type B2 for valves PN100 DN350 and 400 - armatura … · CHEMAR ARMATURA Sp. z o.o. ul....
2
CHEMAR ARMATURA Sp. z o.o. ul. Olszewskiego 6 25-953 Kielce POLAND Sąd Rejonowy Kielce KRS: 00000 68958 Kapitał Zakładowy : 9 682 000 PLN NIP: PL 959 15 03 417 REGON: 292 449 587 Konto bankowe: Alior Bank S.A. Nr: 87 24900005 0000 4530 8530 4196 tel.: 41 367 56 26 fax: 41 367 56 29 e-mail: [email protected] web: www.armatura-chemar.pl MEDIUM PRESSURE GATE VALVES PN 40, PN 100 DN 50 – DN 400 Flange with raised face, type B1 for valves PN40, type B2 for valves PN100 DN350 and 400 Buttweld end Female face flange type F, valves PN100 DN50-DN300 Valves for other drive units Valves with handwheel Operating data Materials PN Maximum permissible operating temperature TS, °C 200 250 275 300 325 350 375 400 425 430 440 450 475 500 510 520 530 Maximum permissible operating pressure PS, bar GP240GH PN40 40 36 34 32 30 28 26 25 22 21 19 17 PN100 100 90 85 80 75 71 67 64 56 53 48 42 G17CrMo 5-5 PN40 40 39 38 36 35 34 33 32 31 31 31 30 30 24 21 17 14 PN100 100 97,8 94,4 91,1 87,7 84,4 82,2 80 77,8 77,3 76,5 75,6 74,7 60,9 51,6 41,8 34,7 Materials Body GP240GH, G17CrMo5-5 Bonnet P245GH, 13CrMo4-5, Wedge GP240GH, G17CrMo5-5 Stem X20Cr13, X39CrMo17-1 Sealing surfaces stainless steel (18%Cr- 9%Ni ) , stellite Packing reinforced graphite Sealing of semi-sealing bonnet reinforced graphite End connections 25 The gate valves are designed for application in pipeline installations conducting non- aggressive and non-toxic media. They are manufactured in following versions: flanged - type SPK1A / PN 40 /, SPK1B / PN 100 / with buttweld ends - type SPS1A / PN 40 /, SPS1B / PN 100 / They are suitable for mounting of drive – electro-mechanical actuator type NWA-1, manual operation gear type NGR or other actuator specified while ordering.
Transcript of type B2 for valves PN100 DN350 and 400 - armatura … · CHEMAR ARMATURA Sp. z o.o. ul....
CHEMAR ARMATURA Sp. z o.o.
ul. Olszewskiego 6
25-953 Kielce
POLAND
Sąd Rejonowy Kielce KRS: 00000 68958
Kapitał Zakładowy : 9 682 000 PLN
NIP: PL 959 15 03 417
REGON: 292 449 587
Konto bankowe:
Alior Bank S.A.
Nr: 87 24900005 0000 4530 8530 4196
tel.: 41 367 56 26
fax: 41 367 56 29
e-mail: [email protected]
web: www.armatura-chemar.pl
MEDIUM PRESSURE GATE VALVES PN 40, PN 100 DN 50 – DN 400
Flange with raised face,
type B1 for valves PN40,
type B2 for valves PN100 DN350 and 400
Buttweld endFemale face flange type F,
valves PN100 DN50-DN300
Valves for other drive units
Valves with handwheel
Operating data
Materials PN
Maximum permissible operating temperature TS, °C
200 250 275 300 325 350 375 400 425 430 440 450 475 500 510 520 530
Maximum permissible operating pressure PS, bar
GP240GH PN40 40 36 34 32 30 28 26 25 22 21 19 17
PN100 100 90 85 80 75 71 67 64 56 53 48 42
G17CrMo 5-5
PN40 40 39 38 36 35 34 33 32 31 31 31 30 30 24 21 17 14
PN100 100 97,8 94,4 91,1 87,7 84,4 82,2 80 77,8 77,3 76,5 75,6 74,7 60,9 51,6 41,8 34,7
Materials
Body GP240GH, G17CrMo5-5
Bonnet P245GH, 13CrMo4-5,
Wedge GP240GH, G17CrMo5-5
Stem X20Cr13, X39CrMo17-1
Sealing surfaces stainless steel (18%Cr- 9%Ni ) , stellite
Packing reinforced graphite
Sealing of semi-sealing bonnet reinforced graphite
End connections
25
The gate valves are designed for application in pipeline installations conducting non-
aggressive and non-toxic media. They are manufactured in following versions:
flanged - type SPK1A / PN 40 /, SPK1B / PN 100 / with buttweld ends - type SPS1A / PN 40 /, SPS1B / PN 100 /
They are suitable for mounting of drive – electro-mechanical actuator type NWA-1, manual
operation gear type NGR or other actuator specified while ordering.
