30/WT/JW4220/2014

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIAW postępowaniu o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego prowadzonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku „Prawo zamówień publicznych” (Tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907) oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej

podstawie.

I. Nazwa (firma) oraz adres zamawiającego.Jednostka Wojskowa 4220

Lędowo – Osiedle 1N76 – 271 Ustka

nr fax 59 815 15 78II. Tryb udzielenia zamówienia.

Przetarg nieograniczony.

III. Opis przedmiotu zamówienia.

MONTAŻ ZESTAWU SZKOLNO – TRENINGOWEGO DO SYMULACJI PRACY MASZYN SIŁOWNI OKRĘTOWEJ W BUDYNKU NR 121

Kod CPV: 79930000-2 – specjalne usługi projektowe 51120000-9 – usługi instalowania urządzeń mechanicznych

Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie projektu technologicznego, montaż i uruchomienie w budynku nr 121 systemu o nazwie „Zestaw szkolno – treningowy do symulacji pracy maszyn siłowni okrętowej” zwanym przedmiotem zamówienia z wykorzystaniem maszyn i urządzeń dostarczonych przez Zamawiającego, zgodnie z wykazem - załącznik nr 1.

1. Dokumentacja techniczna (DT) – wykonana w 3 egzemplarzachDokumentacja powinna zapewnić montaż, odbiór, użytkowanie oraz utrzymanie w należytym stanie technicznym przedmiotu zamówienia. Powinna odzwierciedlać konstrukcyjne i funkcjonalne cechy montowanego zestawu. Wszystkie elementy DT powinny być wzajemnie spójne, natomiast poziom ich szczegółowości powinien zapewnić bezpieczną eksploatację całego zestawu. Dokumentacja techniczna powinna zawierać:1) dokumentację produkcyjną, w skład której wchodzą:

Dokumentacja Konstrukcyjna (DK) stanowiąca zbiór informacji, rysunków i opisów zawierających jednoznaczne sformułowania dotyczące konstrukcji, przyjętej technologii, wzajemnych powiązań miedzy elementami składowymi zestawu jak również otoczeniem; Dokumentacja Konstrukcyjna powinna być ściśle powiązana z ustaleniami zawartymi w dokumentacji wykonawczej remontu budynku nr 121; dokumentacja konstrukcyjna powinna zawierać:

a) rysunki złożeniowe i zespołowe zestawu;b) schematy ideowe, montażowe, blokowe i funkcjonalne dla

poszczególnych rodzajów konstrukcji (systemów);c) schematy okablowania;d) schematy połączeń z urządzeniami zewnętrznymi;e) opisy interfejsów;

1

30/WT/JW4220/2014f) opis skrótów i oznaczeń;g) kompleksowy wykaz części zespołów i materiałów występujących w

zestawie;h) opis przyjętych standardów przy opracowaniu dokumentacji

konstrukcyjnej; Warunki Techniczne (WT), które Wykonawca opracuje na podstawie

Dokumentacji Konstrukcyjnej w uzgodnieniu z Rejonowym Przedstawicielstwem Wojskowym właściwym do realizacji odbioru wskazanym przez Gestora UiSW.WT stanowić będą podstawę do odbioru od Wykonawcy poszczególnych systemów (elementów, modułów) i w końcowym etapie całości zestawu.W WT powinny być określone:

a) dane dotyczące kompletacji zestawu;b) zasadnicze parametry i osiągi techniczne zestawu

w różnych reżimach pracy;c) wykazy parametrów podlegających kontroli (sprawdzeniu)

w ramach odbioru;d) szczegółowa metodyka sprawdzenia parametrów i cech zestawu;e) wykaz narzędzi, oprzyrządowania specjalnego i aparatury niezbędnej

do przeprowadzenia odbioru;2) dokumentację użytkowania, w skład której wchodzą:

