Tom Kultury nr 17 (2013)

11.0924.09.2013 NR 17 (152)

5999* 7999*Xbox 360 /PS3

Xbox 360 /PS3

najlepsza oferta na rynku!

Zapraszamy do salonw ina

my witujemy Ty zgarniasz prezenty

Tylko wdniu premiery17.09.2013

19999259,99cena regularna

*szczegy str 35

super oferta przy odkupie gier uywanych

sam zdecyduj ile wydasz

latrazem

my witujemyzgarniasz prezentyTy

2+1kup 3, zapa za 2*

5990cena regularna

2990cena regularna

3500cena regularna

4490cena regularna

3990cena regularna

3499cena regularna

3200cena regularna

3990cena regularna

3500cena regularna

3990cena regularna

3590cena regularna

4390cena regularna

3999cena regularna

3900cena regularna

3780cena regularna

fantastyka

4480cena regularna

3990cena regularna

3990cena regularna

3490cena regularna

3900cena regularna

3499cena regularna

4490cena regularna

3990cena regularna

2800cena regularna

3490cena regularna

3450cena regularna

3990cena regularna

3990cena regularna

3590cena regularna

5499cena regularna

2990cena regularna

3900cena regularna

3490cena regularna

4990cena regularna

4900cena regularna

3999cena regularna

3690cena regularna

*Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na li

sta

tytu

w

dos

tpn

e w

pun

kcie

info

ora

z na

str

onie

ww

w.e

mpi

k.co

m/r

egul

amin

y-em

piku

.

tysice ksiek zawsze pod rk wsalonie...4

na dobry pocztek... Wiesaw Myliwski wraca po siedmiu latach z kolejnym pro-zatorskim dzieem Ostatnie rozdanie. Myliwski publikuje rzadko, pisze dugo, zgodnie z przewiadczeniem, e pisa ksiki powinno si dopiero, gdy czowiek naprawd czuje, e nie ma ju adnego innego wyjcia, wtedy kiedy jest si przekona-nym, e ma si co naprawd do powiedzenia komu drugiemu. Polecamy gorco t ksik

iwywiad z pisarzem, ktry znajdziecie na stronie 6.

Zwracamy te Wasz uwag na najnowsz powie ciesz-cego si ogromn popularnoci w Polsce szwedzkiego autora Henninga Mankella. Pisarz we Woskich butach opowiada histori introwertycznego, eme-rytowanego lekarza, ktrego zletargu wyciga pojawienie si kobiety porzuconej przez niego prawie czterdzieci lat temu

Z premier muzycznych po-lecamy Wam szst studyjn pyt Katie Melua Ketevan", ktr artystka zaplanowaa na 16 wrzenia, w dziesit rocznic sukcesu swojego debiutanckie-go albumu Call Of The Search" i w dzie swoich 29. urodzin. Mam nadziej, e ludziom spodobaj si moje piosenki, pene romansu, melancholii, in-

spirowane bluesem czy jazzem, czasami w stylu retro. Kady odbiorca ma rne oczekiwania, ale mam nadziej, e rno-rodno utworw na Ketevan spowoduje, e znajdzie na nim co dla siebie opowiada Katie.

Na nasze pki trafi wanie film Nieulotne, ktry zdoby uznanie na takich festiwalach jak Sundance i MFF Roterdam. Ob-raz w reyserii Jacka Borcucha to pulsujca emocjami historia mioci Michaa (Jakub Giersza) i Kariny (Magdalena Berus), pary polskich studentw, ktrzy po-znaj si i zakochuj podczas wa-kacyjnej pracy w Hiszpanii. Bez-troski wakacyjny romans zostaje przerwany przez dramatyczne

wydarzenie, ktre na zawsze odmieni ycie bohaterw.

zesp

Oferta obowizuje przy zakupie dowolnych produktw.Promocja wana do wyczerpania zapasw.

oferta specjalna

Farby akrylowe 6 x 75ml

199539,90

CD /MP3

199939,99

pakiet 3 DVD

-50%

-50%

199934,99

-43%

174534,90

-50%

199944,99

-56%

ponad 2000 tytuw w ofercie

oprcz muzyki zfilmu Nietykalni, oktrej wspominam powyej, jest kilka grup iwyko-nawcw, ktrych sucham od zawsze iwywouj we mnie tak samo silne emocje: poza muzyk klasyczn, co dla mnie oczywiste, s jeszcze Prince, Erykah Badu, Earth Wild and Fire, Bobby Womack, The roots, James Brown, Shakha Khan ikilku innych. Kady z wymienionych wykonawcw osobno dostarcza moim zdaniem wicej muzycznych wrae ni 90% caej dzisiejszej sceny muzycznej.

francuskiego hitu Nietykalni z bar-dzo zabawnym Omarem Sy i koncer-towo dobrym Olivierem Nakache nie trzeba nikomu reklamowa, bo by to gigantyczny wiatowy przebj. Chciaabym zachci Was do ponow-nego obejrzenia, araczej wysuchania tego filmu ze wzgldu na jego ciek muzyczn. Niezwyka mieszanka kla-syki, soulu iinnych gatunkw oraz au-torskie utwory Ludovica Einaudiego to uczta dla uszu i wspaniae uzupe-nienie dla rwnie genialnego obrazu.

to mniekrci

W chwili, wktrej to pisz, najbardziej krci mnie to, co w momencie, kiedy to pisz (poniedziaek 12.08.2013, godzina 21.42 tutejszego czasu) ,widz przed sob. Ajest to cise centrum Seulu, stolicy Ko-rei Poudniowej. Podobno Azja jest jak opium, wci-ga. Po trzech dniach po-bytu tutaj potwierdzam: bardzo wciga, mog po-wiedzie, e na pewno tu wrc, chocia dla Euro-pejczyka to troch jak wy-prawa na Marsa ;)

co umnie sycha?

n ae k ra n i e

k r l u j e

twrcze inspiracje

Ewa Bukowska scenarzystka i reyserka filmowa oraz aktorka. Bajki Przygoda sonia i Ja to JA, TY to ty s jej debiutem literackim.

si czyta!

fot. Patrycja Woy-Wojciechowska

3290oprawa mikka

3999CD

3999DVD

1999oprawa twarda

Jagielska, Jagielski i jeszcze raz Jagielska, a potem znowu Jagielski. Grayna Jagielska i Woj-ciech Jagielski od p roku nie rozstaj si z nimi. To niezwykli ludzie przenikliwo ich ob-serwacji, ogrom zebranych dowiadcze i talent literacki objaniaj mi wiat. Dziki Jagielskim wyzwoliam si z potoku niezrozumiaych i pytkich wiadomoci telewizyjnych o Zakaukaziu, Bliskim iDalekim Wschodzie, Afryce ipoznaam ten wiat oraz jego problemy zuczciwego, mo-liwie najbardziej obiektywnego punktu widzenia. Szczeglnie polecam niezwyk Mio z ka-mienia Grayny Jagielskiej oraz Modlitw o deszcz Wojciecha Jagielskiego, ktra powstaa dziki jego jedenastu podrom do Afganistanu. Jestem wtrakcie pracy nad scenariuszem opar-tym na ksice Grayny Jagielskiej Mio z kamienia. Chciaabym, eby film dorwna jakoci ksice.

1. Telefon Tel Aviv K MAG #57 9,99 2. Macewy codziennego uytku ukasz Baksik 69,90 3. Noc bez ksiyca Shira Gefen, Etgar Keret 29,90 4. Different Pulses Asaf Avidan 54,99 5. Woody Allen, kolekcja 1986-1988 109,99 6. Warszawa nieodbudowana. ydowski Muranw i okolice Jerzy S. Majewski 34,99 7. Warsztat Diaba Jachym Topol 34,90 8. Noc ywych ydw Igor Ostachowicz 34,90 9. Walc z Baszirem DVD 39,99 10. Izrael, praktyczny przewodnik 49,90 11. Oczy szeroko otwarte DVD 39,99 12. Wyspa Bruno Schulz 34,99 13. Balkan & Jewish collection 49,99*produkty dostpne w wybranych salonach

WRZENIOWE WYDANIE MAGAZYNU K MAG

TELEFON TEL AVIV



TELEFON TEL AVIV



TELEFON TEL AVIV

ponad 2000 tytuw w ofercie

wywiad

tysice ksiek zawsze pod rk w salonie...6

Moe to Pana zdziwi, ale dla mnie najbar-dziej ludzk, najbardziej wjakim sensie prawdziw postaci w Ostatnim rozda-niu jest Maria, dawna mio gwnego bohatera. Przez cae ycie pisze do niego listy, ktre pozostaj bez odpowiedzi. Jak si Panu tworzyo t posta? Jaki Pan ma do niej stosunek? Jak j Pan ocenia?

(miech) Nie wiem, jak j oceniam. W ka-dym razie jest bardzo wana, bo to jedyna po-sta, ktra jest staoci w tej ksice. Przy caej niestaoci wszystkich rzeczy, zdarze, rozmyla i sposobw postpowania boha-tera ona jest jedynym staym wtkiem, mo-na powiedzie osnow tej ksiki.

Jak mi si j tworzyo? Trudno. Zreszt wszystko mi si trudno tworzyo, ale j szczeglnie, gdy musiaem uprawdopodob-ni to, e on nie odpowiada na jej listy, aona nadal pisze. e widocznie potrzebny jej jest jaki stay element ycia, ktry by jej pozwa-la trwa, przechodzi przez wszystko.

O szczliwej mioci w zasadzie niewiele jest do powiedzenia. Ale mio szczliw, mio w ogle, mona wyrazi w gruncie

rzeczy poprzez mio tragiczn. Tak mi si wyda-wao istd ta posta Marii wOstatnim rozdaniu.

Dla niej, dla Marii, pisanie listw do bohatera nar-ratora byo punktem staym, czym, co konsty-tuowao do pewnego momentu jej ycie. Nie oczekiwaa odpowiedzi. Ale wkocu ion wmo-mencie kiedy otrzyma przedostatni list uwia-domi sobie, ile ona dla niego znaczya

Tak. On tam mwi wyranie, e nie przesta jej kocha. Ba si tej mioci, to bya sprawa najwa-niejsza. Od tego wogle naley zacz, e wgrun-cie rzeczy wszystkie lki, o ktrych opowiada, s pochodn lku przed mioci. Mj bohater ma wiadomo czy te moe przeczucie, e mio jest wielk odpowiedzialnoci. Jest najwiksz odpowiedzialnoci, jak czowiek moe wzi na siebie. Czy czowieka sta na wiksz odpowie-dzialno ni mio? Nie sta.

Rozmawia Micha Noga, Program 3 Polskiego Radia

Dugo oczekiwana powie mistrza polskiej prozy

Jeden z najwaniejszych i najwybitniejszych polskich pisarzy wspczesnych, jedyny dwukrotny zdobywca Nike. Wiesaw Myliwski po siedmiu latach publikuje swoj now ksik

Ostatnie rozdanie.

Jak zrodzi si w Pana gowie moim zda-niem genialny pomys, eby na przedmio-cie, ktrym jest stary notes zgumk, oprze, zbudowa ca histori ycia?

Pomys moe genialny, ale te i bardzo prosty. Powiem Panu, skd si to wzio... Jerzy Illg, naczelny Wydawnictwa Znak, odwiedzi mnie po ukazaniu si Traktatu o uskaniu fasoli, wsplnie ze znakomit redaktork Magorzat Szczurek. Ona, cho nie pracuje ju w Znaku, redagowaa rwnie moj najnowsz ksik. Pan Illg zapyta mnie wwczas: O czym pan teraz myli? Czy ma pan jakie plany?. A ja o niczym jeszcze nie mylaem, to byo zbyt wczenie po wydaniu Traktatu, nie miaem wgowie adnego pisania. Ale nagle, pod wpy-wem impulsu, powiedziaem: Poka wam, gdzie jest powie. Wziem swj notes, mniej wicej taki jak ten opisany w ksice: Tu jest powie, tylko nie wiem jeszcze jaka.

