TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

24
Nasi partnerzy 15 grudzień/prosinec 2011 -15 styczeń/leden 2012 Nakład 60 tys. egz. nr 12/2011 (6)

description

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Transcript of TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

Page 1: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

Nasi partnerzy

15 grudzień/prosinec 2011 -15 styczeń/leden 2012Nakład 60 tys. egz. nr 12/2011 (6)

Page 2: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 2 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Najdłuższego rzutu człowiekiem dokonał Jonathan Macfarlane z Nowej Zelandii. Jego kolega Andrew Rainford w powietrzu przebył odległość 4,87 m. Rekord został zanotowany 27 lipca 2009 r.

W listopadzie 2011 r. Georges Christen z Lunsemburga używając jedynie zębów przeciągnął autobus ważący 9064 kg.

Page 3: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 3Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Brytyjska modelka Rosie Jones trafiła do Księgi Rekordów Guinessa po tym jak w ciągu jednej minuty, siedem razy zdjęła i założyła stanik. Sympatyczny pokaz miał miejsce w siedzibie redakcji „The Sun”.

4 kwietnia 2009, Brytyjka Becci Dale wykonała 332 skoki na skakance. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego gdyby nie fakt, że wynik ten osiągnęła w ciągu zaledwie minuty.

Page 4: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 4

REPERTUAR PRASOWY C3D KŁODZKO od 16.12.2011 do 22.12.2011r.

Cośod 15 lat, horror/thriller/fanta-stycznonaukowy, Kanada/USA, 103 min.Gdy pod pokrywą lodową odnaleziony zostaje gigantyczny pojazd kosmiczny, światowej sławy naukowiec Sander Halvorson zrobi wszystko, by przypisać sobie wiekopomne znalezisko.Prequel kultowego horroru. J. Carpentera z 1980 roku.Godziny seansów: 12.30; 14.45; 19.15; 21.30

Sylwester w Nowym Yorkuod 15 lat, komedia romantyczna, USA, 100 min.Nowy Jork. Sylwester. Wiele postaci, różne momenty życia, różne etapy związków - jedni pierwsze randki, inni w długich związkach, a jeszcze inni samotni. W tym ostatnim dniu roku, historie tych ludzi przeplatają się.Godziny seansów: 18.00; 20.30

Happy Feet: Tupot małych stóp 2 3D b.o., animacja/komedia/familijny, Australia/USA, 100 min.Druga część jednej z najlepszych animacji ostatnich lat, której akcja dzieje się w okolicach koła polarnego, tym razem w technologii 3D.Godziny seansów: 16.30

Artur ratuje Gwiazdkę 3DKluczem całej historii jest opowieść pełna klasycznych świątecznych elementów – ko-micznie dysfunkcyjna rodzina i nieoczekiwany bohater: najmłodszy syn Mikołaja, Artur. Kiedy podczas operacji, jedno dziecko z setek milionów nie otrzymuje prezentu, najmniej pojętny z Mikołajów, wyrusza w zabawną i ekscytującą misję, aby na przekór pędzącemu czasowi dostarczyć ostatni prezent przed świątecznym porankiem.Godziny seansów: 9.00; 13.30; 18.45

Artur ratuje Gwiazdkę b.o., animacja/familijny, Wlk. Brytania/USA, 97 min.Godziny seansów: 11.15; 15.45

Winx. Magiczna przygoda 3D b.o., animowan, Włochy, 87 min.Podczas gdy Bloom - była członkini klubu Winx - zmaga się z obowiązkami księżniczki krainy Domino, pałające żądzą zemsty wiedź-my planują zniszczenie mitycznego drzewa życia, które utrzymuje w równowadze siły dobrej i złej magii. Godziny seansów: 9.00; 12.45

Anatomia strachuod lat 15, thriller/dramat, USA, 91 min.W ekskluzywnej rezydencji, w pilnie strze-żonej dzielnicy mieszka rodzina Millerów. Kyle zajmuje się handlem diamentami, jego piękna żona prowadzi dom, a zbuntowana, nastoletnia córka chodzi własnymi drogami. Ich z pozoru monotonne życie zmieni na zawsze jeden dzwonek do drzwi. Godziny seansów: 10.45; 14.30; 21.00

Listy do M.od lat 12, komedia romantyczna, Polska, 116 min.To film, w którym pogubieni życiowo bohaterowie odkryją, że to, co ich spotkało, to właśnie miłość. W jeden wyjątkowy dzień w roku, pięć kobiet i pięciu mężczyzn przekona się, że przed miłością i świętami nie da się uciec.Godziny seansów: 10.00; 16.45

SYLWESTER W C3DMAMY PRZYJEMNOŚĆ ZAPROSIĆ PAŃSTWA NA SYLWESTRA Z GWIAZDAMI W KINIE C3D. PO RAZ PIERWSZY NA ZIEMI KŁODZKIEJ ZABA-WA SYLWESTROWA ODBYWAĆ SIĘ BĘDZIE W ATMOSFERZE PREMIEROWYCH FILMÓW.IMPREZA ROZPOCZNIE SIĘ OKOŁO GODZINY 21.00.

W RAMACH SYLWESTRA Z GWIAZDAMI PRZYGO-TOWALIŚMY BARDZO INTERESUJĄCY REPERTUAR. POKARZEMY PRZEDPREMIEROWO „SHERLOCKA HOLMESA: GRA CIENI”, PREMIEROWO „MISSION IMPOSIBLE: GHOST PROTOCOL” ORAZ POLSKĄ KOMEDIĘ „POKAŻ, KOTKU, CO MASZ W ŚRODKU” I NAWIĄZUJĄCY DO TEGO WYJĄTKOWEGO DNIA „SYLWESTER W NOWYM YORKU” Z GWIAZDORSKĄ OBSADĄ. O PÓŁNOCY SZAMPAN DLA WSZYSTKICH I ŻYCZENIA. PODCZAS CAŁEGO MARATONU SYLWE-STROWEGO OTWARTY BĘDZIE NASZ BAR KINOWY, OTWARTA TEŻ BĘDZIE RESTAURACJA SPFINX, KTÓRA PRZYGOTOWAŁA SPECJALNE SYLWESTROWE MENU.

ZAPEWNIAMY, ŻE Z PEWNOŚCIĄ TO BĘDZIE JEDEN Z NAJLEPSZYCH SYLWESTRÓW W WASZYM ŻYCIU.

CENA KARNETU NA WSZYSTKIE FILMY DLA 1 OSOBY – 50 ZŁ. PRZEDSPRZEDAŻ KARNETÓW OD 16 GRUDNIA W KASACH NASZEGO KINA.

JEŚLI NIE MASZ JESZCZE PLANÓW SYLWE-STROWYCH, MASZ DOŚĆ BALÓW I PRYWATEK NASZA OFERTA JEST STRZAŁEM W 10.

ZAPRASZAM SERDECZNIE DO C3D W KŁODZKUROZRYWKA W PEŁNYM WYMIARZE ZAPEWNIONA!

Krzyżówka Kuriera

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKC TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu atrakcyjnych nagród: 5-ciu podwójnych wejściówek do Cinema 3D w Kłodzku na atrak-cyjną projekcję filmową. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT).

* Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKC twoje haselko

zakończenie konkursu: 9.01.2012, godz. 14:00

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Page 5: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 5Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Page 6: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

Życzenia

str. 6 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

grudzień 2011Dyżury aptekKłodzko

16 grudnia Apteka „Pod Twierdzą” ul. Czeska 15 (74 867 22 57)

17 grudnia Apteka „Grodzka” ul. Lutycka 13 (tel. 74 867 44 43)

18 grudnia Apteka „Rodzinna” ul. Rodzinna 41 (tel. 74 865 51 27)

19 grudnia Apteka „Aloes” ul. Rodzinna 109 (tel. 74 865 92 39)

20 grudnia Apteka „Królewska” ul. Wojska Polsk-iego 10 (tel. 74 867 29 84)

21 grudnia Apteka „Kłodzka” ul. Kościuszki 13 (tel. 74 867 73 93)

22 grudnia Apteka „Pod Jeleniem” Plac Chrobrego 5 (tel. 74 867 27 57)

23 grudnia Apteka „Nova” ul. Harcerzy 1 (tel. 74 867 08 04)

24 grudnia Apteka „Familijna” ul. Morcinka 3 (tel. 74 865 88 40)

25 grudnia Apteka „Pod Murzynem” Plac Chro-brego 13 (tel. 74 867 28 37)

26 grudnia Apteka „Utis” ul. Wojska Polskiego 16 (tel. 74 647 07 01)

27 grudnia Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14 (tel. 74 867 74 77)

28 grudnia Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16)

29 grudnia Apteka „Pod Twierdzą” ul. Czeska 15 (74 867 22 57)

30 grudnia Apteka „Grodzka” ul. Lutycka 13 (tel. 74 867 44 43)

31 grudnia Apteka „Rodzinna” ul. Rodzinna 41 (tel. 74 865 51 27)

Nowa Ruda

16-21 grudnia Apteka „W Rynku” ul. Rynek 23 (tel. 74 872 46 47)

22 grudnia Apteka „Pałacowa” ul. J. Piłsudskiego 2 (tel. 74 813 69 87)

23 grudnia Apteka „Marcus” ul. Szpitalna 2 (tel. 74 872 16 99)

24 grudnia Apteka „Gerber” ul. Świdnicka 40 (tel. 74 872 21 04)

25 grudnia Apteka „Zaułek” ul. Zaułek 12 (tel. 74 872 73 60)

26 grudnia Apteka „Familia” ul. Kłodzka 13 (tel. 74 872 33 57)

