W NUMERZE:• WÓJT INFORMUJE• SMACZNIE W BESTWINIE• WIELKA UROCZYSTŚĆ W BYSTREJ• MOJA PRACA – MOJA PASJA• ROK HERBERTA• LONDZIN WRĘCZONY

Rok II nr 11(22) listopad 2008 r. miesięcznik, pismo bezpłatne ISSN 1897-3566

dokończenie na str. 3

FORUM SOŁTYSÓW WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

– ŚWIĘTO WSI„Zarząd Województwa ogłosił konkurs Piękna Wieś Wojewódz-

twa Śląskiego przede wszystkim po to, aby nagrodzić i promować tych, którzy pracując na rzecz własnej zagrody, wsi i społeczności lokalnej, wzbogacają nasz region, czyniąc go bardziej przyjaznym za-równo mieszkańcom jak i gościom” – powiedział marszałek Bogusław Śmigielski otwierając uroczystość, która odbyła się 24 listopada br.

„W Sali Sejmu Śląskiego zebrali się dziś reprezentanci społecz-ności sołeckich z naszego regionu, przedstawiciele Śląskiej Izby Rol-niczej, instytucji związanych z rolnictwem i wsią oraz laureaci piątej edycji Konkursu Piękna Wieś Województwa Śląskiego”.

Rozmawiano na temat ochrony pracy w rolnictwie, dyskutowano także o wyzwaniach, jakie stoją przed polską wsią.

Podczas Forum podsumowano konkurs „Piękna Wieś Wo-jewództwa Śląskiego”. W tegorocznej edycji przyznano nagrodyw trzech kategoriach: „Najpiękniejsza wieś”, „Najpiękniejsza zagro-da” oraz „Najlepsze przedsięwzięcie odnowy wsi”. Zwycięzcy z rąk marszałka Bogusława Śmigielskiego i wicemarszałka Adama Stacha odebrali puchary i dyplomy.

W tegorocznej V edycji konkursu łączna wartość nagród wynio-sła 85 tys. zł. W rywalizacji o nagrody uczestniczyło 30 gmin, zgło-szono 55 projektów. Wśród nagrodzonych znalazł się projekt budowy skweru w Bystrej nad rzeką Białą. Tym samym społeczność Bystrej zajęła II miejsce w konkursie „Piękna Wieś Województwa Śląskiego” w kategorii: najlepsze przedsięwzięcie odnowy wsi i uzyskała nagro-dę w wysokości 6.000,00 zł.

W kuluarach sali Sejmu Śląskiego laureaci konkursu zapre-zentowali swój dorobek. Można też było spróbować miejscowych specjałów, w tym wyrobów, które znalazły się na liście produktów tradycyjnych.

W latach 2007–2013 w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich ma trafić do polskiego rolnictwa i na obszary wiejskie

Delegacja Gminy Wilkowice

ORLIK WYLĄDOWAŁ W WILKOWICACHW piątek 14 listopada nastąpiło uroczyste otwarcie kompleksu

sportowego, wybudowanego w ramach rządowego programu OR-LIK 2012. Uroczystego przecięcia wstęgi dokonali: Przewodnicząca Rady Gminy Anna Maślanka oraz Wójt Gminy Mieczysław Rączkaw towarzystwie zaproszonych gości i mieszkańców gminy. Następnie boisko zostało poświęcone przez Proboszcza Parafii w Wilkowicach

Wilkowicki Orlik - nocą

kwota ponad 17 mld. euro czyli ok. 60 mld. złotych. Część tej kwoty będzie przeznaczona na realizacje działań: Lider, Odnowy Wsi, scala-nia, melioracje, budowę sieci wodociągowo-kanalizacyjnych, energię odnawialną. Działania te, w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich, będzie wdrażał Urząd Marszałkowski.

„Takie spotkanie, jak dziś, chciałbym wykorzystać do rozmo-wy z Państwem, w jaki sposób maksymalnie wykorzystać dostępne środki, co możemy poprawić, aby naszą współpracę uczynić jeszcze bardziej efektywną.” – mówił marszałek Śmigielski.

Oprac. Bartosz Olma

2 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 3G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

odbyła się w Domu Strażaka w Mesznej. Akademię rozpoczęto odśpiewaniem

Hymnu Państwowego, następnie swoje przemówienie wygłosił Wójt Gminy Wil-

kowice Mieczysław Rączka. Wójt zwrócił szczególną uwagę na przejawy lokalnego patriotyzmu, jakimi są dbałość o prężny rozwój naszych sołectw, działanie na rzecz promocji gminy, a nade wszystko jednoczenie się samorzą-du, organizacji, placówek oświatowych i mieszkańców, na rzecz współtwo-rzenia pozytywnego wizerunku Gminy Wilkowice. Wójt odczytał również list z okazji 90 rocznicy Święta Odzyskania Niepodległości od Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego.

Następnie bardzo interesującą inscenizację historyczną przedstawiły przedszkolaki oraz młodzież z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Mesznej. Wszyscy zaproszeni goście mieli okazję poznać sposób interpretowania waż-nych wydarzeń historycznych przez najmłodszych Polaków.

Akademię zakończyła Dyrektor Zespołu Szkolno-Przedszkolnegow Mesznej, Pani Małgorzata Długosz, która podziękowała wszystkim gościom za przybycie.

Dziękujemy wszystkim osobom, które przyczyniły się do zorganizowa-nia tak pięknej uroczystości. W przyszłym roku na obchody z okazji dnia 11 listopada zapraszamy do Wilkowic.

A.Szymik-Caputa

Głos Gminy Wilkowice, bezpłatna gazeta informacyjna Gminy Wilkowice. Wydawca: Urząd Gminy w Wilkowicach, ul. Wyzwolenia 25,43-365 Wilkowice. Tel. (+48 33) 499 00 77 w. 307 (w godz. od 8.00 do 15.00), e-mail: slawek@wilkowice.pl

Redaktor naczelny: Sławomir FilapekRedakcja zastrzega sobie prawo wyboru do druku nadesłanych tekstów, a także ich skracania i redagowania.