Im te si to spodobao. Pniej jednak zacz-em si zastanawia, co ja im waciwie obieca-em. Jaka tu moe by powie? Notes kojarzy si przede wszystkim ztak zwanym alfabetem. Miaem wic stworzy Alfabet Myliwskie-go? Przecie to nieprawdopodobne, to byoby banalne. Zastanawiaem si: jeli nie alfabet, to co to moe by? Dugo nie mogem doj do adnego wniosku, nie miaem adnego przeczucia. Ale po-woli wykrystalizowa mi si pomys.

Kady, kto ma notes, od czasu do czasu sprawdza, kogo wykreli. Jeli ma w nim za duo danych, to przepisuje go. Ja w yciu przepisywaem notes par razy, ale nie udao mi si nigdy przepisa ca-ego. I wtedy wanie doszedem do wniosku, e w tym pozornie prostym zajciu jest puapka! e czowiek nie wie, kiedy sam na siebie zastawia pu-apk.

Z tego, co wiem, w czasie pracy nad powieci najwaniejsze jest dla Pana pierwsze zdanie

Gdy mam pierwsze zdanie mam ksik. Cho w zasadzie niczego jeszcze o niej nie wiem. Na-prawd. Pierwsze zdanie, powiedziabym, wywo-uje ksik. Dlatego jest takie wane.

Oczywicie, gdy pisz, zbieram sobie rne mate-riay, czyni chaotyczne notatki, czasem zanotuj jaki dialog, zdanie na temat konkretnej sceny. Ale nawet wwczas gdy duo mi si tego nazbiera, tak duo, e wicej zbiera nie mam ochoty, nic ztego jeszcze nie wynika. To jest materia martwa. I do-piero gdy ona wyda gos, czyli pierwsze zdanie, uruchamia si, oywia. Dlatego nie zagldam p-niej wogle do tych notatek. Niemniej dla uzyska-nia pierwszego zdania potrzebne mi jest zebranie

caej tej materii. To powtarza si przy kadej mojej ksice.

Swoje powieci pisze Pan rcznie. To musi by dla Pana cika praca nie tylko umysowa, ale ifizyczna... Bo jak Pan to robi: krelc, mac?

Pisz, jak to zwykem mwi, gumk nie ow-kiem. Nie jest to dla mnie cika praca. Nie znosz patrze na skrelone zdanie, deprymuje mnie to, w zwizku z tym wymazuj je gumk. Po skrelo-nym zdaniu nie mgbym ju napisa dobrego. Dlatego moje rkopisy s czyste tylko do pewne-go momentu kiedy skocz ksik i zaczynam j poprawia. Wtedy ju poprawiam dugopisem. Nie mam wwczas litoci dla tamtego napisanego rcznie tekstu. Ma, skrelam, dopisuj. To wygl-da dosy dziwnie.

A wjaki sposb pisze Pan listy?

Rcznie. I nie bybym w stanie inaczej Dlatego wzasadzie nie pisz listw albo tylko zrzadka. Nie potrafibym napisa listu na maszynie chyba e do urzdu. Co jest w pimie rcznym... Czowiek jest wpimie rcznym.

Moe te szacunek?

Czowiek ujawnia si w pimie rcznym. Oczywi-cie, e wyraamy przez nie szacunek. To jest istota pisma rcznego. Rka jest przedueniem gowy, uczu, myli.

fot. PAP/Tomasz Gzell

Wiesaw Myliski Ostatnie rozdanie"

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowociksiki

Henning MankellWoskie butyWydawnictwo W.A.B.Na niewielkiej batyckiej wyspie mieszka samotnie Frederick Welin, szedziesicioszecioletni emerytowany lekarz. Rytm jego ycia wyznaczaj codzienne poranne kpiele w wykuwa-nym przerblu. Jego jedynymi towarzyszami s stary pies ikot oraz hipochondryczny listonosz.

...tysice ksiek do zamwienia przez 7

Wiesaw MyliwskiOstatnie rozdanieWydawnictwo ZnakMistrz polskiej prozy i dwukrotny laureat Nagrody Nike przy-wraca wiar w sens prawdziwej literatury. Perfekcyjnie skon-struowane arcydzieo o ludzkim losie, przeznaczeniu, pamici imioci.

Magorzata RejmerBukareszt. Kurz ikrewWydawnictwo Czarne

Zapytaam przyjaci, co jest piknego w Bukareszcie. Odpowiedzieli: Bukareszt jest jak ciastko kupowane w niedziel, niby czekoladowe i sodkie, ale z gorzk polew. Nie znajdzie si tu atwego pikna.Oferta dostpna wwybranych salonach .

Raimond GaitaMj ojciec RomulusWydawnictwo Czarne

Historia czowieka, ktry chcia nauczy swojego syna, jak przej przez ycie zpod-niesion gow. Opowie o namitnoci, zdradzie i szalestwie, o przyjani i pracy, ktra moe by rdem radoci idumy, atak-e ocierpieniu, godnoci isile ducha.

Elif ShafakHonorWydawnictwo Literackie

Mio, bl iutrata, wierno izdrada wporuszajcej sadze odziejach turec-ko-kurdyjskiej rodziny emigrantw. WLondynie rodzina Toprakw miaa zacz nowe ycie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu by szczliwi. Jednake nawet tutaj, tysice kilome-trw od Turcji, tradycja idawne rytu-ay maj nad nimi ogromn wadz. Tak potn, e doprowadz do wiel-kiej tragedii, ktra na zawsze odmieni losy Toprakw

3990oprawa mikka

3490oprawa mikka

3190e-book

3190e-book

2790e-book

Dugo oczekiwana powie mistrza polskiej prozy

2992oprawa twarda

39,90

taniej

ta ksika

25

4490oprawa twarda

dugo oczekiwany powrt mistrza polskiej prozy

2992oprawa twarda

39,90

taniej

ta ksika

25

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowoci ksiki


Katarzyna MichalakPrzepis na szczcieWydawnictwo FiliaCztery kobiety, cztery pory roku, cztery historie: Liliana z Na-dziei, Bogusia zPogodnej, Ewa zPoziomki iDanusia zWinio-wego Dworku powracaj w nastrojowych opowiadaniach na kartach niezwykej ksiki okraszonej tradycyjnymi i aroma-tycznymi przepisami.

Jol DickerPrawda osprawie Harry'ego QuebertaWydawnictwo AlbatrosMarcus Goldman, mody znany pisarz, jest wrozsypce. Nie jest wstanie napisa nowej powieci, awkrtce upynie wyznaczony przez wydawc termin zoenia maszynopisu. Tymczasem obok domu jego literackiego autorytetu, byego profesora, Harry`ego Queberta jednego znajbardziej szanowanych pisarzy odna-leziono zakopane wziemi ludzkie szcztki, ktre mog by zwo-kami Noli Kellergan, zaginionej trzydzieci trzy lata wczeniej.

3190e-book

2842oprawa mikka

37,90

taniej

ta ksika

25

Rebecca GablBracia HiobaWydawnictwo Esprit

Anglia, rok 1147. Na maej wyspie miejscowi mnisi przetrzymuj grup wyrzutkw spoeczestwa tytuo-wych Braci Hioba. Pod wodz tajem-niczego Losiana winiowie udaj si na poszukiwanie swojego miejsca na wiecie.

Jodi PicoultTo, co zostaoWydawnictwo Prszyski iS-ka

Sage Singer, zrozpaczona po mierci matki, zaprzyjania si z emerytowanym nauczy-cielem. Pewnego dnia Josef prosi j o nie-typow przysug: chce, aby pomoga mu umrze. Mczyzna skrywa straszn tajem-nic zprzeszoci, sigajc czasw II wojny wiatowej.

Joanna MiszczukCrki swoich matekWydawnictwo Prszyski iS-ka

Nowa powie autorki bestsellerowych Ma-tek, on, czarownic. Asia Grecka spotyka wreszcie mio swojego ycia ipoznaje losy kolejnych niezwykych kobiet ze swej rodzi-ny. Kada z nich wioda ycie pene emocji, pasji itajemnic Ale ycie Asi take nie jest wolne od napi idramatycznych wydarze.

4990oprawa mikka

3600oprawa mikka

3400oprawa mikka

4000oprawa mikka

Oferta dostpna wwybranych salonach .

2880e-book

2720e-book

* Regulam

in promocji oraz pena lista tytuw

dostpne wpunkcie info oraz na stronie w

ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

nowociksiki

... tysice ksiek do zamwienia przez 9

Jakub OlkiewiczReal Madryt, Manchester UnitedWydawnictwo BuchmannKontynuacja bestsellerowej serii powiconej wielkim klubom pi-karskim Europy. Dotychczas uka-zay si Borussia Dortmund i FC Barcelona. W kadej z kolejnych ksiek prezentujemy histori klu-bu i jego legendarnych pikarzy oraz obecn druyn. Fani lubicy statystyki znajd tu interesujce zestawienia na temat klubu, stadio-nu, pikarzy oraz ciekawe zdjcia. Wpadzierniku uka si tomy: AC Milan iBayern Monachium.

1990oprawa twarda

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

-25%wybrane nowoci

ksikowe imuzyczne

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

2249CD29,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

4124CD54,99

4124CD54,99

3224CD42,99

3374CD44,99

4124CD54,99

3224CD42,99

3524CD46,99

3524CD46,99

dziesitki tytuw wofercie

* Regulamin promocji oraz pena lista tytuw dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

2992oprawa mikka

39,90

2242oprawa twarda

29,90

2992oprawa twarda

39,90

2992oprawa twarda

39,90

2992oprawa twarda

39,90

2242oprawa twarda

29,90

2242oprawa twarda

29,90

2617oprawa mikka

34,90

2992oprawa twarda

39,90

2460oprawa mikka

32,80

2467oprawa mikka

32,90

2992oprawa mikka

39,90

2617oprawa mikka

34,90

2467oprawa mikka

32,90

2842oprawa mikka

37,90

3367oprawa twarda

44,90

4117oprawa twarda

54,90

2242oprawa twarda

29,90

1867oprawa twarda

24,90

1717oprawa twarda

22,90

1874oprawa twarda

24,99

1874oprawa twarda

24,99

wywiad


a tak si nie martwi.

Czy to kobieca intuicja sprawia, e po-rzucia prowadzenie wasnego biznesu na rzecz pisania?

To nie bya intuicja tylko zwyka gupota! Utrzymywanie si z pisania jest rzecz niemal niespotykan. W Stanach pisarze maj zazwyczaj trzy, cztery dodatkowe zawody, ktre uprawiaj rwnolegle. Zpi-sania wtym kraju yje tylko okoo dwustu osb, w tym ja. I jest to dla mnie ogrom-nym zaskoczeniem.

Chyba musz zapyta jak to zrobi?

Nie mam pojcia. Bardzo kocham pisa-nie i jest to prezent, ktry sama sobie sprawiam. Moe chodzi o to, e pisz o uniwersalnych sprawach? Trudnoci ibolczki Willa Trenta s czym, czego do-wiadczyo naprawd wiele osb. Wydaje mi si te, e ludzi interesuje nie tylko to, co makabryczne i straszne, ale te to, jak ludziom udaje si przej przez bolesne dowiadczenia.

Po sesji pisarskiej penej za itrupw nie miewasz nigdy koszmarw sennych?

Nigdy. Myl, e boimy si tego, co nie-znane. Chocia mnie potrafi niele wy-straszy thrillery Stephena Kinga czy Mo Hayder. Ale kiedy ja siadam do klawiatury, dobrze wiem, co si wydarzy. Poza tym, w prawdziwym yciu zdarzaj si rwnie mroczne historie. Kiedy pisaam Zbrod-niarza, nie przypuszczaam, e niedugo pniej usysz o trzech kobietach z Cle-

veland, ktre przez dziesi lat przetrzymywano praktycznie w centrum miasta. Takie rzeczy na-prawd dziej si czciej, ni nam si wydaje.