27 grudnia Apteka „Marcus” ul. Szpitalna 2 (tel. 74 872 16 99)

28 grudnia Apteka „Aspirynka” ul. Radkowska 22 (tel. 74 872 30 11)

29 grudnia Apteka „Centrum” ul. Kłodzka 10a (tel. 74 872 33 89)

30 grudnia Apteka „Gerber” ul. Świdnicka 40 (tel. 74 872 21 04)

31 grudnia Apteka „Zaułek” ul. Zaułek 12 (tel. 74 872 73 60)

Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój, Szczytna

16-18 grudnia Apteka „Pod Lwem” Kudowa Zdrój ul. Zdrojowa 46 (tel. 74 866 14 21)

19-24 grudnia Apteka „Nowa” Polanica Zdrój ul. Wojska Polskiego 3 (tel. 74 868 19 04)

25 grudnia Apteka „Dusznicka” Duszniki Zdrój ul. Wojska Polskiego 3a (tel. 74 866 05 05)

26 grudnia Apteka „Przyjazna” Polanica Zdrój ul. Spółdzielców 3 (tel. 74 868 29 15)

27-30 grudnia Apteka „Słoneczna” Szczytna ul. Szpitalna 1 (tel. 74 868 44 55) / Apteka „Arnika” Szczytna ul. Wolności 28 (tel. 74 868 34 11)

31 grudnia Apteka „Pod Lwem” Kudowa Zdrój ul. Zdrojowa 46 (tel. 74 866 14 21)

Lądek Zdrój, Stronie Śląskie

16 grudnia Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

17 grudnia Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

18 grudnia Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

19 grudnia Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12)

20 grudnia Apteka „Irga” Stronie Śląskie ul. Krótka 3 (tel. 74 814 16 55)

21 grudnia Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39)

22 grudnia Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

23 grudnia Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

24 grudnia Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

25 grudnia Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12)

26 grudnia Apteka „Irga” Stronie Śląskie ul. Krótka 3 (tel. 74 814 16 55)

27 grudnia Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39)

28 grudnia Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

29 grudnia Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

30 grudnia Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

31 grudnia Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12)

Bystrzyca Kłodzka

16 grudnia Apteka „Bystrzycka” ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

17-24 grudnia Apteka „Herbena” Osiedle Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

25 grudnia Apteka „Pod Eskulapem” Plac Wolności 28/29 (tel. 74 811 07 80)

26 grudnia Apteka „Centralna” ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97)

27 grudnia Apteka „Bystrzycka” ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

28 grudnia Apteka „Pod Eskulapem” Plac Wolności 28/29 (tel. 74 811 07 80)

29 grudnia Apteka „Centralna” ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97)

30 grudnia Apteka „Pod Eskulapem” Plac Wolności 28/29 (tel. 74 811 07 80)

31 grudnia Apteka „Bystrzycka” ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21)

Page 7: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

Życzenia

str. 7Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

W latach 1985 - 1987 roku Kanadyjczyk Rick Hansen na wózku inwalidzkim przejechał 4 kontynenty i 34 kraje. Łącznie 40 057 km.

Amerykanin Jackson Rayne potrzebował zaledwie 7,26 sekundy na uwolnienie się z kaftana bezpieczeństwa. Rekord padł w Las Vegas 17 listopada 2009 r.

Page 8: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 8 Twój Kurier - Mięsięcznik ogłoszeniowy Hrabstwa Kłodzkiego - nr 10/2011 Październik/Listopad 2011 (4) - www.twoj-kurier.comTwój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Ważne telefonyTelefony alarmowe:Pogotowie Ratunkowe – 999Straż Pożarna – 998Policja – 997Numer alarmowy z tel. komórkowego – 112Pogotowie Energetyczne – 991Pogotowie Gazownicze – 992Pogotowie Ciepłownicze – 993Pogotowie Wod.-Kan. - 994Numer ratunkowy w górach – 601 100 300

PCK Kłodzko – 74 647 01 01PTTK Kłodzko – 74 867 37 40GOPR – 74 867 37 40Biuro numerów TP S.A – 118 913Port Lotniczy Wrocław - 71 358 11 00

Starostwo Powiatowe:Kłodzko – 74 865 75 11Bystrzyca Kłodzka – 74 664 24 55Nowa Ruda – 74 872 95 22

Urząd Miasta i Gminy:Bystrzyca Kłodzka – 74 811 76 00Lądek Zdrój – 74 811 78 50Międzylesie – 74 812 63 27Radków – 74 873 50 00Szczytna – 74 868 32 76

Urząd Miasta:Kłodzko – 74 865 46 10Kudowa Zdrój - 74 862 17 00 Nowa Ruda – 74 872 03 00Stronie Śląskie – 74 811 77 11 Duszniki Zdrój – 74 869 76 60Polanica-Zdrój - 74 868 06 00

Urząd Gminy:Kłodzko – 74 647 41 01Nowa Ruda – 74 872 22 63Lewin Kłodzki – 74 869 84 29Stronie Śląskie - 74 811 77 11

Prokuratura Rejonowa:Kłodzko – 74 869 70 42Bystrzyca Kłodzka – 74 869 70 00

Urząd Stanu Cywilnego:Kłodzko – 74 865 46 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 75 85Duszniki Zdrój – 74 869 76 65Kudowa Zdrój – 74 869 19 26Lądek Zdrój – 74 811 78 53Nowa Ruda – 74 872 03 05Polanica Zdrój – 74 868 06 05Radków – 74 873 50 29

Urząd Pracy:Kłodzko – 74 865 74 10Bystrzyca Kłodzka – 74 811 60 50Duszniki Zdrój – 74 866 08 57Kudowa Zdrój – 74 866 29 66Lądek Zdrój – 74 814 86 47Międzylesie – 74 812 63 27Nowa Ruda – 74 873 50 50Polanica Zdrój – 74 868 22 39Radków – 74 873 50 36Stronie Śląskie – 74 814 30 19Szczytna – 74 868 32 15

Urząd Skarbowy:Kłodzko – 74 647 43 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 79 50Nowa Ruda – 74 872 02 00

Sąd Rejonowy:Kłodzko – 74 865 13 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 12Nowa Ruda – 74 872 16 87

Straż Miejska:Kłodzko – 74 867 87 57Kudowa Zdrój – 74 866 35 70Lądek Zdrój – 74 814 64 40Duszniki Zdrój – 74 866 92 13Nowa Ruda – 74 872 03 17Polanica Zdrój 74 868 06 52Radków – 74 871 22 87Stronie Śląskie – 74 814 31 89Bystrzyca Kłodzka – 74 811 30 52

Straż Graniczna – 74 862 39 00Państwowa Inspekcja Pracy – 74 867 63 96Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego – 74 867 95 48Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Bystrzycy Kłodzkiej – 74 867 36 63

Zarząd Dróg Powiatowych: Kłodzko – 74 868 01 80Bystrzyca Kłodzka – 74 811 19 23Nowa Ruda – 74 872 78 12 Park Narodowy Gór Stołowych - 74 866 14 36Obwodowy Urząd Miar – 74 867 22 93Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna – 74 867 35 26Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego – 74 867 40 24WKU Kłodzko – 74 867 28 13Komenda Powiatowej Straży Pożarnej – 74 865 72 00ZUS Kłodzko – 74 649 75 00ZUS Bystrzyca Kłodzka – 74 649 78 07KRUS Bystrzyca Kłodzka – 74 644 23 18Agencja RiMR – 74 865 31 74Wodociągi Kłodzko – 74 865 40 10Muzeum Ziemi Kłodzkiej – 74 867 35 70Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju - 74 866 92 48Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji – 74 867 33 64Biblioteka Publiczna – 74 865 74 80Sudecki Oddział Straży Granicznej - 74 862 39 00Zakład Administracji Mieszkaniami Gminnymi Gminy Miejskiej Kłodzko – 74 647 29 49Oddział Dolnośląskiego Inspektoratu Transportu Drogowego – 74 647 40 43Regionalna Informacja Turystyczna – 74 865 46 89Powiatowy Rzecznik Konsumentów – 74 865 75 88

Ośrodek Pomocy Społecznej:Kłodzko – 74 867 37 56Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 66Duszniki Zdrój – 74 866 06 30Kudowa Zdrój – 74 866 22 27Lądek Zdrój - 74 814 71 05 Międzylesie – 74 812 66 38Polanica Zdrój – 74 868 18 02Stronie Śląskie – 74 814 14 24Szczytna – 74 868 37 92Radków - 74 871 53 82Nowa Ruda – 74 871 53 82

Szpital:Kłodzko – 74 865 12 00Bystrzyca Kłodzka – 74 811 15 77Polanica Zdrój – 74 862 11 00Nowa Ruda – 74 872 40 05Informacja PKP – 703 402 802 Informacja PKS – 703 402 802Dworzec PKP Kłodzko – 74 867 34 72

Dworzec PKS:Nowa Ruda – 74 872 46 27Bystrzyca Kłodzka – 74 813 60 70Kłodzko – 74 867 37 32

Krzyżówka Kuriera

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKB TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu atrakcyjnych nagród: Dwóch bankomatowych kart pre-paid zasilonych kwotą 50 zł. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT).

* Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKB twoje haselko

zakończenie konkursu: 9.01.2012, godz. 14:00

Page 9: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 9Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Krzyżówka Kuriera

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKA TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu dwóch atrakcyjnych nagród - kolacji dla dwojga w Restauracji Sphinks znajdującej się przy kinie Cinema 3D w Kłodzku.Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT).

* Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKA twoje haselko

zakończenie konkursu: 9.01.2012, godz. 14:00

Page 10: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 10 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Czy wiesz, że? Víte, že?Na przełomie XVIII i XIX wieku Kłodzko było jednym z najważniejszych ośrodków uprawy warzywnictwa na Śląsku.