Nadesłanych materiałów redakcja nie zwraca. Serwis internetowy: www.wilkowice.pl Skład i druk: Drukarnia Małysz, Jerzy Małysz, ul. Spółdzielcza 7, 43-436 Górki Wielkie, tel. (+48 33) 853 91 11

Skład ukończono: 27.11.2008 Nakład: 2.000 egz.

ŚWIĘTO ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI

90 lat temu Polska odzyskała niepodległość. Władze Gminy oraz delega-cje placówek oświatowych i organizacji z terenu Bystrej, Mesznej i Wilkowic, a także Mieszkańcy Gminy wzięli udział w uroczystościach z okazji tego pod-niosłego święta. Obchody rozpoczęły się pod pomnikiem ku czci Bohaterów Odrodzenia Ojczyzny w Wilkowicach, gdzie wszystkie delegacje złożyły czer-wono-białe wieńce i gdzie zapalono znicze. Oprawę muzyczną przygotowała Gminna Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Wilkowic. Następnie o godzinie 15.00, w kościele parafialnym pw. Niepokalanego Serca NMP w Mesznej, odprawio-na została msza św. w intencji Ojczyzny, której przewodniczył ks. Proboszcz Andrzej Piotrowski, a oprawę muzyczną wykonał Chór „Cantica” z Bystrej. Kolejny punkt programu został przygotowany przez uczniów i grono pedago-giczne z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Mesznej, a uroczysta akademia

Delegacja Władz Samorządowych

Kwiaty pod Pomnikiem w Wilkowicach

Uczennice z Mesznej podczas historycznej inscenizacji

2 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 3G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

W okresie międzysesyjnym Wójt Gminy Mieczysław Rączka, między innymi:

– rozstrzygnął przetarg na pra-ce projektowe ciągu pieszo-rowero-wego wzdłuż ul. Szczyrkowskiej, od ul. Klimczoka do granicy z Gminą Buczkowice;

– spotkał się w Zilinie ze staro-stą słowackiej Gminy Bziny, Janem Benusiem, celem przygotowaniai podpisania wspólnego wniosku do Programu Współpracy Transgranicz-nej na lata 2007–2013 Polska – Re-publika Słowacka. Projekt ten, po polskiej stronie, obejmuje między innymi remont i wyposażenie byłego kina Promyk, z przeznaczeniem na Gminny Ośrodek Kultury;

– przygotowuje do realizacji trzeci z projektów w ramach Pro-gramu Operacyjnego Kapitał Ludzki „Na Straży swoich umiejętno-ści”;

– wziął udział w seminarium pt. „Dni polsko-czeskiego partner-stwa” zrealizowanego w ramach Euroregionu Beskidy;

– wspólnie ze bielskim Starostwem Powiatowym złożył wniosek na przebudowę ul. Wyzwolenia w Huciskach, w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych na lata 2008-2011.

(UG)

dokończenie ze str. 1WÓJT INFORMUJE

ks. Franciszek Kuliga. W swoich wystąpieniach Mieczysław Rączka – Wójt Gminy, Marian Ormaniec – Wicemarszałek Województwa Śląskiego, Mirosław Szemla – Wicestarosta Bielski, Adam Matu-siewicz – Wicewojewoda Śląski oraz Sławomir Kowalski – Se-nator RP wspólnie podkreślali znakomitą współpracę, pomiędzy poszczególnymi organami samorządów lokalnych, a administracją rządową. Gratulowano Wójtowi, że to właśnie w Gminie Wilkowice

wybudowano pierwszego Orlika w Powiecie Bielskim oraz wy-rażono nadzieję, iż zgodnie z przeznaczeniem będzie on służył przede wszystkim dzieciom i młodzieży, aby mogli podnosićswoje umiejętności w zakresie gier zespołowych, a w przyszłości, na takich właśnie obiektach sportowych, dumnie reprezentowali swój kraj na zawodach sportowych najwyższej rangi. Zostało przypomniane, że Gmina Wilkowice słynie z tego, że z jej terenu wywodzi się kilkunastu uczestników (w tym medalistów) Igrzysk Olimpijskich. Wójt podziękował również przedstawicielom gene-ralnego wykonawcy firmie TABUD z Buczkowic oraz firmie Pasier-bek, Spółdzielni Bystrzanka z Bystrej oraz firmie Sempre Farby za wykonanie remontu zaplecza.

Po oficjalnych uroczystościach i pokazie sztucznych ogni przy-szedł czas na rozegranie pierwszego oficjalnego meczu na Orliku.W historycznym, można rzec, spotkaniu drużyna sołectwa Bystra pokonała drużynę sołectwa Wilkowice.

Orlik 2012 to inicjatywa Ministra Sportu i Turystyki. Jej celem jest budowa kompleksów sportowych, umożliwiających uprawianie różnych dyscyplin sportowych przez wszystkie grupy wiekowena bezpiecznych, nowoczesnych, europejskich boiskach sportowych.W ramach projektu zakłada się powstanie kompleksu dwóch boisk: piłkarskiego oraz wielofunkcyjnego. Lokalizacja kompleksu za-pewnia bezpieczny i łatwy dojazd do obiektu, tak, aby dzieci i mło-dzież mogli bez opieki dorosłych dojechać lub dojść do obiektu

ORLIK WYLĄDOWAŁ W WILKOWICACH

Wójt M. Rączka dziękuje panu A. Matusiewiczowi Wicewojewodzie Śląskiemu za pomoc w realizacji inwestycji

MINISTER KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO

WÓJT GMINY WILKOWICESERDECZNIE ZAPRASZAJĄ

DO LUDOWYCH SZOPEK BOŻONARODZENIOWYCHPRZY KOŚCIOŁACH PARAFIALNYCH

W MESZNEJ I WILKOWICACHPROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY ZE ŚRODKÓW MINISTERSTWA

KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO

Idą Święta, więc już wkrótce...