Syszaam, e nad swoimi ksikami pracujesz we wasnym domku w grach to sceneria ro-dem z Misery Stephena Kinga. Czy podobnie jak bohater tej ksiki nagradzasz si papiero-sem albo lampk szampana?

Ja po prostu zjadam wtedy muffinka.

Rozmawiaa Lidia Maciejowska

Pani od rzeziPisanie to prezent, ktry sama sobie sprawiam mwi autorka bestsellerowych thrillerw,

Karin Slaughter

Miejscem akcji wszystkich Twoich po-wieci jest Atlanta. Dlaczego postanowi-a pisa oswoim rodzinnym miecie?

Uwaam, e kady pisarz powinien pisa otym, co naprawd zna. Aja znam Atlant. Iwmoim pisarstwie staram si przeama stereotypy, zjakimi kojarzy si to miasto.

Przemino zwiatrem?

To jeden. Drugi to olimpiada. Ludzie za-pominaj, e Atlanta jest bardzo zrnico-wanym ikosmopolitycznym miastem. 65% populacji stanowi Afroamerykanie, a na-sza afroamerykaska klasa rednia jest naj-silniejsza ze wszystkich miast w Stanach. Poudnie jednak cigle musi zmaga si ze stygmatem bycia rasistowsk czci Sta-nw Zjednoczonych. Tymczasem Atlanta to niezwyke miasto, ktre myli przyszo-ciowo ima wiele do zaoferowania. Ija chc ten aspekt pokazywa wiatu.

Czy bohaterw Twoich ksiek Sar, Amand i Willa nazwaaby typowymi mieszkacami amerykaskiego Pou-dnia?

Tak, wydaj mi si do typowi. Sara ma mentalno poudnia stanu Georgia, std jej bardziej tradycyjne pogldy. Rodzina jest centrum jej ycia, szanuje religi, ale ma do niej dystans. Will wychowa si w Atlancie, wic w wielu aspektach jest bardziej kosmopolityczny. To nie jest typ, ktry zapie namiot iwyjedzie na kemping, ale na pewno dla Sary byby do tego zdol-ny. Zkolei Amanda to typowa starsza pani zPoudnia ze wzgldu na jej city jzyk. Odzwier-ciedla typ tzw. klasycznego poudniowca ktry obrazi ci prosto woczy, ale zrobi to wtaki sposb, e zorientujesz si dopiero za kilka godzin.

Wyobraasz sobie czasami swojego czytelnika? Dla kogo starasz si pisa?

Moi czytelnicy s bardzo rni, trudno mi wyobra-zi sobie jak konkretn posta. Ale ostatnio, Walmart, czyli popularna w USA sie handlowa, zrobia badania, zktrych wynikao, e ludzie, kt-rzy kupuj moje ksiki, kupuj rwnie Col Light i ciasteczka Oreo. No i papier toaletowy. Ale kt nie kupuje papieru toaletowego?

Jednak postaci Sary iAmandy to chyba wyrany ukon wstron kobiet?

Zdecydowanie tak. Moj ambicj zawsze byo tworzenie bohaterek, z ktrymi kobiety mogyby sie utosami. Zreszt utosami si mona te z Willem Trentem, ktry w moich ksikach odku-rza, prasuje koszule czy zmywa naczynia! Kobiety wmoich ksikach to nie s superbohaterki posia-

dajce nadprzyrodzone moce co takiego zdecy-dowanie mnie nie pociga. Ajednoczenie nie po-zostaj bierne, s cigle wdziaaniu. Ciekawi mnie wanie to, co motywuje je do dziaania.

We wrzeniu do polskich sklepw trafi Twoja ksika Pytkie nacicie czego nowego do-wiemy si zniej oSarze Linton?

Pytkie nacicie jest pierwsz ksik, w ktrej widzimy Sar wchodzc w interakcj z dziemi. Myl, e daje to czytelnikowi wgld wto, jak wana jest dla niej jej praca jako lekarz pediatra ijak bardzo Sara czuje si odpowiedzialna, gdy co zego przy-darzy si ktremu zjej pacjentw.

Wierzysz w kobiec intuicj, ktra pomaga ko-bietom rozwizywa zagadki?

Tak, ale mam wtpliwoci, czy si z ni rodzimy, czy wyksztaciymy j sobie kulturowo. Kobiety od dziecistwa uczy si, eby wyapywa emocje panujce midzy ludmi albo eby nie wchodziy z obcymi do samochodu. Zatem intuicja to chyba te element naszego wychowania. Ochopcw nikt

Karin Slaughter Pytkie nacicie

fot. zarchiwum autorki

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowociksiki


Julie Kenner Wezwij mnieWydawnictwo Amber

Cig dalszy bestsellera Uwolnij mnie. Nr 1 Amazonu, nr 2 New York Timesa. Emo-cjonalny, zmysowy, niebezpieczny romans wadczego multimilionera i namitnej ko-biety zmagajcych si ze swoimi demonami.

Suzanne Carreiro Sekrety domowej kuchni WochwWydawnictwo Pascal

Poznaj sekrety domowej woskiej kuchni! Odkryj najbardziej apetyczne woskie dania i wyprbuj sztuczki mistrzw. Autorka ze-braa wswojej ksice oryginalne receptury, ktrych nie znajdziesz nigdzie indziej. Kady przepis zawiera szczypt tajemnicy.

Mhairi McFarlaneNie mw nic, kocham ciWydawnictwo Pascal

Co by zrobia, gdyby w drzwiach pojawia si twoja niespeniona mio sprzed lat? Ra-chel, trzydziestolatka na rozdrou, singielka. Ben, pocztkujcy prawnik, onaty. Kiedy najlepsi przyjaciele, nierozczni na studiach. Spotykaj si po latach rozki.

4490oprawa twarda

3990oprawa mikka

Maciej PieprzycaChce si yWydawnictwo W.A.B.Wzorowana na prawdziwych wydarzeniach, niepokorna opo-wie oogromnej woli ycia osoby skazanej na milczenie przez straszn chorob poraenie mzgowe. Opowie Mateusza nie ogranicza si jednak do jego zmaga zchorob. Mateusz, jak kady inny chopiec, apniej mczyzna, przeywa trudy dora-stania, pierwsz mio, tsknot isamotno.

Karin SlaughterPytkie nacicieWydawnictwo BuchmannDruga cz kryminalnego cyklu, ktrego akcja rozgrywa si w hrabstwie Grant, na amerykaskiej prowincji. To moe by najtrudniejsza, a na pewno najbardziej bolesna bo dotyczca dzieci sprawa wkarierze Jeffreya Tollivera, komendanta policji wniewielkim Heartsdale wstanie Georgia.

2790e-book

3190e-book

2617oprawa mikka

34,90

2443oprawa mikka

34,90

2793oprawa mikka

39,90

2793oprawa mikka

39,90

taniej

ta ksika

25

taniej

ta ksika

25

2460oprawa mikka

32,80

Betty MahmoodyTylko razem zcrkWydawnictwo Media Rodzina

Pomimo tego, e ksika powstaa dwadzie-cia lat temu, pozostaje wanym gosem wdyskusji na temat praw kobiet, sytuacji za-chodnich emigrantw w krajach, w ktrych prawa cywilne powizane s z tymi, ktre dyktuje religia.

taniej

ta ksika

25

2992oprawa mikka

39,90

-30%*na pozostae ksiki autorki

3990oprawa mikka

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowoci ksiki


Marek KrajewskiW otchani mrokuWydawnictwo ZnakWrocaw 1946. Zo zatacza coraz wsze krgi. Trzej onierze Armii Czerwonej tropi dziewczta. Gwac je i zabijaj. Komi-sarz Popielski walczy zwrogami, ktrych przeraziby si nawet Eberhard Mock.

taniej

ta ksika

25taniej

ta ksika

25

Mons KallentoftWodne anioyWydawnictwo Rebis

Pewnego sierpniowego dnia w jednej z bo-gatszych dzielnic Linkpingu znaleziono zwoki maonkw. Ich picioletnia adopto-wana crka Ella zagina. Grupa dochodze-niowo-ledcza zkomisarz Malin Fors na czele rozpoczyna intensywne poszukiwania.

Matt RuffMiraWydawnictwo Rebis

9.11.2001. Fanatyczni chrzecijascy fundamentalici z Ameryki Pnocnej porywaj cztery samoloty. Dwa z nich uderzaj wbliniacze wiee wBagdadzie, ktry naley do najwikszych miast Zjed-noczonych Pastw Arabskich, wiato-wego supermocarstwa. Wodwecie arab-skie wadze, wspierane przez perskich iizraelskich sojusznikw, ogaszaj wojn z terroryzmem. Siy koalicji rozpoczyna-j inwazj na Ameryk i po odniesieniu zwycistwa wyznaczaj Zielon Stref wWaszyngtonie.

Eva Maria StaalPytaj wkostnicyWydawnictwo Feeria

To rakietowy lot po wiecie midzynarodo-wego handlu broni, jednak prawdziwe okru-ciestwo ksiki tkwi wszczeroci Staal na temat ludzkiej duszy oraz w bezkompromi-sowym spojrzeniu autorki na to, co oznacza mie sumienie. Ta powie mnie cakowicie obezwadnia.

Zo Ferraris, autorka City of Veils"

Lena OskarssonCzarne tangoWydawnictwo Czarna Owca

W noc witojask nieznani sobie ludzie skrzykuj si, aby uczestniczy w marato-nie Czarnego Tanga. Zabawa ma si odby nad jeziorem Skiresjn, w miejscu, gdzie rok temu doszo do brutalnych morderstw. Wrd imprezujcych jest znana blogerka Anne-Marie zrodzin.

Chris PavoneKobieta, ktrej nikt nie znaWydawnictwo Muza

W tej ksice nikt nie jest tym, za kogo si podaje. Kate Moore nie jest jedynie wzorow pani domu, jak postrzega j otoczenie. Ma pewn tajemnic, ktra determinuje jej ycie. M Kate nieustannie pracuje, robic co, czego ona nigdy nie rozumiaa, dla banku, oktrym nie wolno jej nic wiedzie.

Andrzej DziurawiecBastardWydawnictwo W.A.B.

We wspczesnej Warszawie dochodzi do serii makabrycznych zdarze. Pod samochodem wokalistki Niny Goldfarb wybucha bomba. W fabryce wdek podczas strzelaniny ginie dwch ludzi, aich ciaa znikaj zkostnicy. Niewierna ona znajduje wmieszkaniu zmasakro-wane zwoki ma. To nie koniec.

3990oprawa twarda

2990oprawa mikka

2990oprawa mikka

3999oprawa mikka

3290oprawa mikka

3990oprawa twarda

2617oprawa mikka

34,90

-25%*na pozostae ksiki autora

2490e-book

3390e-book

2990e-book

3190e-book

2992oprawa mikka

39,90

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku. * Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowociksiki


Ewa NowakBransoletkaWydawnictwo LiterackieNowa powie bestsellerowej pisarki dla modziey, Ewy No-wak! Werka koczy gimnazjum. Jest skcona ze wiatem izro-dzicami. Czy odnajdzie upragnion mio? Czy z Werki stanie si Weronik? Co da jej si, eby w domu i w szkole walczy osiebie? Czy szczliwym talizmanem okae si tytuowa bran-soletka?

Cinda Williams ChimaDziedzic czarodziejwWydawnictwo Galeria Ksiki

Seph jest stale wyrzucany ze szk. Powodem jest moc, ktra wymyka si spod jego kontroli. Teraz Seph ma zosta przyjty do zgrupowania czarodziejw. Nauka magii ma jed-nak wysok cen. Seph trafia wsam rodek wojny...

Gena ShowalterAlicja wkrainie zombieWydawnictwo Mira

Jej ojciec mia racj. Potwory istniej... By pomci mier rodziny, Alicja musi si na-uczy, jak walczy z zombie. Nie spocznie, dopki nie odele kadego ywego trupa zpowrotem do grobu. Na zawsze.