W 1819 r. w Kłodzku działa 290 rzemieślników zatrud-niających. 186 pomocników. Zanotowano 156 wyrobników i 512 ludzi wykonujących zawód służących. W mieście mieszka ponad 5510 osób.

W 1841 r. Kłodzko zaliczane jest do ważniejszych ośrodków handlowych, jest również bar-dzo zmilitaryzowane. Załoga wojskowa stanowi prawie 23 procent ludności.

1878 r. Kłodzko uzyskuje połą-czenie kolejowe z Nową Rudą.

1878-1880 r. powstały obiekty Starostwa i UrzęduPocztowego na terenach daw-nego przedmieścia.

1880 r. główne ulice w Kłodz-ku otrzymały nawierzchnię z kostki granitowej. Do tego czasu wszędzie dominowały kocie łby.

Ulice: Grodzisko, Spadzista i

Wodna posiadały bruki z XVI w.

W tym samym roku Kłodzko uzyskało połączenie kolejowe z Wałbrzychem.

1881 r. w Kłodzku mieszka 13.269 mieszkańców.

1886 r. Wybudowano więzienie kłodzkie.

1890 r. Zbudowano elektrow-nię miejską.

1897 r. Powstał dworzec ko-lejowy „Kłodzko Miasto”. W tym samym roku zbudowano budynek sądu.

1895 r. Kontynuowano rozbu-dowę sieci wodociągowej. Re-nowację rozpoczęto w 1883 r.

1911 r. Zakończono trwającą od 1880 r. rozbiórkę tzw. do-mów obronnych.

1920 r. Powstaje pierwsze osie-dlze na Jaskółczej Górze.

1924 r. Rozpoczęto budowę dzielnicy willowej w rejonie ul. Reymonta.

opracowanie: Ryszard Grzelakowski

Kłodzko bylo na přelomu 18. a 19. století jedním z nejdůle-žitějších zelinářských středisek ve Slezsku?

V roce 1819 r. v Kłodzku půso-bilo 290 řemeslníků, kteří moh-li zaměstnávat, 186 pomoc-níků, dále bylo napočítáno 156 nádeníků a 512 lidí pracujících jako služební. Ve městě v tu dobu žilo více než 5 510 lidí.

V roce 1841 se Kłodzko řadilo k nejdůležitějším obchodním střediskům a důležitou roli v životě města sehrávalo voj-sko. Vojenská posádka tvořila téměř 23 % obyvatelstva.

V roce 1878 vzniká železnice spojující Kłodzko a Novou Rudu.

V letech 1878-1880 vznikla v místech bývalého předměstí budova hejtmanství a pošto-vního úřadu.

V roce 1880 byly hlavní klad-ské ulice vydlážděny žulou. Do té doby všude převládaly kočičí hlavy. V ulicích Grodzi-sko, Spadzista a Wodna bylo dláždění z 16. století.

Ve stejném roce vznikla železnice spojující Kłodzko a Valbřich.

V roce 1881 žilo v Kłodzku 13 269 obyvatel.

V roce 1886 ve městě vzniklo vězení.

V roce 1890 byla postavena městská elektrárna.

V roce 1897 vzniklo vlakové nádraží „Kłodzko-město“. Ve stejném roce byla postavena budova soudu.

Roku 1895 pokračovala výsta-vba vodovodní sítě. Renovace byla zahájena v roce 1883.

V roce 1911 skončilo bourání tzv. obranných domů.

V roce 1920 vzniklo první sídliště na Vlaštovčí hoře (Ja-skółcza Góra).

V roce 1924 byla zahájena výstavba vilové čtvrti v okolí ulice Reymonta.

vyhledal: Ryszard Grzelakowski

Page 11: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 11Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Najdłuższa w historii pielgrzymka wyniosła 61 319 kilometrów. Rekord należy do Arthura Blessitt, który dźwigając na plecach drewniany krzyż o długości 3,7 m odwiedził 315 narodów.

W ciągu 6 lat, 10 miesięcy i 7 dni pochodzący z Indii Kashi Sammadar odwiedził wszystkie 194 kraje należące do Organizacji Narodów Zjednoczonych.

W miejscowości Vittuone na peryferiach Mediolanu odnaleziono trumnę ze zwłokami słynnego prezentera telewizyjnego Mike’a Bongiorno. Trumna została „dla okupu” ukradziona w styczniu b.r.. W obliczu braku

chętnych do zapłacenia za ciało, złodzieje porzucili je na pustkowiu.

Page 12: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 12 Twój Kurier - Mięsięcznik ogłoszeniowy Hrabstwa Kłodzkiego - nr 10/2011 Październik/Listopad 2011 (4) - www.twoj-kurier.comTwój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Co się dzieje na pograniczu polsko-czeskim?15.12.- Spotkanie z podróżnikiem – „Peru i Boliwia” -w Polanicy Zdroju

16.12.- „TRZEŹWI KIEROWCY - BEZPIECZNI PIESI”, Kłodzkie Centrum Kultury, godz. 18:00 - 19:00

16 – 18.12. – Giełda staroci na lądeckim rynku

16-18.12. – Kiermasz świąteczny na rynku w Nowej Rudzie

16-18.12. – Jarmark Świąteczny w teatrze pod Blachą, Kudowa Zdrój

16.12. - Kiermasz adwentowy „Międzyle-ska choinka”, Rynek w Międzylesiu, godz. 14.00

17.12. - IV Adventalia Szczytniańskie

17.12. - Jarmark Adwentowy w Zdroju, Park Zdrojowy w Długopolu Zdrój

17-18.12. – Kiermasz Bożonarodzeniowy w Lądku Zdroju

17.12. – Święta w Galerii Twierdza Kłodzka, godz.12.00

17.12. - Koncert gitarowy Krzysztofa Pełe-cha w Zamku na Skale w Trzebieszowicach, godz. 20.00.

17-24.12. - Jarmark Adwentowy w Kłodzku, Rynek

18.12. – „Strońska Gwiazdka”, CETiK w Stroniu Śląskim

20.12. – Kiermasz Wigilijny w Dusznikach Zdroju

20.12. - Koncert operetki CAMERATA w Polanicy Zdroju, Kawiarnia Wiedeńska

21.12. – Koncert kolędowy PSM I st. W bystrzycy Kłodzkiej

22.12. - Wigilia na kłodzkim Rynku, godz. 15.30

22.12. - Przegląd Małych Form Teatralnych, ZSP w Stroniu Śląskim

23.12. – Jasełka, SP w Długopolu Dolnym, Kaplica Zdrojowa w Długopolu Zdroju

26.12. - Koncert Bożonarodzeniowy - chór

Makrotumia, godz. 12.00, Dworek im. Fryderyka Chopina w Dusznikach Zdroju26.12. - Koncert świąteczny w Kawiarni Wiedeńskiej w Polanicy Zdroju

26.12. - Wieczór poetycko-literacki z cyklu Wielcy Polacy – Stefan Żeromski, Lądek Zdrój , pl. Mariański, godz. 19.00.

27.12. - I Polanickie Kolędowanie ,MCK Polanica Zdrój

29.12. - Koncert Bożonarodzeniowy Kłodzkiego Chóru Kameralnego Concerto Glacensis, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, godz. 17.00

30.12. - Koncert Noworoczny Orkiestry Dętej OSP. Międzylesie, Rynek, godz. 15.00

Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju poleca:

14.12. - otwarcie ekspozycji „Pod gwiazdami Betlejem. Wystawa szopek bożonarodzeniowych z Muzeum w Telgte/Niemcy” . Werni-saż połączony zostanie z jasełkami w wykonaniu dzieci i rodziców z Przedszkola Publicznego w Dusznikach .

20.12. - Wernisaż wystawy malarstwa sumi-e Piękno i przemija-nie. Filozofia w czerni i bieli autorstwa Małgorzaty Olejniczak

Lekcje muzealneLekcje muzealne obejmują zwiedzanie Muzeum z przewodnikiem i zajęcia praktyczne.- Rękodzieło papiernicze - 15 zł/os- Papierowe fantazje - 15 zł/os- Grafika - sztuka na papierze - 15 zł/os

- Filigran - strażnik papieru - 20 zł/os- Sobota w papierni dusznickiej - 60 zł/rodzinę- Papierowy witraż - 15 zł/os (ze zwiedzaniem)

Jednocześnie informujemy o wyjątkowej ofercie na lekcje muzeal-ne! Już od listopada do połowy stycznia 2012 roku obniżamy ceny biletów na powyższą usługę o 20%! Wszystkich zainteresowanych prosimy o kontakt z Działem Oświatowym pod numerem telefonu (074) 86 69 248  wew. 26 lub mailowo [email protected].

Warsztaty obejmują tylko zajęcia praktyczne, w cenę nie jest wliczona usługa przewodnicka. Zajęcia adresowane są do osób które już zwiedzały Muzeum.

- Rękodzieło papiernicze - 10 zł/os (dla indywidualnych turystów)- Papierowe fantazje - 9 zł/os

-Grafika - sztuka na papierze - monotypia - 7 zł/os - linoryt - 7 zł/os- Batik na papierze - 7 zł/os- Papierowy witraż - 9 zł/os- Papiery stemplem zdobione - 7 zł/os- Warsztaty kilkudniowe - 35 zł/os/dzień (dla grup min. 10 os)

Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdrojuod 2 XI aż do końca kwietnia pracujemy od wtorku do niedzieli  od 9.00 do 15.00

Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku poleca:

Miasto i czas - 15.12.2011r., godz. 10.00

Od połowy grudnia br. będzie można obejrzeć dwujęzyczną wystawę planszową prezentującą historię powstania i rozwoju 12 miast śląskich, jak również ich  gospodarcze, historyczne oraz regionalne cechy szczególne. Ekspozycja poświęcona jest fenomenowi ośrodków miejskich historycznego regionu Śląska, których bogata przeszłość stanowi wielokulturowe dziedzictwo kilku narodów. Wśród nich zaprezentowane zostało Kłodzko.Wystawa została przygotowana przez centrum dokumentacyjno-informacyjne Haus Schlesien z siedzibą w Königswinter.