A.Szymik-Caputa, M.Mrówka

usytuowanego na osiedlach, czy przy szkole. Zakłada się także zatrudnienie trenera środowiskowego, który zapewni profesjonalne prowadzenie zajęć sportowo-rekreacyjnych. W województwie ślą-skim do programu przystąpiło 36 gmin oraz powiatów. Do każdej z inwestycji Samorząd Województwa dopłaci 333 tys. zł., kolejne 333 tys. zł pochodzi z budżetu państwa, resztę dopłacają samorządy lokalne.

Zgodnie z powyższymi danymi w Wilkowicach powstały dwa boiska: jedno o nawierzchni ze sztucznej trawy o wymiarach 30 x 62 [m], natomiast drugie to boisko wielofunkcyjne o nawierzchni poli-uretanowej do koszykówki (siatkówki) o wymiarach 19,1 x 32,1 [m]. W ramach całości inwestycji wykończono istniejący budynek sanitar-no-szatniowy, teren „Orlika” ogrodzono i oświetlono.

S. Filapek

Wójt M. Rączka oraz Starosta Bzin J.Benus

4 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 5G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

PLAC ZABAW W WILKOWICACHInformujemy, że w październiku br. został oddany do użytku

najmłodszych, plac zabaw.Mieści się przy ul. Szkolnej w Wikowicach, na posesji Gimna-

zjum im. Królowej Jadwigi, gdyż był to jedyny teren gminny w tej części sołectwa, gotowy pod instalację przyrządów.

Komplet zabawek został zakupiony przez Radę Sołecką ze środ-ków pochodzących z nagrody w konkursie „Piękna wieś wojewódz-twa śląskiego” za 2007 rok.

Firma „ZUH”, wykonująca te elementy, sponsorowała ławeczki, aby opiekunowie dzieci mogli usiąść i wygodnie sprawować opiekę.

Szczegóły korzystania z placu zabaw zawiera regulamin. Gorąco prosimy o przestrzeganie zasad w nim zawartych, gdyż to zagwaran-tuje bezpieczne i długotrwałe jego użytkowanie.

Przyszłościowo istnieje możliwość rozszerzenia liczby przyrzą-dów.

Janina J. Piechota

SMACZNIE W BESTWINIE!20 listopada br. Koła Gospodyń Wiejskich z Bystrej, Mesznej

i Wilkowic, kolejny już raz, reprezentowały naszą gminę w VII edycji Konkursu Powiatowego „Kulinarne Dziedzictwo”, zorganizowanego, tym razem, w Domu Strażaka w Bestwinie. Celem każdego konkursu jest popularyzowanie tradycji zdrowego gotowania, szerzenie idei smacznego przygotowywania potraw wywodzących się z naszego

regionu, wyszukiwanie i nagradzanie dań specyficznych dla Pod-beskidzia, promowanie działalności, niezwykle aktywnych w życiu powiatu bielskiego, Kół Gospodyń Wiejskich oraz gromadzenie ma-teriału kulinarnego promującego nasz region.

Potrawy regionalne oceniane były w kategoriach:– zupy;– dania gorące;– produkt (pieczywo, wyroby garmażeryjne);– ciasta i desery;– napoje i nalewki;Nasze Koła, w ramach konkursu, otrzymały wyróżnienia, a my

przyznajemy złoty medal za misternie przygotowaną jesienną deko-rację stołu i za rozpływające się w ustach potrawy. Wszystkie Panie ubrane były, jak na prawdziwe gospodynie przystało, w kolorowe stroje regionalne, tryskały radością i energią, co potęgowało przyjem-ność w degustacji specjałów przygotowanych przez nasze KGW.

Uczestnikami konkursu byli radni rady powiatu, zarząd powia-tu bielskiego, burmistrzowie, wójtowie, przewodniczący rad miasti gmin, a komisja konkursowa działała pod przewodnictwem Jolanty Konior – Pani kierownik Biura ds Promocji Powiatu Bielskiego. Na-sze drogie Panie z Kół Gospodyń Wiejskich wspierali: Wójt Gminy Wilkowice Mieczysław Rączka, sołtys Bystrej Żywisław Zasiadczuk oraz sołtys Mesznej Antoni Kufel. Wójt Gminy uhonorował Koła dyplomami, które w imieniu Członkiń odebrały:

Przewodnicząca KGW Bystra Elżbieta Ciućka,Przewodnicząca KGW Meszna Antonina Górna,Przewodnicząca KGW Wilkowice Władysława Rączka.Dziękujemy Wszystkim Paniom za promowanie Gminy Wilko-

wice w Bestwinie!A.Szymik-Caputa

Władze Powiatu, Gminy oraz KGW

Jesienna dekoracja stołu

SUKCES PLASTYCZNY UCZNIÓW ZESZKOŁY PODSTAWOWEJ W WILKOWICACH

Troje uczniów ze Szkoły Podstawowej w Wilkowicach – Karo-lina Męcner (kl.Vb), Dominik Lekki (kl.Va) i Szymon Janik (kl.Va) – zostało laureatami konkursu plastycznego „Mój ulubiony bohater literacki”. Konkurs był zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultu-ry w Buczkowicach oraz przez Gminną Bibliotekę Publiczną również w Buczkowicach.

Czym nasi uczniowie zachwycili jury? Otóż Karolina Męcner przedstawiła bohaterkę książki Megan McDonald – ”Hanię Humo-rek”. Praca ta była wykonana techniką naklejanej plasteliny na płaską powierzchnię w połączeniu z ciemnoszarym rysunkiem ołówka. Pra-ca dodatkowo ozdobiona była koralikami.

Dominik Lekki jest natomiast autorem pracy pt. „Smok Wa-welski”. Ta praca była wykonana techniką czarnej, przypadkowejplamy połączonej z kolorem. Połączenie to dało w konsekwencji obraz fantastycznego, bajkowego stwora, jakim jest legendarny smok spod Wawelu.

Szymon Janik wykonał pracę techniką kolorowego rysunku. Była to ilustracja bohatera z książki ”Dzieci Hurina” – J. R. R Tol-kiena. Wszyscy uczniowie pracowali pod kierunkiem mgr Ewy Edyty Szczypka.

