t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all...

240
/ t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul U ·;'. I l l rr. n:H1fl1 ('i.l'i.lfHLll1JflnLLfl-ln1 u 'l u) หอ

Transcript of t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all...

Page 1: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

t

n1r11flmm11imLi-lrnti1 u 1V1u1uu1n~-all nn1~~ll1nr

(THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE)

a l tiUflfllfl1fll1611CJlflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul U lltulJ1l-rJU~aU

middot

I l

l ~Eln1 rr nH1fl1 t1~in~ri rF~1Jijtnii (ililfHLll1JflnLLfl-ln1 u l u)

สำนกหอ

สมดกลาง

LLlJinifl TlJ fl ClU 1-22

I

rr1 fli611 ilflf LWlJVlflLLVl 3n1 u1 u

I I v lj ( J l

a3~LLUlJ1J1 Vl1 U 1 bull m1 3 ~DtlJtil3U1iI1flrl11tUlll1tflli1Wl31111fl1t

2 1~tJfl1t~~llil~u 3 ~ bull l 3 a1 L U1lJY1ltfl1tft3l LlJUUt1tJl111PltttlUWUjJ (DI 404) uaalJflJ LJU

( es0 ~t Iiamp ~1 f1JtgtI ~Ilt] ) ~

สำนกหอ

สมดกลาง

LL1JlJ~OUJ flflU bull 2-22

I

flIP11~1flDflLL1J1J~flLL~~nIUL U

สำนกหอ

สมดกลาง

~j~~~~rdy A~lV J~~ (CI ~u v-oc-S-viiltL

A ~1 rw ~~AI 1 ~ ~ ~ JI ~IV ~ fV ft CF)

S ) u deg 4 - fVl Ti1lt1Z0 _~ U - ~ C4 ~ ll ~I e-J V- bull I~middot_ u ) ~ t v t ~-o

(5)- 0 ~~ deg~

( )

~ F11ll1J flflltJlltllrlU11 a J

urn1unttlln1r~auu~u

สำนกหอ

สมดกลาง

11 f1fin1 r~ n

~ufl~a - ur=~~n~~

I 1 I

lfnu~nn~a - lfnu~nn~~n

rtrfl~~nn~~tl~ - n~~

Lt~Liuu~~~a~ ~uur1~ti nt~L~~~u~r I

- ~tUllfU~a ~ fll ~iJ1l flflfl LLflflLLfl ~fll U l U

~livnniu~inlflt f~~l~t= nt~ L wrmi~ltifllt 1

3388 bull

สำนกหอ

สมดกลาง

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 2: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

LLlJinifl TlJ fl ClU 1-22

I

rr1 fli611 ilflf LWlJVlflLLVl 3n1 u1 u

I I v lj ( J l

a3~LLUlJ1J1 Vl1 U 1 bull m1 3 ~DtlJtil3U1iI1flrl11tUlll1tflli1Wl31111fl1t

2 1~tJfl1t~~llil~u 3 ~ bull l 3 a1 L U1lJY1ltfl1tft3l LlJUUt1tJl111PltttlUWUjJ (DI 404) uaalJflJ LJU

( es0 ~t Iiamp ~1 f1JtgtI ~Ilt] ) ~

สำนกหอ

สมดกลาง

LL1JlJ~OUJ flflU bull 2-22

I

flIP11~1flDflLL1J1J~flLL~~nIUL U

สำนกหอ

สมดกลาง

~j~~~~rdy A~lV J~~ (CI ~u v-oc-S-viiltL

A ~1 rw ~~AI 1 ~ ~ ~ JI ~IV ~ fV ft CF)

S ) u deg 4 - fVl Ti1lt1Z0 _~ U - ~ C4 ~ ll ~I e-J V- bull I~middot_ u ) ~ t v t ~-o

(5)- 0 ~~ deg~

( )

~ F11ll1J flflltJlltllrlU11 a J

urn1unttlln1r~auu~u

สำนกหอ

สมดกลาง

11 f1fin1 r~ n

~ufl~a - ur=~~n~~

I 1 I

lfnu~nn~a - lfnu~nn~~n

rtrfl~~nn~~tl~ - n~~

Lt~Liuu~~~a~ ~uur1~ti nt~L~~~u~r I

- ~tUllfU~a ~ fll ~iJ1l flflfl LLflflLLfl ~fll U l U

~livnniu~inlflt f~~l~t= nt~ L wrmi~ltifllt 1

3388 bull

สำนกหอ

สมดกลาง

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 3: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

LL1JlJ~OUJ flflU bull 2-22

I

flIP11~1flDflLL1J1J~flLL~~nIUL U

สำนกหอ

สมดกลาง

~j~~~~rdy A~lV J~~ (CI ~u v-oc-S-viiltL

A ~1 rw ~~AI 1 ~ ~ ~ JI ~IV ~ fV ft CF)

S ) u deg 4 - fVl Ti1lt1Z0 _~ U - ~ C4 ~ ll ~I e-J V- bull I~middot_ u ) ~ t v t ~-o

(5)- 0 ~~ deg~

( )

~ F11ll1J flflltJlltllrlU11 a J

urn1unttlln1r~auu~u

สำนกหอ

สมดกลาง

11 f1fin1 r~ n

~ufl~a - ur=~~n~~

I 1 I

lfnu~nn~a - lfnu~nn~~n

rtrfl~~nn~~tl~ - n~~

Lt~Liuu~~~a~ ~uur1~ti nt~L~~~u~r I

- ~tUllfU~a ~ fll ~iJ1l flflfl LLflflLLfl ~fll U l U

~livnniu~inlflt f~~l~t= nt~ L wrmi~ltifllt 1

3388 bull

สำนกหอ

สมดกลาง

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 4: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

~j~~~~rdy A~lV J~~ (CI ~u v-oc-S-viiltL

A ~1 rw ~~AI 1 ~ ~ ~ JI ~IV ~ fV ft CF)

S ) u deg 4 - fVl Ti1lt1Z0 _~ U - ~ C4 ~ ll ~I e-J V- bull I~middot_ u ) ~ t v t ~-o

(5)- 0 ~~ deg~

( )

~ F11ll1J flflltJlltllrlU11 a J

urn1unttlln1r~auu~u

สำนกหอ

สมดกลาง

11 f1fin1 r~ n

~ufl~a - ur=~~n~~

I 1 I

lfnu~nn~a - lfnu~nn~~n

rtrfl~~nn~~tl~ - n~~

Lt~Liuu~~~a~ ~uur1~ti nt~L~~~u~r I

- ~tUllfU~a ~ fll ~iJ1l flflfl LLflflLLfl ~fll U l U

~livnniu~inlflt f~~l~t= nt~ L wrmi~ltifllt 1

3388 bull

สำนกหอ

สมดกลาง

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 5: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

11 f1fin1 r~ n

~ufl~a - ur=~~n~~

I 1 I

lfnu~nn~a - lfnu~nn~~n

rtrfl~~nn~~tl~ - n~~

Lt~Liuu~~~a~ ~uur1~ti nt~L~~~u~r I

- ~tUllfU~a ~ fll ~iJ1l flflfl LLflflLLfl ~fll U l U

~livnniu~inlflt f~~l~t= nt~ L wrmi~ltifllt 1

3388 bull

สำนกหอ

สมดกลาง

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 6: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

F11111aitrYiun1r~1~allu~ut 1~u1iuu1n~all nr11iaiJ1nr 1flfun1r 1 II I II II

111 u L ii~flLmumiddot1 m uFi1111nrtu1 1atlflYu L ~u~llrmr1 Cluu~ rJQLo1m1 r~m~1 FiuF111 I 11 11 I l 11 Ill

llrawtJamiddotcflLTY aa1~11lmu~ CJL~t1UlfllltlUVitF1tuL~Utlu1~ii~11 tu ~ti ~fl- v

1 fllYlftJ bullrNVfflfl tllHJl~flf

v II

- tllYlftl flflCl Utul tllltl L

J -c tllYI tu tFl11Jfll1l LL a tllYI ru11frm1 iilluimn J

f II 1 fltlm~ bull 2 tllYlfU UfUflf

f -c tllYI tu Vlltm11 VII ~1lllfll 1

f 3 riiutllYI ru n1iai1~1middoteramLrnmmL1~n1u1 u iaitu1jMru~a1l m~11lrn1-ru-1

iall1nr 1~vnv~r nn L VlWlJ~IUflt

l+ fllVI tu 1Jtflll1J ~fl0

1U1 Ufll r1V1t11(t1Ul[]~lUtl1Ufli11 ~ fin L WlllJVllUFlf f

F f L ii fl ff fl ti ir1 ~UI ~I tltll flCI 5 lll ~I ftJ Cl Lfl ti fl 1i~u1auu1n ~iJ

f

~

6 tllVIHJ llt Vlfi iJmLn1 llU II II

f ( 1 tllVITU lr~Vlff 1111 f fl r u1 ~ fl i~ t1 f B tllil tu t1~1J~fl ii r r1111 n11 r tllYI ruflnn ~fl V1tJ II II

9 irn~ Cl JJfl

till~ CllJfl ~N 11lfl

~--lVlltl~1VltJIUIUfi 1Vltll~UUIDnaiJ

t11u n ell~ Fiti C111Tfl un r r11f1 a1 r

-vt1a~nr~~11viu1au ~n1r~nH1- I

2521 ~~tJL~uuu11Fir~n1r111~~L~u v

I _ t J cal11 ~lqA~lbulllX~I 1

สำนกหอ

สมดกลาง

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 7: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

J lJ11 1

- 1Jl1ifdegl

- ~r111u1iuu~n~~D

- l Vl1CJal Ufl1tl at)fl lflf3fl1 t I

~ ifla~r=~~flllfl~1flt~n1r J I ti

- ual1f111~111~ru~1n1flt~n1r

- ~~lllflllfl~1~t~fl1t ti

fl1 t~~1 t1n1fl1YHL1~at)lJ

tl1 - fl1t1lflt1Vl fllt~fl1t ti

- uu1n1 t~nH1iMu1iuu1t1~a~1~mr~ L llD

~ flD l fltllampH flUlfllJfll ttltlflLLlJlJ tDtl1 flll tL tuu

I I

- ~1U~tLfl111-l ri fl1tJLUtt1UtlIU1Ufl1tmiddot

- Vltl~illJ~ ti

- Vltl~Dt1ill ( AUDITORIUM ) I

สำนกหอ

สมดกลาง

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 8: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

-a-

middot- WMl4it~l~L1Uf( ACOtlSUO ) llttlnraquobullMfttn1W11n4ftUfl( llJSIC BOOM) bull MlhLUMttlftWlml4Wflf C MUSIC ROOM ) Pn12Jfll4mt1it~11L1U4 (ACOUSTIC ) 1U114wutt ( MOSIC ROOM) ~

~ 1n1awrnbulltinnrinnsnr111114L1ut bull bull bull

- WMtlttit111 ~Llbullbullbullbullnu

ird 2 bull bull

bull bulltfMampflJ ( MUSIC ROOM )

- m rftt L Uil 194 U411fl1 - gt

bull ft rfft L1f194 l Ml UDJJ1lflf bull

nfumiddot - mitit ltl

- il~nfftftU~1tbull4111J bull bull 111-fMaflft IU

bull tilMlfflUflfl IE

bull tU1ftlfte4ftU~J1bullu - 1u~rft111Lft~fl1u

11111 2

bull rs11111nrumtrnn1

- bullt~cran1r11ftLW11

mt1U1n

สำนกหอ

สมดกลาง

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 9: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

สำนกหอ

สมดกลาง

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 10: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul

If

ftl~ura~fll~fl~l~r~n1r

l II LI J J 1 LWfl1~a~fl~afl~nu1~r~n1rauuauuu1uu1u~fl~t~u1a ~~~u~ua~1u~ -

t II t t I J U1J~aiJa1una1~1 ifl U~~ L vl11 tl3J3Jln~afl ~ L i1Ufll ra~ L arlJUMlCl L 1~

middotmiddotrw1 L fi nt~fiu11=r~ flllJ I 11

2 LWflfl1r~11 ~~iil1111r1~~~ bull

สำนกหอ

สมดกลาง

j

L ihill1fl1V1u1uu1~~illl l 1juu111u~rifllil~U1fl11ll1fllft11U~flH1il 1 ll

I I l 4 _If I ii _ I ~ 1 middotI ~ bull I ii bull fllil l~UV1llV1U1~U ~ILfUUV1ll~1lf1mJ l11fl11Mflli1flll1J~ ufl1Jl11Milu ~lf11LUU

l ~ a bull - i ~ 11 1 fl1fai1UV1lfllfll V11)1-lJ LLafl1~uj1J1LL1Hl1JU 6 a1~1 fllfl UlJrlal VIU ~fU1lfll VU

~ ~fU1lflli11MI ~1~illli11MI ~1~inJ111u UlfJ~illltllfla 1111U~flli1LL-IU lldegIL~U

11 1 11 I 11 I I 11 IV I 1

flil I LL]N L tltlmliltlU fll fifllHfl1 LLim J 11 I 1 1 Vltlflfltl 1 LLUll Cll~11 ~ i l miniu ll

I IV IV I I I f 1 I 11

1 VlU1 amt ~IU Ul L la111u~lllluuau 1JflUil Iii Ull1fl J ilJJflll f ilUl I ~I ~ fltl I I

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I II

tJa~fl1fll11flt1n1n1 flt ~ n1 r

I middot l I

1nu1uu1u~a~f5u1~ ~~fla~n1ra~LarlJ~~~it111rr1~u ~L~u tf Ill

L tlfl~flliW~tl~ll1fltlULLal 11

I I I J ~uu 1 flt ~fl1t1 Ufl1 tniu~ U1 u tllJ~~ LLUl WHfl1 tflflLLfl~~tlflflrM almiddotU~1lJ

l t II llll

L irn1 alJnuati1u~ UtllJ 1 fltun1raumtuu1nr~u1a LL~ Li1u 1 rit~n1 r~u1~middot1utI L ~u II ( I

middot 1 iJ1 miu1 ~ n~

I If I I

- ~flliitllUU fflj t LL a adegiUl u fllilJtl fl) fl 1 ~LLO~Ul u ~1U~ll~i~u1(u II I

(UflllU ~ah tllU(U~U1flit)

I I I

- ~flliitl)U~nciun1 fLLtlfl~ tllJ~~tltliU~a1~fu L tJULL11l~tlllfli TLLtlM

I I I 11

- ~flli11ttflLflftl~LftlU ~tlUtl~llr1ullULlltltlU 11 11 I

1flafl~tl~L~lJitllJ~tlfl ll

สำนกหอ

สมดกลาง

I

L ~Ufll l L rJtH~WTo~-i~ufiT 11J I

tlfl fHil 1 ll iiU 11

POLICY

THE NATIONAL

SOCIAL [gt- DRAMATIC COLLEGE~

PROJECT ~ ECONOMIC

I I

1J ~ 11 I ii lJJJ ii l IH l 11

l ufll 1 ~ fll

~J ~ bull 6 1~uan1uu~q11~~ll~l~ULEfl~flW~ ENVIRONMENT llfl~lt1~1fil~tiUl~fl1iatflhl~ I I

q

da1u~Ruu~ul~a1~1r~~uu~u1u -C deg I

1~en 1~LnftuaLaun6a1a~n1~

bull

tJ~~1 flfu ( GOAL )

fllJJUJIU (RATIONAL) Ill

~~11J flf gtl( OBJECTIVE) tJa11 gtltltJ)J (RLTERNATIVE)

SOCIAL i liUU 1 l1i1lJ11J f11l 3 fI ll 1HUJlf U Ii I

v v I - s I I

fl11lJftD401111U4a4fllJ U01riml41llJ uanL1JaUUlll1UftflL~U I l i

ECONOMIC I

L Yf1JtHlU1fl ~ 1J1tgt1ll311YllL1_ H1U

v middot 1J1011tl1llUlll11U - v I I

ifqi~1 ft11 lll flLLfI flU middot Lltl 11U1 fill OilJliU - fll11J~Un4~1~l~1W~01

ENVIRONMENT middot middot-middot a tl 41111 i~ ~lJl au f1~Lf11~all~1~uananu1~u

~ 1 middot 1 011 ~U1 inlllillliU J L ~nmHtl umLafl ll li bull - t11~M~) 11~n1uua1~ 1

if - r--

Llj~l a 4 Ll lflfltUJ v

OUflllfl ~iJ 1 111 11U v

POLICY L ~middot L~ I

bull bull r~L ~ fl1 71l 011 Hl 3 0l 1WfJIU11l7011

(

A ID ABSOLUTELY

B ff IMPORTANT

C AVERAGE

r~ q ~

1middot1ll~ U t(JfgtlH L 1rnn J 1 flei iJ bull

l H DlVi1 J

SI

Wut 10 ~

bullmiddot

NECESSARY

II

ll

bull bull 1 r 1

l

V I

i ~~~ middot~ re

I

~u1u111~1rL1uu1~1Mau

Vl13L 11 l

~------ middot--1

4 fl H flll L rt ltl I 111u -aiair

v-middot--middot--middot--------middot------middot v -v

i~irniair111u ~-Mlrfllll6llu t1ll J

tbull-middot---v------tt-

~~ ~umiddot--rn-a ~111 fl r J

- --v v

~tlJll~llL~ru 111u a~r

~--------- ---- - middot---middot-----middot- ----------v

WflIYTnflt 11lu lllt fltiIL rili

----- -- middot-- J

___ _ -~

~1JlltllJ ll rt1ll

bull

~

t- --------- -middot---

fl 1U 1J Fi Ci 1MS

-v----~

irai L n1111-rH

-v--middot-middot--middot-- v middot--

~flIL~~UVLi~u1 lflflLntlr Lf1llllEl~

v v bull q

Wfl middotatEllJtI l1 H fIU 1

0 l11)

------------- ----

tl1miha ft1nJ

---v ___ _________ v

~11npound1u~t111i un 1 tuU

----Tmiddot---- --v - -VU~ U1H ftl ~YI

L fnl~fl~Ufl l

v v

VtJ-lUttLii -thl

t~~~lliu1un1tcl1u~1n1r

lltJU01~1 L ttJU1itl111lJ ~1fhnl

Ul] F1a111 viu

flllll~ ri~al11 Viti

~fl~atlhm

L PtVl~lt1flt Ul]ia1Jtilfla

~ middot1 flllll3 flfla1lalntI

~ifia1la1nZl

v

nln Launut ~fl~

tn~t1iliu1nn1tcl1uul~1t

21

LL tlU fl VI fJTf fl

LltlUfl LnlljU1fllt

lltJUOiIU 11J1tHla 11 ln1t tlan111

ut11muu11u1nlt~ni1

UtJttflnn t t11TI L fllJ

UtJUflWcH ~llfl

ut1un 1 avrfru~nli1

tfl ~ ~il1Ult1111dltJlfflfitl~

nit aitlflnlt

LL tJU 0ti1 t1l t tOl

LLtJUflnI t L ~u -

cl1utu1un1rurv11 c~nnu1un1rgt

v

1 I v lrt1f1J1iu~~n r 1 ruu I 1v11u ltmiddot( crau1uo1 n ut-~iu ~ --- I ~-middot v bull I nln1a_~1 1nl11ll I

rNco t1ult1olr

I c~~rn11 I - bull

middot ll~Ul (1U11011JJJV11) I

I I twuo 1 n-0~1n1ru~ ilrlrz1 middot1~

I I I I 111~i bull cl1un11ra~ bull

J ~ I u~lMllJTftl hwJni 1 iiuuir io 11ai I i tlUnn1111u I uctfll~ irurit~ r1s1 mrnflull iil ~ l~n1u ni I v I gllun~nlrf~ 111111rn1n1u Vt~l1tJIUl~ I I - I

I v

I v v ~

I I i~lluum11 VH uiuti 1111J

I v I vlH~1ain1r I I

I I rv v v

I I v

I li)~li1a tl11J lllllr~ut I

I

bullbull

bull

L ti H ll 1-flflfl

If

tJlL HUL 111 L f1fl1UlJWU3afl v I

tf

1 flm1-vafluu3afl L YlUl~fllla

fl3~131U1J11~11flH

f11cl1nilfl3 I

bull tf a

lJH 111lfllUWIH fl~lJiI

LLa 111111

I I v I

Ufl4 L 01JnfllJLLJlll~U3atl vi11~ri11f n1un11 i

I

111L1tul1uu3afl

t a 111L 1UllU113U~ fl

fl~degu3afl~1~~3 fl3 L afl~fUMflHI

Ufl~UdegIL~a a1lJ

v Wfl-3Yihfnf l H L nmnlnnu

fl~ fl 1 l ntl nu H au n JJ f-----------1

_ t-rn bullE il fllHJU - Wfl ~ L fl1J11fh1 l HNlliHfll U

-fl 3u1 a 1u 1u

~middot

-wa-l 1 tUl (SOUND LAB)

l (~UUU) FIRST FLOOR

___ ~fl ~UOfllJrlYflll~fUJ fU1 fl fl-3)~ n c L uwi oalJ)

~~---~----L--~----~-

1tl 3 Ll OnElli~vtl llUL ifWI tl~middotlUHI II

V I

~tl3LJO~flL~ra36lU11lJ

( UU Yi IH B U 3 )

HHU1 - fl1lJ ru II

-----~------

q ViHrfllJ L ~HI 3flJfl1

l fllH fl Hl ~fltm I

l ~b]Ut~~ ~DUOUft1Bl3~

-fll oa (ie 31 a ri-

SOUND LAB)

~ I

(~U~1~) GROUND FLOOR

_ SOUND LAB

iHl~UfllrfllJflu~~1n-a lt r1lJ) 1----

Vt-liiflMmiddot~n

l

s s I l

~fl 3 U flilfllJ L ~U 1

bull

1lJitJ L~fl llltholJ ___

~rtJi-lfl 1i~ULlttt11flti Wfl-lfltlllt1lJ (Utt11U L atJ-l) --- SOUND LAB

ri fl l Ufl SI Ill I II

1tl-l1lflll L 1u1 LL a n~lltJiltJ

~tl-lLuu~fili~~ittl-l (t1lJ)

UHU

0

iLLaa1lJflt SI

1tl3Uiua~1lJUflLtUU

- J 1o~l11 H l

I I bull w J U1LlWJUU1~1Ufl1~1f u H 1111~1Jt m ut11 wn U1LIN1UU1~1ua1v11

Jl bull UnL 1 ut11 ll-1J1 um HJU t 1l Pl t - fl1 t u

I I

J I

Ufl lWUl71Jfl V1 t UH lWilltJtl11-l1f JJH lUI0 3lJtl

middot-

l flf l

I ~ __ -middot--

I lJfl llU3~1U l t nutli 1-1 taN~ tl u ~

i bull 1~11 3 ui LUI a l1J

middot-

bull

v v v Wil3U1LLCI t11lJ

I

l l~LLa t11Utlf~flfl1J~fl3L1~ 1-----i

v ~ I

WrHl1ltlfl rtu 1 Ufl I tLLt113 ( 1l1flll1U)

bull

Jft)

middot

-~~-

middot-

middot _

middot-~middotmiddot _ ~i~1 - ~

middotmiddot middotbullbull ~ bullllOUlaquoll

-lt bullbull

n1~tlrn~un1r~u~1111n

i1m1uu1n~tl n~3 l l_

f

-----=

f middot

r

middotmiddotmiddot 1 r Li middot----~ii-- f~ I

_ __ middot- ~Tmiddotmiddot-1 bull J l

middot~

t

J -middotmiddotmiddot_)

V I V

WtlI T1JLLllflilelH111J1fltrJUfll1 l 11110 tl lt1JJU I I I I I

1lJ l ~tl~fl L fltLla U lilU 1 V l 11~flI t

j - ~middot

I

1JJ L1iur Lnuu tflfll

bull

I I y I

1~a~1n-1~~~~~ ~~1~n1rln ~1~11JJa~1n

~

- ~ middot- - - I

I I

tlnHl~ fl Ir L n1J L ll r u J T1Url r UJ 1 JJUcrtiflntJ llCl i llJVl IL ~tJ JYlU

0

r [

~fl liilU-J middotrf fWl r Allll fllJ

I lJ I

1~LUurLDUlJ lJU~UU

~ -J a ll fl IYiVI 1-J fl I tJ ll cl l ~

l

L_ --~

y y I

~U-J~D~lJl-J~r-iL ~ LUU~Lruu riflHrufl1r~~ 1 I I

I I I

111 fllt rl 1 hrn I fl lJ

CllJ~lJ l UU C1 1U 1 ~l1J

bull

~

middotmiddot~ nfrin _ w iltmiddothritr rlcdrieAitWw middotre+fiyeni4fftf~ II

I 11 I

LUfl~v1nurL1~nn~~l-11l-IL~u~~enu~1u1uunL1uu II II

~1~u1iuu1DRau~1~ouun1u1uu1L1w~~u1iu a1~runn~~ v I

111 111~-al1~ LL~ 1llatnn L 1a1tlurin

bull

v

tlnLruuv1L~U~EQ~u1u v

l11un~~JJr Lnu~~~uurin 1J I lI I

~E~~D7EJJl~U~E~TIJJJJ~1 I V

1JJLn1JL~U~ ~1LVL~U~ v

nrv1u1middotdunu ~middot11 v v

q ~

CJl nJtrn1 UblElUll1f1i1lJ1 D 1J 1J

I

lU01iLrUUEU1~l11n

I

L 1

j I

v I

tlrn~f11U l 1JV1U ~ L f iJU1ii 1C11JJdegb L n 1 Ll n 14 7deg1 fl T 1J i nnn 1 f11JJ L v1JJ 1 CllJ

__ _ J

~ l0gt-1

- (1i _

~~~middot middot-I bull - l

0

i t

- t -

I ~ J r -

I ~

() bull

middot-- I --

bull-

middot

=--ef4 n

A ti I bull [ bullbull it pound - -(

) ~--1_ J -middot - middot ~

I

-

1

s-

rt

~------ -

0 bullbull

a -middot

middotmiddot-middotamp- middot- --+----~

i-C ~--- __ - -

~ lt

bull

I

Jj

lo

~-

bull

-

~ E~

Smiddot

middot- middot-middot - bull

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

4119

bull bull bull bull bull bull -

bull bull bull bull bull bull bull

bullbull bull bull bull

Ibull bull

_ ~ (

middot--I W

__ T ___ rmiddot-

J~

--- -----middot -----

-

-t

l f t

middot-1middot---~---1

bullmiddot -middot f ~ t

i

bull

bull bullbull bull

t

middot

r - + _

ft

1

- middot-middot ____ ----- --

1 bull

~

bull middotC

bull

~middot

middoto_

middot~

1 gt ~ ~1--

w CAI bullbull Q

bull -- o middot 10 --0

-

~ I

0

~ (1 7 I c

fI ~ -

~ __ _ __ bull

+ bull ft

~-

~ --- - --

- ()

middot~

~-~--

~ bull t~

j t

p bull v

bull bull bull

bull w bull

bull bull

- --~-- J I middotGp

t bull

bull deg -

middot-- middotb (

~ ~ ~

o s ~ ~r

~f

l e

0 t J middot- tmiddot ~

0 i bull rl

I

LLi1 fll llJlJ i ~lJIUIJr) ~ 1vu1tluu bulln 1a lln nifiaiJ1n r y y bull

i ~ 1 ~ l~UlaUU~lllU f1U n~~r ~alll~~r11~~1r ~lLUUll~~~IUUTfl~lllfl1lJ-bull

middot I v I I

~~llhfl r rlltJIMllfll rL U~llLHLJa l fll rllflfl Hll lla 1 f1 L iJmlflU L ~Ufl yeni LL rn L~fl-fu~ 17

YH)lifllilJ

middot Ylf1 21~78

I y ir y t

-a fltlUllti~ Vial-l]jlJ Cl1u ~inn r v ll-J fi 1 VlJ111u l uii fffln rnmhn nnu L vrruu n rn- 11 I V - y VY I Y y

M1lhnr~J~fHlthH llfl 1hn1rfinH1middot~ui L ri L ruuu1 Vif1lllilll~Ul~U Lf1U(IL VUfl ~ TUUlllll

I

UflUeH ffi1 uu1u11lr L Vlfi

สำนกหอ

สมดกลาง

I

1~ tlru~1n1r(~ao1u~a1~run1rMnH1 I

Y deg bull ~ I 2 uru~1n1rbullflao1u~a1~run1rrJnuu niruafl~ I I

3 1r0j11f11Un1 r(fl~lrfntl1MtJll ti~ Pl t LL a tin L ftJU I

4 UW~1n1r(fiao1u~adeg1~f1)n1rur~1n1Ufltl~ 1 r~ L ftJU - I

5 tl01~1n1 rfflao1u~a1~fun1 nlnll rt1~ LL-a LLu LLUl I I

6 tlru~1n1 r(riao1uVitf1~ fuurni rfl1ut11~1r LL-a middotamrn ini r I W

7 U1J~1n1 r(riao1u~amiddot1~ fuu rni rri1uatln111 ( 1 r~ UlJ) ( t101UTltJ 1U1a) I

8 tlw~1n1rfflao1u~a1~run1r1lrIllJUnLruu I I I

9 iliirn1n1r(ria01u~amiddot1~ funi r L tJtJLLiURa1Jn1 rtL-clri~t1t1mtJ r II iIu 11

I I I

10 UUJ~1n1rfflao1u~a1Vifu~nt1ur~llr 1f1tJtJL~tJlI11W 11 11

I lW I

11 tlwVii(flao iu~ amiddotiVi fu PiuPi-i LL~ r-iu r-ill rn 1ll r 11

12 I I I I

1Thrn1f11un1 rn rni r LLCl t1deg1U)tJ fll1lJa ri-imLmm-iu ~ iurn~ l u 1 fI r~ ni r I

-~ ~ ~ q ~ ~ cl ~ ~ ~ uWVi1n1rbullflSlS~n1r Tlll~~n1rbull~ao1u~~tl~tl1Pl1T ~E~nllt1~unnnH1

I I I I

LLa fl rt11bull HJ ~EltJll r middot mi tJLLaM 1 llnfilJ L )Ci~~ 1U 1 ll LLS M ~rt 11 11 11

I

LLu-i~i~ l un1nLmfui~1 ~~~~~~-~

SI I I I

ninLntlOJVi1L u 1Pir~nirbull41~llt1t1nll11ri L ~uwanl m~ Yi~ii- I I I

1 ni nLnlfuiVii 1 riuni nLn 1 -n ni r(riaoiu~ L ~flni rttnBi LL1 ~ncluni nLilM I I II I y

2 fl1rLLflUOJ~11 fltJn1HLn1 ll ni rfriS01U~ L ~ti L nmllUtl0

1UlUlll1lJa tl)fl L ~ I I I

un ~u-iu~1un1~1 llt1~1r~Lruu I I I

3 fl1nLntl~~1 f1Ufl1 r(flaoiu~ r-iu TllJ LLa L tJtJLLiURa1lfl1 HLSfl~

สำนกหอ

สมดกลาง

I bull I

4 flLL1JlH ll tfln tflu 1 ~onritN nlJlUfLLa uP111lla f11fl L 1ll1alllllfl~tlfl SI

mr~1mm11111 un1nmtlu~1 9 1deg11 L Of1fl1 Pil tfltllJllfl111n n1 t --~~--~~~~- ~~~--~~____~------

LLU1113 l UflltLLfltlt[

I I

1 n1tff1at11u~ L ~fln1t~nl-1LLa~nrJun1tuafl1 I I I

4 _ bull 2 fllt~fltltllU1L~tlLUUa1ufllU1UPl11lJt1f1)fl

I l I

3 n11fftat11uVi L ~tlr11111llua L tJUllin~al1n1r-

LLt1V11

I I

il1Utltfltl1JJJfl3l~t1fllt lHLTUU UID~all tl1Ufla11

fl1fltltnfl~llfl11~t1fllt

- 1AU1UfllU1Ufl1t1Jt~1t31U

- l tfl111tLLafl111tfUv1Ulfllt v

- Wfl-ltlJfl LLa 1 aril1rURflll-1 v

- Wti-311 tillJ - 1t1aPitL~n a1~f11ut u~

- afllltllJUflf110UL tl-3

I I

~U1U11U a1utltfltl]Jl U~U1U31U v bull

- tltl1~1tu 1 wiua r~ rt1 LLiln 1AU1Uc)IU1Ufl1tlJ1~1t31U v vi t I I

- 1Afl-ltJll1Ufl191tUl~rurJ1uil1n1t 31

V vi r I I

- rn-3 tlll1Ufl1~1tul Wlci1u11tn1t SI bull

v

- Wi1311t1llJPlt SI

v y

iAfl3umiddot1-a1ll

- 1Afl11t11-fihtfltJlll~f1rltl01Jlt1LfUU

SI

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

a1u11f1fl1JlUU1UJIU I lt

- U1UlltiflJJIU llaiJtill-am~ut

-llflJ 1 tJ L ruu

UflJl1UU1~1~~~~a~r

degflJ L ruuiDlflllil 1 wlU

UflJLtuui~l-aJ~1J~flMI

1flJLfltU1Jfll1aflULU~li~I - UflJLfl1Jfllln1mn1taflu V SI SI

UflJUmiddot-al1J

I

UU1Ufll~ltLtUUi~l~aiJ

8111 UlJ~alJ1V1tJ V I

- rnJ nn 1 iU I tllHla llUfl L fiu1 V ~ SI ~

~flJnna~r ~uflu iluna13

fuaJ (ttuut11JlUflJ1llu a~rgt v I SIV

utlH 1Jauu L lilt11

สำนกหอ

สมดกลาง

lU1U11U bull I I

a1UUtntl~lUVU1U11U ltI

- tl1ULLtlflH1U LLalJtl51trmrun

Jlfl-l l H L uu

I

llU1Utl1Pl1tlfUU1D1tl1~~

~tl1Ltuu1~1tf1P1ll~nli1

I lit L 11ilntnJU11lJ

t

lU1Utl1Pl1tL1uu1111~ClU

~1111 U1J~CliJ1 VltJ V I

- ~tl-l~nLllt ~f1lJLLClLLUnLflU1 ~ ~

Vtl-l~na~r ~ufiu ~una11

tfua-1 (LTUUt1lllUtl1l~U aPlf) 11

v I v v

lltlHuauu L~tlu1

สำนกหอ

สมดกลาง

~--

lU1U11U I I

bull filUlltflfllJl UIU1U11U I

lU1Ufl1111fLtUU~~1RaU

fl1111 fllUlLAU IV I I IV

~~~E~~fln~1~ur1u ru1fl ~E11i I I

i1 (L~Yl1mrn) lV IV I I

UN LJflnfllJ ni11VU II IV I

1a~nn~fllJL~nia1ur1lJ IV IV I IV

~a~~fl~fllJL~1n~~lu L~n1=~~~u1w 11

v llt1 ( L tuUf1lmU)

bull L rhmmH ~U-1 l lHJ

- Wfl~middot1follr tJ

IV IV I

- 1fl31ll-tl1lJ

fl tu I i lltl 1nn IV IV

- WEl-l-tilJflilflf11fl~ ____ _

- WrNllflilr

11 IV IV IV

WM1h-tt1lJ

สำนกหอ

สมดกลาง

(

u1uil1~1rLtuui~1~au I I middot t

a1uVi L iiuua Lau

I I

a1uurOil1JLU~U1U~1U

~il~orocouaLaur1u v

- Viil~ L OlJYlil~

IV t I ~

1rn~ umrn L ~ u L fltJ1

- fl~Umiddotl-Z1ll IV I IV IV

Wil~LU~UU Lihiti1

KIH Yl1LLaWfH L LI~ fl~umiddot1-a1ll

I I 1

lJrL 1W111HUlJ LLalJrllJ I

- L 1Viua a1ut rmnnrn~ L 1Vi

- U)~ LflfUlJOllWMN -01rllr~JJ

IV IV IV I

- l1fl~io tlLLti fl~ LL a ~il~ LL fl~ ~1 11

- Vil~tlUOHJlU01rLL1M (UIO lJ1t) - Wfl~ll11Jflll L fu~ LLtt~

llil~l1U fl11iUUfl r

- Mil~ lIUtJ 111

IV I I

i lltN L OlJ~1 L -nuwa L fl ril~ Uil~Wl1~1

สำนกหอ

สมดกลาง

bull I I

u1uurn~uluV1u1u~1u I

VIU1U~l~1rLtUU1~1M~U

LH~1~1r

LllU

urL1mfuur~1utl1v1rtinLtuu

1~ -tinLruuur~~

urL1~fu~rl11u~1V11r ~r 11

- ~r1

J c - ti L nu~1V11r u~LlVl1

- un1tuL-a11rn1middot~1r bullI y

- Vitl1~~~n-flu tt-a-1fuur11u

y y I

n1ririLlltilUUfllri~HJll1UZl1Ul lLlJH~U 3 r11fl middot~ti 11

I I

n1rift~1ri~11l viL~u~~1l~TIU~lJ1n lftULU~1~1n~1 ~1fltl1n t Cq bull I bull

n11V1n~LlJti ~~1n1 u~n~1nuun~n1r ~~fiU n~u11n1rV1ft~111

11 1mrfl301rnm-1 lJ

1ft)

สำนกหอ

สมดกลาง

tv v I

ifflLLfltJVUr3a1U UlN L ~U 11

v I I V

L 1alVofl f0

11ElH tlaUUVlflfl r 11l r 3ll1U3 tJI L Nfl r L 1JULLfl3 tln L ruu bull I I I v I v _

111n~11lauual1~uiffla1u Vl1l~llan11anlun1riXflr1aflr~f1n1JL~u I Iv v v vv

q l q bull q qO ~-3 L i~U3LL1 L1l1V3~1 l fllfl~fl lfl fllUlflfl-311 l Vill-3 1Jl3VlflllflI fflI

I bullI I II I

Lfll~tfl111nL~flL~1l ~i1111~111~vLtUULU~Lai LllU 111u y I V I V I

~fli~1ruu ~rnnrvnrfl1J~fl3LtiflL~tln1ruua1111rn11fli1~u~1V11i v v

llflJflu L El3 ua un 111~mJu 1 fl

I I I v

~ L ruu 1mrn ua 1111 fl111fl r jlU v I I v II

tln 1 tuuriEl1111 l tuu r111nu L ~unii111 ~tJ V1middot11~fllLa111-l1~i ritun1wv 11

I I I

111~ fll1fUUflL~Ufla1JUflU1 v I v

15 - 20 fIU ua1flflU1llllflllf1110U v v

q 1 flrtJllfl VIU 1-----

I II

- UYllllU I

L fltflia1u f I vf I I I

L ritflJ f1U1t~v 1JIlau111~middotwmflau l1111n LLrtlllf1Jftfla1n r~vaflu n1n au I II II I v

~11nau1 u~L 1 311lnn11~ LLfllJ l UflJVlmh a1V1~ v 1 f1if11trari1l11~tln L lJI 11

I I v v

LLa fll1l11031lUllflJYl L tlUflflfllJI 1 flliflLLVUnflflflI 11

I middotI I I v II I

- ~1ruu1mrn n1n~1ruu ~ Jrfl flflil1Jfl1ffur1~uiin~tliimau I v I

Llfln1fllJrru1n lfI~ m hi flflflfl 111

1

สำนกหอ

สมดกลาง

I I

- L fI fflI L lh 1

- Llltfllfl

LLtl

flit

I f v

1lJ Acoustic ~ft l~t~li Air Condition ~1U I V V I I

LLrin11deg111 dhm1-JWEhlL ii11iTu middot L u1Hv1flllfl11JlltlJ11l y y y --

lllflWEll l Cl1 if1~ f1J 1~1 flLlfl L tim rJ11 i11m7H i~-a Iv 1n L vill I I I

LLtJU Lau I V lf1Uflf1Uflf L fl1161 L ViEllJlll1tJ ~JHJunu l El-3

v I v V I v

nulJlfll nu1weii~~ lUUU l unu11u yen1il H11n ftJU 1lJ 1mici1i V V I l I V

tllV d fl 111 ntlV J l ] liflV [j fl~1 flfl~1lllflfl1 I ~I Vl1 l flU lfl

y y v I q

tlfl~fl~~EllJfflIL~tJ1Utlt1lJ v

( -vmiddot dJulJlf1 L il rl iTn L rmn 1 ~~1 llfl11Uf1 UUllU l il ) V _ I I

illfi~fll l Clmff1U L ~fl111Udfll amJrClW1 middotV I

- flEllf11tt~~ Acoustic ~~

สำนกหอ

สมดกลาง

I I I I I I

uh L rumi-31lJ~~ uJauu L ITCl-3 LLVlJfil L tlUflalU

lfum1 __ I I l 11

~ L TUU 1lJrlfl LltI 1lJ 1 fllJIVI r jlU 11 I I I llV II

- ll 11irn -3 L iJ~ uu Lr TClJ LlVJ 3fil ~tl 3LfllJVI 1 vimiddot11 L ~flMJfl L tin1a

สำนกหอ

สมดกลาง

LLU1fll tfiflHl11UTtlUUID iEllll flUj~ L lllJ

1llu1tfuu1nfiaiJ -cr~nnnt1~Rall~nN1 nruMall1nr I v

LLlJ~flltMflllttl L ~u 4 r~lJ fi~u~t1 -v v I

1 rfilJUln~alJtUfiU (~tfn~~f 3 n fUtJVUtUDtou~~ 6 J 11 1l

v v

LlllltUUUIDFoEllJ fu ~-1 - fu u3 ~a1LrVflltMfllil

1v ~ v

v= nruiJrn1uuuflr UID~Elllluflu (L~uu middotmiddot 3) bull I

2 tfilJUUUU~fllilflflUUEllU (vn~~t 2 n) LrUfl11 1l

I I v

UlJ fi-cnJfumt I~ ~1 1 - LL a=~~ 2 hn~afl~1 tUDUUMflHI

fltlulla1ucur5)