Listy z podróży - 16.12.2011r., godz. 18.00

(...) każda z prac stanowi przemyślaną całość plastyczną, wspartą dobrze dobranym tytułem. Występowanie efektu sfumato nadaje całej kolekcji obrazów efekt jedności. Jedność ta ma przede wszystkim charakter wizualny. Można jednak nadbudować nad tym sens semantyczny. Przydymienie kształtów wywołuje wrażenie ulotności. To co oglądamy wydaje się chwilowym stanem czegoś, co za moment zniknie. Być może już w tej chwili stanowi tylko wspomnienie, a może dotyczy tego, co nigdy nie istniało i było tylko marzeniem? Nieuchwytność kształtów widzianych sugeruje więc niemożność sprecyzowania tego, co zostało pomyślane i odczute. Niepewność form wizualnych wyraża niepewność jako stan psychiczny (...)

Grzegorz Sztabiński, 2008, “Imiona własne sztuki łódzkiej” 

29.12.2011 godz. 17:00 - Koncert Bożonarodzeniowy Kłodzkiego Chóru Kameralnego CONCERTO GLACENSIS. Wstęp wolny

Page 13: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 13Twój Kurier - Mięsięcznik ogłoszeniowy Hrabstwa Kłodzkiego - nr 10/2011 Październik/Listopad 2011 (4) - www.twoj-kurier.comTwój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

PANNONIA – WYSTAWA MALARSTWA ARTYSTÓW WĘGIERSKICH

W dniach 5-26 grudnia 2011r. w Muzeum Militariów - oddział Muzeum Miejskiego Wrocławia będzie można obejrzeć wystawę malarstwa artystów węgierskich.

„MIŁOSZ POETYCKI I KOMIKSOWY” - WYSTAWA POKONKURSOWA

W dniach 1 -29 grudnia 2011 w Galerii Dolnośląskiego Centrum Informacji Kulturalnej OKiS będzie można obejrzeć wystawę prac konkursowych „MIŁOSZ POETYCKI I KOMIKSOWY”.

Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu poleca:

15. 12. Setkání s cestovatelem – „Peru a Bolívie“, Polanica Zdrój

16. 12. „STŘÍZLIVÍ ŘIDIČI – CHODCI V BEZPE-ČÍ“, Kłodzkie Centrum Kultury, 18.00 – 19.00

16. – 18. 12. Bleší trh na náměstí v Lądku Zdrój

16. – 18. 12. Sváteční trhy na náměstí v Nové Rudě

16. – 18. 12. Sváteční jarmark v divadle Pod Blachą, Kudowa Zdrój

16. 12. Adventní trhy„Międzyleska choinka”, náměstí v Mezilesí, od 14.00 hod.

17. 12. IV. Adventní slavnosti, Szczytna

17. 12. Adventní jarmark v lázních, lázeňský park v Długopolu Zdrój

17. – 18. 12. Vánoční trhy v Lądku Zdrój

17. 12. Vánoce v nákupní galerii Twierdza Kłodzka, od 12.00 hod.

17. 12. Kytarový koncert Krzysztofa Pełecha, Hrad „Na Skale“ v Trzebieszowicích, od 20.00 hod.

17. – 24. 12. Adventní jarmark na náměstí v Kłodzku

18. 12. „Stroňské Vánoce“, CETiK, Stronie Śląskie

20. 12. Vánoční trhy, Duszniki Zdrój

20. 12. Koncert operetky CAMERATA, Polani-ca Zdrój, Kawiarnia Wiedeńska

21. 12. Koncert koled PSM I st., Bystrzyca Kłodzka

22. 12. Vánoce na náměstí v Kłodzku, od 15.30 hod.

22. 12. Přehlídka malých divadelních forem, ZSP, Stronie Śląskie

23. 12. Jesličky, SP, Długopole Dolne, lázeňská kaple, Długopole Zdrój

26. 12. Vánoční koncert – sbor Makrotumia, od 12.00 hod., Dworek Fryderyka Chopina,

Duszniki Zdrój

26. 12. Sváteční koncert, Kawiarnia Wiedeń-skia, Polanica Zdrój

26. 12. Literární večer z cyklu Velcí Poláci – Stefan Żeromski, Lądek Zdrój, pl. Mariański, od 19.00 hod.

27. 12. I. polanické koledování, Městské kulturní centrum, Polanica Zdrój

29. 12. Vánoční koncert kladského komor-ního sboru Concerto Glacensis, Muzeum Ziemi Kłodzkiej, od 17.00 hod.

30. 12. Novoroční koncert dechového orche-stru Sboru dobrovolných hasičů, Międzyle-sie, náměstí, od 15.00 hod.

Co se děje v česko-polském příhraničí?

PANNONIA – VÝSTAVA MAĎARSKÝCH MALÍŘŮVe dnech 5. – 26. prosince 2011 můžete ve Vojenském muzeu (oddělení Městského muzea ve Wrocławi) zhlédnout výstavu děl maďarských malířů.

„MIŁOSZ V POEZII A KOMIKSU“ – SOUTĚŽNÍ VÝSTAVAVe dnech 1. – 29. prosince 2011můžete v Galerii Dolnoslezského kulturního informačního centra OKiS zhlédnout výstavu soutěžních prací „MIŁOSZ V POEZII A KOMIKSU“.

Kulturní a umělecké centrum ve Wrocławi nabízí:

Page 14: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

Muzeum papírnictví v Dusznikach Zdrój nabízí:14. 12. vernisáž výstavy „Pod betlémskou hvězdou“. Výstava vánočních betlémů z muzea v Telgte (Německo). Na vernisáži jesličky v podání rodičů a dětí z Mateřské školy v Dusznikach.

20. 12. Vernisáž výstavy japonského malířství sumi-e Małgo-rzaty Olejniczak – Krása a pomíjivost. Filozofie v černobílém

MUZEJNÍ LEKCE

Zahrnuje prohlídku muzea s průvodcem a praktické work-shopy- Výroba ručního papíru – 15 PLN/os.- Papírová fantazie – 15 PLN/os.- Grafika – umění na papíře – 15 PLN/os.- Filigrán – strážce papíru – 20 PLN/os.- Sobota v dušnické papírně – 60 PLN/rodina

- Papírová vitráž – 15 PLN/os. (s prohlídkou)

A nyní mimořádná nabídka přednášek v mu-zeu! Již od listopadu do poloviny ledna 2012 snižujeme ceny vstupenek za výše uvedené služby o 20 %! Zájemci o další informace si mohou zavolat na Oddělení osvěty, tel. +48748669248 klapka 26, nebo napsat na adresu [email protected].

Cena workshopů nezahrnuje služby průvodce. Praktické workshopy jsou určeny zájemcům, kteří si již muzeum prohlédli.

- Výroba ručního papíru – 10 PLN/os. (pro individuální návštěvníky)- Papírová fantazie – 9 PLNł/os.

- Grafika – umění na papíře - monotypie – 7 PLN/os. - linoryt – 7 PLN/os.- Batika na papíře – 7 PLN/os.- Papírové vitráže – 9 PLN/os.- Papíry zdobené razítkem – 7 PLN/os.-  Vícedenní workshopy – 35 PLN/os./den (pro skupiny čítající min. 10 os.)

Muzeum papírnictví, Duszniki Zdrójod 2. 11. až do konce dubna otevřeno od úterý do neděle od 9.00 do 15.00 hod.

Muzeum Kladska v Kłodzku

Město a čas - 15. 12. 2011, od 10.00 hod.

Od poloviny prosince tohoto roku si můžete prohlédnout dvoujazyčnou panelovou výstavu o vzniku a rozvoji 12 slezských měst, na které je představeno rovněž jejich hospodářství, dějiny a regionální zajímavosti. Výstava bude také věnována fenoménu městských center historické oblasti Slezsko. Bohatá minulost těchto měst představuje mnohakulturní dědictví několika národů. V rámci výstavy je představeno také Kłodzko.Připravilo centrum pro dokumentaci a informace Haus Schlesien se sídlem ve městě Königswinter.

Dopisy z cest - 16. 12. 2011, od 18.00 hod.

(...) Každá práce představuje dobře promyšlený výtvarný celek umocněný trefně zvoleným názvem. Efekt sfumato dodává celé sbírce obrazů dojem jednoty, která má především vizuální charakter. Ve všem však najdeme smysl. Nejasné tvary vyvolávají dojem pomíjivosti. To, co si prohlížíme, se tak jeví jako momentální stav, který za chvíli zmizí. Možná již v tuto chvíli představuje pouze vzpomínku, možná se však týká toho, co nikdy neexistovalo a bylo jen snem? Neuchopitelnost viditelných tvarů tedy sugeruje nemožnost precizovat to, o čem jsme přemýšleli a co jsme cítili. Nejistota vizuálních forem vyjadřuje nejistotu jako psychický stav. (…)

Grzegorz Sztabiński, 2008, „Vlastní jména lodžského umění“ 

29.12.2011 17:00 - Vánoční koncert kladského komorního orchestru CONCERTO GLACENSIS. Vstup zdarma

str. 14 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Jak informuje “The Huffington Post”, 10 – letnia mieszkanka Puebla urodziła 1,5-kilogramowego chłopca. W Meksyku wiek uprawniający do współżycia seksualnego to 12 lat. Absolutny rekord w dziedzinie młodego macierzyństwa należy

do pochodzącej z Peru Liny Mediny, która w roku 1939 mając zaledwie 5 lat urodziła synka.