Laureatom i opiekunowi uczniów serdecznie gratulujemy i ży-czymy dalszych sukcesów.

Zespół Promujący Szkołę

WARSZTATY TEATRALNO-POETYCKIEStowarzyszenie „Razem dla Wilkowic” zaprasza dzieci i mło-

dzież do udziału w warsztatach teatralno-poetyckich, które odbywać się będą we wtorki, w godzinach od 16.00 do 17.30, w Szkole Pod-stawowej w Wilkowicach.

Organizatorzy zapewniają ciekawe zajęcia pod kierunkiem do-świadczonego instruktora oraz niespodzianki. Pierwszy planowany występ już w grudniu. Zapraszamy.

4 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 5G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

PRZEDSZKOLAKI Z BYSTREJ DBAJĄ O PRZYRODĘ

Priorytetowym celem naszej placówki jest rozwijanie u dzieci poczu-cia odpowiedzialności za stan otaczającej przyrody i szacunku do tego, co nas otacza. W przedszkolu jest wiele okazji do rozbudzania wrażliwości przyrodniczej i ekologicznej. Nasi wychowankowie poznają świat roślini zwierząt, przyrodę nieożywioną, uczą się dostrzegać i przeżywać piękno

przyrody, tym bardziej, że położenie przedszkola pozwala na bezpośredni kon-takt z różnymi środowiskami przyrodniczymi. Płynąca opodal rzeka Białka inspiruje do prowadzenia cyklu zajęć o wodzie. Dzieci dowiadują się jak krąży woda w przy-rodzie, komu potrzebna jest do życia, kto i dlaczego za-nieczyszcza, nie tylko wodę, badają jej czystość, poznają stany skupienia, uczą się ją oszczędzać i o nią dbać. I jak tu nie „zaadoptować rzeki”, więc przystąpiliśmy do programu klubu Gaja „Za-adoptuj rzekę”. Otoczenie lasu pozwala nam poznawać drzewa i świętować ich istnienie podczas „Święta

drzewa”. 10 X zbieraliśmy także makulaturę (segregujemy cały rok), na rzecz ratowania koni. Natomiast piękna okolica zobowiązuje nas do dbania o jej czystość, więc co roku, z wielkim zaangażowaniem przedszkolaki zakładają rękawiczki i wyruszają „Sprzątać świat”, prześcigając się w zbieraniu śmieci, dumne, że to one są odpowiedzialne za najbliższe otoczenie, bo czyż nie do nas należy przyszłość naszej planety!

Olimpia Podwacietnik Przedszkole Publiczne w Bystrej

WIELKA UROCZYSTOŚĆW BYSTREJ

Mieszkanka Bystrej, pani Karolina Lorenc obchodziła 100-lecie swoich urodzin. Urodziła się 13 listopada 1908 roku w Bystrej, wśród siedmiorga rodzeństwa. 9 listopada 1933 roku zaślubiła się z mężem Alojzym, również mieszkańcem Bystrej, ślub odbył się w kościele parafialnym p.w. Michała Archanioła w Wilkowicach. Państwo Lo-rencowie zawsze byli rodziną zgodną i przyjazną, gotową nieść pomoc dla najbliższych i wszystkich potrzebujących. Szczęśliwie przeżyli70 lat, a uroczystość z tej okazji odbyła się w 2003 roku. W rok później pochowała swojego męża i zamieszkała z najmłodszą córką Marią, zięciem Stanisławem i wnukiem Marcinem Kwiatek.

Państwo Lorencowie mieli troje dzieci, dwie córki i syna (dwoje już nieżyjących). Córka Maria, wraz z rodziną, opiekuje się Panią Karoliną otaczając ją szczególna troską i ciepłem ro-dzinnym.

Pani Karolina, uśmiechnię-ta i zadowolona brała udział w uroczystości 100-lecia swoich urodzin w Kościele Parafialnym w Bystrej Krakowskiej, gdzie Mszę Świętą koncelebrowało czterech księży pod przewodnictwem po-przedniego proboszcza ks. Jerzego Musiałka. Dalsza cześć uroczysto-ści odbyła się w Domu Strażaka. Uroczystość była okazała, brała w niej udział najbliższa rodzina, księża obu parafii, władze powiatowe i gminne oraz przedstawiciele wszystkich organizacji społecznych działających na terenie Bystrej.

Do przygotowania uroczystości, poza rodziną, włączyło się Koło Gospodyń Wiejskich w Bystrej, którego Pani Lorencowa jest członki-nią.

Podczas uroczystości Pani Karolina chciała porozmawiać z każdym z zaproszonych gości, każdego obdarowała uśmiechem i dobrym sło-wem. Największą radość sprawiły Jej otrzymane kwiaty, wśród których znalazły się aż cztery bukiety skomponowane ze stu kwiatów.

Pani Karolina czuje się dobrze i bez wątpienia doczeka się dalszych jubileuszy, które będą równie uroczyste.

Receptą na długie życie w zdrowiu i szczęściu jest okazywana wszystkim dobroć, która zawsze powraca. Dobroć, życzliwość, uczyn-ność i pomoc w potrzebie innym. Pani Karolina przez 25 lat opiekowała się swoją chorą mama i nigdy się nie uskarżała na nadmiar obowiązków.

Dziś sama potrzebuje opieki, nie wszystko potrafi już sama. Ale do-bro się wraca. Pani Karolina ma wspaniałą córkę Marię, zięcia i wnuka, którzy wynagradzają Jej wszystkie życiowe trudy.

Jeszcze raz życzymy Pani Karolinie dalszych lat życia w zdrowiui szczęściu rodzinnym i wierzymy, że będziemy uczestnikami następ-nych jubileuszy.

A.M.

