STANDARDOWY ZAŁĄCZNIK WARUNKI … · Wzory kontraktów FIDIC zostały ukształtowane na gruncie...

ul. M. Kasprzaka 18/20, 01-211 Warszawa tel. (+48 22) 53 49 190 fax (+48 22) 53 49 162 http://www.uke.gov.pl

Projekt: POIG.07.01.00-00-019/09

W dziedzinie międzynarodowych umów o prace projektowe i roboty budowlane, szczególnie w Europie, od

dziesięcioleci dominują wzory kontraktów FIDIC. Publikowane przez Międzynarodową Federację

Inżynierów Konsultantów FIDIC (Fédération Internationale des Ingénieurs Conseils).

W 1999 roku wydano m.in. Conditions of Contract for EPC Turnkey Projects, FIDIC 1st edition – Warunki

kontraktu na realizację EPC/pod klucz (tzw. Silver Book – srebrna książka).

Wzory kontraktów FIDIC zostały ukształtowane na gruncie common law. Fakt ten ma ogromne znaczenie

dla ich zrozumienia. Nie stanowi on problemu, jeśli wzory FIDIC stosują strony pochodzące z kraju, w

którym obowiązuje common law. W innym układzie strony stosujące którykolwiek z wzorów FIDIC

rozumieją poszczególne pojęcia w nich zawarte na bazie doświadczeń, które zdobyły stosując prawo

państwa swojego pochodzenia. Wpływ dużego zróżnicowania przepisów, które jest szczególnie odczuwalne

w Europie, staje się więc przeszkodą już na etapie przygotowania dokumentacji przetargowej czy też

kształtowania postanowień umowy. Dokumenty dla celów przetargów międzynarodowych muszą z reguły

zostać przygotowane między innymi w języku angielskim.

Niniejsze opracowanie ma na celu dostosowanie wzoru Kontraktu zawartego w Silver Book do

realizowanych w Polsce inwestycji w zakresie budowy regionalnej sieci szerokopasmowej. Dostosowanie

następuje poprzez Warunki Szczególne – Część B – Warunki Specjalne, które stanowią odstępstwa od

Warunków Ogólnych. Jednocześnie każdy projekt będzie wymagał indywidualnego dostosowania, przede

wszystkim w postaci Warunków Specjalnych – Część A – Załącznik do Kontraktu, co może także wymagać

zmian w Części B.

STANDARDOWY ZAŁĄCZNIK – WARUNKI SPECJALNE – CZĘŚĆ B

DOSTOSOWANIE UMOWY WG SREBRNEJ KSIĄŻKI FIDIC (EPC/REALIZACJA

INWESTYCJI POD KLUCZ) DO INWESTYCJI W ZAKRESIE BUDOWY

REGIONALNEJ SIECI SZEROKOPASMOWEJ

2

WARUNKI SZCZEGÓLNE KONTRAKTU

Spis Klauzul

Klauzula 1 Postanowienia ogólne<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<......... 3

1.1 Definicje .......................................................................................................................................... 4

1.4 Prawo I Język .................................................................................................................................. 6

1.5 Kolejność pierwszeństwa dokumentów ................................................................................... 6

1.6 Akt Umowy ..................................................................................................................................... 6

1.7 Cesja ................................................................................................................................................. 6

1.10 Używanie przez Zamawiającego dokumentów Wykonawcy ............................................... 6

1.12 Szczegółowe poufne dane ............................................................................................................ 8

1.13 Zgodność z prawami ..................................................................................................................... 8

1.14 Solidarna odpowiedzialność ....................................................................................................... 8

Klauzula 2 Zamawiający .............................................................................................................................. 9

2.1 Skreśla się całą treść klauzuli 2.1 ................................................................................................ 9

Klauzula 4 Wykonawca ................................................................................................................................ 9

4.1 Ogólne zobowiązania Wykonawcy ............................................................................................ 9

4.2 Zabezpieczanie wykonania ........................................................................................................ 11

4.4 Podwykonawcy ............................................................................................................................ 11

4.6 Mianowani Podwykonawcy ...................................................................................................... 12

4.7 Współdziałanie ............................................................................................................................ 12

4.9 Zapewnienie jakości ................................................................................................................... 12

4.10 Dane o Placu Budowy ................................................................................................................. 13

4.11 Wystarczalność Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej ....................................................... 13

4.19 Elektryczność, woda I gaz .......................................................................................................... 14

4.20 Sprzęt zamawiającego i materiał do wydania bezpłatnie .................................................... 14

4.23 Działania Wykonawcy na Placu Budowy ............................................................................... 14

Klauzula 5 Projektowanie....................................................................................................................... 14

5.1 Ogólne zobowiązania projektowe ........................................................................................... 14

5.2 Dokumenty Wykonawcy ............................................................................................................ 15

5.3 Zobowiązanie się Wykonawcy ................................................................................................. 16

5.6 [Dokumentacja powykonawcza] .............................................................................................. 16

Klauzula 6 Personel kierowniczy i siła robocza ................................................................................ 16

6.8 Kierownictwo Wykonawcy ....................................................................................................... 16

6.9 Personel Wykonawcy ................................................................................................................. 16

Klauzula 8 Rozpoczęcie, opóźnienia i zawieszanie ........................................................................... 17

8.1 Rozpoczęcie Robót ...................................................................................................................... 17

8.2 Czas na ukończenia .................................................................................................................... 18

8.3 Harmonogram ............................................................................................................................. 18

8.7 Kary umowne ............................................................................................................................... 19

Klauzula 9 Próby końcowe ........................................................................................................................ 20

Klauzula 10 Przejęcie przez Zamawiającego ...................................................................................... 21

10.1 Przejęcie Robot I Odcinków ..................................................................................................... 21

Klauzula 11 Odpowiedzialność za wady ............................................................................................. 21

11.1 Koszt usunięcia wad ............................................................................................................... 21

11.3 Przedłużenie Okresu Zgłaszania Wad..................................................................................... 22

Klauzula 11.11. [Uprzątnięcie Placu Budowy] ....................................................................................... 22

3

Klauzula 13 Zmiany i korekty ............................................................................................................... 23

13.7 Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego. ................................................................... 23

Klauzula 14 Cena Kontraktowa I płatność .......................................................................................... 23

14.1 Cena Kontraktowa...................................................................................................................... 23

14.4 Wykaz płatności ......................................................................................................................... 24

14.6 Wystawianie Przejściowych Świadectw Płatności ............................................................... 24

14.7 Płatność .......................................................................................................................................... 25

14.8 Opóźniona płatność .................................................................................................................... 25

14.9 Płatność Kwoty Zatrzymanej ..................................................................................................... 25

14.10 Rozliczenie końcowe .............................................................................................................. 26

Klauzula 15 Odstąpienie przez Zamawiającego ................................................................................... 26

15.2 Odstąpienie przez Zamawiającego .......................................................................................... 26

15.5 Uprawnienia Zamawiającego do odstąpienia ....................................................................... 27

Klauzula 16 Zawieszenie I odstąpienie przez Wykonawcę ............................................................ 27

16.2 Odstąpienie przez Wykonawcę ................................................................................................ 27

Klauzula 17. Odpowiedzialność ............................................................................................................... 28

Klauzula 18 Ubezpieczenie .................................................................................................................. 28

18.1 Ogólne wymagania w odniesieniu do ubezpieczeń ........................................................... 28

18.2 Ubezpieczenie Robót i Sprzętu Wykonawcy ......................................................................... 29

Klauzula 19 Siła Wyższa ............................................................................................................................ 29

Klauzula 20 Roszczenia, spory i arbitraż ............................................................................................. 29

20.2 Wyznaczenie komisji rozjemstwa w sporach ........................................................................ 30

20.4 Uzyskiwanie decyzji Komisji Rozjemstwa w sporach ......................................................... 30

20.6 Arbitraż ................................................................................ Błąd! Nie zdefiniowano zakładki.

Klauzula 21 Działania kontrolne i sprawdzające ............................................................................... 31

Klauzula 22 Klauzule końcowe.............................................................................................................. 31

Strona 4 z 32

ROZDZIAŁ 3 WARUNKI SZCZEGÓLNE KONTRAKTU

Warunki Kontraktu (zwane dalej "Warunkami") określają prawa i obowiązki Stron (tj.

Zamawiającego i Wykonawcy).

Niniejsze Warunki Szczególne zmieniają, uzupełniają i wprowadzają dodatkowe klauzule do

Warunków Ogólnych W przypadku rozbieżności pomiędzy odpowiadającymi sobie

klauzulami Warunków Ogólnych i Warunków Szczególnych, wiążące pozostają

postanowienia Warunków Szczególnych.

Postanowienia klauzul niezmienione w Warunkach Szczególnych, pozostaną wiążące w

brzmieniu podanym w Warunkach Ogólnych.

Klauzula 1 Postanowienia ogólne

1.1 Definicje

1.1.1 Kontrakt

Klauzulę 1 1.1.1 (Kontrakt) skreśla się i zastępuje następująco:

1.1.1.1 "Kontrakt” oznacza Akt Umowy, Warunki Kontraktu, Formularz Oferty z

Załącznikiem do Oferty, oraz Inne dokumenty wymienione w Akcie Umowy lub załączone

do Umowy takie jak Dokumentacja Projektowa.

Klauzulę 1.1.1.3 *Wymagania Zamawiającego+ skreśla się i uzupełnia się następująco:

1.1.1.3 „Wymagania Zamawiającego" oznaczają dokument zatytułowany Specyfikacja

Istotnych Warunków Zamówienia oraz Program funkcjonalno-użytkowy opracowane przez

Zamawiającego, oraz wszelkie dodatki i zmiany tych dokumentów dokonane zgodnie z

Kontraktem.

Klauzulę 1.1.1.8 *Dokumenty ofertowe+ skreśla się i uzupełnia się następująco:

1.1.1.4 "Dokumenty ofertowe" oznaczają „Formularz Oferty" i wszystkie inne dokumenty,

które Wykonawca dostarczył wraz z Formularzem Oferty.

Wprowadza się następujące Definicje:

1.1.1.6 "Program funkcjonalno-użytkowy" oznacza dokument tak zatytułowany, włączony

do Kontraktu oraz wszelkie dodatki i zmiany tego dokumentu dokonane zgodnie

z Kontraktem. 1.1.2 Strony i Osoby Dodaje się następującą klauzulę 1.1.2.11 *Lider+ w brzmieniu: 1.1.2.11 „Lider" oznacza „pełnomocnika" w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego,

który jest upoważniony przez osoby udzielające mu pełnomocnictwa do zaciągania zobowiązań w imieniu i na rzecz tych osób, którym wspólnie zostało udzielone zamówienie na wykonanie i ukończeniu Robót stanowiących przedmiot Kontraktu

Strona 5 z 32

1.1.2.12. „Projektant" - oznacza osobę fizyczną, posiadającą kwalifikacje wymagane przez

Rozdział 2 i pełniącą funkcje przypisane przez art 20 (obowiązki) oraz art 21 Prawa

Budowlanego. W zakresie Kontraktu Projektant jest osobą fizyczną, wyznaczoną i

zaangażowaną przez Wykonawcę i przed nim odpowiedzialną.

Dodaje się następującą klauzulę 1.1.2.17 [Kierownik Budowy] w brzmieniu:

1.1.2.13 „Kierownik Budowy" oznacza osobę fizyczną, posiadającą kwalifikacje ustalone w

Rozdziale 2 (Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie) i sprawującą funkcje

kierownicze na Placu Budowy określone przez art. 22 (obowiązki) oraz art. 23

Prawa Budowlanego. W stosunku do Stron Kontraktu osoba taka jest wyznaczona i

wypełnia obowiązki przydzielone jej przez Wykonawcę na mocy klauzuli 4.3

Warunków Kontraktu.

1.1.2.14 „Inspektor Nadzoru Inwestorskiego" oznacza osobę fizyczną, posiadającą

kwalifikacje wymagane przez Rozdział 2 ,Samodzielne funkcje techniczne w

budownictwie) i sprawującą funkcje nadzoru na Placu Budowy określone przez art.

