7/31/2019 TASK 6: LETTERS TO PEOPLE

1/5

Sosnowiec, kwiecie 2011 r.

Drodzy rodzice uczniw naszej szkoy!

W tym licie chcielibymy poruszy temat bardzo wany dla naszej dalszej egzystencji na tej

jak dotd jedynej kochanej planecie. Tematem tym jest oszczdzanie wody! Wszyscy wiemy, jak

istotna to kwestia i w jakim stopniu dotyczy nas wszystkich, ale zdarza nam si o niej zapomnie.

Jak wszyscy wiemy, wiksz cz naszej planety pokrywa woda,lecz tylko may jej procent to

woda sodka, ktrej moemy uywa do uprawy rolin i celw spoywczych. Sposobw jej

oszczdzania jest naprawd sporo i na pewno kady z Pastwa potrafi przypomnie sobie kilka

wanie teraz, czytajc ten list.

Woda sodka w naszym rejonie geograficznym to rzecz naturalna i nie potrzebujemy si

zbytnio wysila, by j zdoby. Wyobramy sobie jednak, e nasze cae miasto znalazo si nagle na

pustyni i ma do dyspozycji jedn ma studni wody Wszyscy potrzebujemy pi wod, wic

otrzymanie jej z jednej studni byoby prawie niemoliwe. Teraz wyobramy sobie, e gdzie si

spnilimy i w upalne popoudnie biegniemy, by by jak najszybciej. Po dotarciu na miejsce nie

bdziemy mogli ochodzi si i zaspokoi pragnienia wod, bo jej po prostu nie bdzie

Zastanwmy si, czy na pewno chcielibymy tak y, czy moe jednak potrafimy woy

troch wysiku w oszczdzanie wody kadego dnia, np. myjc zby przy zakrconym kranie, biorc

szybki prysznic w miejsce kpieli w wannie czy montujc perlator wody.

Z wyrazami szacunku

Uczniowie Gimnazjum nr 18

7/31/2019 TASK 6: LETTERS TO PEOPLE

2/5

Dear parents of our students!

In this letter we would like to raise the subject very important to our continued existence on this - So

far the only - beloved planet. The theme of this is to save water! We all know how important is this

issue but sometimes we forget about it.

As we all know, most of our planet is covered by water, but there is only a small percentage of fresh

water, which can be used for growing plants and food purposes. There are lots of ways of saving and

certainly every one of you can remember a few right now, reading this letter.

Fresh water in our geographical area is a natural thing and we do not need to exert yourself too

much to get it. Imagine, however, that our whole town was suddenly in the desert and has at its

disposal a small well of water ... We all need to drink water, so get it from one well would be almost

impossible. Now imagine that we will not be able to cool down and satisfy the desires of the water,

because it just will not be there anymore.

Consider whether you really want to live that way, or maybe we can put some effort into saving

water every day, such as washing your teeth with tap twisted, taking a quick shower instead of a bath

or water aerator fitting.

Yours sincerely,

All students from our school

7/31/2019 TASK 6: LETTERS TO PEOPLE

3/5

Sosnowiec, kwiecie 2011 r.

Drodzy uczniowie szk podstawowych!

Woda - HO na pewno niejednokrotnie syszelicie ten wzr i susznie, poniewa woda to

jedna z najwaniejszych i najbardziej rozpowszechnionych substancji na Ziemi. Niestety z roku na rok

wody jest coraz mniej.

Wikszo procesw w przyrodzie przebiega z udziaem wody lub w rodowisku wodnym. Bez

wody na Ziemi nie istniaoby ycie, poniewa jest niezbdna do penienia funkcji yciowych, takich jak

trawienie, wydalanie, krenie krwi, oddychanie i caa przemiana materii. Woda jest doskonaymrozpuszczalnikiem zwizkw chemicznych, uczestniczy w regulacji temperatury ciaa, umoliwia te

przebieg wielu procesw biologicznych. Woda w atmosferze w dzie stanowi oson przed palcymi

promieniami sonecznymi, a w nocy zapobiega nadmiernemu uciekaniu ciepa. Wpywa na klimat,

regulujc temperatur. Zatem w krajach afrykaskich, gdzie brakuje wody, wystpujdue wahania

temperatury. Woda w tamtych krajach, np. w Sudanie, jest na wag zota dla nas te powinna sta

si taka cenna.