Instrukcja Użytkowania (IU), która powinna być opracowana zgodniez „Instrukcją w sprawie wymagań na dokumentację techniczną UiSW” – załącznik do decyzji nr 349/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 września 2011 roku; w wersji dla personelu (instruktora, administratora). IU powinna zawierać:

a) Opis Techniczny, w którym powinny znaleźć się informacje dotyczące przeznaczenia i danych technicznych zestawu, opis możliwości technicznych, opis budowy i zasady działania poszczególnych modułów (systemów, elementów) oraz całości zestawu, opis oprogramowania modułu „B” zestawu, opis charakterystycznych niesprawności, błędów, usterek (wskazań pulpitów kontrolnych) oraz sposobów reakcji obsługi, wykaz materiałów pędnych i smarów oraz innych substancji z naciskiem na niebezpieczne dla człowieka i środowiska,

b) Opis Użytkowania zestawu, w którym powinny znaleźć się wszystkie niezbędne informacje pozwalające na bezpieczną eksploatację, a w szczególności:

zasad bhp przy eksploatacji; skład obsługi zestawu z wyszczególnieniem niezbędnych

kwalifikacji na różnym poziomie obsługi; rodzaje i częstotliwości obsługiwań technicznych

i remontów realizowanych przez etatową obsługę; zakres prac remontowo – obsługowych przewidzianych do

realizacji poza etatową obsługą, ze wskazaniem organów, które powinny je realizować;

szczegółowe zasady postępowania podczas przygotowania zestawu do pracy, kontroli poprawności funkcjonowania

2

30/WT/JW4220/2014poszczególnych elementów (modułów) z uwzględnieniem procedur awaryjnych;

zasady eksploatacji oprogramowania zestawu; normatyw zużycia materiałów w procesie eksploatacji

z uwzględnieniem częstotliwości wymiany; wykaz aparatury kontrolno – pomiarowej która podlega kontroli

metrologicznej oraz elementów zestawu podlegających dozorowi technicznemu;

Instrukcja Użytkowania (IU) w wersji dla szkolonych (po 1 kpl. na każde stanowisko) powinna zawierać informacje niezbędne do bezpiecznego użytkowania zestawu.

Program Szkolenia Personelu Użytkującego oraz Naprawiającego zestaw stanowiący zbiór dokumentów określających w szczegółowy sposób szkolenie personelu użytkującego i naprawiającego zestaw oraz kryteria, jakie powinny spełniać osoby kierowane na szkolenie. Program ten powinien zawierać wymagania na przygotowanie podstawowe oraz sposób szkolenia specjalistycznego personelu obsługującego (użytkującego) i naprawiającego zestaw.

Książka Urządzenia (KU) zawierająca niezbędne informacje dotyczące identyfikacji wyrobu, jego ukompletowania, rejestrowania przebiegu eksploatacji (rejestrowania czasu pracy, wszystkich czynności związanych z utrzymaniem zestawu w sprawności technicznej – obsługiwania, naprawy, konserwacje) itp.

3) dokumentację zabezpieczenia, w skład której wchodzą: Instrukcja Obsługiwania Technicznego (IOT) stanowiącą podstawę do

utrzymania zestawu w należytym stanie technicznym, zgodnie z wymaganiami określonymi przez wykonawcę. Instrukcja obsługiwania technicznego powinna być adresowana do odpowiednio wyszkolonego personelu utrzymującego i zabezpieczającego zestaw. W instrukcji tej powinien być zawarty opis kompetencji organów realizujących naprawy, obsługiwania techniczne, nadzór metrologiczny, ppoż. i dozór techniczny. Instrukcja ta powinna zawierać:a) wykaz norm eksploatacyjnych zestawu;b) opis sposobu wykonania obsługiwań technicznych;c) opis sposobu wykonania kontroli funkcjonowania zestawu przez organy

remontowe;d) wykaz aparatury kontrolno-pomiarowej przeznaczonej dla zestawu wraz

opisem sposobu realizacji obsługi metrologicznej przyrządów kontrolno - pomiarowych;

e) wykaz materiałów i środków niezbędnych w procesie utrzymania zestawu oraz ich zamienników;

f) zasady bhp w procesie obsługiwania technicznego. Instrukcja Naprawy (IN) – instrukcja opisująca typowe sposoby

i warunki lokalizacji i usuwania uszkodzeń oraz kompetencje poszczególnych organów wykonujących naprawy zestawu.

Katalog Części Zamiennych (KCzZ) w zakresie części (materiałów, podzespołów) zamontowanych przez Wykonawcę.