3 r~uiJrn1Muuu~ru1nHall funa1~ lt~tlh~flr 1 u) I

middotflt111n~anafiru~uu~n~1flilulla1u Ltuu1~1n1r~nli1 11

v v

1i11a1lTll LLEl 111ih1Mall ~if1Lr-ln1rMnit11 nfuiJr -

n1~uuuflt u1n~aiJ funa1~ (L~uu iJiJ) II

4 tfiuu1n~aiJtu~~ (~fltiflt 2 n) t181Lrn1tfinli1~= J 1l 1l 1l

v

1 fltmlr n~riuuufl r u1nit1iJ ~u~ ~ lt L ~fm iJ dJ 11 )

5 rfiuurww1flt lt~an~flr 2 ~) 1llu1auu1n~aiJa~l1u

nu11UlU L 111 l U l EIU LLEl fl1~1ftflllttl tJftflflt~CIUt111JIVll~61middot 1l

v ~ 1v rnullnuUJlflr t1a1 L tfllTllflHlV fltullrui1n~aiJuui11r1 ~~ 1l ~~

a11l1u1nnru1~~flMaiJ~nli1 c~rR-alJ) J 1l

middot I I oj il l ~ 1 Iii 111111ll ~lilU LU11UlEIUUIDnElu UU~LUU 6 611JI ~il-

1 u1n~all1llu (lllu a=~t) f

2 UlJRalla1na (UaLau)

3 1iflriaiJL1U

4 1in~aiJa1na middot 111 ~ f J 5 nru1~~ lU lt~~lllU L~r~~a1u)

สำนกหอ

สมดกลาง

I a n1u1n11 rmUJf111 f11u1hn1fl11-rHn1-11 ~ ~ni1~n1t L TM nmiddot111Ufln11f1Jatlt11

1 bull Ufl L 1UUIJ1i1

111un1n 1uu v I

1 1 lJlJVIUl tJ Of1

1~Hfl111U1U

I I

HhUJ1U V1U)U u t ~ f111 unflfl1 11l

1 - 5 - 1250 flU

fla13 3 bull 450 PU

it~ 1 - 2 bull 400 flIU ll

11rti10J 1 - 2 bull 120 fIU

สำนกหอ

สมดกลาง

2510 23

2511 22

47 70

53 75

53 75

55 80

71 105

73 108

80 131

90 144

2512 22

2513 25

2514

2515

2516

2517

2518

2519

2520

2521

2522

34

35

51

54

58 100 158

66 106 172

1 115 186

8 126 204

81 134 215

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

t11l l i1degU11

P1t-a1mi1 -11--

bull cif1r1 1n fifluih1u1uu tfl-3 LLfla un1 r~nli1 gt

3

3

3

3

3

3

4

6

6

6

6

t11l bull

4 -

4 -

4 -

4 1

4

4

5

7

7

1

1

4

6

8

7 12

7 14

9 12 18

9 12 17

II -81

3

17

61

10

17

ti t11l ll fl bull t11l Ji bull

8 8 22 36 58

10 10 21 40 61

10 10 21 40 61

10 11 23 42 65

11

12

12

12

12

13

16

18

32

33

46

47

57

58

89

91

64 110 I

72 119 I

16 24 49 78 127

19 31 53 81 134

28 42 56 81 137

7 5 12

7 8 15

7 7 14

7 7 14

9

8

10

10

9

11

11

11

I

18 I

19

21

21

10 11 21

9 11 20

9 12 21

31 49 57 86 143 10 12 22

39 56 61 86 147 10 12 22

1J -132

9

39

84

12

2

67

213

12

56

145

22

2

84

15 t

- L llifl~ilU

middot - ~rl~alJ1 1ti

~ ~~Fauaina u 1

v I

flUtl~ 1 fl-~middot v I

flUtl~ 2 fl-111 v l

flU11~ 3 111-1 v I

flUtl~ 4 - fl-~ flun~ 5 - n--3

bull r

fltitli1 6 - fl- I

fltllltl~ 1 -fl-11 I

n-ai~~~ 2 -n-111 l

oamiddotH11~ 3 -n-ll l

~~n~ 1 - n-111 I

~~n~ 2 - n-ca

t1lJ

UlJ~atl L JJU 296 lIU

31818

13

52

44

61

90

51

47

18

19

32

31

18

115 ftlU

151

152

n

t1ll

203

196

188 249

171 261

125 176

117 164

75 93

91 110

66 98

94middot 125

57 75

110 ~u

92 111u uin~a~aina 7 111u

60 fIU

18 ltM 13

(

fl Cabinet tl1U1JU I v bull

~ Cabinet alUal~ v v v ~

L flYfl LLa lJIU~

I fl I

middot Chalkboard tl1U1JU alUU I~ LL a ~~Cla fI

v L~IUL~Er u1 ~u~~IVlr

L~1Ul~Ef~~~LJUU (1l~UU

bull J L~1Ul~tlf~~~~l~IUtlU ~ ct fl

L~LtUU L~~~~1U ct L fl wlJvit1tl

aniiflllr ~ I 21

~ Jmiddot flUlfllJ I

v )~udegIUl~lJ L vil~

nrlfL~I lltllJlJU

flflfL~I llEllCll~ I

IL -Ua1flUtlE

v

~)~~111n LLa middotwu~aE C I I

~l aa11L ial 21

f1 v I

Lfl Llit lJIU~ I

Tack Boar~)UlJU I I

Tack Boardt11ua1~

74

38

13-17

79-82

31-34

32-45

31-38

31-45

23-28

26

30-46

32-40

53-64

32-35

40-64

Li 8

71

32-46

31-45

Go-64

32-46

36-41

36-41

48

77

39

14-18

80-84

32-36

33-48

32-39

32-49

24-29

26

31-49

32-1i4

54-68

32-38

42-68

52

71

32-49

32-48

62-68

32-49

37-42

37-42

52

1 rfll1flfltJU~ 48 52

~ 9 II ~

~~nnu~~~l1lJu~=~1nnu 67 69 I II ~ 37-64 3-68 mm~ tJ1L4fllJtlriT1tJU~

1 tnr-a111 31u middot 4-22 4-24 I 11

1 t1u~t11lJ 14-15 14 12-15

v v vt111ruurr~n1rL~flllnrLn1ra~u ~~~~-

V I I V

LH Ltuua~u L ~~lJ 1flnrnn llaUULLll~IL UL rfl11~fl1t11tU UaLlWclfll11lJt SI

VV I Iv I V V I I

middot~uLLa1 n1n lltuuulltH L v~ 1u L ~u~ ir1m L irllI Llrn 1 un1r11 LLwUVCl-3 L 1uu ~ln1m w SI

v f flltLtUU tan1un1rUfllI 1 ilVlJfll11ll~lJIUUflfl1L~1lJlfl~U

VI I V V V V

ilfllfllflM LLa lltna1~1fl L 1uurn1 1flnwin1TI L Ill LL1Ut1fll~I raquo v I V I V V

fll11lJL~ILVLUll~V1~1fl~fl~IU1fl~U1l~fl~l~U

I I v

LUlHLft1ualfuLVlJ nn-vnrn1LTill~U LJU

t I ~ 1 fllf1HUtiU Ufl L rm11lJfllf1 L flrl~lJ~ LLalJfl)ftfllJfltlLlVlflU bull bull v

l1n1 nl1un1middotliuufl r middot tflfflLLtifl L i1uf1u

2 n1rffl LilU I I

i 1tJ1m1U1lfltlD1U~ fl) t L atlfl f ltlfl 1t1V1UVf1lL111JDU~fl L ~U l~V drI I I vi v

n1nat1n~lriunrnm1r tllfl111lJ1lluLLlrn1~1utn1 1 L~uflu V I l q ~ ~

11ULU~Ul~flfflJfllf lJfl1t1HlIU fl)f LatlflnlflfflJfl)f Lf1Uf11Jf1lJ I v I v I

~11tlltri11ur ffl~11a1tfll11~r1lt1n1~urlu11u Lflu1~n1rri1I 1 31 II

I I

LllU UClfl3l UtUViUV11tlI LLCJunjj -afllt t1U11UL utllilnUtltJ u II u rt v

lflrralJ L~unu middot V V v I v v

4 n1tfllu1111tiur11111fia unL1uu1riuVlfl111Jt ftLJ l-11l11llfl it111 u

I I I I vi I

~ f11J f1~1J1VlflLLI~ I lllJllU iI fll1lllJ 11Jtil Ll ~~I fl11lJHl1I 1 L ~U raquo v v i ~ vt1lllpound1Jflfllr 11r1u1ri1aflt Vlt1JrallL1ariurir L tluflllU tfn

I v I I v

nUfl ffll VllIJtl L ~ VV f I V 1fl~I ~1 fllJl U011J1~V 1 l~HlCl Ul rUlJ L tlUtl v v

สำนกหอ

สมดกลาง

21U3lU uflutl1r

tllU~UJ ~fl~1deg1r1 U3ijfllhntllJ ~U-3 ~Cl L tn41N tl~fl Lfln~1r1ltlJ~u1ur1~n1r ~uJafl~~~ 1111~r- v

VltUI L nuriu

~iiiria1nr

7 bull fl)f~ v

1nunu bull J bull

B n1rllrnll~fl13 1 L~u ~ubulli~flJ 1~fl~1~ri L~tt3Ufi3n1u 1aflrfl- I t I

ua~J u1na~r u~~31lt~liJ~U 1 v v l I I t

9 n1r~nthJ ~ntlul~~yen1nltua~uLflunua3n13 1 Llun1rli1ln11ort IV

ft1u1~ n1H1 Lnufiu rl

10 n1r(f1fllHLtlM LLtlM LWUfliJ immiddotbullilaN 81Jfln1Yl lIUJ lU fl flY-1 u

v 11la uuir 1-a~a1~fl 1a~r1uJ 1u n1ru1M11u L 1~ n1nu~M I uirnJ L uu

v

rLUU-3 Vfl3LUJ L~unu ~ middot~ ~ 11 n1ra~lluatIU3IU lIUJIULJ~31U~flJ~UUfl~ULtUU~3fiU ~ULtUU

J 1 1 ~ 1 ~ ilU 1~fCJUfl tH mu fltJ L lltJU L lJUflUJ 1ua Jii1liH UVUJ 1lfl11lJ11ilfl-ti v bull

1nL1uu lltJJ 1Uf1Ulhn L ll-a1 flltflnlltltJiJ~~I flltLLCMflflfl

1 a L deg urlla~r ua~3t1tin1r1~unrbull1uL~UJ ~r~~u ~u~nLauJ u v t I

11vi1nlTIUUfi t Utl 1~n I t~U 1 iin 4 f

1v f

12 fl)f LfllJ fl1f Lfll11~~~L~tJU 11UJIU 1~r3nltfilJ 1 L~UVUJ~fl

~umiddot1aflJ uuu~n 11laL11fl uJafl1111lfl-lLHLtuu iai bull v v

LL~aH11l1lfLlJirnJ LtUU ll v v v

~~)U~J~JfilJ 1 ~VflfJL~LnflflllLtUUt ~Jfllbullbull~11flu~~3VflL~U JI

สำนกหอ

สมดกลาง

v v middot V y v I

L uirn~ L tUUfl1 rn~J L nm~tlJ fiil l V~UlJL ll 1 fliltl I~ a ri1 fl Vt I I I I

illii dhrnu~~Cl 1m1~ LLfl 50-100 L ~lJ nVi L fllJIU~~Cl flit L ftlut-n~~lll~ 1 t y VI I v middot

~Ufl L 1uu 1 fl l llCllU L ~u L ) IU IU 1 LLfl 1 Ull131J~lliifll~Ynlitllllfl 1~~ fllU-3 lJl tlJI~ Y V t I V

~ 9 I ~ 9 I ifWiil flltLla tflln fl1Hl11Jillfllt Ll luu~1Mmiddotam1~flU 1 itrnJ L tmltll~-v11

bull 1 SI I I

1middot1u1u 1iunnun u~ tlfll 1m~iJ

fllVitJtirl t ml flllUliJfll-l J v ~ yen

nn1tLilf111ltJUfit Ltafllililltlrll-3 1 lltflBlJflltatlWJlfl~U l-Su1 u V V I middotv V I

~flJ L 1tiu~J ilCl3ri~1r~1~3111 rrnllr111LLaJa-i1J 1 uwflJ nbull r 1 JH fl rn3111u 1 rit1ft11uiJ-g 3 1 v i Lv middot ) v v

un llWfrH mu iH lhlJltlJ LL~ 11fJllfl tt~IV t lJUltJ rn L )f lflU lJ 1U l fl ltlJL HJUilfl V I c1 v v Iv I

~il-3 fl1H~U~IU1 tLL11Jin1ri1-i~nw tJU-3 ~J Li- fllU L Yiil 1j1f1i1 fiJL rtfl~U Ill LLil tmJ v y v c1

L ~U-3Lm1111neN1 1111UUl1 1 Y~ltH nn 1llvi1itui~tiJltllVl nlnnn~~U UClflVlfl t iJ C JV ) yy t C

1 sd I Y q )f V q

1 V I

uu fl1 tlJlH fllJlltWrWilJ L ii fl1tl ~Utl~ L vu fl1 I rnlfflmiddotH rnuu V rJilJllfl 1 t 1l ~llfl HJfll j I I I 1-V YV

alUlJlflll IUlti ltJlUfl ililUflfl1till1-3 ilUfltM)I tiltUVtilli1lljJl l ll 1 Ufl-3 L 1uu 1 flt13i1 I I

~U-l~eWllJ 1 r111rrnuia-a~lJYmtiimmllt I

LLtJUVJ LL ti LL tJunn 11

I

1 ti fllJ in J ri I J 1 I

L fllftlJlJU~fl L atJJ LL4l L llU

~uimiddotlafl-3 I

4Cl3 it middotHLa lEl-1~1fltl1-l

สำนกหอ

สมดกลาง

bull ~

L~tEl~LIUbull1UL1u~uau~uL1~~

bullflU1tJ I I

L tlffl~U1UlUfl~1~ i l

L tlfEl~ f1J11U l

L tI tfl~ flJ 1 1 riru l

LtltEl~lJU1ULau~

1ti

I I v v oil i

UJEl LllU L ilUUUtl1 v I

LLI tl11lJ L 111 L YElU1~lJ1fl I I v v f I ~ v v ~

L ~El~ 1 vl lElllfl HEL irniuu 1~1 fltltl LLa a fl)fl1~ l u L 1Cl1

I v I v l v

ua L WEl l UElU1 PIVfl1U ElU1~ UEluni1El1UltfiUllEl~ Cl1tl1 r LJUUiltEl~El~ L ruu t

r v

tinH~Lf1Ui11~llEl~ilEl~LtUU

สำนกหอ

สมดกลาง

v I V vi V v

11ritJ t~~U1fl13L aUUJfl 1~fl1 tu fl1tl lllJ1Utth~f1JUmiddotHla~ VflEl~ ~flifl 11tf1~flJ

fl1tPl1UPllJLLt1-l l u L ntl~~-l~llfl~l L uu

Iv v I l

tf11TlJfl1ttilU~fltl-l l O L fl Til-ll1Utl r fl[llJ L lU U1U 1 atrn rhu1tf1~ TlJ- l I I V

fllYIUUfl fl1Yifimltl-l flliiJllH Lltl-l ~ftl~Ul~U 1 r~ l fUUllEl-l 1 vm L t111U1J1flUfliflWCl-l I t V I v v

~L~HLntJ~-lL1~1~at1u1~ulflULUTI1 ~1lufl1lJ1fl11ULU~El-lLfUU~tt1Jfl1 U~U~t - ~

v ~ v v v t

LLa un L tuumiddot1L~UflElJU1UWM 1fl~tl-l L ftJUIl t nJfl11 DU-lEl-l L f UU~ L fiN L ntl~~ L 1a1 bull t v v

haElu 1 flUfl1Hl1UtJtml1J =D-l1tn1tUUtlflt1fl L ilu L 1a1LLt11 tin 1 tlflvifIUMflli1U~- V I I I I

it1tl11 vl1 l ~lJ1lJ1Wlltl-lfl1 tl1u1afliflurimvlClflfl11Hl11111lU1-lU1 L i1t1flltl 1 flUvi11ll v v t v

fl1tU1U l UWEl-lllt nJf11 fllJCllJ1flfl11fl1tl1U l U~tl~ L uun LfiH V I V V

tl-l L 1uu~nn1t L 11deg11Ufl tIU L au-lll r ni1mn tatlU 1 fltl l Jl trnJL i1u-l I V I vi

1 V V V

na11flit1 L1viu t rltEl-l L t1u1tLtt1fltJa1u 1uu-lamiddot1 L W-l~-a1uT1 l u~El~ t ruu~a1u1WEhnHEllJJnu v v I n

_ middot 1 middot middot 1 ~ 4 1 middot1 flt1L~UflEl-l1JU1 W-llit1Vlfl~tl-lltUU al TI-lUU1tElUL~Utl nflrS~ut1J1l 180 - ~ ~ll

v v middot I

1v I Iv

2 OOmiddot LlJflt 111 l llfl tfl1Ulfl1Ll1J1J L ~tlU fHL1 il~ L fllJ~tl-ltlUfl1UW-lfl tfl1U fll1 tl fliJ ll

1 V ~ I I v V I

a1 W-l11luuu inElL1a11lJllln1fltJ~1t~u

สำนกหอ

สมดกลาง

I f v

~unr~~111~fl1rn1u~fl1Lruu ti bull

flt~1Ullfla~Mtflflttfl1Ufl1

bull fl11 LUUtlUJl1fl

I IV tf J V V V I middotv

fitl1llUflU1i 1 fl L ailflllU1flLLa ~llflmiddotrn ffl1UlfliHWli lli l UWfl-l L TUU911U L ~fl l H Ul1 I v v I v ~ v v

1JJn1Jn1HlflLLfl1Wfl1 fl1t l 1iLLa1 ll11~ l Ulfl1 LLtlfl1fnfln~~flil1UL UVfl~ fl1U

l Jv ~ J tf~ v - v LU L 1tI 1VlV11Vtfl~13fl l ilflfl1 Hl1Ufl1iUUflUU t111LlJUflfl~llfl1 H lJ UUfl f fl1U

I V fli Vtf V V

fideg11iJUL Ufl1t1Jt tU1Ufl1U flfl1 t l 1i1ifltlfI L tfl1 LL11 Lla lliVaflfl 1 YhhllUflLL~M av11 ~fl LU t11 vmiddot V I tf I I

1 in~iUfla llilULL11 111f1Lliitla1Ufltl11 ilfl1 fl f fl1U1ifltl~~11aflflU1LLV1Uafl01 IV tf V

ilil1lfl1U11Ufl1 filflfl lllJlJfl t fl1U1ifltI flft1 i1 V I VIV I fI I V

1 flil1nllu1fl 1l~JirnLLaLl1 a 111n na111if L ufl~11na1ua 1111 rti L lUfl -~

) 11 V V I V

LflfllJ1UL~uu1fl~1 (fl1ll~flfil1ii1U1fl 90 + 190 ~lJ tl1L~U3lLtJULll 951 285 ~lJ IV I IV

t11LUU4LLtJUL1i 95+183 -JJ) f II fly V I

2 bull nuti1flfl1nfl11JJWJ11Jl11l~i 1lJ l H flflUUa1 tl li1flU L iuUtJ11 Imiddot tf IV - I I

~ll~tl~iL~UU1ifltlfl1fl~f1~ LflUL~n1ntf11uViV11~tlflU1

สำนกหอ

สมดกลาง

11 11 middot C V II I Vt t

3 ~UUH1iJ~fl1tfl11lJMl1Utl11t ~filiJt11iutiunrtil~llillJLLlllJ1M1U ( LlU t 11 I

Vl1fl deglJ l M 1U ) bull 11 Vt t11 II V

4 ~il~l11~11lJaiJ1fllfl~1ULf1u1lJflil~Lllu1 11 I 11

5~ 1llil~fl1fllUtl1 L ~flfl L W1CUflalrntflf1fln1JltU1ih11i LlJiiJ~ il~L ruu -111 11 t I~ C C I V II I

1 wa~a1~ LLU11~3Tu1 lJuu lmmrf11uatlilU1W1nn11 1111~fi1111lllila~a~1115rrtlua~a11~

cua~a~flu) 1u~11~1nn1~ 20

สำนกหอ

สมดกลาง

I ~ v ~ I v t bull

nlrflflnLL11111tH1uul UJ fl1 ni1tJtl-l nufl-l L ~lifl1llJnm~uu 1 fl ~l LlJ L ll I t t I v v I v I vt I v

CJll~ ~ flfl1i ~rirrciurf11ViLL1 l ll CJU~ flUWfl-l ~numiddot1~tlfl L lJ) LL a L fl~ilU~L fl~IU i-l 19 fiflLLlht-l fl-l bull 11 bull

vi v v v bull~ v v v ~

L 1uu 1 fl-l IU LDfllUu L llflfWl-l L uflfi111rnlJfl llfl-l CJU1flUrtl3 LL111JU L llll t 1 U1lU l unI r V I I V lt I

~OliILflflUl-lL~lJ~ ~fll11LllunrfllUUL11l~LllLUfl1 11l1L~UllOU11Ulfl~-l 120 LlJ~t I I

flflrfUtAtlIU LLDU

I

rH fllJllfl-l

UflU 2 flU

สำนกหอ

สมดกลาง

_ _ I I v

PrtnMllLLafliJnrUnflN 1 ~iaiirn1i1u1fl~ Ltuu ~ _______________ ----------------

4 1 1 ITflurlJulflli111Tfl

v I middot _

- ~~u~afl ~)HU1Ud1T LLa1tT~ihnlJY1

v V v v _ - bull bull JJ C a- I - fl1~a1~1U1 ~tfllJfl)UL~1UL~f)l d11tU~1~1U~lJi1LflU~a~f)~~middot~a1~

v 1Jflf)flU1iUf)lJ bull f)d 1 a Pr

v - fll)TlJflr11~)tlfl

~t 4 l lIV1fltlftWU I -

l iiitfl~fu1il~LL~ 1 ~nfflu d11fur1un1rii~ua 1~rlfu1r~L1uu bull

- a~1~~nr~1uLau~~fl1u1fl~ bull bull - 111Ultfl18fl~1UftlJLL8~

I I a-

fl1f(fl~U~1 Ulfl~lflJU

สำนกหอ

สมดกลาง

- middot~

v lf v

L iai tllJ L ~ LL~iariri r nl1i1 1 L n1J1JElJ L UWtlJ t I v I V

-vnttf11Yl L ifo 3~1lJ~ ~llJ L tuu~1 mm rlH

v

~ llJtlJ Lll11 r1 llJflfl L lJfrlltfltlflLL1J1JlWN L ruu

v II v

fl11Vf1WtlJ L tUtifillJViiflfllrtlJ l rJ L TUlldlJUL WJ ~ffl~flJ L ruul 1 L ~ll

v lf

- ~tlJLtUU~lJ)fl(~ft~ri1a~r

v q Vitl~Lruu~lJ1~nIY1l~u v q ~ lf

~tlJL1UllVilJ~fl1~Ul~1tlfit

สำนกหอ

สมดกลาง

v v

wtii L 1uuVilJ1fl1ltn1ftiu~mr1 ua~n-l L ruu~lJ1fl1fl1i4au-

Cn1nt1flJ)

V IV bull bull q qq II bull q

a11tllV1U1UHlJ L tUUtta1Hfl1tllflV1U1UflailflVU fllt1HlltUtJJVilJ L ruu I

L UlJ1fl1111fl1J 1

fl1 tfl1mflllU1flla llil1J L lfltliNtl-l 11~ltflf)lJl u 1 fl Hfl1 r I

U1Uil1U1Ufl1tlULflt-lfl1t

IV q I VJ IVIV I IVI IV

1 miilJn1nt1Him11 n 1 ri IUL i 1 fliirit11unu 1 riu l Vitma flu l fli(1-l 1u I IV I

L lJli1lJnllf111lJtillJIHI Llil l11lJtlUfl llil-lrlUllCl 1lJlJ1fl 1~uilUfl11

nUVULnu1u

IV V I V I v I I

2 V1il-l 11-l t 1Jll1J t d1U 11 L ~ti l VJ 1U~l111ilflfl~il-l llait-l l drlJ~J nu

v

3 flil-l f11ui O-lll ri1~n1111ltlJ J 1u 1 fUU fl~flfl11lJ11 r uri r1r L 1 ua v I I I I

l qq L~~JJ1U 1lJil~ilU1JL~lJ~

V IV IV V

4 nilifl1uioinlrar1i~11lJL~uurnltu1~u l~tnfl~u1u1ii1u

L UU~I l lilflflU~L lflla llClflJ fll11llftfl L ~u 1 ~~1uf1JLJflJu1J l u JIUt1lJnUo

สำนกหอ

สมดกลาง

Ill v V middot Ill I 111

middot mH fI middot1UJOJ fl11llfl111U1 LLa dffflfl1Ti11flJ flrLLamiddot CH nu1~flJ L U1H1U U SI

middot I I v v 111 Ill SI

1lflJ 1 rn ~uu 1 flt111Ja11J Lla a~ L alllL 1rit 1 flUL tin1an111u1 ~J l Ufl1U u 11

I Ill I Ill v

tt1Ufl1 ttJ flll LLa u 1~fl 11J1U LLa l l11fl fuafafifl11L ~U JYitl

I 111

fI tbull1U1UUfl L ruul ULLTa 1tiJ 111 I 111111 I I bull

bull l i bull 1 1Jtlfl1UfIL flU1fl1Jfl1t LlnlUVllUJLlfltifIU

Ill v fl ~flJL ruu Lull 1 Lm~1111 L fl 111UOJ 1U1fliltlJ Vfl~ l tUU9 L ~tu l aflfl 11Jll 1 lfl1

degdeg )middot ~ I q 111 q 111 J I I deg I 1JtlJ11fl11atiu L U1111UU 1 t11U 1ll1191tiJ1Jfl11llJ1JflJ1Ulflt)JlJllU1fl L m~fl1111l1ifJ

111 I 111 I I I

flmiddot11J11u1u L Vt11 L u11~l 1l J 1uufllJ 111 Lmiddotvi1nu

middot - 111 I

1J 111 L flWililJ Lt J L tUU U tm L Ufl1 rfifllltl1fl1JflJVtl-2 L f UU L iU1 l ULLrla t T)lJ I I I I

~ a 1 1JflJfl1tnflraquo1 UtlUlJtfllJUfiflU ua1Jfl1tatiu fiatiflbullufl1tll1JJflaUUflltUU UlVUEUnu bull

bull Ill bull l

fI 1U1UUfl L mu L uuriaHlJ 111 111 I I I

middotmiddot1u1uun L tuu1 UViflJ L UUWflJnU11 1m~1 t l nun11 Ill

30 fIU LU 1 WflJ~

I

~ ~1f L~u~arlun1tatiulu1tn1tfi1J 1 deg1 I

fl1tVl1J1UL1JUflalJlafl 1 I I 1111 lI 111f 111 I II

n1n Fi~em~1fl-l1U1lflJ 1m~ L n1fl l iinu1111flu1J 1 r l un11idegfl~U-l wmu

I 111 V

- middot1Jt ru1n1r1V L ~u3Jfl rua n t fiu L t1 L bull I v

- n1tn~aflflfl1t1fluu

สำนกหอ

สมดกลาง

7

IW2221

illI~D]

~o~o~DlJ 0deg ~DgD(](l

cl itl1 I bull bull

pnwua

A FORMAL METIOO OF TEACHING THE CHILDREN

WATCHING a pound0PYING A DEMONSTRATION ev THE TEACHER

bull

PUPIL middotCENTRED PROJECT middot WORK A LESS

FORMAL APPROACH THE TEACHER ACTING

A 6 CO WORKER

lln7sae SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P 12

bull

bull

ie

สำนกหอ

สมดกลาง

__ I

- middot nlrL-n~ll~tJlramiddot runlnLaM 3lll middot v ~ _ _ _ I I v

- fll llJ1tl-4 fll n Ufl-4 flllU 1 f1 L ~ll~tJfllJ fu L llfl l-4ll r L v1 fllllfllJlU LLEI 1 ~llilfl-4 _ I_ _ I I I I I I __ 1 c middot r 1 fl1l3flllll WEl-4 L fUll~flCl-3 lllJalllL ~CltJ L flllflll 30 fill LLflflClln LJJ~UULLJJEl3 flLLfl1

I _ I I I

uvinllnlfl M1nlr1Jfullr-4L L lJla11nuit nJra1m~nju1 tflfuna1nflufll3 flll

~lllf1~1l3deg1l3LttJllLf1Uil11J 1l3L1Ull~lllf1 732 1 61 LlJflf a1tlJUflLtUll 40 fill (LflLfll~) _ I _

WM LtUll~lllf1 48 1 61 LlJflt 40 (U31Jll~ll) _ I

1r3LtullLllgtlnf1 nr11tll~l~nHl urr~tlnLtull1lgtlElL1lJLnll 30 flu n1llf1~lllf1fl1deg1J1lgtlLtUU a1degflJL13LtUllagtlnllflfvlrlgtl~fllilnfllf nflgtlu-

_ I I

ll1UUflltUll 30 fill -~Ulf1ClgtlLtUll111Laflflll~lllf1

6001800 LlJflf

~

lll1Ullfl L ruu 35 v I I

riu - tlUlfrn1l3LtUU111 L Elflflll

tllllf1 6oo 1 900 Lllflf

bull -=I _ -=I 1 c I lUlUllfllftJU 40 ~U - IUlf1deg1l3LfUU lJLElflflll

IUlf1 7001900 LlJflt 111 ~Ulf1 8001800 LlJnr

สำนกหอ

สมดกลาง

1~fl4Vlfl1 iaiHa 4 LLa L ~fllllfl4flll~fllil L ~imt1Uflll~1middot1u L 1u 1 flH~ I 11 I I I

fll rfflfll l~fllil LL111ifl lltlflU L nu1tfll rL Uiilllfl4 fll tJaflU 1ULl4 L f UU L 111L~U~LLU1-v SI SI

~ f) II ~ t V a 4 fltuiJ r L UilU L Ufll t L lUU nltl4 L flfl flirnflfl l ltl flUUU VlfliJ l a 1JflI ltlllfl4 CJflflfl Ll1JlJ SI SI

V I 11 I

1 fU411141JtHfll1~fllil -vnaallfl41l4L1uu~ L lllfltlflLL1Jli~4flIUlJUlfllLailHfllU lJfl-3

ft 1 ~ 1 ~ f ~ -~ J -I I t L flflUfl L uu Lu L l4 L uuuu L UtllllM fl) 1Mfllilflfltl afltlfl 1t 4lJ tJClfltlfll n llfl4 flfll r

SI II I

1 ~ 1 ~ 4 _ _ lltl4UflL1UU uaflllLll~Lmiddota~aflfl1 Vil1ULUfll111flaU04ilUfllltl41 fllltlflU u-a

I I I 11 11 11 VV

L Utl~amiddotlflJfllrL ruu ~flt141fl L flTUlJ 11 fllrL lll 1 Vo4111fllH~flU vh 1 tltltlflLL1J1J ~ SI

I I bull v I I

1llJirt1~bull ifl L Ufl~ L lforu L -vflr LLa a4iJrflfl111 Wflij1 uuu1vi14~ allJlr~1middot11 ll111u IV IV I IV I l

flllllfl4flllLtUUflllaflu 1llLUfl~11flUl4llr~Vlt~l~lJlfl~afl

V V IV I IV IV 1

1 UfllrL uu n fltl4 L lli1 V11 L ~u fl1llJ l-ftlfl1llJ L lJl 1 V ~4 L ~UCJallflifll1 SI SI

l IV IV I I

i~Ulfllrllfl4lTualJtlI ~L~UfllrL1uut1-Lnflfl1llJiliUlru LflU114fllu -ftl a1ulltl4 SI ~

I I I I v IV IV

Oil4fl1U LDU 1h LL-a1i1fLal~VVli1Lnflfl11lJH11Jtltlfl ~u 1ufll1iilU1fllTlltl4 SI

I I -1 I IV v IV

L ~fl 1flU1tfl1raflu LL-a ~4~bull L fltlflflti1iJFitlfl1t 1~fll nf4fla11i1v a 114 tu L 1uflmiddot-1 r

bull I 11 I

~umiddot1LlltlfllrL1uu I SI

LnUtlUl4 lr

1uu1111 Learning by Demonstration

สำนกหอ

สมดกลาง

u1u1umrlJltJ 4o flu l I

I lfUULUUnalJL~u1nu lfUULU~01U~

v LL- L TltJ1 llfl1llJ ATTITUDES l WHIU

( fl r LT uu~ lltJVin mi 1 flm tJf111 ~ ~lln n1

=-0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

0 00 0 0 0 0 0

00000 0 ltD 0

00000 0 0 0

สำนกหอ

สมดกลาง

bull fflltu~fl1rt1ClUll1Jll1 tU1 (nl4tullil4fl1 t11J1UlL1JlJ~tJ1 ~

( bull 11

rlbull1 lLUU0

igt1 flfI tLL-a a a1 UtlCltlifl 11

fl1 t L tlJUlllJll L UilI rntUflfltilJ L flfl

Lltlflgt1flflU

0

0 0

0

0

0 0 0

0

00 0 0

ooo ~ 0 0 0 0 00000

bull I 11 11 f

0 0 0 0

0 0

l utl Jgt1 flVifl~t L 1fll1 u L il1 L fl L u~i irnfl flu 1 u L f)~Ll v i Lt-a i ui1w1 u L lll I l l Ill ~

~~CUl11111fl1~tflU ~iTtlfl11~1JJ1)J L iifl1tl ~Jr11NUflL UJ1fi~Ll ~iuvmiddot11 vrni3j 11 bull

I Ill _

i r111lUU ~Jfl11flilJfl1t~111J llflJLWfl1Ullil~LtJltUU ~~tJL~U 350 ~J

4oo Dmr

t l I fI

1 lfllElJUflLtuu UJfjlllJU~UWili (lriihm1JL~nti1Hru) 11

~ 1 J q Ji l tnnn ~ 111l J fllh fl1l1JiJU J t~ Lt Ht llV riti J YTll fl tmna11umiddotvn Y ~ r fu

v I 11 I I 11

n1 r-vfl 1deg11 vCiu11i ri11-tl Ltmiddot~1i1 ~ i ~fl r n11 nuVi11llll1H1tiL1u Tii mi 1 iJu -

0 I I

0

Y I I

สำนกหอ

สมดกลาง

111 I 111 I 1middot I

1o ~u~aivfun1rllr~lJ~i~fuPit ii1vu~vu1u11t~1r~1ufi1~ i 1u 11

11 11 I

middot 1 t~ L tUUflltlltlllJ mJf1Plttl~n11Vmiddotmiddotrnu1-u1u11tv1t~lUlJtl~ l tJ L tUU fllnJrirn 11

I 11 11 I 11 I

t~11~ L l~U1~ l Ult~ L tuunmr1VUl im1u11tVl tJJCl~ l H L ruu

111 I 11 I

2 middot~u~middot1f1v1t1JLLllfl~tt1Y11ll1flllUl1tlJltu 5 ~l lCl~i1~Uli-UlUUT~lt 11 I I 11 1111 I

lfH l H L tUU (Cllllrtll ~) ljjlUnlfltrm1111ln1Jflt irtU1m1U~1U11~ 1 II 11 llJ I

~Uflll1tl~ UaUflLfUU LllmlWllfl~lrHruu r111JlTUll LLa~1J1UllUfl1HlU I I I

bull t bull flI lfll LUU~1UIlEl-l L H L ruu lJLLflUflal ~ClU1~U1Ullt~1 tJIU MUU fl) rlflVUl UCl1U1U

bull 11 II bull 11

I n1r11r-1r~1u -l~~Dtfltlllfl1U-

bull 11111111 _ ii I

1 flltifll tlClm vt~iJr l UllU 1 fll flU~lJ111Cl fllllnlfltrl111~ 1 lCl~fll 1 11

L rtJtJfll HiClU 11 I

2 IUlflIlCl~~B~LtUU~L~lJla~ ii I ii I

middot~middot Llforihtirluwa~LfUU uaC)UflrtU~l~ 1 tlrflClUlUfllHltJU II I 11 I II I

4 bull fil 111 ~ U~Wtl~ L f UU L iCl 1- L nmJr l U1lU l UtllULld ~~11 ~ fll r tlJl U II

fllfllfI LltI l flt ~a tl-l

สำนกหอ

สมดกลาง

v t v v ~ v

1 nmiddotuifl l uJ~ln1irth1ti~u1 fl I v

fli1Vfl11iLLlJ~llEl~fli1lTUU 1i~1~fliHlrlULlIJllfli-3 1 lfl ~

v

fl irn n ruu 1 u1 r l flll1ti 1 fl ~ ~r=l~~fl~1r~Lruu

1u1 f-H uu

I I v V

h11 fl1 11llrvmiddot11 Uni rtliu

สำนกหอ

สมดกลาง

____ _ f TYPE

l SQUATTING

11i~middot~~middot middot ~

middotmiddot1middot l llNGLpound

I OESK I ANO bullmiddot

I CtAR I

j

l

zt DOUBLE DESK middot middot IHO

two tlAIRS

PRIMARY

TABLEbull SITTWG AREAbull GANGWAY

bull(1551 75 middotcrn

FOR 2 PLACES

SK+CHAIR AREAbull GANGWAY

- bull(115 x 60) cm

bull

~

SECON01RY

bull bullmiddot

~

1middot ~ ~ t

middotmiddotmiddot ~ middotmiddot middot middotmiddot

middot ~middot

if1

--

-middotmiddotmiddotmiddot

~middot bullmiddot

lo bullbull

)o middotmiddot_middotmiddot w ~ --~--~ -- bullbull 1 - _

~ - middot -_~~-

bull

bull

1 2 tnnJlllraquo rib ~tl

20

fl

bull

- ~ middot

middot t _

bull

1( middot-LJ~~~_u_middot _1_~_~_7_Z7__1_i1_7_ __ __

0

- l ~

-middot

I I

I I

middot 1

I

T

I

1riuritutflrr3Jfl1 tllfmlr -l r Uu n1 rn fi ~ rl i til fi1 r tL ~ n11 r1irt1 Ji) -l ll r l 11 llfi 2520

middot lll J1 f1fll1 )1J

I ( 1 lllfl -3 V1flfl

l t t aa11JU11tJ1ViU1~1G~r ~rUflfi UV~LrL~~ ~u

ii bull JJ~ 2 afl1lmiddottll1fl1nmiddot-llr1ubullrn1 un1 nnu1ti1 t mnHmJfl DEl-l i)1rnr1 v

rimiddot1u1tr11i1wan rnl tll n1 rf~ti-l tf1Ultt-l1u 1mi1 jj L ritrti f1Ju -

nJl 11 l i-Wl -_______

211

212

213

214

21 5

218

1 lo

I 1 1 ltt~ bull I i bull ~ bull Vilflflrtl VtrlilJ~1~ L flU~WflDiJ11tfl1Uf1 1mJl11lJV1 t l1UflEl-3Vl1

l ~1flfirn Um1111 tlfl1 fl1 r frEl 3Vi11111 lJ11YH mrcldegTUfl-lllh lJ1 CiflflU

bn r~r1i lf1H middot

l

24~ fl11lJ01131~113~13Lal f11Ufl11lJUl1~il3Ellfll1LlJfl11Lnu 11 I I 11 11 I

420 Lmir fl1lun113r~113i1Halfl1ul1llm113fllflll1 1uM1nnu 84o Luflr

I l

cfua13 lufl1rtt3Lnu 4oo LUflr SI

I I

fu~u1lJll11tl3LOU 360 LU1r SI

l bull

t1 I bull 1 ~ bull 1 2 6 l L lifl1U UlJL Vfl~l L lJU L ~ucnu~a 3fll~il3U1 LLa~fl3 lJf llJ

I l I 11 11

27 ~13L~U~~fl~Vi11~ 1lJfl1101l3LOU 270 LlJflT UOL1~~13flfl0 bull Ill

middot ~nLuu hm113n1l1fl

middot II u I I c I

29 LW3nULLflfl 1iiJ1f1L11~1LlJU LL1ilUl3jJrmTf1

I II

3 fafln11tirl3 a I r

4 u1uiJrnflu~u~fl3fl1fl1r bull

v ~~ ~ ~

~n~~nnr113ri1llvan1~l1~1nrru a~ln~l~ ~

4 2 11 3 L wmiddotih~~Yl1lJf111lJL tun alJ m1f111llvmiddot1L1u bull 43 r11fuu1du 1v~flllJfl11llltUJlau LLafl1llJmiddotvdeg1Lifu

I

amHl l fltniil 11J4D1l~ ~tHiJ f1ll tfll trfllil ~fi~tl -

tLtltifllJrnlt ( ADMINISTRATION )

v - ~1l~1ll~l1U1 Vf1 ( HEAD MASTERo ) ______

ampfl ~ I

~1l~ tlll U1ll~I rt1 l Viti ( ASSISTANT MASTERo ) -11

I I

fl1 nn1fflrflJ ciI un rnl r u-a 1l

v f v

Wi13lJrllllillVlrtm1 l VlmifUlU ___

v

v

wrHuumn

I 11 I V

fl1r~u1 n~middotrri~11hrn nnuurrn r rnrill fiU~mJllJlCl -cfridmrn L ruu l tlu I I 11 11

