicia osoby pracujcej przy kotle. Oile zadymienie w kotowni uniemoliwia bezpieczn prac naley wezwapomoc stray poarnej z odpowiednim sprztem. Zabrania si gasi paliwowod w pomieszczeniu (na zewntrz mona gasi wod z odlegoci niemniejszej ni 3,0 m maym strumieniem wody). Paliwo mona zasypa wpalenisku suchym piaskiem.

b. W czasie awaryjnego zatrzymania kota dba o bezpieczestwo ludzi oraz ozabezpieczenie przeciwpoarowe.

c. Stwierdzi przyczyn awarii, a po jej usuniciu i stwierdzeniu, e kocio iinstalacja s sprawne technicznie, sprawdzi napenienie instalacji wod iprzystpi do rozpalenia kota.

9. Konserwacja i remontyKonserwacja kota w sezonie grzewczym polega w zasadzie na okresowym

oczyszczaniu komory paleniskowej i kanaw konwekcyjnych. Po zakoczonymsezonie grzewczym naley starannie oczyci powierzchnie ogrzewalne kota. Przyprawidowej eksploatacji po sezonie grzewczym moe zaj konieczno usuniciajedynie drobnych usterek (usunicie drobnych przeciekw wody, malowanieniektrych powierzchni itp.)

Wszelkie powaniejsze naprawy kota powinny by wykonane przez rzemielnikaposiadajcego odpowiednie kwalifikacje.

Powstae przecieki naley usun przez spawanie, uszkodzone elementypodzespow naley wymieni na nowe.

10. Skrcona instrukcja eksploatacji i obsugi kota oraz warunkibezpieczestwa

CZYNNOCI PRZYGOTOWAWCZE: PRZED ROZPALENIEM W KOTLE1. Sprawdzi poziomy wody w instalacji grzewczej przez otwarcie na kilkanacie

sekund zaworu na rurze sygnalizacyjnej, a ewentualny brak wody uzupeniczego oznak bdzie wypyw wody z rury przelewowej przy zamknitymzaworze na rurze sygnalizacyjnej.

2. Sprawdzi czy nie nastpio zamarzniecie wody w instalacji.3. Sprawdzi stan kota i jego elementw, oczyci ruszt i kanay spalin.4. Otworzy otwory wentylacji naturalnej kotowni (nawiewne i wywiewne).5. Otworzy cakowicie przepustnic spalin w czopuchu oraz czciowo drzwiczki

popielnikowe i przepustnic powietrza wtrnego.

RAZPALANIE W KOTLE1. Rozpalanie poprzedzi czynnociami przygotowawczymi j.w.2. Rozpali drewnem, a pniej cienk warstw wgla sortymentu OII (orzech).3. Ustawi przepustnice spalin w dane pooenie.4. Po uzyskaniu aru zasypa porcje wgla sortymentu OII (1/4), a po ok. 10

min. odpowiedni porcj wgla sortymentu OII lub odpowiedni porcj wglasortymentu MI (mia wglowy).

5. Przymkn i ustawi w danym pooeniu drzwiczki popielnikowe.

PALENIE1. Po zakoczeniu procesu odgazowania paliwa zamkn przepustnic powietrza

wtrnego.

2. Po wypaleniu si zasypanej porcji wgla odpopieli i oduli palenisko orazusun popi z popielnika.

3. Zasypywa wgiel okresowo z chwil jego wypalania si do wymaganejwarstwy zaponowej w sposb podany wyej.

4. W miar potrzeby oczyszcza szczeliny powietrzne rusztu oogiem od stronypopielnika, ewentualnie zasypywa paliwem powstajce na ruszcie kratery.

5. Przy stosowaniu innych ni paliwo podstawowe kocio wymaga czstszychzasypw paliwa i czstszego dozoru.

ZABRANIA SI1. Rozpala w kotle o ile zachodzi podejrzenie zamarznicia choby czci

instalacji.