3990oprawa mikka

3299oprawa mikka

wydawnictwo Uroboros

Emily Rodda Seria Pas DeltoryWydawnictwo Egmont

W magicznym wiecie Deltory trwaj poszukiwania siedmiu zaginionych kamieni. Wnie-bezpieczn podr wyruszaj Lief, Barda iJasmine. Musz odkry mroczne tajemnice, aby wypeni powierzon im misj.

1499oprawa mikka

1 egz.

na ksiki zserii

Pas Deltory2+1kup 3 zapa za 2

to kupisztylko wu

2467oprawa mikka

32,90

taniej

ta ksika

25

2490e-book

2999e-book

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku. * Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowoci ksiki


LeilaZmuszona do maestwaWydawnictwo AmberWstrzsajce wiadectwo okrutnej praktyki maestwa pod przymusem. Objta patronatem przez Centrum Praw Kobiet iFemino-tek autobiografia bitej, upokarzanej dziewczyny, ktra marzya, by wyj za m zmioci.

inne tytuy z serii

-50%*

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

Sawomir KoperMio wpowstaniu warszawskimWydawnictwo Czerwone iCzarne

Przejmujce losy. Wzruszajce historie. Nie-wiarygodne przypadki. Mio, ktra chce zwyciy mier. Czasem si to udaje, cz-sto nie. Autor dotar do niezwykych relacji powstacw.

Stefan WaydenfeldDroga lodowaWydawnictwo Rebis

W Drodze lodowej jak wsoczewce skupiaj si losy setek tysicy Polakw po wybuchu II wojny wiatowej. Przymusowa odyseja rodziny Waydenfeldw, deportowanych w1940 roku do ZSRR, ukazuje dug istrasz-n drog, jak przebywali Polacy.

Adam SikorskiMapa Tajemnic 2Wydawnictwo Vesper

O ile poprzedni tom Mapy tajemnic nawet nie prbowa tumaczy, dlaczego wychodzi-my z detektorem w pole, majc odpowied za oczywist, otyle tym razem sprbuj da cho mizerny mam tak wiadomo od-pr totalnemu polowaniu znagonk na nasze rodowiska i namalowa zbiorowy portret wasny ludzi zwykrywaczami metali wrku.

Rhona MercerAngelina Jolie. Portret supergwiazdyWydawnictwo G+J

Ksika przedstawia histori dramatw, skandali, przygd i romansw Angeliny Jo-lie, ajednoczenie jest wnikliw, inspirujc opowieci i lektur obowizkow kadego wielbiciela tej aktorki.

3990oprawa mikka

4990oprawa twarda

3490oprawa mikka

3990oprawa twarda

3780oprawa mikka

1740oprawa mikka

34,80

1740oprawa mikka

34,80

1740oprawa mikka

34,80

1790oprawa mikka

35,80

1890oprawa mikka

37,80

1740oprawa mikka

34,80

1740oprawa mikka

34,80

1490oprawa mikka

29,80

3990e-book

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowociksiki


to kupisztylko wu

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

Marcin PrusMarcin Prus. Wszystkie barwy siatkwkiWydawnictwo SQNJeli sdzisz, e ycie znanych sportowcw to sielanka masz racj. Jeli twierdzisz, e jest im atwiej ni innym rwnie nie bd mwi, e jest inaczej. S jednak tematy, oktrych zapew-ne nie masz pojcia. Chcesz wiedzie, co si dzieje wmomencie, kiedy gasn wiata? Jestem pewny, e tak. Masz tu sto procent prawdy ojasnych iciemnych stronach zawodowego sportu.

Marcin KrlKlska rozumuWydawnictwo Czerwone iCzarne

Ta ksika to pasjonujca galeria maych lu-dzi majcych wielk wadz. Historia wsp-czesnego wiata opisana jako historia ludz-kiej gupoty. Marcin Krl przedstawia kulisy wielkich wydarze, takich jak rewolucja fran-cuska, proces w Norymberdze, konferencje wWersalu, Monachium czy Teheranie.

Raymond DomenechStraszliwie sam. Mj dziennikDom Wydawniczy Rebis

Reprezentacja Francji ze szczytw na dno! Raymond Domenech przerywa milczenie opisujc rozpad jednej z najwikszych dru-yn w historii futbolu po klsce na mistrzo-stwach wiata wRPA.

Luca RastelloPrzemytnik doskonayWydawnictwo Czarne

Jak zosta przemytnikiem doskonaym? Potrzebna jest cika praca i dobry system. Mona zbi kokain w kostki, rozpuci j wpynie, ukry wblokach marmuru lub we-wntrz przewodw elektrycznych.

Dean KarnazesUltramaratoczyk. Poza granicami wytrzymaociWydawnictwo Galaktyka

3 dni biegu, 560 km bez snu. 50 maratonw w50 dni. The Relay 320 km biegu sztafeto-wego. Zamiast 12 zawodnikw, Dean Karna-zes wystawia jednego siebie.

Susannah CahalanUmys wogniuWydawnictwo Filia

Pewnego dnia Susannah Cahalan obudzia si wszpitalnym pokoju, przywizana do -ka i pilnowana, niezdolna mwi i porusza si. Jej kartoteka medyczna obejmowaa miesic zktrego kobieta absolutnie nic nie pamitaa...

Dorota Masowska, Agnieszka DrotkiewiczDusza wiatowaWydawnictwo Literackie

O pisaniu, planach i pomysach, o tym, co byo, jest i bdzie. Jedna z najbardziej spektakularnych debiutantek ostatnich lat rozmawia zAgnieszk Drotkiewicz. Po raz pierwszy tak szczerze ibez zbdnego cynizmu mwi osobie.

Alberto Salazar, John Brant14 minut. Historia legendarnego biegacza itreneraWydawnictwo Galaktyka

Londyn 2012. Na olimpiadzie Mo Farah zdo-bywa zoto na pi idziesi tysicy metrw, Galen Rupp srebro na dystansie dziesi ty-sicy metrw. Ci dwaj rywale maj jednego trenera: Alberta Salazara.

Mark HodgkinsonAndy Murray Niezwyka historiaWydawnictwo Bukowy Las

Szkot Andy Murray, pierwszy brytyjski wiel-koszlemowy czempion wmskim tenisie po 76 latach, osign cel po cikich zmaga-niach, wczeniej przegra cztery finay Wiel-kiego Szlema i zwtpi, czy kiedykolwiek wygra. Jak udao mu si zacz zwycia?

3990oprawa mikka

3990oprawa mikka

3490oprawa mikka

3490oprawa mikka

3690oprawa mikka

3490oprawa mikka

4490oprawa twarda

3990oprawa mikka

taniej

ta ksika

25

2467oprawa mikka

32,90

2490e-book

3390e-book

2790e-book

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowoci ksiki


to kupisztylko wu

do 1

5.0

9.2

01

3

Heather DunphySekretny jzyk psw.Mowa ciaa naszych kudatych przyjaciWydawnictwo Buchmann

Czy merdanie ogonem jest zawsze oznak radoci? Dlaczego pies ujada? Jak okazuje swoj ulego? Czy ziewanie psa jest ozna-k znuenia? Dlaczego pies nie reaguje na komendy? Psy maj niezwyk zdolno ko-munikowania si zludmi.

Rod StewartRod. AutobiografiaWydawnictwo Pascal

Pasjonujca autobiografia legendy rock & rolla. Soulowy gos, najsynniejsza chrypka ipene ekspresji wystpy na ywo uczyniy go jednym znajlepszych wokalistw wszech czasw. Stewart opowiada o saboci do piknych blondynek, futbolu inarkotykw.

Magorzata Potocka, Krystyna PytlakowskaObywatel iMagorzataWydawnictwo Czerwone iCzarne

Po raz pierwszy Magorzata Potocka, towa-rzyszka ycia Grzegorza Ciechowskiego, opowiada oich zwizku. Powsta niezwyky portret muzyka ikony pokolenia lat 80., dla ktrego utwory Republiki, apotem Obywate-la G.C. byy wielkim przeyciem.

Hanna SamsonZabi twardzielaWydawnictwo Czerwone iCzarne

Znana psycholoka i pisarka rozprawia si z polskim mczyzn. Jaki on jest? Depresyjny, sfrustrowany, zagubiony. Bezradny wobec kryzysu mskoci. Wsiedmiu rozmowach Hanna Samson demaskuje grzechy i saboci wielu mczyzn. Wskazuje drog wyjcia z puapki starych wzorcw. Cho ta ksika nie jest poradnikiem, jak adna inna pomaga zrozumie i wiadomie rozwizywa problemy wspczesnych zwizkw.

Klaudia BaranowskaOsobisty album Anny German Wydawnictwo Buchmann

Osobisty album Anny German jest bogatym zbiorem fotografii artyst-ki, ukazujcych j zarwno prywat-nie, jak i na scenie, od dziecistwa, przez lata kariery scenicznej, po okres dojrzaoci. Ponadto zawiera wspomnienia samej Anny German, jej bliskich i osb zwizanych z ni zawodowo. Album przyblia t wy-jtkow na polskiej scenie muzycz-nej posta.

Heather DunphySekretny jzyk kotw.Mowa ciaa naszych kudatych przyjaciWydawnictwo Buchmann

Czy wszystkie koty s samotnikami? Dlacze-go kot pry grzbiet? Jak oswoi kota zpsem?Dlaczego koty drapi rne przedmioty? Co oznacza kocie mruczenie? Wielu ludzi uwaa, e koty s samotnikami itrudno je zrozumie.

Chris WelchLed ZeppelinWydawnictwo In Rock

W tej ksice mona nie tylko znale opisy wszystkich piosenek, jakie znajduj si na omiu studyjnych albumach Led Zeppelin, ale rwnie pozna ich genez. Adziki niej dowiemy si midzy innymi o losach czon-kw zespou po rozpadzie w1980 roku.Oferta dostpna wwybranych salonach .

Marcin MastalerzM jak MioWydawnictwo Mira

Ksika M jak mio to powie na podstawie pierwszego sezonu seria-lu. Przenosi czytelnika do pocztkw historii o rodzinie Mostowiakw. Ksika zawiera rwnie wywiady zaktorami, zdjcia iciekawostki.

Jerzy BesalaMio tyranwWydawnictwo Czerwone iCzarne

Jak kochali Stalin, Lenin, Mao, Napoleon, caryca Katarzyna II? Opis namitnoci, roz-wizego ycia dworw, okruciestwa, ale i zaskakujcych romantycznych uniesie najsynniejszych postaci wdziejach.

3490oprawa mikka

3990oprawa mikka

3490oprawa mikka

2990oprawa mikka

3699oprawa mikka

3990oprawa mikka

taniej

ta ksika

25

taniej

ta ksika

25

3367oprawa twarda

44,90

taniej

ta ksika

25

4117oprawa twarda

54,90

2992oprawa twarda

39,90

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

nowociksiki


Jacykow 213x229 empik 13-08-30 11:02 Strona 1

3990oprawa mikka

Tomasz JacykwO elegancji i obciachu polek i polakw.Od stp do gwJarosaw Szulski & Co Dom Wydawniczy

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku.

nowoci ksiki


Praca zbiorowaBlogowe Dbajki ksika + CDWydawnictwo Do & Do / Dbajki.plDbajki to proste historie dla najmodszych inieco starszych dzie-ci, ktre pomagaj im odnale si wtrudnych sytuacjach ycio-wych, arodzicom czerpa inspiracj do mdrego wychowywa-nia inawizywania gbszych relacji zdziemi. Zbir blogowych dbajek to wyjtkowy podarunek. Tutaj, doroli i dzieci razem wyruszaj wwyobraony, fantastyczny wiat, by si czego na-uczy oinnych, przey izrozumie siebie.