Jak twierdzą naukowcy z amerykańskiego Uniwersytetu Cornella, istnieje prawie stuprocentowa pewność, że na Marsie istnieje woda. Problem ze skolonizowaniem czerwonej planety polega jednak na tym, że jest tam zimno (-63 stopnie

Celsjusza), daleko (100 milionów km) i nie za bardzo wiadomo jak miałoby wyglądać życie na Ziemi w wersji 2.0.

Page 15: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 15Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Page 16: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 16 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Page 17: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 17Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

D

Ogłoszenia Drobne

NIERUCHOMOŚCISprzedam/Zamienię

Wilcza k. Kłodzka - sprzedam dom. Salon, kuchnia, spiżarka, 3 sypialnie, gabinet, łazienka 0.5 h. 2 strumyki na posesji. Do małego remontu. Tel. 504 683 753

Dom (120m) 2004r. w Kudowie Zdroju w cichej okolicy, blisko centrum. Tel. 698 718 119 lub 888 573 348

Dom wolnostojący dwupoziomowy ok. 250m2 w Nowej Rudzie - Słupcu z dużym ogrodem (9 arów), cena 250 000 zł. Kontakt tel. 798 236 463

Dom do remontu na działce 10 arowej w Paczkowie. Tel. 74 8662 308, kom. 660 445 182

Dom wolnostojący + działka budowlana w Lewinie Kłodzkim ul. Graniczna 5, cena 400 tys. Tel. 784 535 254

Dom 25-letni 5km od Kłodzka na terenie niezalewowym w ładnej okolicy widokowej o pow. mieszkalnej 130m2 – składający się z 6 pokoi, kuchni, 2 łazienek, podpiwniczony z garażem w budynku pow. całkowita 250m2 na 6 arowej działce, możliwość podzielenia na 2 mieszkania, cena do negocjacji. Tel. 605 576 499

Dom w Kudowie w rozliczeniu może być mieszkanie. Tel. 665 362 982

Ołdrzychowice Kłodzkie. Mieszkanie o pow. 54m do remontu przy głów-nej szosie, I piętro – woda, wc, słoneczne, 6 okien. Tel. 504 683 753

Mieszkanie na poddaszu pokój, kuchnia, łazienka 40m2 w Polanicy Zdroju. Tel. 605 742 194

Pilnie mieszkanie bezczynszowe o pow. 56m w domku dwurodzin-nym. Duszniki Zdr. tel. 600 620 329

Mieszkanie bezczynszowe w Kudowie Zdroju, 46m2, umeblowane, II piętro, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, działka rekreacyjna, po remoncie, nowy piec dwufunkcyjny. Tel. 605 217 586

Mieszkanie w Polanicy Zdroju 56m2, salon z kuchnią, duży pokój,

łazienka z wc, pokój dziecka, działka na grilla, miejsce na garaż, cena 129 tys.zł. Tel. 792 424 829

Mieszkanie w Kudowie Zdroju o pow. 63m2, II piętro, 3 pokoje, łazienka i wc osobno, co miejskie. Tel. 662 27 55 37

Mieszkanie własnościowe w Dusznikach Zdroju, II piętro, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 52m2, po remoncie. PILNE! Tel. 691 040 508

Tanio mieszkanie w Dusznikach Zdroju 2 pokoje, z balkonem, kuchnia, łazienka, wc, piwnica. Tel. 785 039 104

Mieszkanie w Dusznikach Zdroju – centrum, I piętro, 100m2, 3 duże pokoje, duży salon, kuchenny, przedpokój, łazienka 13m2, wszystkie media, nowe drzwi, okna, podłogi, wyposażona kuchnia w nowe me-ble i sprzęt AGD, mieszkanie bardzo ładne i słoneczne. Tel. 601 169 090

Mieszkanie w Polanicy Zdr. 50m2, 3 pokojowe w bloku na 3 piętrze po kapitalnym remoncie. Możliwość dokupienia garażu. Tel. 501 246 091

Mieszkanie w Kudowie Zdroju, 65m2, księga wieczysta, sprzedam. Tel. 695 644 333

Mieszkanie 72m2 z balkonem na III piętro z miejscem parkingowym obok pawilonu handlowego w Kudowie-Zdroju ul. Buczka. Kontakt 601 899 118

Sprzedam lub zamienię mieszkanie własnościowe, bezczynszowe 46m2 w Kudowie Zdrój lub zamienię na mieszkanie w Dusznikach Zdrój. Tel. 607 205 200

Zamienię mieszkanie w Staroniu 3 p w bloku na 2 p w bloku w Bystrzycy lub Kłodzku. Tel. 669 2410 – PODANO NIEPEŁNY NUMER TELEFONU!

Zamienię mieszkanie własnościowe 38m po remoncie na większe może być do remontu w Kudowie. Tel. 724 153 669

Kawalerkę 24m2 kompletnie umeblowaną, 1 pokój, kuchnia, przedpokój, łazienka. Wszystkie media, IV piętro. Widok na góry, cena 75tyś. ul. Kłodzka Duszniki Zdrój. Tel. 0049 791 84 396

Nieruchomość położoną na granicy Kudowy i Jeleniowa. Duża działka, wolno stojący garaż. Dom do zamieszkania i remontu. Są wszelkie media, oraz woda ze studni i z miasta. Cena do uzgodnienia. tel. 76 856 52 77, kom 663 893 767

Box handlowy stojący w Kudowie Zdroju na targu. Dobra lokalizacja niska cena. Tel. 604 94 68 27

Lokal 90m2 na obrzeżach Polanicy Zdroju. Tel. 603 303 058

Lokal użytkowy o pow. 15.10m2 obok redakcji Gazety Gmin w Dusznikach Zdrój ul. Mickiewicza 8/2A – cena do negocjacji. Tel. 697 721 294, 74 8669 700

Lokal gospodarczy 66m2, może być z przeznaczeniem na mieszkanie, z ogródkiem 40m2 w Czermnej koło Kościoła, cena do uzgodnienia. Tel. 661 118 343

Dla rozpoczynających działalność gospodarczą i nie tylko sprzedam lub wydzierżawię kiosk ul. Wojska Polskiego, Duszniki Zdrój. Tel. 605 378 890

Garaż w Kudowie Zdrój, ul. Tkacka. Duży, nowy i szeroki. Tel. 74 866 20 82

Działkę rolną 6 arów w Szalejowie Górnym. Tel. 603 303 058

Działki budowlane, uzbrojone w Łężycach 40zł/m2. Tel. 606 21 49 54

Bezpośrednio piękną działkę budowlaną 18a, ZACISZE (Szczytna). Woda i prąd w drodze asfaltowej. Cena 65 tys. zł. Tel. 722 247 624

Bezpośrednio piękną, widokową działkę budowlaną 13a lub większą, ZACISZE (Szczytna). Media. Dojazd asfaltem. Cena 50 zł/m2. Tel. 722 247 624

nieruchomości

nieruchomościKupię

Dom Duszniki – Dolina – ewentualnie Złotno. Na uboczu, bez sąsiedztwa. Tel. 693 303 004

Dom Duszniki – Polanica. Na uboczu, bez sąsiedztwa. Tel. 693 303 004

Mieszkanie, może być zadłużone lub do remontu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kawalerkę. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Działkę w ładnym miejscu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Garaż w Kudowie przy ul. Buczka lub w pobliżu. Tel. 501 050 769

Sklep. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Do wynajęcia

Wynajmę

Mieszkanie w Kudowie ul. Buczka. Od 1-01-2012 na dłuższy okres. Tel. 74 8664 294

Mieszkanie w Kudowie Zdroju ul. Buczka od 1 stycznia 2012 roku na dłuższy okres. Tel. 669 231 395

Mieszkanie do wynajęcia M-4 w Polanicy Zdroju od 1 stycznia 2012 roku. Tel. 609 673 295

Mieszkanie do wynajęcia 38m2 Parkowa Polana Polanica Zdrój. Tel. 782 174 834

Mieszkanie własnościowe 30m drugie piętro, co, ciepła woda w

Kudowie Czermna. Tel. 601 208 213

Mieszkanie w Kudowie-Zdroju pokój, kuchnia, łazienka, przedpo-kój, ogrzewanie kominkowe, opłaty miesięcznie – 500 zł + media. Tel. 601 577 861

Wynajmę lub sprzedam mieszkanie w Szczytnej na osiedlu Słonecznym. Dobra cena. Tel. 696 160 072

Kawalerka w Dusznikach Zdroju w bardzo dobrym miejscu, cena 500 zł/miesiąc. Tel. 697 459 984

Wynajmę lub sprzedam pawilon handlowy w Kudowie Zdroju o pow. 250m2 + miejsce parkingowe. Tel. 667 880 651

Posiadam lokal użytkowy do wynajęcia o pow. 125m2 w stanie surowym, pierwsze piętro w centrum Polanicy. Cena do negocjacji. Tel. 609 288 375

Lokal 73m lub część - na każdą działalność - gastronomie, biuro, gabinet, sklep itp. w centrum Kudowy. Tel. 790 61 65 35

Działka 11 arów w Kudowie na działalność turystyczną na długi okres. Tel. 790 616 535

Poszukuję kawalerki lub mieszkania 2-pokojowego do wynajęcia w Kudowie Zdroju. Tel. 665 370 625 Pilnie szukam pokoju do wynajęcia w Dusznikach Zdroju. Tel. 664 661 736

nieruchomości

nieruchomości

Page 18: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 18 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