25 (obowiązki) oraz art. 26 Prawa Budowlanego. W stosunku do Stron Kontraktu

osoba taka działa z upoważnienia Zamawiającego, wydanego na mocy klauzuli 3.2

Warunków Kontraktu.

.

1.1.6 Inne Definicje

Wprowadza się następujące Definicje:

1.1.6 9 "Projekt Budowlany" oznacza dokument formalno-prawny konieczny do uzyskania

pozwolenia na budowę, którego zakres i forma jest zgodna z Rozporządzeniem

Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie szczegółowego zakresu

i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r nr 120 poz. 1133 wraz z

późniejszymi zmianami).

1.1.6 10 "Pozwolenie na Budowę" oznacza ostateczną i wykonalną decyzję administracyjną

zezwalającą na rozpoczęcie i prowadzenie budowy wydaną przez odpowiednie

władze, wydaną zgodnie z przepisami Rozdziału 4 polskiego Prawa

Budowlanego. Dla celów niniejszej Umowy przez Pozwolenie na Budowę będzie

się rozumiało również zgłoszenie dokonane w trybie art. 30 ustawy Prawo

budowlane, w stosunku do którego właściwy organ nie wniósł sprzeciwu.

1.1.6.11 "Pozwolenie na Użytkowanie" oznacza decyzję administracyjną o której mowa w

art. 55 Prawa Budowlanego, zezwalającą na użytkowanie obiektu budowlanego

1.1.6.12 "Dziennik Budowy" oznacza urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych

oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania Robót zgodnie z

Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 roku w sprawie

dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia

zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz U. z

2002r. nr 108 poz. 953 wraz z późniejszymi zmianami).

1.1.6.13 "Dokumentacja powykonawcza" oznacza dokumentację budowy z naniesionymi

zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót oraz geodezyjnymi

pomiarami powykonawczymi o której mowa w art 3 pkt. 14) Ustawy z dnia 7 lipca

1994 roku Prawo Budowlane (tj. DZ. U. z 2006r Nr 156 poz 1118 z późniejszymi

zmianami), przygotowaną przez Wykonawcę

Strona 6 z 32

1.1.6.14 „Kary umowne" - kary umowne należne Zamawiającemu, niezależnie od

wysokości poniesionej przez niego szkody, w przypadku zaistnienia okoliczności

określonych w Kontrakcie, niezależnie od przyczyn ich powstania, za wyjątkiem

okoliczności spowodowanych działaniem Siły Wyższej lub okoliczności

spowodowanych z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego;

1.1.6.15 Dokumentacja projektowa – koncepcje, plany, Projekt Budowlany, projekty

wykonawcze, opisy rysunki, obliczenia i inne dokumenty przygotowane dla

realizacji Robót.

1.1.6.16 IDW- Część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zatytułowana

„Instrukcja dla Wykonawców".

1.4 Prawo i Język

Klauzulę 1.4 *Prawo i język+ skreśla się i zastępuje następująco:

(a) Wszelkie prawne relacje pomiędzy Stronami poddane są prawu

obowiązującemu w Rzeczpospolitej Polskiej.

(b) Językiem Kontraktu jest język polski.

(c) Językiem Komunikatów jest język polski.

(d) Językiem wiodącym jest język polski.

1.5 Kolejność pierwszeństwa dokumentów

Następującą zmianę wprowadza się do niniejszej klauzuli 1 5 *Kolejność pierwszeństwa

dokumentów+:

Kolejność pierwszeństwa Dokumentów zawarto w Akcie Umowy.

1.6 Akt Umowy

Klauzulę 1 . 6 *Akt umowy+ skreśla się i zastępuje następująco:

Akt Umowy - zgodny z wzorem stanowiącym załącznik do IDW dokument podpisany

przez obie Strony zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego oraz Prawem

Zamówień Publicznych, będący nadrzędnym dokumentem kontraktowym. Dniem zawarcia

kontraktu jest dzień podpisania Aktu Umowy.

1.7 Cesja

Klauzulę 1.7 [Cesja] się skreśla się i zastępuje w sposób następujący:

Wykonawca wyraża nieodwołalną zgodę na przeniesienie wszelkich uprawnień i

zobowiązań przypisanych Zamawiającemu i wynikających z niniejszego kontraktu na

podmiot trzeci. Wykonawca jest uprawniony do przeniesienia na rzecz banku lub innej

instytucji wierzytelności o zapłatę przysługującej Wykonawcy zgodnie z Kontraktem,

jedynie za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną w formie pisemnej pod rygorem

nieważności.

1.10 Używanie przez Zamawiającego dokumentów Wykonawcy

Strona 7 z 32

Klauzula 1.10. *Używanie przez Zamawiającego dokumentów Wykonawcy+ skreśla się i

zastępuje następująco:

Wraz z przekazaniem Zamawiającemu wszelkich dokumentów i opracowań

wykonanych na podstawie Umowy, Wykonawca przenosi na Zamawiającego autorskie

prawa majątkowe do tych dokumentów i opracowań. Przeniesienie na Zamawiającego

autorskich praw majątkowych następuje na niżej wymienionych polach eksploatacji:

1) w zakresie wykorzystania dokumentów do realizacji inwestycji określonej w

Kontrakcie,

2) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania dokumentów i opracowań kopiowanie na

nośniki optyczne CD lub DVD,

3) użytkowanie na własny użytek i użytek jednostek związanych, dla potrzeb

ustawowych i statutowych zadań Zamawiającego, w tym w szczególności

przekazanie dokumentów i opracowań lub ich dowolnej części, a także ich kopii:

i. innym wykonawcom, jako podstawę lub materiał wyjściowy do wykonania

innych opracowań projektowych,

ii. innym wykonawcom jako podstawę dla wykonania lub nadzorowania robót

budowlanych w przypadku rozwiązania Umowy z Wykonawcą

lii. stronom trzecim biorącym udział w procesie inwestycyjnym

4) wykorzystywanie dokumentów i opracowań lub ich dowolnej części do prezentacji,

5) wprowadzanie dokumentów i opracowań lub ich części do pamięci

komputera na dowolnej liczbie własnych stanowisk komputerowych i stanowisk

komputerowych jednostek związanych,

6) zamieszczanie dokumentów i opracowań na serwerze Zamawiającego, w tym

udostępnienie dokumentacji za pośrednictwem sieci Internet,

7) zwielokrotnianie opracowań projektowych lub ich części dowolną techniką,

8) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 3 - publiczne,

wystawienie, wyświetlenie a także publiczne udostępnianie dokumentów i opracowań w

taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie

wybranym,

9) użycie w celu dochodzenia roszczeń lub obrony swych praw.

Zamawiający może przenieść autorskie prawa majątkowe na inne osoby lub udzielić

tym osobom licencji na korzystanie z opracowania projektowego.

Przeniesienie autorskich praw majątkowych na wszystkich polach eksploatacji

wymienionych powyżej nastąpi w ramach Ceny Kontraktowej.

Przejście autorskich praw majątkowych powoduje przeniesienie na Zamawiającego

własności egzemplarzy dokumentów i opracowań projektowych w liczbie określonej w

Klauzuli 5 12.

Zamawiający wraz z chwilą przekazania mu wszelkich dokumentów i opracowań

wykonanych na podstawie Umowy, będzie uprawniony do dokonywania opracowań

dokumentów i opracowań projektowych przygotowanych przez Wykonawcę, w

szczególności zmian, przeróbek i adaptacji, przy czym rozporządzanie i korzystanie z

opracowania nie będzie uzależnione od niczyjej zgody, w tym również od zgody

Wykonawcy. Z tą też chwilą Wykonawcy nie będzie przysługiwało prawo do

zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego w stosunku do dokumentów

Strona 8 z 32

i opracowań objętych niniejszą umową Za dokonane zmiany, przeróbki lub adaptacje

dokumentów odpowiedzialność ponosił będzie Zamawiający, chyba że ich dokonanie

zostanie zlecone Wykonawcy i przez niego zostaną one wprowadzone lub zostaną one

zaakceptowane przez Wykonawcę.

W wypadku posługiwania się przez Wykonawcę przy wykonywaniu dokumentów i

opracowań projektowych pracownikami, podwykonawcami lub innymi osobami albo

podmiotami, Wykonawca zobowiązuje się przekazać wraz z dokumentami i

opracowaniami projektowymi oświadczenia osób albo podmiotów współpracujących, o

przeniesieniu praw autorskich na Zamawiającego i to w granicach opisanych niniejszej

Klauzuli.

1.12 Szczegółowe poufne dane

W niniejszej klauzuli skreśla się zdanie pierwsze.

Na końcu niniejszej klauzuli 1.12 *Szczegółowe poufne dane+ dodaje się następujący tekst:

W odniesieniu do stron trzecich Wykonawca będzie traktował i zapewni by jego

personel i podwykonawcy traktował szczegóły Kontraktu jako poufne, z wyjątkiem

takiego ich zakresu, jaki może być konieczny do wypełnienia zobowiązań

wynikających z Kontraktu lub zastosowania do nich obowiązujących praw.

Wykonawca i jego personel zobowiązani są do zachowania tajemnicy zawodowej

przez cały okres obowiązywania Kontraktu oraz po jego zakończeniu.

1.13 Zgodność z prawami

Punkt (a) niniejszej klauzuli 1.13 *Zgodność z prawami] skreśla się i zastępuje następująco:

(a) Wykonawca uzyska wszelkie zezwolenia, zatwierdzenia, decyzje i inne

dokumenty, wymagane dla wykonania Robót lub dostarczenia albo usunięcia

Materiałów, Dóbr i Urządzeń, które nie zostały uzyskane lub przekazane

Wykonawcy przez Zamawiającego przed lub w dniu zawarcia Kontraktu.

Wykonawca opracuje wszelką wymaganą do tego celu dokumentację

techniczną wnioski, podania, szkice rysunki, itp. Wykonawca wystąpi do

Zamawiającego i spełni wszystkie stawiane przez Zamawiającego warunki do

udzielenia pełnomocnictw ograniczonych do działania w imieniu

Zamawiającego i na jego rzecz wobec odnośnych władz. Wszelkie opłaty i

wydatki związane z wypełnieniem obowiązków określonych w zdaniach

poprzedzających obciążają Wykonawcę. Powyższe postanowienia stosuje się

do uzyskania wszelkich zezwoleń, decyzji i innych aktów dotyczących Zmian,

wprowadzonych stosownie do klauzuli 13 [Zmiany].

1.14 Solidarna odpowiedzialność

W niniejszej klauzuli 1.14 *Solidarna odpowiedzialność+ wprowadza się następujące zmiany:

Dodaje się podpunkt (d) w następującym brzmieniu:

(d) Lider, osoba upełnomocniona przez pozostałe osoby wspólnie realizujące

Kontrakt, będzie upoważniony do zaciągania zobowiązań, do przyjmowania

zapłaty od Zamawiającego i do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu

wszystkich tych osób, razem i każdego z osobna.

Strona 9 z 32

Klauzula 2 Zamawiający

2.1 Prawo dostępu do placu budowy

Skreśla się całą treść klauzuli 2.1 [Prawo dostępu do placu budowy] i zastępuje tekstem:

Plac Budowy zostanie przekazany Wykonawcy w następujących terminach:

(1) _________________________

(2) _________________________

(3) _________________________

Jeżeli do wykonania Robót konieczne będzie przejęcie terenu nie będącego we władaniu

Zamawiającego, Wykonawca sam wystąpi i uzyska prawa do takiego terenu, a wszelkie

koszty z tym związane są ujęte w wynagrodzeniu Wykonawcy. Po wykonaniu robót,

Wykonawca przywróci przejęty teren (tereny sąsiednie) do stanu poprzedniego zgodnie z

postanowieniami Klauzuli 4.10 i powetuje ewentualne szkody wyrządzone w związku

realizacją Robót.