W/w dokumentacja powinna być opracowana z należytą starannością i dostarczona przez wykonawcę w wydaniu drukowanym oraz na nośniku

3

30/WT/JW4220/2014komputerowym CD-ROM w języku polskim w formacie plików: DOC. lub DOCX. oraz PDF. Zamawiający przed rozpoczęciem odbiorów dokona weryfikacji dokumentacji konstrukcyjnej oraz warunków technicznych. Weryfikacja dokumentacji użytkowania realizowana będzie podczas odbioru końcowego. Podlega ona uzgodnieniu z Gestorem UiSW. Dokumentacja zabezpieczenia podlega uzgodnieniu z Centralnym Organem Logistycznym (COL), natomiast jej weryfikacja realizowana będzie podczas odbioru końcowego.

Po zakończeniu odbiorów z chwilą podpisania „Protokołu odbioru” Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu całości dokumentacji technicznej oraz przekaże Zamawiającemu uprawnienia do pełnego nią dysponowania zgodnie z obowiązującym prawem w zakresie praw autorskich. Z dniem przekazania przedmiotu zamówienia Zamawiający stanie się właścicielem autorskich praw majątkowych DT UiSW. W ramach przejętych praw majątkowych Zamawiający będzie mógł bez zgody Wykonawcy i bez dodatkowego wynagrodzenia na rzecz Wykonawcy oraz bez żadnych ograniczeń czasowych i ilościowych: użytkować opracowania/dokumentację na własny użytek dla potrzeb własnych zadań

Zamawiającego, w tym w szczególności przekazać opracowania projektowe lub ich dowolną część, także ich kopie:

a) innym wykonawcom, jako podstawę lub materiał wyjściowy do wykonania innych opracowań,

b) wykonawcom biorącym udział w postępowaniu o udzielenie zamówień na realizację dalszych prac w przedmiocie zamówienia ,

c) innym wykonawcom, jako podstawę dla wykonania lub nadzorowania zamówienia

d) stronom trzecim biorącym udział w czynnościach związanych z przedmiotem zamówienia,

wykorzystywać opracowania i ich dowolną część do prezentacji,

zwielokrotniać opracowania projektowe lub ich części dowolną techniką.

2. Klauzula jakościowa – w zależności od miejsca siedziby Wykonawcy jest wymagana:

1) Klauzula jakościowa dla wykonawców krajowych – zgodnie z załącznikiem do umowy nr 1,

2) Klauzula jakościowa dla wykonawców zagranicznych z krajów należących do NATO lub krajów z którymi podpisano porozumienie MoU – zgodnie z załącznikiem do umowy nr 2,

3) Klauzula jakościowa dla wykonawców z krajów nie należących do NATO (z którymi Polska nie ma podpisanego porozumienia MoU) – zgodnie z załącznikiem do umowy nr 3.

3. Rękojmia, gwarancja, serwis, zabezpieczenie części zamiennych1) Wykonawca odpowiada za wady prawne i fizyczne, ujawnione w dostarczonych

wyrobach i ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania.

4

30/WT/JW4220/20142) Wykonawca ponosi również odpowiedzialność za awarie i uszkodzenia urządzeń i

maszyn, których nie dostarczał, jeżeli awaria nastąpiła wskutek wadliwego działania montowanych przez siebie instalacji.

3) Wykonawca udzieli rękojmi na wykonany przedmiot umowy przez okres minimum 36 miesięcy na warunkach określonych w Kodeksie Cywilnym.

4) Wykonawca niezależnie od rękojmi, udzieli Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot umowy na okres minimum 36 miesięcy na warunkach określonych w Kodeksie Cywilnym. Umowa stanowić będzie w tym miejscu dokument gwarancyjny.

5) W okresie rękojmi i gwarancji wykonawca zapewni bezpłatne przeglądy i naprawy elementów zestawu, które wykonał w ramach prac montażowych na własny koszt.

6) Roszczenia gwarancyjne zgłoszone będą w formie protokołu reklamacyjnego w terminie 30 dni od daty wystąpienia niesprawności.

7) Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia niesprawności w terminie 28 dni od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego faktu wystąpienia tej wady, chyba że na czas naprawy zapewni urządzenie zastępcze na własny koszt.W przypadku niemożności naprawy – dokonania wymiany wyrobu na nowy, w ciągu 60 dni roboczych od dnia otrzymania protokołu reklamacyjnego.

8) Wykonawca przedłuży termin gwarancji o czas, w którym wskutek wad (awarii) wyrobu, użytkownik nie mógł z niego korzystać.

9) Wykonawca zapewni odpłatny serwis pogwarancyjny w ramach realizowanego zadania oraz dostęp do części zamiennych dostarczonych przez siebie (nie będących w posiadaniu Zamawiającego przed rozpoczęciem montażu) na terenie Polski przez okres nie krótszy niż 10 lat od daty zakończenia gwarancji.

