Tygodnik bezpłatny, 47/2014 (718), 20 listopada 2014 WYBORY … · 2018-11-22 · Rodziców SP nr...

ISSN: 1642-1108

Dziękuję Gliwiczanom za udział w wyborach samorządowych oraz za poparcie i zaufanie, które otrzymałem od Państwa na kolejną kadencję. Będę pracował tak jak do tej pory, aby nasze miasto nadal intensywnie się rozwijało. Prezentuję Państwu program Koalicji dla Gliwic na najbliższe cztery lata, który będzie konsekwentnie realizowany. Zapraszam do współpracy dla dobra Gliwic.

Prezydent Gliwic

Program dla Gliwic

Tygodnik bezpłatny, 47/2014 (718), 20 listopada 2014

6 8

WYBORY SAMORZĄDOWE 2014Wybraliśmy prezydenta Gliwic i radnych miejskich. Szczegółowe wyniki wewnątrz numeru.

6fot.

T. Z

akrz

ewsk

i

http://https://gliwice.eu/samorzad

https://gliwice.eu/aktualnosci/express-codzienny/prezydent-dziekuje-za-udzial-w-wyborach

Wydawca: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice, tel. 32/238-54-09, faks: 32/231-99-01, e-mail: [email protected], www.gliwice.euRedaktor naczelny: Joanna Lenczowska, tel. 32/239-11-35, e-mail: [email protected]ępca redaktora naczelnego: Katarzyna Kozub-Kulik, tel. 32/238-54-80, e-mail: [email protected]ład/grafika/dystrybucja: Małgorzata Kazek-Baranowska, tel. 32/231-30-44, e-mail: [email protected] prasowe: Bogusława Masternak, tel. 32/238-54-80, e-mail: [email protected] Ogłoszenia: Agata Kleszcz, tel. 32/231-30-44, e-mail: [email protected]ład: 33 000 egzemplarzy. Druk: AGORA POLIGRAFIA, TychyRedakcja zastrzega prawo skracania i adiustacji językowo-stylistycznej nadsyłanych materiałów. Nie zwracamy tekstów, które nie były zamówione.

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 47/2014 (718), 20 listopada 20142

AKTUALNOŚCI

GLIWICE ZAPRASZAJĄ SZKOŁA

DLA LIDERÓWByło ich 12. Wszyscy pragnący aktywnie działać w swoich społecznościach. O tym, jak się do tego zabrać, dowiedzieli się między 17 i 19 października. Wtedy bowiem Strefa Aktywności Społecznej – filia Gliwickiego Centrum Organizacji Pozarządowych – zor-ganizowała „Szkołę Lidera Społecznego”. Czas na relację i krótkie podsumowanie.

Pierwszy dzień warsztatów, 17 października. Z uczestnikami spotykają się Mariusz Juszczyk i Katarzyna Opielka, doradca i animatorka z realizowanego przez GCOP projektu „Trasa 78 – ze śląskiego w świętokrzyskie”. Tłumaczą, czym jest sylwetka lidera, określają jego cechy osobowości. Uczestnicy ćwiczą w grupach umiejętności zarzą-dzania, myślenia zespołowego, aktywnego słuchania i budowa-nia zespołu.

18 października. Ten dzień upływa m.in. pod znakiem spotkania z przedstawicielami Stowarzyszenia Przyjaciół Szko-ły i Osiedla Wilcze Gardło, Rady Osiedla Wilcze Gardło i Rady Rodziców SP nr 2. Goście dzielą się swoimi doświadczeniami w pracy na rzecz rozwoju wspól-not i społeczności lokalnych. – Mogliśmy się dowiedzieć, jak krok po kroku wykonać efek-

tywną pracę na rzecz dzielnicy: zorganizować wspólne działanie, animować współpracę, która przynosi korzyści dla otoczenia. Naładowali nas pozytywną energią – podkreślają tuż po spotkaniu uczestnicy warszta-tów. Tego samego dnia Paweł Grudnik, prezes Stowarzyszenia Biksa, odsłania im kulisy zawią-zywania partnerstw lokalnych. Jednocześnie w ramach Dni NGO, zorganizowanych przez pracowników projektu „Trasa 78 – ze śląskiego w świętokrzy-skie”, odbywa się tzw. senior-skie socialcafé, czyli spotkanie seniorów z przedstawicielami organizacji pozarządowych. W nim również uczestniczą przy-szli liderzy.

Po teorii przychodzi czas na praktykę. 19 października, ostatniego dnia warsztatów, uczestnicy trenują zabawy animacyjne pod okiem Beaty

Antosik, kierowniczki filii SAS. Korzystają z chusty Klanzy, uczą się technik malowania twarzy i modelowania balonów. Nowe umiejętności wykorzystują po południu podczas festynu w Łabędach, przygotowanego wspólnie z Klubem Abstynentów „Krokus” i Radą Osiedla. Liderzy są dobrze przeszkoleni, więc impreza obfituje w moc atrakcji i przyciąga mieszkańców.

Festyn to ostatni element, niemalże egzamin końcowy „Szkoły Lidera Społecznego”. Na jej zakończenie uczestnicy otrzymują pakiet materiałów edukacyjnych i zaświadczenia. Większość osób wymienia się e-mailami i numerami telefo-nów. Głowy pękają od pomy-słów. Trzymamy kciuki za ich jak najlepsze wykorzystanie!

Agnieszka Gabriel Małgorzata Musiał

GCOP

NASZA DZIELNICA W MOICH OCZACHOd września Stowarzy-

szenie Biksa we współpracy z GCOP realizuje na osiedlu Baildona (dawna część osie-dla Politechnika) projekt „Nasza dzielnica w moich oczach” adresowany do dzieci i młodzieży w wieku od 11 do 15 lat. Uczestnicy opracowują alternatywne sposoby spędza-nia wolnego czasu – bardzo przydatne ze względu na skrom-ny wybór zajęć pozalekcyjnych w tej dzielnicy.

Z małą pomocą osób do-rosłych nastolatki fotografują, filmują oraz tworzą gazetkę lokalną związaną z miejscem swojego zamieszkania. Pod ko-niec miesiąca w siedzibie GCOP przy ul. Jagiellońskiej 21 będzie można zobaczyć efekt końco-wy zajęć. Już dziś zapraszamy na otwarcie wystawy prac uczestników! – To nie koniec naszych działań. 21, 26 oraz 28 listopada od godz. 16.00 zachęcamy do udziału w spotka-

niach z ciekawymi osobami ze świata związanego z tematyką naszych warsztatów. Warto też sprawdzać naszego bloga zycienabaildona.blog.pl – pod-kreślają organizatorzy projektu.

Przedsięwzięcie „Nasza dzielnica w moich oczach” jest dofinansowane ze środków programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.

Anita Szczecina Monika Wojdowska-Krawczyk

GCOP

Gdzie jest najładniej, gdzie żyje się najlepiej, a gdzie naj-gorzej? Autorzy rankingu „Polityki” zmierzyli jakość ży-cia w 66 polskich miastach na prawach powiatu.

SETNE URODZINY

12 listopada Olga KUTKOW-SKA z Gliwic obchodziła setne urodziny. Z tej okazji Małgorzata Korzeniowska, szefowa Urzędu Stanu Cywilnego, wręczyła jej w imieniu prezydenta miasta urodzinowy bukiet kwiatów.

Pani Olga przyszła na świat 12 listopada 1914 r. we Lwowie. Tam wyszła za mąż. Po wojnie, w ramach repatriacji, znalazła się z rodziną w Gliwicach. Ni-gdy nie pracowała zawodowo, zajmowała się domem, dziećmi,

wnukami i prawnukami. Gwoli uszczegółowienia: doczekała się 2 córek, 4 wnuków, 9 prawnu-ków i 2 praprawnuków. Miała dobrego i kochającego męża. Od ponad 30 lat jest wdową. Jej receptą na długowieczność jest optymizm. Gdy wzrok nie sprawiał jeszcze dużych kłopo-tów, do ulubionych lektur pani Olgi należały wydawnictwa kra-joznawczo-przyrodnicze.

(kik)

Za wzór przyjęto zestawienie pod nazwą „Better Life Index” przygotowane przez OECD, or-ganizację zrzeszającą najlepiej rozwinięte państwa świata. Aby obliczyć indeks jakości życia w 66 polskich miastach na prawach powiatu, porów-nywano 11 kategorii: warunki mieszkaniowe, dochody, praca, wspólnota, edukacja, środo-wisko, społeczeństwo obywa-telskie, zdrowie, zadowolenie z życia, bezpieczeństwo, jakość samorządu. W rankingu jakości miejskiego życia na pierwszym miejscu znalazła się Warszawa, a za nią Sopot i Wrocław. Jak wypadły miasta naszego województwa?

W pierwszej dziesiątce skla-syfikowano Tychy (9. miejsce). Gliwice znalazły się w drugiej dziesiątce (19. miejsce), m.in. z Toruniem, Opolem i Gdynią. Stolica naszego regionu, Katowi-ce, jest na 39. miejscu, a wiele miast dawnego województwa

katowickiego trafiło na koniec tabeli (Chorzów – 64. miejsce, Zabrze – 63, Ruda Śląska – 62, Świętochłowice – 59, Sosnowiec – 56, Mysłowice – 55, Bytom – 54, Siemianowice Śląskie – 53).

„Gdybyśmy chcieli zna-leźć jeden region szczególnie potrzebujący pomocy, będzie nim z pewnością Górny Śląsk” – czytamy w podsumowaniu rankingu. Lokata Gliwic jest więc szczególnie ważna ze względu na specyfikę naszego woje-wództwa, które po przełomie ustrojowym musiało uporać się z przekształceniem gospodarki opartej na podupadającym przemyśle ciężkim. W naszym mieście udało się to zdecydo-wanie lepiej niż gdzie indziej.

Szczegółowe informacje o ran-kingu można znaleźć w „Polityce” nr 46, „Niezbędniku inteligenta” 10/2014 oraz na www.polityka.pl/niezbednikinteligenta.

(al)

fot.

A. W

itwic

ki

fot.

arch

iwum

GCO

P

mailto:[email protected]

http://www.gliwice.eu






http://zycienabaildona.blog.pl

http://www.gcop.gliwice.pl

http://www.polityka.pl/niezbednikinteligenta

http://www.polityka.pl/niezbednikinteligenta

Miejski Serwis Informacyjny – Gliwice 47/2014 (718), 20 listopada 2014 3

MIEJSKI INFORMATOR WYBORCZY

Zygmunt FRANKIEWICZ30 004 głosy55,73%

Dariusz JEZIERSKI2 9085,40%

Małgorzata TKACZ-JANIK4 0357,49%

Marek WIDUCH2 8565,30%

Borys BUDKA6 19211,50%

Jarosław WIECZOREK7 84414,57%

WYBORY SAMORZĄDOWE – 16 LISTOPADA 2014

GLIWICZANIE POPARLI ZYGMUNTA FRANKIEWICZA

Zygmunt Frankiewicz został ponownie prezydentem naszego miasta. Startował w wyborach jako kandydat bezpartyjny ugrupowania Koalicja dla Gliwic Zygmunta Frankiewicza. Był jednym z sześciu osób ubiegających się o to stanowisko. Wygrał wybory już w pierwszej turze, otrzymując poparcie 55,73% głosujących. Jest najdłużej urzędującym prezydentem miasta w Polsce – nieprzerwa-nie od 1993 roku. Najbliższe cztery lata będą piątą z kolei jego pełną kadencją.

W Radzie Miasta będzie nas reprezen-tować 25 radnych wyłonionych w czte-rech okręgach wyborczych na terenie Gliwic.

OKRĘG NR 11. Sowa Krystyna Wacława

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)2. Goliszewski Zdzisław

(KW Prawo i Sprawiedliwość)3. Potocka Ewa Maria

(KW Platforma Obywatelska RP)4. Hodura Patryk Dominik

(KW Platforma Obywatelska RP)5. Walter-Łukowicz Grażyna Oleńka

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)6. Fic Bernard Jan

(KKW SLD Lewica Razem)

OKRĘG NR 21. Wieczorek Jarosław Wiesław

(KW Prawo i Sprawiedliwość)2. Frankiewicz Zygmunt Mieczysław

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)3. Wygoda Zbigniew Jacek

(KW Platforma Obywatelska RP)4. Kleczka Krzysztof Robert

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza) 5. Neumann Adam Marian

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)6. Gornig Kajetan Andrzej

(KW Platforma Obywatelska RP)7. Waniewski Marek Andrzej

(KW Prawo i Sprawiedliwość)

OKRĘG NR 31. Pająk Jan Józef

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)2. Pszonak Marek Jan

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)3. Więckowska Urszula Maria

(KW Platforma Obywatelska RP)4. Gonciarz Jarosław Włodzimierz

(KW Prawo i Sprawiedliwość)5. Kowalski Bartłomiej Leszek


OKRĘG NR 41. Dragon Dominik

(KW Platforma Obywatelska RP)2. Kopała Marek Krzysztof

(KW Prawo i Sprawiedliwość)3. Szymanowski Janusz Kazimierz

(KW Platforma Obywatelska RP)4. Wróblewski Paweł Bronisław

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)5. Olejnik Tadeusz

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)6. Kubit Stanisław Józef

(KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza)7. Procel Krzysztof Paweł


O miejsca w Radzie Miasta ubiegało się w sumie 293 kandydatów. Szczegółowe wyniki głosowa-nia na poszczególnych kandydatów zamieszcza-my na kolejnych stronach.