Sari PeltoniemiKoci takswkarz + GroszkaWydawnictwo Wilga

Koci takswkarz to ciepa imdra opowie, kt-ra wnosi odrobin magii wcodzienno iwprawia czytelnika w dobry nastrj. Chopiec o imieniu Juho zaprzyjania si z pewn starsz pani i jej siedmioma kotami. Wkrtce otrzymuje od nich tajne zadanie. By misja zakoczya si sukcesem, Juho musi pozna koci jzyk izosta kocim tak-swkarzem.

Zrb to samWydawnictwo Wilga

Ksika dla wszystkich mionikw sztuki i szeroko rozumianych prac plastycznych. Uniwersalny porad-nik zawierajcy czterdzieci osiem pomysw na kreatywne zabawy do wykorzystania zarwno w domu, jak i w szkole. Wystarczy papier, kredki, farby, noyczki, eby powstaa nie-zwykle oryginalna praca!

2999oprawa twarda1990

oprawa twarda

599oprawa mikka

7,99

974oprawa twarda

12,99

1874oprawa twarda

24,99 1499oprawa twarda19,99

749oprawa twarda

9,99

1874oprawa twarda

24,99

974oprawa twarda

12,99

taniej

te ksiki

25

taniej

te ksiki

25

2242oprawa twarda

29,90

1867oprawa twarda

24,90

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku. * Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowociksiki


Holly WebbMj niesforny szczeniakWydawnictwo Zielona SowaJack Russell Terrier: may pies, WIELKI charakter! Chocia te mae, wawe psy wyhodowano jako ras myliwsk, wietnie na-daj si te na domowych ulubiecw. S bardzo odwane iwier-ne, a przede wszystkim pragn by w centrum uwagi! Mona je tresowa iuczy rnych sztuczek. Przekonasz si, e Twj pupil umie skaka wyej ni dwa razy wiksze psy! Te psy s te bardzo wesoe izabawne, wic nigdy nie mona si przy nich nudzi.

100 pierwszych sw, 100 zwierzakw dla dzieciakwWydawnictwo Wilga

Ksiki te zostay stworzone zmyl omaych dzieciach, ktre poznaj otaczajcy je wiat. Dzi-ki kolorowym obrazkom dzieci szybko przyswoj nowe sowa inaucz si rozpoznawa rne przedmioty.

Ewa BukowskaPrzygoda sonia; Ja to JA, TY to tyWydawnictwo Wilga

Dlaczego kady znas jest inny? Czemu powinnimy wzajemnie si szanowa? Czy warto szuka wasnej drogi wyciu? Na te oraz inne wane pytania znajdziemy odpowied wciepych im-drych bajkach Ewy Bukowskiej. Do kadej znich autorka, znana aktorka iscenarzystka, przygo-towaa scenariusz sztuki teatralnej. Wksice dzieci znajd take postaci bohaterw bajek, ktre mona wyci, anastpnie przygotowa znich kukieki.

Agnieszka StelmaszykBruno, gdzie jeste?Wydawnictwo Wilga

Bohaterem kolejnej ksiki jest kilkumie-siczny szczeniak oczarnym umaszczeniu. Jest maym psotnikiem, ale bardzo przyja-cielskim itowarzyskim. Jego pani wyjeda na kilka tygodni do sanatorium. Zostawia go utymczasowego opiekuna.

Agnieszka StelmaszykIrys, may detektywWydawnictwo Wilga

Bohaterem kolejnej ksiki jest may rudy kotek rasy mainkun. Ma puszysty ogon izie-lone oczy owesoym spojrzeniu. Po brawu-rowej ucieczce od nieuczciwego handlarza, przygodzie wparku ikrtkim pobycie wzoo koteczek trafia do schroniska. Tam znajduje go Dagmara.

1999oprawa twarda

1399oprawa mikka

1399oprawa mikka 1399

oprawa mikka

kupujc ksik, otrzymasz

przypink gratis

taniej

te ksiki

251717oprawa twarda

22,90

* Regulam



ww

.empik.com

/regulaminy-em

piku. * Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

ksiki


nowoci

nowociksiki


2999oprawa twarda

1699oprawa mikka

1699oprawa mikka

to kupisztylko wu

do 2

5.0

9.2

01

3

latrazem

2099DVD

29,99

1400DVD

39,99

700DVD

19,99

1000DVD

19,99

1000DVD

19,99

1400DVD

39,99

700DVD

19,99

2099DVD

29,99

2099DVD

29,99

1050DVD

29,99

2099DVD

29,99

2799DVD

39,99

1000DVD

19,99

2099DVD

29,99

700DVD

19,99

700DVD

19,99

700DVD

19,99

2099DVD

29,99

1000DVD

19,99

700DVD

19,99

*Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na li

sta

tytu

w

dos

tpn

e w

pun

kcie

info

ora

z na

str

onie

ww

w.e

mpi

k.co

m/r

egul

amin

y-em

piku

.

kino polskiewicej tytuw znajdziesz w salonach

-65%domy witujemy my witujemyzgarniasz prezentyTy

latrazem

*Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na li

sta

tytu

w

dos

tpn

e w

pun

kcie

info

ora

z na

str

onie

ww

w.e

mpi

k.co

m/r

egul

amin

y-em

piku

.

filmy w super ceniewicej tytuw znajdziesz w salonach

my witujemy zgarniasz prezentyTy

cena regularna: 2999

cena regularna: 999

650


cena regularna: 999









cena regularna: 999





*Oferta dostpna w

wybranych salonach

.

Kup min. 4 filmy izapa

za kady znich*

*Regulamin promocji oraz pena lista tytuw dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku. Oferta nie czy si zinnymi promocjami. Pena oferta dostpna wwybranych salonach .

Oferty nie mona realizowa przez punkt info oraz sklep internetowy . Oferta wana do wyczerpania zapasw.

setki tytuwfilmowych

wsuper cenie

cena regularna: 2299 cena regularna: 1999cena regularna: 1999cena regularna: 2999cena regularna: 2999




filmy nowoci

... tysice filmw do zamwienia przez 27

Re. Marcin SolarzOszukanePrzypadkowe spotkanie dwch bardzo po-dobnych do siebie nastolatek prowadzi je do odkrycia nieprawdopodobnej pomyki sprzed lat. Historia sistr podmienionych w jednym ze szpitali, ktra wstrzsna y-ciem dwch rodzin.

Re. MadonnaW.E. Krlewski romans*Abbie Cornish, Andrea Riseborough i Ja-mes DArcy w historii dwch delikatnych, a jednoczenie silnych kobiet, ktre dzie-l dziesiciolecia, ale czy determinacja w walce o szczcie. Film otrzyma Zoty Glob za najlepsz piosenk (Masterpiece Madonny).

Re. Steven SoderberghPanaceumJude Law, Rooney Mara, Channing Tatum iCatherine Zeta-Jones wznakomitym, pe-nym niespodzianek thrillerze psychologicz-nym legendarnego twrcy amerykaskiego kina niezalenego, Stevena Soderbergha (Traffic, Erin Brockovich).

Re. Robert RedfordRegua milczenia*Jim Grant (Robert Redford) jest wdowcem, samotnie wychowujcym crk. Pracuje jako prawnik na przedmieciach Nowego Jorku. Pewnego dnia jego wiat wywraca si do gry nogami. Mody ambitny dzienni-karz, Ben Shepard (Shia LaBeouf), odkrywa jego prawdziw tosamo.

Re. Jacek BorcuchNieulotnePolska rewelacja midzynarodowych festi-wali. Pulsujca emocjami historia mioci Michaa i Kariny, pary polskich studentw, ktrzy poznaj si izakochuj podczas waka-cyjnej pracy w Hiszpanii. Beztroski romans zostaje przerwany przez dramatyczne wy-darzenie. Filmy Marvel*

Re. Julian FellowesDownton Abbey, sezon 1Osadzony w Anglii, w latach poprzedzaj-cych I wojn wiatow, serial Downton Abbey to wystawny dramat kostiumowy, napisany i stworzony przez zdobywc na-grody Akademii Filmowej Juliana Fellowe-sa. Opowiada histori pewnej specyficznej iskomplikowanej spoecznoci.

Re. Lasse HallstrmBezpieczna przystaPikna opowie o mioci na podstawie powieci Nicholasa Sparksa (Pamitnik) w reyserii znakomitego Lassego Hall-strma (Czekolada, Co gryzie Gilberta Gra-pea, Pow szczcia wJemenie).

Re. Chan-wook ParkStokerNicole Kidman, Mia Wasikowska i Mat-thew Goode tworz znakomite kreacje wtej mrocznej, niesamowitej icudownie opowie-dzianej tajemnicy. Wnastpstwie tragicznej mierci ojca w dniu swoich osiemnastych urodzin India Stoker poznaje Charliego, cha-ryzmatycznego stryja, o ktrego istnieniu nawet nie wiedziaa.

Re. Antoine FuquaOlimp wogniuKiedy terroryci przejmuj kontrol nad Biaym Domem, biorc prezydenta Stanw Zjednoczonych jako zakadnika iwprawiajc cay kraj w osupienie, przebywajcy przy-padkowo w pobliu agent Secret Service staje do samotnej inierwnej walki.

Barbie Mariposa i Baniowa KsiniczkaMariposa i jej futrzana przyjacika Zee powracaj! Wtej magicznej przygodzie Ma-riposa zostaje mianowana krlewsk am-basadork. Jej gwnym zadaniem bdzie pojednanie dwch zwanionych krain.

2999DVD

3999DVD

4999DVD

4999DVD

4999DVD

6999*BD

2999DVD

4999DVD

8999DVD

3999DVD

5999DVD

7999*BD

P

RE

MIE

RA

19.09.2013

PR

EM

IER

A 12.09.2013

P

RE

MIE

RA

12.09.2013

P

RE

MIE

RA

12.09.2013

P

RE

MIE

RA

11.09.2013

P

RE

MIE

RA

12.09.2013

P

RE

MIE

RA

12.09.2013

P

RE

MIE

RA

19.09.2013

*Oferta dostpna w

wybranych salonach

.

1299DVD

59,99

3699BD

59,99

36992 BD

59,99

3699BD

109,99

1299DVD

54,99

3699BD 3D

109,99

*Regulamin promocji oraz pena lista tytuw dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku. Oferta nie czy si zinnymi promocjami. Pena oferta dostpna wwybranych salonach . Oferty nie mona realizowa przez punkt info oraz sklep internetowy . Oferta wana do wyczerpania zapasw.

Im wicej kupujesz tym wicej zyskujesz cz pyty CD i DVD dowolnie*

my witujemykup 2 pyty izapa

99za kad z nich!

cena regularna: 4999cena regularna: 4999cena regularna: 3999 cena regularna: 4999cena regularna: 3299

cena regularna: 3699 cena regularna: 3999cena regularna: 3299 cena regularna: 3299cena regularna: 3999

cena regularna: 2999cena regularna: 3999 cena regularna: 3299cena regularna: 3999 cena regularna: 4999

cena regularna: 3299cena regularna: 4999 cena regularna: 5499cena regularna: 4999 cena regularna: 5499

latrazem

Im wicej kupujesz tym wicej zyskujesz cz pyty CD i DVD dowolnie*

zgarniasz prezentyTy kup 3 pyty izapa

cena regularna: 6299 cena regularna: 3999cena regularna: 5299 cena regularna: 3999cena regularna: 3999

cena regularna: 2999cena regularna: 3999 cena regularna: 3999 cena regularna: 3999cena regularna: 5299 cena regularna: 3999


cena regularna: 3999 cena regularna: 4999cena regularna: 3999 cena regularna: 3999 cena regularna: 3999cena regularna: 3999


9919za kad z nich!

muzykanowoci

tysice pyt zawsze pod rk w salonie...30

Katie MeluaKetevanKetevan" to szsty studyjny album Katie Melua. Zawiera jede-nacie premierowych, klimatycznych piosenek, inspirowanych bluesem ijazzem, jak zwykle perfekcyjnie zapiewanych. Utwr I Will Be There, dedykowany krlowej zokazji 60-lecia korona-cji, ju pojawi si wrozgoniach radiowych.