4. Dozór technicznyZastosowane przez Wykonawcę do montażu materiały (elementy instalacji, podzespoły) muszą odpowiadać przepisom dozoru technicznego dla urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych wytwarzających, przetwarzających, przesyłających i zużywających energię elektryczną, a także dla sprężarek i instalacji sprężonego powietrza. Wymagane jest ponadto, aby wykonawca zapewnił specjalistów uprawnionych do wykonywania prac montażowych przy systemie sprężonego powietrza podlegającemu Wojskowemu Dozorowi Technicznemu (WDT). Całość prac montażowych tego systemu realizowana musi być na podstawie dokumentacji technicznej uzgodnionej z WDT. Po realizacji zadania wykonawca powinien umożliwić przedstawicielowi WDT wykonanie badań technicznych okrętowych urządzeń technicznych i ich elementów składowych.

5. Wymagania metrologiczneWykonawca zapewni montaż przyrządów kontrolno – pomiarowych w sposób ergonomiczny, zapewniający łatwy odczyt parametrów, demontaż i montaż. Wyposaży je w czytelne tabliczki opisujące mierzony parametr. Przyrządy wskazujące parametry jednego urządzenia powinny być w miarę możliwości zgrupowane na pulpitach. Wykonawca określi sposób realizacji obsługi metrologicznej przyrządów kontrolno – pomiarowych jako załącznik do Instrukcji Obsługiwania Technicznego (IOT).Wykonawca przedstawi Zamawiającemu dla wszystkich zamontowanych przez Wykonawcę przyrządów kontrolno-pomiarowych (będących w posiadaniu Zamawiającego, bądź dostarczonych przez Wykonawcę) cechy kalibracji/sprawdzenia,

5

30/WT/JW4220/2014etykiety kalibracji/sprawdzenia lub odpowiedni wpis w dzienniku eksploatacji (formularza) potwierdzające spójność pomiarową i ważność kontroli metrologicznej.

6. Ochrona środowiskaWykonawca powinien uregulować stan formalno-prawny w zakresie emisji do środowiska pyłów, gazów oraz hałasu z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Gdańsku. Podstawa: art. 152 Ustawy Prawo Ochrony Środowiska oraz Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 02.07.2010r. w sprawie rodzajów instalacji, których eksploatacja wymaga zgłoszenia (Dz. U. nr 130, poz. 880).Z powstałymi odpadami w trakcie montażu postępować zgodnie z Ustawą o odpadach z 14 grudnia 2012r. (Dz. U. z 2013r., poz. 21, z późn. zmianami).

7. Uprawnienia wymagane od wykonawcówWykonawca jest zobowiązany posiadać (dołączyć do oferty) certyfikat zgodnyz normami międzynarodowymi serii ISO 9000, potwierdzający, że Wykonawca działa w oparciu o System Zarządzania Jakością zgodny z wymogami normy ISO 9001:2001 (identycznej z normą PN-EN ISO 9001:2000), w zakresie przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się możliwość złożenia dokumentu równoważnego, wydanego przez odpowiedni podmiot uprawniony do kontroli jakości w zakresie usługi będącej przedmiotem zamówienia np. AQAP.Zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226 z 2009 r. poz. 1817) wykonawca powinien dysponować odpowiednim potencjałem technicznym i ludzkim gwarantującym jakość realizacji zadania, znajdować się w sytuacji ekonomicznej umożliwiającej terminowe wykonanie montażu oraz posiadać doświadczenie w montażu tego typu systemów (realizacji podobnych zamówień).

8. Inne wymagania

1) Opis ogólny i wymagania techniczne dla wyrobu.Zestaw szkolno – treningowy do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej stanowić będzie odzwierciedlenie rzeczywistej siłowni okrętowej przeznaczonej do realizacji szkolenia podoficerów i marynarzy w zakresie eksploatacji siłowni okrętowej. Montaż zestawu przeprowadzony będzie w istniejącym budynku szkoleniowym nr 121, który do czasu wyłączenia z użytkowania pełnił funkcję „hali silników spalinowych”, w której realizowano szkolenie z zakresu eksploatacji okrętowych tłokowych silników spalinowych. W chwili obecnej obiekt ten jest w trakcie gruntownej modernizacji. Wszelkie prace projektowe w/w przedsięwzięcia konsultowane były z dostawcą elementów zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej w zakresie rozmieszczenia poszczególnych urządzeń, a przez to również stanowisk szkoleniowych, podłączenia do istniejących instalacji, jak również pod kątem wymagań poszczególnych urządzeń ujętych w ich DTR. Zastosowane w zestawie maszyny i urządzenia, które w obecnej chwili znajdują się w magazynach Zamawiającego (6. WOG Ustka) umożliwią realistyczną prezentację sposobu działania, sterowania automatycznego i lokalnego okrętowych maszyn i urządzeń pomocniczych