KWW Koalicja dla Gliwic Z. Frankiewicza 16 893 głosów - 33,20%KW Platforma Obywatelska RP12 414 głosów - 24,40%KW Prawo i Sprawiedliwość 11 699 głosów - 22,99%KKW SLD Lewica Razem 4 055 głosów - 7,97%KWW Gliwice to my z Małgorzatą Tkacz-Janik 2 694 głosów - 5,29%KWW Dariusza Jezierskiego „Gliwiczanie” 1 826 głosów - 3,59%KWW Nowa Prawica w Gliwicach 1 303 głosów - 2,56%

WYBRALIŚMY MIEJSKICH RADNYCH

W RADZIE MIASTA ZASIĄDĄ PRZEDSTAWICIELE

4 KOMITETÓW WYBORCZYCH

W WYBORACH DO RADY MIASTA POSZCZEGÓLNE UGRUPOWANIA

UZYSKAŁY NASTĘPUJĄCĄ LICZBĘ GŁOSÓW:

PiS 7 mandatówKdG ZF

10 mandatów

PO 7 mandatów

SLD 1 mandat

WYBORY SAMORZĄDOWE 16 LISTOPADA 2014

Wyniki wyborów do Sejmiku Województwa Śląskiego podamy w kolejnym wydaniu na-szego tygodnika.

16 listopada wybraliśmy prezyden-ta miasta i miejskich radnych, którzy będą podejmować najważniejsze de-cyzje dotyczące Gliwic. W naszym mieście w głosowaniu wzięło udział 54 667 osób, a to ozna-cza, że do urn poszło 37,27% wybor-ców uprawnionych do oddania głosu. To mniej niż w poprzednich wyborach samorządowych w 2010 r. – wówczas frekwencja wyniosła 38,31%. fo

t. A.

Witw

icki




Lista nr 3 – KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

1. GOLISZEWSKI Zdzisław 10692. MICHCZYŃSKI Adam Marek 3363. KORUS Marek 3524. BUGAJSKI Jan Franciszek 895. KUŹNIK Violetta Barbara 2536. MALIK Maciej 827. CZESAK Łukasz Ryszard 238. SZEWCZYK Janina 849. GIECZEWSKA Aneta 6510. LASOŃCZYK Maria 6711. KOMPAŁA Michaela Maria 3412. DĄBROWSKI Mirosław Jan 103

Lista nr 4 – KW PLATFORMA OBYWATELSKA RP

1. POTOCKA Ewa Maria 9352. TROCHIMOWICZ Jacek Andrzej 5523. WOŹNIAK Henryk Józef 3214. HODURA Patryk Dominik 6275. WAWRZYCZEK Andrzej Jan 866. PASZYŃ Irena 367. PACIOREK Magdalena Maria 468. TURSKI Szymon 339. SZYMAŃSKA-TELICZEK Anna Maria 6810. LESZCZYŃSKI Janusz 2711. KUCHARSKI Janusz Kazimierz 4212. KUCZYŃSKA Michalina 86

Lista nr 6 – KKW SLD LEWICA RAZEM

1. FIC Bernard Jan 4462. GRZYB Zbigniew Andrzej 3543. SZEWCZYK Władysław 464. IRZYKOWSKA-BURSAKOWSKA Magdalena

Dominika 775. PURZYŃSKA Irena 606. FRANIK Henryk Jan 1827. ERNST-TWOREK Iwona 298. JAŚNIEWICZ-KOWALSKA Marta Anna 339. WANAT Maciej 2910. RYNCARZ Jacek Józef 3211. LISEWSKI Bartłomiej Jan 2612. MACH Joanna Maria 62

Lista nr 24 – KWW NOWA PRAWICA W GLIWICACH

1. ŁYSIUK Paweł 1452. DZIEWA Andrzej 343. MILLER Stefan Marcin 144. KOZAK Magdalena 425. PRUSZKO Monika Barbara 16

Lista nr 25 – KWW DARIUSZA JEZIERSKIEGO „GLIWICZANIE”

1. CICHOCKA Joanna Małgorzata 1722. GOLONKA Wojciech Tomasz 503. ANDRZEJCZAK Marian Józef 384. CABAN Piotr Stanisław 635. NOWAK Aniela 326. TECHMAŃSKA Elżbieta Barbara 127. GRELSKI Tomasz Krzysztof 39

1. SOWA Krystyna Wacława 19332. WALTER-ŁUKOWICZ Grażyna Oleńka 4963. SKWAREK Dariusz Roman 2104. SZATKA Krystian Roman 1315. WACHTARCZYK-WIELKOPOLAN Aleksandra

Maria 1246. CIEPLIŃSKI Paweł Arkadiusz 2237. PACH Andrzej Robert 918. TYRCZ Aneta Beata 1319. CHLOST Marlena Anna 4110. PIECUCH Jolanta 8911. ZEGARTOWSKA Ewa 6312. KOBYLIŃSKI Paweł Bronisław 396

Lista nr 27 – KWW GLIWICE TO MY Z MAŁGORZATĄ TKACZ-JANIK

1. MALEC Ryszard 1962. FILIPKOWSKA Agnieszka Urszula 2573. STEFAŃSKI Piotr Marek 334. ZIĘTEK Justyna Agata 385. STASZCZYK Krzysztof Piotr 216. CZAJKOWSKA-TARAŁA Maria Agnieszka 157. WOJNICKI Jacek Krzysztof 148. PAJORSKA-RAJCA Irena Władysława 219. SKUPIEŃ Piotr Andrzej 1010. STANISZ Sabina 711. SOKALLA Grzegorz Andrzej 5112. JĘDRUSIAK Lidia Krystyna 18

Okręg Wyborczy nr 1

Okręg Wyborczy nr 2 Lista nr 3 – KW PRAWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ

1. WIECZOREK Jarosław Wiesław 16552. NAWORSKI Paweł Łukasz 1853. WANIEWSKI Marek Andrzej 3104. TYLUTKO Tomasz Tadeusz 3085. SZYMANOWICZ Janina Agnieszka 1276. KOGOWSKA Elżbieta Izabela 2297. MAJGIER Adam 2748. SZEWCZYK Joanna Stefania 499. BARTCZAK Bartosz Jerzy 3110. HĘDRZAK Andrzej Franciszek 4611. PIASECKA Ewa Lucyna 7112. WANIEK Marek Józef 3413. FITIO Ryszard Stanisław 1414. KOCYAN Anna Alicja 103


1. WYGODA Zbigniew Jacek 9362. GORNIG Kajetan Andrzej 4903. ZARZYCKI Andrzej Stanisław 3704. SEWERYN Maria 2735. CHUDZIKIEWICZ Maciej Piotr 1116. JURCZYK Maciej Jacek 887. BYLICKA Barbara Marianna 2188. KUROŃ Krzysztof Piotr 519. JACHOWICZ Jerzy Stanisław 2510. GRYNICKA Ewa Barbara 8911. PELEC Tomasz Jurand 1412. KORYCKA Halina Elżbieta 5413. TRUCHANOWSKA Aleksandra Henryka 4914. KRÓL Marcin Radosław 118


1. WIDUCH Adam Piotr 4692. RYNKIEWICZ Magdalena Janina 583. AUGUSTYN Czesław 344. CURYŁO Dariusz Sylwester 1055. BAJKA Małgorzata Ewa 316. GOGOLIŃSKI Józef 187. JANIK Aleksandra Anna 628. KAPUŚCIOK Piotr Paweł 129. JONA Marek, lat 43 710. RÓŻYCKA Joanna Maria 1811. HEBENSTREIT Robert Maciej 2512. BURCZY Aleksandra Elżbieta 2213. SUCHOCKA Joanna Jolanta 55


1. KUŚMIERSKI Marek Andrzej 2362. PALATYŃSKI Michał Aleksander 413. PIETRUS-PIŁAT Justyna Katarzyna 274. MIELNIK Rafał Paweł 475. BEŚKA Wojciech Adam 176. TOMASZEWSKA Aleksandra Natalia 317. SŁOCKA Elżbieta Aleksandra 24


1. JEZIERSKI Dariusz Mieczysław 3902. RYBCZAK Bartosz Marek 833. KURASZ Żaneta 80

4. UNIOWSKI Piotr Krzysztof 615. TROCHIMIEC Justyna Kinga 216. POŁANIECKI Piotr Kamil 87. BARANIEWICZ Dariusz Krzysztof 88. BORKOWSKA Ewa Alicja 229. OSTROWSKA Barbara Teresa 2010. SZCZĘŚNIAK Michał Wiktor 37

Lista nr 26 – KWW KOALICJA DLA GLIWIC Z. FRANKIEWICZA

1. FRANKIEWICZ Zygmunt Mieczysław 15062. NEUMANN Adam Marian 5813. BUDNY Magdalena Gabriela 3644. JAŚNIOK Michał Adam 4065. CURYŁO Leszek 3516. KLECZKA Krzysztof Robert 5967. MATCZUK Urszula 2588. SADOWSKI Henryk 2209. JANUS Katarzyna Maria 17710. KOMANDER Barbara 10711. BORUSZKA Katarzyna Ewa 14012. TOVMASYAN Petros 20213. ROGOLIŃSKI Jacek 4214. BIENIEK Marek Janusz 117


1. TKACZ-JANIK Małgorzata Katarzyna 4842. KAJDANIUK Jakub Michał 173. LISOWSKA Katarzyna Marta 694. WACHTARCZYK Edward Jan 5

WYNIKI GŁOSOWANIA W WYBORACH DO RADY MIASTA






5. ADAMCZAK Izabella Anna 456. PIECZYRAK Andrzej Duszan 127. SIEMKO-ZIEJA Urszula

Elżbieta 21

8. CHRZANOWSKA-MAŁYS Agnieszka Stanisława 18

9. JANCZYSZYN Rafał Mateusz 1510. PERKANOWSKA Gabriela Helena 17

11. SZYMKOWIAK Bartłomiej Mateusz 3212. BUDZIANOWSKA Halina Maria 1113. DYRNOWSKA Małgorzata Katarzyna 2614. WRZOSEK Irena Urszula 18



1. GONCIARZ Jarosław Włodzimierz 618

2. KOWALSKI Bartłomiej Leszek 4393. WIŚNIEWSKI Jan 3624. BUCZEK Ryszard Stanisław 3925. KLAMCZYŃSKA Marianna

Helena 666. KUCHARSKA Lidia Barbara 827. JABŁOŃSKI Adam Zenon 1738. BUDKOWSKA Karina Helena 379. PORĄBKA Kazimierz Józef 3310. KIKOSICKA Mirosława

Urszula 60


1. WIĘCKOWSKA Urszula Maria 6732. SADOWSKI Józef 5003. ZIACH Marcin Eugeniusz 5164. MIKOŁAJCZAK Jan Ireneusz 935. KOPIJ Rozalia 646. FALBORSKI Dariusz Józef 797. STAWIŃSKI Grzegorz Adam 198. PAWLICHA Barbara Ewa 409. DZIUMA Justyna Maria 6310. CZOK Agnieszka Beata 149


1. ŻEROMSKI Stefan Piotr 1662. PODGÓRSKI Jacek Mieczysław 493. KLAWENDER Agnieszka Anna 584. PAWŁOWSKI Jan Józef 295. KUZIA Barbara Maria 306. LEWANDOWSKI Adrian 447. MAŁKOWSKA Wioletta 288. HAŁUBIEC Artur Jan 119. ŻUBER Janina Elżbieta 4310. CHODOROWSKI Krzysztof Janusz 37


1. ZYDROŃ Paweł 822. REMBISZ Angelika Katarzyna 373. MEINHARDT Arkadiusz Przemysław 214. DAPKUN Anna Berta 165. MIELNIK Marek Roman 19


1. NOWARA Lesław Alfred 572. CHORAB Przemysław Błażej 643. RYMAR Iwona 51

4. MAKSYM Anna Maria 235. BĄCZYŃSKI Andrzej 24


1. PSZONAK Marek Jan 7012. PAJĄK Jan Józef 13473. ZIELEŃ Jerzy 3404. RACZYŃSKA Mirosława 1145. KRAWIEC Anna 1386. BARCZEWSKI Tadeusz 1087. MROZEK-SIEWIERSKA Żaneta

Jadwiga 478. PAKUŁA Izabella Anna 1009. BIAŁOWĄS Henryk Feliks 4710. BURAS Andrzej 41


1. KOZIOŁ Szymon Piotr 782. ADAMEK Agnieszka Barbara 693. KANDYBA Andrzej Jerzy 224. SZYMANEK Janina Łucja 475. STASIAK Adam Paweł 336. KARUGA Justyna Małgorzata 177. CHEMALI Robert 10