UlJfl fla rt) rnr1 a tm JtJUL f)J tf 1trn llrn ti w~ i1lifl v

Wil 3 LL(lfHlU ( EXHIBITION HALLo )

f 1 I

fill l fltnan Ul nu fll r1l iJI lllJlJ t~fJl ~l rL r lUrll -1 J J f II

vlJrlllll tlUC1~fn L flt11lUl1tlfl~V1J3 L f tJU II

n L~u~fl1Lruuur1n~fl1r ii~ ~rLn~fl11t1Lruu

bull lI

bull1u1uunLtuuufla~fl1

I I

Lflt1flflt1L~~uuni1uu 1 lIU flfl 1 fl1r1lLllflt (lllt1m~11L~u) wa

35 ti II II II 600-900 lJ

Vitfl 11 7 oo-8 oo ll

f I

1lUlrnmml1 ~ nlu1tCl1Umiddot1u1unlr

I C I V

flflflllllH ] t1riILUU~t5deg1UnJlUlmn11 ] 11J Lm11ltLm~fl1lf1lfl

4 L ~lJflUf1U ~NU -

2 11U L blll1Uf1lt

3 1lU L filJUt

4

11Uf11rVflf11t bull

5 JltlJH~lt

6 11Uf11 ttJt Ill

7 11Uf1JU tlJ

8 JIU L f11J L fl1Y1l t

1 31U~lJllflfl bull

I I I I

91fl(fllf1lWNfllUfllTtltl~fl1tHt1U Vl1U3 ( PUSTURE ) LLa~~~ftl~flJ I I I v IV bull el V middotf

(SUPPORT ) u~nfl11lJtl1~WlJlfl ~tlfl11lJflJiunrIA11~Lfliiinulf1Vli~IUfltl~tfllnunnu v IV I I middot I bull v

1J1fl n1 ltH auTilJi1llf111l1 L fl Ttl~iiuYnf11~ tl1i L ~u L VIUAftl LLrJU Lau~ nflllJ i0

H ~Ufltl~ I I vv I I I v v

n~amiddot11A flJ1middot~tUf11UL IAa 1Ufl1U ii u 1 ULLfla a1uIATtlLLrJUfl POOL ) f]i~ Ufll fUtlU 11

I I I IV I

tllLLa 111Jf1lJ~1u~n11r~fV1Jn111 tf~lTu Lma a1u ldegl L UUflti4n~ L nlJlltl~ 1 fi11Ufl~ 1U V I II I I v t I I IV

~~~ftLtl~ vriil~U~uu~1u~1Tufl~tu1~u~ Ufl11lltl~tlflfltl4 1~~lJn~fllfltfi11~ iL~U bull 11 11

I i t bull 1 J ~ f l fl11~f1V11~1unrrlJfll LLa fllJf111WUIU1lJ VliaflL~U~11Jf11UtlUiLflfl~ULU~1U~lJ~

1 -3 l l bull ~ fltlfl11tltlflLL1Jll L fl Hl~ YilJW LLa fl I 1flfl L fllJ LaU ~ LU ru L fla LL IAa ~ fll L Ufl L lIU~ VI tlfl

11 I I v I -1 I I I ~ t

Luil~v1nLau~~Lnfl~ftu1riLF1rt1~nlJ~a1u1iAmmiddotu~~Vla~a~1LDil~a1~riilu tf~uu1fl

bull I I ~ I ~ q 1 J I J II J II 1- fl i el WlJLlJ V~L~1nfl~Liatftl~WlJYI 1UUf14 ~~ftlfltltlfl1~11~VILUU Vltltlflll1Llll liLULfl

11 vi I I I I v 11

middot AtHaww~n11viilq c KNEEHOLE gt Lau~~~riLfltti~uurmiddotH ninnLailu1llil~iatu ~ 11

I~ V I I I lV middot v v I IV

e11uuflfll 1 1 ~ua1ulJ~nn11~lttVTilu LYi11ifl UIAil~ LLalT1wllu111uamiddot1un~1u flfl~ ~

~ J ~ llill L nin Wt f B ~ VUJWflfl11tl lIA rm fl1N 1UYllJ1 bull

2 ~ULtJ1)1 fl1t SECRETARY ) _____ __ v - I iv - a I _f J bull

U1Miattt1UfllJ~1UYilJW LLfl L UUV1fll1 L fllJLLlJ middot LLaIAU~~tlfl1~ 1 lJ L iltnlllUlJ v I I I I v

fflUaf~lJ11lt l tM11tfl1U Ul V1rmn1 LLa L iattil~nflfltlfl1U l UVtt111AtlJ L ~fliatUflUU~fliJf I I I v I I i I

iurii~ lflt11lJLfln41U~fl1(~~1fl1~tlU tt11AtlJLall1Ufl1ra1ufi1 ifli)~~~LOlJ 11 V I V t v I I I I I lilfltl11t11~Wfl1U LUtl~i1fl mJIVl~IUfltl~lJfl11LflatlUVl~flU~tl1~~~flL1111 fl1LflailU

11 I IV I V V I I V IV

~vmiddot1 L ~UflCH ari1n flatl~fl1 Ln1iiiat1 n H~atiuVi1flL1J1 LLai KNEEHOLE 011~ vi v v 1 Iv

bull 1 Uill1~fl11lJflifltl~Vl11AUIVlirnfl~ 1UfltU1Jfl1U LlJtl L llU L lUU STORAGE fll~ 1 I v v v vi v middot v v

u~nfll1lltlmiddotl~tulJ1fltU vfltl~11middot11 H iiur L DUlJ 1 MIU tlllLllflfltl~ ft 1 Urn~ L 1111Ufl1t v vvl I II I vll11i

niflti~n L n1iil~t11JIU n~ LUULL1JlJVtU311flH ( CEPRIGHT) L ~titJtt~Ufl L Ufl~~ tJU~ 11

3 bull 11ULalJU~ (CLERICAL ) bull

I

fl11L nlJL ilfl11 lLLtl fl 1lffl Space 1tbulll L ~Ulla a1f1lJfl 1 Ufl1lflflflilll1fl-

4 flllfflfl1l ( MANAGERIAL ) I I I I I

fl1 l~flflil1llll1fl l 111 L i1ua 1 ~middot1 L nima fll l l fl~ilU~lJPl11mfl~UllJ 1fl ~~ L nll ~U~ ail Llt) L flfltl HI lfltll LL VtUVI LLlJlJl l llJlll lJlJfl l flii 1U1J1flfl1 flll- lJLL ilfl v1u11rbullideglrlfl

v ri I ri v

illV1~L~~~ SIDE-CHAIRS ~rfl1~ur~lJ~i11~a-~1~a~Lfl

5 ~UlJT~ll (EXECETIVE ) vri v I I I l v

1~1 fl 1idegl-l IUUtiUa1 lLfllflW ~ L 11Ufl1 TtlltiiU~ afl l l-11ITTlv1 l1 ~ IUlLll rJflU rll

LLa DISPLAY FITMENTS

v

1Ufi~UflJ ( RECEPTING )

8 flH L nu L flnC11 r ( FILING )

middot I I v v I

fllr11 1f1deg1LL1~U1Vr1 1 vmiddotvi11 i~M r L fiu 11faJlllif1~U 1tll1 lli1 L ~Ufll r

bull

v I I I I middot vi 4 1 I l fill L flflt11 fiJUflUfl1JllUI f)Jfl rnu1 ll 11ml lJflJltllflmiddot fiIU 1 mmmiddotrn 11UUUflLJlllfl mYll

~ ~ v I Iv I lmiddotV IVVI

11uuuvfl 1 ur r1uri1 LL91(llt1i11 lJ~ v i1 L ~ ll 1 mh 1i1 r~ tLn L l ~1 U3 ~u 31u~1 f L ufltl Ill )

lJlflflfll~UflU fll~L~ Lateral and Tipping System Ill

a31fl

1 YlUfl1IUV11~rnr ( TYPISTS )

I I 111

~tlfl3f1 tlflL~ll1~Lnfl~UilflMTVi1111liifl l v I I 111

LL-a iuaflvi11 vi1mlr Ml u ~ -l ~1 r~fll 1al 1 ~11 111 I I

~Wfllyjl ~LLflgtllU~Vldegl bull

2 La~1un1r (SECRETARIES gt v I I I v

ti1113Ja111 trnii m r 1 ~m-a 1 ari 1 ~~ L ~uiJnmiddot1 L ~u fll1 ll1u -ln3 V II

tlUI 3lJlfl l fl fl l ~llli1 L ~Urfl 1 t1J l JUFl fliHfl rfci II

l 11lfJf~ ( CLERKS)

I I I VI I 11

lj~11lJ~3 UI fl l tf1 ni1 -llU L ~tfl~11 l vit~ L ~U1ti1111 ~ LLlJ)l~ f 1 lLll 111 v I I I v 11

i 1lrflfl1J 1 iJmtJ31U~~I U~ill~~LL 1Mll 1nu1 tluriu L ~ 1 ~~lYU ~ 1 f) r(flLLllflUI UEJflfl C middot I 111 I bull t

1 ~ t uULLlJU fl fl I~ ii1 fl~I nnu LL-a Lt ri11 ~umll11 mil -J fll rwv ~ fUB L ~1i Vru un11bulli11u 1

111 v I 11

uflnv1nnlrV1middot1311iu1 1 L lU 11lJI rmrn 1ilfln 1llumnmlrtH1 fl bull

bull

4 ul1u1un1r -ir1~U131U C MANAGERS AND SUPERVISORS) )l~~~------~~~-

l middot I I 11 11 I IV I 11middot

a31middotl L ~U~flfll t~fWllHJ1 3l miflmirrrrn 1 flU~ lirnJrmiddott11 ~3 tl11J1111111n L au3 1l ll

11 I I 11 If

ua1 llllJMl l H flfllllfl11 l Unl HI Tl t 31U lllflfl11-H ~UtL ~UUtl~Clflal U31U 1tM I middot 11 IV I I

rhu3~ ~ fl11m ~utrm11u L ~111 f1 urinl rtln L tiu ~ fl1uu L uJJ1u urflfl 11 lJtifl~tml rfimw1

bull llta1u11Utf3nal1

I V I

5 ~iJrNliI ( ADVISORY STAFF0 ) nrCl~Lll1~1~ middot I I IV V ltC bull q

11 r tfllVllJ rmi1 L iralu flU J nl r fl1lllCl middotrnaul m-a tlf lJl J iJr nl r L llU 11 I V V I

wa3iin tl1~L-a ~~rHn1ralJ1n1un1rV11~ltru1 n1r-rflLLtJn~rfl~l1l1fl11llrn1n illl ll umiddot

l I V C l I V V V

t1l L~ull1nn1l~-Yffll wflul Urilunlrfiflrifl tttlnv1ni1~1u1 mlr Lnvu 1llvmiJnn1r ll J vv v I I v I I

ffl L 1 r UJJillVl1 111 11 f1~ Tll ~-nmiddot1u1t~ ~1JlltJi1 fl rl1 lla T flmfT1v1U1 n1l1~rtlviU1 U1113 ci v

6 un11r~1r ( EXBGUTIVES)

I I v q~ -

Ullnv1 mlU fl J1tiVllJf11 rlln11rimiddotn fiH L Ill fIUlJ1J ttl ilUf1 J1U TIUll1 -l1 r iai v

r1lJ 1 llu3 1fi1nrllr)middot1 tLawu~~111fllJ Lflu L~middot1 v vvl

ri111mfl~ n1 r l unll l li L UJ~n1 t1l ~r11ih ~1U I v I I v v I

- middotl l ~ bull l UCl3ll mm1Vll~flf111 1 flU 111 bull ~lJfl11 il1M f11 r ~ u C1 J tllU1 llMl lC1 fllf1

I I v I I V IVI V

a11middotu1ri1~nuEl11n1 ll r11l~Jllr111t11 n ~ nJrlJi11 ~ TIU~~mi ~rn r l llffll 3num u ll

v v v I I fl 1 I bull f Pl11lJfltl3 f11 t Ufll r ~ ll L UflVlfll ll L Ucl IU M lU tllJl rrtLlJ ~ uuntlelfl L llUlJ r lrlVI

2 LL113 L ~mrn3 ~ 111

l bull 1 l bull bull 1 u~n1n~rlJ1rmuvr~~bull~L1L~TITIL~u~~1~ru nir~1~1ULU~u1~~~~ 1

1 1 I 11 I v I I 1 v I I bull 4 ~ I lt tj I q 1 bull lt1 q I ua1 n1ruunuuu~~~fl1u~o~r~r1~ m8~~u~uu~1u L~ti~~=L~n1r~1~1u~uvu1~vu~1

~ ~ middot I II I 11 11 I I

Lliull11lu1-J~llr~l1Tin1Yi L~~=~~11nm1-vliLfiu1rrimn 1mi11n~ LJrnHLfiu-11 1 I 11 v 11 11 wl

11l ~flr~L~ll1rn1nn V1tiJn11~~rJ1ti 060 LlJrr Ll1LD11-JliJ~1r1middotvh-l1u fl17 It 1111

~~11 ~llrllHl o 60 L~rir ~~rvfi-J L rn~1 nr1nu

I 11 I v

n1rm11LUf1VtL~middotmiddot~~ 1~ f jJ v fl fl bull

lYJ~ww11HflH t1rifm1t3viJ 1 ~utcnu 1t

ltOj t II ~

-v1u1u fU LlZl L ~middotEl ru L Y~ n1 Jfl u 1 i~mgtJUll 11

111 I 111 111

fi~tTu ~-lai111ttr(fl1lrLm1flfl-lWil-lVi131urn1 1 tiiln1fli-ll1-

Ill bull Vtl-lvi1-l1ua1uti1 ( PRIVATE OFFICE ) Ill

2 Wti-lli1-l1U11ll ( GENERAL OFFICE )

3 WD 3 L aJ1Uf111 ( SECRETARY ROOM ) bull

4 ~ 1 L mH Clnt~I r ( ARCHIVES )

5 ~il-lllrtlJ ( CONrERENCE)

II ti

6 ~t 3 film1Y~ ( INTERVIEil )

7 PORTERSo

s I 1 ~D-lVllfIUfl1Ufl1 ( Pri vmiddotAt e offices)

~D-lVlllUalf 1JYIUM1U-Aua~ L ~ l Ut iulJT1 j fl1 tl L ift~itULL~v lfl raquo ) li K I J I I K JJ bull q

rnLllLUflllflUl-3UflUV1qri llflf)Y)J1flfl)1LUtlHllf)1Hfl11U~ il~Lftf)JfU Lvn1lfltHlJ J( I ~ I y deg y r J I

LUflVl~~ LUfiI 11JurutrtN LLnLLflftimlflvflfllJ LU1ll111~1lJVl1J Lfl1Jfl1~~1fl fl)lJU111lfl-l y I y I I y I

~1uku~qn11nJ1Afl31AU3 1 JTn11uutlun11 25 LlJ~t J - J J( ~fl3LflU)al~11JVrufl311J~U1Ell lJ1J1flL~flVl~fl 10 15 ~l1llLlJfl1 vlJLUflVI

rJ ) I nnthUlHmiddot~ll11JlYflH1llLW LLttlJfllttl1fl~11A11flLtlfl unu 1 fllULU1fl~1JULf

I f y v f wni 1ul uflmiddot1LLV1u ia J11U 1u middot~mivm1iw11Jv~ii 25 mt 1 -3 LlJf1

II s I v I

~11JvcufH1uluri1LL~U3u111 v LUuw~NllUlflL ~oi 4o - 50 fl1ni LlJm I I I I y

Ii ~ bull - 4 1 - 1 UlN L UUVlalU UfllflVll-311J LL ft ~fl11JLLllfl ftlj1lJfl111J1m11A1 tf)1 lJ L ll1illl lfl11Ufl ti

v

2 Vlll3yenilJl1J11lJ (Genernl offices) f ) vv bull f y v I

UltlJUU 1JUlJfl11 llflf)lllJ1J L VlVifNVll-31 U j)lJlJ LLIU1AUlllJlllll flfl)) -3 L ~t l Yi11

V bull A bull l v f I f 1 V bull l Vq UH Vll-3IU1 llJlllJl fl L ft fl ffl lVll VIL flfl L itl1itJ~ilillJ1 flUJlJtJ 1Jflflv1 fft fl fll-tfl l VllllllI 1 fl

ll bull

rJ v I Ilt I v bull middot K J L llfl rn L vm V1Mfl11~nnnu l llt 3fit 1Jm111rn1 L ~nuu a1u ~fllVll-311J 11lJllU 1nl ronm llJ L UflVl

Iv I I middotIv

flOJ L iJin 1 fllJl fl L llUru l1flfitLL1U -3 LL ftw 1 fl)tl l L 1 lfl1UL UVlfl-l raquo IV I VJ(I I

L~~ULLti1 wunlIUlluVii vLn LUfl~adeg1V1fmnu~vhJ1u LL~V11i L1u1hlJ1ru

I LflU)fllJ The open-plm office ind the Lmdsclped office bull

vmiddot

bull

I

4 VlLfllJLElfl~1i (Arcrdves) I I 1middot

m1 Lnu LDn~1Hn3 middot1 Lnua3if11~il1t11uun1niH1u1utiluM1u~u3 1 irrn llyaI v I I

3 Lliua 3~ bulln L uu~m u1utltIUM1iuJ1 nfl1u L Junu irrwl)u 1 flt1ll1JJ1r~llti3m1 L nlJ L nn~ 1 r

r lJfl)U -

- vflv1lJlU

- Lflna11VlHfLUV1lJlU 35 II

v

5 ~fl3tl1~ (NeetinB plices ~ conference roccs) v

n11fflv1ti-3ll1~JJn1u1ualun-31u v I I

ti middot - 1 lt VEl-3 l -qlJY L lJUVlti )inmli1Ji flli ii-i H) f() LUUfll H113 1 Vll 31D j fli HL ~

s I

n-u 3lUfii3 61 rnul mhuMbullu 1 flun~nhLLmi-3~ 3~11 LWll11J1tJ1um1111 ~lJLLfla1n11 I I I I I I

bull tl ti lt llUtflJ lllflVlll i lJflllJtllflllfilLL 1U 3fll 3 1 fll lYilJ LL r l i4ll LLU Li fl3~1fl~lJl fltt)U~1J3

_ I v I

Ul-331il Uff IUM iU LL r U-3 L nu~uu 11lJIJfl3 fll tl flMcN laquo 3 3 lU L vfil L UUfi llJJl ltl~lh ~lJ v J v Y Y I ~ I v J

1 ~ 4 ~ V

fl)U LlJElfll 1middot111Jlltl1 OfllJfl)U ~ L lll m bull~lJlJj flfl) j dllJV1l fl~j liUru llfl L lJUfI) 1 lJll L UUiill mN 1 ri v v v I I I v

c bull 11 L fliUlJYH filHfmilJL rlmu Lliltfll 3 1 01 i vfH fLLt) L fl) fl flll-i lJ L UtlVlfl~lJllmllJl MlU v I I I _I I

f1fl3LLuutiu m1 n1 nh ~lJlJHlJfln a 1lJ1 ni L ~lJ~tlnnuuu 1 L llU m ft1uf1 m tnmf1-i u j tl 1 1 I - bull I _ V JC f1flLLflfl3 L flfltll i fl~ n it1fli iUlUll fiflLLnfl-3 jj J t)) VY lJtilflg~ lVll lJ-l liHl1Ufl) Vfl-l VllJ

q q I v J qi ) 1

1 - J I - _ I

WiflVfflflvflfl) lv1fl-lVlLLlllJ ~H)L ~ tl fl ii yf) L i~fl rn nm lllHlUfllJaflblfJflfUJIJEl-l fl) nh TI]J ~ ~

I vri ri I rt II I rl 1o1

11n1 fln~u ~rn 1 fl L vfiuu1 f1m ~uHtuLL M 1flu1lifi fl LUwflu flil 1J l ~lJfll y~ v v v I I I _

c ) i)lJLL llfladeglllr~w L llllll nnl UUtlO) 3fli l L ~jlJ I f)U Wtl-lU l lJilfl ri1na mu LL ft L tl l (1-lf fln L ~ L v1U

bull

bull

v 6 ~n _a )Jfl I Hm (Interview) -- v rl

K J~ ~ Uu Jf J th fltJ1Jfl1ll 1 flvidegl-3 I u LtiilllVI ll Ufll 1Vl-31ULLttanJ LflUfltfIL LtiVllhJJltu

7 fll11JL3Jn1 ri v

flnHmLfi~il-3~il~D1~~ rl I I V

l T1~ L ~~U)JUuUI v - t I

6oo tf1vif u

f))l 3 150 L3JT11 Ul1 LlJfl1 20 - 22 VllN

n 135 II 540 18 - 20 II

11 1 35 II II 480 16 - 18 135 II 420 II II 14 - 16 II

II 120 360 n 12-14 II

1 20 330 10 - 12

120 II 2 70 II n 8 - 10 II

105 225 11 n 6 - s rl

l fi ~ lJLLlJaU Li il

t i11vi ~uuntn-3 180 L3Jfl1 1 20 L3Jfl1 Ul1 6oo 1llfl1 ~h~fu 20 - 24 Vl

165 II 1 bull 20 ti 540 ft 18 - 20 II

n 165 120 II 480 II 16 - 18 II

150 105 420 tt 14 - 16 II

II 135 II 105 middotu 360 12-14

120 II II 95 II 330 ft 10 - 12 II

105 90 270 n 8 - 10

middot90 II 75 II 180 6 - 8 II rl I I

1 ~ ri L VifiUlJH11tl _ v t I

tf1itfu 8 - 12

f)l l -3 150 L )Jfl 1 ll11 150 L3Jfl1 VllJ-3

II 1 35 11 135 4- 8 II -~

bull

1 fln~JJ y I

L amn ~u u n tn 1 240 LJJfl 1 ffbull~rlJ t

10 - 20 VIU1

II 210 II II 8 - 10 II

II 180 II II 7- 8 II

II middot1150 II ti 6 - middot7 II

I n

a)U~1ll1l3LY11h ~JJ~1L-1lJflllnlJW~ 30 - bull 75 LJJfll f I y ymiddot

LUtl~if1L-1f1J~LlJilhJJ middot 150 ~ru 150 lJilHlfllIU

6 OO ~Vl 6 OO

I ltoll -

2 bull LfIH11liU111l3 I I y

JJi n 3iLiflllf1i TL LL~ L nJJf mn

bull

Jti11 bull D ~~-~-----r- -

I LYh

bull

rl ~tJ11 2

iatJtl 3 cu

600

090

075-080

045 060

bull

bull

bull

fi II I

~tlmru L ll VilJ

- ~In (lfl) I

- ~rm cllJltl1l~ugt v - ~tllJ

- LLa11i~

rl I J V

i ampII oj 1 - L~fiJL~TDJUIUL~EU ~

- thl ii-1

- LmJl

IV V

1 ltlfiHlJm a1Vinrvm-3ihiu Wti-3 LHJU 100 lJ jC 120 ~u

1 50 ll bull Jl ~ 150 ll lJ LL tl 1 7 5 1l lJ x 15 5 0 1 lJ bull middot I I

2 lfl1HlJflladegIV1f1Jflt11l1flvn 270 x360 middot360 i 360 LlJYIT I

3 lOlUlflW L~~ UlJLllfliJHlJll lUt131JUlfll VlJ

i II bull IV 1y Lfl1D3llUtlJTlmJvn 3lflVll 2 U3 10 L VlllltlJli)llJMI 31) ~p11 L V

v

l nfltlJllJVlJltll JflI TltN l fltlnl nh lJl(1Hflil3lltJDth fl~i~fll tJT u 2 li11 JD~ v I I tllllJfnl -lll-lgtllfl LHfUlJ~~~ 6 U-3 10 L Vlllill3llJ1lJflJHlltl-3vll

I I V - ftf)litulJtN fn 1UHJWJ3 VltNlfl L Fl1 tl301UVll ~ll f)ltl L 1JU 2 Lll1Jtl3Pll llJflll 3tl

middotLL~ L iff~Vl~3ltlVdeg10~ 1t L f)U LPI j ~3lIUL Vl~ riltl L 1 lvi11 L nflPllllJ 1~rmu1Un1lJfl~ v v

fll 11 1 ll11 ll21lJtl lltlU~fl L Vlnfl~n1 1n

J 1 ~lfl1ltl1fllWVlfltl-lnl1

bull 2t iJUlfl~tl1ltlVILVl~l~JJ

lJlfitl41U~11~d113UU1tl

thvirnmviuum

5 t)1tl1 LVIUU v J UtlUVl~fl

I

10 II -- ~tlUI 1flUIU

15 20

- 2 5 f11 tN L 1UU

5

10 20

bull

fllJI fl

v J - UUUVttfl

IV J bull - - UflLIVl~rit-11Vl11J61 tW1Vlfltl1fll111Lift L fUfl

I

- ~flUI -lfllJILI

- fllJlfl

(~cnddinte ~ffect~ve ~ 11 r

ril1lJttiJvTu11n11 3 tt-Jr1n1iJu I - 31tnn~n

bull

2 Sp~ce middotma Flexbility f I I middot I I I I y I

vrum UUV1fi-fullfl1UI fli 1 LWa ~Vi~fli Llti LJfl11tJn-r1 Ufltli 1 Ufl 1 fli 1 iM iU I

) J lV ~ ~y

fli1 1 fl11 L ltn1Il1Jrl1lJfll1 Flow l1fltU)1f1l1flUfl n1 LlJULfl~lH 011flnH l1lfl1HlllUif) - I I I II I ~1

LVllnaJJfllNiUVllJ1 1 YHl1iU1Vllfl1JL1ltlJVVllUWYl1-1JJf JHl iViilJUiruJiviflMJU 1 llfl VY I I -1 minn n~nrn L lEllLLflil JiuflCl1lJllUi fl L ll~i fli UwJflfli 1 mmLLuunvi 1lli l)lji n ll1iJJllflV~U I I I middot I

l l ) 11fhfl~U1 m HLYfl tlfl u l Hl1 L fltJ1flllfli11i ~LLWutM lJUifllHlilu L WJ llm1ing cri d bull bull y

lnvUdJJi~u1n1JlJUiMl1l1 L imiddotcn il L vm i 1v L ilii filrilViW nmiddotmn fltN~t11 llH 1 m L in 1tl L lm I y r I I y y I

1urmnnu grid 1yenhli11LtrnY~~JftiluvrnH~fi 1 JJin -urlmrn1lw~ 1 ~vnrnu middot y y II v I 11 1 I

Lwf11nmtlni 1iY11i 1l vn1 ri L ~ti11wtiLLuu L ~u 1r1ifl itli ti~mn L vm~~ L ~n li~JJri11 u

bull l V bull ) I tJ J -l lt J I UUJH l ri111t111 L UUQJ~i L WililJV1flH~1~ri fl1l L iiilrn Li1lnu11 mmiddot1tr1tJJJim ~ilJ ( u rit

Furniture)

subjective criterio y ~ ~

3 lh fl1 HI )iJ OU fl tl

bull

I

( I I J J 2) 1J IVltifWl)~) j flliJtNVll J L 1JtlmiddotnrnJ ifl li1deg1J f1J 1JU111 fluU L l1tJIH middot~ bull fl L ~1UJL~ H flfl middot

I I I _ I I I y

lJUllltlfltl LUfilU1UF111lJrifl)fllUfi1j L1l1rnrv113 fllllm 1) ~1TJ~Jll1HL1rrl1J Llr1lJ1fI

y

17 U1 I I

4) 1111lJffllJtlJVIUJ v y

middot 14 ih Llt1111 mri~ Ji11Jfl1W-iJu1 inru 3 DJlI

I

flfinfl L v1nu 1LUnflwinhJ

J~ v -~ --ct t- 8) 11J J fl) j ~lJ L 1JI L f rnmJ a) JliJ mN JU ll~lJ ~UI fill

~ I~ r -y L 1J11nl - L iUJUI 11w mrv nm11JJ L1J ill crnu L ~lJlflJU

y f I y v f I W I I

9) 1 Fl n L nlDflt)J 1iu fl n 11~ L )ti Jl~UI titJJ L flltl lL _ llJVill ~fl11nirJ1u1 fl)fl

I I I

~11~u1u1~~ri1n111~u raquo

i

I V I v I

4) Llrl L ~~l Vl11lJ1HlftflU~1 fl~1U Knee bole

I -41 l - l ~ v bull l middot 6nJA1ci1~ irn l l t-ilfl L-r1a~1 tlt1 1J Lull uJLitJ~fli 11111nt1LL-aJ1)1LI1mmrn 1 ~~ thmu

uiL~UfLVlua lmhu hinsell Vtlue 6-8 II

t1

3 111i1Jl~ (Conference ~bles) l4 3 UlJlJ

I ri v I

L ~Uffl Hll L Ylilffi1fll1 ll fl L r1lJfJJw1Jl ~I l L nJLJl Y L 1JULL tJ1Jir1lJ II

v VlllJ LlITtlJ iltl-l

J 1 bull L fIHl-lillJMlfl

J 3 bull L fI Hl 1 ~fHL~ fllJlJ

Ji 4 bull L lIH)-lilJillLflfllJlJ

I

5 lllifl~Lnrrru~Yfl~lJIU J

6 bull L ll 1tiJil-l11J n~mim11 I I

-ll ltI 7 LfIHl~tlJflIlilHf)iilIU

a bull LfITll-lllrHftll

I 111t L num~ti~flfl~ lJTHVI I I - -ll

2 L flllflllJltiil L ttl1 I

3 L fl 1J fl 1 ltMh3

~UMltl-l L Clntll 1 bull I

iUflllil-l zf lu n-l I u

2 LLlJUllllll ( Lori~on t tl type)

un ri I

1 nulJl mh~h~f utt-llJU l m 3 lrn1JW11J ltI Imiddot

-~T mJ vW1-l rn J v 1 n fl1 llJ t13 sJ

I I I I y

flJIJJnm middot-lnuri1JJLL11ul~H4i tilt -l J 1u~u i llllHiffi li l n11vfl~JJ1u

bull

I

-~ 3) lJUVlfl

I - 1Yl 1U J1N 11JflUl J~flfll-l I I I I

cd r q -middot VIV11~1U~1Jqflft1~n11 aiul~~~fIU~1~1ULtLn~U-l

y v I v I I I

1 ViuuviJlJ ffnJJun1mti1u1 L Jftiu1 ~lJ1 iii11 tnnuJ Vil eTJlL i iJtJn f1Jnu I y

UJm L nu1t UJ)

v flUJilfJltniH WW3

v v v I I

3 umdeginh L v11l11~1tl 1rirltJJ011

I I _ -II

n 1~1JQ1Jf1i1tl lJl ~Uti 1 J fl tl J UU Li 11 vilv I 1 l

1 31UtUfllJ rLL11ji1fi Vl1flUJv warnn Un11frDm~tJ - ~l rJ y y

2 ~lWUUiJQlJfll~ umiddotimWl11-lli11-l vtHITImiddotUlfl11 L~u1llJll J - I bull bull v l _1

3 flU J 1Ufl1 LflJ L M ll Jvm 1J1 Jtltn i vi L umTcHUU lFlL middot1 llJrl1lJ1 H1 v I

fl1U~lJJ1tJ 1ri-1tJ

v

LLUU IntervertiLr~l dise

ff1rv1tdeg1J L iu3fi1nu LiJm LULill x y rbull J WU L fl) Uri1UV1i 1

I I i _

vi1uJlJMflltt1~1fl~rnrwnu

IV

I

UU1111 fltntf

I q

l L 1 mu J L mm ~wun V yl I Y IV

fl~IJUJ ~iJ ~ ~U l t1~llJltpound11J VitJl I I I IV

laquoI- 4

lLlJ111 JNll11LDJJl1iHJfl1UWt 1

y I Hi q V1 -

mrnl1 J L LUufl 1 Yiu nu LL llJL nn n~ i rinWJ i

lVl1LLllU I y I I

1lJfll11 n~1flJ1utiurrtHU1U 1 ~1UlJl1flJt~ULL11JlJ1 fl

L 1 U1J

I I y

11 LLJ~lJ LL~ 11U1Um J l fll J fl(lJflfJ Jf v

LL fl Lfl1lLll

vri middot y I I

aIJ1JJvtn1fl fltlJnmHl~rnWLJfHJrV11J 20 - 56 v rt I

vUI 1fl1wbulln r irnulTulJ1 n ~-

I

LLflFnr ru L ruu

y I ri I v v ~ v I

m ~Ullflfll J ~fl Jcl J 1 fl u n mJ1imri~1iu ilJ -J1 va Jl mn -1t1Fi11lit m fffbull t l ri-J 1 u ~

V ) y J l Vic lV

L 1J) ~lJ Fn r L bullnfl~VIVilf11 lJr1 m lH flll-J LLlJlJ L 1Jii rnL ~ Ll M I y vi

L 1J l u J LL f L 1JI TI J Fl 1 HI tlfl L 1 I Li El n middotmiddotn nh H vl t Ji tJ bull

X n

l~U VIU ) L fl

bull

v v

LL ri fi 1ClULLti J 1 ft 15-56

1 v 1 v LlJVllTU L l 1i vth LiH ~tlJm fl

v

Lnu 1tfl uu1 L JtJLu111 L ~rrr nti l

lltlJ1tlfi L i -

I I v ri Iv I v

llH~flfl L Oil fll 11 t) J 1iJirntmJ i

(635 lJlJ) 25 wJ II

v v

lll 24 1 (610 lJlJ) v Iv I IV v

fl l i lJ fl Ji J 11lJfHJ f11 I

( 584 lJ lJ) Llfl ( 23

6533 23 Ul it)

Iv I y

flllilJan1~unun1i 18 UJ C457 lJlJ) LUu~J1lJfflnnuuu

V I flUll ni1u J bull

v 1 ~ deg JI fllJilJan 1lJulumi 24 il (610 lJ lJ) L-1Jufl11JJcn rHru

I

~biri) n JI I

ftUlflt1U l tldegIVltlJl fllh flfli fmrn ti

C1 1 tHlOli fl flr1~Ymfl

lJlJ) nuJLl11n

tmiddot -11 I Iv I I middot_

tnfl L tlflU1Jvim um vtlU L vnrntiWllfl a1u 1llrrn J 1il11 OM lllJ ilJmi Jm u1 u raquo _( v I v I v I ( J I-

lltl~rulln fllJiJJflfl LllJi~1lJtrmJflJi 10 UJ (254 lJlJ) irnuJnUVfU LlJDfiJmlflliLllJiU V I v

ttilJiHlVliUU1VIUmtim1fi 15 tlmm (6 8 0 0) ri

- 21~ J ~ n JL 1 ri

l 1 ~middotl J iU v

~J 28-JO UJ (711 - 76 2 lJ lJ bull )

K I v ri

iiU ~~tri 1 fl

v y v v bull rl11lJf)))J rl11lJ~flflUl~LDUJlti f111lJn111 rl11lJ~EUl~Uau~g~ v y y v

( lJ1 ) (lJlJ)

(lJlJ)

(lJlJi) ( lJ1 ) ( lJ1) (lJ middot) (~1)

36 914 21 533 54 13 72 27 686

42 1067 24 610 60 1524 30 762

45 1143 24 610 66 1676 30 762

58 1219 27 686 72 1e2 33 838

bull

f)1J1Jl~1 l

(Executive)

middot~l) Vltl 1 fl ti~

(Depnrtment Head)

v

iiiru 1 Llt11Jfl

(Section Head)

l il1llcN 1 flum11 (secretu-y for

Jlxecuti ve) I 51UVl1-J1U LUffI y~ L flI

(Gener~l Clerical)

t I

ttiuvi1-l1trX111l

lll am11 A

General Simple A I I

tl1UVh-J1UVl11iJ

1J1 LflVl B

General Simple B

18 0-25 o bull

13 0-180

6o - s5

45 - 10

1 7 - 3 o

v

minsp-ice - l-rD-lulilJ mhx spice

I bull i)HJ L filJ l fJJ

~ 1ti l i11J L fllJ_

lJl Lfl VI A i1 L fl VI B

o6

o6

o6

o6

o6

o6

min spice o~ cpnce

He quired sp~ce

10 8-12 4

9bull9-12 4

J flILL~tl~ l um1 mu) -----

V I bull ~ L ~J1nJ~Wll1H 60-s5 I t I

( 1mllJ~U-ltltv1tn) (Expert offici11) lvithout conversition

V I q

~ l ~u)lllYH ~li 7 5--11 5 I I

( 1 )lJVllHftlVilll )

(Expert offiCiJl) With con versttion

I I

a -itrminn1111middot~11 tl I

6Q-9o (Gener11~ D ~signing)

V I

~)1UH1ltHltlflLL1JlJ (Design Chief)

middotv

inin s~~ce mxspoce

- middotm~tb lJ

- Wfl rn HJ 3

v - vm L fl1J1HH

I uli L ilJ L fllJ

tlnam1 A

33

33

33

I I

ttli ml LfllJ Roquirod __ -L1 Lm1 B

Sp1Ce

o6 9 9-124

o6 76-159

o6 99-129

o6

- I -l ~n H fu (3 3fllnm ~)

- 1JJ L lLfilH1llI y bull j

- yenHlJlli v

- ilD-lYIUlllrn (o6~-imn-l)

uin spCe ll X SJJlCe

--middot-----middotmiddotmiddot middot---- --middot--------middotmiddotmiddot

I

f middotmiddotmiddot- i

~ I

~H~ i + -------ltgt--~ middot-------~ j~ =middot lmiddot~ ~

ABCD

BFGHIJ flL ~ fit J fl I a L JUOlifil LUU 11U~nl2llfin~~g1 uu ~ 1 L Uuvie3flYl~3 ~ u~711a1

bull ri~ui1111nN

0

1fl~OLtldau~ul1U3L~l1tJU

~ l~ hiou ru 911lll1u3ilu uomnn

1riti Ll1deguvru~l1J1 tloyLuviiu1113Bu L ~u

~middot~~~ bullJ---middot

t

bull f bull 1middot

I ~ t

middot r bull

r

I-middot J ~

middot t bull

middot

)

J bull

l bullbullbull l bull bull

t lt t------ _ middot middot ~- ------------ ~ ------- - ---4

I

I )

~ ( r

Jbull

gt

i ~ I tJ _-+-- ----_-+-_ _

mJ-~tl~Util1fJ L~1U~ LLJ1 ~tltl2

tll211 LL fl~ LSfo Ll10Uf l li1flUO L J

l middot

1 middot

middoti

I I

f I

j I

I

l I

middot-

r I

( (

bull

------- _ _

B ~11~ r bullJ 7

-- --- -- --

~mirn~nlutN~ln~-i rll L i1 dJuL Hl1ltll lll~~iolfunu ~GltJt~1l ni~n

( coccyx ) 11wlYiTUinm1nlu1viwnu11wnltil ~lLLPl11lllLLC-ll11IYl itiu1mln~~1u

1~fJnu11ilrU8URl lliu L Wu19 L -iru~fl n fH1unuounlJI LL~MlJ1ruW~1ttn9~1t1v~1lffu

---- -

I I

IJ l

I

t middot - r 1 r _

~ bull

i bull pound ~ [~11~ (

(l

~

i

middot-

middot-8 ~Alf in

~ ti 1 i I ii 11 Ii

mm200

oco

78()

Iiraquo

Uf

~middott rn~

1rr-r Ii i rncbull

---------middot--------------(

i

F -k--IJr ___ __ _ __ ___ ___ -middot ]J iE IWI

-~- middot-- - ----

y

Jlfl~fllJfl __

y

lh LflVlllfl~Wfll~lJfl ------- - middot~

y q I 4

1~~tl1al~1Jfll~fll~lJfllJlf1~1aifl~u 5 tlrnir fI[) - _ ____ ll-___ ____ _

I V I

1 L~flni~fnjj (EDUCATION) VifllaflLnun~~UniMOYi ~a~~ru

I y y y yl y

2 LWfl1~il1ilJ1 ( INFOHMATION) 1AfllalJf1VlTvl1n~~inr11J~l~u1 V u 1 K 4 1 I J

lAlJfl~U tJ ilUff~i OUlAlltllJfll L lJUVltf IVl~ lJ L JliflflflilJili1 LL fi L Hl In 1fl1ilJni 1V1ti IJtll I I f I y

~VIU1m1 VlflLL ilU ~ ~HltlfllUP11ilJ L lJu l UlJtllU L1rlrti I l i1 Lan LL ft dju~mi1 Vi L ntYj~~lJ~ll i VM

I a v v I If v y

3 L wt1m 1riuri11 lt RrSEARC H) Vifll Cl~flUtlll L tu~uunn1 llltll m H1ur11

~ J deg 1 I r r bull ~ v bull y v bull I -nnintitl1V1u1~muf1 mnnlJ1vimm1 VilJ 1 1JUlJiffvllUUflt1ii1rnH1ufl11-v1mnnLfn 1

L ~U~fljill l Z1lJfl I

4 LWlfl)ilJlHLfl111 (rrsPIPATION) - -

bull

fllllJt U-l ~fl 1 L Oflfl11lJ~lVli-l 1fll lflf)HJ L num 1~101 l nrw1~ ilni ui-ll U111 ill~-lllll u yl yl I I I I middot y

oj 1 I - I fllllJrlflllfl-l ~llU ~iJf))UVi1NcitllJI OU-JlJ l Oflfl11lJl11 L tN L lVIY llfl-lVU-l~HlllNflU l tl-l lJH bull

yv - I I V V 4 ) ii UflOll nu ~flmiddotnrnu -HHltiulJ 1 fiHJlll1 llltri11llflfl L VIU Lu Lr D3n1~m1iuutl-lr~n 1 m L v1fli

I I I I I I 4 5 Liffl111 ilJ1JU L Vl-lt10trrr~mJflU L 1 ( REFHETION)- bull ~nHfllUViU-ltf) L 1JtJ ()11

y middot IV I y ff I I I

1 Vlfl1llJ L iJ fofl L v~ tUVIH lfll v L r1 rn L 1()11 -l l tH null r 1 tl~U U1J1 I L nu IUfln L 1 mHJ i ~ ~U-l

K J v I I I v LUflVlVlnfl-lf1l1LUft1Ufll3 1 llfl-lVlfl-lftlJf) ~~--~~~~~-----~~~~-

r dj )

1 lUflVla1Vi1 lJ L f)lJU-la fl L ~Hlr1fliU1tt~ SF ACE FCR BOOKS PERIODICALS

AND AUDIO=VISUAL)

I y I 1 pound11 L~fl 1 50 ~1Vl1U~U-ln~LhlJ

rJ J bull L Ul1Vla1~1 lJ) In I Hll 1 lrJfl~ f)1JLL1JlJLL ~ rUflflll 11l Hi) 1 lUi fgtn 111-l111fl)1

I I I l

~1011-ll iu-lnu 11hruiu11 rn11-rilfl LLflL riu L-u~u 3 L mJflfl itl-l

f - yl

L UflVladegI ~1 lJ~fllU

I bull f I yl I

lflUVt111JLUtl~if1~~1J~fl1U L-Ufili 25 11111-lmiddot~fWlc) 1 PU (25 fll11-l LlJ11)

v

LLUlVll-l 011 c)c)flLL1JlJVlc13tllJft

v v

~fl~ll1Niil~flJVli-lL~1 - flc)f) v - q

- WO-lfl~fll flUVn 11llJl~H l ili - c)flf)Vll H f1U1 V II V 1

- Vii L 111 fl11 ~= L ~uiit1f)lUalJi HlL middotin 1 n ll 1f1lUI -lli fl1 f)fllJIU

I I

- ri11LihJ1l1fl~UflLLfl~1u 11

bull

middotmiddot

PIU L ti v vJ middot v v _

- lJ L Yl VIUl VlfllEltlrl1 1fl11~LLtlnl 1 L illElElO M EllJlln 1JtJ) OllEl-3 I - bullv v v n 1

2 ~V1l3luunru1 f mm~1U Mlu~~El3illlflL Ul-lEl-3~~ L fln Jnl ll- ftdeg-3Lflf1111u I I

Lwt1 Lnu~vhnullEl31J1 nu1 fnJ I I I I amp middotbull

3 ~ilvifuEllt11u~aCl 1nui11ul7nElln~13~El3

4 ~~lU1lHllHLmiddoti~u3aClWlJi fll1Hlthu~ 1 PIULl 1ut~1~lU ll

middot I v I I 11 1

5 ~1l~~jrl11lUOl1 ~11D~LU~ 1 lJEl~L~u1~~lmicro V A IV V vJ I Cl

6 1 ariitJu-)tln l u~El3iUJflll1Jl yenH tm m 1 L nul flfl 111 nftVlllJ1lumi~ail 1 raquo

V I I I I

I 7 middott-rn3a~nfll11 Ell LtJVIVllJLLt1 3a1 l 3m lJB n m1 flflYiD

v bull A v q I -4(

1 V V oQj V J A

El3~l~ltl ~D~L01JllEl3 VlEl~fll11 1ft1 ClOElUl~Vltl~~~1fiUUU~ft~~ ~ ~yfiD~lJfll1llJtanviL~U middot V 11 I I v l I

bull flfllUL U~1li11Hll1 fll1llJOftlJObUllUfll UL UVlEl~ m 1L 1lih1rmY1jilll UL t111UL V L nlJfll1llJi11l Hl fl

bull

I V I y I

u1u~U-1~tl l lU 1 middotl rimiddotl VI l Oflfn f11bull1) CfltlfllUm~tJ L nurn nhttlUfUniiltl-3 ~mu ~ ~

f)fll 1 l fl

y I I ll y I y

~tl1fl~fl L nu LL ~tl111lILL~1fl1 llJ ti u L 11L1uu Viti 1 i1ttl1t-tl1a~fl y I V y v I ~ V

1 lJU1Ufl11lJt11nn11tllU~uitiuflUfl11tl11U1~1filJ1fl1j1Ufl11lJt Ill y

2 L nu~tl01M1U1ltJ1U~11lJtL U~tl-3 L fUU y

- lun11ifl~tlia~fla1~fu1riLtuur~ulT~ulJ~rn1 unLtuut111J1ru 1250 ~u yl I v I I I I

fi1V1Ufll111 miiifotlU11UtlU 6 000 - 10000 UUJ ~rflnmiddot1~Ufl11vru3atl 10 HilJlfltl bull I y I II v y

middot UOlfUU 1 flU 111fl1HlU11UtlU 125 - 175 Lf-ilJ f1u1uYu3lumiddot~tl1a~fl rilVlUflL~ 15 y y I I I

bull l - -II lltl 11U1UUOl l UUVl)llJfl L urn l tltlflllll1JVltl1fl~fl fl11 lfltl1ilfttl-l1J1 l 1tJtl1U~U 1 titl11JLL1 1fl11 1

I I y y

L wu irm 0111rifi1LL ~U1l1tl-3~11iuu-3fltl ri111~1 L iiuu 1ii L nn u tt~111Jtl1 lUfl1 l r I ff I y qy y y

L~li UtlflllflU ~~111Ulltl1Ul1W1Tftli fl11UUna1u1flLflULUlil fl1111J~tl1U1 - ~nia11J

L 1~ Utl1fllifl L ~tlfl11lJflfl1f11J1ULL~~~ I I y

J~Vlfl11U1J1flflUfl 1Wf)1fllJ J yy qt I lt C bullr llif4VIU1lJl Lnfltl11Jl1U11fl1 LallJ11Ufl11UlflUOU11 lJ1tufllliU LjjlJ VUUDU

1 Y fmiddot J l yv v v JJfln m L lltl1U1 i LLfltlu 1 vi~untl1llfl111Jfl1ui11J1h imfl usvn1ri1u LL fitltl inu 11~1 ft

I

LWtlU1 -3~ I y I v I

flI H1flllfi1Wtl1fllJfl ~r iltll Hlflllfl1l fl 1 fHHLLilfl~U-31JfnlrlflUfl ia 1 lltl1Mtitl ~ ~

v I I I Ill v

-vmia~n L tliH1U~lJU1Ufl1fl~lflftlfl L 1al ~1 LDua 1~1 Lnunm JU~m 1f)r)f1LilJ1Jfl11l ~nm 1 I v I V v y

~fl~4U L fl L llU fl1 l fltlflllU1Jt11N OUiAfl1 fl1 Hlflfltltlfl L fl L numJ

bull

V I V

fll t1 lALLfl Jtl) 1 31 UVtl3fllJfl -~--- middot--

v I - I I V 1 1 1 011 ima Jfll 1Jrn u Lum fl1 l 1AtlJtt~f1LiJ1JL1tlJfl1fl~lJ1 n rn YVlv fI) 11~lJrn 1 rn

I 1 1v11 I middot 1~ J bull ua~a11Jn1 u mm fl1 t L vlflI L ulJnfiaih L fllJD 1 f1U L m LLflJll HlJt 1 raJ1 L ll L wi1 fft~n L vi1V1

V I V V I I middotv v I v

vii 1 fl LLYOflfl J~fI) 1lJrtCN m Hn J 01J l t1J iflJLLi1flJiVIHli01jfltl301 HLti JL fllJfli J fl)1JlAEh1 I ~ v v if 1 v Ji _J I 1 y

n1uiAUJtit1fltl J n1 HLfl J a viflu n1 L rnn L lliafivm Luu rn v L i1u Lr Y flJlll u Lu rn 1 a rltllJlLfl-3 vi ~ v ~ 4 Y J I -I V q I r- V

1 f1tt)1JVlU Jfl) u fltl1Ji1J nnfl Jtl1fULLtlJ1 vFL tbullU L ~in Vlfl 1 Wru 3 ti Ilfltl JlJLLfl Jfl) 1J l i L VlJ1 alJ I y I I

fl1lJfln1r1ill 1lJ L uu-v JmJJfl11lJLmnri1J llfl3Wt1 Jm J 1 thnufll 1lJa1ii11nfltn~ tJ

v

n11ufuD1n1Mn1u1u~nJalJn - y I I I y

fl1 H 111 Ufl) fllfiDlln tnmJti~fl LUU~ 3~ L 111 11 l u 1itl f1 L ~fliJ1 flfl) llJti1J1 U

J I middotJ 1 V

u~m rnFlll L ~lJl ~lJ bull bull bull bull bull bull bull bull HolJ L 1JWltlJVl~nnu1ln Hilll n rrn m Filn u L uvil-ltl~fl V f I v vv

4( 1 1 lJlI) ) lJflUtli ) V1ilv11J1 ) vU L nu 11 y L LtH 3 VIHiflJU ~ middotn lmiddotYtl 3~~f1 L LilI tlWlJ) n (]fly) n L lJW I v Y V I Y YlV lfi V

n1rinvJ1v1JJ1~i-1n1 llLL MU-l nflFil 1lJT1rimiddotuu rvil rMan~nrnu m 11 lwu 1fllJflrJ l middotnmiddot1 Lnu 11

I V Y II I V VV V Y middot I

lJ)fl~rDJ1 lalJl~Vl1 r11 m -Jfl~f1~1l1 fl) f~(l]j) UWtl L vn LLMY V11l V-~l n4 )lJ) 11 L J1 lLfl~111tH1J v v

fl1~111ru1u 1 n111111u~1n1~~11~ 2 1n1unu

- v I I

- fl1lJ1 tt1tt111J~lJ~tu~un1u1 u111fl111 Wjfl1lJa1iH aJJn ~11r 1~ 0degF - 8bullF

t v I middot

- ~-iu~lJf-i1~~ull11~111n1~1v11~1u~n1wun~ ~ v

- ~lU~lJ11JlJWUllUU~il1~101~n1ULU~113a~fl v bull

- Uil1fru~U611113lU1l101fI - -

- 1JtHOU LaU3l UellnlfI I

__ n11m v1u111 mfin1u1 ui-ifi-lfu I

J ~ If

3 lll11~U3~tnlJYi ri I

i 4 L fl111uvru middotrnll ri

5 bull l fl 113 IU rl

6 1ri1~fl111ll r

7 Lnlil I

8 11 lll1 1iIYnit mlJ v

9middot flliyen1H1Un11 u

v 10 fl L flUllil-1

u v

11 ~tlt111 v

12 lJ1U3

bull

(

f I V V

11J1fl L irnm JHHlUl U~flJfllJ f ~ I

LUflVl 1 fl111JLlJfl1flfl 1 ~U

V I ~

2 1fl3DlUVll Jtlflfl1 HH v I 41 ltoll deg If

3 nJfl1uvruiafl111a11lT1Yuu - vruiaflnlJW v I _ I middot

4 ~3fl1UmJJafl111fl11LU1JLf~ v I I

5 ~fl3fl1u~iriafli11ti bull If

6 bull ~flJfl1U1lJ1~1~tllJ V I

7 ~flJlflfl Lfiu1 n

a Lfl 1 n v bullv 1

- 1 u1Vi)lJlfl~cN1lJUflUf))1 v r

- 1u~1J1~i1iLn1u I v v I

9 ~ll131U~fl3L11~1J1ll

J If

~vn J 1u11r tru11 nH

I -11

10 bull ll L fl1J~U J rlfl

- mJJifo1 uV1flJ OPEN SfELF

~~nLfltJ~~un11a1Jri1nru ---------middot- __

225 fl111HlJYl1

225 u

J60 n

225

225 360 100

LlJf1

1 20

It

II

190 II

1 bull LLUlJ LL1111Ma~~11 L WLLut1~~iuflmiddot1uiuri11~ttfl1nn~~ L iuu 31U L ~ I I I I

LLaa1u31lJ 1lJ~ltflnLLfH Lmafirn 11ngtJ1u~u Lnu 111 Oi Lnum1mmLnm1ll1ri11gtJt1fl1fl I I If bull v I

LLQfll11lJllU l4lJfl1J 1 llflJriDCJWlHVi1l vlTu 1l)middotmiddoti1 inhri111ulCl1flJ1Ull1JVl11J LL~ vi11~LOflrt11lJtanfll11Ufl1

I bullff V I If V

2 ia~~lllvi1~1nru~ ~111~ian~L~lJ1~gtJ~1~illll1if~lllufttu 1 L~u flvfta11 bull middot 11

V V bull q I V r middot1 y V I I If

J L nlJllflJ~~ 1l llvi1f11U1 ~~rin111lJ L tl1fllU)J1UJ~111ll1lJ 111-tflU ll4i llJ~hil um 1ll11-1Drm vi V I

ri111lJ~fl1mL~iailll LVDtluinun11 Vftiin1tn~iJ

I 4 I I y y yl I

4 a1uari lun11vi1ll1nil middota1uinLUua~a1~~uin flfl~~1l~1na1uari Lllu ~

V y middotI y I I y middot 4

fJUflH liJflU fifl1lJa1ufinvi~nflfi~fillJLLlJ1Jl~1 L aiJfH liJnl JMllfl 11 3 f 511 1 twm~ Ufl bull o1 y r y y vi s- I 1 I I I

L 1 L fllf flfl~L VI 1 na1uinYifl L t~ln nu~UmiddotJ 1lJL n1l~~ L nulitirtflfil1U L nu 11J bull -- _ Iii

5bull llN Vlflll~fIHltiYlll11 LLUnl~Vlltn1UllJlJlf1 l6l11lJ1Jtt1LLr LLIL l11rffULll ~

i Llflf111a11~flntifmt11a~t1 mu L~Y~I

v Jc1 I

6 1 Ifill fll11 L 11ifl~1lJ~tunliJ7l 111111lJllVC~

1 it fl11l ~MnrniL ~flfilJn~ 1 tin1Jan1ul ufiunnian - n~1l aaflmLa~ y I y I I I

fl11l llam Vlf111lJa11 ~ LLttn~tU11l~nviuunnllJftflm1qn~ 1u

J( v - - 4 l -8 WUVlUlllfl~lllfltM fllvVllLLlifH~lI VllflLLfif1LOOl UflVllti 1HHll1Lr1f1fl

I I rl y 4 K y ri fi Voll 4 4 V l V

)J)~flll)~ LllU rlm LlJf11 LlJUVmmJlilfl~LriLLfl Lfll) Lfifl1 L VIUlJr~~iflf1~ln Ltitl vvi) L VI I t bull V

uflm11u3lll 1ua m11n~1mLlVhll11lJa mn 1na n1 n raquo

V I Ilt

ti1nlJ~n~a~nL~1uu t

10 ~lllfl1w lun11ina11~flDr~~ ll11~1u~~1~rrn~~n

v

~tnrlm~L~u~1V1fu~aJa1Jn __~~~~--~~1-

1lt 4 4s-4

llUVIU1flfl~tfl~mt~an

Ilt Iv t(q I

llUVllfl~filV111JVi~1aflUfl~ 2 llUfl I

n Jl1frhVfuV1u~afli1 1 111 LDuiu Lun I V

il iua1V1f1Jwj1~fl~111uti1u1n 1111 L~fl~tJ1i1t1 raquo

bull

I V

fi1~fuiULft uuli~~1~1lrLV1M~1~uLftL~U~L~Ha1fu~flJa~fl V11a bull v l I I v q bull l 4 v

tl)U1iJJ111tl)U 1 irnV)LL ilmiddotm n LlJflDU 1 13 lJfii tlLLU1JU1 3 LLUlJfllJVifrJ ~u -lti fl 1 Lin an lJi 1 bull ll 4 I ~ ~ r l-- 4 v I 4 yen J lq

LL1J1JVl11lUt1H~fll fl n 3 L tmu L vm L fllJllUvU middotHID 1 lVI L fLI)fU 1~ L iJf)J L UtJl1LLfllJl1lliLLitJ~i fl v I I I r I I

L nr1 rrnJflbullHi flfli Jlh L Vlfi~U 1 fl~vhl uiJr L Vlf 1 VIUlltUu OLLr1iwanu L nut1ihmftftDfl I

I I v v 1-4 1 tmHWllDJllU fl) LlJUL~lJlJ L mu 1 Llflfiiu L flflUJrlrnJ f) jiUllD3XlUflillv11

I I v I v y y

LWlliflflUtli 3L lh 3 a Jlh 1nm 4 U) L~D L tiu fl17Lfl3 nuilft)O LLnmiddot1hfl)ilJtl infll11iu 1 fl v I q V I f

fl fl)fl LLfllJI) iJJalU J ilJUflUfllillUlllJ ~iUVllJL flUfltHlfl ll V 4 I I ti( q r v

fllDJllU fl)7Vlifl)ULLnfl L ftfllfll5ll 1lJfiDflJiU LLfltH mu 1 lN L LUtl LUfl 1JJVlfl I

I le 1 4 ilUi flJCHJU lI) ilJU J llfl JllU L 1JU UVllJfI) iJJfl fl) f)~JJ ~ ~ llD J 111tflDUJIU3~DllD3

I middot1 4 r VI v UNfl1Jf1) 1 1iJa3lb JJitu 6 - 7 yJfl llU-U3ZlDtUtl LflUflill LtllJflIJDUvrJiYli-3 iflvfl 1

SI

V Jq v I

~iUlli~ciiVIUWJifli~ ~)ilJ~-31JrJJiru 3 ~fl f ll 1 II 4 1 4 I 1 -C

ft~ilJfifl llULLfllU~)iJUJtID fllliJLfltl) ~middotfu11JmTJan11 1 iJ l)ilJGfl

~ 4 1 I ~ lf 4 1 I 1b1nrL S-10 U) Uifl)iJWlNfHll~lJ ftOillJit112 UlCUJLft)iJviJ1tl fifl-JJllimiddot-3 lJ

flll11JflniJf 1ntu 16 - 24 ih I q I

fll)ilJtlil llU1H 1 l1Jll)ilJUi111JLnu 3 ~fl iu 1 LlJf11 tiflL~uiU 1 I I b 1 4 LHH 1flilJllhlcli LLfltJltn)JllU lJfl1iUi1 LflU 3 ~fl IATfl 1 LlJM LllULfltJ1flU llitlil

I v I II y I v I I y lV I IV

l flill lttli 1 L Vii l f1n1 fl u ft) LLfltJ i Wfl J Ubullflfl HlJlfltlm 31JlJWfl flf)J ~fil YltlU1 fli 1 itH t ti JJU I f I v y v v I I I

11niJJciiU 11JVdeg1LUuvtm-3111 i 3l ~tli ) 11lflilJlli JcJi LL tl Lnu11uJ i fl1 vlmH nurii~u-3 1

I

L Ufl l fl q~~LL l

bull

v ~tl~alJflllJLlUU bull __ ___ _

tiJfllJfIL 1JL1uu~u1ii ai1~mw triJrn 11middot11lm1citil u1uiJ~mLti

a J v_J v 4 ~ bull

1i Hll 1 lJ LYlmu L 1tll Vlrrn LY1UJ lJ L UDVI L liUJ~tl LLfllJ~YI 1m urn HJnJUlJllJl ~1 l L vm1u1u

fl1llJflfl1n1 ~tit aYimw

t1Ja~n~1~f11LtJLlUUir~UlJMf1Hi 1

vJ v a4 J WJHllltlJ VltlJil~fIL 1 J L HJJl iulr11ulJMfll) lltl rnmn L rlHJlJlltlUL ilflflU

v I vi v I I ~ -

fl1l Jllll J1JtlJLL 1tUNll1 llJtll L i1 t JU fl L 1 uua llJI Hl11 V I V V V 1 Y V

1tl - 1 1 lJUlUlllllJt 11flflltfllU~UJati fIUll11tllJtl~Yi ~lJlflljl~~lllJt yeni v y

2 dju~llmriJllUllUI UfgtilllJ t L U~tlJ L 1uu LL rritlJ fl) tvru Jan~m u 1 JiUfl v I

Llt~uJ~fltlH~Jfll J 1 v II V I V

l - ~-- l-~tlJa~fl nJuamirnvrci1 Y L i~11n11llt Viv tiu1u11Jt nH lvn 1 umrnn L nu L u~11Jt1

I I I I I I v

rlH 1 L ~tl~v rlflitul n 1lJOU~J1Virt) 11 LWtlUl ~ l 1 LL t1~(1middotAfilUfll r UU~ v 1 uuwElJtl~f) ~ J V J V i l YV I v J q ~

LWtlVlvvi1m 1 uiu L vi Hit v 1 nu L ll~tlJrU-Jfl LUULLtHNt~i lililJ 1 Lu 1 H L mu 1 t11JlJIJUlJ~ftr1 31 I I I y VY t I y

l l lJll1ilJfi1flrutlUlJU~Vlv~uJVl1fll1iJL)~)Li~tlJalJfl LUi1Jfli1LtUU1~1~UJfllvv~t)J

~ ~

I I I v

u11Jntln LWtHHll1J L 1tn ll1 J L fti LL 1mhV1f11m r Li uu 1uiuL1 lnrn rimiddotvifl Jllolliirn r 1L ~ I I yv I IV I I middotmiddot bull I v y

l l l ~ - 4li - l LLlilJ L1f11VlflDJff1~llJfnl LIi~tlJti~n LUmfiLITlJU ChlVlilltYiflLilJllUfliitl fll1vT1 flit i

y v y I IV II

1 flU LtlWI fi1~riMll UWflJfl~fl tll vT1Jfl11Jfl L ~U1JUt L v~VUlm UL H l jiJU lJfftl-Jnfli tinYiu~ t I I 9

- - ~ a 4 - 1 - _1 tf ll1lJUfH1 uuvi JlU Mrna111irnut11u L fl UL uw1 fI T fli r vnVlu J L uwo -JnlJriiit lJltu 10 middot1rrN ~ raquo

I IVIV 11

i1u1uum iuu~JWJf) nJ1Ii1ri L wll~Yimhi wn L iuu 500 fIU c 40 ~u~thllf 11il rH ~uu~~ru I I I I

Llti 10 ~UJthMfu~u~1flULUWi~flllft LLClLUL1J LllJU 300 fl1J yftflft~lJ) LV-~1) 7 IV I I

c1 ~ 21o~uJ gt

Pbull middot216 middotbull

middotII I yymiddot II

1JHUl fl1 flfll r vlflUJ LL~ L ~U1J LUlftmiddot111 TI~l flfvrtN L lUUVll JfllUflllil nJ flt)li ~JflJ tltl II Imiddot V bull

llJt vti~~l Jil nL rJLJ MIUC J rvhl L nfn ~UJ 1 lJfllU y I I I y

qq bull - ~ 1 VltlJflit1f)1lJVlitJ 10 - 15 atHllU)UUflriflYlVlfiJytaiuULLUlnfHH VI 3

~l1lJLlJfl1Ufl~fllil fU llU)U~IlJU1lJlru~flJru~uJaD~1lJlru 10 Lf~Ufl~fl~l 1 fU

J q Vlth1111 L lJUU

~t1UM~Jtlil~J4fll ufilJ HIGH SCHOOL V I

ViCHt111t1mL1JJLflU BOOK CASES 21

I I y bullV v I I I

ltIUfflLLlJJ LnU~)UfUll)I tllJDJ LL4in)UtllVlflJfllU~) 1 1u I v y I middot ll

I - 4 - 11 Llfflf)llJfi fl)flfll n ViJ~UJ L rumfT~11JHlJalifiJ J m HJl 1 flH m ll L l Lu

v v ly I I V V v I v

01rV11f)llJtm11Hlitl vif1LLu ih 1flu1lmuJ 1u4J nlJ1Ju11wmiddotn1l ~ vtJJfl1uwJJati wnJvi1J 1u v V I V V I

bull 1 q llflJm HUl 1 fThl VIIlJfllvn-llL fllJ M lGAZINE Vlfl J1J1 JJ uii_nirvnJ lUllU J LllWWlVI v v V bull I W I

~fl Jfl~fl ~flJri1V1f uYf J L vitJ LuvClJl flflifuMmno-rnf iru1 UVIUJ n1wilJ VtH L rnmanfllJLLnlJ I I I I y I I

-Iii 1 ~ middot -L fHlJ~umru lJ) JlIHtlllv L YvlJ1Jt1U11H~IYI LW rnuHflLUH fi~U OPEN STACKS I v I

llfl BOOK CASES l UtlJUlIl-3deg1fflJflltmUJ~cl (READING ROCM)

vlv )vq J LLtl31rHlJJllfitn LDf)1r1)tif)LLlllJ L VIViLiflL tlUJLLflJfiH DIRECT SUNLIGHT)

v v v

LLt1mnLilJflftlllflvliHrh SKY GLARE) v ~ v vv

fll1l1JLUJftU1ffflJilJfl1lJ LHl-JVll-J Llll - tlBfl llt11JflJ~lJfl VllJL~lLVI I I d

~11v~lU~fi~1~f1JfilJl (CFECK OUT) 1h~~u 1 ~-~lLLUYilvl1-J1flLUU LLfl I middot I

)lJLLflftl~flJOl1~flOij1tJ

l y J 4 ~ I I J I vJ ~ I y

UVlClJallflVl L ~n fIUfhllU1iJJ1~fltl)UlJI fllfllJlJ) flO)l11 L 1hlJillJVlf1clti n 3fi 11 lJfl) _J IC ~ I J( v r bull f vq I

IJ[lJfll ~l r 11 J ~flflflmL1J1JalHJ1 lJllU~UJ1 fl L uvp1 1 LLl-11JLflU lil~ Il middotmlJWVl1lgt1llf1l1flftlJ

q J ~ - ~ ) - 1 middotJ LL tllJm 1 L iJmruLLlhN 1fl l Uf1 1lflllU~lNan LLftWUVl~llt1 lJfll ltIU u ~lIillJl Hl L lJ~lUULLUJ

LL~ ~tl L filJ 1 fl~ U tit l fl fl

v nJ~iJ1n~ullt1JV1t13filJfl -------middotmiddot _

y I V

im-ltllui~uJ i1 mh~f ui-rn 3filJflllfl~a mu MrH 1 ___________ -

(READING ROOMS FOR ACADEMIC LIBRARIES)

bull

BUILDING ORGAtlIZATION

flILLVW11ltl11Atl1fllJfll i 1 L iiJW nlJJJTIUlJ~fli1