2.4. Organizacja finansowania przez Zamawiającego

Skreśla się w całości treść klauzuli 2.4 *Organizacja finansowania przez Zamawiającego+.

Klauzula 4 Wykonawca

4.1 Ogólne zobowiązania Wykonawcy

W niniejszej klauzuli 4.1 *Ogólne zobowiązania Wykonawcy+ wprowadza się następujące

zmiany:

Następujący tekst dodaje się jako drugie zdanie:

Wykonawca opracuje Projekt Budowlany, projekt wykonawczy oraz każdy inny dokument

wymagany do uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych lub dla realizacji Robót.

Wykonawca będzie na bieżąco uzgadniał z Zamawiającym założenia dotyczące prac

projektowych. Po zaakceptowaniu Projektu Budowlanego przez Zamawiającego,

Wykonawca uzyska na podstawie uzyskanego od Zamawiającego pełnomocnictwa w

imieniu Zamawiającego Pozwolenie na Budowę. Po zakończeniu Robót Wykonawca uzyska

w imieniu Zamawiającego wszelkie niezbędne zezwolenia na użytkowanie Robót.

Zamawiający powinien zaakceptować Projekt Budowlany w terminie 14 dni roboczych od

dnia przekazania Zamawiającemu, lub w tym terminie wnieść swojego uwagi.

Następujący tekst dodaje się na końcu niniejszej klauzuli 4.1 wprowadza się następujące

postanowienie:

Ustala się, że jakiekolwiek polecenia, uwagi czy sugestie Personelu Zamawiającego

dotyczące Dokumentacji Projektowej lub Robót nie będą wyłączały odpowiedzialności

Wykonawcy za poprawność prowadzonych robót, chyba że Wykonawca uprzedzi na piśmie

Zamawiającego, o konsekwencjach takiego polecenia, wraz ze stosownym uzasadnieniem.

Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za sposoby, metody, techniki, kolejność

prowadzenia prac, procedury lub środki ostrożności zastosowane przez Wykonawcę w

związku z wykonywaniem prac i dostawami. Nieprzeprowadzenie przez Zamawiającego

Strona 10 z 32

kontroli lub inspekcji, nieprzedstawienie swoich uwag nie zwalnia Wykonawcy z jego

obowiązków i w żaden sposób nie ograniczy obowiązków Wykonawcy z tytułu Kontraktu

oraz nie zwolni go od odpowiedzialności. Jeśli Zamawiający dostarczył Wykonawcy

jakiekolwiek dokumenty i informacje w ramach przygotowania do wykonania Kontraktu,

Zamawiający nie udziela żadnych gwarancji co do ścisłości lub kompletności takich

informacji jak również ich poprawności, a Wykonawca sam zbada takie informacje przy

zachowaniu profesjonalizmu wymaganego od doświadczonego przedsiębiorcy realizującego

analogiczne inwestycje. Niezależnie od innych postanowień Kontaktu lub przepisów prawa,

do obowiązków Wykonawcy należy:

(a) zorganizowanie we własnym zakresie zaplecza i terenu budowy;

(b) w zależności od potrzeb - zaopatrzenie terenu budowy w energię elektryczną,

wodę, zapewnienie odprowadzenia nieczystości, łącza telefonicznego,

internetowego, oraz wykonanie tymczasowych dróg dojazdowych

niezbędnych dla obsługi budowy;

(c) zapewnienie dojazdu do terenu budowy;

(d) zachowanie szczególnych warunków zabezpieczenia terenu budowy i

prowadzenia robót budowlanych, m.in. wyznaczając strefy niebezpieczne w

taki sposób, by zapewnić bezpieczeństwo sąsiednich obiektów budowlanych i

nie stwarzać uciążliwości dla ich użytkowników; wykonanie robót zgodnie z

Dokumentacją Projektową, Prawem Budowlanym, przepisami

wykonawczymi do tej ustawy i innymi przepisami prawnymi dotyczącymi

realizacji robót budowlanych, zasadami sztuki budowlanej i wiedzy

technicznej, polskimi normami, normami Unii Europejskiej, oraz w wysokim

standardzie wykonania prac, certyfikatami i aprobatami technicznymi;

(e) ścisłe przestrzeganie przepisów BHP i ppoż;

(f) zabezpieczenie na czas budowy drzew zakwalifikowanych do zachowania;

(g) utrzymywanie porządku na terenie budowy i poza terenem budowy;

(h) wyposażenie wszystkich osób zaangażowanych w realizację Przedmiotu

Umowy w identyfikatory osobowe;

(i) umożliwienie bez żadnych dodatkowych opłat wobec Zamawiającego lub

innych osób dostępu do terenu budowy innym wykonawcom

zaangażowanym przez Zamawiającego wraz z możliwością korzystania z

mediów znajdujących się na terenie budowy;

(j) zapewnienie kierownictwa nad robotami, przez osoby posiadające stosowne

uprawnienia i wiedzę techniczną (kierowników robót); Wykonawca

przedstawi Zamawiającemu informację o kierownikach robót zawierającą opis

doświadczenia i zdobyte uprawnienia budowlane;

(k) zabezpieczenie praw właścicieli (użytkowników wieczystych) nieruchomości

sąsiednich w celu uniknięcia zakłóceń lub szkód oraz naprawienie wszelkich

szkód na swój koszt;

(l) Wykonawca odpowiada za opracowanie projektu organizacji ruchu na czas

wykonywania Robót, uzyskanie związanych z tym zezwoleń i za jego

realizację;

(m) Wykonawca jako wytwórca odpadów budowlanych zobowiązany jest

postępować z odpadami ziemnymi i innymi powstałymi w trakcie budowy w

sposób zgodny z przepisami dotyczącymi odpadów i przedstawić

Strona 11 z 32

Zamawiającemu lub właściwym służbom protokoły przyjęcia odpadów na

wysypisko;

(n) Wykonawca zapewni obsługę geodezyjną i uzyska dokumentację geodezyjną

niezbędną do budowy przedmiotu umowy, tzn. wytyczy obiekt i dostarczy

szkice geodezyjne powykonawcze sieci i przyłączy, mapę powykonawczą

inwentaryzacyjną obiektów.

4.2 Zabezpieczanie Wykonania

W niniejszej klauzuli 4.2 skreśla się pierwszy i drugi akapit i zastępuje się go następująco:

Ustala się, że Zabezpieczeniem Wykonania będzie kaucja gotówkowa, gwarancja

ubezpieczeniowa lub bankowa (o treści zaakceptowanej przez Zamawiającego) w wysokości

10%Ceny Kontraktowej brutto. Zabezpieczenie Wykonania zostanie wniesione przez

Wykonawcę w terminie ****] dni od dnia podpisania Aktu Umowy. W przypadku

niewykonania tego zobowiązania, Zamawiający będzie uprawniony wedle swojego wyboru

do odstąpienia od Kontraktu lub wykupienia wymaganego zabezpieczenia u instytucji

ubezpieczeniowej lub bankowej na koszt Wykonawcy. Prawo odstąpienia, o którym mowa

w zdaniu poprzednim może być wykonane w terminie 120 dni od dnia upływu terminu do

wniesienia zabezpieczenia.

Niezależnie od zobowiązań określonych powyżej, na zabezpieczenie roszczeń

Zamawiającego z tytułu rękojmi i gwarancji jakości, w terminie 14 dni od dnia wydania

Świadectwa Przejęcia Wykonawca doręczy Zamawiającemu gwarancję ubezpieczeniową lub

bankową w wysokości ****] % Ceny Kontraktowej brutto, o treści zaakceptowanej przez

Zamawiającego. W przypadku niewykonania tego zobowiązania przez Wykonawcę,

Zamawiający będzie uprawniony do wstrzymania płatności końcowej. Zamawiający będzie

również uprawniony do wykupienia zabezpieczenia na koszt Wykonawcy.

4.4 Podwykonawcy

W klauzuli 4.4 *Podwykonawcy+ wprowadza się na końcu, następujące postanowienia:

„Ustala się, że Wykonawca jest uprawniony do zatrudnienia podwykonawców tylko po

uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego pod rygorem nieważności. W przypadku

zamiaru korzystania z podwykonawców, Wykonawca ma obowiązek przedstawić do

akceptacji Zamawiającego kompletny projekt umowy z podwykonawcą wraz z

załącznikami i uzyskać akceptację Zamawiającego w formie pisemnej pod rygorem

nieważności. Każda zmiana umowy pomiędzy Wykonawcą a Podwykonawcą wymaga

akceptacji Zamawiającego pod rygorem bezskuteczności wobec Zamawiającego w

odniesieniu do jego solidarnej odpowiedzialności za zapłatę wynagrodzenia.

Przed dokonaniem zapłaty przez Zamawiającego jakiejkolwiek płatności częściowej,

Wykonawca ma obowiązek udokumentować Zamawiającemu, że uregulował swoje

zobowiązania wynikające z opłacanego zakresu prac wobec wszystkich swoich

podwykonawców jak również wszelkie wymagalne płatności. W przypadku

nieudokumentowania zapłaty zobowiązań wobec podwykonawców, Zamawiający ma

prawo wstrzymać dokonanie płatności wobec Wykonawcy do czasu uiszczenia zapłaty

na rzecz podwykonawców i wówczas Wykonawcy nie będą z tego tytułu przysługiwać

żadne roszczenia ani uprawnienia, a w szczególności roszczenie o zapłatę odsetek za

Strona 12 z 32

opóźnienie, odszkodowanie lub prawo odstąpienia od umowy. Zamawiający będzie

uprawniony do dokonania zapłaty kwot należnych podwykonawcom bezpośrednio na

rzecz poszczególnych podwykonawców, a dokonana płatność pomniejszy zobowiązania

Zamawiającego wobec Wykonawcy. Postanowienia powyższe dotyczą również dalszych i

kolejnych podwykonawców Wykonawcy.

W przypadku dokonania przez Zamawiającego zapłaty na rzecz podwykonawców (lub

dalszych bądź kolejnych podwykonawców) skutkiem solidarnej odpowiedzialności,

Zamawiający ma prawo obciążyć w całości kwotą dokonanej zapłaty Wykonawcę wraz z

poniesionymi kosztami dodatkowymi.

Jeżeli wedle opinii Zamawiającego, którykolwiek z podwykonawców (dalszych lub

kolejnych podwykonawców) nie wykonuje w sposób należyty swoich zobowiązań,

Wykonawca jest zobowiązany do usunięcia takiego podwykonawcy z terenu inwestycji,

na pisemne żądnie Zamawiającego. Jeżeli Wykonawca nie wykona polecenia

Zamawiającego, Zamawiający będzie uprawniony do odstąpienia od umowy w terminie

do dnia określonego w Kontrakcie jako Czas na Ukończenie Robót..

Wykonawca nie będzie mógł się zwolnić z odpowiedzialności deliktowej wobec

Zamawiającego wykazując, że powierzył wykonywanie robót podmiotowi

profesjonalnemu.”

4.5 Mianowani Podwykonawcy

Skreśla się Klauzulę 4.5. *Mianowani Podwykonawcy+ jako nie mającą zastosowania w

niniejszych Warunkach.

4.6 Współdziałanie

Na końcu niniejszej klauzuli 4.6 [Współdziałanie+ dodaje się następujący tekst:

Ustala się, że w przypadku w którym, stosownie do postanowień Kontraktu lub przepisów

prawa, Zamawiający będzie zobowiązany do współdziałania lub wykonania świadczenia na

rzecz Wykonawcy, Wykonawca umożliwi Zamawiającemu wywiązanie się z zobowiązania.

W tym celu wyłącza się ustawowe prawo odstąpienia Wykonawcy w okresie od dnia

pisemnego wezwania Zamawiającego przez Wykonawcę o konieczności współdziałania lub

wykonania świadczenia wzajemnego przez Zamawiającego do upływu okresu 90 dni od

dnia doręczenia wezwania Wykonawcy. Postanowienia niniejszej klauzuli nie odnoszą się

do zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy.

