KK++LL BBIIUURROO HHAANNDDLLOOWWEE PPOOLLSSKKAA SSPPÓÓŁŁKKAA ZZ OO..OO.. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------wwwwww..kkpplluussll..ccoomm..ppll 92-517 Łódź 80-298 Gdańsk 30-838 Kraków 61-045 Poznań 05-091 Ząbki k / Warszawy 50-566 Wrocław ul. Manewrowa 7 ul. Słabego 4 ul. Barbary 11 ul. Pilska 7 ul. Langiewicza 23 ul. Śliczna 1 tel. 042 649 22 12 tel. 058 557 52 98 tel. 012 625 41 20 tel. 061 876 80 02 tel. 022 813 61 30 tel. 071 339 91 42 fax 042 649 22 13 fax 058 558 50 47 fax 012 625 31 50 fax 061 887 70 14 fax 022 813 64 18 fax 071 339 89 78

NIP: 727-12-45-013 KRS: 0000201560 Sąd Rejonowy dla Łodzi–Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział KRS Kapitał zakładowy: 200.000 PLN

SVC - FARBY UV DO DEKORACJI SZKŁA OKRĄGŁEGO

ZASTOSOWANIE

Seria SVC jest organiczną farbą sitodrukową, utwardzaną promieniami UV, dedykowaną do zdobienia

szkła. Po dodaniu do farby środka polepszającego przyczepność, nadruki wykonane farbami SVC

wykazują odporność na wielokrotne zmywanie w zmywarkach oraz działanie większości

rozpuszczalników organicznych.

Farby SVC nadają się do druku na kieliszkach, szklankach, butelkach, flakonach kosmetycznych oraz

szkle ceramicznym.

WŁAŚCIWOŚCI

Seria SVC to farby wysoko reaktywne, nadające się do druku na szybkich wielokolorowych maszynach

drukujących. Po odpowiednim utwardzeniu farby SVC charakteryzują się dobrym wybłyszczeniem, dobrą

przyczepnością oraz odpornością chemiczną.

Ze względu na różną jakość podłoża, parametry obróbki wstępnej, absolutnie wskazane jest

przeprowadzenie testów przedprodukcyjnych.

ODPORNOŚĆ KOLORU NA DZIAŁANIE ŚWIATŁA

Pigmenty zawarte w farbach SVC wykazują średnie odporności na działanie promieni słonecznych. Tak

więc farby te nadają się do zastosowań wewnętrznych jak i krótkotrwałych zewnętrznych.

Seria SVC dostępna jest w systemie do mieszania kolorów C-MIX 2000, na bazie których istnieje

możliwość doboru większości odcieni kolorystycznych. Kolory do mieszania wykazują średnie krycie i

wysokie wybłyszczenie. Chcąc zwiększyć stopień krycia zaleca się domieszanie białego lub biały poddruk.

Farby serii SVC są wolne od metali ciężkich i spełniają warunki normy EN 71-3, bezpieczeństwo

dotyczące zabawek, oraz migracji określonych pierwiastków.

WYBÓR SIATEK

Zalecane jest stosowanie siatek o oczkach pomiędzy 150-31 a 120-34. Grubsze położenie farby na

podłoże może powodować problemy z suszeniem, dlatego też wymagane jest zwiększenie mocy energii

UV. Dopiero właściwe utwardzenie farby powoduje osiągnięcie odpowiedniej przyczepności i

wytrzymałości dekoracji.

PRZYGOTOWANIE PODŁOŻA

Aby uzyskać dobrą przyczepność i najwyższe właściwości wytrzymałościowe dekoracji wykonanych

farbami SVC, polecana jest obróbka płomieniowa podłoża przed drukiem. Do obróbki płomieniowej

najodpowiedniejsze są sprawdzone mieszanki Uvitro lub Pyrosil, Zastosowanie obróbki płomieniowej

pozwala na usunięcie zimnych powłok zabezpieczających szkło w czasie transportu.

KK++LL BBIIUURROO HHAANNDDLLOOWWEE PPOOLLSSKKAA SSPPÓÓŁŁKKAA ZZ OO..OO.. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------wwwwww..kkpplluussll..ccoomm..ppll 92-517 Łódź 80-298 Gdańsk 30-838 Kraków 61-045 Poznań 05-091 Ząbki k / Warszawy 50-566 Wrocław ul. Manewrowa 7 ul. Słabego 4 ul. Barbary 11 ul. Pilska 7 ul. Langiewicza 23 ul. Śliczna 1 tel. 042 649 22 12 tel. 058 557 52 98 tel. 012 625 41 20 tel. 061 876 80 02 tel. 022 813 61 30 tel. 071 339 91 42 fax 042 649 22 13 fax 058 558 50 47 fax 012 625 31 50 fax 061 887 70 14 fax 022 813 64 18 fax 071 339 89 78