6

30/WT/JW4220/2014oraz systemów okrętowych. Zestaw umożliwi również realizację wszystkich procedur związanych z przygotowaniem do uruchomienia, uruchomieniem, eksploatacjąi odstawieniem siłowni okrętowej.Moduł wirtualny da możliwość wprowadzenia do szkolenia, w sposób bezpieczny dla szkolonych oraz sprzętu, sytuacji awaryjnych, co pozwoli na trening obsady siłowni w zakresie reagowania na te sytuacje.

Zestaw szkolno – treningowy zbudowany będzie z dwóch modułów:Moduł A stanowiący symulator rzeczywistej siłowni okrętowej zbudowany z wykorzystaniem maszyn i urządzeń pomocniczych połączonych w systemy okrętowe. Poszczególne elementy przewidywane do wykorzystania przy budowie modułu A zestawu szkolno – treningowego dostarczone zostały do 6. Wojskowego Oddziału Gospodarczego.

Podstawowymi elementami zestawu są:1. Silnik wysokoprężny, średnioobrotowy, 4-suwowy, turbodoładowany, nienawrotny

typu SULZER 8AL20/24 wraz z prądnicą na wspólnej ramie montażowej – 1 szt.; 2. Zespół prądotwórczy IVECO EPI – 60F – 2 szt.; 3. Sprężarka powietrza WAN 01 – 2 szt.;4. Tłumiki SG oraz SP;5. Wirówka paliwa MAB 104 – 1 szt.;6. Wirówka oleju MAB 104 – 1 szt.;7. Chłodnica wody chłodzącej WT SG płytowa – 1 szt.;8. Chłodnica oleju – płytowa – 1 szt.;9. Chłodnica wentylatorowa – 1 szt.;10. Podgrzewacz wody z układem sterowania i armaturą – 1 szt.; 11. Podgrzewacz elektryczny oleju smarnego do wirówki – 1 szt.;12. Urządzenia i maszyny pomocnicze (pompy, chłodnice, wymienniki ciepła)

niezbędne dla prawidłowego działania zestawu;13. Armatura systemowa, kontrolno – pomiarowa oraz sterowania automatycznego

(zawory, termometry, manometry, czujniki);14. Zbiorniki wody, paliwa i oleju;15. Pulpity sterownicze, tablice rozdzielcze, elementy automatyki zestawu;

W procesie projektowania uwzględnić należy wykonane przez dostawcę zestawu (wymienionych powyżej maszyn i urządzeń) schematy systemów zestawu (Załącznik nr 2), a w szczególności: Schemat rurociągów roztworu glikolu (obieg niskotemperaturowy – NT): Schemat rurociągów wody chłodzącej wysokotemperaturowej (WT): Schemat rurociągów paliwa lekkiego silnika głównego i zespołów prądotwórczych

(SG i ZP); Schemat rurociągów oleju smarnego; Schemat rurociągów sprężonego powietrza.Schematy te stanowią część dokumentacji technicznej dostarczonych i będących w posiadaniu Zamawiającego poszczególnych elementów zestawu. Na schematach tych zamieszczono informacje dotyczące nominalnych średnic i grubości ścian rurociągów, sposobu łączenia rurociągów oraz zasad przeprowadzenia prób działania kompletnej instalacji. Na schematach zamieszczono również poszczególne elementy armatury, których zastosowanie jest konieczne ze względu na prawidłowe działanie całego systemu. Przewiduje się następujące stanowiska ćwiczeń, których

7

30/WT/JW4220/2014rozmieszczenie uwzględniono w projekcie budowlanym remontu obiektu:

1) Stanowisko eksploatacji silnika głównego oraz systemów, maszyni urządzeń pomocniczych SG;