4.9 Zapewnienie jakości

Na końcu niniejszej klauzuli 4.9 dodaje się następujące postanowienia:

Żadna część wykonanych Robót nie może zostać zakryta lub w inny sposób usunięta z

widoku bez uprzedniego przeglądu ze strony wyznaczonego przedstawiciela

Zamawiającego. Wykonawca nieodwołalnie upoważnia Zamawiającego, do kontroli jakości

materiałów (urządzeń) przeznaczonych do realizacji Robót u dostawców i producentów.

Zamawiający będzie mógł sprzeciwić się dostawie lub użyciu Materiałów lub Urządzeń,

Strona 13 z 32

jeżeli zdaniem Zamawiającego będą one wadliwe lub nie będą gwarantowały wysokiej

jakości i poprawności Robót. W przypadku gdy zakrywana część Robót będzie gotowa do

przeglądu Wykonawca powiadomi o tym Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. Na wniosek

Inspektora Nadzoru Inwestorskiego Wykonawca odkryje, wykona otwory lub w inny

sposób umożliwi inspekcję części Robót, co do których Wykonawca nie dopełnił obowiązku

poinformowania Zamawiającego. W przypadku gdy Roboty zostały wykonane prawidłowo

Wykonawca przywróci je do stanu początkowego. W przypadku gdy Roboty zostały

wykonane niewłaściwie Wykonawca niezwłocznie wykona je w sposób odpowiadający

postanowieniom Umowy. Koszty odkrycia lub zrobienia otworów, a także przywrócenia

Robót do stanu początkowego lub ich prawidłowego wykonania poniesie Wykonawca.

Jeżeli w ocenie Zamawiającego Wykonawca wykonuje Roboty w sposób niezgodny z

Umową, może polecić Wykonawcy usunięcie takiego naruszenia wyznaczając odpowiedni

termin, z zagrożeniem, iż po jego upływie Zamawiający zleci wykonanie zastępcze

dotyczące Robót wykonywanych wadliwe lub odstąpi od Umowy. Uprawnienia, o których

mowa w niniejszej Klauzuli Zmawiający może realizować do dnia wydania Świadectwa

Przejęcia.

4.10 Dane o Placu Budowy

Na końcu niniejszej klauzuli 4.10 [Dane o Placu Budowy] dodaje się tekst:

Wykonawca zaznajomi się z umiejscowieniem wszystkich istniejących instalacji, takich jak

odwodnienie, linie, słupy telefoniczne i elektryczne, światłowody, wodociągi, gazociągi i

podobne, przed rozpoczęciem jakichkolwiek wykopów lub innych prac mogących uszkodzić

istniejące instalacje. Każdorazowo przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych,

kontrolne wykopy będą wykonane w celu zidentyfikowania podziemnej instalacji, której

uszkodzenie może stanowić zagrożenie bezpieczeństwa ruchu. Wykonawca będzie

odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia, w tym w szczególności dróg, rowów

odwadniających, wodociągów i gazociągów, słupów i linii energetycznych, kabli, punktów

osnowy geodezyjnej i instalacji jakiegokolwiek rodzaju spowodowane przez niego lub jego

Podwykonawców podczas wykonywania Robót. Wykonawca niezwłocznie naprawi

wszelkie powstałe uszkodzenia na własny koszt, a także, jeśli to konieczne, przeprowadzi na

koszt własny inne prace nakazane przez Zamawiającego. Wykonawca na swój koszt będzie

zobowiązany uzyskać wszelkie konieczne zgody i zezwolenia władz lokalnych,

przedsiębiorstw i właścicieli, wymagane do niezbędnego zdemontowania istniejących

instalacji, zamontowania instalacji tymczasowych, usunięcia instalacji tymczasowych i

ponownego zamontowania istniejących instalacji, każdorazowo na podstawie uzgodnień

poczynionych z Zamawiającym.

4.11 Wystarczalność Ceny Kontraktowej

Na końcu niniejszej klauzuli 4.11 dodaje się następujący tekst:

Cena Kontraktowa pokrywa również wartość zaprojektowania, realizacji i ukończenia

Robót, w odniesieniu do Robót w tym w szczególności Robót Tymczasowych Materiałów i

Urządzeń, które nie zostały wprost wyszczególnione i wykazane w Dokumentacji

Projektowej, a jest konieczne do wykonania przedmiotu niniejszej Umowy, a także

Strona 14 z 32

wszystkie koszty jakie poniesienie Wykonawca w związku z wykonywaniem Robót, jak

również wszystkie koszty pośrednio związane z realizacją Kontraktu, w szczególności zaś

roboty i świadczenia komplementarnie związane z realizacją Kontraktu. Biorąc pod uwagę

powyższe uzgadnia się, że Wykonawca nie będzie wnosił roszczeń do Zamawiającego o

podwyższenie Ceny Kontraktowej. Jeżeli Wykonawca w swej ofercie lub kalkulacjach

cenowych nie przewidział wykonania robót lub świadczeń, bez których przedmiot Roboty

nie spełniałby wymagań wynikających z niniejszej Kontraktu, to wykona takie roboty lub

świadczenia na własny koszt.

4.19 Elektryczność, woda i gaz

Tekst klauzuli 4.19 *Elektryczność, woda i gaz+ skreśla się i zastępuje następująco:

Wykonawca będzie odpowiedzialny za dostarczenie energii, wody i innych usług, których

może potrzebować do wykonania Robót objętych Kontraktem.

W przypadku korzystania z dostawy energii, wody i innych usług z istniejących

kontrolowanych źródeł, Wykonawca musi zastosować się do warunków przedstawionych

mu przez kompetentne władze i dostawców mediów oraz musi zapłacić za przyłączenie i

korzystanie z mediów, a także uiścić wszelkie inne wymagane opłaty, w tym także za ich

przyłączenie. Wykonawca, na własne ryzyko i koszt, dostarczy wszelką aparaturę konieczną

do korzystania przez niego z tych usług i do pomiaru pobranych ilości. Wszystkie powyższe

koszty uważa się za wliczone w Zaakceptowaną Kwotę Kontraktową.

4.20 Sprzęt zamawiającego i materiał do wydania bezpłatnie

Klauzule 4.20 *Sprzęt Zamawiającego i materiał do wydania bezpłatnie+ skreśla się, jako

niemającą zastosowania w niniejszych Warunkach.

4.23 Działania Wykonawcy na Placu Budowy

W Klauzuli 4.23. *Działania Wykonawcy na Placu Budowy+ z ostatniego akapitu wykreśla

się ostatnie zdanie.

Dodaje się nową klauzulę 4 25 *Dziennik Budowy+ w następującym brzmieniu:

Przed datą rozpoczęcia robót budowlanych Wykonawca z upoważnienia Zamawiającego

wystąpi do organu, który wydał Pozwolenie na Budowę o wydanie Dziennika Budowy

Dziennik Budowy będzie przechowywany na Placu Budowy i Kierownik Budowy będzie

odpowiedzialny za jego prowadzenie zgodnie z polskim Prawem Budowlanym. Informacje

będą wprowadzane do Dziennika Budowy jedynie przez osoby właściwie umocowane

zgodnie z polskim Prawem Budowlanym.

Klauzula 5 Projektowanie

5.1 Ogólne zobowiązania projektowe

W niniejszej Klauzuli 5.1 *Ogólne zobowiązania projektowe) wprowadza się następujące

zmiany: W drugim akapicie w wierszu czwartym przecinek zastępuje się kropką i skreśla się

słowa „wyjąwszy podane niżej przypadki”.

Strona 15 z 32

W ostatnim akapicie skreśla się ostatnie zdanie.

5.2 Dokumenty Wykonawcy

W klauzuli 5.2 [Dokumenty Wykonawcy] akapit czwarty i piąty skreśla się i zastępuje

następująco:

„Projekt Budowlany oraz wszelkie inne Dokumenty Wykonawcy pozwalające uzyskać

wymagane przepisami zatwierdzenia wymagają przedłożenia do akceptacji

Zamawiającemu. Zamawiający w terminie 21 dni może je zaakceptować lub przekazać

uwagi z uzasadnieniem - w takim przypadku wyżej opisana procedura odbioru ulega

powtórzeniu. Po otrzymaniu zaakceptowania ze strony Zamawiającego wraz z

odpowiednimi zawiadomieniami o upoważnieniu Wykonawcy, Wykonawca wystąpi o

Pozwolenie na Budowę w imieniu Zamawiającego. Zaakceptowanie Projektu Budowlanego

oraz Innych Dokumentów Wykonawcy w przypadku nie zatwierdzenia ich przez organ

administracyjny nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę od

Zamawiającego jakichkolwiek roszczeń."

Na końcu klauzuli 5.2 dodaje się następujący zapis

Wykonawca przekaże Zamawiającemu całą wykonaną w ramach zamówienia dokumentację

w 6 egzemplarzach w formie papierowej wraz z oświadczeniem o kompletności

zamówienia. Ponadto:

(a) Wszystkie strony dokumentacji muszą być ponumerowane (począwszy od

strony tytułowej).

(b) Opracowana dokumentacja powinna być przekazana Zamawiającemu także w

wersji elektronicznej w ilości czterech egzemplarzy na nośnikach optycznych

(CD-R, DVD*/-R), która może być publikowana w Internecie,

(c) Wymogi dla wersji elektronicznej:

- Każdy tom dokumentacji projektowej powinien być zapisany do

pojedynczego pliku w formacie PDF, nazwa pliku powinna

odzwierciedlać temat opracowania.

- Format elektroniczny rysunków powinien umożliwiać odczytywanie

wymiarów (Autocad).

- Pliki muszą być wgrane do katalogu o nazwie określającej lokalizację

projektu. W tym samym katalogu musi być umieszczony plik w

formacie tekstowym o nazwie "SPIS.TXT", zawierający listę plików

wraz z pełnymi tytułami opracowań w nich zawartych.

Pliki muszą być zoptymalizowane pod względem rozmiaru (wielkość

plików me może przekraczać 50 MB), jakość zeskanowanych lub

wygenerowanych dokumentów, rysunków technicznych i zdjęć

powinny umożliwiać odczytanie wszystkich detali i cech a

jednocześnie uwzględniać i nie przekraczać rzeczywistej

rozdzielczości biurowych urządzeń do wyświetlania i powielania

danych.

d) Materiały skanowane wchodzące w skład dokumentacji powinny

charakteryzować się następującymi parametrami:

Strona 16 z 32

- rysunki techniczne i dokumenty kolorowe: rozdzielczość: 300-600dpi.

maksymalna liczba kolorów: kolor 24 bitowy,

- rysunki techniczne i dokumenty czarno-białe: rozdzielczość: 300-600

dpi,8 bitowa skala szarości dla światłokopii;

Wykonawca łącznie z przekazaną dokumentacją przekaże oświadczenie:

(a) O kompletności dokumentacji;

(b) O opracowaniu dokumentacji w zakresie niezbędnym do realizacji celu,

któremu ma służyć;

(c) O zgodności dokumentacji z umową obowiązującymi przepisami, zasadami

wiedzy technicznej i normami;

(d) O nieobciążeniu dokumentacji żadnymi roszczeniami i prawami osób trzecich.

5.3 Zobowiązanie się Wykonawcy

Następujący tekst dodaje się do niniejszej klauzuli 5 3 jako podpunkt (c):

„(c) oraz dobrą praktyką budowlaną i najbardziej optymalnymi technikami budowlano

montażowymi.”

5.6 [Dokumentacja powykonawcza]

W Klauzuli 5.6. *Dokumentacja powykonawcza+ w trzecim akapicie na końcu pierwszego

zdania dodaje się:

„w formie i ilości egzemplarzy określonej w Klauzuli 5.2.."