2. Przekraczania dopuszczalnej temperatury wody w kotle powyej 100 stopni C.3. Eksploatacji kota przy spadku poziomu wody w instalacji poniej

dopuszczalnego zgodnie z instrukcj instalacji.4. Dopuszczania do instalacji w czasie pracy kota zimnej wody w przypadku

stwierdzenia nadmiernego jej ubytku. W takiej sytuacji naley niezwoczniewygarn palce si paliwo z kota, pozostawi kocio do ostudzenia, napeniwod, wykona CZYNNOCI PRZYGOTOWAWCZE i ponownie rozpali.Dopuszczanie zimnej wody na rozgrzane ciany kota jest niebezpieczne dlaobsugi i grozi zniszczeniem kota.

5. Zalewanie paleniska wod.6. Cakowite otwieranie drzwiczek popielnikowych bezporednio po zasypie

paliwa.

7. W kotach wyposaonych w grne otwory zasypowe zabrania si otwieraniapokryw tych otworw, gdy komory paleniskowe kotw wypenione spomieniem.

8. Stawa w momencie zasypu na wprost otworw zasypowych i nie zagldaprzez nie bezporednio po zasypie.

9. Przetaczania taczek lub wzkw z paliwem po stropie kotw z grnymizasypami paliwa.

NALEY1. Zasypywa mia lekko wilgotny tak, aby w momencie zasypu nie tworzy si

tuman kurzu.

2. Dba o czysto powierzchni grzewczych kota, drono kanaw spalinowychi komina.

3. Na bieco usuwa wszelkie uszkodzenia i niedomagania elementw kota.4. Dba o jako wody uywanej do napeniania instalacji grzewczej.5. Dokonywa okresowych przegldw i konserwacji kota.6. Po sezonie grzewczym pozostawi wod w kotle i instalacji.7. Ewentualne uszkodzenia mechaniczne kota wymagajce spawania powierzy

rzemielnikowi posiadajcemu waciwe kwalifikacje.

PRZYCZYNY NIEOSIGANIA ZNAMIONOWEJ MOCY KOTA1. Niedostateczny cig kominowy spowodowany nieszczelnociami komina,

czopucha, drzwiczek lub otworw wyczystnych.

2. Za jako paliwa.3. Zanieczyszczenie kanaw spalinowych.4. Brak dopywu powietrza do pomieszczenia w ktrym ustawiono kocio.

WARUNKI BEZPIECZNEJ EKSPLOATACJIPodstawowym warunkiem bezpiecznej eksploatacji kota jest wykonanie instalacji

i zabezpiecze zgodnie z wymogami PN-91/B-02413 i BN-71/8864-27 (przykadzabezpiecze podano na rys. 2). Ponadto dla zachowania bezpiecznych warunkweksploatacji naley przestrzega nastpujcych zasad:

1. Zabrania si eksploatacji kota przy spadku poziomu wody w instalacji poniejpoziomu okrelonego w instrukcji eksploatacji instalacji.

2. Do obsugi kota uywa rkawic, okularw ochronnych i nakrycia gowy.3. Przy otwieraniu drzwiczek nie stawa na wprost odsanianych otworw lecz z

boku. W momencie uruchamiania wentylatora nie otwiera adnych drzwiczek.4. Utrzyma porzdek w kotowni, w ktrej nie powinny by skadowane adne

przedmioty nie zwizane z obsug kota.5. Przy pracach przy kotle uywa lamp przenonych na napicie nie wiksze ni

24 V.

6. Dba o dobry stan techniczny kota i zwizanej z nim instalacji a wszczeglnoci o szczelno instalacji wodnej oraz szczelno zamkniprzestrzeni gazowej kota, czopucha i komina.

7. Wszelkie usterki kota niezwocznie usuwa.8. W okresie zimowym nie naley stosowa przerw w ogrzewaniu, ktre mogyby

spowodowa zamarznicie wody w instalacji lub jej czci, co jest szczeglniegrone, gdy rozpalanie w kotle przy zamroonej instalacji moe spowodowaniebezpieczne dla otoczenia zniszczenie kota.

UWAGA: Przy jakimkolwiek podejrzeniu moliwoci zamarznicia wodyw instalacji przed rozpaleniem w kotle naley sprawdzi drono rurbezpieczestwa do naczynia wzbiorczego. W tym celu naley dopuciwod do kota (przez kurek spustowy) do uzyskania przelewu rurprzelewow z naczynia wzbiorczego. W przypadku braku dronoci rurbezpieczestwa zabrania si rozpalenia kota.