NIP: 727-12-45-013 KRS: 0000201560 Sąd Rejonowy dla Łodzi–Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział KRS Kapitał zakładowy: 200.000 PLN

PROMOTOR PRZYCZEPNOŚCI

Przed przystąpieniem do druku do farb SVC musi być dodany promotor przyczepności (SVC/H) w ilości

5%. Po dodaniu promotora przyczepności do farb należy wszystko razem bardzo dokładnie wymieszać. Po

zmieszaniu produkt nadaje się do zastosowania w okresie od 4 do 8 godzin w zależności od temperatury

jaka panuje w pomieszczeniu. Należy także zwrócić uwagę na to, iż promotor przyczepności jest wrażliwy

na wilgoć. Należy dbać o szczelne zamykanie pojemnika po każdorazowym użyciu promotora gdyż w

wyniku styczności z wilgotnym otoczeniem może on żelować i krystalizować, co tym samym uniemożliwia

jego dalsze użycie.

ROZCIEŃCZANIE

Jeżeli jest konieczne dokonanie korekty lepkości farb, należy zastosować rozcieńczalnik UV/V, w ilości nie

większej niż 10%.

UTWARDZANIE / SUSZENIE

Zastosowanie siatki 150-31 wymaga energii 200-250MJ/cm2 – pomiarów dokonano za pomocą

integratora UV firmy Kühnast.

Zastosowanie siatki 120-34 wymaga natomiast energii 250-300MJ/cm2.

Przed rozpoczęciem druku właściwego należy wykonać testy sprawdzające.

Jednakże wszelkie testy dotyczące odporności nie powinny się odbywać wcześniej niż 24 do 72 godzin od

momentu utwardzenia farby.

WYGRZEWANIE

Aby spełnić najwyższe wymagania odpornościowe dekoracji, zalecane jest dosuszenie w temperaturze

120 stopni Celsjusza, przez około 10 minut. Po ochłodzeniu do temperatury pokojowej podłoża szklane

traktowane w ten sposób są odporne na naprężenia.

ODPORNOŚĆ NA ZMYWARKI

Dekoracje wykonane farbami serii SVC spełniają normę DIN 12875-1, do testów użyto detergentu typu A,

przeprowadzono 250 cykli mycia. Farby SVC wykazują także dobrą odporność na aceton i etanol. W

porównaniu do innych farb organicznych dedykowanych na podłoża szklane odporność na zarysowania

jest opisana jako bardzo dobra.

DRUK FARBY

Aby osiągnąć możliwie najlepszą przyczepność pośrednią poszczególnych kolorów, zaleca się, jeżeli to

możliwe, drukować wszystkie kolory w jednym cyklu pracy maszyny tj. jeden po drugim.

ŚRODKI POMOCNICZE

Farby SVC wykazują średnią lepkość i mogą być stosowane bezpośrednio z puszki, bez konieczności

dodawania substancji pomocniczych.

Jednakże w razie potrzeby można zastosować następujące dodatki:

Rozcieńczalnik UV/V (max 10%): można nim regulować lepkość farby, jest to dopuszczalne przy szybko

pracującej maszynie

KK++LL BBIIUURROO HHAANNDDLLOOWWEE PPOOLLSSKKAA SSPPÓÓŁŁKKAA ZZ OO..OO.. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------wwwwww..kkpplluussll..ccoomm..ppll 92-517 Łódź 80-298 Gdańsk 30-838 Kraków 61-045 Poznań 05-091 Ząbki k / Warszawy 50-566 Wrocław ul. Manewrowa 7 ul. Słabego 4 ul. Barbary 11 ul. Pilska 7 ul. Langiewicza 23 ul. Śliczna 1 tel. 042 649 22 12 tel. 058 557 52 98 tel. 012 625 41 20 tel. 061 876 80 02 tel. 022 813 61 30 tel. 071 339 91 42 fax 042 649 22 13 fax 058 558 50 47 fax 012 625 31 50 fax 061 887 70 14 fax 022 813 64 18 fax 071 339 89 78

NIP: 727-12-45-013 KRS: 0000201560 Sąd Rejonowy dla Łodzi–Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział KRS Kapitał zakładowy: 200.000 PLN

Dodatek zagęszczający (1-2%): dodajemy, gdy chcemy zwiększyć tiksotropowość farby. Dodatek ten jest

proszkiem, po dodaniu do farby należy go bardzo dokładnie wymieszać.

Fotoinicjator LAB-N 551564 (3-5%): dodajemy, gdy farba nie utwardza się w zadowalającym stopniu.

Jednakże, jeśli warstwy farby są zbyt wysokie lub wartości energii potrzebnej do utwardzenia są zbyt

niskie, dodawanie inicjatora nie wpłynie na poprawę utwardzania. Fotoinicjator będzie wykazywał

tendencję do tworzenia zmarszczek.