2) Stanowisko eksploatacji zespołu prądotwórczego oraz GTR;3) Stanowisko eksploatacji sprężarek powietrza oraz systemu sprężonego

powietrza;4) Stanowisko eksploatacji wirówek oraz systemu paliwowego i olejowego;5) Stanowisko centrali sterowania ruchem maszyn (CRM)

Moduł B jest wirtualnym edytorem zdarzeń opartym na technice komputerowej. Poszczególne elementy składowe modułu zostały dostarczone wraz z pozostałymi maszynami i urządzeniami. Moduł ten zmontowany powinien być z zastosowaniem rozwiązań technicznych sterowania automatycznego oraz sterowania lokalnego wykorzystywanych we współczesnych siłowniach okrętowych, a w szczególności konieczne jest umożliwienie obsługi zdalnej z poziomu instruktora. Pulpit instruktora oraz pulpity mechanika i elektryka znajdować się będą w pomieszczeniu CRM. Edytor ma za zadanie w sposób wirtualny odzwierciedlać czynności wykonywane przez operatora (uruchamianie lub zatrzymywanie mechanizmów otwieranie lub zamykanie zaworów, itp.) w różnych miejscach siłowni. Czynności te są wykonywane umownie za pomocą przycisków na panelu mimicznym lub za pomocą kliknięcia myszką na ekranie monitora komputera, bądź też manualnie na pulpicie przy urządzeniu. Przy pomocy edytora instruktor tworzy odpowiednie scenariusze zdarzeń (stany alarmowe) będące przedmiotem szkolenia, na które szkolony musi w odpowiedni sposób zareagować. Przykładowe sytuacje awaryjne to:

zbyt wysoka temperatura wody chłodzącej silnik; za wysoka temperatura spalin; za duży spadek ciśnienia oleju smarowego przed silnikiem; za wysoka temperatura oleju smarowego na dolocie do silnika; brak paliwa, oleju, chłodzenia, itd.

Edytowany stan alarmowy, jak i reakcja szkolonych (prawidłowa bądź błędna) nie może mieć wpływu na pracę maszyn i urządzeń, a w szczególności nie może spowodować ich awarii. Zarówno wprowadzony stan alarmowy, jak i reakcja odbywają się w środowisku wirtualnym. Sygnalizacja faktycznych stanów alarmowych odbywa się z wykorzystaniem urządzeń rzeczywistych lokalnie oraz na pulpitach w CRM.

2) Zakres zadaniaRealizacja zadania obejmuje:1. Wykonanie dokumentacji technicznej wskazanej w punkcie 1 niniejszego dokumentu,

a w szczególności Dokumentacji Konstrukcyjnej (projektu technologicznego oraz warunków technicznych) opisującej sposób montażu poszczególnych elementów zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej będących w posiadaniu zamawiającego (dostarczonych na podstawie odrębnej umowy) w system symulujący pracę siłowni okrętowej. Projekt technologiczny powinien być uzupełniony o wykaz urządzeń, armatury oraz materiałów, które nie są w posiadaniu

8

30/WT/JW4220/2014Zamawiającego, a ich użycie jest niezbędne do prawidłowego montażu zestawu i wynika z przedstawionego projektu technologicznego. Dodatkowym elementem projektu technologicznego musi być projekt integracji modułów A i B zestawu. Dokumentacja produkcyjna musi uzyskać pozytywną opinię gestora UiSW.

2. Montaż poszczególnych modułów w całość oraz zintegrowanie jego poszczególnych modułów w system symulujący siłownię okrętową z możliwością wirtualnego edytowania zdarzeń, a w szczególności:

posadowienie na przygotowanych fundamentach maszyn i urządzeń; posadowienie konsoli oraz pulpitów; posadowienie (zamocowanie) zbiorników; wykonanie całości instalacji paliwowej oraz oleju smarnego; wykonanie części wewnętrznej instalacji sprężonego powietrza; wykonanie części wewnętrznej instalacji chłodzącej; wykonanie instalacji odprowadzenia spalin; wykonanie instalacji kontroli i sterowania całością zestawu; wykonanie instalacji elektroenergetycznej odbioru mocy z prądnic SG oraz

zespołów prądotwórczych wraz z GTR oraz przyłącza elektroenergetycznego przekazania mocy do odbiornika na zewnątrz budynku (opornik wodny);