Sprzątanie świata

Święto drzewa Żywisław Zasiadczuk, Sołtys Bystrej, wręcza Jubilatce bukiet kwiatów

Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej,Gminna Biblioteka Publiczna w Wilkowicach,

Referat Kultury, Sportu i Promocji Gminy Wilkowicezapraszają na otwarcie wystawyzrealizowanej w ramach projektu„Techniki znane, ale zapomniane”

ze środków Narodowego Centrum Kultury

POZYTYW NEGATYWUw dniu 4 XII 2008 o godz. 16.00

w Gminnej Bibliotece Publicznej w Wilkowicach

6 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 7G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

MOJA PRACA – MOJA PASJAWITRAŻ

8 października 2008 roku naszą szkołę odwiedzili Państwo Re-gina i Stanisław Molińscy. Pani Regina jest plastykiem i od wielu lat tworzy witraże o tematyce religijnej i świeckiej. Jest osobą bliską Bystrej gdyż jej witraże z symbolami eucharystycznymi zdobiły kościół w Bystrej Krakowskiej do czasu przebudowy w końcu lat siedemdziesiątych. Obecnie ich pocięte fragmenty można zobaczyć w przyziemiu kościoła.

Regina Rychłowska – Molińska studiowała w Państwowej Szko-le Sztuk Plastycznych we Wrocławiu na wydziale szkła i ceramiki. Na początku swej drogi twórczej uprawiała projektowanie form ar-tystycznych na szkle, grafikę i projektowanie witraży. Później szcze-gólnie upodobała sobie witraże, którym pozostała wierna do dziś.34 lata przepracowała w Krakowskim Zakładzie Witraży dawnym „S.G. Żeleński” na stanowisku kolorysty i kierownika artystycz-nego. Artystka zaprojektowała i zrealizowała witraże do około 200 obiektów. Szczególne uznanie u odbiorców jej sztuki wzbudza rzadka umiejętność dostosowania witraży do charakteru i stylu budowli, do specyfiki oświetlenia i wystroju wnętrza. Jest twórcą uniwersalnymw swym dorobku artystycznym.

Oprócz dużej ilości obiektów sakralnych ma doskonałe prace przeznaczone do budynków świeckich i mieszkań prywatnych. Obec-nie wykonuje projekty we własnej pracowni. Według jej projektów wykonano na Żywiecczyźnie, między innymi, witraże w: kościele katedralnym w Żywcu „Miłosierdzie Boże”, kościele w Porąbce – witraże maryjne, kościele drewnianym w Juszczynie, kaplicy dworskiej w dawnym majątku Potockich w Kamesznicy, czy witrażew nawach bocznych w kościele św. Mikołaja w Rychwałdzie. W charak-terystycznym dla siebie stylu swobodnie wykorzystuje wszystkie ro-

dzaje szkła, czystego i patynowanego, go-mółki – wychodzące już prawie z użycia, czy też wiele innych technik.

Pan Stanisław przygotował prezen-tację multimedialną dorobku żony – mo-gliśmy zobaczyć róż-norodne witraże, odnajprostszych ma-łych form tzw. za-wieszek po ogromne kilkumetrowe, a tak-że projekty więk-

ROK HERBERTAW ramach cyklicznych wieczorów poetyckich Zarząd Towa-

rzystwa Przyjaciół Bystrej zorganizował spotkanie z twórczością Zbigniewa Herberta. W tym roku mija 10 lat od śmierci tego wy-bitnego poety, eseisty i dramaturga. Rok 2008 został uchwalony Rokiem Herberta Ustawą Sejmu RP. Spotkanie miało miejscew Domu Strażaka w Bystrej w dniu 15 października. Uczniowie Gimnazjum im. Juliana Fałata w Bystrej pod opieką nauczyciel-ki Krystyny Zięby przygotowali ciekawy program artystyczny. Zebrani na wieczorku wielbiciele literatury mogli zapoznać się z faktami z życia autora, a także wysłuchać recytacji obszernych fragmentów utworów Zbigniewa Herberta. Program w wykona-niu młodzieży szkolnej przybliżył zebranym sylwetkę poety-kla-sycysty, który stał się autorytetem moralnym polskiej inteligencjii pisarzem etosu opozycyjnego. Zebrani podziękowali gromkimi brawami młodzieży i Zarządowi TPB za zorganizowanie prawdzi-wej uczty duchowej.

D.K.

CYKL SPOTKAŃ Z CIEKAWYMI LUDŹMI WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH I HALLOWEEN – NAUKA TOLERANCJI W SZKOLE PODSTAWOWEJW WILKOWICACH

(...)” I teraz na cmentarzu niech nie będzie grobu gdzie światła nie będzie po zmroku.”

(Kacper Jakubiec, kl. IVbSP Wilkowice)

Od kilku już lat końcem października i początkiem listopada można zobaczyć w Szkole Podstawowej w Wilkowicach dwie gazetki klasowe. Na jednej pojawiają się cmentarze, groby z chryzantemami i zniczami, modlący się nad grobami ludzie – obraz typowo polskich i chrześcijańskich świąt – Wszystkich Świętych i Dnia Zadusznego. Na drugiej można zobaczyć wydrążone dynie z zapalonymi w środku świeczkami, czarne koty, duchy, nietoperze czy czarownice.

Te dwa, jakże różne, obrazy łączy tak naprawdę jedna myśl – pamięć o zmarłych i modlitwa ludzi żywych za zmarłych. Ludzie umierają w każdej kulturze – tak chrześcijańskiej, jak i w innych. Ich ciała najczęściej spoczywają w grobach, a żyjący w różnorodny spo-sób okazują zmarłym szacunek i starają się pamiętać o tych, którzy odeszli, używając w tym celu różnych symboli, nie tylko chryzantem czy zniczy.

Wszystkich Świętych, Dzień Zaduszny i Halloween to do-skonałe okazje dla nauczycieli, którzy mogą wtedy porozmawiaćz uczniami o różnorodnych formach okazywania szacunku umarłym, o różnorodnych formach grzebania zwłok czy ozdabiania miejsc, gdzie pochowani są zmarli. Uczniowie mogą wtedy dowiedzieć się, że ludzie na całym świecie – nie tylko w Polsce – pamietają o zmar-łych, modlą się za nich i zapalają nad ich grobami świece – symbol pamięci i znak odpędzania zła.