1. KOPAŁA Marek Krzysztof 13492. PROCEL Krzysztof Paweł 5063. CHMIELEWSKI Łukasz 3604. ZIOŁO Krzysztof Stanisław 1565. MERCIK Ligia Danuta 1306. PIELA Waldemar Franciszek 2057. GABRIEL Mirosław Artur 588. GOC Helena Elżbieta 1289. KONDRACIUK Danuta Grażyna 13110. ROŻEJOWSKI Paweł Jerzy 3111. KOTLARSKA Elżbieta Maria 11212. TRAWCZYŃSKA Halina Marta 8213. KRZEMIŃSKI Eugeniusz

Mieczysław 6314. SADOWNICZYK Agnieszka 133


1. SZYMANOWSKI Janusz Kazimierz 9042. DRAGON Dominik Tadeusz 15003. KARWETA Joanna 4634. WIADERNY Marek Franciszek 3555. KOPROWSKI Tadeusz 1896. KCIUK Sławomir 1307. GUZIK-IWIŃSKA Joanna Ludmiła 2298. CIESIELSKI Edward 739. KECMANIUK Renata Elżbieta 2010. EICHHOF Jan Alojzy 6311. ŻÓŁTOWSKA-OSTROSZCZYK Aleksandra

Barbara 5112. HEINE Kacper Bogusław 5913. GŁOWACKA Jadwiga Maria 16014. CHODOROWSKI Andrzej Bolesław 277


1. WIDUCH Marek Damian 6622. POPIŃSKA Małgorzata 2973. STRASZAK Bartosz Jan 494. SERWOTKA Danuta Irena 325. PÓDA Grzegorz Marcin 166. SAMOTUS Teresa Grażyna 197. RUBAJ Bogdan Bolesław 388. CZUPKIEWICZ Józef Marian 329. POLYWKA Artur Henryk 610. BUKSA Michał Przemysław 1411. HÖPPNER Zofia Anna 1612. DOMARADZKA Mirella Katarzyna 1813. BIEGAJ Jerzy Antoni 4214. GOGOLIŃSKA-BORTEL Dagmara

Elżbieta 27


1. KUŚMIERSKI Przemysław Jan 2522. PRUSZKO Mariusz Błażej 1143. STAROSTA Joanna Zofia 274. ŁYSIUK Dorota 335. WLAZŁO Paweł Michał 28


1. DASZEWSKA Wiesława Grażyna 2002. ŻUKOWSKI Tomasz Wojciech 583. ZALEŚNA Elżbieta Dorota 684. CISOWSKI Bartłomiej Marcin 415. ZAKRAWACZ Michalina Lidia 23

6. WOŹNIAK Mateusz Jan 81


1. OLEJNIK Tadeusz 6672. WIECZOREK Piotr Gerard 5273. CABAN Renata Wiesława 3404. WYPYCH Jarosław Tomasz 3535. KUBIT Stanisław Józef 5566. SOWA-MOREŃ Aleksandra Justyna 4627. CZAPLA Krzysztof Paweł 3158. KLESZCZ Daniel Tomasz 479. GAJEWSKA Agata Bronisława 6410. DROŻDŻ Agnieszka 9511. MALCZEWSKI Krzysztof Jacek 37712. DROZD Iwona 10213. WRÓBLEWSKI Paweł Bronisław 77914. WINKLER Jolanta Maria 231


1. BOJARSKA-CHEMALI Joanna Maria 3232. JABŁOŃSKI Marian Witold 2473. MANTORSKI Wawrzyniec Maciej 384. ŁYDA Maria Jolanta 615. PARECKI Andrzej 196. NACZYŃSKA Barbara Dorota 287. kandydat skreślony8. WOJTAS-SWOSZOWSKA Justyna Franciszka 629. RAĆKOWICZ Piotr 4010. WAJDA Anna Aleksandra 4311. CHRZANOWSKI Leszek Marcin 4212. JANIK Maciej Jan 38


PROGRAM DLA GLIWIC 2014 – 2018

WSPÓLNĄ PRACĄ ZBUDOWALIŚMY PODSTAWY SPRZYJAJĄCE

ROZWOJOWI MIASTA. GLIWICE STAŁY SIĘ LIDEREM W WIELU

DZIEDZINACH – NIE TYLKO NA ŚLĄSKU, ALE TAKŻE W KRAJU.

WSPÓLNĄ PRACĄ OSIĄGNĘLIŚMY SUKCES, O JAKIM NAWET

NIE MOGLIŚMY MARZYĆ NA POCZĄTKU LAT DZIEWIĘĆDZIESIĄ-

TYCH ZESZŁEGO WIEKU. WARTO PAMIĘTAĆ, ŻE WTEDY NASZE

MIASTO BYŁO JEDNYM Z NAJBIEDNIEJSZYCH I NAJBARDZIEJ

ZANIEDBANYCH W REGIONIE. DZISIEJSZE GLIWICE TO SYNONIM

SUKCESU – NOWOCZESNOŚCI I ROZWOJU.

Odwiedzający nas goście niezmiennie podkreślają, jak wiele zostało zrobione przez minione lata. Miasto pięknieje z roku na rok, a postęp jest widoczny na każdym kroku. Możemy wręcz mówić o skoku cywilizacyjnym, jaki się dokonał w ciągu ostatnich 20 lat. Proces umacniania pozycji Gliwic będziemy kontynuowali. Będziemy niezmiennie pracować nad tym, aby nasze miasto nie tylko było coraz ładniejsze – czyste, kolorowe i zielone, ale aby stawało się coraz lepszym miejscem do życia.

Aby gliwiczanie mieli jeszcze więcej powodów do dumy.

KONKRETY I KONSEKWENCJA

fot.

J. Pl

eszy

niak



Mamy plany zmian w centrum miasta. Pierwsze przeobrażenia już się dokonują. Gotowa jest koncepcja architektoniczna „Nowego Centrum”, a odkupiony przez miasto teren wykorzystywany dawniej przez Fabrykę Drutu będzie zagospodarowany pod nowe funkcje – na przykład klaster przemysłów kreatywnych.

W ramach projektu „Nowe Centrum” mieści się plan powstania centralnego węzła przesiadkowego „Zachodnia Brama Metropolii Silesia”, na który pozyskaliśmy 120 mln zł dotacji z pieniędzy unijnych. Przyczyni się to do usprawnienia i podniesienia atrakcyjności pasażerskiej komunikacji zbiorowej. Z realizacją tą ścisły związek ma modernizacja jego istotnego elementu, jakim jest dworzec kolejowy. PKP – właściciel dworca informuje,

że przeprowadzi jego gruntowny remont (za mniej więcej 160 mln zł), który powinien się niebawem rozpocząć i zakończyć pod koniec 2015 r.

Część terenów wokół dworca należących do PKP miasto odkupi i zostaną one przeznaczone pod inwestycje służące rozwojowi miasta.

Będziemy starali się o dofinansowanie z pieniędzy zewnętrznych budowy połączenia ul. Tarnogórskiej z Placem Piastów tunelem pod torami kolejowymi. Przebudujemy również sam plac. Inwestycja szacowana jest na mniej więcej 200 mln zł. Nadanie reprezentacyjnego wyglądu placowi przed dworcem i terenom sąsiednim będzie istotnym elementem podnoszącym atrakcyjność „Nowego Centrum”.

Jednym z podstawowych dóbr koniecznych człowiekowi do życia jest praca. Konsekwentnie budowane podstawy gospodarcze sprawiają, że mamy przed sobą zagwarantowaną przyszłość na najbliższe dziesięciolecia. Jesteśmy krajowym liderem produkcji przemysłowej, opartej przede wszystkim na innowacyjności i wysokich technologiach. Przykładem może być gliwicka strefa ekonomiczna czy strefa nowoczesnego przemysłu „Nowe Gliwice”.

Strefa ekonomiczna stała się kołem zamachowym gospodarki naszego miasta. Teraz jest największą i najlepiej rozwijającą się strefą w Polsce. W Gliwicach mamy ponad 75 000 miejsc pracy. Spora ich część znajduje się w strefie, bo aż 14 000. Kolejne w firmach współpracujących ze strefowymi, firmach logistycznych czy w „Nowych Gliwicach”, gdzie już znalazło zatrudnienie ponad 1600 osób. Bezrobocie w Gliwicach jest jednym z najniższych w kraju, oscyluje w granicach 6 – 7%, a średnia

płaca jest jedną z najwyższych w Polsce. Rozwój strefy nie stanął w miejscu. Firmy reinwestują. Wielkość

zainwestowanego kapitału (do tej pory ponad 7 miliardów zł) ciągle się powiększa. Ten kierunek będziemy konsekwentnie wspierali, podtrzymując dobry klimat dla inwestorów, z czego Gliwice są znane nie tylko w Polsce.

Drugą po wysokich technologiach gałęzią rozwojową, dzięki wyjątkowemu położeniu naszego miasta na skrzyżowaniu transeuropejskich korytarzy transportowych – o których przebieg przez Gliwice zabiegaliśmy przez lata – jest logistyka i gospodarka magazynowa. W naszym Śląskim Centrum Logistyki wybudowaliśmy terminal kontenerowy. Drugi w Gliwicach. Wchodzi on

w skład europejskiej sieci i jest w niej dużym węzłem dla aglomeracji górnośląskiej, części małopolskiego, opolskiego, a także rejonu Ostrawy.W pobliżu biegnących przez miasto autostrad są tereny, na których mogą lokować się kolejne firmy tej branży. Udostępnimy je inwestorom, między innymi przez dalsze rozwijanie sieci dróg w mieście.

fot.

A. W

itwic

ki

Aby pomnażać miejsca pracy.fo

t. T.

Zak

rzew

ski

fot.

wizu

aliza

cja

PAS

proj

ekt A

rchi

Stu

dio

Aby Gliwice były coraz

nowocześniejsze.



Komunalne budynki mieszkalne będą sukcesywnie modernizowane. Co roku przeznaczamy na ten cel ponad 30 mln zł i tak będzie nadal. Będziemy, jak do tej pory, uczestniczyć finansowo w remontach prowadzonych przez wspólnoty mieszkaniowe, w których miasto ma udziały. Kontynuowana będzie

preferencyjna sprzedaż mieszkań komunalnych na rzecz ich dotychczasowych najemców i przygotowywanie mieszkań do zasiedlenia (około 200 rocznie). W dalszym ciągu będziemy sprzedawać działki pod indywidualne budownictwo mieszkaniowe.Dokończymy budowę kanalizacji w mieście. Dwie ostatnie, nieskanalizowane do tej pory dzielnice – Ostropa

i Bojków – zostaną podłączone do Centralnej Oczyszczalni Ścieków, która została gruntownie zmodernizowana. Sukcesywnie eliminujemy niską emisję pochodzącą przede wszystkim z palenisk domowych i powodującą największe zanieczyszczenie powietrza. Mamy programy dofinansowywania zmian starych

źródeł ciepła na nowoczesne. Nasze Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej rozbudowuje sieć ciepłowniczą, aby kolejne budynki mogły być do niej podłączane. Zdecydowana większość gliwickich szkół i przedszkoli jest po termomodernizacji, remontach i otrzymała nowoczesne wyposażenie. Proces ten zostanie dokończony. Przy każdej szkole jest sala

gimnastyczna, a w ostatnim czasie oddano do użytku 4 nowoczesne hale sportowe. Wiele szkół ma do dyspozycji nowe boiska. Będziemy budować kolejne. Na przykład przy szkole na os. Kopernika powstanie arena lekkoatletyczna, a w Starych Gliwicach wielofunkcyjne boisko. Będziemy wspierać sport szkolny, między innymi przez inicjowanie zajęć na basenach, dodatkowe zajęcia z wychowania fizycznego czy dodatkowe godziny dla Szkolnych Klubów Sportowych. Zmodernizujemy halę bokserską. Zintensyfikujemy promocję sportu amatorskiego z wykorzystaniem bogatej

infrastruktury – hal, basenów, kompleksów boisk. Będziemy organizować duże, masowe imprezy sportowe, między innymi biegowe, które powinny wpisać się w kalendarz cyklicznych imprez sportowych w Gliwicach. Będziemy zmierzać do wybudowania ścieżki rowerowej łączącej Gliwice z Rudami (z wyjątkowym pocysterskim kompleksem pałacowo-klasztornym), a na terenie miasta zintensyfikowany zostanie rozwój sieci ścieżek – nie tylko rekreacyjnych, ale także komunikacyjnych. Gotowa jest całościowa koncepcja rozwoju sieci dróg rowerowych

w Gliwicach. Kontynuowana będzie modernizacja kolejnych terenów zielonych, między innymi Parku Chrobrego. Rewitalizacji poddane zostaną następne place i zieleńce. W szkołach średnich będziemy otwierać nowe kierunki nauczania. Rozpoczniemy proces inwestycyjny zmierzający do wybudowania nowej siedziby Szkoły Muzycznej, w której znajdzie się szkolna sala koncertowa. Przychodnie i szpitale w Gliwicach zostały zrestrukturyzowane. Proces przekształceń kosztował miasto prawie 60 mln zł.