PREMIERA 16.09.2013Rafa BlechaczChopin. PolonezyRafa Blechacz gra siedem polonezw Fryderyka Chopina utwo-row najcilej zwizanych znurtem narodowym wmuzyce tego kompozytora iponownie ukazuje wyjtkowy dar zrozumienia jego twrczoci. Polonezy wwykonaniu Blechacza zabrzmiay zogromn pasj. Pianista kreuje wyraziste ii przejmujce obra-zy muzyczne" (Washington Post", recenzja koncertu, 2013.)

Stare Dobre MaestwoMdro mwiNowy album Starego Dobrego Maestwa dwupytowy Mwi mdro" skrywa dwanacie nowych ballad Krzyszto-fa Myszkowskiego wodwieonej formule muzycznej iper-sonalnej Starego Dobrego Maestwa, wraz zdokumentem filmowym uwieczniajcym udan reaktywacj koncertow legendarnej grupy.

5299CD

3999CD

4299CD

249939,99

CD

199949,99

CD199939,99

CD

249939,99

CD 269939,99

CD 249939,99

CD

249939,99

CD 249939,99

CD

199939,99

CD199936,99

CD

oszczdzasz do 60%

*Oferta dostpna w

wybranych salonach

.

oszczdzasz do 38%

nowoci

... tysice pyt do zamwienia przez 31

nowocimuzyka

Nine Inch NailsHesitation Marks smy album legendar-nego Nine Inch Nails! Trent Reznor po udanym romansie z filmem (so-undtrack Dziewczyna ztatuaem przynis mu nagrody Grammy, Zoty Glob i Oscara) powraca w najlepszym stylu. Py-t zapowiada teledysk Came Back Haunted, ktry powsta we wsp-pracy z Davidem Lyn-chem.

Capital CitiesIn aTidal Wave of Mystery*Debiutancka pyta autorw jednego z naj-wikszych hitw tego lata piosenki Safe and Sound! Amerykaski duet electro-po-powy tworz Ryan Merchant iSebu Simo-nian. Byskawiczna popularno nagrania zaowocowaa nie tylko podpisaniem kon-traktu zCapitol Records, ale rwnie wsp-prac zlegend hip-hopu Rickiem Rossem, atake samym Andr 3000!

Naughty BoyHotel CabanaWizjoner popu, autor jednego z najwik-szych hitw lata La La La i producent fantastycznej pyty Emeli Sand nareszcie wychodzi zcienia! Nadchodzi era Naughty Boya! Debiutancka pyta Hotel Cabana to kandydat do miana pyty roku 2013!

5499CD

4299CD

5499CD

Rni wykonawcyCafe Night and Day vol.2Cafe Night & Day 2 to kontynuacja wyjtkowej kompilacji ska-dajcej si zdwch muzycznych CD ( chilloutowej i alternatyw-nej), wydanych w kartonowym opakowaniu. Pierwsza cz uzyskaa znakomite recenzje zarwno dziennikarzy muzycz-nych, jak isuchaczy.

Rni wykonawcyMskie Granie 2013Wyjtkowe spotkania artystyczne. Twrcze eksperymenty. Dwupytowy album z tegorocznej trasy koncertowej, na kt-rej obok dyrektorw artystycznych: Katarzyny Nosowskiej iO.S.T.R. wystpili wiodcy artyci polskiej sceny muzycznej.

4999CD

3999 2 CD

*Oferta dostpna w

wybranych salonach

.

muzykanowoci

tysice pyt zawsze pod rk w salonie...32

Alice In ChainsThe Devil Put Dinosaurs HereLegendarny zesp grunge zSeattle powraca znow pyt. Niepowtarzalne gitary iwokale wci na najwyszym poziomie iwci elek-tryzuj suchacza. Album by nagrywany wLos Angeles pod okiem producenta Nicka Raskulinecza (Foo Fighters, Deftones).

Rihanna777 Tour: 7 countries, 7 days, 7 showsRihanna przygotowaa dla swoich fanw wyjtkow moliwo zajrzenia za kulisy synnej trasy koncertowej 777! Od dwiku strzelajcych korkw szampana podczas lotu a po sensacyjne wystpy na ywo, pyta oddaje histori ambitnej przygody, po-czonej zmateriaem zza kulis koncertw.

Carla BruniLittle French SongsNowy, czwarty z kolei, studyjny album wosko-francuskiej modelki, piosenkarki i ony byego prezydenta Francji Carli Bruni. Jest to jej pierwszy album po kilku-letniej przerwie, na ktrym znajduje si je-denacie francuskojzycznych piosenek, wtym promujcy pyt utwr Chez Keith et Anita".

West KYeezusPrawdziwa ikona hip-hopu ijeden znajwik-szych wizjonerw we wspczesnej muzyce powraca znowym albumem Yeezus! Kanye West zaprezentowa w do niestandardo-wy sposb pierwszy singiel New Slaves. Zrobi to dziki projekcji wizualizacji na 66 budynkach na caym wiecie, od Pnocnej Ameryki, przez Europ, a po Australi.

Chants Spirit of TibetMnisi uosabiaj w swoich mistycznych pieniach esencj Tybetaskiej Wiedzy Tantrycznej, jak i gbok filozofi Dalaj-lamy. To system muzyczny stworzony po to, by umoliwi suchaczowi przemian wiadomoci prowadzc do iluminacji isamowiadomoci.

Aleksandra Kurzak Bel raggioNa albumie Bel raggio Aleksandra Kurzak prezentuje szeroki wybr arii Gioaccina Ros-siniego od wirtuozowskich, przez liryczne, do komicznych. Artystce towarzyszy Sin-fonia Varsovia, ktr dyryguje Pier Giorgio Morandi.

Selena GomezStars DanceGwiazda Disney Channel ma ju na swo-im koncie trzy pyty nagrane pod szyldem Selena Gomez & the Scene. Najnowszy album Star Dance to pierwsza w peni solowa pyta artystki.

Robin ThickeBlurred LinesNa fali midzynarodowe-go sukcesu singla Blurred Lines Robin Thicke przy-gotowuje si do premiery swojego szstego albumu Blurred Lines! Wszystkie utwory znajdujce si na pycie s napisane przez Thicke'a.

cieka dwikowaOST Django UnchainedSoundtrack zfilmu zawiera m.in. kompozy-cje takich wykonawcw, jak Rick Ross, Tu-pac, James Brown czy Anthony Hamilton. Quentin podzikowa artystom, ktrzy spe-cjalnie do filmu skomponowali nowe utwo-ry. Jednoczenie doda, e wykorzysta take wiele piosenek pochodzcych z jego ogromnej kolekcji pyt winylowych

3224CD42,99

3224CD42,99

4124CD54,99

4124CD54,99

4124CD54,99

3224 CD42,99

3224CD42,99

3224CD42,99

3524DVD46,99

-25%wybrane nowoci

muzyczne

* Regulamin promocji oraz pena lista tytuw dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

nowoci

... tysice pyt do zamwienia przez 33

nowocimuzyka

MadonnaMDNA World Tour Madonna po raz kolejny broni tytuu Krlowej Popu! Trwajce a dwie godziny show wramach trasy MDNA byo najpopularniej-szym koncertem w 2012 roku! Najwiksze przeboje wykonane wotoczeniu zachwycajcej ibudzcej kontrowersje scenografii. Materia dostpny na DVD, CD iBlu-ray.

Rni wykonawcyZET GOLD- Bogdan Fabiaski PrzedstawiaZet Gold- Bogdan Fabiaski Przedstawia: Potrjne CD znaj-wikszymi przebojami z lat 70, 80 i90 tych. Pierwsza skadan-ka z tej serii promowana przez Bogdana Fabiaskiego i Radio Zet Gold.

Rni wykonawcyI love EspaaDwupytowy album otwie-ra przebj Porque Te Vas" z kultowego filmu "Nakar-mi kruki". Inny filmowy hit to piosenka "Barcelona" zfil-mu Vicky, Christina, Barce-lona" Woody'ego Allena. Na pycie rwnie: Julio Igle-sias, Gipsy Kings iEl Chato, Las Ketchup i Los Del Rio. Miego suchania i fanta-stycznej zabawy w rytmie niezapomnianych hiszpa-skich przebojw!

Rni wykonawcyThe Best TangoEver!Tanga rnych epok istylw na 4 pytach CD. Przedwo-jenne szlagiery, wspcze-sne piosenki wrytmie tanga, klasyczne instrumentalne utwory oraz tanga najnow-szej generacji czyli tworzone elektronicznie przez DJ-a.

54993 CD

John LegendLove in the FuturePierwsza od 5 lat pyta stu-dyjna Johna Legenda, nad ktr pracowa ten sam duet producencki odpowie-dzialny za jego debiutancki album Kanye West iDave Tozer. Wrd goci na pycie usyszymy m.in. Seala i ra-pera Ricka Rossa.Oferta dostpna wwybranych salonach .

4499CD

39992 CD

6299DVD

7999BD

13499CD+DVD

59992 CD

59994 CD

kupujc

Madonna MDNA World Tour pyta Madonna MDNA

w cenie 1999*

1999CD64,99

* Reg

ulam

in p

rom

ocji

oraz

pe

na lis

ta ty

tu

w d

ost

pne

wp

unkc

ie in

fo o

raz n

a st

roni

e w

ww

.em

pik.

com

/reg

ulam

iny-

empi

ku.

tysice gier zawsze pod rk w salonie...34

grynowoci

2008 - 2013 Rockstar Games, Inc. Rockstar Games, Grand Theft Auto, the GTA Five, and the Rockstar Games r marks and logos are trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software. 2, PlayStation, PS3, and are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Kinect, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. All other marks and trademarks are properties of their respective owners. All rights reserved.

17 wrzenia

... tysice gier do zamwienia przez 35

gry nowoci

2008 - 2013 Rockstar Games, Inc. Rockstar Games, Grand Theft Auto, the GTA Five, and the Rockstar Games r marks and logos are trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software. 2, PlayStation, PS3, and are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Kinect, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft. All other marks and trademarks are properties of their respective owners. All rights reserved.

17 wrzenia

Gra PS3/Xbox 360Grand Theft Auto VOdsprzedaj nam wrozliczeniu gry zlisty, agr GTA V kupisz wextracenie.

**Cena 59,99 obowizuje przy odsprzedaniu dwch gier zlisty: Assassin's Creed 3, BioShock Infini-te, Dead Island Riptide, DmC: Devil May Cry, Far Cry 3, Gears of War Judgment, God of War: Wst-pienie, Hitman Rozgrzeszenie, Metro Last Light LE, Rayman Legends, Remember Me, Resident Evil Revelations, WRC 3.

***Cena 79,99 obowizuje przy odsprzedaniu jednej gry zlisty: Diablo 3, Lost Planet 3, Saints Row 4, Splinter Cell Blacklist, The Bureau XCOM Declassified, The Last of Us.Promocja obowizuje na konsolowe gry uywane PS3/Xbox360. Promocyjne ceny obowizuj od 17.09.2013 do 24.09.2013 lub do wczeniejszego wyczerpania zapasu. Peny regulamin dostpny wpunktach info.

5999**Xbox 360/PS3

7999***Xbox 360/PS3

Najlepsza oferta na rynku

jeli znajdziesz taniej, zwrcimy Ci rnic

*tylko wdniu premiery

19999*259,99

Xbox 360/PS3

PREMIERA 17.09.2013

kup GTA V w salonach empik iwygraj konsol PS4

Szczegy w salonach.

Sam zadecyduj, ile chcesz zapaci za nowe GTA V

konk

urs

Regulamin promocji oraz pena lista tytuw dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

tysice gier zawsze pod rk w salonie...36

grynowoci

99949,99

1 egz.

2999119,99

1 egz.

Ekstra oferta

* oferta wana do wyczerpania zapasw.