Zespół Promujący Szkołę

szych dzieł w skali 1:1 na papierze. Po prezentacji pani Regina po-kazała w jaki sposób projektuje się małe i duże formy, opowiedziała o materiałach i narzędziach potrzebnych do ich wykonania. Dzieci mogły spróbować kilku prostych czynności związanych z tworzeniem zawieszek, zobaczyć i dotknąć narzędzi. Dowiedziały się o sposobie produkcji szkła i mogły obejrzeć kilka jego rodzajów.

Jesteśmy bardzo wdzięczni za to, że mogliśmy usłyszeć o tak trudnej i ginącej sztuce witrażu od tak wspaniałej artystki.

W tekście wykorzystano fragmenty artykułu z Dwutygodnika Społeczno-Kulturalnego „Nad Sołą i Koszarawą” (23/2003)

Anna Siuda-GaczyńskaSzkoła Podstawowa w Bystrej

6 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 7G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

ŻYŁA, KŁUSEK, WOLNY – ZŁOTO, SREBRO, BRĄZW MISTRZOSTWACH POLSKI UKS

W pierwszy weekend października bieżącego roku w Zagórzuu stóp Bieszczad rozegrano konkursy skoków narciarskich i kombina-cji norweskiej w ramach Mistrzostw Polski UKS. Wśród 23 klubów z całej Polski znaleźli się zawodnicy reprezentujący UKS Orzeł Wilko-wice, któremu patronuje „Klimczok-Bystra”.

Kłopoty transportowe związane z ponad 300 km dojazdem na zawody pomogła rozwiązać Straż Pożarna z Bystrej (bardzo dzięku-jemy!), użyczając swój mikrobus, który wzbudzał, w miejscu rozgry-wania zawodów, niemałą sensację.

Chciałoby się powiedzieć za Juliuszem Cezarem veni, vidi, vici – przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem. Zawodnicy LKS Orzeł Wil-kowice zajęli w Mistrzostwach miejsca na podium lub tuż za nim, a mianowicie: Damian Żyła zdobył w skokach narciarskich złoty medal, a Jakub Wolny brązowy. W kategorii wyższej junior C tytuł wicemistrza Polski wywalczył Bartłomiej Kłusek. Regulamin zawo-dów przewidział również klasyfikację drużynową, do której wliczano wyniki zawodników z pierwszej trzydziestki, w każdej kategorii wiekowej. W tej rywalizacji ww zawodnicy oraz pozostali – Piotr Mojżesz, Jakub Kanik, Kacper Konior i Piotr Świerczek zdobyli liczbę punktów plasującą ich na pierwszym miejscu wśród 23 klubów uczestniczących w zawodach za co zostali nagrodzeni okazałym pu-charem (patrz zapis klasyfikacji klubowej).

Zawody rozegrano przy deszczowej sobocie. Niedziela była pod względem pogody łaskawsza – zza chmur wyjrzało słońce,a lekkie podmuchy wiatru dzieliły swoimi łaskami w miarę spra-wiedliwie.

W zawodach sportowych startowali również gościnnie zawodni-cy z Białorusi i Ukrainy, a w sumie było ich 150. Nie narzekano na przygotowanie skoczni – obiekty są nowe. Organizatorzy dokładają wszelkich starań, aby promować narciarstwo klasyczne w swoim uroczym środowisku. Duże zaangażowanie wykazują miejscowe władze samorządowe. Najlepsi zawodnicy otrzymali medale, puchary i nagrody rzeczowe. Dyplomy otrzymali zawodnicy każdej kategorii za miejsca od I do X, co nie wszędzie jest powszechnym zwyczajem. Mistrzostwa UKS-u praktycznie zakończyły letni sezon skoków na igelicie. Skoczkowie i kombinatorzy korzystają obecnie z możliwości ćwiczeń na sali gimnastycznej, a jednocześnie podejmują pierwsze próby skakania na śniegu. Poziom sportowy, jaki reprezentują zawod-nicy LKS „Klimczok-Bystra”/Orzeł Wilkowice zawdzięczają przede wszystkim sobie, a pisząc jaśniej swojemu zaangażowaniu, systema-tyczności i talentowi. Również dzięki, nie do przecenienia, wiedzy, umiejętnościom i doświadczeniu swoich trenerów – Jarosława Koniora i Tadeusza Pawlusiaka.

Możemy mieć nadzieję, graniczącą z pewnością, iż nasi za-wodnicy będą ciągle podnosić swój poziom sportowy, a swoimi wynikami, w najbliższym sezonie i być może już w nie tak odległej przyszłości, będą przynosić miłośnikom narciarstwa klasycznego wiele radości, na miarę oczekiwań Klubów, naszej gminy, powiatu bielskiego, regionu śląskiego i Polski.

Przy pisaniu materiału wykorzystano informacje i zdjęcia pocho-dzące z portalu internetowego www.skijumping.pl, za co serdecznie dziękujemy redakcji.

Klasyfikacja klubowa 1 UKS „Orzeł” Wilkowice 198 2 T.S. „Wisła” Zakopane/UKS Błękitni Bańska Wyżna 176 3 PKS „Olimpijczyk” Gilowice 158 4 KS „Wisła Ustronianka” – UKS „Stożek” 157 5 Start Krokiew Zakopane – UKS „Regle” 128 6 KS „Wisła Ustronianka” – UKS „Centrum” 116 7 UKS „Sołtysianie” Stare Bystre 107 8 T.S. „Wisła” Zakopane/UKS Chochołów 89 9 LKS „Poroniec” 8210 LZS „Sokół” Szczyrk – UKS „Orlik” Szczyrk 6711 T.S. „Wisła” Zakopane 6212 LKS „Olimpia” Goleszów – UKS Cisownica 6013 ZTS „Zakucie” Zagórz 5514 T.S. „Wisła” Zakopane/UKS Regle Kościelisko 4015 Start Krokiew – UKS „Sołtysianie” Stare Bystre 3516 T.S. „Wisła” Zakopane/UKS Krokus Ciche 3117 Start Krokiew Zakopane 3018 ZKN „Sokół” Zagórz 2619 LKS „Olimpia” Goleszów – UKS Dzięgielów 1520 UKS „Regle” Kościelisko 1221 CD Juszor Krzemieniec – Ukraina 021 Białoruś TEAM 021 LKS „Poroniec” – SMS Zakopane 0