9. Napenienie instalacji i jej rozruch w okresie zimowym musi by prowadzoneostronie. Napenienie instalacji w tym okresie musi by dokonywane wodgorc tak, aby nie doprowadzi do zamarzania wody w instalacji w czasienapeniania.

10. Niedopuszczalne jest rozpalanie w kotle przy uyciu takich rodkw jakbenzyna, nafta, itp. ktre mog spowodowa wybuch lub poparzenie obsugi.

11. W przypadku awarii instalacji i braku wody w kotle podczas jego pracy nienaley jej dopuszcza, gdy mogoby to spowodowa awari kota, lecz naleyusun paliwo z paleniska przy zachowaniu ostronoci dla unikniciapoparzenia oraz przy odpowiednim zabezpieczeniu przed poarem (patrz p.8.5 Awaryjne zatrzymanie kota).

ZABRANIA SI ZALEWANIA PALENISKA WOD

12. W przypadku wystpienia wikszych ubytkw wody w instalacji w sezoniegrzewczym i koniecznoci czstego uzupeniania wody, po zakoczeniu sezonugrzewczego naley skontrolowa stan szczelnoci instalacji oraz czy rednicewewntrzne rur bezpieczestwa nie zostay zmniejszone na skutek osadzaniasi w nich kamienia kotowego. Zmniejszenie przewitu rur bezpieczestwaprzez osadzajcy si w nich kamie kotowy moe by przyczynniebezpiecznej w skutkach awarii.

ZACZNIKI

Charakterystyka techniczna I typoszeregu kotw UKSTyp kota

Lp. WyszczeglnienieUKS 5 UKS 6,5 UKS 8

1. Znamionowa moc cieplna [kW] 5 6,5 8

2. Paliwo podstawowe Wgiel kamienny typu 32.1, klasy 26/9Sortymentu OII, rodzaj energetyczny

3.Orientacyjne zuycie paliwapodstawowego przy pracy kota zmoc znamionow [kg/h]

0,98 1,26 1,54

4.Maksymalny jednorazowy zasyp paliwapodstawowego do kota [kg] 5 6,5 8

osigana 71 71,5 725.

Optymalna sprawnocieplna przy spalaniupaliwa podst. [%] wymagana 71 72 72

6.Temperatura wody na wylocie z kotaprzy pracy z moc znamionow [C] 95

7.Maksymalna dopuszczalnatemperatura wody na wylocie kota[C]

100

8. Temperatura wody zasilajcej [C] 70

9.Maksymalne dopuszczalne cinieniewody w kotle [MPa] 0,1

10. Wymagany cig spalin [Pa] 20 22 25

11. Powierzchnia ogrzewalna kota [m2] 0,6 0,8 1,0

12.Staopalno przy mocy znamionowej[h] > 4,5

13. Masa kota bez wody [kg] 80 110 160

14.Orientacyjna najmniejsza wysokokomina [m] 5

15.Najmniejsze wewn. wymiary kanauspalin w kominie przy podanychwysokociach [cm x cm = cm]

14 x 14 = 196

16.Orientacyjna powierzchniaogrzewanego pomieszczenia [m2] 45 55 70

szeroko [mm] 320 320 320

wysoko [mm] 923 923 92317.Wymiarygabarytowekota

dugo zczopuchem [mm] 550 610 670

Charakterystyka techniczna II typoszeregu kotw UKSTyp kota

Lp. WyszczeglnienieUKS 10 UKS 12 UKS 17 UKS 21 UKS 25 UKS 40

1. Znamionowa moc cieplna [kW] 12 14 19 23 27 42


3. Paliwo zastpczeMieszanka:50% - wgiel kam. typu 32.1, klasy 26/9, sortymentu OII50% - wgiel kam. typu 32.1, klasy 24/12, sortymentu MI


2,3 2,6 3,6 4,3 5,0 7,7

5.Maksymalny jednorazowy zasyp paliwapodstawowego do kota [kg] 11 13 18 21 25 40

osigana 73 74 74 75 75 766.