Od Ministerstwa Obrony Narodowej przejęliśmy 106. Szpital Wojskowy, chroniąc go przed likwidacją. W tej chwili jest to Szpital Miejski nr 4. Zostanie on przekształcony jak pozostałe. Nie zaprzestaniemy modernizacji i unowocześniania bazy leczniczej w naszym mieście – zainwestujemy w szpitalnictwo.

Jako jedno z nielicznych dużych miast w regionie możemy się szczycić historycznym układem Starówki. Efekty jej renowacji są już widoczne. Całość modernizacji zostanie zakończona w 2015 r. Nie zrezygnowaliśmy z zamknięcia dla ruchu kołowego ul. Zwycięstwa na całej jej długości. Zajęcie się tą sprawą będzie możliwe po zakończeniu dużych inwestycji drogowych w mieście i likwidacji przebiegu drogi krajowej nr 78 przez centrum (m.in. przez skrzyżowanie ulic Wyszyńskiego – Zwycięstwa), na co do tej pory ministerstwo nie wyrażało zgody. Po wybudowaniu obwodnicy zachodniej, z których to planów nie wycofujemy się, będzie

można powtórzyć wniosek o likwidację przebiegu DK 78 przez środek miasta. Wprowadzimy również zapowiadane strefy płatnego parkowania w ścisłym centrum Gliwic.Sukcesywnie remontujemy i modernizujemy ulice i chodniki. Przybywa bezpiecznych miejsc postojowych. Te prace będą kontynuowane. Zajmiemy się również przebudową kolejnych skrzyżowań, na których pozostały jeszcze torowiska.

Aby w Gliwicach żyło się wygodniej

i bezpieczniej. fot.

K. K

rzem

ińsk

i

fot.

T. Z

akrz

ewsk

i

Aby jeszcze lepiej zaspokajać

potrzeby mieszkańców.



Trwa budowa hali widowiskowo-sportowej Gliwice. Nowoczesnego wielofunkcyjnego obiektu na co najmniej 15 tysięcy widzów. Tu od połowy 2016 r. będą odbywać się koncerty, kongresy, targi czy zawody sportowe europejskiej i światowej rangi. Hala ma gościć nie tylko sportowców, ale również będzie przystankiem na trasach koncertowych światowej sławy wykonawców. Wyłonimy odpowiedniego operatora, który zapewni jej optymalne wykorzystanie. Gliwice to także miasto nauki, miasto ludzi dobrze wykształconych. Politechnika

Śląska rozwija się i inwestuje. Pięknieje dzielnica akademicka. Miasto ściśle współpracuje z uczelnią – na przykład przy budowie reprezentacyjnej alei na ul. Akademickiej, która wraz z otoczeniem stworzy nową atrakcyjną przestrzeń publiczną. Aby wykorzystać wiedzę i umiejętności między innymi pracowników naukowych politechniki dla popularyzacji nauki, wybudujemy nowy obiekt przy Radiostacji. W Centrum Nauki będzie można „dotknąć wynalazków i zobaczyć, jak to działa”. Powstanie ono w sąsiedztwie historycznej wieży, na terenie, który w tym celu kupiliśmy.

Istotnym miastotwórczym elementem Gliwic jest Instytut Onkologii. Zarówno jego część naukowo-badawcza, jak i lecznicza. Codziennie przyjeżdżają tu setki ludzi z całej Polski. Dostanie się do Instytutu nastręczało wielu trudności. Po wybudowaniu DTŚ problem zostanie rozwiązany. Nie zaprzestaniemy starań o środki zewnętrzne na modernizację Ruin Teatru Victoria. Będziemy kontynuować unowocześnianie Gliwickiego Teatru Muzycznego. Dokończymy odbudowę i udostępnimy w ciekawej formie budynek dziewiętnastowiecznego

austriackiego architekta Maxa Fleischera (potocznie zwanym Małą Synagogą). Będziemy jak do tej pory wspierać i dofinansowywać z budżetu miasta setki wydarzeń i imprez kulturalnych, na przykład Parkowe Lato, Uliczników, Festiwal Bachowski, Festiwal Gitarowy, Festiwal Organowy czy All'Improvviso.

Będziemy pracować nad reorganizacją przebiegu linii komunikacji miejskiej, nad skróceniem czasu przejazdu autobusów. Prace nad usprawnianiem ruchu drogowego, także poprzez rozszerzanie funkcjonującego już – najnowocześniejszego w Polsce – systemu detekcji na skrzyżowaniach, mają prowadzić do łatwiejszego i szybszego poruszania się po mieście, także autobusów komunikacji miejskiej. Wiele z tych zamierzeń

będzie mogło być w pełni zrealizowanych po oddaniu do użytku (na przełomie roku 2015/2016) całej Drogowej Trasy Średnicowej w Gliwicach. DTŚ jest drugą inwestycją o kluczowym znaczeniu dla miasta. Pierwszą były autostrady. Zawirowania wokół jej budowy w Gliwicach, nie przez nas zawinione, dzięki naszej konsekwencji i determinacji zostały przezwyciężone. Droga jest budowana. Dopilnujemy, żeby obietnice rządowe

zostały dotrzymane i arteria ta została oddana do użytku w przewidywanym czasie. DTŚ nie tylko połączy nas z resztą aglomeracji, ale także znacznie usprawni komunikację w centrum. Odciąży istniejący układ drogowy dzięki dziesięciu bezpiecznym połączeniom z ulicami miasta. Stanie się istotnym elementem „Nowego Centrum”. Tunel, którym droga ta będzie przebiegała przez ścisłe centrum, utworzy nową, niezwykle atrakcyjną przestrzeń

publiczną do zagospodarowania. Po wybudowaniu DTŚ zajmiemy się gruntowną renowacją otoczenia.

Aby życie w mieście zyskiwało

na jakości.

fot.

A. W

itwic

kiw

izual

izacj

a: P

ERBO

-PRO

JEKT

, Mod

ern

Cons

truc

tion

Syst

em

Abyśmy mogli ciekawiej spędzać czas w Gliwicach.


MIASTO I MIESZKAŃCY

fot.

A. W

itwic

ki

7 października w gliwickim Ratuszu odbyły się uroczystości ZŁOTYCH GODÓW. Z myślą o 42 parach przygotowano okolicznościowe medale i dyplomy „Za długoletnie pożycie małżeńskie”. W bieżącym numerze „MSI” publikujemy zdjęcie małżeństw świętujących półwiecze związ-ków (pary te odebrały gratulacje przedstawiciela miejskiego samorządu w czwartej turze). W gronie obchodzących Złote Gody znaleźli się (według porządku alfabetycznego): Ewa i Jan Slusarczykowie, Agnes i Klaus Spillerowie, Teresa i Kazimierz Stępniowie, Maria i Rudolf Swon-kowie, Jadwiga i Bronisław Szlękowie, Janina i Lucjan Sztuccy, Zofia i Stefan Urbańscy, Stanisława i Henryk Zabuscy, Alicja i Jan Zagórscy, Zofia Pawłowicz-Zamojska i Bogusław Zamojski. Pamiątkowe odznaczenia czekały również na nieobecnych podczas uroczystości Barbarę i Zygfryda Winklerów. (kik)

ZŁOTE GODY

Gdziekolwiek jestem, nie mogę powstrzymać się od porównywania lokalnej architektury, zabytków czy przestrzeni miejskiej z Gliwicami. Tak już mam. Z tego powodu, przejeżdżając latami ul. Smolnicką w kierun-ku Żernicy, zawsze przyrównywałam okaleczony przez czas przydrożny krzyż do jego gliwickich „braci”. Żal nad opłakanym stanem zabytku mieszał się z uczu-ciem ulgi i egoistyczną myślą: „To nie mój problem”. Do czasu.

Pewnego dnia odwiedził mnie Ingemar Klos, mieszkaniec Żernicy. Szukał sprzymierzeńców zainteresowanych ratowaniem zniszczonego krzyża (zdjęcie pośrodku). Ujęta jego pasją, zaczęłam zbierać informacje na temat zabytku i sprawdzać fakty. Poszukiwania przerosły moje oczekiwania. Krzyż jednak znajdował się w granicach admi-nistracyjnych Gliwic! Tak stał się moim „problemem”.

Przydrożne krzyże to nie tylko interesujący element ma-łej architektury. Każdy skrywa jakąś tajemnicę. Ich lokalizacja nigdy nie jest przypadkowa. Czasami znamy historię posta-wienia zabytku, częściej jednak ginie ona w mrokach przeszłości. Krzyż przy ul. Smolnickiej poja-wił się w tym miejscu w 1892 r. Zachowała się legenda związaną z jego fundacją, znamy też wy-konawcę postumentu. Był to

rybnicki kamieniarz, a zarazem uzdolniony rzeźbiarz urodzony w Orzeszu – St. Franciszek Bo-tor. Jego dzieła można obejrzeć w Gliwicach m.in. przy ul. Knu-rowskiej, w sąsiedztwie ul. Par-kowej (to wtórna lokalizacja) czy przy ul. Bojkowskiej 20.

Upływ czasu był dla krzy-ża ze Smolnickiej wyjątkowo niełaskawy. Interweniowałam więc w jego sprawie w Agencji Nieruchomości Rolnych (Oddział Terenowy w Opolu), która jest właścicielem terenu, na którym stoi zabytek. Zaproponowałam optymalne rozwiązanie: odtwo-rzenie brakujących elementów krzyża oraz przeprowadzenie prac remontowo-konserwator-skich. ANR od razu wyraziła na to zgodę. Dziękuję za to szcze-gólnie Ireneuszowi Racławickie-mu, przedstawicielowi Agencji. Zakres prac miał obejmować konserwację i rekonstrukcję.

Perypetie z krzyżem na tym się jednak nie skończyły. Tak już bowiem bywa, że przydrożnymi kapliczkami i krzyżami zawsze ktoś się opiekuje – społeczni-cy, okoliczna ludność, dobrze sytuowani darczyńcy. Z różnym skutkiem. Przy Smolnickiej któryś z mieszkańców Żernicy postanowił... sam naprawić krzyż. Uzupełnił betonem bra-kujące ramiona w kompletnej sprzeczności ze sztuką konser-watorską (zdjęcie powyżej). Po tym odkryciu przeżyłam chwile załamania. Na całe szczęście ratujących zabytek było więcej. Oprócz pana Klosa znalazły się

w tej grupie Anna Szadkowska (diecezjalny konserwator zabyt-ków), ks. Marek Winiarski MSF i Anna Ostrowska (przedstawiciel wojewódzkiego konserwatora zabytków) oraz wiele oddanych sprawie osób.

Krzyż udało się ocalić, co wi-dać na zdjęciu po prawej. Wielka w tym zasługa konserwatorów, którzy zrekonstruowali brakujące fragmenty, a resztę scalili, wyczy-

ścili i zabezpieczyli. Dziś mam gorącą prośbę do okolicznych mieszkańców. Nie zniszczymy krzyża spontanicznymi ulepsze-niami. Niech jego kunsztowna forma cieszy pokolenia.

Ewa Pokorskamiejski konserwator zabytków

KOLORY MIASTA

fot.

E. P

okor

ska

fot.

A. W

itwic

ki


INWESTYCJE

SEZON DROGOWY NA FINISZUSezon modernizacji na miej-skich ulicach powoli dobiega końca. Wyremontowane frag-menty ulic, nowe miejsca po-stojowe i chodniki – to efekt tegorocznych prac drogowców w Gliwicach.

W tym roku w naszym mieście in-westycji drogowych nie brakowało. Pod koniec października oddano do użytku przebudowany wiadukt nad torami kolejowymi i nowy most nad Kłodnicą w ciągu Drogi Krajowej nr 88 (Aleja Jana Nowaka-Jeziorańskiego). Z początkiem listopada otwarto zaś pierwszy gliwicki odcinek Drogowej Trasy Średnicowej – od granicy z Zabrzem do ul. Kujawskiej. Nadal trwa budowa drugiej części DTŚ w centrum Gliwic. Na drogowców na-trafimy też na Starówce, gdzie moder-nizowane są kolejne uliczki. – Aby nie utrudniać dodatkowo przejazdu przez miasto, nie podejmowaliśmy w tym roku innych dużych inwestycji – mówi Jadwiga Jagiełło-Stiborska, rzecznik prasowy Za-rządu Dróg Miejskich.

Bieżące remonty i naprawy

Konieczne było jednak przeprowa-dzenie bieżących remontów i napraw na miejskich ulicach. – Tradycyjnie lista takich zadań została sporządzana na podstawie inwentaryzacji dokonywanej w terenie przez pracowników naszej firmy, zgłoszeń mieszkańców, radnych miejskich i osiedlowych. Znalazło się na niej prawie 30 pozycji – przypomina ZDM. Uwzględniono m.in. 5 zadań son-dażowych wskazanych przez gliwiczan w ubiegłorocznym głosowaniu online w ramach budżetu obywatelskiego. Łącz-ny koszt wszystkich prac oszacowano na ponad 12,5 mln zł.