Prezes Klubu LKS „Klimczok-Bystra”Zbigniew Banet

Zawodnicy Klubu UKS Orzeł. fot. Barbara Niewiadomska

UBEZPIECZENIAPEŁNY ZAKRESJadwiga i Andrzej

NIKIEL

RYBARZOWICEul. Cedrowa 239

tel. 033 817 64 67kom. 0 600 549 111

OGŁOSZENIEWójt Gminy Wilkowic informuje, że zgodnie z art. 35 ust.1 i 2

ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 ze zm.) na tablicy ogłoszeńw Urzędzie Gminy został wywieszony wykaz nieruchomości prze-znaczonych do oddania w najem, dzierżawy i sprzedaży lokali miesz-kalnych na rzecz najemców.

Wykaz ten znajduje się także na stronie internetowej Urzędu www.wilkowice.pl, zakładka BIP.

8 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 9G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

YOUTH SILESIA CUP – 2008W WILKOWICACH

W dniu 18 października 2008 r. o godz. 15.00 i 17.00 na hali sportowej GOSiR odbyły się mecze w ramach Jubileszowego X Mię-dzynarodowego Turnieju o „Puchar Śląska” w piłce ręcznej kobiet (reprezentacji narodowych młodzieżowych – do 18 lat).

W turnieju udział brały reprezentacje zaliczające się do ścisłej światowej czołówki w tej kategorii wiekowej:

• Rosja – mistrz świata, • Dania – brązowy medalista mistrzostw świata, • Norwegia – mistrz Europy.

Wyniki:Rosja – Norwegia 25 : 34Polska – Dania 23 : 25Dania – Rosja 19 : 23Polska – Norwegia 21 : 41Norwegia – Dania 23 : 22Polska – Rosja 23 : 27

Wyniki końcowe:1. m. Norwegia 6 pkt2. m. Rosja 4 pkt3. m. Dania 2 pkt4. m. Polska 0 pkt

Najlepsza zawodniczka: Zrina Nikitina (Rosja).Najlepsza bramkarka: Guro Rundbraaten (Norwegia).Najskuteczniejsza zawodniczka (20 goli): Nora Moerk (Norwegia).Najlepsze zawodniczki w zespołach:

• Norwegia — Amanda Kurtovic,• Dania — Stine Jorgensen,• Rosja — Zrina Nikitina,• Polska — Edyta Szymańska.Nagrody wręczali Rektor Beskidzkiej Wyższej Szkoły Umie-

jętności w Żywcu i Prodziekan Akademii Wychowania Fizycznego w Katowicach – dr Krystyna Kwaśny, Wicewójt Gminy Wilkowice – Aleksander Adamiec, Przewodniczący Komisji Sportu Rady Gminy

Wilkowice – Bogusław Kajzer, Dyrektor GOSiR Wilkowice – Marek Kubica.

Sponsorzy zawodów w Wilkowicach :– Bank Spółdzielczy Bystra– Spółdzielnia BYSTRZANKA Bystra– WILMARK Wilkowice– RUNO STYL Żywiec– Kwiaciarnia Janina i Józef Kwaśny – Kwiaciarnia Czesław KwaśnyDziękujemy sponsorom za pomoc w organizacji turnieju oraz

licznie przybyłym kibicom za gorący doping podczas zawodów.

ZAPRASZAMY NA KOLEJNE ZAWODY ORGANIZOWANE NA HALI GOSIR W WILKOWICACH :

13 grudnia 2008 r. – eliminacje PUCHARU POLSKI w Futsalu,14 grudnia 2008 r. – PUCHAR ŚLĄSKA w Futsalu.

Marek Kubica

PLAC ZABAW W MESZNEJ

Końcem października zostały zakończone prace związa-ne z budową, w pełni wyposażonego, placu zabaw dla dzieci przy Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Mesznej. Inwestycja współfinansowana była ze środków Urzędu Marszałkowskie-go Województwa Śląskiego w Katowicach oraz Urzędu Gminy w Wilkowicach.

Do powstania placyku, w bardzo dużej mierze, przyczyni-ła się Rada Sołecka Mesznej, która wspólnie z mieszkańcami, wykonała prace związane z karczowaniem drzew i pracami ziemnymi. Łączny koszt inwestycji wyniósł 37.194,76 zł.

Na placyku, poza huśtawkami i zestawem ze zjeżdżalnią, znajdują się ławeczki dla opiekunów i rodziców przycho-dzących ze swoimi pociechami. Serdecznie zapraszamy do zabawy!

M. Mrówka

8 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e 9G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

SIATKÓWKATrwają rozgrywki ligi siatkówki w Bielsku-Białej, w których

uczestniczy nasza drużyna. W trzech pierwszych rundach zawodnicy z GLKS „Wilkowice” odnieśli zwycięstwa nie tracąc ani jednego seta, dzięki czemu zajmują pozycję lidera w puli 12 drużyn. Więcej informa-cji na stronie: http://www.als.bielsko.com.pl/.

Oprócz rozgrywek ligowych chłopcy uczestniczą także w cyklu turniejów o puchar GOSiR, a podczas pierwszego z nich zajęli 2 miej-sce, przegrywając z drużyną z Buczkowic 2:1.

Drużyna dziewcząt uczestniczy w dalszym ciągu w turniejach drużyn gimnazjalnych, a zawodniczki ze szkół ponadpodstawowych rozegrały pierwszy z cyklu turniejów na naszej hali, zajmując 2 (pierw-sza drużyna) oraz 4 miejsce (druga drużyna). Udział bierze 6 zespołówz powiatu bielskiego. Następny turniej chłopców i dziewcząt jużw grudniu! Szczegóły – na afiszach. Serdecznie zapraszamy!