~~~-~~~~~-

y i q ~ VY q y

1Atl1Zl~fllltl1 L ~ L UW ftlJlJiUlJ mfl rn ti~ L fl~_tN L UtJi11 1fllU1l11S1 LL~ tf

1 I i bull ~ y 14 _ y

fl~fIU1S~t fl1tliJ~11l1flL~nfl11U ~11~)~~LflfllaU~lJD1U fl111~UUUU1~t11fllJfl II

V I y y y yl n

~ti 1 Jm-)1 L it1Ji11J L ll1 tltlfllltl1WtHfllJf) 111 1 L 1J1tlflflM i 11 middot~u1W l ri~f)~f um11 (CHECK OUT) lh~~u 1 fl1LilL~inV11-lt1tlflL1f11flLiiu llfl1lJd1flff11-llJ11J

I

t)flf1~11ll

m r t1ClflL1111wu 1 min ______ _

y y y

~ti1alJflfl~f 1J h J Lr um1Vlu11lTu -v lJdegi m r~1 Jmuf1llJHLfl L i1ur1uu flfil II raquo

Yl111Ufl~lJllCl1l1 L iuu JJlHtflL it fltlfi nrnun~flh 1i L nuru~r 1lJiHlJ V1U1~Cl ~UJ~UrilJ raquo II v raquo I 1middot1f 11

LlJLiaitwroi n11~ulm rnll mY1u1LL~middot=J1uiiJ ~ L m1unm~l ua1ullCl11iLl1fllifll L iuu

bull

ALL SHELVES ADJUSTABLE

FOR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM SHELE

-

PERIODICAL

DISPLAY

LARGER eocm REFERENCE

BOOKS

middotmiddot-middot OPEN

bull

29CIL

aoc

-SOom

OPEN 40cm

bull

115 cm

t36cm

OPE~ 0 FLOOR -

6 YEA S OLD bull

CHILD1 N

bull

cm

I

BOOKS A RANGED

CONVENTlON middot A t l

middot middot BOOKS ARRANGED

- FOR DISPLAY WITH

cO==- w~ooo t SERT

ALL SHE~ING middot SHOULOBE ADJUSTAE

FoR HEIGHT EXCEPT

BOTTOM middot SHELF bull

13 YEARS OLD

CHILDREN

SPACE I y

ri111ttnltHlUHUElU 1 LU raquo

y

10 lltlJtlt111J~n1J1 LL~1tl~lJ1fll 111 I 1 y I f flll~ l ll 1 tIU ( l lllfi11HflW1 SP ACE

-II ri tfI ~ 1 lJll lJ llllJ middotU~ ti L m

I

ua CARCULATION ~flfl1ftuiu)

SHELVING ctuwiJ~fl) yl v I I I I

rnnir1l middotwcilLUV1t1-lmu111ui~fl n-lLLlM1tiu I

CluiiVilJi~11a1111fun11Lnu~iJiafl

VERTICAL FILING CABINETS I

q ~I bull I ti 4 l llU v1flfiJJfl1 f)lli tLJfl1YI LLfilllu JtlClL filJ L tfl 1

o 725 mm CARD CATALOG

y I I I y

lllfl3flllfllClJflmu~mn1 vru 1 a1umn-vfmLuJ~ClJ

v

mJaUlflVifUfllJfl11 REFERENCE BOOKS

I ~ 4

llllJJflli))lJVfll-l1Uadeglli~llJrmi FACULTY READING ROOM

llltlJlh euroJ CONFERENCE ROOMS

IV y I lo

Wtl31J1~11 1 ~fl-l (12 riitiJLlJmL~lftltJlJtUiJ) rnnLt~lJ)~T~llJ I I I y I middot

iJn~n1nwcnuflu ri1 n nu1 uri1LLlt i~~flnlJVlCNtntniU-lEl u J mLun1 fuuiTi nn vn LLri raquo u

- ~ a ll1 Hlv ~flfl11J~lJy) fl c IRCULAT ION DESK iruJlll lJfl11 vinct~flU L IU Jllfivf

1 ~ y L llllJhuif 1vi rnvu i ~tm ri 1Jtlyen1flllClfil 11 lJ

v

tf 1un31tm t~fl-3 rhnu

I

- middot l fJlllJfl-3 LAfUiiiNltlflLfl L HJtJi nlJlJiitllJFfll~I DlvvJl1-JVlfl 146 ll lJ 11

~l ~ fi I 1 lmiddot I I v I I llf)lll4 14 u tllUfl-31riu~L i~~~ LN 163 lllJ tU11-Jvl3flffNfltl-3vHllfltrmiddot-~t-lf111

v

)Vi f uh 3 L 1 utuh riJ ~ J LLll 11~11 JJ IN rn Hh Vl i lf~f) r~ 3 ti ell Vil illJI mJU vnmiddot I ti ~ LIU I fl I I

l ltI ltI i1n L v1J mu L fJJ flfi I lJ middot bullrn 11 ~ 11iu Hmiddotarn L in mn LL im J 1 m1 1

yl 1 - r l L11uwi3 L rn11rn1 511lJr1middotTtHmnrivu-J~i n1J~DLfl1JVuin-JnU

lltJu tJ3fl1 r ~mrti Jdllflt1deg11- f111 H l tuu r firnin tmml ~~~~~~middot~~~~~~~~~~~

~ 1fl-l Vlmiddot131u11 rt~ f ni

100-150 ilfl2 1 llU

tl-31lt ~lJ II I

Wfl-l tllU~U-3 flfl

2512

llU (10-25~fl~ 13-17 1 PlU

J Ufl L tUU1-lllfl)

----------

I

WfH L fUU 1 u1tl3ZllJfl

tJ3~1fl1U-latl BUILDIMG PLANNING DESIGN STANDARD Po80

bull

n1rl ~Llt1I tt11 ltf1iflJCHfiiJfl ~~~--~~~~~--

f11 ( DIREGT SUNLiliHr ) LLaLLalfltl11flVlfll~h ( SKY GLARGE )

I I I II 11 I ~ I

f1Wl1YILLZl 11tlJ1~L11u~ 1~01 l ~u 1 flU l ~Yl1 fJU1 I ~11 U~I il iilia1tnilJ11degU1lfl u 1

II Ill I II II II I

11 U ~I LLlJ11 Lr 1-V L 1lifoua1 iL ll1 nlJLL 11 11 flnr1 lJ llttl a 11 llU fl~ yen1Cl I e flH11 ill11flU1 I

11 I I

L11UClLLUlt1llilUVnJn1ullr-a1i~rn IJtlltIi1UlJtL1t1fo L r1-v~llJlrtl L TitlI 11

11 1 11 - I I 1111

1 fl l fltlfl1 rfi flH-1 Llll L n1lflftlfl~V lJ11 ll l ~UtJUI LlCl L middotMl1U 1111 rnaCl11 I 1 U 1D F111 lJ ~ tl mm 11 I I i vi I 11 I 11

llfl ILL~ IUtUfl11lJ r L 1tnifl 111 irn1tnJllI ttfJ tJUl LLCI L 11~1Utl~u ~ t1 ltJCl r1 ti 111 n U11 ~ I 11 111 I

lJ1fl~t1fl 11 fl l fl flfl1 rllil1nUllJ I U tlltU ( L 11 ti1 lJ1Hlfl1 ~~V111 l tJr UlJ l ~tJlllltl I fl1l~t111 I) bull bull 11 II I I ti I I 111 I middot

L l1un1 rL 11 fl UiltJ1 I UI uuvh 11u n flfll r L YlI Lrn L ~~iltl ~ u fll r 1 llal U11illU~UI ail II 11 II II

t111lLllrmH~UlJ~1lU nurlJ1tJ 31 1irn1111TU LLa 101 1trnilJ)fl1ll bull

fll r 1TILL1l1 il M ff)U 1 ufnytJ LL a I tJl1lJ

t I - flllr1V PLANNING

11

bull

11 I

il1rL~U~IUl~lJllU1ftLIBRARY (VOLUME

00 0

I t laquo ~ ~

~ir~rftmiddot-middotmiddot~-~ ~~rrcy- J ~_r bull r ~ ~middot11-i~

bull

bull

00

i_ i middotmiddotgt ~ ~ ~

bull lt

I I

I

5J I

I I

bull ~~ j ~ltt I~ i

bull

q

II

bull

I

9 I

I I

~ ~ -~ ~ if ~ C ~~

gt

~ I I I II

t

1 I

I

~

bullmiddot

yen

lt-

~ v middot l fr i H middot1 ~ middotl rp ~1 i~ I n1 bullgtJH

middot H W bull

0 0 0 0 0 0

_ ~ bull -t) ~ I

I

~ middot~ 1- I I I I I

I

I - 1

bull

bull

~

tf

2 lfltlI t 9 bull I 9

21 lfl-rnmiddotrn flUlIUflmf111fu 35 rru I _ bull bull

22 WmN1fltlUlIUfltJ 10 lf)I ( Section ) I 4 I r I

23 WUfltJth7 fltnIUfltJ 2 llN ( Section ) 24 UtrulhuUt1J7fiOl7 DUlfl 150 - 250 LlJf17 1 UUU

t- 25 fJLnlJltifllt uuu 4 aulfn flUlllHm 2 ~

9 I 9 9 r

26 ~[fl771Ufll7 flUlIUfltJ 15 auin 1 U J - J 2 1 tl)lI mi amom 1 lI

2e 1~fu-fiI wiIUfl 1 ~n ~ tf J bull

29 1flWhllU118~1J11tlnimfUa L 1lmlIYI (Ltll1lUlUftU)

v 210 ~Ltmlanirtu1a~ 1 o Ct1lJJfltln1u1afliflU-itI~)

a $ 211 WtttlUtnlI 1 t1

212 tnt~mr~aa 1 Mi ltall11nin1gt

i ~ 2 13 middot UlftNrtlJTlnfl- WtN-cndegn 1 H L tutUJ1JtJlJrinlflnEUnU L lUJ L fHl~rilmnfl

mltl 1ru 1 L flfa~

tf

3 ~tlnJtU ~

1 1amiflluia~ tidegl~funaltl~n1 NL t uuj1itJllflnl-tlmlJlJttltJ l ~lJnnu at111 (SLIDE) r -4 c I tf

LtlU ~ fiU~ UflllJUVIO l tlU-3111tllIYl~Qtl07tu bull

bull

6 ~w ut1uflualri) 111 4 miiJ

4 mr~flflnUn flUl~UflU 2 nifu

middot S 51 11tlll11lfll1lru ~1~l~urrnnroli 111fi

- 1lrnl~uuu1riU~~Luwlurrwlrnli~laflr llrfl

- - ~all~lanrutllWl ~L1UU)~U11~l10ML1JU)~llfl0 I I sr t It s deg -C bull It

52 11tl11mll~~~)UU1fml10M ~JJ(tltl1nlrtutJUfifllfi0~1111~Urrrul10li~fl~Ofl111~

fln1l~Ol1 -c I 1gt1 5 L 1lmllW11)U~lUllflmiddotJt~~fl lJ4titlfnlfiUUllfl1flli11fiOIlW~~ mrnflfl Lfll1~ l1tJ

5 4 11t~lU~LLtWilfl)lJJft1llflLta~1U~lUflllJfilif~11fl~U11tlllfnM 1 fIU

bull

Mfltl1lJ (AUDITORIVM) ------

(ACCUSTICS)

flfllJ I v

il1HlIU1~middotHAtn1 Wu 2 llTI ~fj - I V r

1 bull ~flYl 1 rjILLmJ 1 Jtl 1 L flltlflHJ l 11

v

l villJ1 L lri fl DUL l~LHl AUDITORIUM Jbull J v v1~fl L rnn ii11fl

~1 Jv K deg fl-lU AUi)ITORIUM r1flli ILL nu NflflJi~~ilBLftlflLLL AUDlORilJM

I V I v I I ~ I bull AUDITORIUM )1lJUk ~ L Ulifl lmiddotHlti L f1J gtlU ~ ~ fi f)fli LL fl L J iJ j li~ tun 1 flflYl

I I

I ltI

~rlll11W 1fYiJL inr ~TI fllilJtnl = 2 1 iHl 1 2 1

AUDITORIUM I

qq

lilJ PLAN LilinhJr CIRCULAR OR ELLIPIICALLY SHAPE lJ

l7flvihl iH nfl FocuscING EFFEcmiddotrs I t

ltI cl l ~nL~u-i1 ~11wn~~1 ~ ~u~ I

bm -v1u l v

Llfrvlin1lJlfl-lriutlil~llLJ CONVER SURFACE L UUi 1 1 ~I Y

1Jti 11

AUDITOlffUM

bull

50-65 ~ Ln11lVliL~LOfllau~ ECHO

01LOU 65 ~ Yl flflLau~ bCHO 1UmJVI

I I Al -I J -ic flf flf 1middot -I PLAN 1 l1111l11illJ1 L D Ml ttl~H lHI U11 tUrJ1 01111-1t Wlll1~tifl L nu~ L Y111

FLUTTER ECHO bull

LlflYUfl 1111 fllJllt~ L fJU fl W~ LLCI L Ylfl1UfllU-3fl~~fl l fltJ~fllJ1~ flllCI

bull -I JI J J bull 1 L mi1 ff11111Jtl)Ui1 L flfl Lau~ ECH0 UilflYlflUU~fl)f -iflL tU~ IAN Wi111 L lH fl fl

bull ill bull bull

FOCUSING OF SOUND flfl~lJlflll13UlN uaLOCJ1Ji1u1fl~ULtIULU1J13Lm~ I I S ~ I

PLAN liflflllHflflLfltJ3 GCHO W (LU ROYAL FBSTIVAL HALL)

J ut1wan L u~

l 1rfl1LLii~ I S

JJU1UOU 1rIUL V L nn IJTER-ROILEJIJH bull I 4 I lo

tiUlUMVI NlllUL V L Yfil311Ml1U 1m 11

fl11Ja-iuri1~ 1 r1fll~fl17LLttgt gt

SIZE OR AUDITORIUM I bull I - (f

LUfl11fiClflU111J 1lJlllttltinTmt1fl L nu 1tlVUlJflflHl3LUfl1HIUfl~Il1 1uJllma L tiU J ~ I IV f I If I I

fll1lJ3 Ill fl171l1 degUtMilflfnJ1Jl11lt llU fllJ1nLlftl llflll111UM1Jtl1 111111LUfll1flflfl7 l~ llllfl LlfN I tf I ~

nlUlU lll1Wwl ~lL~rfl3Ufllilifllri iai

1~ bull J Wlfl11113 AUDIIJRIUmiddotl 1infilJlt4UflU illULUL 1fl3LfitN1fllJlfl L 111lll

bull g 1JlU Yi11JfrlU fIU~ tfllfl llfllJ~fll1fUniym1i

VOLUMN PER SEAT

1 m1Jltullfl3 AUDITOc1IUM lnlfl~fl1Jl~ftJfl11lJU Hl3 LLttV0iUlU~N CUBICAL ltONTENTS llfl~ AUDITORIUM tlllfly1Vll3 150 000 - 1 OOC 000 ~fllilflm~fl