CZYSZCZENIE

Nie spolimeryzowane farby SVC można usuwać za pomocą ogólnie dostępnych środków na bazie

rozpuszczalnika.

Usunięcie całkowicie utwardzonej farby SVC jest możliwe tylko za pomocą bardzo agresywnych środków.

Zanieczyszczoną skórę należy natychmiast umyć wodą z mydłem. Zawarte w farbach akrylany mogą

powodować podrażnienie.

Zabrudzone ubrania należy zdjąć i wyczyścić.

OPAKOWANIA

Farby do sitodruku SVC dostępne są w opakowaniach 1 i 5 litrowych.

PRZYDATNOŚĆ DO UŻYCIA

Wszystkie potrzebne informacje są umieszczone na etykiecie opakowania.

KLASYFIKACJA

Arkusze danych bezpieczeństwa są zgodne z rozporządzeniem (WE) 1907/2006 (REACH).

Klasyfikacja preparatu jest zgodna z dyrektywą (1999/45/WE), a także instrukcjami dotyczącymi

środków ostrożności podczas przetwarzania, transportu i składowania, a także udzielania pierwszej

pomocy.

KK++LL BBIIUURROO HHAANNDDLLOOWWEE PPOOLLSSKKAA SSPPÓÓŁŁKKAA ZZ OO..OO.. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------wwwwww..kkpplluussll..ccoomm..ppll 92-517 Łódź 80-298 Gdańsk 30-838 Kraków 61-045 Poznań 05-091 Ząbki k / Warszawy 50-566 Wrocław ul. Manewrowa 7 ul. Słabego 4 ul. Barbary 11 ul. Pilska 7 ul. Langiewicza 23 ul. Śliczna 1 tel. 042 649 22 12 tel. 058 557 52 98 tel. 012 625 41 20 tel. 061 876 80 02 tel. 022 813 61 30 tel. 071 339 91 42 fax 042 649 22 13 fax 058 558 50 47 fax 012 625 31 50 fax 061 887 70 14 fax 022 813 64 18 fax 071 339 89 78

NIP: 727-12-45-013 KRS: 0000201560 Sąd Rejonowy dla Łodzi–Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział KRS Kapitał zakładowy: 200.000 PLN

PRZEPISY DOTYCZĄCE (BEZPIECZEŃSTWA) ZABAWEK BS5665 CZĘŚĆ 3 1989/EN71/3 1989

Farby te zostały recepturowane tak, by wykluczyć pigmenty na bazie ołowiu zgodnie z zaleceniami BCF w zakresie farb do

stosowania na zabawkach. Jednakże farby dostarczane są bez gwarancji z powodu ryzyka skażenia na wielu etapach

przetwórczych od surowca do gotowej zabawki. Aby sprawdzić zgodność z EN71 konieczna jest więc analiza, której poddać

można farby lub gotową zabawkę. Prosimy zaznajomić się ze stanowiskiem naszego przedsiębiorstwa dotyczącym farb na

potrzeby zabawek.

ZASTRZENIA PRAWNE:

Po dalsze szczegółowe porady dotyczące stosowania prosimy skontaktować się z naszym działem technicznym.

Niniejsze informacje odzwierciedlają naszą najnowszą wiedzę i opierają się na naszych wieloletnim doświadczeniu, zdobytym

w ramach produkcji naszych wyrobów. Niemniej ze względu na złożoność materiałów do druku, warunków procesu

drukarskiego i możliwych zastosowań, są przekazywane tylko w celach orientacyjnych. Przy konkretnych zastosowaniach

drukarnie powinny za każdym razem przeprowadzić testy przed wdrożeniem do produkcji. Tym samym stanowią one jedynie

wskazówkę i nie mogą być uznawane za prawnie wiążące. Na życzenie udostępniamy karty charakterystyki produktu.

KOLORY PROCESOWE ZGODNE ZE SKALĄ EUROPEJSKĄ

Żółty SVC/180

Magenta SVC/181

Cyjan SVC/182

Czarny SVC/N50

Pasta transparentna SVC/TP

Lakier transparentny SVC/E50

C-MIX 2000 KOLORY BAZOWE (niska pigmentacja)

Żółty cytrynowy SVC/Y34 Fioletowy SVC/V50

Żółty kadmowy SVC/Y54 Niebieski SVC/B50

Pomarańczowy SVC/O54 Zielony SVC/G50

Szkarłatny SVC/R24 Czarny SVC/N50

Czerwony SVC/R54 Biały SVC/W50

Magenta SVC/M50 Lakier bezbarwny SVC/E50

FARBY WYSOKO KRYJĄCE HD

Biała SVC/60-HD

Czarna SVC/65-HD

DODATKI

Promotor przyczepności SVC/H

Rozcieńczalnik UV/V

Środek zagęszczający

Fotoinicjator LAB-N 551564