GLKS Wilkowice

10 G ł o s G m i n y W i l k o w i c e

LONDZIN WRĘCZONY!

14 listopada 2008 r. w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej wrę-czono nagrodę starosty bielskiego, im. Ks. Józefa Londzina. Tego-rocznym laureatem X jubileuszowej edycji został mieszkaniec Mię-dzyrzecza Dolnego Pan Henryk Francuz. Gmina Wilkowice, jak co roku, zgłosiła kandydaturę z naszego terenu. Tym razem nominowaną została działaczka z Mesznej Pani Antonina Górna. Poniżej prezentu-jemy Państwu sylwetkę naszej kandydatki, i choć nagrodę otrzymał Pan Francuz, warto poznać historię Pani Antosi.

Antonina Górna jest mieszkanką Mesznej od zawsze, chociaż urodzona w Buczkowicach. Pracowała zawodowo w Zakładach Ener-getycznych w Bielsku-Białej, ale od najwcześniejszych lat cały wolny czas poświęcała na pracę dla dobra mieszkańców swojej miejscowo-ści. Społecznie pracowała całe swoje dorosłe życie. Pomagała przy elektryfikacji wsi w końcu lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku, dzia-łała w komitetach budowy dróg i rozbudowy szkoły podstawowej w latach siedemdziesiątych. Była członkiem Rady Nadzorczej GS SCh w Bystrej-Wilkowicach.

Przez całe lata działalności zespołu regionalnego „Magura” przy KGW (działał przez 20 lat, od 1969 r), była jego kierownikiem or-ganizacyjnym i częściowo choreografem. Zespół uświetniał gminne imprezy, popularyzował regionalne przyśpiewki, nagrywał programy dla Polskiego Radia, występował na wojewódzkich i ogólnopolskich przeglądach. Pani Górna jest Członkinią Koła Gospodyń Wiejskichw Mesznej od roku 1962, a przez ostatnie 38 lat jego przewodniczą-cą. Od 1978 roku jest również prezeską Kółka Rolniczego. Przez cały czas Pani Antosia to mózg tej organizacji, autorytet nie tylko

dla członkiń. Cały czas dba o to, by ludziom w jej rodzinnej miejscowości żyło się lepiej, wygodniej i nowocześniej. To ona po-zyskała magiel elektryczny i elektryczną krajalnicę do kapusty, które służyły wszystkim zapracowanym kobietom na wsi. Pozyska-ła środki na wyposażenie placu zabaw obok szkoły podstawowej.

Przez wszystkie lata działa z pasją, ogromnym zapałem i oddaniem, mia-ła i ma wiele wspaniałych pomysłów. Organizuje licz-ne przedsięwzięcia, w któ-rych biorą udział człon-kinie KGW z całymi rodzinami. Wprowadzała

do gospodarstw domowych wiele nowości. Co roku organizowała różnego rodzaju kursy, pogadanki i szkolenia, np. gotowania, szy-cia, haftu, tworzenia stroików świątecznych, uprawy ziół, uprawy warzyw, grzybów. Pod jej przewodnictwem mieszkańcy wspólnie się bawią i wspólnie pracują. Zorganizowała kilkadziesiąt pielgrzymeki wycieczek, dzięki czemu wielu mieszkańców Mesznej mogło zwie-dzić wszystkie regiony Polski oraz modlić się prawie we wszystkich polskich sanktuariach maryjnych. Organizowała dożynki, których dochód przeznaczano na „Zielone lato” dla dzieci. Koło Gospodyń Wiejskich, któremu przewodniczy w najmniejszej miejscowości gminy, jest najliczniejsze i liczy ponad 130 członkiń. Pod przewod-nictwem Pani Antoniny KGW jest bardzo prężną organizacją, wiele znaczy w środowisku i cieszy się autorytetem wśród mieszkańców. Od 9 lat Pani Antosia współorganizuje tradycyjne „Dni Mesznej”,z których dochód przeznaczany jest na potrzeby mieszkańców. Współorganizuje spotkania dzieci z Mikołajem, spotkania dla osób samotnych, pomaga organizować wiele imprez na terenie gminyi wsi.

Zwraca również baczną uwagę, by nie pogubić po drodze tra-dycji i zwyczajów wyniesionych z domów rodzinnych, wspomaga wszelkie działania kulturalne na terenie wsi i gminy. Pani Górna nie zamykała się tylko w kręgu spraw swojej miejscowości. Od 1989 do 1994 roku była w Krajowym Związku Rolników, Kółek i Organizacji Rolniczych członkiem Rady Głównej i Krajowej Rady Kobiet. Od

25 lat jest przewodniczącą Rady Kobiet Kół Gospodyń Wiejskich najpierw w powiecie bielskim , następnie w województwie bielskim, a obecnie w rejonie działającym w układzie dawnego województwa bielskiego. Organizuje rajdy, konkursy, szkolenia, przeglądy zespo-łów regionalnych.

Za swoją bezinteresowną pracę, za oddanie bez reszty temu, czemu służy, dostała wiele odznaczeń: 1. Odznaka Za Zasługi dla Kółek Rolniczych – 1978; 2. Odznaka Za Zasługi dla Województwa Bielskiego – 1978; 3. Złota Odznaka Zasłużonego w Rozwoju Województwa Katowic-

kiego – 1975; 4. Srebrny Krzyż Zasługi – 1981; 5. Odznaka Zasłużony Działacz Kultury – 1982; 6. Odznaka Zasłużony Działacz Ruchu Spółdzielczego – 1987; 7. Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski – 1987; 8. Odznaka Zasłużony dla Spółdzielczości „Samopomoc Chłopska”

– 1966; 9. Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski – 1999;10. Złota Odznaka Honorowa za zasługi dla Województwa Śląskiego

– 2007.Nominowanej życzymy dalszej owocnej działalności i dużo lat

w zdrowiu.A. Szymik-Caputa

Teatr Polski

Gratulacje od Sołtysa Mesznej Antoniego Kufla

Podczas Gminnego Święta Plonów 2008