J l - l3flUfl1lUlfl 40 - 50 flU V1JLtltJ-lfll1~fllllillJ11LMLU AUJITOiIUM

lllJllUlfl 100 000 - 2 00 000 fl lJ ltfl

4 - l3 SYMPHONY na11~1ti1llfl 90-100 fill lll1lJU1lJlf11ilfl~ AJDITORIDH

Wlfl oo ooo - eoo ooo ~u vJri

v t

- AUDITORIUM DUlrt~ 1000 Flu fl1t1~rlJ1rr1 125 iu i~ri flf) 1 flu

lllHW 2 000 I I

1 a fllU lJfi1n nu 175 au middotlri 1Cl 1 fltt LL1lJl~flntllflJ1ltlJl1t

I

O~ 200 au~~ 1tl 1 fIU I l t v e

LLfltlU1 ~ t tn11ll f11 rm ~1J flU1rilUlf1 l i~t~1Jt tl ~ l U AUDITORIUM lU1f1

~ L ~1H nu 11J ~ TCl l i11 ~ fltflrlUl f1L t1nu t tl JJ l ti AUDITORIUM

l ~WJlfl 1 Y ~fl L ~ t I

1nf1Laui~1L~lJ~middot

ELEVATION OF SEATS

LU AUDI~ORIUM middot v r J LLitY L ~tU flliflLVUUJYJU lJf~middot~lIilU E PETZOLD

v

utn vun~ulltllHu 12 middot~rn -v1ntnmrn1tm1

1f1Utlfit bull h = h - n + h - r (H-h-1) -- bull n n s s

(n-l)r

~ s s bull ~1U BALCONY uu fU1Jfl1llarnnll~flmiddot fl~lJlJfl1 30 ~fl1fflllalUfll nu

~LLafl1lJU L 1lI - TfUtllfl U1J1flflflL1JU 3 JJilfl ~fl -1 mltllfMl1 L flU1

~ 11 1 s ~

fl11lJVIU1 lJLflU 22 ua1 lflU flU1lJlm 600 ~u ll01lI 1-9 flllL1JU1flU~11lJfll I I ~ I J I I ~ l

ua111flilU i alnbullma1h_rnu 1 1tiu1 inl1Lltl1fll-lnu1b lJltu 3bull 1uMa1 L niflMmN Lnlfl

34

~ bull 1 ML 1l1 UtU iWilUfl L 1WJU Llfll STAGE fll1Mlflfllfl Llft1LlfllflflnLL1J1JflllJflYllJL middotrnitilJ llfl

bull bull I( lJflUUlJllllJUtllfl 2 lll1U bull

lilHtlfl 3 tlN

1 fl1llJL fltNtllfl 2 lll-3 LLau AuDITORIUM flUl tml AUllITDRIUH fl11~3iIU

bull A I I

tin lUlfl~I 7 ~fl LtluflUl-lUflU fl1llJftlfllJU STADIUM fl1flJ)uuattlflL mnunw

JS s 8lMn1LflU1 fli1lfltfilflfi13flU fll1lJil3Mllll3WJ3lflfl1flq1flli~1~flVlllJil3~llJri1~iaiu

~ ~ ~l-ll1Ul1fl ~3lLYOJfl1llJalfllJln~u

Jtit J bull L JlflllllO 1111fl1flUlfUMLnlfl L 1UtifNflUL ttnunu rnaL~fIUU1LLm ltiNallJllOlJfN ~

fiilfl 11uMllll1mll 1fl Llfl L ULltlllI 3 ~~l1fliln 11JfiallJlHlllfl11nlJin~lIUlll1mll 1 n L tIU b bull bull

fl1UUL1ll301mlflfl1frlllfl1lll1ftlfllMUUUiUfllUfi11lJ1fl

fl) 1 iflLL01~tT1 l flUi) 1tJffl1 ~ 3 UlJlJ ~fl -- YfUtllflVll1 t flUl

J1 bull 1 s fl)1lJVlU1 lJLnU 22 UO) lfIU fllJ1lJlm 600 fIU UO)lI 1-9 illlLlJUJfllJ

bull t bull bull middot Ii 1JUlJfll Lltl)l-lflfJU i ftlflW11hrnu Jfl1J~UMl3UOlrll30U1J1ultu 311 iu~ti1Lnlfl

bull

Ml lt1 UllJ lUOUO l iYlJJU L tlu STAGE mn110f11 fl LltllUfl1Df)f1LL1J1JflllJlllllJ LlUJlt111 Llfl

~ )JflUlJlmlilUlfl 2 t1~1U

wualfl-2 t1l3

flllll L flU3alfl 2 tllI ua~ AUDITORIUM 1flu L Ulf) AUDITORIUH lllf ~1TfU - A I

11111 11Ulfl~1 7 l1f L lJutlUlIUfllJ flilgtJalflL SIADIUH fll1l1uuaalflLVllf11JU1J1Jllfl

~ - -I t111LfllJ) fllflfllfllfln11flU fl)flJ~~PIUllll~a1Yntilfl~1fl1JUlntMllJtl1~llJ~1HfIU~llmlI

- 1 fl i-31 L iOJflllllJalfllllflW

If ~ If ~ do J I

Ullll1LLfl 1II1fl L fUlfltlfll L flltl l~ LlltNOU L anu fill L i1fJL ~fIUU1UtlllHhHillJl1mJt11 bull s t _

fiflfl 1WfIUill1mlI1 fl LL1 l ULLmtl ll1~l1t1fln1tJnallJlttl1Jfll lllJ rinmJinIWl 1 flL au ~

fl-Ml Ulllf1deg1Uml1fhtlCllt111tilfll UUUfilflllltll 1lJ 1fl

nltrwnl~~ 1fl~1u~fl1~ 3 uuu ftEI

~- J 1 crnirrori BANK L lUUlnM L iUntflJal~11J1lfJIUt~1Ulfl Lan lJmNUfll L flt)

lJ~l1Lf1U 2 ~l11lJUflUfln 150 LlJflf (LYlflffirilfin1lYlirl) lfl1fl 2 U1J1J ~ij

I bull If

i11111LLtllflH i lJwLLtllfl1 1fltlflfl 1 1 mil tlllalfuflk1T1 rrauilJ 1 l vrcN i u-1

fll11fl1 bull

it - I Ji I bull lf Ull1lLLDl Lfl-1 umWllJtfillflillJ LMaUl1unu 20 l~fl uinrunnll LlflOlLwrualrt

A ~ II 4 11 bull 4 1fMU1allllf11Jlf1 Ol1 YfMU1LL1l1lU l10H1lH lJfll1lJlnnil 14-20 YI

l1nJltu eo inu

-I J 2 TWO-BANK ROW L WU1J1MYfMU1fill0 L th1 2 flflU lJYll-1 l flUfll10~11

4 JI $ bull 4-t bull

uatlJYl-12 1111 DILUJlLllatNLUilVllJln~u LU10JJ CJRcUIAllON flOlt LL1Jll1UUllLi1

bull 4 1 il111 1l1 L~UOll-1 150 LlJfli Olflflll 2 LL1J1J flfl UtllflNLLliLLtll M

bull

J bull w fllltl -3mT-3 - _ middot ~ bull a a VIU-3 tl)1L llla tn lJtim-3 V1deglfilU-1afJllJ 1 li 1JgtUQftl iltJ~ fl)UU-3 fl niJ 1fdLfl1lJf1)1

~middot - bull J ~ L Ofl Utu-3L)tll1 11 1a~~lJtllnffiitllJ 1flfl)U rrU3nlJ 1fl OULUmlUtltJO)lllUlfllltN L nltl tl)1

1nll3rttl1)f fll11Jfl)l3lla3 L tllLLllU 16

~ ~ 4 l

mTnn~Lltl)mJl l)f L miuafl3WWL nm 11Ullfl11ltl 111 WMLmlqflVllU L nllJ

J - bull tl ~ L tfu~lJtnO VIU~YlflnlUtl-3 flalLlJ1lll~l3 L illl111 L flU) fl))lJWmiddotU wn~ 1 - 10 lI fl)U

V I ~

Vll1LftU 2 lll~ 1lJM1lflU 14 - 20 gt1 bull

I

bull 1J1VI 10

bull

vi I v I

1 L fiu 3 mhu 111 L fiu 3~f1lCl1Ull r fltJ]Jfl) r 1 ltJ1tifl~ LL~ LL r 31iU11U L iU --l-- V V I iv I SI middots-t I v v

1u~rtlL~~fl fl1f~~~1lLa1lULUflf~~fltl3fl1f Lft~1lUtJ1ULJU1UVol1L~U~fi1l1flflJfl1f l

I i J tf v fflH1 Lu Lr -llltl 1lJlti ~ftlfltllUIU 1lJlilVlJ LLYfltJ LL~ 1lllfl lufl j]JfI fu i1Ulflll1l3 L fltHU

I

o Bo - o 8 5 u 11 200 fl11llfl-l~llllrt11lflJrfi111flr~113 1l

o45 - aBo 21ri1f1~fmu1ul1

v I v I

fl1rn1 ~if11~f1mu1111a L Yi111-n L~Uti1NlULL~

v tf 3 ~H fllJtllJfl fli

1J--t--

v I V

Fl1lLifClflULJ1~VlUfllflLLailr L fli11f1 m1tt1u1rt1V1middot1 1l

vt I v

~11Ufl1llfl1fl31U L~U nrL~1l3 v I v I 1 ~ 4 4 ifl lJf)lfl1lUtilHllllJ~Uilfl LLaUlJlULlJflVllJ H

bull LLflfl1llJl1 L ~U

tf I

41lUfllW~Ui __ _ tt s- lvt I e

f1 rn11un rru L V1l1lf1~ L lUiLn tihu fl1U1lUfl fUflU1 L iU 1l I v

~1L~1lllfI v I

~utlun11fll11u L ~u1~ LLt1inm~n1n1111UlltlV1u1111a 1l

I I

L 1fl3 ACOUSTICS LLam1unlTqiilflN lunl1fltlOLLlJ1tflllll111uu~tJ

middot HUSIC BUILDitJG

- ~lftl1U1Ln~l~IDllll1~mTn1Ulunl1LU11u~~Ul~U3 1~~l1L~U s bull _ 4 - ~ ffl-3L1tJU Vlfl3Vl l ID3n 1UtlVJfl31LL tMflUfl1 ~lJfl1llJ1l L lIUVlflfl3ifl L WJ~Ulfllmll-3 fllU

I _Jij -4 I I C 1 C

ACOUSTICS lJlf)01lann11mt 1 mJlU031l1flfl3lJ~tllll~f)LUf))1f)11lUL~U3LVlfl3fllJl I C I C

L ttlJflflUVll iillSIC ROOM lLflLU1ltu l flU10U1U3MtOHlLLatt3 l an1~tunYll~tl~ L tlU-3

t I

(NATURAL BEAUTY OF SPEACH AND HU SIC) Lnfl L ~OltUtlMflUflj l W lllflUl~tlltlLL~ I

L Oflfll tlJturl llJfllllJ~-3 WJlUllfl-3 3lU

ianlunltH)f)LLljlJ lillSIC ROOM

l t I Sc 4 - I ~ 4 L 11amrv11l 1 l1USIC ROOM )J ACOUSTIC Vlf) 1Zflil3Uftl-1~f) L ltillU llfl -

4~ s 1 Laami~un11ua1uVl~n ~Liunatinun1llJna3oltfll3 1 1

~ 2 fldeglt11L tlU311Jfl1U LLttll)~lJ liU311J01Ufll3 1 lNnlUL ULLttnltJUtlf) ma

J bull l lYlttltl03Vl1ZUllJlL

1aaoLLIMtll33~1ULU~lU SOUND IlJSULATION l I II

4 rilml fltU7l3 ua llU flllflILLtrtawai t I I ~ V I

5 lll1J~lJOl1L1Jitt~fltn3L f)tl~fl l VIL WJl tUJOlJ~lltWlmlL1 Ol1 L-ilnLLfl3 VlflI

6 fl11J~lJ1 ZlJlJfll f L t ZlJ1J11UlU L aui L flUlllil-3ailh fltllHLCl~m n1~tt1111 L rd flI

bull bull 1 nltimt~utnaunl-3 1 lltllill~lt

middotJ q

e nt11fltlfl1llJ L tU1J1fJULl1lfllllJ~OllflI L l~flf)ltOafl1llflllllt L tf 3 1 L tulJ1flU

1 l a 9 flfl3VlllJU1fl1I 1LVlijflllJ~lJflllll1VltllJLnU1nu1~VlllllllJtlfllfl ACOUSTIC

bull s f1cc l HATERIALS OltflOUfl-3 L iilJ LfllJVl~Oflfl-3 L Tltl LlJ L ~ L 1U~runll1 LtllN

w 4 t10lUflU01tJJ 1lflLLUtill1tL-iitlJtllfl1fllllUltlL aulllfl1111101 bull

bull

tf1viruwt13flUflJ ( usrc Roo1)

2 lU HUS IC ROOM 1fltilifl~fl SPACE ifinJtfltlllfnll ORCHESTRA SOLO LIST ORGArI

abull II llV I I 111 J bull w111fl1Qt1degn 1 1fltrulilnu1 flut1it1talJt11u nllJuUlmrumJ1al~mio flgtr 1 viLLnlmil~t1lt-1u1tiij

bull 1Htlfl ORCESSTRA 1JJllltu 20 ~ 01JltlllflYlUflil1fl ORCHlSTA DIT LVl~fl

J ~ tf11u1101rnt1fl1 ORATORIO ilf)lJfllJ ORCHESTRA ua CHORVS llllfIULltIM

~lUlJlllO fllf L uflrti1LLatlflflUflii~~110U 1~ L nu 65 Wt L ~tll L aul~lb l11UOW

(Synchronium) 1V bull I 11 I lV

3 tToniflilull~ornnfltiI 1flwrnr L auimlmmanu rwunJll1Uonuf11tiu11flL -yu mu - ~

OlttfVlma flUILLtlrfllJ1111mw11fI LtltJI tfl1Jfl11lJM11rN LuinHfltlflJfllrJJ1hJJ1tu 68

4 flltri11-n nfl

111 flllf nu1 Uf

fllVlflJ TONE

I ORGAN lUfl ORATORIO HUSIC

SID LO ffl CHAMBER ms re f(r) 1fl1JVitl1lUJfl11 ~n1iltH tlUllnJlllf

~ ORERA Viffl ORClliSTRA flEl101fVitl~lDlfl1ftl~tiULtlU1UtllJ

bull

ltt y I I I

5 YIUlUl111JJL1Hflfl41lfJ1JOlnl3flN LWLaui ECWES SOUlID FOCJ WHISPEiUNG GALLlRY

J I y y tt I

DEAD SPOT FLUTTER fi1tV1amau-it1JrHllil3WiNVlth1 mau3m30lJLcHhrnrrtlUfllfnu

- I II lOU 65 l~fl lltl CONCA VE SURFACE VllHillrlll11 l fl3 LfHi L f1U301Jflll11~3 lJtJ-3 LTIPllU it1ttl

I fllml11JHW3 bull

6 ~iJflJun1113 ACJUGTICS iifl3Vlil-l fll7~Llluaa~rlnflulUilfJ3~iN 1111llUfIU1r3

~ A 411

14 If J lUVlil-3 L fUJlUU L11 L fllJ middot ~ttrll~~ilN L flU3U~lfllllJM Y~flfNfl3VI

t

~lrlUllfJ1Jflrl1tJ- Y10tl1lfl[lfll HlilfJgtl L fill-3

4 1 Amiddot - ECHms L OflllOflilU L ~U3 num-3 fllJ L GU3al1tn1ll Lflfll10lfrm1 L ~tJ3 l1lllflillllll31J~rl1

I ~ l ~

LUf tJ L lllll1LLYlOflllnU 117 lUli1 fllltlnm flU3 L tlUl113 lU1Jlfllr11fl1UlWCI

1 1 Ji 1j25 ~n u 117 1UlVI taui-YLflU~l3 flU111l1ll 66 ~n flllmloIOU

A y fy I J I lj I

1 L om au3awm1 Lmm L u1ul1l3Vlnl-lnu Lu1~1N 50-65 l1n -v L nfl L atN 1fJUnu~1mul (BLUM

- SOUND f ocr LOflYlOL tltJ3n1111Jtnl3iH llU COGAVE SDRFACE

WHISPERIUG GALLERIES

Yi ~ 1 el li1lnDnl1~~Lnfl~lnLau3~Vllu-v10CJU3i1Lll fltJLm11LflU3~3~3L~~ilUlv~ ~re

Lfllm1~n11Jair~L~n3 L~u3n1~=1~Du1~~~13afln1un3 220 ~n L~ l ~ St PUAJlS CATnEDRAL UtliUflm1 ~1DVI SI-ilLL ill-3 HOLLYWOOD

~ ( BOv1L ll3LllutlinNl~nau fl)i~lJrlliOJ 90 ~fl LLtl)J 011001is 8L~UtllI

s 1_ I yl I

Ylfl~ SHELJ t fliJtJL~1ll3fl1~tUCHJl3JlflL TU LllJ~i~ITT3nlJlfl~1)~fIUafllU t lj l ~

Lrnll L at1~tIUVIUl~1MflllrlllJfl11lmJ f)flilJ llriOl)Ol1flll L OflJlU u LfIN~113

A lt11 ~middot lll11Ut1b~flflln11 EJ~lJ1 ( ELLIPITCAL STHUCTblli) llnCJOUUll 1~middot

DEAD SPOT I

LllUtJnnJ L UllJVH1 SOUND FoCr

ROOM FLUTTER

riwmJ L~iM

fll J FLUTTERmiddot V I 1 y I

(LOW FRQUENCY) LLf)flllU 1 i-nu111 uY1r1uumiddotJ viHnu 5 - 10 vJn I v v I I

- ~ rt - q~ ~ jlfH L fW13t l1vlDJraquoi lJJr1Hm LYrnu

- I L~tJnwnJ 1tlmJ1Jr1ri L 11 ROOM FLUTTER

MUSIC STUDIO

SASHRD

V I

L 1 tIUflvYWlf11J

- I V V I I V q q l - qbull1 - -c

DI VY v fl L bull gtl lJL rn L Lt ~ i LJiiillUfli r LL~ fl l J t)i)

I

MUSIC STUDIO ~ q middot-lflrli~Clfif-1bull IU 1

V vt I

a~- vu 1 n 25 L L llfl L 1 ~ L irw rwn J I

V I Iyen

v~~ 1 m J fl1 n mm1 u11rYM

bull

I

1 20 1lJillJlUmiddot

FIBER BOAED

I I l- j 1h lJlru 2 2 2 1u1V1 llfJ11J m middotr~B fIJ 3 ~Hi 1 1-12 1u11

middota v

rn n~-Nou L~U-it1irnu ___ - --v - q v

fl1 r 1l TI 3 fllH fl tM a wu u y I ~ f

1lr flu1fllJ11~ m rllf um m~ ~ LLt~m r11-i u 1111lJ~r~lm1 11Jrn L ~u l in H1~u L YitJ-1 I v - middot

L mn t1m IUDllll r 1h Lmnmlllr ilJ 1 r ~lJViH~i~ LLr1 I ~f1Hll vs-bull v t

I I C 1 il middotdeg bull L lJ m r tlflflLLUUiJtlI fllJ L HJ I ft y1)jJ flflll I flJj nmiddot~ ilD I Hi l11JtTrn J ~1mWli11n r~ v v v v

q 1111 q ct A bullmiddot

1lr rrDlJfllnVUl fl) r Vil I Lllflti fI ~I Vil fH Vfltl flft ~I Ill 1 fl Ir YiJl u middot L flflbiI 11 If llJ ( ~lU ~ I I y middotI I y 11 v

L Utll VI flfifll 1lunvllJ 1 fli-iIU llJl flElU n L n~rn i UI fllJl fl~V LLfl 1-t1 ~1-J~ ~ ~u L lJ ~t) ~lJl fl Vll U I lll 1 I q V V ~ middot _J V C v V

1mt llJI r tlfI~ lJ~lJ r uu rn r L rtJHI rn-w 1 flfi L imnu nuu11bull11 i ~ L 11 I w J uElJ nu ~HJ lo vmu l fl ~ I V

~ ~ ) 1bull LfiUJLLnJ~~~ (BACKGROUND NOISE

I I I lt I

2 flH ivfl L ~ti ~ri ElLlfl lJ bulltgtJffu L WU) f)tlH ItJM) V bull 1 UVIU I I I y y

3 inm 1 m v1u L~tN lu~11~11 ~1 u mi1 vi L vlJi nlJ

4 hnaui 1lla~ijiiiriL ~ULLaflillfl

Ji - LaUJLlJillUlJLOflllUllflLaui~J~ijtrCJiJOlJ1Ui10mlJ

~middot -middot - I middot 1 middots - L aui awauntnJ 1Jflij L UDIOUl-talUfINt1tllUltU01l LlJUtflilllJOlffiOflflU rnlVl

1 - I ~ Ii bull Vll fl tfdeglIU1Jl1MlJtlU1ULLallilllfUfl Vl1U LlUl L auiauru OtlUUtill

~ L flflL ttll-liUl Vl1Hlltl1 L au11flV11UnmMiffl L Vllll11j1UL l1f1Ufl1lVIU1 rn Jl J 1 i ~ I ~ t t J U-llJU LLflfli111lllJWilUlJ dlil L fillml1WtlJ fll ifl L tIU1Ll1Laui011lu1 ill UVI

bull Ii I c bull 1li 1 LUl1DJi1Ul1LmJltt11Uu Olt~~fllfMllLttu1~1lLauin1iuaLaui11u

s bull L lUJUiUYl~fl L Y1lY111il 1fl

I IS t l I aJ SSS t

a1unl1~ril maui 11lM~i 1 flilUlJifL wuaflJJtfJUU nL 11i1wt L l1~1lriiirrTuf1Um t I t s S JS I S ~ S I t t

W LtlUflfilI UtllL 1J1Vl~fl 1flWUllflllJV1 ~LLflJ rnai 1 flllJ Yfujj 11 1 flUi 1 11JLLt1l tflt1iirrn1fnlfl

6 It ~ S I Al I

L tl n 1 L flUJ f1U flJYflJittl ~LfllYl l lJUttHU1u 1 ~lJJ fll Jflflfllllru l ll11AfM LfiU1JflUflllfl1llladeglflty S I J

lllfl lJl1Vlill1fl~lfll1Jlru~UlULflLlJ L~LUfll1lflU1fnlflJljUflfllJ i

25 - 35

30- 40

mllW11El3mN

llll3l11~LamhV1HJOl1lJ11UlU ~ ~

1fJVll~l11~l~V1~111lUlUlUL1U3 it A-i

fl3a~flVIHlVlfl~i1l~lUVI LlalJli I I

1tmiddotNlULLa1Nw c wfJ~nlJilmtEll3lU)

35 - 45

40 - 60

50 - 80

J ~ t V I _JV I J I l

t fllJL ~W-3VlfllflJl t fllJflltl-3 il 31JUU L ~~3VlntNfllt fllVlV~t VlJl flJ La lUafl~ -4 i n3tJaVILfl1lflfllt1fl1tnJnlt1lfJ3flULflU3flVlmtVlft

I I ~ lt I W j ill1 OllJl-3 flJUi1ru L WPilW flfl~ M L Utlgtl llfl

tlfllifllLLa Ol t l WfJU

bull f fl l 1f J1J~lJ L au 3 a VI m1 frfl Lu fN

I ~ V I laquo V I J v1 le vi

urvilria 1w 1 fl~mn lriaiJlJ~ L au-3aY1flttrm LU 1N 1nunnlrnm nli-31in111lLLlJJl bull I laquo bull V d A V I A v I d = _ V

lfM L iJo 3 L tf U3 VVl~flLUlJflflllJ flU-311 L1U-31VlfJUflDL UfJ3 1fllLOL11l L liJUlVI flgtll nU3 1rim1 J

flElLUl31Vl3ti3n-3 1 alU llCNtl JllJ L illllfN L au3 L f) fll~r1J~lf1JfJ3Wfl3LLblfJlJnlt l ~fllittlJ J J M II

Wtl-3 l~IH 1 1lJ 1 u L Jtllllll 3 L t1U-3 fl YltnlYI l fltltlVl~fl1 uinN 1flpoundmJ111llfi JWtl3filJii1J1 fl l tWJmJ If

flfJ3fllt L Jtllllil-3 L i1U3tfiltlUflfl L Ul31UnJl L iW3V1U L fltl-3fftl1 unuut1 L au-3 HN -v l il L JZilllCN

ii I L tfu3avtmtfltlLUCNUlUU3flJlL au3 LflUlflU111 UtlVlflL ilU3J3f1Ufl1

I i t V 111 V

fl3 LL Jfltlmllrcl 3fll11lfl3 rru L -a U3 aYJEllUU fll31l1 flf)1Jf(JtJ L Jftl 1rcl3 L au3 avlfUrtfl LUEl-3

1 II ti ~u1ntJal~fl3l~U3aVlm1fiflLUfl3fJ~LU1~Jl3L1flVlflft ~3fJliJ~VflJlL~U3~~~jfJLtfU3ftUfl1

~ I bull J nl1lflVlEJ3UU1ltfl1JflJUJl~ Lfl1JL au3 N 1 L m Jllltl3 L tIU3tf wm1tlS LlHN 1lJ L f1UJn1Jfll1if3

~ J 4 LaU3qfl Mtl3UVmlfllin1L ~lJl5lM~fl bull

t 9 ~ V V I J ~middot t J I 9

lUfl1Ml1lllllfl 1-rtll il LtHJtilti~m1LaU3flBLiHl3lJlfm)1L )JlVlflOl)LtlJ 2 LVll

l V -I 11 i 1 I

llflil 1nlrnJ1m 3 UlllJlfl L m1 -ii 3a~rr iuflmN t1JlL ilfl L Jftlllil-3 ia ui middoti vittUnil L Ul-3 llt1Jn nu I

12 lVll ilil3L1Ul~~qnt~-3LflU3~n

fll~T1JflllllntN011l lH au-rnrYIU tt ti ti I Ilt tibull

fl)llJflfl-3011llHtltNO1-YI U 111llWD-lflUl-l L ~m ZflM1 flNflllU1lfi10 lflLllU-l t1 J t1 K ~ _

flVJffULLf1 lfl1)lIL au-i 0-lVlJ 1 ~ L f)fll au-3jlJfl)U1nl1 fl U-3 1 UWCl-ll ~~fl)UlL~) fll1 YflL lJU-3 n f)l )11 middot I I I ti I I I

fl r11UL au31lM)~fl3~-l 1 na iiiu~~) ~h~lJlfl y 1flflZi))1i) 111lu L ril-l fll 1t-1)1J~Ufll rnr-

-YluLau-i v bull I

~iJ-ll ~~lllilfl 50 ooo flu middot~n ti t J

L YiDl t1 L flU3UUlJ~lUflliWlfl ti ~

fllfu AUDIlOmiddotUUM Wl fl 1 I -aIU ~1J i~rr m UHM llti-ll-lflllflrIlll L middothrnu-lITflL -ru -t J I I ltf q ti

fl fl) L au-l L 1Jtl1~M1JJMlJJflUfl iJtll-11 HlflllJL au3 llflU)flUlfl1 Y fl ZilJL atN flUV11 i)~lmiddot1l-loIO i J

L fl U-3 f lJfllUlll f11~fl 1 flUffiH au-3 f))Uf1)l ~tldegJ(1jllflitU3iN bull

$QQND ~ORBION MATERIAJS

- I I

~ middot 1 ~a-l-llU~fl3Lau~u1fli)1Jfl)U AL1HE3SURE ii-tl0flllflnl1 ~)fl)~fl-llJ~UllJ

J bull r ti I I J middot q middot q

lUttlUainJl ffllOUV1tl11li-1~flJ 1n miJUl-3LmlLlJfl~O1 ) l il~U aHJY riiH flfl L flU-lOOU Lt1UlJ

1 i 1 middot J( I UIU3fl1fl1Jf)j f))lH uamiddotJ nN fl )j ~ )fl)1HJ1lJtllOJrll rn L fl f1 U1iA JJU M L1 lfllY L ~iJr tilYl1lJCia

ti

Yl1~1J1fl

S e ~ 4 J ~ 1 j

yllfla HN rno1i11Jfl1JlJIi)JH11iJ)a~~1au flfl (SOUID ABS0El3illG J1TERIALS) LllU ~

Ill 4 tlt

L )Jfl11~111 =~1m 1Ci)lJflml L ~U1lJl01VllJ lL1 ~ UflL UDlfl)fl Y llUlJL au l UUU la 31lUlrfl1W ~mJfl

1 s i ti

11 LLVlrllLflU~fl111JfllJ)1~LLll~ tJ)mrnrnu (SOUND HiFBCTIUG gtATtIUAIS) LDu1mnJl J middot 4 I t

nmiddotlLLN tI a a f1t1U L ~U-3 Y01 Yl1Jfl~11J L tltH1Ul l~tJ bullbull t ti

1ULN1 flfllti 1u~llfl middotwau lZ1 U-3 fll bullmdegl l 14~1111tl-J1 fl L ~middotu UlJ)ULL w111lJ1)f)f1)Uttl1 3

ti 4-I ti -II 1flUf)lU~U 1 fl fllJI~ OiilJlJVlflfH tl u~ 1 f)f)fl)fl)))Jl)lJiJ-J HI U-3 l flt L fliN fl1Jfll 1tl m~~Ullfl11lI

J s 1 L t1U~ -v~O~flfliUfl111 middot1ACJ ihl ISl-1 W L Wfl) 1L UfltJULLUfi311M-31Ulfcl3 UiU-l 1-1

J di lWiIM3lUt1Jmm-a LWfi)UJ1~U

- ll~fl1fl~Hl~~fl L fil~ bull

1 PMFABUICATED ACOUSTIC UNITS If d I

JTrwilLlHllllltJU tLa L Yl~i~U A

2 ACOUSTIC PLASTilll amp~D SPRAYED-ON i-IATERIALS Llhl5f1~VIU3flmJ Iii 4 Jt 1 If I Igt bull 4

muiw~u (POROUS) tLtlliJflWaltlrlfllUilltlfJYlJ Lu tJtilJnumiddot tlftiUMU01 mm~fltUilnllJ I I V

3 Acous+ICAL BLANKETS LWltl~Ytlfl BLAl~KET filUL~qvilmu

MINERAL 4 ~Hl WOOD ~NOL GLASS FIBERS HAIR FELT

PREFABRICAT2D ACOUSTICAL mHTS ~----

bull 4 LL1Mtrnm1Ju 4 lJt LfM fltl -

J bull ~ I d Al 1 I

lJt unw1 1 Vll rnuutrua1 L ntll lJti1mitflCJlmtl1l~ lit um L w -- 1 A - ALL 1ATERIAL UNIT LllUL)JfU tin ua L 11 PORTLAlm CSiIENT

L ilwnlun

~ d 1 B - All iATtIlIAL UiHT LllULlJflltifl LL41Li1UlflilJ ~rn LIHES

~ L lJUVl)tJfl

~

c - iUN3RAL IUtll a1lJflilU tialJflli iIIl22AL BINDER I I

~31lJnn 1n L lUlLCJU SOFTf02JS 11-CN AmiddotIEICAN ACOUSTIC IJC

L 1JU

A LWtL~~iJLJ)~ILL~LltJLm~ L olti~u 1 fill-lfmnuu~ufl~l~7-a LW ~ 111 -t I ~lt111i I

VlltJfI l iflllla~~fl L fU~YlflilU~)J L lrutl) fl JJA_JKST iai lllJllU L lflVI LlJ

~flt~~U~llJUlVUlfl1fl

B_ bull s i middot-

L WLltnl11~llJCJ)mJ111Uflflll~fl)lLL1JlHL1fl lLit l tl l 11tY1~U flllJIHWllal fl I t

1oo1mmiddoth l ~~rfllJDn~flL ~u~riflM

middotc cl ltIll I Igt ~ - ~ I I

l Wltlt~LL1J1Ji fltllliU 1Lflt L Yl l m1 ~ L llU~l1lll)~HlYl01 L wrn~ ~allJIHI

~fl L~u~ 1 flf)

a bull a~ ibUMVI 3 LWUtMllJtJnIUltnYllJ (ASSUmicroIJ 3UtFACE) triiril 1n1ln-iaq

4 oil - UllUWfl LWillO JINEHAL UNIT lILWLlJfl ~nrrnn CJ1lK lJ~tiralJ1JflQflLtltJ~1flfl

JtS V 4 ~ I 1 11

L WJflU1Jrasw1 2 )tl~Wf1UVllJrJ)mllllUllJL tlu~lJLlJUlrrUJlO Vlltl Lfl I a 4 I s II

1=rLtMVI ~ lllUUtJUVllJrJlmllLtlu lu (TOLT3D FrnER sunFACE) mN 4

LllU

i I V I Ji deg 11 a A L1JULLqtVldeglfllU1u1mJl) 1 L w iJOlJtlalJnlJ iIHlHAL BLIDER tl)mllYI

V fl t 11 ~ I

B l1deglfl)U l a1lJWfn~1NVlflflU L i1U 1a11JaU vtlJlUtreN 1a~1Jr LfMUflfl 1 il~lU I middot A I 4 v

Llfl~Lau~1flfl tlfllQp JJOVilLWLLtJUadeglLntlJ Wlffill~ 4 ~fl Ull A I

4-10-12 ~fl Vlltl1lJ1fl C Vlbulllfl1trri10 llIHERAL FIBERS

I

UllJlflfl L DUL flU)flU

ACOUSTIC PLASTIC AJD SPPATIR-DJ -IATEIUAL

111 ACiJUST ICAL ATltfUAL lJlllllUlllJlJ

bull jJ t 6 Ideg 4t(

Al Vllilfl)a~V1LlJiltJalJOlJU1UflllLll~fl) LlU UlJOJ POiiTLAlID CE~1Ei1T Ufl

1 LBU 1 fl AG~LlGATE CJtUJfllUlUtl 1 lJn L fl

ftbullbull J It l1deglfl1U1a~flmtVI llJ l lnJU l 1trl1JflltJL flffl-3

~ c V1deglfl1U1a~V11utJZlJ01J 3INDERAGENT Liaul 1ifl a L iIHJ~rru1 ~LllUChJU

JS l bull l11tJm1J11U L flt fl~ )111JfllJlO LlOlt~fl Lau~ lLflftU L lJ~il~lJlfl bull

UlJ111ti~~rH dUVlllliIO _filfamp1AL 1middot1ATEHIAL t lllllt1~01 111Jfl) L~ml1UL rn~ bull 1middot I JlmiddotI I

fllllJW LlnlJ1J)111flVI h L WflCl-31 1-l 1 l1L HNlllllJWfliJ)~)J)fl L wr1nlaflyen1l) Ylfl 1u1u 1 U~lt bull II it I I I I II -t II

lC)fnJ ~flU l l f)flLLa t-lflrl1 LlJClLL lN fl3UUl)ilUtrtflLLLJUltI ~CJ~ilil 1tltlfl~1JnJl1lfllllJW trl 1 UlltllVl

1J I II t i I I I

~fllJll1llJW1 Uf))fl)fUJ)fl 1flfN1HLLtJU1t1~l 11fiflnut1~ fl L mn 1u 1 ML Ofl)CltJ~) LirflfJ)fl)filLlN

111 bull middot1 11 I I I I I

M ua1a~itw11 LLrifll lu11rulmrntufl lfllfILL 1Nuln Yfla1~1LL~1a~1 ~lill nu L lhlrfl111 ult11

1 it I 4 J ~ ~ 164 ~1 fl 132 1~)~ 111 L lJilLLtJU lfl ~UflClClfl LlJfl L flfllllllJWllU

i I 4f I 4 I

rrl1WtlH~lflU)HJlJllf11J flEIUVllnLLLJUltl~flfl L flu~ L 11ua3h L OOlfl L lU) la ~1J)3

t ~1middot 11UflllJCl~fMlfl1L1lanu~ruaulJt1 ~ I 11 l tq 9 ~ 11

1a~lIULLtJUlJ)~ 1 ~fl L 5U~fl)iJfl) rifu 1 win1 LLa1rirr11lJtrfU~lln-ll LJJUtllill rimiddot nl1V1lfll~1~fltwa1 1Jl11~nwrnil1 ~

1 -lti~l11fl ACOUSTIC PLASY~R lUil FIBtR BOAHD LlJEMlfltlY ULflfllHJ)

J J II t I I

l1degl1 ~~tualJOO~flL flENa rm-ma YtlfltllJ)fl~fl llJlll lf~fll au~lJfl))lJflU1 lJ)tlJ 500 ll13Y1CJU)YI

t~ll11 11a111n AiILIIJi DYGS fiU)~EJClU 1 GASOLINE ~rn IEBOSEr~ STAINS

bull 1 - middot ~1fll1ULltifl L fll1l1 a 1 fllH lHlll1 lflVll)11U ~U) 1lU11 CAIILIINE JISTE~middotiPER um bull I l I I 11 I i bull

nl11 iltf fll1WUlJ)flflll1 ~mlJH l ilfl flllTMfll WCllillCl~an 1 YltMl 1m fl) LLUU

ABSORBTION BY DATcms OF fAIlgtt~LS

4 fll1U~L~u~1ftu1~fJU i

bull

PANBL ABSORBERS

~ Ji bull bull fifll flU3lllJfl)llJtlfl1 1 fl)11 j1-)tl~YI LlJUL1trulJl1 1 L 11J UUU 1tJ1 m)n 01fll1H)fl

1~fln virfllL~nalanfI LW~l L nrrNviifl 1~ir1 tru1 flllJ1Jnn1a~rn~ 1~~ruamifluM1atlu middot t i

UflN 1 flfltlIY1middot11 iubullHUf1Ltlu ss L llUflflLlUlOlJ lfl13tlfN lUl1lJ1MlUfllJmmlJtru1

bull middot~ J 1 4 fIUUntfl tllnfllLUUia~L llClIU L iallJl rn L flClml 1 Wl fl L llUlJw 1if~ilClUfl) 1 fl )1)fl 5IIErlAL

bull I bull I M -II i ~- bull WOOL BLANKET Ufllll L VllJllfl1tllfllfiflJLlJ1Nllt13)tl~rn L flU)1 SPOT Crmiddot~dTIJG

1 4 4 I 1 4 t 1 ll -t 1 fllJ PANEL flUflNllti) naulJ~UllllJOO~fllfiU1ril 1 flfl un~fl fllllOUtltlllftN 1 J( t a I

Ylfl~fllJ1 UJ1fl3j1fl 1fllf)lfllL~~mnlilllcN)tl ~uflUfl)

RESONATOR-PAZL ABSOrIBERS

~tl)~lJOl 1 ~t1L~U1fllllfltllJ~Mfll1 1t1U1 wann1rlua L ~ilU L ~ 1 -rt1~~t1 L ~tN t M~tTIUlJllldegl L iJu PANEL Ua)flfllJ1Ui11JL nur1ilfl 1fl Yi1l lllllJlnaCJ111ll1fllf)lf1Vl13 PANEL

~ L lhHJULLtlfl-3 tlUlJCJtitl-illlJltUfl)f ~fll t1U3 tllfltl-3011 Qfl L ~U3lJl nn li1n PAlEL flf) f) 1 ifrlflflfllJ

x bull 1 111llMUflW~1llU llfltl1fl1l10171 W1l11lU LtHl10Ufl ANEL li1L VI 1lll111fl1fllOlfl

n111liaeyrt)f) LIGHT POROUS CLJTH ilflLJ)mll

V Ml lll3LE ABSCT11BERS

b l lI

ttl 1ll l fJl 1 lUlH I m-mlYI UfllJfl fl1fl11 ~t1 Ui U-3 LLnO f1l 1 OU lH nun D1 lllr11-~llmiddot111nla 1UU

J bull ~ flllJl1tlL llaUUlltl~3LlaPl)lJ~lJmlJltufll1QflL flU1fllULU 1m1~ L tilJCl lJ)1ni1 ~IU -

1 TLIGED PANELS LUu PANEL f1f)fllJlJ1UiUJL lJfJUlllJlJ RESONATOR

I i_ 9 ~ r I

PANEL ABSORBERS llriLIJU-la~~t1L flU1Ufllal1tnJl ftt11nriuafllU wan fllU 1f)1~flllJfl)llJflfl1fll1 bull

2 amp

RarATABLE CYLINDERS LWUtNYlt ~nr uan u11~lfl 1 fl11llJnJlllJUtru fifl

~ 1 I ~- fl11JULVffllUlt01 ~) Mll1l1i1Nfl11IDOll1NfHlflllJU 3 flJU flllJUl) fifl)fl~

t 4 II I

3 nln ~1Qt1LflU11fIUf10f1l1flU fIB

ll I ll

A L 11LLtJU FIBER GLASS OOiJUOU mll 2 lpJMU DEFORATED PLYWOOD ~ A ~

mLl 14 ltut 1024 t LULUflVI 1 fll713~fl 11Ulflt ~ 18-38) u~m ~I bull I J

itmm ~m atN ril1m1f111 mJluna13 ufl ~riMlm1~ 31 gt middot

B l1mtJU FIBER aLAss ilriYtllou i-rul 2bull ~Mu1uari1lrrnm mn 18 bull - ~ ~lllfl1Jfl~fl La U3ll1lfldegl1 ~IOrl ~fl Ll fl fJfl L tHNiallIUfl~ 31 rnlf)Ua 3