Klauzula 6 Personel kierowniczy i siła robocza

6.8 Kierownictwo Wykonawcy

Na początku klauzuli 6.8 dodaje się

Wykonawca jest zobowiązany zapewnić, że w skład jego kadry kierowniczej będą wchodzić:

Kierownik budowy: ma posiadać kwalifikacje, umiejętności i doświadczenie samodzielnego

kierowania robotami budowlanymi na stanowisku kierownika budowy przy realizacji robót

analogicznych do tych które są zawarte w Kontrakcie- co najmniej 5 lat,

Personel Wykonawcy, przedstawiony w ofercie, nie zostanie zmieniony bez uprzedniej

zgody Zamawiającego, chyba że zmiana konieczna będzie w związku z rozwiązaniem

umów z inicjatywy personelu z Wykonawcą. Zmiana Personelu Wykonawcy może mieć

miejsce pod warunkiem, że dotychczasowy personel zastąpiony będzie personelem o

równorzędnych lub wyższych kwalifikacjach.

6.9 Personel Wykonawcy

Jako drugie zdanie niniejszej klauzuli 6.9 *Personel Wykonawcy+ dodaje się:

Personel Wykonawcy składać się będzie z osób posiadających uprawnienia do

wykonywania zadań w ramach Kontraktu, o ile będą wymagane Prawem Budowlanym lub

innymi ustawami.

Strona 17 z 32

Jeśli Wykonawca chce zastąpić Kierownika budowy na inne osoby niż wskazane w ofercie,

jest zobowiązany poinformować o tym na 10 dni przed planowaną datą Zamawiającego.

Wykonawca nie zastąpi ww. osób osobami, przeciwko którym Zamawiający wniesie

rozsądne zastrzeżenia, za pomocą powiadomienia, z uzasadniającymi szczegółowymi

informacjami.

Na końcu niniejszej Klauzuli dodaje się tekst:

Wykonawca jest zobowiązany powołać zespół sprawdzający prace projektowe o

kwalifikacjach nie mniejszych niż określone dla projektantów w Klauzuli 6.8. Wykonawca

może zatrudnić do wykonania Robót personel zagraniczny i robotników, jeśli jest to zgodne

z Prawem Kraju, w tym z przepisami dotyczącymi wiz pobytowych, pozwoleń na pracę oraz

uprawnień wymaganych od personelu inżynieryjnego i zarządzającego. W razie potrzeby

Wykonawca zapewni na Placu Budowy we wszystkich godzinach pracy wystarczającą liczbę

tłumaczy, dysponujących zarówno wiedzą ogólną w zakresie tłumaczenia, jak i wiedzą

techniczną.

Klauzula 8 Rozpoczęcie, opóźnienia i zawieszanie

8.1 Rozpoczęcie Robót

Skreśla się klauzulę 8.1 *Rozpoczęcie Robót+ i zastępuje następująco:

Powiadomienie o Dacie Rozpoczęcia zostanie wydane w ciągu 7 dni od dnia przedłożenia

przez Wykonawcę a następnie zaakceptowania przez Zamawiającego:

(a) Ubezpieczeń zgodnych z postanowieniami klauzuli 18 *Ubezpieczenie+

(b) Programu zgodnego z postanowieniami klauzuli 8 3 [Harmonogram]

(c) Planu płatności zgodnego z postanowieniami klauzuli 14 4 *Wykaz płatności+.

Po Dacie Rozpoczęcia Wykonawca rozpocznie projektowanie zgodnie z harmonogramem

Wykonawcy i będzie je prowadził tak aby w terminie zgodnym z Aktem Umowy zapewnić

uzyskanie pozwolenia na budowę i dotrzymać terminu zakończenia przedmiotu kontraktu.

Wykonawca po uzyskaniu Pozwolenia na Budowę i uzyskaniu przez niego waloru

ostateczności powiadomi Zamawiającego o planowanej dacie rozpoczęcia robót

budowlanych. Nie później niż wraz z tym powiadomieniem Wykonawca przekaże

Zamawiającemu następujące dokumenty:

i. oświadczenie Kierownika Budowy (robót), stwierdzające sporządzenie planu

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz przyjęcie obowiązku kierowania budową

(robotami budowlanymi), a także zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej

izby samorządu zawodowego,

ii. informację zawierającą dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia oraz

inne dokumenty i informacje niezbędne w celu zgłoszenia rozpoczęcia robót

budowlanych zgodnie z art. 21 a oraz 41 ust. 4 Prawa Budowlanego,

Strona 18 z 32

iii. listę wszystkich pozwoleń wymaganych do rozpoczęcia, wykonania i ukończenia Robót

na podstawie Programu Robót przedkładanego zgodnie z klauzulą 8.3 *Harmonogram+,

iv. uzgodniony z władzami lokalnymi i zarządcami urządzeń użytku publicznego

harmonogram przedkładania w pełni udokumentowanych wniosków o udzielenie

pozwoleń na wykonanie różnych części Robót.

Dokumenty, o których mowa w poprzedzając w punktach i, ii, iii, iv muszą uzyskać

zatwierdzenie przez Zamawiającego.

Niezwłocznie po zaakceptowaniu tych dokumentów przez Zamawiającego, Wykonawca

zawiadomi właściwy organ, o zamierzonym terminie rozpoczęcia robót budowlanych. Kopię

tego zawiadomienia Wykonawca przekaże Zamawiającemu. O ile spełnione zostaną przez

Wykonawcę wszystkie pozostałe warunki zawarte w Prawie Budowlanym i innych

przepisach, a także wynikające z niniejszego Kontraktu, w terminie określonym w

zawiadomieniu Wykonawca przystąpi do wykonywania robót budowlanych w ramach

Robót.

Jeśli Wykonawca nie dotrzyma postanowień zawartych w dokumentach, o których mowa w

punktach iii, iv koszty wszelkich opóźnień poniesione przez Zamawiającego w związku z

opóźnieniem w wydaniu jakiegokolwiek pozwolenia niezbędnego do przeprowadzenia

Robót, zostaną poniesione przez Wykonawcę.

Wykonawca spełni wymagania zawarte w pozwoleniach i zapewni wystawiającym je

władzom pełną możliwość inspekcji i sprawdzenia Robót jak również uczestnictwo w

próbach i badaniach wykonywanych Robót. Zgodność z wymaganiami podanymi w

pozwoleniach nie zwalnia Wykonawcy z jakiegokolwiek obowiązku czy odpowiedzialności

w ramach Kontraktu.

Jeżeli Wykonawca nie rozpocznie projektowania Robót w terminie 14 dni od daty

wyznaczonej jako Data Rozpoczęcia, Zamawiający ma prawo odstąpić od Kontraktu, z

przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Prawo odstąpienia może być wykonane w

terminie 6 miesięcy od dnia powstania uprawnienia. W takim wypadku Wykonawcy nie

będą przysługiwały żadne roszczenia wobec Zamawiającego z tytułu odstąpienia od

Kontraktu. Wykonawca w takiej sytuacji obowiązany będzie do zapłaty Kary umownej

zgodnie z klauzulą 8.7.

8.2 Czas na ukończenia

Na początku niniejszej klauzuli 8.2 *Czas na ukończenie+ dodaje się następujące zdanie:

Czas na Ukończenie Robot podany jest w Akcie Umowy.

8.3 Harmonogram

W niniejszej klauzuli 8.3 [Harmonogram] wprowadza się następujące zmiany:

Pierwsze dwa zdania pierwszego akapitu niniejszej klauzuli 8.3 [Harmonogram] skreśla się i

zastępuje następująco:

Wykonawca dostarczy Zamawiającemu szczegółowy harmonogram w ciągu 14 dni od dnia

podpisania Aktu Umowy. Zamawiający w ciągu 7 dni od dnia otrzymania harmonogramu

jest zobowiązany zaakceptować harmonogram lub odmówić akceptacji. W razie braku

Strona 19 z 32

akceptacji Wykonawca jest zobowiązany dokonać poprawek w ciągu 5 dni od otrzymania od

Zamawiającego informacji o uwagach.

Skreśla się drugi akapit klauzuli 8.3.

Przed drugim akapitem klauzuli 8 3 wprowadza się następujący zapis:

Zamawiający ma prawo odmówić akceptacji przedłożonego harmonogramu jeśli:

(i) wykonanie harmonogramu jest nieuzasadnione z przyczyn technologicznych

(np ograniczenie technologiczne stosowania określonych materiałów, bądź

wykonywania prac przy niekorzystnych warunkach atmosferycznych),

(ii) wykonanie harmonogramu jest nieuzasadnione z przyczyn organizacyjnych

związanych z prowadzeniem innych inwestycji, w tym remontów drogowych

lub sieciowych czy przerwami w dostawach mediów do odbiorców końcowych.

(iii) wykonanie harmonogramu jest niemożliwe z uwagi na sprzeczność z terminami

przekazywania poszczególnych części Placu Budowy zgodnie z Klauzulą 2.

Ostatni akapit zastępuje się następującym zapisem:

Harmonogram winien być uaktualniany przez Wykonawcę na bieżąco jeżeli zajdzie taka

potrzeba i dostarczany Zamawiającemu jako część każdego raportu o postępie składanego

zgodnie z klauzulą 4 21 [Raporty o postępie+ oraz podlega akceptacji zgodnie z powyższymi

zapisami.

Jeśli Wykonawca nie dotrzyma postanowień tego harmonogramu, koszty wszelkich

opóźnień poniesione przez Zamawiającego w związku z opóźnieniem w wydaniu

jakiegokolwiek pozwolenia niezbędnego do przeprowadzenia Robót, zostaną poniesione

przez Wykonawcę niezależnie od obowiązku zapłaty kary zgodnie z Klauzulą 8.7.

Skreśla się tytuł Klauzuli 8.7 „Odszkodowanie za umowne opóźnienie” i zastępuje tytułem

„8.7 Kary umowne”

W niniejszej Klauzuli 8. 7 [Kary umowne] skreśla się pierwszy akapit i wprowadza się jego

następujące brzmienie:

Wykonawca zapłaci Zamawiającemu Karę umowną w następujących wypadkach i w

następującej wysokości:

(a) za niedotrzymanie Czasu na Ukończenie całości Robót objętych przedmiotem Kontraktu

- 0,1% Ceny Kontraktowej za każdy dzień opóźnienia,

(b) za niedotrzymanie Czasu na Ukończenie w odniesieniu do poszczególnych zadań

wymienionych w Akcie Umowy - 0,1% części Ceny Kontraktowej przypadającej na dane

zadanie stosownie do Aktu Umowy za każdy dzień opóźnienia, za niedotrzymanie czasu

określonego w Akcie Umowy na przekazanie dokumentacji projektowej i uzyskanie

pozwolenia na budowę

- jeśli uzyskiwane będą pozwolenia na budowę na poszczególne zadania- 0,02% części

Ceny Kontraktowej przypadającej na dany etap za każdy dzień opóźnienia (po upływie

4 miesięcy od dnia zawarcia Kontraktu),

Strona 20 z 32

- jeśli uzyskiwane będzie jedno pozwolenie na budowę - 0,02% części Zaakceptowanej

Kwoty Kontraktowej za każdy dzień opóźnienia,

4) za każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad ujawnionych w Okresie Zgłaszania Wad -

0,05% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej za każdy dzień opóźnienia liczony od

upływu terminu wyznaczonego na usunięcie wad do dnia wykonania naprawy przez

Wykonawcę lub osobę trzecią,

5) za nie dostarczenie przez Wykonawcę harmonogramu zgodnie z Klauzulą 8.3. lub nie

przekazanie zaktualizowanego harmonogramu zgodnie z Klauzulą 8.3. - 2.000 zł za

każdy dzień opóźnienia przez pierwszych 7 dni oraz 4.000 zł za każdy dzień opóźnienia

począwszy od 8-go dnia,

6) za niepoprawienie harmonogramu, którego akceptacji Zamawiający odmówił zgodnie z

Klauzulą 8.3 w terminie 5 dni -2.000 zł za każdy dzień opóźnienia przez pierwszych 7 dni

oraz 4.000 zł za każdy dzień opóźnienia począwszy od 8-go dnia

7) za niedostarczenie uaktualnionego harmonogramu zgodnie z Klauzulą 8.3 - 2.000 zł za

każdy dzień opóźnienia przez pierwszych 7 dni oraz 4.000 zł za każdy dzień opóźnienia

począwszy od 8-go dnia

8) za odstąpienie od Kontraktu z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy - w wysokości

10% Ceny Kontraktowej.