Nową nawierzchnię zyskały frag-menty ulic: Daszyńskiego, Warszawskiej, Grottgera i Bernardyńskiej. W wielu miej-scach remonty jezdni połączono z budo-wą miejsc postojowych czy wymianą na-wierzchni chodników. Takie modernizacje objęły m.in. ulice: Kopernika, Węglową, Kalinową, Kosynierów, Modrzejewskiej, Chemiczną, Opolską, Derkacza (w rejonie Domu Pomocy Społecznej). Natomiast przy okazji brukowania ulic Szmaragdo-wej i Pokoju wybudowano fragmenty ka-nalizacji deszczowej. Przy ul. Lublinieckiej

wyremontowano chodnik, a nowe trakty dla pieszych powstały przy ul. Kozielskiej i Toszeckiej. Przygotowano też nowe miejsca postojowe wzdłuż ul. Piaskowej i Kościuszki (na odcinku od ul. Ziemowita do Zygmunta Starego). Kolejne parkingi przy ul. Kościuszki (na tym samym odcin-ku, ale po drugiej stronie ulicy) powstaną jeszcze w tym roku. W ciągu najbliższych tygodni roboty drogowe będą prowa-dzone także przy ul. Żurawiej, Sztabu Powstańczego, Rybnickiej i Łabędzkiej.

Małe zmiany = większe bezpieczeństwo

Warto wspomnieć także o wpro-wadzeniu kilku drobnych rozwiązań, które mają poprawiać bezpieczeństwo kierowców i pieszych. Przykładem może być wyznaczenie na ul. Toszeckiej (na wysokości Ośrodka Wypoczynkowe-go w Czechowicach) tzw. azyli. – Ich za-daniem jest uregulowanie i spowolnienie ruchu, a przede wszystkim zapewnienie bezpiecznego przejścia pieszych na drugą stronę ulicy – informuje Jadwiga Jagiełło-Stiborska. Podobne rozwiązanie powstało na wysokości skrzyżowania ul. Toszeckiej z Przyszowską. Tu dodatkowo pojawiły się tzw. aktywne pylony, czyli słupki widoczne po zmroku. – Natomiast na skrzyżowaniu ul. Kosów z aleją Sikornik ułożono fragment czerwonej nawierzch-ni, aby w wyraźny sposób zaznaczyć przejazd rowerowy. Na ul. Kosów poja-wiły się także aktywne znaki informujące o przejściach dla pieszych – dodaje przedstawicielka ZDM. (bom) fo

t. S.

Zar

emba

fot.

A. W

itwic

ki

https://www.facebook.com/Miasto.Gliwice


EDUKACJA

W październiku 2015 roku przy Zespole Szkół Specjalnych im. J. Korczaka (ul. Dolnej Wsi 74) zacznie działać pierwszy w Gliwicach Zakład Ak-tywności Zawodowej. Pracę znajdzie w nim 45 osób z umiarkowanym i znacznym stopniem niepełnosprawności – w przeważającej mierze absolwenci „Korczaka”. Zapisy do ZAZ-u już trwają i cieszą się sporym zainteresowaniem.

Zakłady Aktywności Zawodowej ist-nieją w Polsce od 2001 roku. Są jedną z form prowadzenia rehabilitacji zawo-dowej i społecznej osób niepełnospraw-nych. Mogą być tworzone przez powiat, gminę, stowarzyszenie lub inną orga-nizację społeczną, której statutowym zadaniem jest wspomniana rehabilitacja niepełnosprawnych. Działalność ZAZ-ów bywa mocno zróżnicowana, jednak za-wsze są to takie zajęcia, które osoby niepełnosprawne mogą wykonywać nie gorzej niż osoby w pełni sprawne.

Jakość usług świadczonych w zakła-dach nie różni się niczym od zwykłych przedsiębiorstw. Niepełnosprawni mogą dzięki temu udowodnić, że są w pełni wartościowymi pracownikami. Przede wszystkim jednak żyją aktywniej, wycho-dzą z domu i nie czują się samotni, lecz potrzebni oraz sami zarabiają na swe utrzymanie. Co proponują potencjalnym klientom? Między innymi usługi poligra-

ficzne – wykonanie wizytówek, ulotek, plakatów, obrazów czy teczek na doku-menty. Oprócz tego np. usługi krawieckie, pralnicze, cateringowe, usługi związane

z niszczeniem dokumentów czy pielęgna-cją zieleni, takie jak: sprzątanie, zamia-tanie, koszenie trawników, wykaszanie zarośli lub sadzenie roślin.

Dzięki zaangażowaniu miasta Gliwicki Zakład Aktywności Zawodowej powsta-nie przy ul. Dolnej Wsi w partnerstwie Zespołu Szkół Specjalnych z Powiatowym Urzędem Pracy. – Zamierzamy prowadzić działalność w branży introligatorsko-dru-karskiej. Nie od wszystkich zatrudnionych będą jednak wymagane kwalifikacje zawodowe w tym zakresie. Wprowadzi-my bowiem również usługi sprzątające. Pracownicy ZAZ-u dostaną za wszystko normalną wypłatę – zdradza Tomasz Ocieczek, dyrektor ZSS im. J. Korczaka w Gliwicach.

Szkoła dysponuje już wizualizacją sie-dziby przyszłej placówki, przygotowaną przez Atelier Projektowe „Arsis” z Kato-wic. Architekci przewidzieli postawienie nowoczesnego parterowego budynku, składającego się z części produkcyjnej i administracyjno-socjalnej. W obiekcie

znajdzie się również część przeznaczona na rehabilitację zdrowotną pracowni-ków. Gliwicki ZAZ będzie wyposażony w nowoczesne urządzenia specjalistyczne, spełniając warunki zakładu pracy chronio-nej dla osób z umiarkowanym i znacznym stopniem niepełnosprawności, w tym na wózkach inwalidzkich, a także niepełno-sprawnych w zakresie wzroku i słuchu oraz niepełnosprawności intelektualnej.

– Środki na budowę i dalszą działal-ność placówki będą pochodziły z Pań-stwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, z samorządu woje-wództwa i budżetu miasta. Jeszcze w tym roku zostanie ogłoszone postępowanie przetargowe na realizację przedsięwzięcia budowlanego, tak aby rozpocząć go na wiosnę, a jesienią przyszłego roku oddać do użytku – dodaje Tomasz Ocieczek.

PRZEDSIĘBIORCZY NIEPEŁNOSPRAWNI

WWW. ZSZS-GLIWICE.PL

Taki będzie ZAZ w Gliwicach

MEDALE KENWSZECHNICA PAU26 listopada w ramach kolejnego

spotkania Wszechnicy PAU pojawi się w Gliwicach prof. Marian Zembala, kar-diochirurg i transplantolog, dyrektor Ślą-skiego Centrum Chorób Serca w Zabrzu.

Spotkanie z nim rozpocznie się o godz. 16.00, tradycyjnie w siedzibie Centrum Edukacyjnego im. św. Jana Pawła II (vis-à-vis gliwickiej Katedry). Wstęp wolny! Prof. Zembala przez wiele lat współpracował w Zabrzu z prof. Zbi-gniewem Religą. Jako pierwszy w Polsce wprowadził zabieg kardiomioplastyki

(1996) i przeszczep serca u dzieci. Prze-prowadził pierwszą w kraju transplanta-cję płuca (1998) oraz serca i płuc (2001). Działa aktywnie w polskich i światowych towarzystwach specjalistycznych. Mimo że nie jest rodowitym Ślązakiem, od lat aktywnie angażuje się w życie i rozwój regionu. Doceniono go za to m.in. Orłem Piastów Śląskich (2014), tytułem Honoro-wego Ślązaka Roku (2010), wyróżnieniem Kordziki Braci Górniczej z insygniami św. Barbary (2012) czy Nagrodą im. Ja-noscha (2011).

19 listopada w Sali Marmurowej Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Ka-towicach wręczane były medale Komisji Edukacji Narodowej.

Na wniosek Rady Regionalnej Sekcji Oświaty Regionu Śląsko-Dąbrowskiego NSZZ Solidarność i Przewodniczącej Międzyzakładowej Organizacji Związko-wej Pracowników Oświaty w Gliwicach zostały nimi odznaczone: Elżbieta Ma-liszewska (nauczycielka z Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 10), Brygida Kalisz (nauczycielka Szkoły Podstawo-

wej nr 28) oraz Marzanna Pietruszka--Łój (nauczycielka Szkoły Podstawowej nr 28). 5 grudnia medal KEN odbierze z kolei w Katowicach Waldemar Pigulak, dyrektor III Liceum Ogólnokształcącego w Gliwicach (za działalność społeczną i edukacyjną na rzecz Polskiego Czerwo-nego Krzyża).

Uhonorowanym serdecznie gratulu-jemy!

(kik)

wiu

aliza

cja:

Ate

lier P

roje

ktow

e „A

rsis”

Agn

iesz

ka K

aczm

arsk

a

fot.

A. W

itwic

ki

http://www.zszs-gliwice.pl/

https://gliwice.eu/aktualnosci/miasto/zaklad-aktywnosci-zawodowej-szansa-dla-niepelnosprawnych


SAMORZĄD

CZY WIESZ, ŻE MOŻESZ ZAŁATWIAĆ WYBRANE SPRAWY URZĘDOWE BEZ KONIECZNOŚCI WYCHODZENIA Z DOMU? WYSTARCZY, ŻE PRZEZ INTERNET ZŁOŻYSZ WNIOSEK O TZW. PROFIL ZAUFANY, JEDNORAZOWO STAWISZ SIĘ W PUNKCIE POTWIERDZANIA PROFILU I BĘDZIESZ MÓGŁ KORZYSTAĆ Z USŁUG DOSTĘPNYCH NA ELEKTRONICZNEJ PLATFORMIE ePUAP!

Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej, czyli ePUAP, służy do komu-nikacji obywateli z jednostka-mi administracji publicznej, np. z Urzędem Miejskim w Gli-wicach. Do wysłania formularzy nie jest potrzebny podpis elek-troniczny (weryfikowany za po-mocą płatnego kwalifikowanego certyfikatu), a jedynie uzyskanie profilu zaufanego. Jest to bez-płatna metoda potwierdzania tożsamości obywatela Polski w systemach elektronicznej administracji.

Założenie profilu zaufanego jest najprostszym i najwygodniejszym sposobem załatwiania spraw urzędowych.

Aby uzyskać profil zaufany, należy:1. Wejść na stronę http://epu-

ap.gov.pl i założyć konto.2. Zalogować się na konto

i wysłać wniosek o wydanie profilu zaufanego (drogą elektroniczną).

3. Udać się do wybranego Punktu Potwierdzającego, aby poświadczyć swoją tożsamość (w terminie do 14 dni od wysłania wniosku o wydanie profilu). Należy za-brać ze sobą dowód osobisty lub paszport.Jeden z takich punktów

znajduje się w Biurze Obsłu-gi Interesantów na parterze Urzędu Miejskiego w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21) i jest czynny:• od poniedziałku do środy od

8.00 do 16.00,• w czwartek od 8.00 do 17.00,• w piątek od 8.00 do 15.00.

Profil zaufany na ePUAP należy połączyć ze skrzynką kontaktową na platformie SEKAP (platforma elektronicznych usług publicznych województwa śląskiego), na której Urząd Miejski w Gliwicach udostępnia swoje usługi i formularze.

Samodzielnie można połą-czyć profil zaufany na ePUAP ze skrzynką SEKAP przy pierwszej próbie załatwienia wybranej sprawy. Aby tego dokonać, należy:1. Wejść na stronę http://www.

sekap.pl.2. Wejść w zakładkę logowania

i kliknąć link „Zaloguj przez ePUAP”.

3. Zalogować się danymi wpisa-nymi przy zakładaniu konta ePUAP (login i hasło) i korzy-stać z możliwości, jakie daje e-administracja.

W razie jakichkolwiek wątpliwości czy problemów pracownicy Urzędu Miejskiego w Punkcie Potwierdzającym chętnie pomogą Państwu

połączyć profil zaufany ze skrzynką na platformie SEKAP (tel. 32/238-54-37, 32/239-11-09).

Chcąc załatwić sprawę w Urzędzie Miejskim, warto zapoznać się z opisem wszystkich usług, aby dowiedzieć się, czy daną sprawę można załatwić częściowo, czy całkowicie drogą elektroniczną.

Więcej informacji na temat usług możliwych do załatwienia w pełni elektro-nicznie można znaleźć na stronie internetowej Urzędu Miejskiego www.gliwice.eu w dziale „Dla mieszkańców” lub poprzez Biuletyn Infor-macji Publicznej (http//bip.gliwice.eu → Wirtualne Biuro Obsługi → Karty usług elektro-nicznych dostępne na portalu SEKAP).