Moemy w bardzo prosty sposb oszczdza wod: myjc zby przy zakrconym kranie czy

biorc prysznic w miejsce kpieli w wannie. Zachcamy do starannego oszczdzania tej niezwykej

cieczy!

Z wyrazami szacunku

Uczniowie Gimnazjum nr 18

7/31/2019 TASK 6: LETTERS TO PEOPLE

4/5

Dear students of primary schools!

Water - H O - surely you have heard this pattern repeatedly and it is good for you, because water is

one of the most important and most common substance on Earth. Unfortunately, every year the

water is running out.

Most processes in nature takes place with the participation of water or in aquatic environments.

Without water there would be no force on earth as it is necessary to perform vital functions such as

digestion, excretion, circulation, respiration, and the whole metabolism. Water is an excellent solvent

chemicals involved in the regulation of body temperature, it also allows the course of many biological

processes. Water in the atmosphere during the day provides a shield against the burning sun, and at

night prevents excessive heat from escaping. It affects the climate by regulating the temperature.

Thus, in African countries, where there is lack of water, there are large temperature fluctuations. The

water in those countries such as Sudan, is at a premium - for us it should be so precious.

We can very easily save water:

washing your teeth with tap twisted, taking a shower instead of a bath, Encourages the conservation of this unique liquid!

Lets work together to save water and our planet!

Yours sincerely,

All students from Gimnazjum nr 18, Sosnowiec

7/31/2019 TASK 6: LETTERS TO PEOPLE

5/5

Sosnowiec, kwiecie 2011 r.

Drodzy mieszkacy Sosnowca!

W tym licie chcielibymy poruszy temat bardzo wany dla naszej dalszej egzystencji na tej

jak dotd jedynej kochanej planecie. Tematem tym jest oszczdzanie wody! Wszyscy wiemy, jak

istotna to kwestia i jak dotyczy nas wszystkich, ale zdarza nam si o niej zapomnie.

Jak wszyscy wiemy, wiksz cz naszej planety pokrywa woda, lecz tylko may jej procent to

woda sodka, ktrej moemy uywa do uprawy rolin i celw spoywczych. Sposobw jej

oszczdzania jest naprawd sporo i na pewno kady z Pastwa potrafi przypomnie sobie kilka

wanie teraz, czytajc ten list.

Woda sodka w naszym rejonie geograficznym to rzecz naturalna i nie potrzebujemy si

zbytnio wysila, by j zdoby. Wyobramy sobie jednak, e nasze cae miasto znalazo si nagle na

pustyni i ma do dyspozycji jedn ma studni wody Wszyscy potrzebujemy pi wod, wicotrzymanie jej z jednej studni byoby prawie niemoliwe. Teraz wyobramy sobie, e gdzie si

spnilimy i w upalne popoudnie biegniemy, by by jak najszybciej. Po dotarciu na miejsce nie

bdziemy mogli ochodzi si i zaspokoi pragnienia wod, bo jej po prostu nie bdzie

Zastanwmy si, czy na pewno chcielibymy tak y, czy moe jednak potrafimy woy

troch wysiku w oszczdzanie wody kadego dnia, np. myjc zby przy zakrconym kranie, biorc

szybki prysznic w miejsce kpieli w wannie czy montujc perlator wody.

Z wyrazami szacunku

Uczniowie Gimnazjum nr 18

Projekt realizowany w ramach programu: Comenius uczenie si przez cae yciepod tytuem:Jestemy otoczeni przez wod, a nie mamy kropli wody, by ugasi pragnienie.

Wykonali uczniowie Gimnazjum nr 18 z Zespou Szk Oglnoksztaccych nr 3 w Sosnowcu.