Zamawiający zastrzega sobie prawo do sumowania Kar umownych. Kara umowna powinna

być zapłacona przez Wykonawcę, który naruszył postanowienia umowy w terminie 14 dni

od dnia otrzymania od Zamawiającego noty księgowej. Zamawiający ma prawo potracić

Karę umowną wraz z odsetkami z kwoty należnej Wykonawcy zgodnie z wystawionymi

fakturami.

W przypadku, gdy Kara umowna nie pokryje szkody, Zamawiający ma prawo żądać

odszkodowania na zasadach ogólnych wynikających z Kodeksu cywilnego

8.11 Przedłużone zawieszenie

Na końcu Klauzuli 8.11 *Przedłużone zawieszenie+ dodaje się następuje zdanie:

W przypadku odstąpienia od Umowy przez Wykonawcę, nie będzie on uprawniony do

żadnych roszczeń odszkodowawczych.

Klauzula 9 Próby końcowe

9.4 Niepowodzenie prób końcowych

Skreśla się treść klauzuli 9.4 [Niepowodzenie prób końcowych] i zastępuje następującą

treścią:

Jeśli w trakcie prób końcowych zostaną stwierdzone wady, usterki lub braki, Zamawiający

może odmówić przejęcia i zobowiązać Wykonawcę do zakończenia Robót lub naprawy

stwierdzonych wad lub usterek. Zamawiający będzie również uprawniony do dokonania

przejęcia pomimo wystąpienia wad, usterek lub braków przy czym wówczas Zamawiający

będzie mógł wedle swojego wyboru:

(a) żądać od Wykonawcy usunięcia wad, usterek lub zakończenia robót,

(b) obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy o kwotę, jaka wynika z kosztów usunięcia

wad, usterek lub braków, a w przypadku wad, usterek lub braków nieusuwalnych o

kwotę odpowiednią do zmniejszenia wartości przedmiotu Umowy,

Strona 21 z 32

(c) powierzyć usunięcie wad, usterek lub braków na koszt i ryzyko Wykonawcy,

(d) jeżeli wady, usterki lub braki nie nadają się do usunięcia i zdaniem Zamawiającego

uniemożliwiają lub utrudniają korzystanie z przedmiotu niniejszej Umowy zgodnie

z przeznaczeniem, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 24 miesięcy

od dnia powstania wady, z winy Wykonawcy.

Klauzula 10 Przejęcie przez Zamawiającego

10.1 Przejęcie Robot i Odcinków

Na końcu niniejszej klauzuli 10.1 dodaje się następujący zapis:

Przed wystąpieniem o wystawienie Świadectwa Przejęcia dla Robót lub Odcinka,

Wykonawca zobowiązany jest, zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego, sporządzić

wszelkie dokumenty i dokonać wszelkich czynności niezbędnych do uzyskania przez

Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie Robót lub Odcinka od właściwych

władz lokalnych oraz innych właściwych podmiotów. Złożenie dokumentów, o

których mowa powyżej powinno zostać poprzedzone weryfikacją i akceptacją

Zamawiającego. Wykonawca będzie mógł wystąpić o Świadectwo Przejęcia po

uzyskaniu przez Wykonawcę wszystkich wymaganych Pozwoleń na Użytkowanie i

uzyskaniu przez te decyzje waloru ostateczności, przy czym w protokole właściwego

organu nadzoru budowlanego w trakcie obowiązkowej kontroli poprzedzającej

wydanie Pozwolenia na Użytkowanie powinien zostać stwierdzony brak zastrzeżeń,

w przypadku nakazania przez ten organ wykonania dodatkowych robót.

Wykonawca może wystąpić o wydanie Świadectwa Przejęcia po ich wykonaniu. Jeśli

Pozwolenie na Użytkowanie nie jest wydawane zgodnie z przepisami prawa przed

wystąpieniem o Śświadectwo Przejęcia konieczne jest zakończenie wszystkich

procedur odbiorowych i uzyskanie ostatecznej decyzji koniecznej do dopuszczenia

do użytkowania (lub ostatecznych decyzji warunkujących to dopuszczenie), przy

czym jeśli z tych decyzji wynika obowiązek usunięcia wad, to Wykonawca może

wystąpić o Świadectwo Przejęcia dopiero po ich usunięciu. Kopie ww. dokumentów

wraz z dowodem złożenia ich przez Wykonawcę u właściwych władz lokalnych

powinny zostać przekazane Zamawiającemu przed wystawieniem Świadectwa

Przejęcia

Klauzula 11 Odpowiedzialność za wady

11.1 Koszt usunięcia wad

Skreśla się Klauzulę 11.2 *Koszt usunięcia wad+ i nadaje się jej nowe brzmienie:

Ustala się, że Wykonawca będzie odpowiedzialny za przedmiot Kontraktu, tj. wszystkie

Dokumenty Wykonawcy i Roboty w tym wszystkie Materiały i Urządzenia wobec

Zamawiającego z tytułu ustawowej rękojmi za wady oraz gwarancji jakości w okresie 60

miesięcy licząc od dnia wystawienia Świadectwa Przejęcia.

Zamawiający nie ma obowiązku badania Robót oraz Dokumentacji Projektowej przy

odbiorze w celu wykrycia wad, a dokonanie Przejęcia przez Zamawiającego, nie będzie

Strona 22 z 32

zwalniało Wykonawcę z tytułu jego odpowiedzialności na podstawie przepisów o

rękojmi w odniesieniu do wad, które mogły zostać wykryte przez Zamawiającego.

W przypadku stwierdzenia wad, usterek lub braków w okresie rękojmi w wykonanym

Przedmiocie Umowy, Zamawiający ma prawo według swojego wyboru żądać od

Wykonawcy usunięcia wad usterek lub braków, poprzez naprawę lub wymianę wadliwej

części Robót lub Materiałów, lub dokonać obniżenia wynagrodzenia Wykonawcy

odpowiedniego do charakteru wad usterek lub braków i kosztów ich usunięcia, bądź

pomniejszenia wartości– w odniesieniu do wad nieusuwalnych. Zamawiający jest

nieodwołalnie upoważniony to wykonania zastępczego, poprzez powierzenie usunięcie

wad, usterek lub braków innemu wykonawcy na koszt i ryzyko Wykonawcy. W takim

przypadku Wykonawca pokryje Zamawiającemu wszystkie koszty związane z

wykonawstwem zastępczym.

Jeżeli Zamawiający zrealizuje uprawnienie polegające na obniżeniu wynagrodzenia,

Wykonawca będzie zobowiązany do wystawienia faktury korygującej.

Zakres uprawnień i zasady dotyczące gwarancji jakości zawarte są w Karcie

Gwarancyjnej, której wzór stanowi załącznik nr ****+ do Umowy. Przy Odbiorze

Wykonawca wręczy Zamawiającemu Kartę Gwarancyjną, podpisaną przez osoby

umocowane do reprezentowania Wykonawcy.

Ustala się, że wszelkie wady, usterki lub braki będą usuwane przez Wykonawcę w

terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, uwzględniającym realną możliwość

usunięcia wady usterki lub braku.

Za usunięcie wady, usterki lub braku przyjmuje się datę podpisania protokołu usunięcia

przez przedstawiciela Zamawiającego.

Zamawiający winien dokonać odbioru usunięcia wady, usterki lub braku w terminie 3

dni od pisemnego zgłoszenia przez Wykonawcę.

11.3 Przedłużenie Okresu Zgłaszania Wad

Na końcu pierwszego akapitu Klauzuli 11.3 [Przedłużenie Okresu Zgłaszania Wad] dodaje

się następujące zdanie:

Powyższe zasady dotyczą odpowiedzialności Wykonawcy z tytułu ustawowej rękojmi.

Klauzula 11.11. [Uprzątnięcie Placu Budowy]

W Klauzuli 11.11. *Uprzątnięcie Placu Budowy+ skreśla się pierwszy akapit, a pierwsze

zdanie akapitu drugiego otrzymuje brzmienie:

„Jeżeli Sprzęt Wykonawcy, nadmiar materiałów, złom, odpady, Roboty Tymczasowe nie

zostaną usunięte w ciągu 14 dni po podpisaniu Świadectwa Przejęcia, to Zamawiający

będzie mógł wszelkie pozostające rzeczy sprzedać lub w inny sposób się ich pozbyć".

Strona 23 z 32

Klauzula 13 Zmiany i korekty

Klauzuli 13.2. *Inżynieria wartości].

W klauzuli 13.2 dodaje się następującą treść

Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia Zmiany do Kontraktu również poprzez

zmniejszenie zakresu rzeczowego co w konsekwencji odpowiednio prowadzić może do

odpowiedniego zmniejszenia Ceny Kontraktowej, gdy zmiana taka wynika ze względów

technicznych, ekonomicznych. Zmiana może nastąpić również wtedy, gdy Zamawiający z

przyczyn ekonomicznych, technicznych lub prawnych zmieni sposób wykonania

przedmiotu zamówienia wprowadzając inne rozwiązania techniczne lub projektowe z

korzyścią dla interesu publicznego.

Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia Zmiany do Kontraktu, jeżeli nie został

on wykonany w terminie, o którym mowa w Umowie lub Roboty nie zostały wykonane w

terminach określonych w harmonogramie zgodnie z Klauzulą 8.3 a konieczność

przedłużenia terminu wykonania nie wynika z przyczyn lezących po stronie Wykonawcy

Ostatni akapit Klauzul 13.3 otrzymuje brzmienie:

Przed poleceniem lub zatwierdzeniem Zmiany zostanie uzgodniona korekta Ceny

Kontraktowej, która będzie oparta na cenach jednostkowych podanych w ofercie

Wykonawcy i będzie uwzględniała rozsądny zysk. W przypadku zmniejszenia zakresu

Robót Cena Kontraktowa zostanie stosownie obniżona. Dla uniknięcia wątpliwości ustala

się, że polecenie Zamawiającego dotyczące wprowadzenia Zmiany będzie wiążące dla

Wykonawcy bez konieczności wprowadzenia aneksu do Umowy. Jeżeli Strony nie dojdą do

porozumienia w zakresie korekty Ceny Kontraktowej, znajdzie zastosowanie klauzula 20

*Roszczenia i arbitraż+, przy czym nie będzie to wstrzymywało wprowadzenia Zmiany.

Klauzulę 13.5 *Kwoty Warunkowe+ skreśla się jako niemającą zastosowania w niniejszych

warunkach

13.6. Praca dniówkowa.

Klauzulę 13.6. [Praca dniówkowa] skreśla się jako nie mającą zastosowania w niniejszych

Warunkach.

13.7 Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego.

Klauzulę 13.7. [Korekty wynikające ze zmian stanu prawnego] skreśla się jako nie mającą

zastosowania w niniejszych Warunkach.

Klauzulę 13.8 [Korekty wynikające ze zmian Kosztu] skreśla się jako niemającą


Klauzula 14 Cena Kontraktowa i płatność

14.1 Cena Kontraktowa

Na początku Klauzuli dodaje się następujący tekst:

Strona 24 z 32

Zaakceptowana Kwota Kontraktowa została określona w punkcie ****+ Aktu Umowy.

14.2. Płatność zaliczkowa

Klauzulę 14.2. [Płatność zaliczkowa] skreśla się jako nie mającą zastosowania w


14.3 Występowanie o płatności przejściowe

Z klauzuli 14.3. [Występowanie o płatności przejściowe] wykreśla się podpunkty b, c, d, e

jako niemające zastosowania w niniejszych Warunkach.