podłączenie modułu elektronicznego (MODUŁ B) systemu.Kolory oznakowania rurociągów poszczególnych instalacji powinny być zgodne z PN-EN ISO 14726-1. Tabliczki informacyjne do armatury powinny być ustalone i wykonane przy montażu instalacji. Treść tabliczki powinna określać czynnik w rurociągu i jego przeznaczenie, np.: „Roztwór glikolu NT do chłodnicy pow. SG”.Po zamontowaniu maszyn i urządzeń Wykonawca powinien przewidzieć zabezpieczenie ich przed uszkodzeniem w wyniku prac budowlanych.Transport maszyn i urządzeń z miejsca przechowywania (kompleks koszarowy) do miejsca montażu zabezpiecza Wykonawca na własny koszt.

3. Uruchomienie oraz przeprowadzenie niezbędnych prób technicznych zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeńi systemów siłowni okrętowej mających na celu sprawdzenie prawidłowości wykonania. Wykonawca zabezpieczy materiały pędne i smary niezbędne do uruchomienia, wykonania prób, dokonania odbioru całego zestawu oraz przeprowadzenia szkolenia na własny koszt.

Ponadto po zakończeniu szkolenia ilość materiałów pędnych i smarów we wszystkich układach muszą wynosić stany maksymalne co stanowić będzie jednostkę pierwszego napełnienia.

4. Odbiór zestawu na zasadach opisanych w klauzuli jakościowej w porozumieniu z wykonawcą części zewnętrznej instalacji.

5. Szkolenie obsługi oraz instruktorów realizujących szkolenie z wykorzystaniem obiektu w zakresie eksploatacji zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej z wydaniem stosownych certyfikatów potwierdzających gotowość obsługi do samodzielnej eksploatacji zestawu. Szkolenie powinno być przeprowadzone na podstawie Programu Szkolenia Personelu Użytkującego oraz Naprawiającego zestaw (o którym mowa w pkt. 1 niniejszego opracowania), po uzyskaniu jego akceptacji przez Gestora UiSW. Szkolenie powinno być przeprowadzone na zamontowanym i odebranym zestawie dla 10 osób. Czas trwania szkolenia dla obsługi szacowany jest na 200 godzin szkoleniowych. Formę, miejsce i termin szkolenia Wykonawca uzgodni z Zamawiającym.

9

30/WT/JW4220/2014

3) Wymagania sprzętowe:Realizując zadanie należy zapoznać się dokumentacją wykonawczą remontu budynku szkoleniowego nr 121 oraz przeprowadzić niezbędne konsultacje z projektantem oraz wykonawcą remontu obiektu (kierownikiem budowy) w zakresie koniecznym do prawidłowego zaprojektowania i montażu zestawu. Zastosowana technologia powinna odpowiadać wymogom stawianym przez towarzystwo klasyfikacyjne (np. PRS) w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych, ergonomicznych oraz bezpieczeństwa i użytkowania siłowni jednostek pływających. W procesie projektowania uwzględnić należy:

rozkład pomieszczeń w budynku nr 121, w tym zalecenia projektantów remontu budynku nr 121;

rozkład fundamentów dla urządzeń głównych i pomocniczych; rozmieszczenie zbiorników; rodzaj wchodzących w skład zestawu urządzeń oraz zalecenia producentów w

zakresie wymagań jakim powinny odpowiadać instalacjei systemy;

projekt wentylacji oraz podłączeń sieci kanalizacyjnej i energetycznej, a także sposobu przejść systemów przez ściany budynku;

technologię posadowienia silnika głównego, agregatów prądotwórczych na fundamentach skorelowaną z remontem budynku nr 121;

konieczność integracji modułów A i B. Dodatkowo przy projektowaniu oraz montażu zestawu przewidzieć należy sposób realizacji szkolenia na poszczególnych stanowiskach (przy urządzeniach), jak również sposoby zabezpieczenia szkolonych i urządzeń.

4) Sprzężenie techniczne z innymi rodzajami wyrobów (podsystemy):W celu prawidłowej realizacji zadania konieczne jest zapoznanie się z dokumentacją urządzeń dostarczonych do Zamawiającego. Wskazana dokumentacja znajdują się aktualnie i są do wglądu w JW 4220, Ustka Lędowo, 76 – 271 Ustka.

Realizacja zadania musi przebiegać w porozumieniu z wykonawcą remontu (kierownikiem budowy) zgodnie z zadaniem nr 12418 CPR – remont budynku szkoleniowego nr 121 – hala silników za pośrednictwem Zamawiającego.