... tysice gier do zamwienia przez 37

gry nowoci

Pre-Order gry Batman: Arkham OriginsBatman: Arkham Origins cofa fabu gry o kilka lat przed wydarzenia znane z wie-lokrotnie nagradzanych Batman: Arkham Asylum i Batman: Arkham City, a take znacznie rozszerza przestrze Gotham City. Edycja Przedpremierowa zawiera: oryginaln koszulk z motywem z gry Batman: Arkham Origins, kod do pobrania zawartoci dodatkowej NAJEMNIK BA-NEA na wybran przez siebie platform (PC, Xbox 360 lub PS3), Grywaln posta Deathstroke (kod do pobrania w pudeku zpen wersj gry).Opakowanie nie zawiera gry. Zakup upowania do zniki, przy zakupie 1 egzemplarza wydania pre-mierowego gry Batman: Arkham Origins na wybra-n platform sprztow od 25 padziernika 2013 r.

3999PC/Xbox 360/PS3

wejd do gry z wysokiej jakoci akcesoriami marki GoGame

*Szczegy iregulamin promocji dostpne wpunkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

wybrane akcesoria GoGame

w super cenach

Zestaw startowy kompatybilny zPSP

Zestaw suchawkowy kompatybilny zXbox 360

Kontroler bezprzewodowy kompatybilny zPS3

399979,99

199949,99

Zestaw Play & Charge kompatybilny zXbox 360

299949,99

7999139,99

Pre-Order konsoli PS4Ju dzi zagwarantuj sobie do-stpno konsoli PS4. Wdniu premiery przyjd do salonu , gdzie kupie kupon, a bdzie tam na Ciebie czeka-a konsola do odbioru. Kupon wany z paragonem. Od ceny konsoli zostanie odjta war-to 100 z.*Dokadna data premiery konsoli oraz jej cena, nie s jeszcze ostatecznie po-twierdzone przez producenta i mog ulec zmianie.

10000Pre-Order konsoli

Zestaw startowy kompatybilny z PS Vita

499979,99

Kabel HDMI kompatybilny z PS3 / Xbox 360

399949,99

Kontroler przewodowy kompatybilny z PS3

599979,99

PREMIERA KONSOLI* 29.11.2013

wydarzenia i patronaty

premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty38

ksikaMAGORZATA POTOCKA 11 wrzenia, godz. 18:00 Galeria Batycka, Gdask Al. Grunwaldzka 141

16 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Obywatel i Magorzata" to istny portret znakomitego, przedwczenie zmarego muzyka; lidera iwokalisty zespou Repu-blika Grzegorza Ciechowskiego; portret spisany' rk wieloletniej partnerki arty-sty Magorzaty Potockiej. Wwarszaw-skim spotkaniu wemie udzia Krystyna Pytlakowska.

MICHA WYRWA 13 wrzenia, godz. 18:00 Renoma, Wrocaw, ul. widnicka 40

Ksika W cieniu lska" odkrywa przed kibicami nieznane oblicze zespo-u i przypomina najbardziej spektaku-larne momenty w jego historii. W cza-sie spotkania autor opowie opracy nad publikacj oraz zdradzi swoje sportowe zainteresowania.

JAKUB WIEK 14 wrzenia, godz. 17:00 Pozna, ul. Ratajczaka 44, Przyldek Arkadia

17 wrzenia, godz.17:00 Galeria Kaskada, Szczecin, Al. Niepodlegoci 36

21 wrzenia, godz. 15:00 Manufaktura, d, ul. Karskiego 5

Wrcili. Dzwoneczek i jej banda wyro-nitych, wiecznie niedojrzaych chop-cw po raz kolejny pokazuj, e nie da si oddzieli dobrej zabawy od solidnych ko-potw. Zapraszamy na promocj ksiki Chopcy 2. Bangarang".

JANUSZ SZEWCZAK 12 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Czy jako nard stracilimy ju cakowicie zdrowy osd i trzewo umysu? Czy

wiat zwariowa, czy te tylko my nie nadamy za biegiem wydarze? Na te iinne pytania odpowiedzi szuka Janusz Szewczak w swej najnowszej ksice Polska - kraj absurdw".

KRZYSZTOF HOOWCZYC IRENEUSZ IWASKI 17 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Krzysztof Hoowczyc, najsynniejszy polski kierowca rajdowy, w poradniku Jazda z Hokiem. ABC dobrego kie-rowcy dzieli si wprzyjazny iciekawy sposb swoim bogatym dowiadcze-niem za kierownic. Opowiada osamo-chodach: jak je kupowa, jak dba oich sprawno ijak radzi sobie za kierow-nic niezalenie od pory roku.

PROF. ANDRZEJ ZYBERTOWICZ 19 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

W ksice III RP - Kulisy systemu" chodny realizm profesora Zybertowi-cza na styku z emocjonalnym podej-ciem red. Lichockiej pozwala spojrze na system III RP caociowo, obnay jego niedoskonaoci, wyodrbni punkty newralgiczne wymagajce na-tychmiastowej zmiany, ale te wskaza pozytywne aspekty aktualnej kondycji Polski iPolakw.

HANNA SAMSON 23 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Znana psycholoka i pisarka rozprawia si z polskim mczyzn. Jaki on jest? Depresyjny, sfrustrowany, zagubiony. Bezradny wobec kryzysu mskoci. Wskazuje drog wyjcia zpuapki starych wzorcw. Cho ksika Zabi twardziela" nie jest poradnikiem, jak adna inna po-maga zrozumie i wiadomie rozwizy-wa problemy wspczesnych zwizkw.

SAWOMIR KOPER 24 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Piszc Mio w Powstaniu Warszaw-skim" autor dotar do niezwykych relacji powstacw. I tak, wrd wielu ksiek o Powstaniu Warszawskim, powstaa wyjtkowa. 63 dni walki i 63 noce, kiedy czuo do drugiej osoby pozwalaa zapo-mnie na chwil okoszmarze wojny.

EWA BUKOWSKA MAREK BUKOWSKI 26 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Zapraszamy na promocj ksiek Przy-gody sonia oraz Ja to JA, TY to ty. Za pomoc ciepych i mdrych historyjek autorka opowie, dlaczego kady znas jest inny, czemu powinnimy wzajemnie si szanowa. Fragmenty ksiek zaprezen-tuje Marek Bukowski.

ERYK OSTROWSKI 27 wrzenia, godz.18:00 Warszawa, ul. Marszakowska 116/122

Czy Charlotte Bront stworzya legend o trzech genialnych siostrach? Ksika Charlotte Brnte i jej siostry pice" od-sania kulisy ycia autorki Jane Eyre, kt-re obfitowao wdramatyczne wydarzenia.

muzykaPIH 13 wrzenia, godz. 18:00 CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Dowd Rzeczowy Nr 3 to dugo zapo-wiadany album Piha, ktrym raper za-myka trzyletni sag. Pih w znakomitej formie koczy zapocztkowan w 2010 roku trylogi.

AK-47 14 wrzenia, godz. 16:30 Galeria, widnica, Westerplatte 29

AK-47 debiutuje legalnym nakadem pyty Autopsja. Album jest niewtpliwie czym, czego brakowao na Polskiej rap scenie. Niepowtarzalny klimat uliczny, poczony zdoskonaymi tekstami, ktre daj wiele do mylenia.

warsztatyPOCZTWKA ZWAKACJI 11-24 wrzenia, godz. 14:00 Manufaktura, d, ul. Karskiego 5

Zapraszamy na zajcia polegajce na zastosowaniu rnych form itechnik pla-stycznych.

ORIGAMI 11-24 wrzenia, godz. 12:00 Manufaktura, d, ul. Karskiego 5

Warsztaty w empiku poprowadz in-struktorzy dzkiego oddziau Polskie-go Centrum Origami.

WITAJ SZKOO! 15 wrzenia, godz. 12:00 CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Zapraszamy do zabawy przy projektowa-niu m.in. pirnikw zfilcu.

ROCZNICA URODZIN JULIANA TUWIMA 15 wrzenia, godz. 16:00 Manufaktura, d, ul. Karskiego 5

Z okazji rocznicy urodzin dzkiego poety zapraszamy na warsztaty ilustratorskie dla dzieci i modziey. Natomiast o godz. 17:00 odbdzie si koncert akustyczny zespou Rambo Jet.

wydarzenia i patronatyMDRO WSCHODU WWIECIE ZACHODU" 21 wrzenia, godz. 14:00 CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Kiedy myl wschodnia spotyka si z za-chodni mentalnoci, moe powsta co wyjtkowego. Zapraszamy na spotkanie z trenerem ukaszem Zawor, ktrego drog, jest kreacja synergii pomidzy m-droci wschodu, apotencjaem zachodu

LUDZKI JZYK DZKI WARSZTATY ILUSTRATORSKIE 21, 28 wrzenia, godz. 15:00 Manufaktura, d, ul. Karskiego 5

Gwnym zaoeniem projektu Ludzki jzyk dzki jest uwraliwienie miesz-kacw odzi i regionu na pikno po-prawnej polszczyzny oraz specyfik ich regionalnego jzyka.

Pozna, ul. Ratajczaka 44

MILONGA 14, 21 wrzenia, godz. 19:00-22:00Zatacz znami tango Open Air!

BANIE HINDUSKIE DLA DZIECI 15 wrzenia, godz. 12:30Zapraszamy w dalek podr do Indii. Ld ten, o wyranym smaku przypraw, jest krain bogat w historie o zwierztach potraficych mwi ludzkim gosem.

EKOTARG 18 wrzenia, godz. 13:00-19:00Naturalne produkty prosto od produ-centw.

patronatyWERSAL MARII LESZCZYSKIEJ od 11 wrzenia, Zamek Krlewski, Warszawa

KONGRES wkinach od 13 wrzenia

ROD STEWART 14 wrzenia, Rybnik

OBIEKTYWNIE LSKIE do 15 wrzenia

W IMI wkinach od 20 wrzenia

CIAO/UMYS 20-27 wrzenia, Warszawa

56. MIDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI WSPCZESNEJ WARSZAWSKA JESIE 20-28 wrzenia, Warszawa

EUROPEJSKA NOC LITERATURY 21 wrzenia, Wrocaw

WASA. CZOWIEK Z NADZIEI wkinach od 4 padziernika

Redakcja: Redakcja Tomu Kultury, ul. Marszakowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551 33 33, e-mail: [email protected] reklamy: e-mail: [email protected] DTP/Layout: Creative Department

Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co moemy zrobi lepiej. Bdziemy wdziczni za wszelkie pytania, uwagi iopinie. W tym celu prosimy okontakt znami: Centrum Wsparcia Klienta: tel. (22) 462 72 50, e-mail: [email protected]. Centrum Wsparcia Klienta jest do Pastwa dyspozycji 7 dni wtygodniu:poniedziaek - pitek 8:00 - 20:00 sobota 9:00 - 17:00 niedziela 9:00 - 17:00

Oferta wana od 11 do 24.09.2013 lub do wyczerpania zapasw. Ofert promocyjnych nie mona czy. zastrzega sobie prawo do pomyek ibdw wdruku.

NR 17

Zapraszamy do salonw empik ina empik.com

my witujemyTy zgarniasz prezenty

empik.com

11.0924.09.2013

NR 17 (152)

*Oferta dos

tpna wwy

branych sa

lonach empik

.

11999Scrabble Original*

9999Scrabble amiswka*

TomKultury2013_17_56_DRUKOWANY.indd 562013-09-02 21:42:43

wywiad

tysice produktw zawsze pod rk w salonie...2

Jak najskuteczniej edukowa naj-modszych na temat rodowiska naturalnego oraz innych kultur? Jak waciwie pokazywa dzieciom zalenoci midzy wiatem ludzi i zwierzt? Los tych ostatnich ley przecie w naszych rkach.