Specjalnie przygotowana platforma internetowa popro-wadzi Państwa krok po kroku przez wypełnianie formularzy. Następnie za jej pośrednictwem

wyślą Państwo wypełniony wniosek do urzędu. Nie trze-ba się martwić, czy przesłany drogą elektroniczną formularz wniosku dotarł na miejsce – program wydaje potwierdzenie w sytuacji poprawnego przebie-gu całej operacji lub wyświetla odpowiedni komunikat. Złożony poprawnie dokument pozwala na wygenerowanie Urzędo-wego Poświadczenia Odbioru (UPO).

Zachęcamy również do zapoznania się z prezentacją przygotowaną przez pracow-ników gliwickiego magistratu, która dobrze ilustruje proces załatwiania spraw drogą on-line z wykorzystaniem profilu zaufanego, certyfikatu SEKAP lub podpisu kwalifikowanego. Można ją znaleźć w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Gliwicach – http//bip.gliwice.eu → Wirtualne Biuro Obsługi → Jak korzystać z e-Administracji.

(boi-al)

E-ADMINISTRACJA– ZAŁATW SPRAWĘ PRZEZ INTERNET

fot.

K. K

rzem

ińsk

i

W PEŁNI ELEKTRONICZNIE MOŻNA ZAŁATWIĆ M.IN.:

• uzyskanie opinii konserwatorskiej,• zamawianie map i materiałów geodezyjnych

w formie elektronicznej z państwowego zasobu geodezyjnego,

• ustalenie (zmianę) wysokości podatku od nieru-chomości dla osób fizycznych i prawnych,

• złożenie deklaracji o wysokości opłaty za gospo-darowanie odpadami komunalnymi,

• uzyskanie zaświadczenia w sprawach meldunko-wych,

• uzyskanie zaświadczenia dotyczącego wydanych dowodów osobistych,

• zgłoszenie wyjazdu poza granicę Rzeczypospolitej Polskiej na okres dłuższy niż 6 miesięcy i zgłosze-nie powrotu z zagranicy,

• dopisanie do spisu wyborców osoby niepełno-sprawnej w obwodzie dostosowanym do osób niepełnosprawnych,

• dopisanie do spisu wyborców osoby przebywa-jącej czasowo w mieście lub nigdzie niezameldo-wanej,

• głosowanie korespondencyjne przez wyborców niepełnosprawnych,

• wpisanie do rejestru wyborców obywatela pol-skiego.

http://epuap.gov.pl

http://epuap.gov.pl

http://www.sekap.pl

http://www.sekap.pl

http://www.gliwice.eu

http://bip.gliwice.eu/strona=52





AB.6734.3.2014 z 7 listopada 2014 r.Zgodnie z art. 11f ust. 3 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. DzU z 2013 r., poz. 687 ze zm.) Prezydent Miasta Gliwice podaje do publicznej wiadomości, że 7 listopada 2014 r. wydana została decyzja nr 5/2014 o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pn.:

„Rozbudowa ulicy Radiowej w Gliwicach wraz z zatoką postojową dla samochodów osobowych i ciągiem pieszym”.

Decyzją został zatwierdzony podział nieruchomości wyznaczony liniami rozgraniczającymi teren oraz projekt budowlany.

POUCZENIEW związku z powyższym informuje się wszystkie zainteresowane strony, że mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji w Wydziale Architektury i Budownictwa Urzędu Miejskiego w Gliwicach w pok. nr 532 (V piętro), w terminie 14 dni od dnia ukazania się powyższego obwieszczenia.

Stronom przysługuje prawo wniesienia odwołania od wydanej decyzji do Wojewody Śląskiego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Gliwice w terminie:- 14 dni od dnia jej doręczenia – wnioskodawcy,- 14 dni od dnia doręczenia publicznego ogłoszenia* – pozostałym stronom.

* Publiczne ogłoszenie uważa się za doręczone po upływie 14 dni od jego ukazania się (czyli zamiesz-czenia obwieszczenia o wydaniu decyzji na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Gliwicach, stronie internetowej tego urzędu oraz w prasie lokalnej).

KULTURA / OGŁOSZENIA

OFERTY PRACYOBWIESZCZENIA

OBWIESZCZENIE

PREZYDENTA MIASTA GLIWICE

Powiatowy Urząd Pracy

informujeOferty z 13 listopada 2014 r.

Osoby zainteresowane, spełniające warunki podane w ofercie, proszone są o kontakt osobisty

lub telefoniczny z PUP Gliwice, Plac Inwalidów Wojennych 12, od poniedziałku do piątku

w godz. od 8.00 do 14.30, tel. 32/231-18-41

• brukarz – pomocnik brukarza – wykształcenie: brak wymagań, doświadczenie zawodowe, mile widziane prawo jazdy kat. B, jedna zmiana, miejsce pracy: Gliwice i okolice, umowa-zlecenie;

• kierowca kat. C+E/magazynier – wykształcenie średnie, prawo jazdy kat. C, karta do tachografu cyfrowego, miejsce pracy: Toszek;

• monter-elektronik – wymagania: wykształcenie wyższe techniczne, doświadczenie na stanowisku, znajomość języka angielskiego na poziomie C1, za-kres obowiązków: projektowanie i montaż specjali-stycznych układów elektronicznych, miejsce pracy: Gliwice;

• przedstawiciel handlowy – branża elektryczna – wykształcenie średnie, doświadczenie zawodowe w branży elektrycznej, prawo jazdy kat. B, obsługa komputera oraz programu do fakturowania, jedna zmiana, miejsce pracy: teren Śląska;

• spedytor krajowy i międzynarodowy – wykształcenie wyższe, umiejętność pracy w zespole i pod presją czasu, umiejętność szybkiego działania, bardzo dobra znajomość języka angielskiego, jedna zmiana, miejsce pracy: Gliwice;

• technik utrzymania ruchu – elektryk – wykształ-cenie min. zawodowe, min. 1 rok doświadczenia w utrzymaniu ruchu, uprawnienia SEP do 1 kV, bie-żące naprawy i konserwacje maszyn w zakładzie produkcyjnym, usuwanie awarii, trzy zmiany, miejsce pracy: Gliwice.

OFERTY PRACY

Numer naboru: 3/2014

Ośrodek Pomocy Społecznej w Gliwicach, ul. Górnych Wałów 9, zatrudni kandydata na stanowisko

referenta w Kancelarii Głównej Działu Kadr i Organizacji w pełnym wymiarze etatu.

Do głównych obowiązków pracownika będzie należało:• obsługa kancelarii głównej,• wydawanie decyzji administracyjnych klientom

Ośrodka,• wydawanie awizowanej korespondencji oraz pism

przeznaczonych do osobistego odbioru,• przyjmowanie korespondencji przygotowywanej do

wysyłki przez poszczególne komórki organizacyjne, • udzielanie informacji związanych z działalnością

kancelarii,• sporządzanie zestawień ilościowych korespondencji

doręczanej przez gońców,• monitorowanie efektywności działań realizowanych

przez kancelarię i wskazywanie na możliwość ich doskonalenia.

Wymagania niezbędne:• wykształcenie średnie techniczne: ekonomiczne lub

administracyjne, bądź wyższe kierunek: prawo, admi-nistracja, zarządzanie kadrami, samorząd terytorialny,

• co najmniej dwuletnie doświadczenie w pracy w jednostkach samorządu terytorialnego, w tym zatrud-nienie na stanowisku związanym z obsługą kancelarii,

• znajomość Kodeksu postępowania administracyj-nego, ustawy o pracownikach samorządowych oraz rozporządzenia Rady Ministrów z 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (DzU z 2011 r., nr 14, poz. 67 z późn. zm.),

• bardzo dobra znajomość obsługi systemów infor-matycznych (środowisko Windows – Word i Excel),

• doświadczenie zawodowe w zakresie obsługi klienta,• umiejętności organizacyjne i analityczne,• umiejętność pracy pod presją czasu,• dobry stan zdrowia.

Wymagania dodatkowe:• znajomość systemu SOD,• ukończony kurs archiwalno-kancelaryjny I stopnia.

Predyspozycje osobowościowe oraz umiejętności inter-personalne: opanowanie, odporność na stres, umiejęt-ności interpersonalne, wysoka kultura osobista, komuni-katywność, dokładność, systematyczność, dociekliwość.

Dokumenty należy składać do 21 listopada 2014 r. w Dziale Kadr i Organizacji Ośrodka Pomocy Społecz-nej w Gliwicach, ul. Górnych Wałów 9, II piętro, pokój nr 207, w zaklejonych kopertach z dopiskiem: „Nabór numer 3/2014 na wolne stanowisko urzędnicze referent w Dziale Kadr i Organizacji”.

Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 32/335-96-51 oraz na stronie

www.opsgliwice.pl

nabór nr KD.210.29.2014.KS-5

Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, zatrudni pracownika na stanowisko urzędnicze w Wydziale Księgowości

w pełnym wymiarze czasu pracyZatrudnienie nastąpi na czas określony

od 1 stycznia 2015 r. do 30 kwietnia 2015 r.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Oferty pracy / Urząd Miejski oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego (III piętro, obok pokoju 354).

W treści ogłoszenia zawarte są informacje dotyczące:• głównych obowiązków pracownika,• wymagań niezbędnych oraz dodatkowych,• wymaganych dokumentów i oświadczeń,• warunków pracy na danym stanowisku,• planowanych terminów poszczególnych etapów naboru,• udziału w naborze osób z orzeczonym stopniem niepełnosprawności.

Dokumenty należy składać do 28 listopada 2014 r. do godz. 15.00 w Wy-dziale Kadr, Szkoleń i Płac Urzędu Miejskiego w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, III piętro, pokój 364. Dokumenty, które wpłyną do Urzędu Miejskiego w Gliwicach po wyznaczonym terminie, nie będą rozpatrywane.

Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 32/238-56-50.

Każdy, kto wie, gdzie to zdjęcie zostało zrobione oraz odgadnie tytuł książki, do której ono nawiązuje, może wziąć udział w konkursie Miejskiej Biblioteki Publicz-nej w Gliwicach. Znasz rozwiązanie?

Bibliotekarze stanęli przed obiektywem Bożeny Nitki. W efekcie powstały zdjęcia z literackim klima-tem. Co miesiąc publikowane jest jedno. Pierwsze trzy osoby, które odgadną, jakie miejsce w Gliwicach zostało sfotografowane oraz podadzą tytuł książki, otrzymają nagrody.

Oto podpowiedzi listopada. Tytuł książki: powieść niemieckiego pisarza, zekranizowana w 1979 roku w reżyserii Volkera Schlöndorffa. Miejsce: w okoli-cach tego budynku jeszcze na początku lat 90. znaj-dowało się kino. Z prawidłowymi odpowiedziami należy zadzwonić 20 listopada o godz. 12.00 pod nr tel. 32/238-26-24.

(kik)

Uwaga konkurs!

WWW.BIBLIOTEKA.GLIWICE.PL

WWW.BOZENANITKA.COM

PO NITCE DO... KSIĄŻKI!

MUZEUM W GLIWICACH NAGRODZONENarodowy Instytut Dziedzictwa po raz pierwszy uhono-rował współtwórców i animatorów wydarzeń organizo-wanych w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa.

Wśród pięciu laureatów znalazło się Muzeum w Gliwicach – jedyna wyróżniona instytucja muzealna z naszego regionu. Nagrodzono je za szczególny wkład w budowanie wysokiej jakości oferty programowej oraz rangi Europejskich Dni Dziedzictwa w województwie śląskim.

Nagrody wręczono na początku miesiąca w siedzibie Wyższej Szkoły Tech-nicznej w Katowicach. Pamiątkową plakietę z rąk Jerzego Szałygina, zastępcy dyrektora Narodowego Instytutu Dziedzictwa, odebrała w imieniu Muzeum w Gliwicach Anna Kwiecień, starsza kustosz, a zarazem koordynatorka tegorocznej XII edycji Gliwickich Dni Dziedzictwa Kulturowego. Impreza pod hasłem „Rezydencje wśród łąk i lasów. Zamki, pałace i dwory w powia-tach gliwickim i tarnogórskim” odbyła się we wrześniu. W wydarzeniach organizowanych w ramach GDDK wzięło udział ponad półtora tysiąca osób.

(bom) fot.

mat

eria

ły p

raso

we

Muz

eum

w G

liwic

ach

fot.

B. N

itka

http://www.pup.gliwice.pl/

http://www.opsgliwice.pl

www.opsgliwice.pl

http://pl.wikipedia.org/wiki/Volker_Schl%C3%B6ndorff

http://www.biblioteka.gliwice.pl

http://www.bozenanitka.com

http://bip.gliwice.eu/oferty_pracy/urzad_miejski,184

http://bip.gliwice.eu/oferty_pracy/urzad_miejski,184


w Gliwicach, ul. Portowa 28,

zawiadamia o ogłoszeniu przetargu nieograniczonego

na sprzedaż prawa użytkowania wieczystego 8 nieruchomości gruntowych zabudowanych

i niezabudowanych powstałych w wyniku podziału działki

nr 1671 o pow. 12 5870 ha, położonych w Gliwicach-Sośnicy

przy ul. Sikorskiego 122, w pobliżu skrzyżowania

autostrad A1 i A4.