~ ~ ~

c LilLLtru1ue1Jnum mn 12 fJfILflu31riumm~flL11LtJUalual1miLau3 _ UV3V13fl11Jflnu1~ufl~LmlflthLnfllUL1JUlil3flIUllUUllllfl3Vll3fllllflfl 1IUlft

JI l ~ ~f)ftfllJ 1 41lfl3LmllfllJl31lfl3flllrtlflU LUflflfl3fll10flLaU3UlOtiflUlnU3Lfl0mJU ~la~~~

n1ltllnn130lllifl3LnnlU

middot ROTATABLE PANEL q q LlitlnLfllJlflllLLlJll CYLINDER llflLli11fl3frlUtJU3LtluU1ru PANEL

ti

~ LLlJllL lUlJUflfllU ACOUSTIC TILE flflfllU~U3Utllmll l M thmlI L Wlfl~ UU11Ll113

Ltlu

~u 1 ft L lftfl~tllfllll~Uflll fl1iIU L atN

- fll10UlflU31lfl3ciltlU3

- bull it i lfltl1fl3mll31Nfl1131lfl3ciluU3 ~tfl PART IT IO~ L 11L11UV31Ull31lflll L Jlfl

bull bull l uanllllm10 tmrulmJfllJH~flfl~JJl31JUOlLLiN11fltru3LlllLtUltH1Ju BASS LlJNUN NU

~tuauoomaau31~~ LL~1u1flNfll31 l-1tt1rniflllmln1m am ~n mr1rnr31tlti~-u~-uf11 ~middotlmrn 1~1 dhiun ~31 LLlllJ PARTITION L 1ll 1 L ~1 llrl-1U~ bull

L flU3 AIR BORNED

1 SD-PLE HOHOOENEOUS PARTITION

bull

2 SINGLE INHONOOENOUS PARTITION Ltlucru~ra~ Ltlu1N l 4bull bull 14 bull

HOLLC1tl TILES n~lJ11Nfllfllflilf11UlUl1l11I middot tlNll1J1JULlllflllU1llILL10

4 - LL fllJ~~tlll 1JfllI fl I U flU

middot DOUBLE PARTITTON bull A bullrbull I I -

W 1flUUUflilclflUlutnHlJl~ 1 2 W LLfILlUlJ1Nt11fllflfll~flaN LWtnl~ middotSii I ~4 ~ _

lmifllU)a~Ul~m1~ lJ~rmlJ1JflLUYll~LllU 1N3ULATION OlflJflf))~tJU~

~~ 2 w tllll~lJlflfl)llJWMlafllN al~rfanr~~Ufl fllmi l lll-11~ nu LLa t11 I bull 14 (( I

iilJJflfl~nltltl~fllfllfOJloun L w uu~rimhmml11111tu 20 tfauri fla 1 fll11~l~ II I l II I I~ II bull 11t I

fl)f)l~Lll~nUiltJl~UflU 122 llflrJImiddotrnLlllflMll~llrnl~flUlJlfl 1 ~w bull II I I

1llfll~flftfl 2 LLUU irulflflt1n 21 flfJUl 1nfNl11~0UflUNutlU 6 fllf

~ 4 middot s ~ ~ uil~f1U UiU~O flI 1 Ylf illlflflllcN tJHflllUU~ i~U L TtflIUPJlf l 1fl~fllUl~~~1Ufl~~ ~

1 fl tnt l 11 BOROUS HATERIALS lW COCK

l11fl DELT STRIP

~1 PLASTER ~ralUU)Ufl

4bull COHPLEX PARTITIONS

LiiuLL1JlJ STUD PAtTITION 1ii~Mfllfll~1~1-~Ulr~~1n1~i1n1~ II I ~ 4 t I II 4

UlmtILt11it1fir1 L1UlJ L WLUJU1lJoDflLLfl1Ufl1LLUl~1JlU PLASTER BOARD

41 s FIBER BOARD ilfiw RIGID FRAlmiddotIE WESK Llnpounda-imlIVlll)Ul ~lLll~

bull 4 ~ - 4 14 s 4 11 UMW ua lJ~Oltlllllfl LU 01111-fl~flU L au~VllJfl))lJ[I~~ 1 flfllJlfl fllf fl NH JWlllflfl~ UflflPlnU STUD

Ill I I I II

ttltiil~IYl 111u1u~Y1~a1Nlll~OUlJlo ll-i1 l ~mr~tllllI DOUBLE STUD

l I 11 1 STAGGED STUD tlllLl)a~uLaU~ilU 1 Lflfll)l~lLtnHiH[J)mlllN~fH V11il

l-)a~nUL au~Ufl~l~luU~ llacrU~LLlJlJ Horcxmxs

I~ Jt fllfflUL tlU~llil~WULLtl L TiflIU

4 abull 4 L au~11J01UY1tr1UfllllitULLtl uunu lJ~aluwri l w -

tL JN 1 1 flfl

1middot ) J1- ~ I ~ 4111 - OlftLO 1l LllUl~1flUL1lU31flL1JUtl)mll LlU nrLlJl-3 Ul3 if11J lUtlltI~

I t I I I I

Vl)O FIBER ltIQ L W1lU 11l)U~fl L tIU3 n rVllJm-3 L ill 1 ) mru1 trlUfl3U3 ~ I

TIU lflUrtN Olf~LllirulMnl ~lJLLamllIUl L lIPllUVllJllNfllOlffiIU

)11 a t)l3iillUllv1l)tJflUfll 1tllUrtl3LafN1 flilUl-lfl

PURE VIURAlION

L 1l LOW ASS PIL1iltR

Tffi I) 1 bull

Wflllil1-)anrhHn1H ~ u ~ ri wau

I 4 r I

tltrufl f f111J lL Il-1 LlJtrJtiluY (dASOHTE) L Ufll3tl1 Ll1fl1JOl1tl~f1-)tf~11U 1 fltllrc)tl _ VV A V IV J I ~ t I

L ~ llJruL (lfl ldegllJWlll l tIUIUlvll-H nlJ Llitll inil~ULL1Ul11la311Jmm 1 ti Ufl rmmmJi~itl L fil-1hJ IV A - I I Jmiddot __~ It I I ~

LttlVlliifM 13J L tU Yll1 ) L tlllJlBtll LilLLCJU l iur 1 L YICl1 1flLUtll1lJlfl1flU111rra 11JHJUfltl LLtJUWtlU

~ i i I 1 OlttJ~lf1i1UlJlnfiIUElUl1 lll3Wfllltlliillt Lf1UtJfilJlJLlJUfl vh rnUl1J1U PLASTER fl uam~

bull

bull I

fll1f)1Jtf1l~ LlJ1l3L1lW 11HASONIrE 11

l - bull A l fllUl~Hlllil111 L 1lu1ClULLlllJYUM fllIWflflU 1 nL 1 UOflllJ-ilflLLflflfll3flCl0 LlhlO ali1lJVI l llflU L I

bull bull bull iiJ113 lr1muillulJnuilfltJ 3 Wfl ~fl 311 + 6 11

4 + 1bull mi 4 + abull tflUflll1JmJI amplt -

tl111ltii 1 e t1l1-1fIJ111 1uw L llflflUUIL limm 1fl L flil~ODUl~lul Ufllfll1L lUJffil 1lJflflIIH3JflI

bull - ~- ~ ~ JP - nl L-itnHlUil L VifllUtl)1flrl1l) l ~t1 L lJUm1 l3fl LlWWlJlQ1fllUlfl 50 nlJ L rt1l01flIUt1lO

1 l ~ __

fl)lJJlfUlJlO 1 flllUfltUD 11N 1MlUf1131LJUflfJrunU 3JOLfl0lJL 1Jli3fIU~lll3 LlJlllfnflnIUfi)LlJU

-ttlfi) 11 y II

(SJT)

LLCJU01 mHt1flflUl3llffil (CELOTEX)

I I I I I amp I I I

llCJUO 1flnflflilUl 3lflU 1ll L lif11 flllllL J~ l 1)3fll 1f11Ht1l~ IJfl3 Llifl 31 l1uun-v L 1 unnaunuouuuu

MASONITE otfllHflfflfl3Wflftl~ L ~~ffilOUl13~tlJfllrILLa1h 1u~ 1ltll~LJfl0UlJlfl L Yf11

) 1 I A I J I CELOTEK tlllflYlflfll1 l flI LU ll iil3 vUflllUilflUlJIClflflti L tnatrumll1111JltulINUl lZlOhtU

l ~ 1 J bull - 1i I ~ bull Ufl~~ fliJLlJillflllJilflfll~~lJLLal~W fl l~mllLlJil~ULLf11Jiflfl11ll~lllO 1 MUtil3LWlti~l1

bull

~ lri bullmiddot bull bull lOlJLnUI (ABSORB) Utnl C3LC1lEX 1J11Ulfllr1l01J AASONITE fin ~middot I- 6

bull bull bull I

4 bull - 7 LLtt )bull - 8 Ufl1lfllllY13fl1lUaMUlfl1l fl1l1blllnt 1 bull 5 l1J tnlflNlfH tfu bullAJ bull l(

UtlUtiUrnUli~1t1 8 11 10bull 12bull ua1Jl11lUlILiltTtUfrJU LUEJ3fl1U CLLOTEX Ultlu

1a~~~tlilO~u1~ Th-3 ~1El11lU~EJU _ 1ihJ11~~ ft~W~11l1Ntllfll~~J)lU1ui1111 middot1~jj~tufllYt 1 1 I M

UVll31tnUfl1llJ1flU Lfl1JLaU3UttOULtiU3~VtflU flEJUl3fI i3L1h11a~Lfl1JLtiU3WJ~lfll~OYi~fl A 4 Ill $ deg I Ill i

LL-ct lllEl3ilfllJ~tuamwi lu11tl3 L fllJ L au31Laou UIU~ti VttlU MUUi3 l VDJl llflfll11Jtll L itfllU tll L N

11lUt1l1 L YfEJUEJ30U UfU111101U1lflll31JU LLtllll-3 UClfltlfl 1 NllWaTILLtt1U31 11Jfvrn3ti301ilU t bull 4 ~

La UI Vltl3111 Ji11 ua 1 N L 1tnl flllJadeg1UO 3lU ill L lfl 11flll 111 fJUl3Ufltrtl~fflllfH mHJlJ

t - JI bull ~ JIUlfl 50 11ll l 112li111Ulie3NU1 i-tCJlUfll12flVlflllJElfJ0111llJ1fUll1ElW a1UOln11fltnHlliVll

1 - 4 1 middot 4_ J I lV I t1UlJU flLTI1lflllJJlEJ3QflUl 11tlt1LftU)OlJUltnJ3llllfULVllJflUflU ~flllfll11l3011ElL1lflL~LltnI

~- ~ CELOTEX LlJUcilLYffllU Ufl01lJlll1U1lJl~tl111UfllfrJU LT1111llllfltlu~JEl~O~lllJ1fltilil

Ill J 1 JI I i II a J S~

1~LUU~IU ~lcitlllUll~~)fllOfLlJEl301fllliL~1lifl3VlUn111nll tl1LUWElflilU13mJ30~El

L~11iluu~a1viiuuftu101~1fampnn 1n1ltillJlrnfifl~oo13n1n1H111Hrul1~~lu bull

1 ~middot ilruElUti1U3llJ11U 1fl flfllJl l oflilulJOUlJlfl l W11l1tn3 LLM1Jl3 l1mEl31Jl3 fifl LWVlEJU 1 LLtt)

1 aoomili~L ~n i lJlll~nn110111 a-lnw1l3 L flijou1la1nnulJafl f111ihJu~1L3ElElnu11 m1u1~1ri ~ if - I bull tlllJU middot HARD BOARD Wflm11 ~llJUllf LllllIUlOll Lf33lUtH1fI SHAVING BOARD flfJWill lJ)EJ

bull

~ ~ JIUlfllllfllflU tltlllUlfl11l13 1 25 JJ Ull 250 JJ t1llltllllJmll llf1~lLfl

_ middot 1151

6 10 16 19 LLfl 22 JJJJ 1lflll rn~flllJtllfllJWlflLLflll)lllmllMnfillLLfi) flfllltlJltu

bull I ~ J 1f 11 50 75 105 mi 160 lJlYI flllJtll fl1I fl)U~UfllilUU L Uil~Ylfl unHLtJU lMEI flPrlUL fli 1lJll11 lJfl 1

~ilu 1 ~3 mi u~~l~fa3~luiflLihwu~3ua0ttltHllJ llflfl~lnilUlfllJl~~~fln~il 6 middotmiddot

~ II II t ~ _ J J ~ J I I

uu thml fJnfllU YiU-l L 111alL WHJU 11 Hlfltnum11 l u tJllJ L llu tJl m1 lYlfl lU 1 llil mm l ~ l~lH mru I tf -Sn I ~ I II V

L llM~lJil1f1LW-)~fJV1 L 11LtirtlnltJ1 Ufllfll n l1lUU 1lJMtUl Lifl Wilflfllfll1 Uflfltln1iJ~lU1 u II ~ II 1 ~ II

fll1ilflfl1lUl-11ilLLtlMmitllMUhHlUilfltll alfin11 UlltUU Wfl 6 lJlJ1lll-ilLi1fllU aU-3

~ bull f II II Ji bull - II

lUflrll L fl1fl~ l 1tJU 1 fl l lttl lJ tl)ml lti lULLti fllt 1 lltttl~WtH lluam-3 1 UfilllfllJl1 (llllUlfnnll 1

~ V ri J II( II 4 S I I I

flfl 10 - 16 lJlJ flflllJl1tltilVJilnuaru 11nLfJU1imllUflflfl~ alUiltJl~WflllUl flfl II ~ 1V Ill 1V V I 4 I deg 1V ltI I j 1V I

19 - 26 lJlJ 111Y1deglaU3flU11fl3LflU1lJnfl21i11lJfltlltlflf1NlCJUflflfl1fl tfltl~fVilYruOlfl LLfl II II bull bull bull II~

flfl31 i1n3 ll-lllll~ fl)Uti1lU 1 VilL il~ LL1 ~w utlflilflUflltl J~liU11UllflUfl 1Yn~Hl1JU 1irnflV1 tni~ fl L fl

J Jt LWflLrlUfl-llJalUfllU~llJ

Jll ~- II I i ff V J I II ht 4 -it ff ~ V

L jifU L wnu LLCJUYI L flllflt fllltJlmlVlflfllLM LL4ll 1JJnfl~VllC11UfllLafI L flf)tfll) Ufi Uflfl~lflUlL~lU31J I middotff I I ff V 1V I II V

LLtMlt1lUUDH1 (PLY BJARD) ~flUtJUL llli121Jflt fOJtllUl L Wilu 1JJ L walu 1mTfl alu 1lJlfl~tm bull middot4 -it JV I ff II ~ 1V tf Ill II V is 1V rm flHN L ttJU1flfl~fll1LLfifI L flfl11 L tnltlU 1mi111Jl1ln1fl lfltJ 111m1~l ~ 11Jflfl1f) 1lJlflmM

ampmiddot bull bull vbull~ -ltt

YI 3YltlU l ltll3 LLrl L ~ml L tluLLtJU1Jl3 1 Uflmll 1 l LllW t~imiddoti1 1 t111fllt)fltl3 I II i I j lt I - ~ J

uuul u 1lJnfl ( c~~LOCRSTE) ufniw L uui~~nfla1l3Lllm1 ~lJr1L Yi~11n 1HJ~riw L 11

LLYIU 1~LLafllLLiN~ti 1 ~ LL~1~a 1an7~111nfl~~ul u1~3L L flMfn11ilflflfllJltlmilU1 Ltlu II 1V II II j ff t I _f II

l tfUUl)lLamiddotnt11JltJalJu1UlOU1ln lOLLtl1Jtlfl LL ti) Lfltll01J$fl L lJUflflflUlulltJU1Jl ~ 1 L lJilEfllL~ ) l II y

~t1111n Nil 1t1 11t1 l u 1lJillr alunu~~13UllLLa i1l~ llll-3 fl l1llll~ fllllM l t1lJt1a

I ffdeg ~I il -it II I 1V deg middot l lJULLtJU 1flfnUfll1fltH flUlnJUll LlJUflUflUDlU ~lLNflfl~1tlLLN L ~flUlfilflll1)ll 11JfiHlJfll ll~fllHJfl bull Al II J bull

Utl~flf1l11lJUfltlflll1lH1Jfl1fnU LUtl3fllULLtru CiLOClliTE JllULUJJtLl1Nil 11ll n-iuu

bull

~middot 1middot t3JJ~ntflJJllfl Llnl1 L nm fJU3 fla lJtl~mtL fU3 ACOUSTIC ~iAT3HIAL ua11JlUflllJJ1mtL UtJ

r ti ~ I ti I

1n lhmiln u1itlu 1iJll1alunu 11llJl L uua1milu (TEXTURE) ia1t13llJ tlliluaulljun11u

bull r I ~ A

~IJJt1lJJlHll1l L UUtIH1-111lL TllU L fl Utt L U83 fllULltU CGLOCRTl lJ~tualJlffl LUlll 3 Lnll L fliN

I~ I I - i bull i - bull fl3UUNflU L UUCJU3fllULU L NlJiUtlYI ~all1~ Hlm13tl3li1~ rnnrnu L ii1ll 1JJ L nnnln~wm1

ti t ti j I bull ti I 4 ti - -C ti

l flU1 fll l lfVlllfltlEl311l1 L flUlJfITllJ~nal3 LLtiltlllJlltr11fffl311l1 n11JcNflU HiU3 flllllHIU ua

tlll1JL Uu 1 Ln1lrtNOtil3 L iJu~fl33~Tfll l ilth L ilfllU lfflW3nUEl3LLVlU 1~nt~ LL~ ti -I r I ti r I I ti

ihwul (TBXTURZ) 1LLi1lt311tl1LLUULlltiOHlJJtlth LmlLtfUWllll-3 l LltlQ1lJfltllJtllU tll bull s t a

J llaumiddot1t111111nli1degl L ~a1u3llJllU 1 n 1l1 1uwl llaatma1ntll~f1nflsl ~uviunmiddot1nri3~ ~ 1fl ~3i1deg1 l vi

alm01ll11l1tt 31 ~~fllJlO 3tlllJl1tltifllfIHtll3LLtiflU1lfl4la3tllfll1ti3 L ihin111l1V1Ufl

LLCJU L ~ 1anrn lJllUlflfll1 nu L WflJlJJf1ll3 3 tJtl tm 4 LlJfl1 PilllJUll 3 ~fl

bull 6 Wl 1 LlJfl1 ua 2 L1Jfl1 flll1Jmll 4 14l 6 tfll 1 11 1~ 2bull LLti 3 UflaWlfl I I t degi - I I l ltot 1lldeglmJOfll3 OU flrnn 7 ti~ 62 1 0 Lti01lJ LL41lJ1 lfllfl3LLflLLOUl 13 50 1Jli1 lUtN 170 1Jll1

i deg ~ t ltl ti ti I I olll I I

lltJH-i 1an1flUllflJO 1llnu L il1llJ]iUil L lJllflfJ 1lJ 1 llHmlfl- 1 lJiinlilt1fl~1a~ L w 1lJ~Hl01 fll1-atl

1 uaf)llL lll~tllUlltU~L mtmtOILLiNtlj l1l LVlrJlfll1~LlJurmfIN lJ (~LF TL1Blt) llflUdegl~m

I r r r J ti J t I I I ti ti

l llllllU l ~tif1deglmlflfllULLti~lU11flll~ 1 fl ~t lllJiITTr1~fnl11lJ lll31~~f111fl~Plfll 13L lfVll LYlti1U L ltl1

lfl n11il1l0Jm111vru1i-1rnalYtn1J 1fllJlOOll L ti1lU)mllll~ll1lil L ~Ufl~itllJ 1f1fl uaillUlrl

JI tf I I J Al J C r 1rtfllll uanll OUEll1i1i Lllu 1mLlllJ11aflflm10tfl~1all1fltllJ L tlu L ~UHUJlJi1EltlU l -un 1fl l 1111

J - I 1 I 1 1 1Jfl~rn UitlUflfl L fll WJtlU lJ l13tl3 lLll3 LL11r1ULlflflllUtlu f)EJOfl)U tnl flLLVIUfllLLiNfl~LLa1m11

1 4 ~ vinvil 1 fl l w11vil mu1 tJ uutilU1u1ua~ L wn 1JCJlt1Ulll17 L lJiltl infJl1t1llll 1t1UflL fll

~ llNLUElLflUlOU1fl3lU aiu1jj~llnUL~P11ll1lJLfl~ 2n ~ 3 Uffltl3UtlU1u1l1lU 45 n-3

~ ltot I A ~ J bull 50 ~lJ l1Hfl3 90 M 100 C1J fl131tlUflflLttuYflllltlJlfi L il1lLJJJUlllIULL~lJllLflfl

rt ampI tf I Wtf

Ol 1LLnfl1ll 1 MlU UUUOmlUllljLHll1 L lialflllllll LtluLLtJUlJl~tfll13ll1lJlU 4 1l1J umi11 t 4 tf C d I I d

1tlUflClLUlfln~ufl 1 J ~lllJU~Ul 1 -illJ lJfllllJLL113UH rnummlUii3fl~ LLflPllllJtlll10alt ti I r tf I ti r 1 ltf V bull

unmiddotlLLlN~~11J1flLtlu1iUlJrn tlllliltN30U1-ttl3LiiWflt-1Ul L InlUlfl 8 Wl 111fla3L~P11ll

bull

middot~middot L nuiuflfM w uauflfl1i1 L Jlll1flfllmun(u1m1lllmiJU

I I bull

fllMbulll uUI LL fl 1llrtfl tJlJll 11lJLL 111 ll N bull

bull

middot MUSIC STOHAGE ROOl _thlL 01JllEN lflCl1lJ1111llJ1latlflJ)U lJfJL01JL ll1tl1lLnJ

- llIUJflfl 3 ~fl Ul1 30 ~fl tl1flillJfl1tl1l1LLll1U1UJ10LltlllClfHOOt 11Lfl1JL flnJ1U1fl1r11lflY

I t II 14 _ -c sA L W1N tL11cilllt11at1n L 0011 L UflLLlJlJL aiJUllU-M 1 n i 1rn nm fl11l1flUfl1 llJl in fiUltl iNVJ L fl1J

3 s J J c middot ~ J t l ~1JUf)lJdUlflllll1 L fl1il11Ufl1 1l1YilJftflWf1 fl l 11 L fl1tl1 u fl1f1Ufl1Wl ~~ltr-OUlUmllJlf) L Mtl1

1 s 1 middotiri ~ bull J I i WUlfliLfl1J11LU~~tlnnuau Vl1fH~lJ 1fILLfHfl lflltl ~Lf)1JllOULflU1 ~l011LUClLlrn1 Vlfl1LllUULU I rt I I I I I A I I 111 ~ I _

uaL1tU 1um ~1f1 LUJ L 1twlhmt1l1Udeglrnu umiddotl L w m1mLluu1 t~ V1U3ri1 1lU Lrn L flH nClt

J tf l ll1 llIlfllJ LL lllJ L fl Hl1 flU 11 bull

n - flflfnlfl1 fllll fig 1 oe lltiM ~ nrunl1tflfll11Jllfll1 1 111l-lflOfnlm fllHl1l1

Ilt bull lltl111rt1lU L fltJ1lLfl Htl1l fl1JL 1111tl1flUfl1flH1J1L11lJru l lU~ fig 109 mi 111 OOflLLlJ1JmJ1

middot II I A I II Ji r I II I C II I II II I

tJDun1lU 1 flUU01l VIL m111Llrufll1lllifl1ll3U liW 1lJL ~t11 l t1U111Jf)nl ua 1 f)flflllfl1 l ~Wfl1lm11l

ii f _ LUtl1iIOVltl~lfl1JL~ftl1fnlflflfltilUtl10lJ~tl3Llfl

II Ibull bull I 1 fig 112 LLtifl1UtnlCJ1a l flUffltl1llfJ3 tJf)1tllJ f1flffiUml1UOtlflllltl~f1N Lau lllJi11

bull ~- bull 1 (flllJtU) fl1111llJLliu~t11aO~frn1lJVll1lfruUlU fig 113 Lllu~flf)Lfltl1flfl1fl1lJ1L1Jt11 L~

4 J I 4 J II I 4 I deg II J I

L fllJL flf fl1f1Ufl1 fig 114 LUlfl-ftI L fllJL flf il1mll ~tJ lfllJ l UlfcJltlOTmlJ L1JU1llmfl 1fl lYlfl1lU bull bull lf bull

LUfll1WllltJ 1 umJauu ~t111rut1N1 iwhnlll~iu LlJU-3 l 1tl 1iruttlU~1Yffl1fltJ1lJrnNumH13111 bull gt

tf

fig115 ~1lllllJrflJ~1uuLnfllU 4

fig 116 fl1llJLL111llN~fHWUCJ1

fig 117 011ti1N1 flUfll~llfll1111~tJfl bull

bull

MUSIC FACILITDS

Ii fl1tJVlfl1nl1 1 MUtlfl -

~lUlhatlLl 1u~~~~nf111 fl1~~L~tJU1u ~a1Lttru~1111flI fl11am1t11U tifJftl tl ml 11111

J r bull J Vlfl1U10fllIDU 1 1flUOlm1LOUL~1fl1 lrcl1fl~fl ml1~i11U ~fl1tl1U~1J01101lltJ

bullJ LaU1 ti1UiILihn11aflU ~fl11ti1al~fuan~~ ua~fl1Lt11fl1mtf11 Vlfl1~fl~fl1Jlfltl10111 11 i Iii ~ l

~11Wflfll~1U011f1111fRlf111JUlflL~~~1fJflflLtlaf112 flflL1UILUffiltt1Vl1U~LaU 80-120 Ml

bullt11 l l 4 ~ lJl1LUflVIL1Jf11111JUlflLVI~ lLfl 180 fIU 11Ulflml111Cl1iIU1lll~~llU111Lft1fl111~1lll1fl

I t ~ 4111 I I I ~ l Jj _J Wlfl~L_au eo w virn11flIJLflaf111wiflQLttU 60 w LiYilM 1600-1920 f11111middot4ri t11

J ~ 1ri r I II bull 4 it bull I t 4

~lI L fiu 1JYlf11 UfI ~ L flUfRlf11LllfltNNllflOILLlNlUflutl Wlf1Ull111lr~NRlltl1 L ilflIUflO 7h~fl 2

~ - l t

fl1111~1mllllCl1~fl1JflUf11 lUnuldeg1111uUnnnH1Ua-5nliru1fllwtiI anL~~f11111~1 l bull i

i 11JL TitNYfEJ f)l1flflOLLlJUL lH aulavtw 1 fl rtflfl111J~1 LrtflIUVlfl1 ~1 L tl1ll 14-18 ~fl ffltlfll ~fllllUifl 400 f11111~f1

middot i n1rn01mi1u wa1f1Um LLflm 11mma1Lmf1111J~11lflItrade flu~a1~fl1 mTlinmmm

4 ~ bull Ji tt 1fl111l1Lmt11iIU1fl1 uaflfJOlLUUUl-1 L aUflUf11 rn L 11101fQUfl11HnlflUn1 flllL lrllCl-lilUL 1fJll

4 ~ I I I Ibull 4 I 4

l11flUmIU LLfllnf111l1u hmlrn1 lIU L auialJ1 ut11a n1111unrrunnfll L iOJfl1111~1ilfl1irai t-1 I a I I I 41 If II -II V

lflfilIL lH U~uttLLUM 1fl M1LLtlM11fJfl L tltifl1lfll1111--iIL Wf1fl1tJOi(U LlflL VI 11Y1t1lfl1lnl1JULL1lu

4 Jf - fiIV11UVlfl1tIJJUIWnl Wlfl1Jfl1UOMlfl111 60 L lllJll1cllflV111JUflfRlf11 1 LLtl1 1Ufl

ff~vifwnflI 2 LLtl1 ~W1fl~I 6-8 f111fimlfio L Oflt1flUlLaILL wifl ldegIUltiW 1-5 ~ 11UOU11U1U1la1L~1fl1l~U

bull

11~cin1l1a1UL~tlI( CHotlAL ROOH) fflL1Lll1111-vIIT~ lla1~~a~l Jl4 i rtJ It A J l1UYlftIV111Jl1~ L fl1tlI UflfNmJ~fIUL lf l UtYl 6 1111-li~tl llflfl1U L f)lflJIHlUlUflil11 l 11 lUml

I v I I 1 t 1 It

flUa 1 o 1111-l~fl miunnf11Jnl11 o ih L i1fl1Uml ~ LlJflCll~l t mirumiltin LLflmll~3ngt1

Jl l-i 1 y bull

fllrnt1m1U11L if lun1rnnTalJ1l1aRJL aunpfl llQ a1nflJ~HJl llfllnal um-11 1fl middot I I y ~ _ _J y middot

u1u1fl 11JQnmrn1tlu~1fl~Lmliru1 illl1Jfll1lllt11lll11ru1flwlfl 40 t m1-lna 1 mmm1lwa

y I I lI 114 d I I ~ i j I _ J4 tflllfJ~illlJ~lJll L frutJlU 1 fl Jllffy l 1l~fllU L 1hnftl~Dtl1~ilUNl n 1 flinrlJL fl1J 1 fl LLalflflUU1NnfNU

middot~ JI ~I ~ ~ j I Ltnrnfll L nrullml ml3UYlJVlUYltlfltU~l 8-10 UflYlU1t11Nfl1l1lUfllL1J1J L aml L f)1J L fl fl1Yl1

4 b 4 Al 1 LL1JlJtlll1Yvr1 L WLLlllJ 4 wmrn ~1lnnuau i 1 uvia-1 LlllJmlVilltJn~n

V d V J I t bull I -ltt

lUH~n (PRACTICE Roof) tlluV1Dl111J~ll111rf111 1 lunl1ttru lT1itiflN 1 fllfl

~1Nuun t ftU-1 middotw1rnill~l mumilfllnllI mr1 ~ LLCln1rflllJ~lJtN f1u lUll1ltl

J bull ~ s a I I llfllflfH L f)tJlf1UtIUlUllJUflff)lVlVlYlJ1L1UUlc1ll rurir uam L ) L f)lJ L f11f)lf)Ufl1 ifl L n~fllf1lLft I U J lltJLUfll1ln~~ULfl1fll~U~1mln 1

5 bull J b J Jmlfll1LllflflNllUf11J11J1JfllI 1 YlllllllfllIJUlfl 55-65 fllfllijfl flflllJL fl1flIU11J

middot~ J fl101riflflflltl L Yft) L JllJfli1fllL11 nu l ~tllE)f)f) bull

bull

~UU~1n1lJ~1U1llL~a~

I fl11 L lf1 tINar1~VlfltllJflmJntIWil~lUfl L M q~flll1~Uflll 6 fYIUllU~fll11 1J11U 3

119 J ~ bull ~ I

flLnau flfl~1lf~fl1U1llLWa~L~~mlVILflafl)fl~1nfllYIUU~111flJlru1ULn~~)~L~~ tl)j~~ 149

s i J aJ fl)l~fYlUlJU 3i~ a rnmJlJ lJtIUlJU L fl Lflt11f1 fl1UlJUVl)1~fl)UlltlUUl)flUaU ~lrll~ftM1~lJfl)ll 1~rn x flUiiU L 1JU1tUfl1ml

4 II I 1

flfl1fl llU1fl L am1~fl n11~ 6~fl u11 Si~fl uttiru11)~fl

nrfl1u 1lJtlfl1 flthiif1JLL~n1mirin11 ml~llJi1na1fomi~vi1 ~1Ullfl~ ~ifl011 rnuu bull JS i 1

fllf 1a1N1ftfl1LliN~~ Y1flYIU fl101 fl1UlJfn1mqmJ fl1U fl1UlflfllJi1L lJflUfHfl tl11lJfl1 ftIU

4 J -4 tlU L Wflflfl 11la L flfln nu1nul-1lJ1UL M~gt 1 111 m1a11 1 ~tlfl 11un1nrum iai n1 mu

~ ~ I I t1ll~1UUfl)flJllU1fl 30 u1a L VtiUlJ

1tl l lJU

rit~LJnaml 1 bull

fl11ll~H fiHl11 flfllJfllUalu11u~ 1nnua111t1J L crnu~asm 11 fllm

YIU L flu~ LL11~1ln1tJfl1~ 111u~~~Lruu ~~1111Yi1fl11~flflBU

bull

bull

bull bull -I flfNJ N HfHllJlf) 1n1fllJfll)llJUl1flflfl1lOU~ZlHJLLUUtll~JlJ~ L ~UflUm-1 1 N ntN

iflrniuu t ilir~ L frH _ LLa~111iiunlH au~ltJ l-1~1LOlJ1 1u~ifiiMLL~1LLJ1 1umi1~fl rnM L n11 1 1-iwiW L WJlU01JW1tlfl1111lJfllvil 111 Ol11llJ1)lJ lUflLLUOfllOfHflfliUOl1 Lfltli111UlU L tlltmlYI ~

il~11JJ 1tul10Hml1fl~yenlf1Ufl1Llfl~l flUl

lfJ d t bull I 4 ~YI L ~lll t1lJnrnm1ilIJllflUf11 flfl-1Ltlumruvilll1 flafllnLLa~u l -ial tn-1 fIH LUfl1 Ylfl

LLa MflUflT l lllmlfl)Ufl)llJ1lfl l 1) LlJfl~ri1UltJ Ll1fi1flflOlJl 1 tH flU L1l

f4 Lal Uf1l ill 1lJfl~ 2 LL1Jll tltl -

- -- llt ~ bullbull llt bull 1 LUUllJtfi-1 lJllULLlllJ 1 ltllU11UfYltJflU ll-1LUfl1l1l1M 11J7iU~1 fl)Jl ~r1ilEIY1t

J r A middot J bull lJHll um i1Mflml1llfl~)~flflU l ffrYI 1 fl LLafiUYfiflYl fl 1um 11111lua lillflilfllll 1 fl 1 flU1)tl

I ~ bull ~

u1Imtli 70 l1U llUlflOll-1 12 11 - 15 ~ll 14 - 17 1~ll1tllmiddot~u1 1 llllln 211

d 1 bull bull

fll ~f 1J l Uflllfl-1 ~thUlU l middotmi-1 fll7Al1 DU1 Wll-l tll fltJl~Ufltl 4 l 111 JI bull bull -c I J I

llfl1 ~fl1U)U L YlMlJlJlfl UlmJONlJl0fl)llli11rtUflU 1 MUU~ll)11Jl-lfl1l LLflllUlfl LYllntl L W ~

)1flUfl11fl1ll1alULfltJ1UtJlJl~~ll1LnYJU v ~ t IV l_J 1 I I

ilflrt11111 fll 1 11 l-lfJWflUtitJl L lt1~-llllnun L r11l~1101l~lJlmm1u~1lJlflUflJJ

1 111 fla fl)fl I t

llUl fll lWlLfll 1 OlJLL lllJLL10

I Jl bull 4 J ~ ~YI 1afl1LllJWflfl1lJ1l1~Ufllltl1tlQ~llt1 fl ft~rn SlU L WUl~ L nfl L fllHlml L MlU

I ~ I II llV

-middotIUlUWllUfl~nlJ~L 111 J bull 1 J

UtlflllOUU1lJLL1Jm1Vl1flfl )f)lJtJltru1L~tJYILfltJ) lJWlfltJ)) 16 0))1 1411 on 161imiddotmiddot

bull 111 I ti 111

rJltlluflLLtlLLYbJ L 11na1r -

rilrnVJ1 a lflna1r Lufl L vmmiddotma-Y1u Lau n1n nlJ L 11na1rfltN 1JJ 1 it~Jij1 ULLUl11u

I Ill ti J 11114

rn11-Yli11 ~iunuwm n1HL ~11lJf~nuYw111l1fl til1 l flamn-1 LlbJ1 L tlafllfl Y1111lJ~rn L trnn 111 Ill V I 4

imiddot1~01fl 1lJYt1lULLtiflOllL ~an J L fl lJlllI

4 middoti4111411 1114 4 4 I ti

fldeglflltJL~an~rnLlJfl1fl 11Hfl1JllfNl1Jfllfltifl LilU (i~f) LL1J1JL1UU nrrillHllUULUf1

fl1fnH 1 11Utimiddot1i11l LLtil1011 L YitiI Lnu~ ~1~1llVYflll1UClltlflflUfli~rfl~lUMIU 1 ~ middot I I 111 A 1111 111111

LfllllIU alu~L~an1a11nlU1flJJlf1t~lU1nl1unl1~1lJ

OlfYflLflfUlJL~1ClllJl

bull v middot~ 4

fJ1 LfllJ L fl1llflUfl1fll1Cl1 na 1 fl1JllClltJflllCllJl-11il AUDITORIUM ~YLLUflfltl)l

L ih11~13 1 ltJ~lfllH OllfflH) L fd-CJlf)Ufltll~tiWfl fladegl ~tj~Cll~M LL~ r 3 1hrnflnll ua I 11111 V 111 Ill ti V I AJ I A V t 111 ii

nu~uu 1 fl~lll ~ 1lJflllfl1mmJltllJOlJWflI1 fl~lll 1UllN1lJfl L WflflllJlruWil3lJlfl 1 ml ~ I 4 4 4

jdegjwa1~r1J 1 a lj LLflti~ lUfl flCl1l Ufl flilJ L 111 Yl~tlft l fl l lJ lJ)~ tia 1 fl l fltlr Llllfl 1 ~Ll1U i i v A I ti

LW1Uiimltl 1l1lau 1l1~a1 fllfllfJLflllilllfltiflllll1UflUl3Uflll 14 ~3 S-10 tllU~lllCl-3 lr

JVll~lJf) 5 ~fl - 6 ~fl 4 4 A I 4 V I

fh~tlJLhfflllJCH~lfl 1 LW flflHUf1middotLL~~tiLUfl1111u 1middoti~41a ~fllfflllllhmm 1811

I 41 bull J I 111 V ~ ~ I 4

fllULflfflllJflflU 1 LW1lLCltlU 1llflffi fll1Ull 26 fJt1lftl113inlYlfllru1nJ111LltiLLll-lLfllJ

i1lflfltifl3 ~JJillU JJlfJJlJl 1l1Jflll1lu 1DLtililU lnlJ1UQallUlfl1~rJL~LfltiClUYI v ~ v bull f

111lJl 1 flflfllfl JJllr7J 2 lJlU ufln-Y1nu -vflfl-llJ~lUlfl1 ~Q L i1il L nunMl-l L vbUi1lrtlU lUnJJ 1 w degi j ) I 4 J 4 I I I V ~ -

lJ) 1 L ll f m1L1Jfl LLi1flLiiLlU fllUlllflLflffl3fl fllHlVILOlJ1lWtil-l LlJtl LlltiLti flCl-llMtilllflJ

bull bull bull bull Ill ~ bull

n3fllll flrul-lf1Uflf~U 1 fllVVlJLfl1~-ll~Ufll3flU1tl llUflfl3lMLOU ~tilrtltla fl~fl3WfWll-l1

iilu~u

bull

bull ~ - t 4

MlJrlJWJ 200 nu f))11JHJlYV 1lf1UillJOU lfl11J)f)EJUDliY 1t1uOWlJLUHill~DlJa1ufi1 ~HI t I~ _ I _J I

fJl l 1 lhTi fllfV1 0 JICK Blu 1 N fll1 rn Wu~ llU )fl l ~t~i ) ~ru L iruvnfo tliJUllfl -rirn fAJ tl1 f) flUf) 11 ~ fl~lJ 4 bull t middot~161 ~1l3fllHJOOOlJ MlJtl41fl Ylll mlf1fli111 L flillJlJ numiLll10LlJtitJUtl1llJtOU1 fl

If 4 4 bull ot i illVYfllJtflIU Ltlu1maMfnlrl1 lll113 Ljf) 1 MLLfltlU LfHJ)lUM JiZZ BAND L fluin

V I ti 4 t

L tluitfll ltN l ~~ ltlU 1fl1llmru 200-500 riu f)) HLt1Fl3fUfl111 L anlnJOlH flU) in 13JUUlr1J I -C I I

-OU LJJuYlU1LUJlO L ilUfl1Lla flll i AUDIiJHIUH LTI11~Uf)mlltlI L 1lUll U~Nl mJm mn

- ~ - t 1 l I-lt bull J 01011 LLtl M fnfl1UflUllU fll 1 rlfltUZltN lLflYliU _Ell Y LlJlllr1lJlI fl1 111 L tlu YfrflI Lama lUJl 11flZil3

J J l ~ Jt 1 bull WEI Lla)YffllU I Cl cim fl lJL 111 L ijEJ LVi li[rY~ fl Lt fl flU m l rulU11CiUlJ fJUU I warn11iOl1LL a M Lu lUJ fllJlJl0bull1rcN

1middot 1t tilJlfillflUnU t1lJl1Jfl~fltlUllfl ~ LU 11iJU L 1111lJflU YI VFlJlWfl 3adeglfI~ 1MtilJl~f)fYli L JH lJWVlLLflf)

J bull Ltl1l1Ufl1ll1t L ilfl L illJfl1llJDlUlttJ3liU

~ElJfffltflM f lJilflflltfl t~lJlV1lOl rn ~flI i I l I I t I

nlrnaMrnnrnn~11lr~lTn1mnu 3 ~LJJI luri~1linlruClrrJflat1fl 3 i1111i Y I I y l v l ij I

