3D plasma cuttingpower

Steel constructions

2 3

Fabryka Konstrukcji Stalowych i Maszyn

SPOMASZ S.A. specjalizuje się w produk-

cji konstrukcji stalowych. Wychodząc na

przeciwko zapotrzebowaniu klientów

zainwestowaliśmy w linię CNC do cięcia

plazmowego w trzech wymiarach

3D. Dzięki temu Spomasz S.A. może

zaoferować wysokiej jakości konstrukcje

stalowe oraz połączenia profili, które

uzupełniają naszą obecną ofertę.

Spomasz S.A.

Three dimensional cutting & bevelling services

SPC 1000 LightAs a specialist in the production of steel

constructions, we reach out to the needs

of our clients. Therefore we have invested

in a 3 dimensional CNC plasma cutting ma-

chine. Spomasz can now provide a whole

new range of high qualitity steel construc-

tions and connections complementing our

current product portfolio.

Spomasz S.A.

Advantages Spomasz and its plasma cutting machine has to offer

▶ Highest quality cutting with simulataneous bevelling

▶ Time saving at the preparation stage of production

▶ Reduction of steel waste

▶ Experience and competence in engineering and fabrication

of steel constructions for multiple purposes

▶ Thorough quality control

▶ Good transport rates, Spomasz has its own truck fleet for

transportation of (oversized) products

Korzyści, które wynikają z uruchomienia linii przez Spomasz S.A.

▶ Najwyższej jakości cięcie wraz z jednoczesnym fazowaniem

▶ Oszczędność czasu w fazie przygotowania produkcji

▶ Ograniczenie powstawania odpadów

▶ Doświadczenie i kompetencje w projektowaniu i produkcji

konstrukcji stalowych dla różnorakich celów

▶ Kontrolę jakości na każdym etapie produkcyjnym

▶ konkurencyjne stawki transportowe

Spomasz S.A. posiada własną flotę ciągników do transportu,

w tym ponadgabarowego

4 5

Pipes / rury okrągłe Ø 60 - 1020 mm

Square pipes / rury kwadratowe 80 x 80 – 450 x 450 mm

Rectangular pipes / rury prostokątne 80 - 350 mm - max 300 x 500 mm

Max. length of product / max długość elementu 12 m

Max. weight of product / max ciężar elementu 4000 kg for square profiles & 6000 kg for pipes

Min. length of product / min długość elemetu 0,3 m

Thickness of the profile / grubość ścianki From 3 mm – 50 mm (cutting angle below 70°)

Assembling of the pipe / sposób mocowania rury CNC operated clamps & hydraulic support

Range of works

Technical data

Dimensions

▶ Procam 3D software

▶ Design & import of drawings in Tekla Structures or Autocad

▶ Remote handling, import of data from external devices

▶ Import of construction drawings into the

program, generating workshop drawings

Round & square profiles

6 7

▶ Procam oprogramowanie 3D

▶ Projektowanie i importowanie obrazów z Tekla Structures

lub Autocad

▶ Obsługa zdalna maszyny, import z nośników danych

▶ Import gotowych rysunków do programu i sporządzenie

dokumentacji wykonawczej

Profile okrągłe i prostokątne

Software

Possibilities of different construction and connection types

Endless...

9 8

Examples of feasible construction- and

connection types, different variations possible

©2009 Spomasz - English-Polish version | design by www.buro grondverf.nl 10

Address Ul. Okrzei 104, 68-200 Żary, Poland

Phone no. +48 68 470 77 00 / +48 68 470 77 40

Fax no. +48 68 470 77 95

E-mail spomasz@spomasz-zary.pl

Website www.spomasz-zary.pl

Fabryka Konstrukcji Stalowych i Maszyn Spomasz S.A.