Optymalna sprawnocieplna przy spalaniupaliwa podst. [%] wymagana 73 73 73 74 74 75

7.Sprawno cieplna przy spalaniupaliwa zastpczego [%] 64 65 65 66 67 67


9.Maksymalna dopuszczalnatemperatura wody na wylocie kota[C]

100



12. Wymagany cig spalin [Pa] 20 20 22 22 25 25

13. Powierzchnia ogrzewalna kota [m2] 1,5 1,8 2,6 3,2 4,0 6,0


15. Masa kota bez wody [kg] 230 280 333 360 380 540

16.Orientacyjna najmniejsza wysokokomina [m] 5 5 5 5 7 7


21x14=294

21x14=294

21x14=294

21x21=441

21x21=441

21x21=441

18.Orientacyjna powierzchniaogrzewanego pomieszczenia [m2] 90 110 130 160 200 300

szeroko [mm] 450 560 620 620 670 720

wysoko [mm] 850 910 910 1020 1110 113519.Wymiarygabarytowekota

dugo zczopuchem [mm] 990 1000 1030 1110 1230 1450

Charakterystyka techniczna III typoszeregu kotw UKSTyp kota

Lp. WyszczeglnienieUKS 70 UKS 95 UKS 130 UKS 190

1. Znamionowa moc cieplna [kW] 70 95 130 190


3. Paliwo zastpczeMieszanka:50% - wgiel kam. typu 32.1, klasy 26/12, sortymentu OII50% - wgiel kam. typu 32.1, klasy 24/15, sortymentu MI


13 17 23 33

5.Maksymalny jednorazowy zasyp paliwapodstawowego do kota [kg] 65 85 115 165

osigana 76 77 78 796.

Optymalna sprawnocieplna przy spalaniupaliwa podst. [%] wymagana 76 76 77 78

7.Sprawno cieplna przy spalaniupaliwa zastpczego [%] 68 70 72 74


9.Maksymalna dopuszczalnatemperatura wody na wylocie kota [C] 100



12. Wymagany cig spalin [Pa] 35 35 35 40

13. Powierzchnia ogrzewalna kota [m2] 9,0 12,0 16,0 24,0


15. Masa kota bez wody [kg] 680 1020 1350 2077

16.Orientacyjna najmniejsza wysokokomina [m] 8,5 9,5 10,5 11,0


21x28=588 28x28=784 28x35=980 35x35=1225

18.Orientacyjna powierzchniaogrzewanego pomieszczenia [m2] 500 680 930 1370

szeroko [mm] 807 904 1075 1300

wysoko [mm] 1155 1240 1340 149619.Wymiarygabarytowekota

dugo zczopuchem [mm] 1724 1955 2165 2498

1.

Korp

us w

odny

2.

Drz

wic

zki z

asyp

owe

3.

Drz

wic

zki p

alen

isko

we

4.

Drz

wic

zki p

opie

lnik

owe

5.

Wyc

zyst

ka6.

W

kad

sza

mot

owy

7.

Rus

zt w

odny

8.

Kana

y s

palin

owe

9.

Czop

uch

10.

Prze

pust

nica

spa

lin11

. Kr

cie

c w

ylot

owy

12.

Krc

ie

wlo

tow

y13

. Pr

zepu

stni

ca p

owie

trza

wt

rneg

o14

. Kr

cie

c re

gula

tora

pow

ietr

za15

. Kl

apa

regu

lacj

i pow

ietr

za16

. Kr

cie

c sp

usto

wy

17.

Izol

acja

cie

plna

18.

Zacz

ep a

cuc

ha19

. a

cuc

h re

gula

cyjn

y20

. a

cuc

h re

gula

tora

pow

ietr

za21

. Ru

szt

pion

owy

22.

Krc

iec

man

oter

mom

etru

Koc

io t

ypu

UK

S

Typ

osze

reg

I.

1.

Korp

us w

odny

2.

Rus

zt w

odny

3.

ac

uch

regu

lacy

jny

4.

Pion

owe

kana

y s

palin

5.

Drz

wic

zki z

asyp

owe

6.

Drz

wic

zki p

alen

isko

we

7.

Drz

wic

zki p

opie

lnik

owe

8.