MOTORYZACJA

Sprzedam motoryzacja

Opel Corsa 1998r. niebieski metalik, wspomaganie, abs, szyberdach, 2 poduszki, cena 3.800 zł + opłaty, zadbany. Tel. 609 042 421

Opel Omega w sedan/limuzyna, 1999r., 224tys., benzyna, pełne wyposażenie oprócz skóry, garażowany, 1 właściciel. Bardzo dobry stan. 7400 zł. Tel. 661 199 081

Alfa Romeo 145, zielona 2000r., lekko uszkodzona, cena 2200. Tel. 505 140 975

Ford Focus kombi 1.8 TDDi rok 2002, bogate wyposażenie cena 12200, tel. 691 853 074

VW Sharan 2.8 vr 6 lpg. 1998r. czarny metalik, skóra, zadbany, cena do uzgodnienia. Tel. 785 391 615

Samochód VW Passat Kombi B3 rok prod. 1993, 1.8 benzyna+gaz, cena 1000 zł. Duszniki Zdrój tel. 606 21 49 54

Fiat Punto II rok prod. 2000, stan b. dobry, kolor niebieski metalik, cena 8500 zł. Tel. 603 869 513

Opel Bedford 1982 rok, osobowy, cena 2500 zł. Tel. 603 869 513

Seat Leon rok prod. 2002/03 poj. 1600, 1 właściciel, klimatron-ik, pełna elektryka, ABS, alarm, 4 poduszki, wspomaganie kierownicy, RO, cena 14.900 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Golf IV Kombi rok prod. 2001, poj. 1900 TDI, metalik, pełna elektryka, ABS, 4 poduszki, cena 13.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Bora Sedn rok prod. 2002/03 poj. 1900 TDI, klimatronik, 6-biegowy, 130KM, ABS, cena 19.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Nissan Almera rok prod. 1998 poj. 1400 5-drzwiowy, alarm,

wspomaganie kierownicy, poduszki, cena 4.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Skoda Octavia rok prod. 1998, poj. 1600, srebrny, ABS, po-duszka, alarm, hak, wspomaganie kierownicy, RO, cena 8.500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Passat Kombi rok prod. 1998/99, poj. 1900 TDI, 110KM, pełna elektryka, ABS, poduszki, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Mercedes Vito rok prod. 2000/01 poj. 2300 TDI, 5-osobowy, 1 właściciel, cena 15.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Land Rover Freelander rok prod. 2001, poj. 2000 TDI, 1 właściciel, 4x4, cena 17.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Mondeo rok prod. 1999/00 poj. 1800TDI, metalik, stan bardzo dobry, cena 7.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Renault Scenic rok prod. 2002, poj. 1900 Diesel, 1 właściciel, pełna wyposażenie, cena 14.400 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Passat Kombi rok prod. 1999, poj. 1900 TDI, 110KM, pełne wyposażenie, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Peugeot 106 rok 2000, poj. 1900 Diesel, 2 poduszki, alarm, cena 7.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

VW Sharan rok prod. 2000, poj. 1900 TDI, 7-osobowy, klimatyz-acja, alarm, cena 16.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Opel Astra Kombi rok 1994, poj. 1800 + gaz, zarejestrowany, cena 2.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Audi A4 rok 1997poj. 1600, cena 6.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Audi 80 kombi B4 rok 1994, poj. 1900 TDI, czarny metalik,

klimatyzacja, ABS, poduszki, oszczędny, przegląd do X.2012, cena 7.400 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Escort, poj. 1300 benzyna, niebieski metalik, cena 1000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Daewoo Matiz, 2000r. poj. 800, kolor metalic, 1 właściciel, garażowany, stan bdb, Cena 4700 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Fiesta 1.8 Diesel, rok 1990, 5-drzwiowy, centralny zamek, elektryczne szyby, opony letnie i zimowe, ważne OC, przegląd do 05.2012 roku, cena 1900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Skuter rok 2011, 50cm, czterosuw, czerwony, stan b. dobry, przebieg 1000km, cena 1750 zł. Tel. 603 869 513

Skuter Romet rok prod. 2010, 1 właściciel, alarm, cena 2.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Skuter mało używany, zarejestrowany, cena 1.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Części z demontażu Ford Focus 1,8 tddi 1999r. Tel. 608 504 694

Części z demontażu Chrysler Voyager/Dodge Caravan 3,3 v6 1991-1995r. Tel. 608 504 694

Części z demontażu do ROVER 75 1999r. 2,0 V6 sedan. Tel. 608 504 694

Opony zimowe 13, 14, 15, 16, 17 cena 50zł/ sztuka. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Akumulatory: 1. 12V 50Ah, nowy; 2. 12V 40Ah roczny oraz auta: Citroen BX 1.8 TRD TT 89r., Citroen 2CV Specjal „kaczka” 89r. Tel. 669 466 738

RÓŻNESprzedam

Telewizor Daewoo model DMQ-20A1, stan bardzo dobry. Tel. 667 580 117

Nowy konwerter cyfrowy 2-wyjściowy. Tel. 74 8669 537

Monitor sprzedam 19 cali CRT - Samsung cena 70 zł. Tel. 504 683 753

Pompę wodną do pieca gazowego 2-funkcyjnego, cena do uzgodnienia. Tel. 695 967 068

Piec kaflowy typu „koza” w Kudowie Zdroju. Przyjdź i zobacz – za-oszczędzisz na rachunkach za gaz, piec grzeje 70m2 pomieszcze-nie. Dzwoń tel. 601 321 349

Piec CO bojler i naczynie wyrównawcze wody, bardzo tanio. Tel. 74 8669 140 lub 74 8669 146

Konwektor elektryczny 40x140 z parapetem, kaloryfer olejowy, kamionkę 50 litrów, regały sklepowe druciane. Duszniki Zdrój tel. 722 069 713

Grzejnik olejowy sprzedam 9 żeberek z regulacją mocy – nowy. Cena 85 zł. Tel. 504 683 753

Odkurzacz do prania dywanów oraz tapicerki produkcji USA, cena 250 zł. Tel. 608 504 694

Maszynę do szycia Łucznik TUR2 cena 150zł. Tel. 607 558 933

Bramę ozdobną kuta dwuskrzydłowa 4m + bramka 1m. wys. 1.5m, cena 1600 zł. Tel. 609 359 096

Pralkę firmy Polar, prosta w obsłudze, cena 450 zł, cena podlega negocjacji. Tel. 697 495 606 lub 661 283 863

Pralkę, kilkuletnia, pojemność 3kg, sprawna, 300 zł, tel. 793 719 729

Panele ścienne, białe, nowe, plastikowe. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

W Kudowie Zdroju ładną kuchnię dąb, robioną na zamówienie, wyposażona w AGD, sprzedam na raty. Dzwoń tel. 601 321 349

Dwa prawie nowe tapczaniki jednoosobowe. Cena do uzgodnie-nia. Tel. 669 567 124

Łóżko sypialni „Black White”, szafka nocna i komoda + szafa rozsuwana do przedpokoju 160-80, 650 zł. Tel. 601 796 543

Wypoczynek rozkładany w bardzo dobrym stanie, cena 400 zł. Możliwy transport. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Szafę rozsuwaną do przedpokoju 160 na 200, czarna 300 zł, oraz drzwi pokojowe białe z szybą w kratce 150 zł. Tel. 601 796 543

Sklepową dwudrzwiową lodówko-chłodnie, 500 zł, więcej pod nr tel. 74 8662 822

Regały sklepowe 19 szt. (po 50 zł jak całość, po 80 zł pojedyncze) i łady sklepowe 3 szt. po 00 zł. Tel. 74 8669 410 (po godz. 17.00) kom. 696 311 914

Krajalnicę, lodówki, regały. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

różne

Page 19: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 19Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

KOGEL – MOGEL czyli... ROZMAITOŚCI Twojego Kuriera

MIŠMAŠ aneb...ROZMANITOSTI „VAŠEHO KURÝRA”

Cytat miesiąca

„Więcej trzeba odwagi, by zmieniać zdanie niż by przy nim obstawać.”

Friedrich Hebbel

Przepisy na grudzień

Babka pomarańczowa

15 dag mąki pszennej, 10dag mąki ziemnia-czanej, 20 dag masła lub margaryny, 20 dag cukru pudru, 4 jaja, Sok z ½ cytryny, 3 łyżki jogurtu naturalnego lub śmietany, 1 pełna łyżeczka proszku do pieczenia, Aromat pomarańczowySkórka pomarańczowa, Rodzynki

Żółtka utrzeć z masłem i cukrem na gładką masę. Mąkę przesiać przez sito, wymieszać z proszkiem do pieczenia i dodawać stopniowo do masy żółtkowej. Cały czas ucierać, dodając jogurt, a następnie śmietanę. Białka ubić w osobnym naczyniu na sztywną pianę i połączyć delikatnie z ciastem. Na koniec dodać aromat, rodzynki i skórkę pomarańczową. Wszystko wymieszać i wylać do natłuszczonej i oprószonej bułką tartą foremki na babkę. Piec 30-40 minut w temperaturze 170 -180 °C.

Kawa amarrello

Kawa, Mleko, 75g likieru morelowego, Bita śmietana

Mleko zagotować z ¼ l kremówki. Odstawić z ognia. Dodać kawę i mieszać dopóki się nie rozpuści. Dodać likier morelowy, posypać niewielką ilością kawy rozpuszczalnej. Amarello to po włosku nazwa moreli, stąd nazwa napoju!