14.4 Wykaz płatności

Tekst ostatniego akapitu niniejszej klauzuli 14.4 *Wykaz płatności+ skreśla się i zastępuje

następująco:

Wykonawca co miesiąc dostarczać będzie Zamawiającemu przewidywany

szczegółowy plan płatności na kolejne miesiące dla wszystkich płatności, do

których Wykonawca jest uprawniony w ramach Kontraktu. Pierwszy

przewidywany plan płatności zostanie przedłożony w Dacie Rozpoczęcia i winien

obejmować:

(i) okres do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po

Dacie Rozpoczęcia; oraz

(ii) każdy kolejny miesiąc trwania Robót.

Przewidywane plany płatności będą składane w okresach miesięcznych do czasu

wystawienia Świadectwa Przejęcia całości Robót. Plan płatności będzie

przekazywany w formie wskazanej przez Zamawiającego. Wykaz takich płatności

powinien być zgodny z wskazanymi w aktualnym harmonogramie terminami

zakończenia realizacji etapów, oraz kwotami ryczałtowymi tam wskazanymi, a także

nie powinien być mniejszy niż minimalna kwota Przejściowego Świadectwa

Płatności. Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji Zamawiającego dla

Wykazu płatności.

14.5 Urządzenia i Materiały przeznaczone dla Robót

Klauzulę 14.5 [Urządzenia i Materiały przeznaczone dla Robót] skreśla się jako niemającą


14.6 Wystawianie Przejściowych Świadectw Płatności

Wprowadza się następujące zmiany w niniejszej klauzuli 14.6 "Wystawianie Przejściowych

Świadectw Płatności+:

Na końcu pierwszego akapitu klauzuli 14.6 dodaje się:

Strona 25 z 32

Przejściowe Świadectwa Płatności powinny mieć wyodrębnione części dotyczące

kosztów kwalifikowanych i niekalikowanych i nie powinno być mniejsze niż

minimalna kwota Przejściowego Świadectwa Płatności określona w Załączniku do

Oferty. Zamawiający będzie podejmował decyzje dotyczące wyodrębnienia

kosztów (lub wartości) kwalifikowanych i niekwalifikowanych. Zamawiający poda

Wykonawcy dyspozycje dotyczące kwalifikowalności kosztów lub innych wartości

dla potrzeb sporządzania Rozliczeń.

Na końcu drugiego akapitu niniejszej klauzuli 14.6 dodaje się następujący tekst:

Zamawiający nie jest zobowiązany do wystawienia Przejściowego Świadectwa

Płatności, jeśli Rozliczenie nie jest prawidłowe co do formy i zawartości.

Zamawiający jest zobowiązany do sprawdzenia Rozliczenia w ciągu 30 dni od dnia

jego otrzymania i uzgodnienia jego poprawności z Zamawiającym. W razie istnienia

błędów poprawione Rozliczenie Zamawiający jest zobowiązany zaakceptować i

wystawić Przejściowe Świadectwo Płatności lub zgłosić uwagi w ciągu 14 dni.

Wystawione przez Zamawiającego Przejściowe Świadectwo Płatności jest podstawą

do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT. W szczególnych przypadkach, w

których jest to niezbędne dla sprawnego wykonania Kontraktu, Zamawiający może

wystawić Przejściowe Świadectwo Płatności na kwotę mniejszą niż minimalna

kwota podana w Załączniku do Oferty. Wystawienia Przejściowego Świadectwa

Płatności na kwotę mniejszą od minimalnej podanej w Załączniku do Oferty może

nastąpić po złożeniu stosownego wniosku przez Wykonawcę, podania

Zamawiającemu pisemnego uzasadnienia przez Wykonawcę oraz uzyskania

uprzedniej zgody Zamawiającego.

14.7 Płatność

Tekst klauzuli 14.7 [Terminarz Płatności] skreśla się i zastępuje następująco

Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę poświadczoną w Przejściowym

Świadectwie Płatności wciągu 30 dni od daty otrzymania kompletu dokumentów

uzasadniających żądanie zapłaty, w tym prawidłowo wystawionej na podstawie

tego Przejściowego Świadectwa Płatności faktury Wykonawcy.

Faktury zostaną wystawione na:

[***]

Za dzień dokonania zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego kwotą

zapłaty na rachunek bankowy wskazany w niniejszej Umowie.

14.8 Opóźniona płatność

Tekst niniejszej klauzuli 14.8 *Opóźniona płatność+ skreśla się i zastępuje następująco

Jeżeli Wykonawca nie otrzyma zapłaty zgodnie z klauzulą 14.7 *Płatność+, to

Wykonawca będzie uprawniony do otrzymania odsetek ustawowych.

14.9 Płatność Kwoty Zatrzymanej

Klauzulę 14.9 [Płatność Kwoty Zatrzymanej] skreśla się jako nie mającą

zastosowania w kontrakcie

Strona 26 z 32

14.10 Rozliczenie końcowe

Klauzula 14.10. [Rozliczenie końcowe+ otrzymuje następujące brzmienie:

W ciągu 7 dni po otrzymaniu Świadectwa Przejęcia dla Robót, Wykonawca przedłoży

Zamawiającemu po 6 egzemplarzy wstępnej wersji rozliczenia ostatecznego wraz z

dokumentami stanowiącymi jego podstawę, zgodnie z Klauzulą 14.3 *Występowanie

o płatności przejściowe+, przedstawiając:

(a) Wartość całej pracy wykonanej zgodnie z Kontraktem, aż do daty podanej w

Świadectwie Przejęcia,

(b) Wszelkie dalsze sumy, które Wykonawca uważa za sobie należne.

Zamawiający w ciągu 21 dni zaakceptuje lub odmówi akceptacji wstępnej wersji

rozliczenia ostatecznego. Wykonawca przedłoży na żądanie Zamawiającego

informacje, jakich podmioty te mogą rozsądnie wymagać i dokona takich zmian w tej

wstępnej wersji rozliczenia ostatecznego, jakie zostały uzgodnione. Wykonawca

sporządzi i przedłoży rozliczenie ostateczne w wersji uzgodnionej z Zamawiającym.

Po akceptacji przez Zamawiającego rozliczenia ostatecznego, która powinna zostać

udzielona lub odmówiona w ciągu 21 dni od dnia otrzymania rozliczenia od

Wykonawcy, Wykonawca wystawi fakturę na podstawie tego rozliczenia. W

przypadku braku uzgodnienia kwoty rozliczenia ostatecznego, Zamawiający wyda

Wykonawcy Przejściowe Świadectwo Płatności na uzgodnione części wstępnej wersji

rozliczenia ostatecznego. Powstały spór co do dalszych kwot zostanie rozwiązany

według Klauzuli 20, a po jego rozwiązaniu Wykonawca przedstawi Zamawiającemu

rozliczenie ostateczne wraz z fakturą. Płatność będzie dokonywana zgodnie z

Klauzulą 14.7. *Płatność+.

14 11. Wystąpienie o Ostateczne Świadectwo Płatności

Skreśla się Klauzulę 14 11. *Wystąpienie o Ostateczne Świadectwo Płatności+ jako nie mającą


14.12 Zwolnienie z zobowiązań

Skreśla się Klauzulę 14.12 *zwolnienie z zobowiązań+ jako nie mającą zastosowania w


14.13 Płatność ostateczna

Skreśla się Klauzulę 14.13 *Płatność ostateczna+ jako nie mającą zastosowania z niniejszych

Warunkach.

Klauzula 15 Odstąpienie przez Zamawiającego

15.2 Odstąpienie przez Zamawiającego

Zmienia się punkt (d) klauzuli 15.2 i nadaje mu się nowe brzmienie:

(d) podzleca całość lub część Robót z naruszeniem postanowień klauzuli 4.4

[Podwykonawcy].

Dodaje się podpunkt (g) do niniejszej klauzuli 15.2;

Strona 27 z 32

„(g) w odniesieniu do Wykonawcy zostanie złożony wniosek o ogłoszenie upadłości”

Na końcu drugiego akapitu klauzuli 15.2 dodaje się następującą treść:

Prawo odstąpienia określone w niniejszej klauzuli 15.2 może być wykonane do upływu 12

miesięcy licząc od dnia przewidzianego na zakończenie Robót.

15.5 Uprawnienia Zamawiającego do odstąpienia

Jako drugi akapit niniejszej klauzuli 15.5 *Uprawnienia Zamawiającego do odstąpienia+

dodaje się następujący tekst:

Niezależnie od powyższego, w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności

powodującej, że wykonanie Kontraktu nie leży w interesie publicznym,

Zamawiający może odstąpić od Kontraktu w terminie 60 dni od powzięcia

wiadomości o tych okolicznościach. W przypadku takiego rozwiązania Kontraktu

przez Zamawiającego, Wykonawca może zażądać wyłącznie należnej mu zapłaty z

tytułu wykonania części Kontraktu.

Klauzula 16 Zawieszenie i odstąpienie przez Wykonawcę

16.2 Odstąpienie przez Wykonawcę

W Klauzuli 16.2. *Odstąpienie przez Wykonawcę+ skreśla się punkt a), c), d), f). W drugim

akapicie skreśla się odniesienie do punktu f) i dodaje się następują treść:

Prawo odstąpienia określone w niniejszej klauzuli 15.2 może być wykonane do upływu 12

miesięcy licząc od dnia przewidzianego na zakończenie Robót.

Klauzula 16.4. Płatność przy odstąpieniu

Niniejsza Klauzula 16.4 Płatność przy odstąpieniu otrzymuje następujące brzmienie:

Po wejściu w życie powiadomienia o odstąpieniu według Klauzuli 16.2 *Odstąpienie przez

Wykonawcę+, Zamawiający

a) zwróci Wykonawcy Zabezpieczenie Wykonania w takiej części, w jakiej Roboty i

Dokumenty Wykonawcy zostały odebrane przez Zamawiającego i uznane za

należycie wykonane oraz w części dotyczącej tych Robót, które nie zostały wykonane

i odebrane,

b) zapłaci Wykonawcy za wykonane i odebrane Roboty i inne prace wynikające z

Kontraktu, pod warunkiem dostarczenia przez Wykonawcę zabezpieczenia roszczeń

z tytułu gwarancji i rękojmi w odniesieniu do Robót wykonanych.

c) Zapłaci Wykonawcy za materiały dostarczone na Teren Budowy.

Dla uniknięcia wątpliwości ustala się, że Wykonawca nie będzie uprawniony do innych

roszczeń aniżeli wymienione w klauzuli 16.4.

Strona 28 z 32

Klauzula 17. Odpowiedzialność

17.1 Odpowiedzialność

Na końcu Klauzuli 17.1. dodaje się następującą treść:

Wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadzie ryzyka za szkody w pełnej wysokości

wynikłe na Placu Budowy od chwili jego protokolarnego przejęcia od Zamawiającego do

czasu uporządkowania Placu Budowy i protokolarnego przekazania Zamawiającemu.

17. 3 Zagrożenia stanowiące ryzyko Zamawiającego

Skreśla się klauzulę 17.3 [Płatność przy odstąpieniu+ jako nie mającą zastosowania.

17.4 Skutki zagrożeń stanowiących ryzyko Zamawiającego

Skreśla się klauzulę 17.3 [Skutki zagrożeń stanowiących ryzyko] Zamawiającego jako nie

mającą zastosowania.

17.6 Ograniczenie odpowiedzialności

Skreśla się klauzulę 17.6 Ograniczenie odpowiedzialności Zamawiającego jako nie mającą

zastosowania.

Klauzula 18 Ubezpieczenie

18.1 Ogólne wymagania w odniesieniu do ubezpieczeń

Następujące zmiany wprowadza się w niniejszej klauzuli 18.1 *Ogólne wymagania w

odniesieniu ubezpieczeń+:

Po 5 akapicie dodaje się

Zawarte umowy ubezpieczeniowe będą typu „All Risks" (od wszelkich ryzyk

budowlanych) koszty ubezpieczenia zostaną wyodrębnione, termin, na jaki polisy

zostały wystawione będzie obejmował zakończenie realizacji Kontraktu (wraz z

Okresem Zgłaszania Wad oraz okresem naprawiania wad po zakończeniu Okresu

Zgłaszania Wad). Zamawiający zostanie wskazany jako współubezpieczony. Ustala

się, że Wykonawca uzyska od Zamawiającego pisemne zatwierdzenie zakresu

ubezpieczenia, przed zawarciem umowy ubezpieczenia.