Uf1flUfliYriNlnf1JfllnrmlUl3Uflll 1 1113 LlUlflltlJH L lh3l UtlEl LM~flrl~L tlU~ nrtlElll 1lJ

J LVllflU l~1n IIRASS -vnrummlflnllil1fl sT1UdG ~flfllflflLflllJlflr~1tllltl~li10

~ BitASS LIDlfllrn~fWlflti~1l~fllnJH LtN Lutt-11l3nlt1QfllfflU (lJrlJltll 15-20 Ull1)

Y t 1f d I I ~ I I J V

unflWnn 1 vn1n rmuflllt L iiwu -JUL Wgt1l f1U11lJlfl~fl ifli a1un1n11 llJflClU L truflUnln L ltl 11Jun V 9 I ~ y ~ y I V 4 ( t

Wll luwallui1 ML il L lJUVi1l~ifotJiU 1 ri L wu L mmrnl rn ~Moo 11J bull

middot bullmiddotmiddot bull bull

middot middot middot middotti

I

bull middot middot ~ bull middotmiddot1

I ~ bull

middot 1middot bull middot_middot 1 middot middot middotmiddot

~ middotmiddot middot

middot I

middot 1 middot i lj

bull I I

bull I bull I bull I ~ ~ middot

- ~middot ~middot lllus trnt on 70 middot middotbull middot IUSEll PLANS middot bull _

I middot middot 63

I

~- 1 middot middot middot middot middotmiddot middot

~

I

_middot -middot middotmiddotmiddot middotmiddot-

middot 11 I j middot - middot middot - i

middot

-middotmiddot j middot

middot

bull middot middot

middot

middot

~ middot middot

Auclitoriums

Sy ROBElT [l N EWMAN and WILLIAM J CAVANAUGH Bolt Boronok ancl Nowmon Inc Con1vffonlbull in Acovbulllics

by lho USO of COrofuliy OOsionod SOund middot robull

Jnforcino oqupmont In most modorotomiddot

aizcd cuditori u nu howovor it is not nocosshy

sory to rosort 10 olcctron~c oid lf 1ho

1paco i1 dosion c d middot carofully wirh wallmiddot

cho1on molcrioh the onclosuro itsolf

provides tho noodcd sound roinforltomonl

middot middot ond good Oi11ribution

In tho 1fnolJ conforonco room or offico

thero is so ldom a problom of cdoquolo

loudnou but lhoro con bo probloms of

distrib11tion cou1cd c i rhor by concovo wolh

or coiling1 O f by Ouitor ochoo~ botwc on

porollol uninrcrruptcd surfocos At 1no

01hor ond of tho colo lho laroo bullporS

orono must d e pend almost entirely on ammiddot

plif1ed sound for hearing s p coch or music

ond tho onclosure is trcotod so that it will

be os tJb1orptive cs pouiblo to roduco

1roublc1omo egtchoe1 and unwontod conmiddot

fu1ion

Fiouro 32 bullhowbull tho typical d istribution

of sound to on oudio1Ko 1ea1od on Jovol

ground outci oon (or ini o largo 1oundmiddot

absorbing room) lno gtpheric o l sound

WDIO S rodiote outword tro m the ipuokor

orrd tC~o inton1ity o~ ~Nw1d ln th e-so wovos

decreo101 invers o ly o rho 1q unramp of tho

d i11onco Howovor 01 ii grazo ~ ovor 10Ftshy

cluthig and hair of th soundmiddotobbullo~pt i v1gt

ovdiunce addit ionaI 1a~e1 otcur which

Con amount fa OS m llff GS 2 Qn por row

1hibull meanbull 1hct pc i1ple sooted near l~o

bock ef on audio nctw mrt only f fO iVli lc1i

sound energy bo co~mmiddot thay Ofl) for CWOJ

from tho sound sou rce but thoy oro oho

doprivod of sound en c r fff by tho pcentopio

i~ front of thorn T~lU in o~tdoor fiot

ovdienco orco1 tho ioudiIOU ond di1tribvmiddot

tion requiromon11 oro microoorly mo1

In tho ancie n t Greek and Roman 1heomiddot

tors thi1 problom was s-0IYe d by ploci ig

th o oudionco on sloe p h ilhidc bull (in quiot

lototion1 no o irplon e s trud o traini or

tors) Whon 1ho ovdienco ii place d on o

vory steep o oglo (fiG 33) there ibull very

little onorgy lou in t ho frooly advancing

1ound wove and un1 il tho cudionco is qui to for away from the sourco thoro iJ

no greol difiiculty in h oaring It ibull oiwoybull

trubull bulln ony listonino situa1ion t h or the

bot1or rho s ig ht lino for viio n tho bottor

w ill bo rho hoorioo _

Ho~middotovor p lacino tOo oudionco on o

Uoop hlllsdo i1 nol tho only iolutian wo

lton 9bull1 tho 1omo rosulr by raising tho

1ound sourco posi lion with rospacr 10 t ho

cudionco or oton moro 1imply by v bulling

mirrora H 1he iound from 1ho o rionol

1ource is rofloclod from o hord cei Jng ivrmiddot

foce ovor the OYd ionco h opp oon to com~ to 1h1 oudence from tho tirruol image

I

0 Fig JJ Steep 1ootino minimizo1 oudionco oHonuotion

~- 11_

--- o to ~O)lD J( CfL poundCTlC

Fi9 34 A 1ound-roflocting coilino reinforcos lllO dirett 1ound to the ouoionca

FiiJ 35 Uniform distribution of tof1oclod bullounci con bbull assurod by proper u ilino dosivn

p osition ovcrhood onO thu1 dooi not GXbull

porionco the wro1ino intidonco louos of tho

original sound from the sourco (soo

Fig 34) Tho act ion of 1ho coii ing o

ro fi octor brinoing sounds down on top of

rho oud ionto is oxt1C1moly imiortanr Jn oil

oudito rivm 1i1vation1 This 1ound mrror

middot(thomiddot coi ling) is probab ly tho mo it impor

tont su rfoco in tho room for doterminino

oood diuribv1 ion and oOoqvoto loudness

The walls are imp or1ant loo o i pocioliy

whoro lon g revorborotion timo i1 wonrod

Tile 1hopo o f en ou010 ium con bo

voriod and refnod in mony ways middot but

boticolly the c oiling of ony room whoro

hoorino impo rtant 1houlci be hard onci

1ound reflolt1ive ond should nOY fU bo

treored w jrh 1ound-ob1orblng moloriols oxmiddot

I

bull (

middot

l I =-~fmiddot=~~middot~--r~~~l~~ Ldmiddot ill + - loading iallery

grid height mir11mum 2~ H

~---lt-- 1 middot- - hand line in hemp or similar fibre rope

bl ------ ~ I bull v bull ~ I ~uspens1on ci es - ----q

jn ~tee wire rop2 r middot-[ 1 - = middot- ~I~ ~ I I middot 1 middot I I (i - ~ middle load mg gallery needed

Ii n _J I 1--i l in double purchase system pneumatic buffer - ~I I

II I i - --middot ----- I I

lsafetyrurtain(halfraised) i l 1

wfety curtain guile - --HI----+----+ I 1 1 I middot i t

I - middot 1 I ~~counterweight cradle running in g LJide

me of stru~ural prbsccmum l 1 I lo bull _ - ~ ~-r- f ~hand tines tied to cleats on fly r a il

winchforraising - -~ c I --- --middotmiddotmiddotmiddot------ ---------------- II micro _ fly p llery(addition a llightin g ga leries i safety curtain ---11- lb~ 1 L b

1 may be prnvi rie ) with alternative middot1 _-~~I __ ________ df-encherpipe middot__) I = 1 means o f esca pe

~ ~tund1

erfiygal leryt oallow middot middot middot ~ I - ~middot~hessccneryfi-9m t ~ [1 1 ~~

I 1 __ --~ _ i safety curtain counterweig_ hLgt safety curtain 1middotelease - I I ~hei ght of proscenium l-1 1

1

___ = runnin g in guides and with a drencher re lease --- - I - protective Cl s ing

I automatic smoke--- 1 i ~--- cal ladder to fly gallery

vent release H

t- ~1_n n_11i==n=====~~~-1===-- ==-- ===--===-==- ~~ ===~ -~- l_n~ - _n-sn l3BIOJllj_

l

_

the stage Jloo r may be in t imber see tclt) j Stage basement The stage volume should h ave a 2 hrr J Ot firc--resisiinr enclosure separati11g it from

all other pnrts of the building

releases for ------------- ------ ----

t--laquo lO stage from drencher amp safety curtain ------------ I t rooms I t ~-- fire lo bv to forc~tagc entra nce _ _ _ _____ __ a_n_ e_r_n ____ ________ forestag-e -----~~----~--_-_~~--=

~L ---- W ----- ] I ~1 I property star tcSCd P _)

bull manager I ~ L J~--=TJ -J J -~1) fro)~s la_f f-- -__JlqUjck__ ~- --- ~ deg-1-~iil ~~~ I I Qtll~l- I

middot- stage

- -- - - __ s_l_poundf]g~ ------- ll~mpl-corncr -ic linc ofs~f__c_typound~~ r- --- -middot~ -_pound~i_~--- --------- I I I I I I 1 1 -- line of house urla in 1 I I I E bull I I I gt l l I I I E __ L I I 1 1 line of fly K llery over----- 1 J middot middotOP s ide (opposite prompt) I I E bull bull j k~ W + 2 to 3 met res __ middot J 1t ~ I I

------------ -- 1- iiTrii~~m j ~-m-iDimtlffiwCftilOl TI--a rre0-a11crmiddot- __J 1 W + fJmctres middot ~i middot - middot-----------iE~un~rwe1gnt sys Lem l ________ _ __ ___ ~_o~~v~I~middot~y_o~r_i_ _J 21~0

Prompt side

-- - -middot

~ne dock door lot a l wid th over wi nrs for a gon s tages 3W -t- 10 metregt ------- middot--- - - - - --

No 913 Diaprrw1 showin[ the iayout of u stage cqu ipprd with a dou ble p u rchase [ly inf sy stem and wagon stages

I -

I

I

-_ -

Nu 92

3

2

11

l

No 91

apron ~tnge

---~-c==i deg1t ~I ~d

-~middot

stage riser

~---~~--~middot

-imiddot orchestra rail- ~

~p

~

orchestra pit -

Apron stage lift

~ bull - _ _ _ _~safely curtain

t- ---=-_ lift C1

-

-

--------------------~

Norma I position of safrtv curtain No 93 Safety curtain or the lillc of the orchestra pit roil gitgtes more flexibility

-

I

middot

V-J = l st violin V-2 = 2nd vp~n Vta c viola middot

C ==cello Db c double bass

Figure 15Hi Arranlemcnt of the New York Philiiarmonic Orchetr~ on the ampt11~e of

Tr~ trvmpet

lmh = tbullnmhltln H = f1 e nch hrw Cl = clbullnnel

fa a b~SSOOlt fl= lbullule

Otgt =- nt-o

middot-= Philharmonic Hall with ri~er heights and position indicaterl for the siurdabull a l1rrnoon rehearsalJune 2 1962

I I I - ~

fl1fHJNf11 ntir llutllJ-llJU l 1i1tf 1v run1 rnflf)middotmum

I I

~n llll H llfiuu 1iJ ~ ~~ 4

flllJ111~U1nroJLlfl1UllJN UttllUlf1ittN13flUflHnJHl 1 3 l~LlJU11 New York u

Philharmonic Orchestra

l 1

STAGE SPACE

I

Ile 111L1un1l middot1rnilfl-J

Acting area

~middot -Rh lJTL 10Al1f) ( Scenery space ) nJUlJTL 1rirl1iaiJuCl1Ull11MUlf)

~ I I

middot u1~fYtlunlrnflfl-J~u 1 Lva~111i~w~~LiJ~uiroJn ~rnY1nflrtnm1f)ef1vruLLi1fl-l 4

~ 1JfL1Mll~)U u~=LfllliYrl-J ( Working and storage space I y 4 1

l Ulll r l 1Mil i11 urn nii1-J1ll~rirZ-JU1f) iJ r ~Ycl~1f) L fl TUllnl Hlfifl3 u~ L flJJllll-l[ jJ

Poitio11 o J backstage

bullplt1ccs bull

Fl-pound)(legtILTy ic--~ lgtC)lV~ ~

---~~~~~~~~~-+

STAGE imiddotIACHIN3RY

1 4 J ) v 1 ~) r A l A 1mna n11fl I L 1lil1 l li L lfil L llfll I fllJl11 UllU L ~all Ulrcl~ L )Vl flflfl l 1llJL1Ja llUftlf)VI

1lfl L fY~~flflI fl~l l fll1 if1 1J1JOt11 flllflI L lli ~) 11JLL~I flElfl L tlu 6 11 r LJ)VI ~fl 1 PAINTED WHIG STAGE

A V 4 4 I 4 J cl bull

L )lIVI l lll-1111J1 lJl EJL uua 1Ul11nmiddotE11l1J1llnlf) middotUntfll1 ~fH llnI lnCl l 41 L tJua )U

111 flEllJlliN nl rnan-i

2 BUILT~PAG~ STAGE

A ~ - lll Plfl L lVlVllJUlfl 3 lJfl LLtl Ii

~ lltllfJilUlI flIU

- LLlJu dULTI-LSVZL STAGE tflf1Jllf1J1~1Jtl1~middot11lflI L Im L WJlt11J

nlJnlnLafl~itu 1 c flllJ LllM L itN gt L ~tltlJ l Llrumllu 1fl1Jlunl 1 iflallnlntl1 nmJnlnL-afri

4 t bull 1 I a ~ ~ r 4_ ll1il L IDlllJU 1 fl flUlJlJUlflllfl -lUCU L lln1lt1EIUlUt1l1 fll lru I ~ODlJLArl

bull bull w 1 l r uo bull l bull J J

1Ulll1l OU 1 bull 5 fll flI LlJfllmlLLtJU) L llflfl)))Jflt11l~filllflI 1 V I II A ~

- LliLW middot 1XIAL s~--FECT tfllUlJnlnLaflI LWLmlnV111JUmL1flIZmuw

~7fl~lJtll~)fl1~1JLl~Ufln Lnurru LtluOl1tl1l~lJ11Ulfll~LUfll1UtlflI 1 1 bull 4 ~

- LllLUOl1L~iliJUUlUUlfl fll~LlluLWUl~tllUlJflIUlfl ll1fl Ulfl~l~fl ~lfl II Jt bull 1 v 1

lmru L )Vl~iiUllnt ll)tJ L Hfll1L 114ltJUUlflYit 1 fl1)fL f)lnl

4 REVOLVING STAGE

A 4 i J S 1 flfl L 1VI lUJUHllJLLflUfl tl) I lfjf)f)) L flUlllfllJa n11-uz f)tllJ Ma llll 10 L lltHntttlfl flU

fll n~ llfl lfil UN

5 WAGON STAGE

it I i fJI flfl L l11YI tlllJl1fl L 111 UUttlfl L ftUfll 1L fiiJUiIU 1 tlU l i11l) 1tl1 fl1EfI bull

bull

vi vi I v

(flli~n1rfflLUfl~1lfJ3tJLaUf1Uf1t ~fl~U 1u~fl3~flUflUf1t

I V middot1 V I V

a~f11l1An3 i fllirni1~fJU13ut1ti 090 L1Jf1r nL~t11itlru1m 100 LlJflr I I vi I I Iv V

L~t1n1nfltat1u11Ai1nlltrfl~tii aflimmn1ramr~ Lilflf1fl~an~ulun1t soLo 11V1Lna~

V I VV V I I I

uani13wfl~~iH STAND NOTE L Yfa~ 1i11131U11nu 1u L nn tUIA1~ tIAi13Uflfluf11 V V I V V I v v v v V v

n1u1J 13 t1n~1nf11LLv1u3 1 n1~fn n fJU13UflU o 60 LlJflr 1 n1iiflli n ~u L n1ii~r111n nunYi~

v v I I VV I ti v v I I VV

middot flfl-3 L ~utla1u~uui3 L ~fl 1lJv1 1 vTiu d1u rflu 5Jiut1i1 3WU3afl t~tfl~tln rOl 1i1 fi~u-31 flfliu I V I I v I v I v I

v _ 1 i aiUlJ1U3llfJ31ULaU Bass UU U1U~fllifLUU UIAffJLaIA v1Ulli1lJ~3 30bull lJ1U~llfl3~U I I V v V I I v V V VV I V

L aunafl-3 a1u1rmJ f11rt111~3f1middot11 fl L n1iiYlt1~un L irn 1~a1 a f1flHiflflLL1J1J 1 IA L n1iiu1u3 LLai _ v v v

1v ~ V I v I v I

a1u1r~1uutii1tlll131AU1 fl ~uu 1J1U3flfl3~3flU13ut1u 30middot Llunu

v ~ ti~ I v I

uwa313~lJfl llii rn 2 5 tlfJUfl mIAufl L 11un1r Soft L ~u31llfliu 1u)j 31

vi I v V I 1111

VIU 1f113 l1 L ~1 L tl 1~ifl111tLYlf1 L tlUfl1 tUfl-3 nu Lau~ L aflaflfl ua l1JVU1f113tl1UUflfl V VI I I VV I I

fliU L Yi r1nu Lau 3 r11niu llti l tlU-3 La flaflfl tJU31Afl~ aiu~fiflflfJfflJ~fJ 3111-l l U 3 iliu~ 1111 bull V 111 111 I I I

il~fl1Ul u~ifl1fll1TiTu fifl-3~3 tJU3middot1uClfl~uiin lla lJilfJ3fl1fl1fltIAiH tJU-31 WJf11JtJU3~U v 111 I v I 1 4

l fllJ ua 1Jfl fl1lfJl 1U fJfJUCNlJU lJfJfltlflVlIAU 3 L Yffl1UlJfl fl 1~tl 1UtlfJU L lUflU ua f)f)fl v vi ~ v I

tl1JlJ 1 VIL ilu 3 a 1U1 r~fl ~ 1U 1 flW~v1~1fl3 L flUaumiddot L tllJll

U MODE ( F CONCERT GRAND bullbullbullbullbullbullbullbull ) 11U1fllli1U~3 103 ni1~ i60 an 275

jr 111 111 111 VI I I

UIAUflU1~Tj1U 580 flfl v1ifliUl1J Ebony Lflliiu-lLUUiUfl 1 ~U-3

111 I V

llrmll1llllfl llin~ullrf1ifi~ 2 -Fu L~flUfl3nu1iu3runiu LLaailu-3 ~ ~

Lflaflflllflfl1tlruniu

bull

I t ~ ~ ~ ~

LLlHJIUltuULlJU 2 LL1JlJ ltIHtmalUlJllU Basic LLattlUlJllU ADVANCE bull bull II

LLviamiddotwei~ll1Mrnfl1u1viLruu lUl1 060fo90 Llrnr Lllu1vi1lJLflLm I II V V V IV I II V

nthnlJlltH1fl Ln1~llJllUlfl o45-045 rIUfl~~iJmnl~ LlJlU~Y~ti~umiddotIVilJViU~ IV~ I Iv V ii V

ViUl11UlJ111tufl STEP tl1U~CJlJ1tulU~Ttirt1flUt1f L111l1 L UIUlhntilJ11U 11 11

fltfllUfl0

I l~UULUrtfl~~llllUfl) l~UYlil~ YAMAHA tu MODEL G+D a~ 101 lJ 11

v II v

n11~ i48LlJ ~n 169 LlJflT ~un 305 nn ~TDlJLn1~Lnuu1uu1~YUlfl o~4o v V v v ri ft I

O 80 Urn t L lJlYD~U01i1m~uuuim tJILl IU jl 1fla IH ~UL fllJHUIU tl0

IViflJUU n~ dhJ I ri VtI v V V II ii

llD ~~1 fl u tu IUUfl)U 1JUJ f11Ull I Jnri 1mLl1U ~fl JU~ L nlJ NOTE LL a Dtln nn1 ttHJU 11

~

lllfrlu tJU~ lJfl)UfltfllWIUDDU LflUflElDfl UlliUlJ 250 tlmJft n J

V I middot 1 v Iv t v I

ViUlf11~n11n1uflf11U ViUI 2 Viti 2 IU LlllClfl1u1uti1ri11 L~tivl11ifl1lJ~lJ LLa 1 11 SI

I II v V v I emiddot ~ Iv v v ii

L nlJll))lJ t~f)fl)l~lltl~ ~fl ~~flfl)ll llflnlJ1unu 1 un tW~fltl~ L 11111nil1Jt TUIUfl)Ua la ri 11

v

tlrm~utltfl1mrfl 2 lJIU iiflLlrtmmiddotitfULL~lLH LlfiLnlJL~u~1flfl)U 11 J

bull I 1

uaunllflflU1~l1~l~ lULn~ I I

LLfl 11111UlJ1 l ~n113 itflu fllJ1lJftlU 1111-l1 H

~11JJ~1u1~ l1iufl~llfl~L~a~1Vtu fl1l~flL~uunu111fl11111uu uafl11a111t11lfl~ i q tf

tl1l 11u tJtiflU rnu1nf11l 1rnl afl~ ~lfUfl111poundln1tu fllllJt1111t1LLa f111ua 1flllfl3 RliU I II 2 v I I vi I middot

LnfltJUfl11lJa111tlftn1m-1uf~ ~LLllan ln L 11 LLa L aft L aunllft11fl11CJ~1unLJnfl LLa 11 11

middot I I II I v I

ri11ua1u110 11u-laquo~ fll1lJ L u~u1ua 1fl~ LLlflfl130U LLfla1u L ltJfn8111 ~ f3 LL a L ifo ~ v I v I I v I

tt11irn tf31 flflm1u l u L ttJ3 f~ 1 ti~n~nEl l un11fluflr fI) 1tllJ11L~utJ~ufl11ua110 ~ 11 11

v I I I v

flfl~jfl11lJ1Hgtl dhrnu13~ La II LLa fl11f1Urlrllfl31l1tt111 L Pirfl3lJUtifl L aU3nUfl 1 fla L ~Ufl

v II middot v I I I v

lllilJUfl11unl1~u1113 ~ fllJ 1flL11~ uuLLlla 3111 flua1u l ~wmiddot1flCJ~ Rflli11 v I l I 11 II

lfttl1tL~U1iflL ~m ~lflIL uu~1n~t11 fl l UflUlflfl dfl~itlfl L 111nlJfl11~fllil L ULLllU~ s raquo t I t 4 q II v I J I I tfl) II I

ftH l ua1w LUaflH L 111UfllJ1fl L 111flilm L 11l1a~1iJl)U [JflUfla1Ufl111U rnatl~ illi r q _ q J q I q c iliU ft1-fUf)llflflUfTt L IJU L iIUH 1UEYl L 1fl L la 1W~ flfl~llJllflflUl~iH N flrlEl~tlflUflUa3

I

flflJ)ULW~~lUflUftr1l1UUlJ1fllJlU1UL~~~flru1UlJ fl11lJU~fl~1Ufl3L~a3LUflfltl[JLaU L~U 11

I I II I I C v I I IV I

lfltfl3li~wn lullwa~u1nu n11t11u~flfll11flfltl~~11fltJ111 L~u1111flflUl3L~tJ~~ middotLntJ r I t I

tllltUl1flflU31mru~ L 111 t L flJfl3lJU~fl LaU3nnCfudeglJflfl1Ufll1l1131U a1fitll1~Uti31lfl~ 1 wiu 11

bull v middot1 I I I I

L 11fl L iJuCfUflfl3Cltl1U 111nm fl tfl~ lJU~fl L au~Tu LanflUfll n CJ1fli11 L n1~nflUll1U~ L flUU3 II vi II I I IV I II III

il1flmiddotv11fll1~fllil l tiM LL~ L ~fl~Y n11flfl 1 llLLlJ LLflUflU

bull

bull

bull v v v v

LLlfLLf111 L ~u1 n1 nLaMflUflt llElm~rElurru1uf1urirvi1nu l 1r1BJu mnnlJuwu 1 flun1ruJ v vv t v c I v v

ti-31JU~U Lau LLa~UIWeiJ~lrViflYtlilUHH L VII 1 fljJ l ~tHll1Jl fIHnulJ L nr1t1-v L ill 11 middot1 v v t v v v

iWelJU -v~ElJlElflHlJ L illElElfl ~Ul1lUjjflrmiddotfl1Ufl1 uafl L nlJlElJ LlJU~ftJ vaJVElJjj~ 11 11 lj

L 01J INSTRUMENT l WJ bull

~

YIU 060

INSTRUMENT STORAGE nmrnL ~~JVlf1 1-JlJ rUlfl mraJ llalJ~ LlHiJ fltltUJ

11 11 V 4 I J ~J ~ ~ q fl v r

11LnlJL~rElJflUfl1 ~rLn~L~TtlJ~IU U~LfJJflUflTVllJlULDf1 ~ lJflWUVaEl~flUaTIU 11 v

mJnr l nElJUlJ

bull

I middot I v

llUlfl L fl Tfl l fUfl t 1 1tJ LL1J ~fl llJU r L lli t)~ u1ifl -

I

LllN L ihJ 3 t1Vl1n fifl

I v v

(1) Lflttlln~ifl1U11l I v

(2) Lfltfll~~ifl1ULa~

I v v

(1) Lflttll~~1fl1U1lJ

(1) Lflrl I

(2) 1nri

I

(3) nru fl flilJlI -u

ii flflJYltll

fI nfu L dfll

(4) tU1fl (Lflfl)

v v I

llrn~Viir1unrufln1lJ1LJ v v I I

1 v

- ~1f1ua11lJ1~ vL)un11 Lnt1u11n fl V v I

L Yi ti hrn I 1lJ 1 tlU lJllt lJ 111 11~ tUtitll 1 I

V v II V V 1 1 Wlf11U lJ l tJOliifl L 1I H TUlJ LLa L flaUH flal I 11 V ll

L ~tlljL vLl1 LLa L ~uuu1nua fldegl~l ru tl3 LLlJU1lllJ II

v I v v I

~fl1lJ1LJ ~Ul~llJ~Ul~~flJLUfl11l L~U ~Ufl v

15 lfll n11~(n 3-4 11lJ miu11llt1Jltii I

40 if~ ~1L~U 2 t)u VtflfI II

V v I V v

- 11deg1fl1U 11l LLflU u tfl~li-1f11u1ll~ iriuu1lll r lJ)tJ

20 11lJ vu1urll1~ 5 11lJ

1 uu-vvtluDvmiddotlu1u 21 1fl lUW1u11 r11 39 ll lJ II

I I

a~~auffu~~1iJYU~nV 21 ~ffl~flUt~ n~UlfUl1 ~ II

I V t 29 n1 anru1flL lrnluurtlu Lbullni)flLLIl1uuur11

bull II v I

LLan1uu1flv1n 111-iru11 i1rl1lll~vu-Jnl L11U

(5) v v

t U1flVllI L ~UULLlJlJ tU1fl Hlfl n 11L 1lU 11bull UflVl1-3 ri1uV1 LLCI fl1UV11U 1fli1fl __ _

e I v

middot11a1u L llU111-3llU-3 1 llu-3 ~fl1111 llU-3 umiddotTnl t111w 124 11 ll 111fl t11fl111

n11-3l1t111ru 4 lf11 bull

(7) v lt I v e v

tU1flVllILllafl L~11L~ULaU-3VlILaUU11U11tU1flVl11 nliUlU 16 llft) 17 ~fl __ 11

~fl~uu111lt111~ 35 11 fl111llt111~ f11 ~fl~u~u1111a-3lllfi111a1tfu

-un-3aflU11fl U111ltlJ1U 29 lf11 fl1111h111UI 55 lr11 fl1t11tU1fl 11

u111lt111ru 1 lll~t 1l1flfl11-31lt111~ 20 lf11 n~1uuu1111fl11li-3 2~11t11 v bull v v Q1U1J~1Ufl11-3t111~~~1U 2 ~11fl1U 1lt111ru 36 ll11 nLVl1t111fifl-aflat1

11

I v

(2) L~f11-3~Vl1fl1ULav

(8)

I

(9) V I 4

~11J llU1flLafl Lauu1~uufla1~ I 11

l tll 26

14 lf11

24 11

I I II bull (10) 1111 -3 L lll1-3 iJtfl111Jll1f11LLa 111f IU1fl

qq

~ fl VllIVU1fl11-31fl~1U~UUfla1-3

t1i 30 lr11 - 45 lf11

I ll tNiU a1u~uufl~1~1lt111ru 080 lr11

11

bull

I v v

~aflLav~u1LnfllJ 1 ifll 1U1n11illtlJ1tu 19 iflJ 1J v v I

utlJ1tu 6 ~lJ 1~1lJbulll~~flunalJmiddot i u11utlJ1W 15 ~lJ bull

( 13) 1lflJ fl -raquo lt 13) IJJfll r11

(14) IJJflJt1I v I I v v v

lt15gt ~fli1i1~~ il 14-17 ~u L~~~fll11a1~r~1iLt1~1u~ii~u~ ~1inu

r11 20-30 iflJ ni1i11n~fllJ1i1u~1u~1ulll~i~fllJ1~1uft1uYl11 niii

llrllitu 082 ~middotmiddot 11n~1u~u1111~1u~ii ni1~urlJ1L 66 ifu bull

ni1iurlJ1~ 080 ~u 11n~1u~u11lln1u~i~ 060 ~lJmiddotmiddot middotmiddot (16) 11fli1i Lan v I v

oC bull rflU1JflJ~J 20 ~lJ 1i~uiu11u1u 18 an annu ~ 13 ~u anufl~ raquo raquo SJ fl SJ

urlJ1tl middot95 ~middotmiddot

lt 17 gt 1flmiddotrnflty v

( 18) 1JtlElli1U

v

~1U~fl1ur1nu11 50-54 ~u

middot (20) naflill1nr

~uuntl1i ~rui~ 20 iflJ u11tiru1~ 24 ~u i ~ v v v 1

1 I V v j

(21) fl~ lm YJU~U1 2 ~U1 ~U1~UJ ~ll n111Ufll1Ul 25 ~ll ~U1~UJ Lan niiiurll~tu 22 ifu 11naEl3u11tiru1w 48 ~u

v I v ~

(22) m L llUllfl~ ~u11 ~id -r~ ltgt 42 ~D ~u- L In cent 35 if lJ u11uru1tu

70 ~lJbull

(23 gt nafl-tfl 1 iIU

f)bull l liUllWlf

11 1~uu1~1

1 fl bull r Ill u Ill iu

~ ~ rdegllJUl~middotl~fl

bull

II II 22 middotn 38

flil~ 26 ~lJ U11 7 ~lJ

II 48 13 middot 11 I I 11 I 11 11 I

(26) fl~El~ LLDfl middotmiddot t1UIL lAUJ L 1uni1 u1r~ ni1~1JrlJltll 20 n lJ ll~l-1U~ -C 11 I 11 I

L~fl Lt~flil 1Ulfl1U ni1~iJrlJI~ 17 ~lJ~ ~Ufl~El~ u1iiJrlJ1W

57 ~lJ

11 II I II II

(27) fl~El~lJ~I~ nil~ 20_nlJ 1UILmlJ 1UILCVl ni1~1JrlJI~ 18 ~lJ

u1i J4 nlJ

(28) mlEl~lU v 111 lie ftlU11UJflil~1JrlJI~ 26 ~lJ 1U1L~flni1~iJrlJ1~ 24 ~lJ

u1i 52 -irll

(29) L ]j~lJI~ 11 I _II

1Ult-1u~ni1~ 16 ~lJ u1iiJrlJ1~ 54 ~lJ II

a~iJrlJI~ 66 ~lJ flil~ cent iJrlJI~ 116 ~lJ 1J

11 rl I 11

(32) n1~ri11Jfl u1ir1i 78 -irll bull u11n11-a11~~u1 (31) iJrlJI~ 20 ~lJ 11 l II 11middotc

~1~Lt-1ru ni1~ 20 ~lJ lll~L~fl cent 17 ~lJ

Ill II II

riJ L -nElu~1uuiuvh u1i r1i 15 ~lJ u1n11~1Jrll1tmiddot 14 ~lJ 11

(34) na-a~t111 ~V1a1uIUlfl 111~CZ1Ulfl~um-a-a~n113 1JrJJ1U 21 11lJ

I V middot

U11flaflfl~~lllIVIUlnaEl~O~Ut11tJ U111Jr111tu 5 tlJ

~

(35) naflmiddotHlElf 1Jl~a1YtU1flUl1 O~ 3 11lmr Lf~fldegll~UtlJlti 50 irlJ 11

(36) n~fl~El LlI rnu

U IV U

(37) lllllt~n VIU1fl113 cent 65 11lJ a~ 33 irlJ n1Jfl11~ 705 11lI 11

LLa L fl1 50 if U

I middot I

-ii LfllfElHU1

(38) cziu n 3 llU~ __ I

fl iltlUWalJ __

u111Jrll1tl middot36 n11~1JrlJlW 2 1flJ raquoU1~Lan 11 lJ

I -ii ilaU L YltJ~Elfl _ 1lU1flfla1~ 45-46 bull lI It 4 n

I IV

fll 1l~mil __11 bull

JU1fl l ~qJ H 60 Ir lJ 11 45 It

I

(39) ~ lJ 3 JUfl

I

n llllflfl

I

raquo ~fla1~ middotn 37 n 4 middot I

flt mu It 41-42 ft Iv

(40) Ufl~ U11Utl11W 24 lllJ

l I I I I I ~ bull ct I

(41) 11 a111J~lH ll 3 L~lJ 5 LalI Vltil lfllI (Lrnn Lal1 11 LlJ v uumbulle-tvl cziulfl un u111J tll1tu 45 1f u 11u1fl~u 1ritu1u LLa u11