Dimensions PN40
Valv
es w
eig
ht, k
gO
ve
rall
End
dim
en
sio
ns
Valve length
Flanged ends
Butt welding ends
Valves for actuator
Valveswith handwheel
dim
en
sio
ns
of operatingorgan
mountingValves for
with hand-wheel
Valves Flanged ends
ends
endsFlanged
endsButt welding
Butt welding
I
II
II
I
33 3z
315
21
24
200
407
343
250
46
62
20
23
I
II
II
I
H
2
K
1
D
H
H
Dw
Dz
min
max
L
30 56.5
23
29
24
44
46
52
54
48.5
370
200
340
450
62
290
78
465
360
456
555
310
78
100
18/4
102
20
125
165
50
0D
/ n0d
g
DN
D
18/8
145
122
22
65
185
160
138
18/8
24
200
80
44433333
800
375
365
445
436
387
458
1302
1595
1259
750
298
335
9378.5 140
90
69.5
71.5
92
73
62
64
74
76
66.5
102
122
126
400
605
752
610
400
120
149
524
360
540
636
98
350
122
704
450
745
874
144
450
180
257 344
210
214
250
246
230
274
275
325
326
293
1097
1355
1082872
450
872
1100
550
198
233
640
250
650
284
1670751
568
576
710
719
609
1400
1415
1440
1645
1630
1410
1442
1000
1790
332
850
390
1561
1600
1000
2000
950
378
459
33/16
410
42
450
515
300
188
26/8
26
220
270
125
190
22/8
162
24
100
235
250
26/8
218
28
150
300
33/12
320
30/12
285
34
375
200
385
345
38
250
450
510
36/16
465
46
350
580
585
535
39/16
50
660
400
NOTE: I - weight of valves fitted for smaller actuator sizeII - weight of valves fitted for bigger actuator size
d
Dimensions PN 100
Valv
es w
eig
ht, k
gO
vera
llE
nd d
imensio
ns
D
50 65 80 100 200150125 250 300 350 400
g
L
H
max
min
Valve length
DN
195
d0 / nFlanged ends
Butt welding ends
Valves for actuator
Valves
with handwheel
D0
H1
DK
H2
d 1
Dz
Dw
dim
ensio
ns
220 230 265 315 355 430 585505 655 715
145 170 180 500250210 290 360 430 560 620
26/4
30 34
26/8 26/8
36
42/16
68
33/8
4040
30/8
44
33/12 36/12
52 60
39/12
74
48/16
78
48/16
88
-
110 121 364176150 204 260 313 -
465/4
-
535/4
62
46
78
62
135108
75 95
242186162
117 144 194
300
245
470358 415
290 332 378
250
407
343
450
250
370
360
615
520
1000
1670
1345
640
853
708
714
450
594
942
640
767
800
1223
993
1443
1000
1160
1976
1000
1586
2180
1000
1745
315 340 479 1320665588 762 974 1172 1500 1620
31
29
22
20 23
25
39
41
64,5
80,5
86
111
139
174
374169
217 452
579
693
680
788
15861036
1204 1889
81
83
108
106
157
122
121
156
158
168
207
197 676
562
572
686416
338
330
408 1177
1009
1021
1189 1889
1569
1539
1856
250 290 310 750400350 450 550 650 850 950
3f 4 - -
d / z - - - - - - - -
3 33 333 3
75
60
777
669of operatingorgan
mountingValves for
with hand-wheel
Valves Flanged ends
ends
endsFlanged
endsButt welding
Butt welding
I
II
II
I
II - weight of valves fitted for bigger actuator sizeNOTE: I - weight of valves fitted for smaller actuator size
Additional information
Product meets requirements of Directive 97/23/WE/PED/. Acceptance tests: PN-EN 12266-1, leak tightness class C Face to face dimension: PN-EN 558-1, series 26 / flanged gate valves / PN-EN 12982, series 26 / gate valves with buttweld ends / Special versions for client’s request are available.
We reserve the right to change contents and form of this sheet without notice
25