Wykonawca dokona ubezpieczenia od ryzyka zawodowego, które obejmie ryzyko

zaniedbań zawodowych w projektowaniu Robót. Wysokość takiego ubezpieczenia

nie będzie niższa niż kwota ****+ zł. Wykonawca utrzyma ubezpieczenie od ryzyka

zawodowego, jako w pełni obowiązujące i ważne w okresach swojej

odpowiedzialności w ramach Kontraktu i zgodnie z Prawem Kraju. Żadna polisa

ubezpieczeniowa przewidziana dla tego Kontraktu nie może zawierać wyłączenia

odpowiedzialności za straty, szkody lub przywrócenie stanu pierwotnego wskutek

błędów lub pominięć projektowych.

W zakresie niniejszego Kontraktu Wykonawca zobowiązany jest posiadać:

Strona 29 z 32

1) ubezpieczenie majątkowe od odpowiedzialności cywilnej deliktowej za szkody

osobowe oraz rzeczowe z minimalną sumą gwarancyjną [***] zł za wypadek

niezależnie od Ilości wypadków.

2) ubezpieczenie mienia w zakresie opisanym w Klauzuli 18.2.

Po podpisaniu Świadectwa Przejęcia (w Okresie Zgłaszania Wad oraz okresie naprawiania

wad po zakończeniu Okresu Zgłaszania Wad) suma gwarancyjna w ubezpieczeniu od

odpowiedzialności cywilnej może zostać obniżona do [***] zł oraz Sprzęt Wykonawcy nie

podlega obligatoryjnemu ubezpieczeniu zgodnie z Klauzulą 18.2.

18.2 Ubezpieczenie Robót i Sprzętu Wykonawcy

Następującą zmianę wprowadza się w niniejszej klauzuli 18.2 *Ubezpieczenie Robót i

Sprzętu Wykonawcy+:

Drugi akapit otrzymuje brzmienie:

Wykonawca będzie przedłużał to ubezpieczenie tak, aby zapewnić do wystawienia

Świadectwa Przejęcia oraz po podpisaniu świadectwa Przejęcia (w Okresie Zgłaszania Wad

oraz okresie naprawiania wad po zakończeniu Okresu Zgłaszania Wad) pokrycie straty lub

szkody, za którą jest odpowiedzialny Wykonawca, a wynikającej z przyczyny zaistniałej

przed wystawieniem Świadectwa Przejęcia oraz straty lub szkody spowodowanej przez

Wykonawcę w trakcie prowadzenia jakichkolwiek innych działań (włącznie z tymi według

Klauzuli 11 *Odpowiedzialność za Wady+.

Skreśla się podpunkt (e) z podpunktami od (i) do (iv) włącznie i zastępuje

następująco:

(e) będą także pokrywały straty, szkody i przywrócenie stanu początkowego

powstałe wskutek błędów lub pominięć projektowych.

Na końcu niniejszej klauzuli dodaje się następujące akapit

Umowa ubezpieczeniowa powinna obejmować wszelkiego rodzaju straty lub szkody

w majątku Zamawiającego, znajdującym się na Placu Budowy.

Dodaje się nową klauzulę 18 5 *Ubezpieczenie projektowania+ w następującym brzmieniu:

Wykonawca będzie posiadał ubezpieczenie od błędów projektowych, do kwoty [***].

Warunki ubezpieczenia będą podlegały akceptacji przez Zamawiającego.

Klauzula 19 Siła Wyższa

W klauzuli 19.6 skreśla się punkty c), d), e)

Klauzula 20 Roszczenia, spory i arbitraż

20.1 Roszczenia wykonawcy

Następującą zmianę wprowadza się do niniejszej klauzuli:

Strona 30 z 32

W trzecim akapicie, po zdaniu pierwszym dodaje się następujące zdanie:

„Ilekroć w niniejszej Subklauzuli jest mowa o szczegółowych informacjach, należy przez to

rozumieć opis dochodzonego roszczenia wraz z dowodami z dokumentów, na jego

poparcie.”

20.2 Wyznaczenie komisji rozjemstwa w sporach

Następujące zmiany wprowadza się do niniejszej klauzuli 20.2 *Wyznaczenie komisji

rozjemstwa w sporach]:

Skreśla się akapit 2 i 3 i 4 zastępuje następująco:

Komisja będzie składała się, jak podano w Załączniku do Oferty z jednej stosownie

wykwalifikowanej osoby.

W piątym akapicie w trzecim wierszu po słowach „Warunków Ogólnych+ dodaje się słowa z

wyłączeniem klauzuli 8 *Spory+”

Skreśla się akapit 6 i zastępuje następująco:

Ustalenia dotyczące wynagrodzenia jednego członka, będą wzajemnie uzgodnione przez

Strony. Tymczasowo wydatki pokrywa Strona wnioskująca o rozstrzygnięcie, a jeśli wnoszą

o nie obie Strony - po połowie. Stroną zobowiązaną do zapłacenia wszelkich kosztów i

wynagrodzenia będzie strona, która przegrała spór.

Po ostatnim akapicie dodaje się zapis w brzmieniu:

„Powyższe zapisy nie stanowią zapisu na Sąd Polubowny."

20.4 Uzyskiwanie decyzji Komisji Rozjemstwa w sporach

Następujące zmiany wprowadza się do niniejszej klauzuli 20.4:

W czwartym akapicie, w dwunastym wierszu skreśla się słowo „arbitrażu” i zastępuje

słowem „sądu".

W szóstym akapicie, w piątym wierszu skreśla się zwrot „rozpoczęcia arbitrażu" i zastępuje

zwrotem „wniesienia sprawy na drogę postępowania sadowego".

20.5. Załatwienie polubowne

Klauzulę 20.5 skreśla się i zastępuje następująco:

W wypadku gdy powiadomienie o niezadowoleniu zostało dane według powyższej klauzuli

20.4 Strony przed wniesieniem sprawy na drogę postępowania sądowego będą próbowały

załatwić spór polubownie między sobą. Jednakże, nawet gdy nie uczyniono żadnej próby

polubownego załatwienia sporu, to jeśli Strony nie uzgodnią inaczej, skierowanie sprawy na

drogę postępowania sądowego może nastąpić w dwudziestym pierwszym dniu po dniu, w

którym dane było powiadomienie o niezadowoleniu lub później.

20.6 Arbitraż

Klauzulę 20.6 skreśla się i zastępuje następująco:

Strona 31 z 32

20.6 Sąd Właściwy

Każdy spór, którego nie załatwiono dobrowolnie, a w odniesieniu do którego decyzja

Komisji (jeśli była) nie stała się ostateczna i wiążąca, będzie ostatecznie rozstrzygnięty przez

sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego, na podstawie prawa polskiego, w

tym polskiej procedury cywilnej.

20.7 Niezastosowanie się do decyzji komisji rozjemstwa w sporach

Klauzulę 20.7 skreśla się jako nie mającą zastosowania w niniejszych Warunkach

20.8 Zakończenie działania komisji rozjemstwa w sporach

Podpunkt b skreśla się i zastępuje następuje następująco:

(b) Spór będzie mógł być bezpośrednio wniesiony do sądu powszechnego właściwego dla

siedziby Zamawiającego na podstawie prawa polskiego, w tym polskiej procedury cywilnej.

Dodaje się nową Klauzulę 21 *Działania kontrolne i sprawdzające+ w następującym

brzmieniu

Klauzula 21 Działania kontrolne i sprawdzające

Wykonawca podlega wszelkim działaniom kontrolnym i sprawdzającym

podejmowanym przez instytucje uprawnione na mocy obowiązującego Prawa

oraz audytom dokonywanym przez Instytucję wdrażającą lub finansującą

Uprawnione instytucje mogą przeprowadzić dowolne kontrole dokumentów

lub kontrole na miejscu, jakie uznają one za niezbędne w celu uzyskania

informacji dotyczących wykonywania Kontraktu. Wykonawca zobowiązuje się

niezwłocznie dostarczyć uprawnionym instytucjom, na ich prośbę, wszelkie

dokumenty dotyczące wykonywania Kontraktu.

Przedstawiciele Zamawiającego oraz osoby upoważnione przez

Zamawiającego mają pełne prawo do działań kontrolnych na Placu Budowy

oraz do kontroli Dokumentów Wykonawcy

Dodaje się nową Klauzulę 22 *Klauzule końcowe+ w następującym brzmieniu:

Klauzula 22 Klauzule końcowe

22.1 Jeżeli na jakimkolwiek etapie wykonywania Kontraktu finansowanego środków

publicznych, w tym ze środków Unii Europejskiej:

(a) dojdzie do ujawnienia praktyk korupcyjnych jakiegokolwiek rodzaju.

Przez „praktyki korupcyjne" rozumie się: propozycję łapówki, prezentu,

wynagrodzenia za usługę lub prowizji w stosunku do jakiejkolwiek osoby,

jako zachęty czy nagrody za wykonanie czy powstrzymanie się od

wykonania jakiejkolwiek czynności związanej z przyznaniem Kontraktu

lub wykonywaniem Kontraktu już zawartego z Zamawiającym

Strona 32 z 32

(b) okaże się, iż przyznanie lub wykonanie Kontraktu powoduje powstanie

nadzwyczajnych wydatków handlowych;

Przez .nadzwyczajne wydatki handlowe* rozumie się: prowizje

niewymienione w głównym Kontrakcie i niewynikające z właściwie

zawartego kontraktu powołujące się

na główny Kontrakt, prowizje niewypłacone w zamian za faktyczne i

prawidłowe usługi oraz Inne świadczenia wypłacane z naruszeniem

Prawa Kraju;

i w konsekwencji Komisja Europejska zawiesi lub unieważni

współfinansowanie Kontraktu, to zastosowanie będzie miała

klauzula 15 *Rozwiązanie Kontraktu przez Zamawiającego+.

22.2 Wykonawca musi zawsze działać w sposób bezstronny i jako solenny doradca

zgodnie z kodeksem postępowania obowiązującym w jego zawodzie. Winien się

on powstrzymać od składania publicznych oświadczeń na temat wykonywanych

Robót lub Kontraktu bez uprzedniej zgody Zamawiającego. Nie może on w żaden

sposób nakładać zobowiązań na Zamawiającego, bez jego uprzedniej pisemnej

zgody.

22.3 Wykonawca nie może przyjąć żadnej innej zapłaty związanej z Kontraktem niż te,

które zostały w nim określone. Wykonawca i jego personel nie mogą prowadzić

żadnej działalności, ani przyjmować żadnych korzyści niezgodnych z ich

zobowiązaniami w stosunku do Zamawiającego.

22.4 Zgodnie z Prawem obowiązującym w Rzeczpospolitej Polskiej, w szczególności

zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych, wszelkie zmiany

postanowień Kontraktu w stosunku do treści Oferty są niedozwolone.

Zamawiający wskazał jednak, działając zgodnie z art. 144 Prawa zamówień

publicznych w SIWZ (pkt 31.4. IDW) oraz w punkcie 13.3. Rozdziału 3 (Warunki

Szczególne) niniejszego Kontraktu, kiedy możliwe jest dokonanie Zmian do

Kontraktu. Zmiana Kontraktu dokonana z naruszeniem cytowanego zapisu jest

nieważna.

STANDARDOWY ZAŁĄCZNIK WARUNKI … · Wzory kontraktów FIDIC zostały ukształtowane na gruncie...

Documents

Transcript of STANDARDOWY ZAŁĄCZNIK WARUNKI … · Wzory kontraktów FIDIC zostały ukształtowane na gruncie...