Rady nie od parady

Rano warto brać naprzemienny prysznic ciepły i zimny. Poprawia to krążenie i stawia na nogi lepiej niż kawa.

Wapń w ilości 1000mg dziennie zmniejsza obrzęki, ból głowy i bolesne skurcze, zaś 400mg magnezu sprzyja wydzielaniu neuroprzekaźnika dopaminy, która wybit-nie poprawia humor.

Podczas kuracji antybiotykiem koniecznie zażywaj pro-biotyki, które zawierają żywe kultury bakterii i chronią organizm przed wyjałowieniem. Nie zapomnij także o jedzeniu jogurtów, które zawierają tzw. dobre bakterie, wspomagające pracę przewodu pokarmowego.

Czy wiesz, że...

W wielu wysoko rozwiniętych krajach świata nakłady na ochronę zdrowia traktowane są priorytetowo i stanowią ok. 10 % Produktu Krajowego Brutto.

Obcokrajowcy stanowią 85% populacji Zjednoczonych Emiratów arabskich.

Płetwal błękitny jest największym spośród wszystkich zwierząt, jakie kiedykolwiek zamieszkiwały kulę ziemską. Długość jego ciała osiąga 30m, a ciężar 200t.

Do czytania...

Bohaterką powieści Natalii Rogińskej „Gruba” jest 28-letnia Magda. Świetnie zarabia jako grafik komputerowy. Ma głowę pełną pomysłów. W firmie wykonuje najciekawsze projekty, cieszy się uznaniem szefa, lubią ją koledzy. Czuje się jednak samotna, smutna i rozumiana jedynie przez kochaną babcię. Jak upora się z brakiem akceptacji samej siebie? Dlaczego postanowić zmienić swe dotychczasowe życie? Co spowoduje, że los spłata jej figla? Przeczytajcie! Polecam!

Citát měsíce

„Je třeba často větší odvahy k tomu svůj názor změnit, než za ním plně stát.“

Friedrich Hebbel

Recepty na prosinec

Pomerančová bábovka

15 dkg pšeničné mouky10 dkg bramborové mouky, 20 dkg másla nebo mar-garínu, 20 dkg práškového cukru, 4 vejce, šťáva z ½ citronu, vv3 lžíce bílého jogurtu, nebo smetany, 1 vrchovatá čajová, lžička prášku do pečiva, pomera-nčové aroma, pomerančová kůra, rozinky

Žloutky utřeme s máslem a cukrem do hladka. Mouku pře-sejeme přes síto, smícháme s práškem do pečiva a postupně přidáváme utřené žloutky. Za stálého míchání dodáme jogurt, poté smetanu. Z bílků si ušleháme sníh a pomalu ho vmícháme do těsta. Nakonec přidáme aroma, rozinky a pomerančovou kůru. všechno promícháme a nalijeme do vymazané formy na bábovku. Pečeme 30-40 minut při teplotě 170-180 °C.Piec 30-40 minut w temperaturze 170 -180 °C.

Káva amarrello

káva, mléko, 75 ml meru-ňkového likéru, šlehačka

Mléko a 250 ml šlehačky svaříme a odstavíme. Přidáme instantní kávu a mícháme, dokud se nerozpustí. Přilijeme meruňkový likér, posypeme špetkou rozpustné kávy. Název je odvo-zen od italského pojmenování meruněk Amarrello.

Dobře míněné rady

Ráno bychom se měli sprchovat střídavě teplou a studenou vodu. Upraví se nám krevní oběh a postaví nás to na nohy lépe než káva.

1000 mg vápníku denně snižuje otoky, mírní bolesti hlavy a bolestivé křeče. 400 mg hořčíku napomáhá uvolňování neurotransmiteru dopamin, který zlepšuje náladu.

Při léčbě antibiotiky byste určitě měli užívat probiotika která obsahují živé kultury bakterií a chrání organismus. Nezapomeňte ani na jogurty, které obsahují tzv. dobré bakterie, jež napomáhají správné činnosti trávicího ústrojí.

Czy wiesz, że...

V mnoha vysoce rozvinutých zemích jsou náklady na ochranu zdraví považovány za prioritu a představují zhruba 10 % hrubého národního produktu.

85% obyvatelstva Spojených arabských emirátů jsou cizinci.

Plejtvák obrovský je největší ze všech živočichů, kteří kdy na Zemi žili. Jeho tělo je dlouhé 30 metrů a váží 200 tun.

Do czytania...

Hrdinkou románu Natalie Rogińské Gruba („Tlustá“) jest 28letá Magda. Vydělává si jako počítačová grafička. Hlavu má plnou nápadů, ve firmě dělá na nejzajímavějších projektech, kolegové ji mají rádi a šéf si jí váží. Cítí se však samotná, smutná a rozumí si jedině s milovanou babičkou. Jak se popere s tím, že odmítá akceptovat sama sebe? Proč se rozhodne změnit svůj dosavadní život? Co způsobí, že si s ní osud začne zahrávat? Doporučuji k přečtení!

Page 20: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 20 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Kupię

Kupię za symboliczną cenę używane meble pokojowe, kuchenne. Mam własny transport. Tel. 504 683 753

Drzewo opałowe każdy rodzaj, odbiorę własnym transportem. Tel. 601 622 137

Piec wszystko palny. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kompresor, może być uszkodzony. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Każde zboże. Ilość min 23t. Zapewniam transport, płace w dniu załadunku. Tel. 509 942 079

Rożne rodzaje zboża w ilościach min. 24 tony, płatne w dniu odbioru, zapewniam transport. Tel. 504 082 112

Monety, znaczki, ordery, medale i stare książki. Za znaczki Chin Ludowych płacę najwyższą cenę. Tel. 77 4373 681, 694 070 838

Sanki dla malucha drewniane i zabawki dla chłopca. Tel. 691 307 111

różne

PRACA

Poszukuję pracy

Dyspozycyjna emerytka zaopiekuje się dziećmi za symbo-liczną opłatą od stycznia w Dusznikach Zdroju. Tel. 692 917 451

Kobieta podejmie pracę w fabryce Czechy - Nachod. Jeżeli ktoś z Państwa posiada jakiekolwiek informacje proszę o kontakt.Tel. 724 347 618. Z góry dziękuję.

Podejmę pracę jako opiekunka do dzieci lub osób starszych. Tel. 664 876 288

Zaopiekuję się dzieckiem na terenie Kudowy. Pełna dyspo-zycja i poświecenie, wiek dziecka bez ograniczeń, minimum 6 godzin dziennie. Tel. 782 255 701

Miła, dyspozycyjna oraz uczciwa 20-latka pilnie poszukuje

pracy, podejmę każdą prace choćby od zaraz. Proszę o kontakt: 726 816 476

Poszukuję wszelkiej pracy (kierowca, dozorca, konserwator). Jestem dyspozycyjny, bez nałogów, posiadam prawo jazdy kat. A,B,T oraz auto osobowe, przewiozę autem osobowym – Duszniki Zdrój, Hrabstwo Kłodzkie, kraj, Czechy, wycieczki, wesela, inne 24h; odpalanie auta zimą. Tel. 669 466 738

praca

Dam pracęZatrudnię dwie osoby na tynki maszynowe z doświadcze-niem praca w delegacji. Tel. 790 768 881 Kudowa Zdrój

Poszukujemy kandydatów na stanowisko obsługa klienta w hotelu na pełny etat. Wymagania: min. rok doświadczenia w pracy w recepcji hotelowej, wykształcenie średnie, zna-jomość angielskiego lub niemieckiego, obsługa urządzeń biurowych, książeczka sanepidowska. Kontakt 723 107 707

Zatrudnię barmankę/kelnerkę w Pizzeria-Pub w Szczytnej. Wymagane prawo jazdy kat. B, dyspozycyjność oraz miła aparycja. Tel. 698 932 166

Zatrudnimy na stałe do pracy w hotelu w Dusznikach Zdroju: barmana, recepcjonistę. Tel. 601 169 090

Zatrudnię murarzy w Niemczech ze znajomością języka niemieckiego. Tel. 491639368764

Szukamy dyspozycyjnej osoby do zajęć z 6 letnim dziec-kiem: spacery, nauka, zabawa. Tel. 601 280 707

Zatrudnię do Pracy na stanowisku kucharz / pomoc kuchen-na Grill Bar „Na stoku”, Zieleniec 63a, tel. 697 997 119

ORW Belweder zatrudni pielęgniarki i mgr. Rehabilitacji

praca

Odstąpię sklep spożywczy w Czechach, w Nachodzie, 150m od rynku. W pełni wyposażony, z odbiorami. Tel. 601 835 881

Oddam szczenięta kundelki kolorowe bardzo ładne odbiór w grudniu możliwa rezerwacja. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Oddam szczeniaczki w dobre ręce. Dwie trzymiesięczne suczki. Czarna i ciemno-brązowa. Kundelki. Psy będą gabarytowo małe. Kont. 726 381 992

Oddam 2 pieski kundelki 8-tygodniowe bardzo mądre, wykarmio-ne. Idealny prezent Mikołajkowy dla dziecka. Tel. 889 122 622

Kota przypilnuję, wezmę do siebie na czas twojego wyjazdu. Tel. 504 683 753

Masz problemy z prowadzeniem dokumentacji HACCP zadzwoń.