Przetarg rozpocznie się 25 listopada 2014 r. o godz. 10.00.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na stronie www.scl.com.pl w zakładce Przetargi

OGŁOSZENIANIERUCHOMOŚCI

Pełna treść ogłoszeń dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości i przetargi

na wysokość czynszu. Szczegółowe informacje na temat lokali dostępne są na www.zgm-gliwice.pl

oraz pod nr tel. 32/338-39-53, 32/338-39-69

MIESZKALNE

UŻYTKOWE

LOKALE NA SPRZEDAŻ

Przetargi ogłoszone przez Prezydenta Miasta Gliwice, których organizatorem jest

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej

UL. DASZYŃSKIEGO 75, lokal nr 1, parter, pow. 60,62 m2, 2 pokoje, kuchnia, spiżarka, przedpokój, łazienkaTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 12.00Cena wywoławcza nieruchomości: 88 100,00 złTermin oględzin: 26 listopada 2014 r. od godz. 13.50 do 14.05Wadium: 4500,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. WITKIEWICZA 1, lokal nr 6, II piętro, pow. 99,20 m2, 4 pokoje, kuchnia, przed-pokój, łazienkaTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 12.30Cena wywoławcza nieruchomości: 181 800,00 złTermin oględzin: 25 listopada 2014 r. od godz. 7.45 do 8.00Wadium: 9100,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. ROLNIKÓW 125, lokal nr V, I piętro, pow. 39,79 m2, 5 pomieszczeńTermin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 11.30Cena wywoławcza nieruchomości: 59 700,00 złTermin oględzin: 24 listopada 2014 r. od godz. 14.50 do 15.00.Wadium: 3000,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

UL. STRZELCÓW BYTOMSKICH, garaż nr 12, pow. 17,28 m2

Termin przetargu: 11 grudnia 2014 r., godz. 13.00Cena wywoławcza nieruchomości: 13 200,00 złTermin oględzin: 26 listopada 2014 r. od godz. 14.30 do 14.45Wadium: 700,00 złTermin wpłaty wadium: 5 grudnia 2014 r.

Zgodnie z art. 35 ust.1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity DzU z 2014 r., poz. 518 ze zm.)

że w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwi-cach, na parterze budynku przy ul. Zwy-cięstwa 21, zostały podane do publicznej wiadomości wykazy nieruchomości prze-znaczonych do:

Pełna treść wykazów dostępna jest na stronie bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komuni-katy urzędowe / Wykazy nieruchomości do

wynajęcia, dzierżawy lub zbycia

Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity DzU 102 z 2010 r.,poz.651 z póź. zm.)

że w budynku Zakładu Gospodarki Mieszkanio-wej w Gliwicach przy Placu Inwalidów Wojen-nych 12 zostały podane do publicznej wiado-mości nw. wykazy zawierające nieruchomości:

Wykazy ogłasza się w celu umożliwienia zgłoszenia ewentualnych roszczeń do nieruchomości

umieszczonych w wykazach.

wydzierżawienia, stanowiące własność Gminy Gliwice:• nr 262-268/2014 do 27 listopada 2014 r.

sprzedaży, stanowiące własność Gminy Gliwice:• nr 271/2014 do 27 listopada 2014 r.• nr 272/2014 do 3 grudnia 2014 r.

wydzierżawienia, stanowiące własność Skarbu Państwa:• nr 19SP/14 do 1 grudnia 2014 r.

wynajmu, stanowiące własność Skarbu Państwa:• nr 16SP/14 do 27 listopada 2014 r.• nr 17SP/14 do 27 listopada 2014 r.• nr 18SP/14 do 27 listopada 2014 r.

przeznaczone do sprzedaży:• nr 589-600 do 27 listopada 2014 r.

przeznaczone do wydzierżawienia:• nr 574-579 do 26 listopada 2014 r.• nr 586-587 do 26 listopada 2014 r.

I ustny przetarg nieograniczony na sprzedaż nieruchomości niezabudowanej – dział-ka nr 954/3, obręb Brzezinka, KW GL1G/ 00032353/9 przy ul. Lwowskiej.Termin przetargu: 4 grudnia 2014 r., godz. 10.00Cena wywoławcza nieruchomości: 173 100,00 złMiejsce przetargu: Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, sala nr 254Wadium: 17 400,00 złTermin wpłaty wadium: 28 listopada 2014 r.

NIERUCHOMOŚCI NA SPRZEDAŻ

Pełna treść ogłoszeń dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości i przetargi

na wysokość czynszu

Przetargi ogłoszone przez Prezydenta Miasta Gliwice, których organizatorem jest Wydział Gospodarki

Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Gliwicach

PREZYDENT MIASTA GLIWICEINFORMUJE,

PREZYDENT MIASTA GLIWICEINFORMUJE,

DZIAŁKI POD BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komu-nikaty urzędowe / Sprzedaż nieruchomości

i przetargi na wysokość czynszu

Położone przy ul. Lwowskiej w Gliwicach,

obr. Brzezinka

działka nr 954/1 o pow. 863 m2

Termin przetargu: 16 grudnia 2014 r. o godz. 12.00Cena wywoławcza: 141 000,00 złWadium: 14 100,00 złTermin wpłaty wadium: 11 grudnia 2014 r.

działka 954/2 o pow. 861 m2


działka 954/7 o pow. 884 m2


o ogłoszeniu II ustnego przetargu ograniczonego na sprzedaż prawa własności nieruchomości

stanowiącej własność miasta Gliwice

1. Lokalizacja: na zachód od ul. Podlesie w Gliwicach.

2. Oznaczenie nierucho-mości wg danych z ewi-dencji gruntów i KW: dział-ka 180, obr. Podlesie, KW nr GL1G/00022249/4, pow. gruntu 0,0213 ha.

3. Opis nieruchomościDziałka nr 180, obr. Podle-sie, oddalona o ok. 4 km od centrum miasta. W pobliżu znajdują się tereny niezabudo-wane oraz budynki mieszkalne jedno- i wielorodzinne. Dojazd do działki drogą gruntową od ul. Podlesie. Działka stanowi teren płaski, niezabudowany i niezagospodarowany, poro-śnięty wysoka trawą i pojedyn-czymi drzewami. Teren nieogro-dzony. Kształt działki wydłużony. Media w bliskim sąsiedztwie.Przedmiotowa działka nie mo-że stanowić samodzielnej działki budowlanej ze wzglę-du na parametry, tj. ok. 4 m szerokości i 50 m długości.

Warunki techniczne podłącze-nia do sieci uzbrojenia terenu oraz możliwość zapewnienia dostawy mediów określą dysponenci sieci na wniosek i koszt przyszłego właściciela. Ewentualną przebudowę ist-niejącego uzbrojenia terenu nabywca wykona własnym staraniem w porozumieniu z właścicielami sieci.

Przed przystąpieniem do prze-targu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z przedmio-tem przetargu i stanem nie-ruchomości w terenie oraz zapisami miejscowego planu zagospodarowania terenu, w granicach którego położona jest przedmiotowa działka.

Nabywca przejmuje nierucho-mość w stanie istniejącym. Sprzedający nie odpowiada za wady ukryte zbywanej nieru-chomości.

4. Obciążenia nieruchomości i zobowiązania wobec nieru-chomości: brak.

5. Przeznaczenie nierucho-mości i sposób zagospoda-rowaniaZgodnie z ustaleniami miej-scowego planu zagospo-darowania przestrzennego Miasta Gliwice dla terenu położonego po wschodniej stronie ulicy Tarnogórskiej, obejmującego część dzielnicy Szobiszowice i Zatorze (uchwa-ła nr XXXVII/1089/2010 Rady Miejskiej w Gliwicach z 15 lipca 2010 r., opublikowa-na w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego nr 188 z 16 września 2010 r., poz. 2908), teren położony w Gliwicach na zachód od ul. Podlesie, obejmujący dział-kę numer 180, obr. Podlesie, oznaczony jest symbolem 1MNn, co oznacza: tereny mieszkaniowe o niskiej inten-sywności zabudowy nowe, dla których przeznaczeniem podstawowym jest:• zabudowa mieszkaniowa

jednorodzinna i wieloro-dzinna,

a przeznaczeniem uzupełnia-jącym są m.in.:• usługi nieuciążliwe zin-

tegrowane z budynkiem mieszkalnym lub w bu-dynkach wolno stojących,

• zabudowa gospodarcza (garaże, budynki pomoc-nicze z wyjątkiem inwen-tarskich),

• sieci infrastruktury tech-nicznej,

• dojścia, dojazdy, miejsca postojowe dla samocho-dów osobowych,

• zieleń i przydomowe ogrody.

Przed przystąpieniem do prze-targu uczestnik zobowiązany jest zapoznać się z zapisami ww. uchwały.

6. Cena wywoławcza nieru-chomości i minimalne postą-pienieCena wywoławcza nierucho-mości brutto: 26 000,00 złMinimalne postąpienie: 260,00 zł

Sprzedaż nieruchomości opo-datkowana 23% podatkiem od towarów i usług (VAT) stosow-nie do ustawy o podatku od towarów i usług (DzU z 2011 r. nr 177, poz. 1054 z późn. zm.)

7. Termin i miejsce przetarguPrzetarg rozpocznie się 8 stycznia 2015 r. o godz. 11.30 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycię-stwa 21 w sali nr 254.I przetarg odbył się 6 paździer-nika 2014 r. o godzinie 11.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Gliwicach przy ul. Zwycię-stwa 21 i zakończył się wyni-kiem negatywnym.

8. WadiumWadium w wysokości 2600 zł należy wnieść w formie pie-niężnej, dokonując przelewu na konto bankowe Urzędu Miejskiego w Gliwicach – ING Bank Śląski S.A. nr 42 1050 1230 1000 0022 7701 5257 z tytułem przelewu „Przetarg, dz. nr 180, obr. Podlesie, oraz wpisać, kto będzie nabywcą”. Wadium winno być uznane na rachunku gminy najpóźniej 2 stycznia 2015 r.

9. Tryb przetargu Z uwagi na to, iż działka nr 180, obr. Podlesie, nie może sta-nowić samodzielnej działki budowlanej ze względu na parametry, tj. ok. 4 m szero-kości i 50 m długości, została przeznaczona do zbycia w try-bie przetargu ograniczonego.Przetarg ogranicza się do właścicieli działek sąsied-nich, tj: do właściciela działki nr 168, obr. Pod-lesie, oraz działki nr 181, obr. Podlesie, współwłaścicieli działki nr 178, obr. Podlesie, KW GL1G/00049674/7, właści-ciela działki nr 169, obr. Pod-lesie, KW GL1G/00076567/2, współwłaścicieli działki nr 182/2, obr. Podlesie, KW GL1G/00119243/9, współwłaścicieli dział-ki nr 179, obr. Podlesie, KW GL1G/00128324/7, współwłaścicieli działki nr 1016, obr. Podlesie, KW GL1G/00070065/1.Lista osób zakwalifikowanych do uczestnictwa w przetar-gu zostanie wywieszona na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego nie później niż dzień przed wyznaczonym terminem przetargu. Wpłata wadium jest równoznaczna ze zgłoszeniem uczestnictwa w przetargu.

Pełna treść ogłoszenia dostępna jest na bip.gliwice.eu w dziale Ogłoszenia i komunikaty urzędowe / Sprzedaż

nieruchomości i przetargi na wysokość czynszu

PREZYDENT MIASTA GLIWICEdziałając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami (t.j. DzU z 2014 r., poz. 581)

ZAWIADAMIA

LOKALE BIUROWE DO WYNAJĘCIA

Zarząd Budynków Miejskich I Towarzystwo Budownictwa

Społecznego Sp. z o.o. w Gliwicach oferuje do wynajęcia:

• lokale biurowe w centrum miasta przy ulicy Zwycięstwa 13 (od 1 listopada 2014 r.)

Lokale zlokalizowane są w budynku przy ul. Zwycięstwa 13, na III i IV piętrze, w obrębie Stare Miasto, działka nr 633 opisana w KW nr GL1G/00015690/8, położonym w samym centrum miasta w pobliżu Rynku.

Powierzchnia użytkowa lokali: III piętro – 539,63 m2, IV piętro – 110,21 m2.Niniejsza oferta kierowana jest do firm i instytucji zain-teresowanych wynajęciem powierzchni powyżej 70 m2. Wielkość powierzchni do uzgodnienia.Budynek wzniesiony w stylu secesyjnym w roku 1907, składa się z części frontowej i oficyny, czteroipółkondy-gnacyjny, całkowicie podpiwniczony, o konstrukcji trady-cyjnej – murowanej z cegły pełnej. Mury ścian nośnych i działowych wykonane z cegły ceramicznej pełnej. Dach jednospadowy w części frontowej kryty dachówką oraz półmansardowy w części oficyny o konstrukcji drewnia-nej kryty papą. Zachowana pierwotna stolarka okienna i drzwiowa drewniana nietypowa.Budynek wyposażony jest w instalacje: centralne ogrze-wanie (sieciowe), wod.-kan., instalację elektryczną, te-letechniczną.Budynek posiada dobry dojazd, bez utrudnień komunika-cyjnych od ulicy Dolnych Wałów.Położenie nieruchomości w terenie o jednorodnym prze-znaczeniu komercyjnym, z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, obiektów użyteczności publicznej i handlowych.