t n11nu~n t1111u1fla 8-9 11lI ~u~~u1flLV1w~in u11~rll1~ 80 lllI fl11

I I (42) u~u 8lIUflflUU~UL~1UU~ U11 2 Lllflt ~tflfl11flU

lf~~ilu ~1r11 16 LJJnr VliEl 50 11lI

(43) n1~u u111Jt111w 19 11lI bull

bull

I l I I I

(44) j l1 2 Wflti 1il VltlULCl1UU11l11 27 l11 LLaV1tmamiddot1171~u11 y

t11 14 l11 fllHLfl1U11UflJ11l 38-39 n~lJ bull

I l I t It II I

(45) 111tl~ 2 ~ilU Lv1htunl)1 LLfl~U1fJL~fl1 LlaU1)fl)1VElU lalU I

u~11lrll1m 50 l11 ~il~ a1~~ u111lr111m 23 ~11

(46) LLflf 2 1Ufl

l I I I I v

n LLflHtlU ~degIL~U 2 Vlilti tl1lJVlilOU ~ilULU1ViiiElflL1h11ILM I I

Ltu1tanu11llr111m 22 lf11 1l1nriH~Ll11furlltll11n cJ 3 lllmiddoto I v

Vliltt-adegllY1~u111lr111~ 28 lrll ihnn11~r11 7 lflJ bull

tmiddot

ll Llfl rcl r~

I

I bull y v

L~U~ilU~Lri~un~u~ L~~Elflf~r fiil~LilllJ1IinL~Lfl~U~Lfla1 L tiuntlu

y y

lt 48) ~mumiddot1 L n1

I

(50) nr~u~

v

(52) ~ L lJ u111lrl11ru 130-132 lflJ n11~1lr111m115 lflJ

v u v

(54) ~~~ n11~uru1tll 13-14 ~middotmiddot u11utu1w 79 ~u 1~~n~

~~~-eru u11fluauru1~ 17-18 ~middotmiddot riuinu11 utu1w 70 ~u

v

(56) middotaa~ ~U~1UU11 64 ~middotmiddot

bull

t I IV

lllJ-ltltlfll~ti 4middot l11Lff1 flllJtllflU rtlntUl ~h1middot11~

I

1 llrLn~LRttl3a1u (STRING INSTRUMENTS )

( WIND INSTRUMENTS ) I

2 llr LmH llrt1~a11

(PERCUSSION INSTRUMENTS)

( KEYBOARD INSTRUMENTS)

I I IV

lJl-lLL~~middot1LLtiflLr1rii-ltiti1ralna tlElflL~ti 5 llrinvi LF1unmiddot1~unl~llram11 I I I I

~ 5 LUL~ftl3tlU~tllrLnVt~na1tillrflt1~ ~middot~~La~1~rufI (ELECTRICIAL INSTRUMEWrS) I I I V SI I vmiddot I V

~ L ~ti L 1 ftl~ fill~ r~u1ftiU1lllilflfll rthWaJ 3lti1 Y-1 l nlll1Ul -H Of l ~tt-31 iIL fl fJ13 j ~ti I _ V _ SI bull

Lilti fifl1r1vvh ( ELECTRIC GUITAR) EltlHLflti1vhh (ELECTRONIC ORGAN) i1iafIL~ti IV I II V IV I I

(ELECTONE ) L~ti~ll 3LUUTIU~L~Un~R~ti~l3~iu~tlti Ulflfl11Lflftl3~~nrDrLn~ I I I SI

~U 1 ~Mi11lllLLt11

CLASSIFICATION IN THAI MUSICAL INSTRUMENTS

I

1 llr LffviL ilfil-3~ I I

2 llr LffvlL rlftlHlJI I

3 lit LmH tltfH~~ I

4 lit Lm1 L flftl~~

bull

r bull j

VllflHJ ll

1 LflTI

bull 2 lflr1

4 fl ilJinl 1

5 fl tlH t1JYI

6 rUlfl L tlfl

bullbull ~ L iai1tl~1

- 1 middot VI) fl) u L Cll-1

I 1 ~H

2 UllJ v f I

3 ~1H L ~)JHL inM) v 11 I I I

4 ~tl1U (~fl1VU~fl1~lU) 11 I

5bull ~flHtUM

6 ~fl~fl Sl

II

II

II

v 12 )1lEl~JU

13 lU)flLtlflLV~fl

16

4 flfifl~1l11u

5 Lli1U(vUJ) llWlt

6 l WJllt~i1_

7 flJJLllJ)flfl

8 rdegllJUllJ l v~f

II

I(

middot14 iitn -111 el

15 vi lrn 1 J111

2 lttra tJl 1rn1 flfl

I IV

j Jllttl bull 1 I

4 ICUfllHl I 1

5 ~mm l

6 nmll-1 bull I

7 mu 8 n1uu

11 LLrlU middot

12 uri r11)u I

middot13 u7lrclr~

2 ~t- t rm bull

I

3 nriu~

4 lLll

v

bull

-

ilu1tn7nflu~rtflniu1~nun11~u~nJ1~~1lJ1Dl ~ nu iifnwnl1-ifl1~

1fl1flfll1lmJ 1 OfllJ I

~ bull -_ f- ~middot

I 1

ifl1funlmflfl~fluflr1rmllrna11ullJ~11J fliullu~~fl~Nflunrt~vnlu J _ ~Ul~l~ l ~ (1ll~illl111fl~tJJlJ) l YID 1 nJflflUfln10flUflllllftll nuumLflMlJUL 1~ 1fl

~ L Yi1lUllJfttllllrm flU~f L fl Utlruflllnl1lLZ1l~V101HLflfl~ Unj conductor

t

middot middott

~ middot ~

middot

bull bull tluftL ~unL ffi~nurii1lm Utlm1iri1~nunr1llrnfl1 Wllf1Llilln

I

bull

bull

middot~

bull

-middotmiddot-

Imiddot t bull 1uhnuau1ri1

amp LftHHft

11

I J

11 bull

d 6 a I 1 ~ 1hn mi fl n fl n1 ~ ~ middot1

l

~ r c r ~1h~lt1 1Ji~ l ~ i ~~

bull

-

~ d ~ i ~ l~~~lnltHHf11

- -- -- ---- -

c 1Cgtit Qf Dbullinh middot middot middot _ old Publmiddotbullh1n~ cPOOOiOJ bl h ol ~ __ pu II

bull

i

bull I t

i

t

middotmiddot

middot middot

middot 1 bull

r bull

~

~ ~

j bull

middot

middot

bull I

I ~

T ~

bull

bull I

____ _

i

middot

-- ~----

~-~~--~~-- ~ 1 ~~u- -- middot middot ~

~ middotmiddotmiddot ~- middotmiddot i ~~ ~-middots~_middot~~ ~~

middotI middotmiddotw ~~ -~ middot --~=

1

i

1 11 I

J

~1- ~

i i

I I

l

~middot

lt~ J

bull

bull

imiddot tmiddot

~middot

middot middot (

1middot

middot

~

f middot~middot

1 bull C)

bull

~

r __

middot

bull

bull

i middot i

~

bull t ~ i

l of middot middotmiddot I

middot cgt

ihbull middotmiddot--

I

f i I

I ) i

middot (

ji

bull J

bullmiddot ) f ~ bull I 1 4 bull 1

i I

i

~

I

I w Ill

VilJ l 11 ltln ft 1

J f I

I

middot

I

middot middot bull middot middot- ~

middot

middot middot ~shyr (

)

middot

middot~JIgt

911 middot~~

~ bull ~

I rf ~

Q) t fl rn -lriD -l L i rrci -J

1

i

I

I

Imiddot j middot - -

I r middot middot ~I

middot

I I

~ middot middot)

) bull bull ~

~ I

r I 1 t

ln tm 1w middot middot middot tI~rrnw um

I

I

)

Y _

=middotmiddot middotmiddot 1

middot

~middot

)

F

fbull

)

-

I bull I

bull

I

)

_ 1

I i

-middot

I

bullmiddot

middot-

bull

bull

~- ff~~ middot U-LL-j 1

bull L

I

(

middot

-

middot

middot

tl

llllJfU iI ii

i

t middot r -~

middot

~F I ~

~

middot middot

middot i

_

bull

l

nm __ _

___ n c=--middotn~ I ltiJ1l

U~11 L ~

middot a ~ j bull

)~

~~-r-bull J-2~~~~~lt_r~~__~gt-~- ~rrrar--ltrmiddotFgt~ ~~~~~~~~~~~~t2~~- ------- ~ ~~-)-~~J~~~~~N~~~~~

J

I I

( middot

middot

t f I

t bull

- middotmiddot middot

-middot middot bull middot

- -middot bull

middot

1middotmiddot I middot

~middot I gt bull _

bull bull J1bull

-~ T

j

if

I

~middot bull ~middot --4 - i ~middot middot~ltmiddot _~middot -middot lt (middot A ~ r middotmiddot ~ _

middotpound j ~ 1 J~~~ ~middotmiddot gtmiddot - tmiddot i_l Q ~f)f

I -

ttl1J

~-

Ibull

-middot

-

middot middot

1 -

bull

~ - ~

i t

~ middot

middot

bullI

I middot

f

bull1iHtttim

--

1 middot

I I middot middotI I

I I f

middot

lt

rmiddot

bullbull amp t

(

l I I

bull

1ttiflI

(

middot

bull

J

bull

~

I bull

i

~

~

middot

~ I

middotmiddot~middot-

bull

tm

-~

I

I I I

middotmiddot

t

middot middotmiddot middotmiddot middotmiddot

I -

bull

I middot

t

tn rn imiddot

I bull I bull

I I

r

i i

J

I

i I

1

bull I

l

I I

middotmiddot-- --

l

~_ middot

-

bull middot

middot bull ~ bull I bull

middot middot1 _

bullmiddot

-middot middot ~

~

middot

~ ~- ~ - middotmiddot~ middot

I ~middot bull middot middotmiddot middotI middot middot

~ ~ bull- -~ bullI

bull -~

middot middot middot

middot~

middot middot h --

-~

~ middotbull

- middot middot middot

middot - middot i

- bull ~-_

middot middot middot

bull I

middot

_-

~ -

i

bull

f

I

i

-

middot

middot -bull

I I middot I bullbull

j bull

I bull 1middot

1 I i -

1 i

i -

I r~-

middot I

I I

I

i

I

middot I 1 middotmiddot I

I

I middot -middot I

liflH lIU

t ln ~- ~

bull 1 bull Lfi Hl~ti

-middot -middotmiddot

middot ~rt-l nu

i

~

bull

middot

I

r

i

bull LflN

A -C -- bull 11 lflHl~fl

t~(l f1Vt1 ( 1~llf1 tifl tWlli))

middot

middot middotlt

Imiddotbull

bull middot ~

middot nnm bull

fl1lmH

fltll LflM

--~~~ ~v

I

bull

middot middot ~I

i I

middotmiddot _) )

I

bull

middot

i ~

1

I

middotmiddot ~1on1iJn

middot

i

I middotbull middot ~

middot

middot

bull

middotbull bull

t bull

middot

bullmiddot middot I bull bull

bull f

middot I t middot I

I middot

l I

-

~ ~-

middotmiddot

middotrt L~111-l Llh

middot-

I shy middot bull i

--

bull

middotbull

middot ~~U LYlU-lOCl _ middotrl

- t

lt

middot

bull

-middot bull i

~

middot middot

bull

_middot-

I

t ~

ilfiUU ~ v

i

I bullshy

bull middot middot

bull bull

middoti

middot

bull

- -

bull -

bull i

11lJ(llJ l 1

bull

-

middot -- l

-1 1 1 middot

middot -

-

v

middot

middot

lt bull

~ 1

bull bull I

lt mro

1

-

~

middot ~

~

-

~ - ~middotmiddot

bull

bull

-rj

- (~ ~ F

i1 r ~ ~ i ~

middot a middotmiddotI bull

I

ilu-nn i

bull1 ~ ~ middot_middot middot

~ t - ~ bull

bull bull

Jl ~

f -

v~ni

middot I I

middot-~-

bullbullbull 1

middot

- t ~ _ i

r

i

t

~ bullbull J

~ f

~

_ ~middot

r

bull I - I

ilnfn~ irlu

I

~

middot~

~ 1~)11 1

~

111111 s tbull l ~ 1jmiddot 1 1 ) t z 1 1 1

lt) ~N [ -- middot bull ~ ( bull-1

~ m ~

1111111

I

nvulJ 1~ 11 1 bull1i11

i lI ~

0

_ -- middot

UiiU

1-

middot -

I

1JVI~ 11

1 -~ ~in1nlffll1fll~l1 L U QAFETERIA middot

y I I

1 Lmufri L 4u11ufl11 r ~fl n1rflLLlJ~urL1~-v1im1utl1wniY1u L U

I y y

1 a11roL~flflil~fl1~111ri1flu~fiil~ril~1 I ri

2 1Jtn1H~~o~1m I y I I y

3 fllllideglr L 1urif~ L ftU1 urn1numiddot1 L ~ubJJIUn111UViil~L ~ ( y ri

4 llflar1uvfuitillillJTl11lJdillfllfl~ Lfii11~1r1 uur L 1tJllfl~TIU I s-

5 nfll1LLl ~iu L UfllUlJrfl11LLtI flllJJl11

I

1 ~1u1n1un1r~~tl1~11

I I

3 u~u1n1un1ra~Cl1iA11 I I y I

4 fl11lidegTr L ~mHU1fl L il 11 fUflfl L ~Uil1V 1m~ 111111fl1il1Vl1 n1u~u I I y

~)jl ii 11Ulfl~flU

s ~Cl~Llutn111n

bull y

3 bull ilfl~ltUI L Ufll t L ~flfl~11Vil3 fll t113 rJ3 l t3fll~I t ~ 1 Y l YY

31 ~tIVl3a1J NPif1u-a t3flllltfl1tar13 ~f11uu1111113V1l3 I I I y y

-alJ ~iff1LiJua1ulviwlutfllJU fm Viilfliufl1H1u3Lfl villvi Iv I v y

fI f1Lla1t3fllVlt11J tflU L iJu~vrn l lilfl3 tJVl1 3 IULLa CJll TlllfI ~ ~

y I v

32 VllIVlNllflfl ~flfl311JflJLLflflUL flU 1u L Yitl L nf1Pi111JtflU y yy v y I v

lLa fl1Jfll1 fl1 t L VlftlUf113 flJ L~fl1lUflUfl11fllULLfllJ fllfll t fl1 t

n11UfllUl1Ylflamn t L ~flrlUllflflLL1 LlU

Y y V v I I

~flllfllh1r~nfl13flU anJLta1 yen11Lmt13~ L V1Jamrn3 l t3fl1Vllt rnt I I I

1 fflflU L U COMMON ZONE 1Jfl3 atllUMfllt1 ftfl t1lJClll L tlfl~lJfllfll tlJ ffl1 r fllVl ~ ~

DORMITORY

wmrn

q q

lJtL1~lfllUL~EltlJtflltEl1~1t

COMMON ZONE flfltl1U1Ufllt

y

WMCilJfl q

ClU11Jnl11

fll l YlVlEl L ru

STUDY

L tUU

SHOP

U1NlU

I v I r f

L ~UlJ r L 1W~li1ti1VlltlJ11I Tfllt l VILLflUflMflHI L fl1U L )Cl t1J Jn1 tCll1I ~-f _ J 1 I I lv l q

UV L lJU L l tfl 3 flU f1113 fI t1 LL a a1u trnl ti11Ul11Vi1 r VILltJfl lflflU Un ltlJ tfll r

bull V I V V v

bull 1 1 ~ lt1lJ fl)11J1flU flU11JU bull1fl1fl L1Jt)1JllU1U1lUUt)U LLClUflllfllilUtlU

I I I

2 LLlJlJ(fllIU L ~tlft) I ~) fl) 1(mLlJ Ill r L 1ubullmiddotl~UIUCl)~) 1flIU L U 11 I I I I v v I

t))~11 t)flflL~U~t)]~ t))V11~i~UIUL~Ut))~~11iLTbullLTUlJ1t)ULLCl1 ))~n~u1flt)lJt)1~i1

1 2 ~11 L lU f1VlUV1

I I v v

3 L atlfl~Ul 1ml11Jflt)]fl)1 v I

4 VlflflUflJLJVl~llJL fClI fl111Jdt)1Vliltllllr L 1~fmhV1)Ut)IV11 I I v

5 1lli1fll1LLUlnuL ~llffl11fll~l1 t 6 lJflULLlllllUL fflllluflliHLCllliatI

I

7 1l1~UflllUllffllHiltiIVl1 I v v

8 11JL1UL1ClILllILLD1flt)l~lr

v I I v V

1 flt)IL~U~Cl1U~fllfl11bull1riiat11JflllJftCllfll1

I I

3 L nfliat1 11J1U1 IU L nC)Ufl ~flli) L ~UL ~llflil1~) 1 I

4 ailllflLUfllf~tiilIV11~aluit1ulI I

5 UIUlfllUfll1if1Lnllfll~U a ru 1nih ~1J lamiddot1~ flJUfl~fllil~iU1U1Jlfli LLCl n111111JrlCJI flI 1flIVI 1

I v v I I v

LL fl fl fl I I nu 11J middot1 L ~urifl I L ~ u L 1 a I L ll 1LLD1 LL a n ll 1 11Jt1 fl1n 1 ufl In~ l~uI ua tJV middot1~u IU iJ

I I I v

LL fl a~ ii 1 bullLL 11Illu1Ufl1U llUflli11l fl I fl l~I 1 1Jr1J IUJ 11fll

-~ 3 UlJ1J1flL~Ufl1L~~LrU

v I

Luruuurnitfli1tLflulirnMnH1~nflull1ufluLfli LflUfflLnu

t v v L fl1U L ma 1middot1u1ut111t un~n1111mii L lllLLtnriu L ~u 11ltut111n1n L fliu L flflt

middot I v v 1 bull q L tJJ11flflflUflUllflI L fl1U L flt11LLa1 L flu llbullu~fluaiu L fl1U L fltlt la llit L JU ( L 1JJJJ

v

urfl1tlL1JlJU1 UiitjEl LJJtfl1

1Ull1L~L1ubulln L fl1~LflElf1~tlJL atJJfl1~11~1U L~UL flEliKu C I bull V

111iflt1rim11ufmJt~1ut11i1t n11urn1rCl1i11 L ~ULLU1JtJfllf1fl 1 urnrl 11rn1t raquo

bull I vi v I v

flt~nEluiiaivfuunFnlii bullElulufl11ufuaflllElU11ElitJ~V1iu1~L~utJffln1rfl1Lti~Ltu II 21 21

v I I v Iv I ~ l 1 l

bullflJUUfl1t1flflt11JnflJJJ1JU1fl~~m TIElVl1lltflfllJEl1Vl1tVlflllUfl fl1f~~lJlfl1tLTJJfl1U I t I Iv I ~ 1middot

Uflnflli1VIUlJ111flfl1~1 t L aflUtl1fl lifl1JJ lflI tlJfl1Vl1 f LL fl a JIUflVlflEl I fl11 LL a ll 1 f l JUVI v ri l v v v v v C I

LlfI~ L ~ U f LLa1~ J UO 1iJui L fl~H fl fEl ill 11 tlJllElUtlElJJ un1umiddot1 ua1~ IL aClfl~UI fmJ r - I vmiddot Iv v I

Vl1Ufl1r LnEl fulltll1U L aJ flElJUdeg1fl1lULLa L fl TflJl 1111h1i 11uJ~flmiddotIVIUfl

I v

1 JIUfl1JJtULElnn1V11r (ltJWU11J1at1JJ1TI1J~

Lltl 1100 - 1315 U v

Ufl~flli1 600 fIU LllL1a1ilfl 1130 - 1235 u

2 lUf1LaElflflIVl1t

1Jtfl1T1flUl~a 7 fIU

I v

1 hnllaElJLLfllIUlJlfllULdf~Ell1L~tH 2 - 3 fIU I v

2 L~Ufl1tLfltUJJt11~1ra1~u1 v I

3 l~Ufl~fllilll1UflULflI

4 L ~Ufl1 fUiiflIJJ11U1lil u(i fIJJ

middot5 1ltUflL1a1 v

6 uin1tEl1V11t1fl~aJJ1n~

bull

er -e tll ~e bull et

~ [) l -middot ~

~ gt J

di-tll

albull [) er J ~ bull 2) bull er s ) et It)

~-ff a iia C) l ) ~ er gt )

~ rt GI) bull I tj

) ol) tll middote ~

) er tll b ~

I) a bull et a 00 er ~ ~ ~

e er if

bull

bull

~ i

~ ~ -middot-

9

dr ) I)

u 51 ~ Ot

rfJ e _Igt S

J = ~ J

J

oD

~

tf

8

middotmiddotmiddot-_

-0

D ----

-D

I) J

~I 7

D ___

~

D -

D --

I

t

~ 0 0 0

bull

I I V V

s Lafln~ir~1flfl1lJflfl~n1r I I V

9 middot1lJilfl11lJ1U11UL UfllrL ~fln~fl v

llfLau

1 fltuflllltIVlt L Tit L~Uflltlidegfl~lfl raquo v

2 fttUtlflltll~ltL~tlL~Uflltafllllfl raquo

v 3 l f1UL 1Cll L lll1i1

V v V I I

4 01Jfflltlfl~ffflfllVlltLWiULLa~1UI~ 1lJLlluiTuiL~UL1al raquo v I I

5 fIUftflL~Ultl~~1UI~ 1lJL~U~UVL~UL1~1 II

-a ll LLt~~IU I ri I to I I

a fl1fltl111mmcl1u 1nfl1~1t1lJLri~ u-anV1nlfi11~n1~uL~t-a~rt~~nL~lJ1a I

n11Lult~tl1~1tL~El11tn1tunMnli1

4 CANTEEN I I

flltlifflltEll~ltLLlJlJ CANTEEN 1lJnflltV1UlllfllI tUfl I I I V I I

LLa LVu L 1-a 1 lLri L ~ufl1v1r11~ middot~u1u 1 flnaflri1u L ll~f11-atnu~m1~ni1 llJ~1rn I

q tV111~ L mu CANTEEN

I

tlllJltti1lt~flIVlt31ll1 1Jf L 1tuff1LL1J1J

I

- vu~ll-a~1r~-a1~1r I

- flllJVflfll31llfl3atilU~fllil I I

flllJUIUlfflaflUllfl3Ufl~fllil ri v ri I V v I v

fll tf fl l fl EllV L V l fl ~tlllJI ttl L nmfu 1 fl 11311 L ~UVfl1fllVn TlJ 11tl3 LL fl fl I I I

bull q~q ~ ~ fllLrnU-3~1311 L ~lJlalJllfl-3 Lt ~fllVI tLLCl fllfil roUVIUlfll t

I V V t - I

L ufl 3-Vlfl 1 t-3 Ell tLla fllfll tau1u1n1 r flfl-31 ~tIUEl3flfl1l n l ullu 1 utlu~V I V ~

lltflfllJOVflttlJllfl3Ufl~fl~lElUl3fl113ll11~ lfJUL~UlltflVMUllflal-3llfl~flltlltfltllJnV- v

v I I I

1 4 oj

13fl1i111 v3flfl-lilv11tiJlflUl31fllJt-ifllJ L iiflfllllJ L 1amLClM1lJtlrnn Vlmflu I v v

a1JJ1n11u~-lflU131fl1n ~3v1n~nflmiddot1u1un11 v1oa1fl11 L tuu v1nfl-lfllJfl LLlJ I V v I I middot

fl 1 i-3 v1fl~Cl1fmrn 3Ufl MfllJI 1 H Cl11 ru v flCl-lClU l uv11 L ~~ L 111 1 uo1 r fulJ r l1U 11

I If Y V V I

ua -Kn [JflU fl~ IUCll jlJUv )fl fll 111~ 3 L flt u fl LLCl flCl 3lt)i ffl 1~jj11-JlJ Jn 1r1flClU1-3 V If V I

ti fllfl l nmJrn1L t 3 Cl1VI tfll tnYi 1-3ldegltlUUflfll1111tlLll1111~ 3 Ll~ UWv111lrWJ~fll t v I I yy I I -

1 flCl-3 flbullIU~ flflCl lJClU fl f ~~iJ t t11 lllU111 l llfl1U l ilU l U t deg11-Jfll tlJlillJfl1 tLLaM I I V

Lt-JCl1~1tflu1uvfl~lJ1v1nnuutflvflflrt11nafl1n 11

v v v

1 fl L ~UllCl1 ft3U

I laquoIf J~ 1 llCliivltUILUflllL~Clflat11Uvtfl3~Cl3fltl

I I I Iv I

1 bull 1 fll tlf 3 L Uti1 nav1fl1J r L lt~~Ufl L tUUtllU l tu flCl-3CJIU111111LLa1 fllt v I v I v

YlfllJ TL 11Wt13 L f UU l ~Clilfl-3nu111 L tH au 3 ilCl -lf1 tVl1-JlU lla

v I llv vv

Lll111la3~-J~1111n vflCl3~UL~1fl3Ul331UUaL1ClltCl3flU-J1U

lJ)fl I ly v I

1 3 111fl1 tfltJ fl1U L -Ufla111lfl-Jfl1Tl1tL1uu LY~ tlv r1 L vn~uCl1it 11

nrv1u1urun1un1tLruu v I

2 llCl 1ttin1un1 r L ~Clflil ti 1u~l13 i1Cl 311 r L llli tlJll r vtlUCl 1i11 tLLa ll r llll 21

22

I

24 fl1tv~flflClLfltJflt3nuau111n~~

v v V v I v I v

tilJ~ iflfllY0-3 W1IU1tlUflfl3 L ~tlfl 1flllflflU 1iJfl1U lLWa ~ artlllU~tfl rifomruilfifl v

rltH r1

fl11

I

I V I tllllUUft tl1)1Y1U 3

llt L 1tu I I

L PllU L flfl t

1J tL 1lm L fllJfl1~1t 11rn1r fl1~1r

lJT L HU

fmJr111J

fll~1t

L flTUll

lJtfllt

(1) 1J(t L ~lJ JllJttlU II

~1JI 117 - 129

v V I

tlUll 11 LLfl-3 d T-3 I I v I ii

flllJtlLLlJlJ11nllJlJ1 10 bull

lllUll L 31J

2512

lmiddot------ll bull L~JtJ~1 ~ I

tr-----+-gt --+- ) --1

~------ -n UtJJlb bull L )~ I

bull u tJtJOl bull 0 [sect)] i

bull

bull

U U I

1~wrtllJ~L~1uLf1Clturn1rtl11r

u lClW1rru1 L tm1r L aDflll1J1J L fll1U L m1rnrn1rCl1~1r

I 1iiu L fl1U L fltlrlJ rn1rD1~1 ttfn~ frnnRnli1ut11 L fiu1 L TlJt1nf1

LL1Jllfl 1 II I II

I I l

Utl11llafl~l1-a1ULLlJ1JU L ~lJ tfl1runlnl1Viih1u1u1lJlJ1flUfl fl1 r v

L~fllU11UtiflCl1~1rlllfIUl~UJlflL~U1 u~fIU~flL~UnLJlfIULftU1

LL1Jl1f11 II u It L ~u L fl1U L f1Cltl1tfl1tCl11ramiddot1f11un~ms1ilClI LLtlJ 1 fltJ L tlJLLtlJ~U

U I

u1hM1Cli11r L 1MJrn1rCl11r LLaJll1ClClfl1fllLt1JVrir3na1311r L 1tu U V I l ~

urn1rtl1i1r nClflllCl-3 LL11_11flJ U flCl ~1lJ1ro L urn1nmunnfll1 U I V

1 t bull deg 1middot I flfIHat1UJUlJ1fl1 L ltt1)111rn1nnCllJflU lJ 2 LLlI

- tun1rllr~UflLla1 ~

fl1~1fl91fll1 r L )UH fllJCl1~~1 r L fl rtJlllJ tf1 r LLti 1fl flt) tl1ll1ro

I I v C Udeg1lJ1 L TilJ~ L fl1ULflClr lflCltJ1Jaft1flf1fClfl L )Q1

11Cl Lau VlCl-3LJlfU~1UfiflCl1Wl nm f11U~1fl i 3u 2 ll fl

bull

LLlJlJff l II L L ~u L ianu L riflt11n1tEl1ti1n11fuunfinit1LLDgtL1iul L lU L ~u1nlJ

- 1~L1a1L~1UD1U1U

lL1J1Jfl1 id t t I

L ~UL ianu L 1ltltUrfl1tfl11nf1~flJUfl~fl~1dflmiddotHLD1 1 fliJ L hrv1n11r~ v I I t t

fltl1-l ilfl~ 1J lL 1Tu1J tfl1 tfllt-i1 t ~flfl1UlU l rJ1U L ~1U L flt) r 1lu~ fl r ~

V I V y

Ci1lJ1TD1 ~U rfl 1HLflUflfflltl 1 ml l11fi lJ1fll L Yi lI lJ f fl 1TiUtllJ

nu1iJ 2 LLD1

- L~Ufl1T~r~U~L1tl1 y I

ilfl L~U- fl1~1rv1nurL1JL nUflliA1n1lTUlJ1tfo1 r mi 1flfl f1umiddot1lJ1 L TilJ I t t v

LfllJ~L~1UL~flr1~~~1J1fl

LLD1fl11t

bull ti ti

LL ft v middot1uiuiln Mflli1 L tI nv dllJI t tlElElOLLlJlJ L fll 1U L flEl t LLa nmiddotlm flilUlUIlEl~Un 1nNI

1 I y

1~uii 11JtiltJflJlJTOlt ni1UlULflU 300 fIU lt1t~LLtlllJT01T 2 LLtll II

ti y y y t y I y V

L fltlt L El~ Lla1UmiddotHrn~-rn L flTUlJ L irn~11t1n1iflJUOMflHl~lI L ll llLtl1 f1JlJTOl tillIHllU

y y I

1111tll L UElVtlltlJltl 20 v Y v I (5)

VtCltll~Lltl1lJTfllttll~lt 2 LLfll l11LUfl~ltlJ1tu 80 f1111~ LlJrlt

1 John Hancock Callender Ed in chief Time Saver Standard (4th ed

New York Mc Graw - Hill book Company 1966) F 1140

Food Service Planning in College Architectural Record Sep 1955

2 1~u1 1Jt~lJ~u n11-r~~rn1r111v1rlu-at11ufin~1 ti c t

lllJYlfllnmiddotiI 2 y

(Yltuflr 1hCllunnr 2516) vu1 27

middot 3 Op Cit

4 Harold R Sleeper Building and Design Standard (4th ed New York

John Willey amp Sons Inc 1967) PBO

v v v v f11n1 I fl Ill u tl1 tlTwnuu L rnu t rttl rn rfl1Hn~1 r -v rif) I ifl 111 Vif1ltiI

I v v v

rt llJ~U1ltJUll tJ In 1 r futJ11n rll il I Uf1 Amn L h1riu -Vlf1Uf1 ~f111Li1Ill111Lti)1in1~u1J111 11 il 1~1 r

I v v Iv v I v

L ~tJ L ll 11 I tnri tli11Uf1 A mn L ~ u 1111flu1mmILll11lu f1 ~I -v 1i~middot1 t v1 111 f1 L 1~1 futJ1vn r v v I v v Iv I

r11uf11 r~f111lJf111IYrn~nuri1ri~ fmnvnr ll1l m HJf1llill~u L ~numJ L ~tl l v 11 1riCl1lJ1r11 L ~tlul 1 I

1riu1mnf1

I v v I v Iv v

~Lll 17lCJit~~ -M1f11rr111-J1JrlJ1~l o 60 rnrir LLflfilrl1lln1111-Ju11~1rn1ri1 v v

1~f11lJa~tlrlJIW 085-090 lJ ~1~UIA1r v I I

niL~uLVi~n1lJLnuu~lJL~lJ1alJu-J ~r1u~-JurI c-l v

~1lJlllJ ~1 lo1flt1I I I I I

1lJ~lltJ1JlJlJ~-VL~u~a8lJiilI ~lft~~rn I Oo30

1 0080

MAX 070- 0 80

-~

Oo80- 008 p 085 - 090

I flliHl8fll Timl 1u lltl-J L fllU L riti r fuu rf11 rnln r

1

I I 1 V V

nafl~1 1 iJ H l ~1l~llJI HI L ~u Hl 1 rlv IUVi T1l1llI n JI U~J l Yl l ~Ufll n r iHJf~-J l 111

Iv v v vv v v I v

1JIVI r~fl1l-J fl Ir l 1rYlr1l~1llv 1 Ji l yen11~-J l 1Jl 11ll 1-J 1 fl ~1 l ~U1JlI r~v LrnJ vv v vvl I

fl1rLllVilrn111u1 lfl11llUtitlUl nLj1rim1~mJrn-J1u V VM v v I I v I

1-rhbull1vrmL1J1J1middot1rnfl1 1rticimnu 1 titldeg1 iJ~A11JJaflv tii1 ~ f11fl1rum uu1 v L ~utlfi11u~lJ v v V I I

~tilLufl~ 11rL1~fi-JtJ1Vi1rL~r~n1L~u1111~~1rnflrvflLA1~1 i~Lrufl11 ~u~111r I v I v I I

l WtllJU ~ nurn n llJ 1 ~tll VI r fl r V flnuv llJUL Ufl 1-l JJ r l middot~2lJfl l ~UTI-J tll gt11J

I 4 fl1J 1Jr l 1JlU I tfl

I

Y =-tfi hhJr mnrn 1~11rn ci 1 iJ I I V

1 DJ l 1~1 l rrr mJ Llfl Dr nJ~I rn n llUfllJ r l 1 Utitifll I lt ll hrl0

l l ljUflrN

0075

[ bullbull I ~ m~~~I 075

~

lt -riii~~E J 090

090 ~Bl

Lll1

bull

V I I

~1 rV LLUfl~tlmiddotHllHllfl L ~tHl1U1U-l

~tl-l1JrL1filUrfltl1Jtll~lr lU11T1 ~1~

I v

L~u Llrll-J1J~ l~unu

v v I

Pn r l 1 L irnvnh )J 1w

D 0 trn

Il I 111I 111

v

f1i TlJA f11 v1tJiJ r L ) tuYmiddotI L nmnfl l iH I v Iv V I

middot tj cil I tj LUtl~U LLTItl L~f ~lllJ flfL ~ UlJ ~~-

11 v I I

tj 4 bull lJ~j)) L~fUlJl ~ ftl-lUfl-l ~-lf111~~1LlU

lUfllj~jftllJ tl l ~lr1~u lUflljL~1uD~tl-l V V v I I I I v

ciO 1 ltI ltlJ-I LL1-lU flf11rLill l ftl-ltlULLHl1U LWtlL~lJ

bull IV I

l ~lJtfllftll~ltlLn IV

gtJlfl lfl LiU I

L fI fil-3 LLfl-3

I ~ Ufl L fUU-i3lJ~IU1U

v I v v v

uTIl~un1rlaquo~ u~n1~u~u~r ~ anH~ n1rri 1~n1~u~1u~tiA1rD~~fi~lu ~

v

1 011 ri L F~ti 1~1rL vvlJ~ v I I o

2 t1 llinil ulul1~ll rn l ~ i1 u~nli 100 tl lf11 - 120 tilfliYh Lrulmri tJ

v I vv v v I v v

fl1 llJ r EiuiJ1 1J1 1)l~L ll Cl I l ~ il 1(11lntl ll Yi tnJ-u 1 M Ill u Ll-a r ri vmiddot11n Uii ti -J tlli l rl rrn lJ r 1-n 1l v

n1nn l fl1r~u -i fnv1)n lh ln ru 025 - 0 3 PP M mruriL1-a1 I I v v I v

3 L a fl lli uV~ ri1lJ u 11 lLU 1 11lJfll l u i l l uumiddot1tit11~n~ tJ

140 til r11ih L ru l 1rv1

I I I

4 L ~DlllU~ ~ llU i1 1l~ 3

I ~~h u ~thJlil1l

I

u -middot - - -~-

r bull ~

Jfti-1 I p1~~1~E I 0

12

0 - -1- 1 12 5

ti ~

100 0

( 1)

I I I

( 2 ) l U~ Ul 1 J tlJ ~ llUrl V IO (1)

I

-a1ull t rrEJJflI fll t

VII I I II vi V V

12 wu~fl~QJuu~ 1llfl1t~ElntiLDu~ll~ln fl1t~~El~vi11~na1u1~~L~nuflu ~JJ I bull ~~u L vrnafl1flLLnnl tVllfl11llaEllt1

VII I II I I 11

13 ~UWfN 1llFi1 nlt11U1111Vl L ~UaEJ 1 r~v1 21

J bullII I 4

vmv1~1lEl~nun1ttfua L irnu II II V vi II II 11 11 I 11 I

1 4 tiI L ~u~u 1ll 111n~ti1lltitlt1LlH tlUVlLLa 1 fl1 n ll l~ti l ~ElllEI~ nuciua tltH L filr-

I 11 I 11amp

21 iiU~~1t~LJ1LtUU Vll~tEl~Ufl1U~ElEIU1 allllttlVl1fl11llatll~1t1~1ULtIU

11 V I 11 II 11 I

22 iiU~llflJUElJEll41t~tElIXfl1~Vt111ildegl~fu-a1Jf11lU vmN L ~UtJUJVitillllttl v Ill Ill v aHfl1uumiddot11fl

II I

1Jtl~nun1 tttll laquoa~~ am tn

bull

42 ~1a~~~~L~fl1u~1n~u1ft1tu~un11 300 Lflt

11 v v I v I

43 LTifl1u~~~~~~n~111uu ~bull~tilnufl1u~~~u~ ~11ro~1~11~Cl~fl 1fl~IU LfltJ~~Clfl

(1)

IV IV

OflLLil L lJ11 ll1 fl

3 llrfl-WU1fl13 middot----- 1 f I IV

1flui1111 -1 rH11v1ruuJJ LU11agtl L TIatltlgtln1nLagtltiar11rr1r1u I llV IV IV I IV

fl1fl1 M~ft Llrlt11rltl-l fl1 rvtci~ fl11lJv 1 L ~Uv f]C)j TI~ nF11r~v1141n3fltl 1 iJu IV I I IV I I I

3 1 11 r 11 ~t11fl13 111 n ~UllUfl~ L TI f1tlflflll1-ltltln mi rn r l aa 1f11111l1u L TIfl 1l

IV I IV IVIV I IV IV

tltl 3nULLlHlj1u~-v L 1l 1lJ1trntl3 fl1V1 r 11 r mru L ~till t fl~ L TI~uffl1J1-l tltlfllla ~twnu 1l 1l 1l

4 L 1W11tl IV IV I

4 1 11111lil 31Jtl3 L iir11U t1vi1flfl0

1iUfW11U fll fltlgtl 1Jr lJ 1t1v 1flfl11lJV1 L ~U11 1l

IV I I I IV I v I

~ci~~uvn11ru1flrL~11r 31f1u1n11~tlgtl~l~1un1rn~v1tlLat1flu~1 ~11agtlllCl-l 1l 1l

tlgtllfflvL~U ~Clgtlfl11lJfl1j~tlgtltl~ 1 )

w

bull

v I v I

5 VII r1J1uumiddotrnil vrntf1nmiddotH1 V V v I I ~ 1 ~ 5 1 f)f) JllVll Ir lJIUU I L (1 u flfl UI I a fl1 fl Utt 11 tl I

bull v

Lnt1af11n1un1ra1J

_middot1fl11lla fll fl lvv I lvl I

middot 52 viflu 11ll l11r1 ~1rnllrll1ttLLanr1malu1~fil1lfiflifl J 11

i I ~ -1v - Ci 53 L ~flfl11ll lJUflJl1fl1fll fllllUflLLVlJfI 1 LtJfl L degflfllf11 LlJU

v v I I I

54 nfJJUVl1JflJIUU1L~Ullfla1un111~flln1 1~ui11~UUlJVl1LUUflJ I v I I I bull

~ L v~ fifl LLflJ 11l r Jl1fl 11 L 1iu L ~u911 r11 L ~ll L ut1~ft 1 L ~t1a fl1n 1 uni r111 ri1111at11fl v bull

fl 1 LL a n1 r r1J1uumiddot1 L ~u-v1n r1 ~n l ~a 11h1llnuLLa -afln 1 iu311fl r1J1t1th L Cl 1 fl rn I middot I I I V I

~ middot ~ 55 flfJf11JflJLflllflflfllJVlflflJIUUlft1f~lflffllJ LTIflflfflJL~Hfll~lf I I 11 I

degtfl a I tl flU rn L YlflDfl I rlUfl I filfl~Un fl I Wfl bull II

5 6 L wanflLmrJ~lflflJ r1J1uu1 v v

ft11lJtlfllflflJflJIUU~1fl v v 11 I v v v

5 7 flJ r1JIUUdegI lrlflJ1lrff1J11H ~UJalfl L ~flLh 1fl 11-rctflflfl 11l1fll~llfl

fl~LruunDn1r1~iDnr~n1r~~~

- n~u~~fl SCHOOL BUILDING DESIGN ASIA P12

- ~fl~alJf1 __ _

- nir1f1u~urv1r~1ufl~8lJ~

~~~~~~~~---

( LIBbullARY ORGANIZATION AND

ADMINISTRATION )

- ~uu~~~u~~ MUSIC APPRECIATION bull

CElflERo

- ~U~~fl ARCHITECTS DATA

- bull~n~u~~fl TIME-SAVER STANDARDS

FOR BUILDING TYPES

~1111Tu Li~~ 1u1 zitbull r vEllJl na1 a1 f1n r tl~

UJ~ltJU 2521 bull

1 tllltUJYlr ~urr MoA IN LIBRARY

SCIENCE (UoSA) GRAND DIP

IN Ed (CANADA

bull ~~~u1uu~u~ 1~n1n~ a 1lti~middot1u11 fllcilitrm~ 1nl mii1 ~u1 1tJi nhn r

~~~ ERNST NEUFERT

~~~ JOSEPP DE CHIARA AND

JOHN HANCOCK CALLENDERo

S nJ tJUI Tfl fl fl LL1J lJ

II I

tJ L illlJl~1flfl~fllfl II

I

1 fllfl11ta1uCl~u1unlt

2 fllfllltLtUU1~lalll1Jbull

3 fllRltLruu~au Lllu-aRt bull

~ 1 4 fllRltLtuu~au fltUlgtlR ~u-aina ~-i~aualna I _r ~ I I tv

LLfl L uunl tflflflLLlllJ~gtl llll11L VfUgtlfll flll tL 1U1 ~fl a1uflmiddot1u1 Ufll t ~ gtlutnflu 1 ufl1 u

t bull

L ll-lifltJflU lJ 1L1tu~l 3 L il l JI~

lllfl~~tfllt ~rnitUflLtUU _ ______ _

11 11 11 I l I I

Vlfl 3U~fl 1 ~a f)1 natJi U1Clfll n~middot 31UlJlfl~tlfl fttfl~~ L yjf] tu L ~fl ttl1U 1 tJltlJ L ~u ~

11 I I I I - II II

1 u~-1Jlllfl iifaflflfllL13 L ~ll L fiuul gtlflUl 1 L ~u Yia1afinfl1~13j Lu~ lt 1ifl t 1 un1) ijfliutJ1u1-

- 2 -

tf tfll II II Ill II II II tf Ill

L fllIU L flfl t ~uun t Lu flI m I~ L lll tJUI flflLL flHn u 13lll Du cil L llflIU 1 jj u111fll11fl n1 L 1Ujjfl w

II Ill II II tf tf II

L ~u L aumiddotvila L lllfl1lacil 1jjLLt131 vlvhrnfl L nu-irufl llUlfl 4o 1flfl lt f1L mLi11m 1 ihil) w w

WEJ I t1 lJ fl __ 11 I I I 11 11

flflI fl rn t tu fllfl L ~u11a311 fu1l lVlUl~fla1u 1 vn1L~ufu1 ur 1 rit 31 m UfLL ~ II II rl t II rl II 11 rl

fltf11u111tf111Du LflflltiVIUl~fl Lflltlt~uu Vt1anrtnjjifl ~ulflnr111tflifn VIU1tflflt tf II Ill II II II

- lltil a fin fliil lh Ufl L fll~ElIUVIUI afVlfl I am1 l fl t 3 lll l llt1U VI ant t1ljjift tfllll l 11t1U lUfl~I II 11 11 I l middot tf I

YiElIUll~Ul 1 11 ~11tJlciUflflt11Vll tlUlflfltE11fltu~llJUULfUlJ Wlall~lt1fiflfllaflElU flflLLflI w I II II II tf l I I

111ljjHf11U111tf11J~u L Jl l vvtiiElfl L ra L-irufl L~una-eHa L V1~u11iflfa llUifl 4o-4o lf 11 w tf I 1111 11 t

cJ3LULVlf11U llUifl 4o 1flfl ftflUtffm~UjjflI 1 LjjflUl11fllULUtlJ 11ILUflttilIL~U I tf II

flafllflltlllJl1LVmiddotltu111 1Jtt111L~U~f1 1

II

V11l1UtlllJ ___ _

~ II tf J II

1 f ~ ~ L UNEJll~~~lJEll~I tu U1VIUlClU L UEl1~1fl1~1lI L lJUClfllHULllllJLLilu11 NClfltfllJ l I 1111 tf rl 11

r11111a lllEll l YflIUCl I fl111LLlJlJ L ~EJjj1 UL i~VlEll 1tltlfl~ ufiu l flU tll lJ flElfl LLlJll l 1 L ~U MODULA w w l

I J 11 I rl I

L~flL11-auuutlCl11rw11u~fllHJflltlJtllU LfliJLLlJlJUlfllflLtflCl11611umiddotH1 60 f 90 11lJf 1111 1111 11 I I 11

75 lf11 Lfll~lltlllJ 1~rf3flilVl~fllllflIUlnJVIUH~tJlJaaf1 ft11ifl~lJU L~fl41UlJLllthiu1f1 11 tf middot f II I

~UUiUlJ lJUI Llfltflaflll l ~lJ L au3 llttUlfliflflflLLflIUtff11f11U~tIU 1 VIU (ftfll fltflIUtlJfllflifl) w

bull

I I S I

flflI fll rlJ n UlfllfI t111J L I UlJ fll fllfltiI UL vi 1 flt1 m n LLlH L ifuC11U~l um I I I 11

At

1J1L1mflt1~ Vl~fl~fll~lJfl~tflTIUllJl~ ~llJILUW11u UDl~flIUflUWfl~flIUflLtUU ~IU- ~~I 1flLL1Ifl)u1 iiClfllJ~u ~Utlfl 1 L ]jflI UI I 1fllt1I fl1tJ1 mJr yenideg1JflI u 1 u~~I U~fl

~ ~

Page 11: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 12: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 13: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 14: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 15: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 16: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 17: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 18: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 19: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 20: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 21: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 22: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 23: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 24: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 25: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 26: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 27: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 28: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 29: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 30: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 31: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 32: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 33: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 34: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 35: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 36: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 37: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 38: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 39: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 40: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 41: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 42: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 43: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 44: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 45: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 46: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 47: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 48: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 49: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 50: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 51: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 52: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 53: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 54: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 55: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 56: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 57: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 58: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 59: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 60: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 61: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 62: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 63: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 64: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 65: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 66: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 67: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 68: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 69: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 70: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 71: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 72: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 73: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 74: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 75: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 76: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 77: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 78: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 79: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 80: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 81: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 82: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 83: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 84: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 85: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 86: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 87: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 88: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 89: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 90: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 91: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 92: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 93: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 94: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 95: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 96: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 97: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 98: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 99: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 100: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 101: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 102: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 103: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 104: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 105: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 106: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 107: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 108: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 109: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 110: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 111: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 112: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 113: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 114: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 115: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 116: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 117: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 118: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 119: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 120: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 121: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 122: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 123: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 124: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 125: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 126: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 127: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 128: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 129: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 130: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 131: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 132: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 133: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 134: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 135: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 136: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 137: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 138: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 139: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 140: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 141: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 142: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 143: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 144: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 145: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 146: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 147: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 148: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 149: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 150: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 151: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 152: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 153: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 154: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 155: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 156: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 157: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 158: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 159: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 160: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 161: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 162: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 163: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 164: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 165: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 166: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 167: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 168: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 169: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 170: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 171: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 172: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 173: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 174: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 175: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 176: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 177: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 178: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 179: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 180: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 181: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 182: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 183: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 184: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 185: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 186: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 187: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 188: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 189: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 190: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 191: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 192: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 193: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 194: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 195: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 196: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 197: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 198: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 199: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 200: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 201: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 202: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 203: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 204: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 205: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 206: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 207: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 208: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 209: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 210: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 211: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 212: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 213: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 214: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 215: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 216: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 217: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 218: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 219: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 220: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 221: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 222: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 223: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 224: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 225: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 226: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 227: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 228: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 229: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 230: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 231: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 232: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul
Page 233: t n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u · 2013. 9. 4. · t , n1r11'flmm11.imL.i-lrnti1 u 1V1u1!uu1n~-all nn1~~ll1nr (THE SILPAKORH DRAMATIC COLLEGE) ' a ' l 'tiU'flfl!lfl1fll161!1'CJ!lflLL1J1Jflflllfl-lfl1Ul