Przekazanie tej wiedzy dzieciom byo moj siln motywacj przy pisaniu ksiki, na podstawie ktrej powstaa kolekcja dla empiku. To od nas doro-sych zaley stopie wraliwoci dzie-ci na wiat, to, czym si interesuj, jak gboko siga ich wiedza. Prosz mi wierzy, e gdy opowiada si dziecku o tych wszystkich wanych rzeczach, to naprawd wzbudza jego ciekawo. Dzieci chc poznawa wiat, chc wiedzie, jak yj ich rwienicy na kracach wiata i dlaczego jaki ga-tunek zwierzt jest pod ochron, co to znaczy i jak do tego doszo. One cho-n t wiedz byskawicznie i dziki temu, e j posiadaj, maj podstawy, eby zrobi w yciu co niesamowi-tego. Myl, e za mao rozmawiamy z dziemi o rzeczach wanych i za rzadko pokazujemy im, jak wyglda wiat niekoniecznie na ywo. S zdjcia, ksiki, magazyny, internet, dzi poszerzanie horyzontw jest owiele atwiejsze ni kiedy.

Kolekcja Martyna Kids jest ad-resowana do dzieci. Dzieci marz o podrach od najmodszych lat. Wjakim wieku maa Martyna zacz-a marzy i planowa swoje pierwsze podre? Czy ju udao si Pani te wszystkie marzenia zrealizowa?

Cho trudno w to uwierzy, mam jesz-cze mnstwo marze! Zreszt odwiedziam do tej pory ok. 130 krajw, wic nadal wiele przede mn... Podrowaam troch z tat samochodem po Europie Wschodniej, kiedy byam maa, to byy moje pierwsze dalekie podre. A potem si po prostu rozkrciam.

Przyszo Ziemi zaley od dzieci

Przedstawiamy Wam trjk niezwykych zwierzakw: Jessic hipopotama, ktry kocha cay

wiat, Happyego szczliwego orangutana z Borneo i Fusi dzielnego sonika z Kenii. Te maluchy

spotkane przez Martyn Wojciechowsk podczas jej podry to bohaterowie ksiki Zwierzaki

wiata. Znajdziecie je teraz na przyborach szkolnych i gadetach Martyna Kids. Dziennikarka

ipodrniczka opowiada nam, skd pomys na kolekcj artykuw dla dzieci.

Skd pomys kolekcji papierniczej ad-resowanej do dzieci?

Pomys chodzi mi po gowie ju od daw-na, potrzebowaam tylko powaniej wej w wiat dzieci, eby go pozna, zrozumie i nauczy si odpowiada na ich potrzeby. Jestem mam piciolat-ki, a to jest ju taki wiek, kiedy dziecko mwi z penym przekonaniem, co i dla-czego lubi, widz, co jej si podoba i jak ksztatuje si jej gust. Marysia uwielbia rysowa, std np. wiedziaam, e kredki s w kolekcji dla dzieci obowizkowe . Crka stanowi dla mnie punkt odniesie-nia, ale widz te, e dzieci w okrelo-nym wieku lubi spdza czas bardzo podobnie i kolekcjonuj podobe rzeczy. Kropk nad i w sprawie kolekcji posta-wiam w swojej gowie, kiedy napisaam ksiki dla dzieci Zwierzaki wiata i Dzieciaki wiata, ktrych konsultant-k bya te zreszt moja Marysia. Wtedy czuam si ju cakowicie gotowa, eby wkroczy wwiat najmodszych.

Odwiedzia Pani wiele zaktkw wia-ta, spotykajc na swojej drodze nie tyl-ko ciekawych, inspirujcych ludzi, ale rwnie niesamowite zwierzta. Bo-haterami serii Martyna Kids s so, hipopotam i orangutan. To jedni z wielu bohaterw ksiki Zwierzaki wiata. Dlaczego wybr pad akurat na nie?

Poznaam tyle niesamowitych zwierza-kw, e mogabym spokojnie napisa jeszcze kilka serii :-) Ale wybra trzeba byo wydaje mi si, e akurat sonik, hipcio i orang, jak je pieszczotliwie nazy-wam, s ukochanymi bohaterami i abso-lutnymi sodziakami! Zaley mi te bar-dzo, aby uwiadamia dzieci w zwizku z problemami, z jakimi si te zwierzaki borykaj, od wycinki lasw amazoskich po kusownictwo, chc sprowokowa troch rodzicw do rozmw na te tematy. A wierz, e jeli dzieci bd spdza z rzeczami z kolekcji wiele godzin w cigu dnia, w szkole, przedszkolu czy w domu, czytajc np. na odwrocie zeszytw ciekawostki o tych zwierza-kach pytania zaczn si w kocu pojawia. I do-brze, bo przyszo Ziemi zaley od dzieci.

Podczas wielu podry na pewno spotkaa Pa-

ni caa masa przygd ze zwierztami. Czy kt-ra z nich szczeglnie utkwia Pani w pamici?

Przygd rzeczywicie byo wiele, ale najwaniej-szym wydarzeniem troch te przygod, ale bardziej emocjonaln, byo zaadoptowanie prze-ze mnie maego orangutana na Borneo, ktremu daam na imi Happy. To wanie on jest jednym z bohaterw kolekcji papierniczej i midzy in-nymi jego losy opisaam w ksice Zwierzaki wiata.

fot. Tatiana Jachyra

Polecamy ksik Martyny Wojciechowskiej Zwierzaki wiata (34,90 z)


...tysice produktw do zamwienia przez 3

lifestylenowoci

ktktktktkttktktktktktktktktktktktktkktktktktktktktktttktktktktkttktktktkttktktktkttktktktttttkkttkkkkttkkkktttkkktkkkkktttkkkktkkkkktk wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddooooo oo o o o o oo o oooooo oooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo zazazazazazazzzazazaazazazazazazazazazaazazaazazaazazazazazazazzazazaazazzzzazzzaaazzazzzzaazzzzzzzzzzzaaaaaz mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm wiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwiwwiwiwiwiwiwwiwiwiwiwiwiiwiwwiwwiwiwiwwiwiwiwiwiwiwiwwwwwiiiwiiwiiwiiiiiwwwwwwwwwwwww eneneneneneneneneenenenenenenenenenenenennennnenennenenenenenennnnnenenennenenenenenneeneneeeneeeennneennnnnnnnneneniaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaaaiaiaiaiiaiaiaiaiaiaiaiaaiaiaiiiiaiaiaiaiiiiaiaiaiaiaiaiaaaaaaaiaaaaaaiaiaaiiaaiiiiaaaaaaaaaaiaa pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprzrzrzrrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrzrrrzrzrrzzzzzrzzzzzzzrrzrrr ezezezezezezezezezezezzzezzezezezezzezzezzzezezezzzezeezzezzzzzezzzzzzzz 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

llllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyllllllllllll

.......................t.t.t.t.t.t.t.t.t.tt.t.t.t.tttttttt..tt... ysysysysysysysysysssssysysysysssysysysysysysysysysysyysysyyysyysssysysyyyyyysyssyysiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicecececececececececececececececececececececececeeeceeececeecceceeccceecceccceecccceecccc ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppprororrrororororororororororoororoorooorrrrororororooroorororoooooorooooorooooooodududududududududududdddududududududdudududdudududududududuuddudududuuduudududududuuduuudddddddduuudddddddd kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

nowoci

u

Martyna WojciechowskaZwierzaki wiata

Z t ksik wasze dzieci odbd niesamowit podr do najbar-dziej egzotycznych zaktkw wiata i poznaj historie Jessi-ki, Happyego, Fusiego, Balgira i Carlito, pitki fantastycznych zwierzakw. Dziki tym opowiada-niom, ktre s, jak to w yciu bywa, czasami wesoe, czasami smutne, wszyscy mamy szans sta si lep-szymi ludmi, bo podobno ludzie, ktrzy kochaj zwierzta s dobrzy. A od tego, jacy jestemy, zaley przyszo Ziemi i los zwierzt.

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyllllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Plastelina12 kolorw/1 zestaw 7,99 z

Zeszyt A5,32 k / 1 szt. 2,99 z

Notes A7 / 1 szt. 4,99 z

Zeszyt papierw kolorowych A4 / 1 szt. 4,99 z

Farby plakatowe12 kolorw/ 1 zestaw 24,99 z

Kredki woskowe12 kolorw/1 zestaw 7,99 z

3490

oprawa twarda



Zestawy LEGO*

Zestawy kreatywne*

11999Helikopter stray

przybrzenej

139,99

11999Ciarwka ekipy

wycigowej

140,99

11999Salon dla zwierzt

w Heartlake

129,99

7999Lego Chima

Motocykl Eglora

89,99

4499Rysujcy Robot

59,99

3999Lego Chima

Szybowiec Razcala

4999Samolot kaskaderski

999Mini witra

6499Sportowy

wz Emmy

5499Robot szczotka

61,99

4499Wycigwka

54,99

5999Robot do puszczania

baniek

69,99

4999Robot -insekt

z puszki

54,99

3999Kalejdoskop

zrb to sam

45,99

4499Robot kaczka

54,99

4499Robot z puszki

54,99

4499wz terenowy i d

nurkw

59,99

8999Zestaw startowy

Lego City

99,99

11999Transporter monster

truckw

140,99

*dostpne w wybranych salonach empik.

nowo nowo

* dostpne w wybranych salonach empik.

super oferta

9999Piekarnia

109,99

3999Rka robota

45,99

nowoci



zabawkiLalki Barbie Lalki Monster High

Bransoletki i amigwki Tangle

1. Tangle Friendship 7,99 z, 2. Tangle Junior Classic 9,99 z,3. Tangle Junior Metallics 12,99 z, 4. Tangle Junior Fuzzies 12,99 z,5. Tangle Junior Trimetallic 14,99 z,

Samoprzylepna tablica suchocieralnaz naklejkami dekoracyjnymi*Dostpne 4 wzory.

* dostpne w wybranych salonach empik.

1.

2.

5.

3.

4.

7999Syrenka Barbie

89,99

7999Monster High Rolki

1 szt.

119,99

7999Monster High

Lekcja Taca1 szt.

109,99

Lalki Barbie

7999Barbie Ksiniczka1 szt. rne rodzaje

19991 szt.

nowoci

nowo



zabawki

Gry Granna*

1. Gra Smart Anakonda 54,99 z, 2. Gra Smart Kokoszki 54,99 z,3. Gra Smart Zam to 54,99 z, 4. Gra Smart Tajemnice wit 54,99 z*dostpne w wybranych salonach empik.

Gry Jenga

*Oferta dostpna wwybranych salonach empik.

1. 2. 3. 4.

11999Scrabble Original*

9999Scrabble amiswka*

8999Jenga Boom

99,99

7999Jenga Refresh

89,99

7999Rancho

99,993599

Wilkoaki



empik z pomysem

MATERIAY: 1. Litera z papier-mch wys. 20 cm 8,99 z*, 2. Farby akrylowe 12 x 5 ml 14,99 z, 3. Zestaw samoprzylepnych pianek z brokatem A4 2 szt. 4,99 z*, 4. Ruchome oczy 4,99 z**dostpne w wybranych salonach empik.

KROK PO KROKU:

MATERIAY: 1. Notatnik A5 5,99 z, 2. Notatnik A6 3,99 z, 3. Zestaw filcw A4 29,99 z,4. Tama klejca dwustronna 6mm 8,99 z**dostpne w wybranych salonach empik.

Monogramowy Potwrstwrz wasn liter

Tczowy notatnik z filcu

1. Odrysuj ksztat litery na odwrocie pianki brokatowej.

Przyklej kolorowy filc do notatnika, wykorzystujc tam klejc,i dowolnie udekoruj.

2. Pomaluj ty i boki papierowej litery. 3. Wytnij i przyklej piank brokatow do litery. 4. Przyklej oczy i zby.

1. 2. 3. 4.

1. 2. 3. 4.


* Oferta dostpna tylko w wybranych salonach empik.


* Oferta dostpna tylko w wybranych salonach empik.

TomKu

Tom Kultury nr 17 (2013)

Documents

Transcript of Tom Kultury nr 17 (2013)