Czynsz najmu (bez opłat za media i podatku od nieru-chomości) ustalony został na poziomie 25,00 zł/m² netto + VAT. Możliwość negocjacji.

• lokal biurowy w centrum miasta przy ul. Dolnych Wałów 11 (od 1 stycznia 2015 r.)

Lokal zlokalizowany jest na parterze budynku przy ul. Dol-nych Wałów 11, w obrębie Stare Miasto, działka nr 679, opisana w KW nr GL1G/00031675/5, położonego w samym centrum miasta, tuż przy jego głównej arterii prowadzącej od dworca kolejowego do Rynku.Budynek w kształcie litery L (budynek główny i oficyna), pięciokondygnacyjny (w tym poddasze użytkowe), całko-wicie podpiwniczony, w zabudowie zwartej. Wykonany w technologii tradycyjnej. Ściany murowane z cegły, strop nad piwnicą ceglany, pozostałe stropy drewniane, dach konstrukcji drewnianej, kryty dachówką. Jest to typowy budynek biurowy. Stan techniczny dobry. Budynek powstał w latach 30. XX wieku. Reprezentuje styl modernistyczny. Na pozostałych kondygnacjach mieści się siedziba naszej firmy.

Urządzenia infrastruktury technicznej: woda, energia elektryczna, kanalizacja sanitarna i deszczowa oraz cen-tralne ogrzewanie – sieciowe.Nieruchomość wyposażona w instalacje: komputerową, wentylacyjną, przeciwpożarową oraz alarmową.

Niniejsza oferta kierowana jest do firm i instytucji zainte-resowanych wynajęciem parteru o powierzchni 540,78 m2 z możliwością wynajęcia piwnic o powierzchni 391,69 m2.

Lokal wykonany i wykończony w nowoczesnej technologii. Budynek posiada dobry dojazd, bez utrudnień komunika-cyjnych od ulicy Dolnych Wałów 11.

Położenie nieruchomości w terenie o jednorodnym prze-znaczeniu komercyjnym, z bardzo dobrym dostępem do komunikacji miejskiej, obiektów użyteczności publicznej i handlowych.

Czynsz najmu (bez opłat za media i podatku od nieru-chomości) ustalony został na poziomie 35,00 zł/m² netto + VAT. Możliwość negocjacji.

Zainteresowanych niniejszą ofertą prosimy o kontakt z Działem Marketingu, Promocji i Rozwoju, tel. 32/33-

92-970 lub kom. 607-837-343. Więcej informacji na stronie internetowej www.zbm.gliwice.pl

Złóż wniosek na kartę rabatową. Szczegóły na www.gliwice.eu

Zarejestruj się! Szczegóły

na www.gliwice.eu

w dziale Dla mieszkańców

http://www.scl.com.pl

http://www.zgm-gliwice.pl

http://www.scl.com.pl

http://www.zbm.gliwice.pl

https://gliwice.eu/dla-mieszkancow/rodzina-3

https://gliwice.eu/dla-mieszkancow/rodzina-3

https://gliwice.eu/node/2488

https://gliwice.eu/node/2488

http://gliwice.eu/node/2488

http://bip.gliwice.eu/strona=10396,1775














IMPREZY

23 listopada w Centrum Edukacyjno-Kongresowym Politechniki Śląskiej (ul. Konarskiego 18 B) zagra Gliwicka Orkiestra Kameralna. Koncert z cyklu „Mistrzowskie Interpretacje” rozpocznie się o godzinie 18.00.

– Celem koncertowego cyklu, realizowanego od 2005 r., jest prezentacja przez Gliwicką Orkiestrę Kameralną wy-bitnych dzieł muzyki kameralnej z udziałem znakomitych artystów. Dodatkowo organizowane są spotkania i warsz-taty muzyczne dla młodzieży, które prowadzą zaproszeni goście – informują organizatorzy przedsięwzięcia z Fundacji Gliwickiej Orkiestry Kameralnej.

W najbliższą niedzielę będzie można posłuchać m.in. „Koncertu skrzypcowego” Andrzeja Panufnika. Utwór po-wstał w 1971 r. na zamówienie Yehudiego Menuhina. Jego prawykonanie miało miejsce 18 lipca 1972 r. w Guildhall w Londynie podczas City of London Music Festival. Warto także dodać, że w tym roku przypada 100. rocznica urodzin tego wybitnego polskiego kompozytora i dyrygenta.

– Wykonawcą partii solowej będzie Janusz Wawrowski – wybitny młody skrzypek, laureat wielu międzynarodo-wych konkursów skrzypcowych. Orkiestrę poprowadzi nato-miast pochodzący ze Śląska Czesław Grabowski – dyrektor Filharmonii Zielonogórskiej im. T. Bairda – zapowiadają organizatorzy. Oprócz „Koncertu skrzypcowego” GOK za-gra także utwory F. Mendelssohna-Bartholdy’ego oraz W. A. Mozarta.

Bilety są dostępne w Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej (ul. Dolnych Wałów 3), w Salonie Wydaw-niczym „Czas” (ul. Zwycięstwa 1), a przed koncertem w CEK.

(bom)

W najbliższą niedzielę kolejny nastrojowy kon-cert 16. Międzynarodowego Gliwickiego Festi-walu Gitarowego. 23 listopada w Centrum Edu-kacyjnym im. św. Jana Pawła II (obok Katedry) wystąpi Montenegrin Guitar Duo. Początek – godz. 18.00.

– Zbliża się kolejny wspaniały koncert, podczas którego Montenegrin Guitar Duo zaprezentuje muzykę lipskiego kantora. Usłyszymy ponadczasowe kompozycje Jana Se-bastiana Bacha w transkrypcji na dwie gitary, tym razem w wykonaniu mistrzów gitary klasycznej. Duet nagrał je ostatnio dla firmy Naxos – czołowej światowej wytwórni specjalizującej się w muzyce klasycznej – zachęca Gerard Drozd, gitarzysta i kompozytor, pomysłodawca i organizator festiwalu.

Duet powstał w 2005 roku, a tworzą go dwaj gitarzyści z Czarnogóry: Goran Krivokapić – wirtuoz, zdobywca osiem-nastu głównych nagród na międzynarodowych konkursach gitarowych oraz Danijel Cerović – również laureat licznych konkursów, zarówno jako solista, jak i kameralista. Ich repertuar tworzą dzieła muzyki renesansu i baroku, tran-skrybowane na dwie gitary, oryginalna muzyka XIX wieku, ale szczególnie interesują się wykonywaniem w gitarowym duecie muzyki współczesnej.

W swoim kraju jako pierwsi zagrali Concierto Madrigal hiszpańskiego kompozytora Joaquina Rodrigo z Montene-

grin Symphony Orchestra. Koncertowali w Czarnogórze, Polsce, Luksemburgu, Chorwacji, Serbii, Holandii, Portuga-lii, Słowenii, Bośni i Hercegowinie, Albanii i Belgii. Gerard Drozd dedykował im swoją kompozycję „Concerto for two guitars and string quartet op. 140”. Domeniconi, Piazzolla oraz Bogdanovic to z kolei nazwiska kompozytorów, których muzykę nagrali na swoim pierwszym krążku. Natomiast ich nowy projekt fonograficzny zawierać będzie rejestrację wszystkich suit angielskich J. S. Bacha.

Bilety na koncert można kupować w Centrum Eduka-cyjnym im. św. Jana Pawła II bezpośrednio przed wystę-pem. Festiwal jest współfinansowany ze środków budżetu miejskiego.

Podczas ostatniej prezentacji (30 listopada) zagra Aqu-arelle Guitar Quartet w składzie: Michael Baker, Vasilis Bessas, James Jervis i Rory Russel. (al)

CO? GDZIE? KIEDY?

20 LISTOPADA (CZWARTEK)q godz. 18.00: „Zemsta nietoperza” w Gliwickim Te-

atrze Muzycznym (ul. Nowy Świat 55/57)

21 LISTOPADA (PIĄTEK)q godz. 16.00: „Underground Factory” – wernisaż

wystawy prac Petra w Stacji Artystycznej Rynek (Rynek 4-5)

q godz. 16.30: Spotkanie z dietetyczką Agnieszką Bratek w Filii nr 9 MBP (ul. Czwartaków 18)

q godz. 18.00: „Zemsta nietoperza” w Gliwickim Te-atrze Muzycznym (ul. Nowy Świat 55/57)

q godz. 19.00: Koncert zespołów Redakcja i Leni-wiec w Rocka Music Clubie (Rynek 18)

22 LISTOPADA (SOBOTA) q godz. 10.00: III Gliwickie Rodzinne Zawody Pły-

wackie w pływalni „Olimpijczyk” (ul. Oriona 120)q godz. 11.00: Projekcja filmu „Pozdrowienia od Mi-

kiego” i warsztaty w ramach cyklu „Mój przyjaciel Film” w Kinie AMOK (ul. Dolnych Wałów 3)

q godz. 16.00: „Kazimierz Wielki. Ostatni król z rodu Piastów” – wykład z cyklu „Komplety historyczne” w Willi Caro (ul. Dolnych Wałów 8a)

q godz. 17.00 i 20.00: „Kiedy kota nie ma…” – spek-takl warszawskiego Teatru Capitol w Gliwickim Te-atrze Muzycznym (ul. Nowy Świat 55/57)

q godz. 18.55: „Cyrulik sewilski” Gioacchino Ros-siniego w Kinie AMOK (ul. Dolnych Wałów 3) – transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku

23 LISTOPADA (NIEDZIELA)q godz. 11.00: „Najbardziej znane animowane mi-

sie” – pokaz bajek i spotkanie z Tadeuszem Wilko-szem w Kinie AMOK (ul. Dolnych Wałów 3)

q godz. 16.00: „Podwieczorek muzyczny” – recital fortepianowy Teresy Kaban w Willi Caro (ul. Dol-nych Wałów 8a)

q godz. 17.00: „Wiedeń moich marzeń” w Gliwickim Teatrze Muzycznym (ul. Nowy Świat 55/57)

24 LISTOPADA (PONIEDZIAŁEK)q godz. 17.00: „Wierszowanie” – konkurs recytator-

ski w MDK (ul. Barlickiego 3)q godz. 19.00: Spotkanie z cyklu „Couchserferzy

w podróży” – slajdowisko i relacje z wypraw w Stacji Artystycznej Rynek (Rynek 4-5)

25 LISTOPADA (WTOREK)q godz. 16.00: „Podwieczorek przy gramofonie” –

spotkanie muzyczno-sentymentalne dla seniorów w Stacji Artystycznej Rynek (Rynek 4-5)

q godz. 17.00: Pokaz filmów „Przygoda na Ma-riensztacie” i „Celuloza” z cyklu Akademia Polskie-go Filmu w Kinie AMOK (ul. Dolnych Wałów 3)

q godz. 17.30: Warsztaty teatralne dla gimnazjali-stów i licealistów prowadzone przez artystów Te-atru A w MDK w Bojkowie (ul. Parkowa 5)

q godz. 18.30: „Miłość czyni cuda” w Gliwickim Teatrze Muzycznym (ul. Nowy Świat 55/57)

q godz. 20.00: „Teatr na Stacji” – zajęcia teatralne w Stacji Artystycznej Rynek (Rynek 4-5)

q godz. 20.00: Koncert duetu Kuś & Wydro w Ślą-skim Jazz Clubie (Plac Inwalidów Wojennych 1)

26 LISTOPADA (ŚRODA)q godz. 12.30: „Sztuka przeciw wykluczeniu spo-

łecznemu” – spotkanie w Stacji Artystycznej Rynek (Rynek 4-5)

A TAKŻE: q 22 – 23 listopada, godz. 10.00 – 18.00: XXXI Gieł-

da Minerałów na Wydziale Górnictwa i Geologii Politechniki Śląskiej (ul. Akademicka 2)

q 22 – 23 listopada, godz. 17.00 – 19.00: Warsztaty w Pracowni Rzeźby i Ceramiki (ul. Ziemowita 1)

WWW.FACEBOOK.COM/GLIWICKIFESTIWAL GITAROWY

GLIWICKIE STRUNY ŚWIATA

KAMERALIŚCI NA JESIEŃ

fot.

mat

eria

ły p

raso

we

orga

niza

toró

w

fot.

mat

eria

ły p

raso

we

orga

niza

toró

w

https://www.facebook.com/GliwickiFestiwalGitarowy

Tygodnik bezpłatny, 47/2014 (718), 20 listopada 2014 WYBORY … · 2018-11-22 · Rodziców SP nr...

Documents

Transcript of Tygodnik bezpłatny, 47/2014 (718), 20 listopada 2014 WYBORY … · 2018-11-22 · Rodziców SP nr...