Pełnomocnik do spraw HACCP tel. 665 017 954

Miły czas z nauką i internetem w języku angielskim – Kudowa Zdrój tel. 74 8661 689 lub kom. 663 746 630

Kurs j.czeskiego dla dorosłych w Polanicy Zdroju. Zaczynamy od stycznia. Zapisy 601 280-707

Angielski - pogotowie językowe – Kudowa - tel. 663 74 6630 - pomoc w nauce - tłumaczenia rozmów tel. i pism urzędowych

Język niemiecki - solidnie i skutecznie. Kłodzko i okolice. Tel. 889 512 728, 788 486 575

Polecam domowe pierogi ruskie, z kapustą i grzybami, z mięsem; uszka oraz krokiety i gołąbki. Tel. 694 741 244 Duszniki Zdrój

Samotny ojciec przyjmie lub kupi tanią pralkę na terenie Kudowy. Tel. 782 165 168

Profesjonalne pranie dywanów, mebli tapicerowanych, czyszcze-nie/pranie wnętrz samochodów. Tel. 608 504 694

Montaż, naprawa (awarie-24/h) instalacji elektrycznej, hydraulicz-nej. Tel. 663 704 848

Malowanie mieszkań, kładzenie płytek, paneli, montaż okien i drzwi, tanio i solidnie. Tel. 602 767 346

Profesjonalne układanie parkietu, cyklinowanie parkietu, renowa-cja starych podłóg i schodów. Tel. 887 672 409, 885 764 644, 74 8663 169

Profesjonalne układanie glazury, murowanie, tynki gipsowe, regip-

INNE

Z powodu wyjazdu firanki, karnisze, żyrandole, lusterka, kosiarkę „Bosch”, biblioteczkę 100-letnią. Kudowa Zdrój tel. 601 321 349

W Kudowie Zdroju szafy, nowe, 2-drzwiowe, wys.2.20 oraz używaną 3-drzwiową kosiarkę do żywopłotu, stół kuchenny i inne. Przyjedź i zobacz – zapraszam tel. 601 321 349

W Kudowie Zdroju żyrandole różne, stół, krzesła, stoliczek kawo-wy, stolik pod telewizor, kosiarkę i podkaszarkę „Boscha”. Przyjedź i zobacz, na pewno coś wybierzesz. Tel. 601 321 349

W Kudowie Zdroju dla konesera wieżę radiową „Diorę” komplet. Przyjedź, zobacz (40-letnia). Tel. 601 321 349

Kabinę prysznicową cena 300 zł, nowa, włoska. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Różne rozmiary kołder – końcówek IKEA, a także poduszek z kulkowym wypełnieniem, produkty antyalergiczne, tanio!. Tel. 74 8712 114, 604 148 081

Atlas do ćwiczeń oraz drugi zestaw niekompletny + łódka, cena do uzgodnienia. Duszniki Zdrój tel. 788 896 437

2 barierki zabezpieczające wejście na schody w kolorze jasnym, cena jednej szt. 50 zł oraz chodzik popychacz cena 50 zł. Tel. 74 8665 016 lub 693 339 786

Kojec dla dziecka, składany. Cena 80zł. Tel. 607 558 933

Śpiworek do wózka, na sanki, grafitowy, długość 90cm, nieprze-makalny, na polarze. Stan idealny. Cena 45 zł. Tel. 793 719 729

Kombinezon zimowy dwuczęściowy, biały, rozm. 74 oraz wszyst-

ko do kompletu na chrzest dla chłopca, Kudowa tel. 783 476 360

Ubranka po synku 0-9 m-cy, tanio, Kudowa. Tel. 783 476 360

Ubranka dla dziewczynki 0-8 m-cy. Bardzo tanio! Kłodzko tel. 691 249 893

Ubranko komunijne – chłopięce, cena 20 zł i sukienkę komunijną (duża) dziewczęca – 20 zł, buty narciarskie rozm. 39, cena 30 zł. Tel. 664 876 288

Sukienkę ślubną krótka z koronki rozm. 40 oraz nowy, krótki welon, tanio, Kudowa. Tel. 783 476 360

Tanio suknię ślubną rozmiar 36 kolor écru. Tel. 661 132 685

Gołębie pocztowe, różne, cena 7-10 zł. Tel. 74 8689 464

Page 21: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 21Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Aby zlecić zamieszczenie ogłoszenia, wystarczy wysłać SMS o treści: MPLGG TK TREŚĆ OGŁOSZENIA (do 140 znaków!) na numer 71880. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł netto (1,23 zł z 23% VAT) we wszystkich polskich sieciach telefonii komórkowej. UWAGA! Przypominamy, że wysyłając sms z polskimi znakami jak ś, ć, ź, długość ogłoszenia jest automatycznie skracana (ucinając np. nr telefonu), gdyż każdy polski znak jest kodowany kilkoma innymi, i tym samym zajmuje więcej miejsca. PAMIĘTAJCIE O PODANIU NUMERU TELEFONU!

Uwaga: Nie przyjmujemy ogłoszeń wysyłanych drogą mailową, listownie lub telefonicznie

Chcete-li objednat umístění reklamy, musite jen poslat SMS s textem: MPLGG TK obsah inzerátu (do 140 pismen) na telefonní číslo 71880. Celková cena jedné SMS je 1 zł. Upozornene! Chceme vám připomenout, że odeslání textové zprávy s příznaky š, á, , ř, délka výpovědní je automaticky zkrácena Například telefonní číslo), proto, že v každém takovem pismeni je zakódován několik dalších a tak zabírá více místa. Nezapomeňte uvést své telefonní číslo!

Upozornene: My nepřijímáme reklamy zaslané e-mailem, dopisem nebo telefonicky

sy, gładzie, kompleksowe remonty mieszkań, łazienek, solidnie, fachowe doradztwo. Tel. 727 671 829

Remonty mieszkań i adaptacje pomieszczeń od A do Z. Tel. 512 211 554

Firma ogólno-remontowa: regipsy, gładzie, panele, montaż okien, drzwi, malowanie, tapetowanie. Numer kontaktowy 605 963 181

Usługi tynkarskie na agregacie, układanie kafelek, montaż płyt g/k, kompleksowe wykończenia wnętrz. Tel. 790 768 881 Kudowa Zdrój

Usługi ogólnobudowlane. Wykończenia mieszkań, adaptacja

poddaszy, ścianki działowe, regipsy, malowanie, panele, gładzie, okna, drzwi itp. nr 721 088 691

Budowy pod klucz, kompleksowe remonty oraz wykończenia, glazura, terakota, malowanie, elewacje, adaptacje poddaszy, itp. Szybko, profesjonalnie i na każdą kieszeń, fachowe doradztwo. Tel. 505 095 154

Skracanie spodni, wszywanie zamków, obszywanie firan i zasłon. Tel. 694 741 244 Duszniki Zdrój

Wykonam każdą usługę krawiecką, odzież damską, męską, dziecięcą, firany, tapicerka itp. Tel. 669 349 149

Jeśli Twoje dziecko ma urodziny to polecam tort w kształcie kotka, pieska, traktorka, misia, lali, itp. oraz piętrowe, kwadratowe, serca czy podkowy i wiele różnych ciast Tel. 697 714 615

Pracownia ceramiki artystycznej w Kudowie zaprasza po piękne prezenty. Ręcznie robione anioły, dzwonki, patery. Pięknie i oryginalnie. Tel.603 266 848

Jeśli szukasz ciekawego pomysłu na prezent przyjdź do pracowni ceramiki nad stawem zdrojowym w Kudowie. Ręcznie wykonane anioły, świeczniki, patery ucieszą obdarowywanego. Tel. 603 266 848

Przyjmę gruz w Szczytnej 50m od trasy nr 8. Tel. 608 504 694

Omar Hilal Al-Mamari z Omanu przejechał motocyklem 2127 kilometrów. Podróż zajęła mu 24 godziny.

Najszybszym wozem strażackim świata jest Jaguar XJ12 Chubb Firefighter. Podczas prób prędkościowych osiągnął on wynik 210,13 km/h.

Jedynie 18 dni, 8 godzin i 39 minut zajęło objechanie Australii sztafecie kolarskiej, która wyruszyła z Brisbane 22.10.2010

Page 22: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 22 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Redaguje zespół.

Wydawca:PHU „Nowe Media”www.idzienowe.comtel. 74 307 05 77, kom. 883 31 03 [email protected]

Kontakt:[email protected]@twoj-kurier.comtel. 74 307 05 77, kom. 883 31 03 53

Skład i łamanie Mateusz Gąbka

Redakcja i Wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treści reklam i ogłoszeń.

Nie zwracamy tekstów i zdjęć niezamówionych oraz zastrzegamy sobie prawo do ich redagowania i skracania.

Stopka redakcyjna

Nagrody z krzyżówek poprzedniego numeru Twojego Kuriera wędrują do:

Kolacja dla dwojga w Czeskiej Restauracji Zdrojowej w Kudowie Zdroju: Alicja Krzanowska z Nowej Rudy oraz Alina Nowak z Kudowy Zdroju

Karty Pre-Paid o wartości 50 zł: Renata Połetek z Nowej Rudy i Paulina Woźniak z Kłodzka

Podwójne wejściówki do kina Cinema 3D: Monika Frystacka z Kłodzka, Adrianna Trojan-Sobańska, Marta Paszkowska z Kłodzka, Natalia Stokłosa z Nowej Rudy, Janina Fiszler z Kłodzka

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy!

Naukowcy dowiedli, że w ciągu ostatnich 40 lat alpejskie lodowce skurczyły się o ¼. Niezależnie od badań na świecie wciąż istnieją ludzie i rządy, upierające się że zmiany klimatyczne to „bujda na resorach” wymyślona na potrzeby „globalnego

spisku ekologów”.

Page 23: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 23Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com

Page 24: TwojKurier nr 6, 15 Grudzień 2011 - 15 Styczeń 2012

str. 24 Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - nr 12/2011 Grudzień/Styczeń 2012 (6) - www.twoj-kurier.com