Wyc

zyst

ki g

rne

9.

Krc

iec

wyl

otow

y10

. Kr

cie

c do

pyw

owy

11.

Czop

uch

12.

Prze

pust

nica

spa

lin13

. Kr

cie

c m

anot

erm

omet

ru14

. Kr

cie

c re

gula

tora

pow

ietr

za15

. Kr

cie

c sp

usto

wy

16.

Izol

acja

cie

plna

17.

Zacz

ep a

cuc

ha18

. Pr

zes

ona

pow

ietr

zaw

trn

ego

19.

Klap

a re

gula

cji p

owie

trza

20.

Wyc

zyst

ka b

oczn

a21

. Ru

szt

pion

owy

22.

Klap

a re

gula

tora

pow

ietr

za

Koc

io t

ypu

UK

S

Typ

osze

reg

II.

1.

Korp

us w

odny

2.

Rus

zt w

odny

3.

ac

uch

regu

lacy

jny

4.

Kana

y p

iono

we

5.

Drz

wic

zki z

asyp

owe

6.

Drz

wic

zki p

alen

isko

we

7.

Drz

wic

zki p

opie

lnik

owe

8.

Wyc

zyst

ka g

rna

9.

Wyc

zyst

ki b

oczn

e10

. W

yczy

stka

na

czop

uchu

11.

Krc

iec

wyl

otow

y12

. Kr

cie

c do

pyw

owy

13.

Czop

uch

14.

Prze

pust

nica

15.

Krc

iec

man

oter

mom

etru

16.

Kr

ciec

reg

ulat

ora

pow

ietr

za17

. Kr

cie

c sp

usto

wy

18.

Izol

acja

cie

plna

19.

Zacz

ep a

cuc

ha20

. Pr

zepu

stni

ca p

owie

trza

wt

rneg

o21

. a

cuc

h re

gula

tora

pow

ietr

za22

. Ru

szt

pion

owy

23.

Klap

a re

gula

cji p

owie

trza

Koc

io t

ypu

UK

S

Typ

osze

reg

III.

1. RB - rura bezpieczestwa,2. RW - rura wzbiorcza,3. RS - rura sygnalizacyjna,4. RP - rura przelewowa,5. RO - rura odpowietrzajca,6. PI - manometr,7. Pw - pompa,8. TI - termometr,

Rys. 4 Schemat przykadowego zabezpieczenia instalacji ogrzewania wodnegosystemy otwartego wg PN-91/B-02433. Odpowietrzanie instalacji C.O. naleywykona wg Polskiej Normy PN-91/B-02420.

KARTA GWARANCYJNA NR .....................WANA WYCZNIE Z PIECZTK FIRMY KOTOBUD

1. Nazwa kota C.O.: Kocio wodny miaowy staopalnyTyp: Moc ..................... kW. Powierzchnia grzew. ....................... m2

Dopuszczalne cinienie ....................... Mpa. Nr fabr. ....................................

Nr faktury .............................. i data wystawienia ........................................

2. Gwarancji udziela si liczc od daty zakupu na: ............ m-cy.

3. Warunkiem uzyskania reklamacji jest cise stosowanie si do postanowie

Instrukcji obsugi i obowizujcych norm.4. Wadliwa instalacja kota C.O. niewaciwa eksploatacja, samowolne przerbki i

naprawy powoduj utrat gwarancji.

5. Naprawom gwarancyjnym podlegaj wady powstae z winy wykonawcy.

6. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaj:

- uszkodzenia powstae w transporcie przy odbiorze wasnym,

- uszczelnienia i wkady ceramiczne.

7. Reklamacja bez karty gwarancyjnej nie bdzie uznana.

................................. .................................

(miejscowo) (data sprzeday)

WIADECTWO ZBADANIA KOTAkontrola wewntrzna producenta

Nr wiadectwa ..............................

Data badania ..............................

1. Producent ............................................................................................

2. Typ i wielko kota ..............................................................................

3. Nr fabryczny ........................................................................................

Potwierdzenie prb wg warunkw technicznych z wynikiem pozytywnym.

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

Przedstawiciel producenta

dokonujcy prb

.............................................

uks_s

Documents

Transcript of uks_s