Wykonawcą dokumentacji projektowej w/w zadania jest Wojskowe Biuro Projektów Budowlanych Sp. z o.o., ul. Gajowicka 118, 53 – 407 Wrocław, tel. 713610935, natomiast inwestorem jest RZI Gdynia.

IV. Termin wykonania zamówienia. Od dnia zawarcia umowy do dnia 15.12.2014 roku.

V. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy „Prawo zamówień publicznych” dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

10

30/WT/JW4220/2014

Warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych

2. posiadania wiedzy i doświadczenia;

Warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca dołączy do oferty: Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również

wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie lub są wykonywane należycie – według wzoru załączonego do ofertyNależy wykazać minimum 2 usługi, odpowiadające przedmiotowi zamówienia – (doświadczenie w montażu zestawów o podobnym charakterze.) Wartość wykonanych usług nie może być mniejsza niż 1 000 000,00 zł – łączna wartość wykonanych usług.

3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;Warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych

4. sytuacji ekonomicznej i finansowej Warunek zostanie spełniony, gdy Wykonawca dołączy do oferty: Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego,

że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.Minimalna suma ubezpieczenia 1 000 000,00 zł;

oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy „Prawo zamówień publicznych”. Zamawiający na podstawie art. 26 ust. 2 d ustawy Prawo zamówień publicznych wymaga załączenia do oferty listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej albo oświadczenia zawierającego informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.

Na potwierdzenie spełniania warunków o których mowa powyżej Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz dokumentów wymienionych w pkt VI SIWZ.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie przebiegać na podstawie listy dokumentów jakie Wykonawca ma obowiązek przedłożyć w swojej ofercie. Spełnianie powyższych warunków będzie oceniał według formuły spełnia/ nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt VI specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

VI. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:

11

30/WT/JW4220/20141. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu zawartych

w art. 22 ust. 1 ustawy „Prawo zamówień publicznych” (zawarte w druku oferta).2. W przypadku, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale

technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia - pisemne (w oryginale) zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

3. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie lub są wykonywane należycie – według wzoru załączonego w SIWZ. Należy wykazać minimum 2 usługi, odpowiadające przedmiotowi zamówienia - (doświadczenie w montażu zestawów o podobnym charakterze.) Wartość wykonanych usług nie może być mniejsza niż 1 000 000,00 zł – łączna wartość wykonanych usług.

4. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Minimalna suma ubezpieczenia – 1 000 000,00 zł

W celu potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez zmawiającego:

Certyfikat zgodny z normami międzynarodowymi serii ISO 9000, potwierdzający, że Wykonawca działa w oparciu o System Zarządzania Jakością zgodny z wymogami normy ISO 9001:2001 (identycznej z normą PN-EN ISO 9001:2000), w zakresie przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się możliwość złożenia dokumentu równoważnego, wydanego przez odpowiedni podmiot uprawniony do kontroli jakości w zakresie usługi będącej przedmiotem zamówienia np. AQAP.

W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia o których mowa w art. 24 ust. 1 i 2:

1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy „Prawo zamówień publicznych” (zawarte w druku oferta).

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

3. Zamawiający wymaga załączenia do oferty listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej lub oświadczenie zawierające informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej (zawarte w druku oferta);

4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

5. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych

12

30/WT/JW4220/2014płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

7. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przedupływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

8. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo terminu składania ofert.

9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane ( Dz. U. z dn. 19 lutego 2013 r. poz. 231).

10. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: umowa zawarta między podmiotami oraz dokument pełnomocnictwa wyznaczający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

W przypadku załączenia kserokopii wymaganych dokumentów, każda strona kserokopii winna być opatrzona klauzulą „za zgodność z oryginałem” i podpisana przez osobę uprawnioną składającą podpis na ofercie.

VII. Informację o sposobie porozumiewania się zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z wykonawcami.

Zamawiający będzie porozumiewał się z wykonawcami pisemnie lub faxem.Do bezpośredniego porozumiewania się z wykonawcami uprawnione są: 1. Pani mgr Emanuela SOWIŃSKA - tel. 59 81 51 6862. Pani Iwona MAŁOLEPSZA-MAZUR– tel. 59 81 51 608 Z wyżej wymienionymi osobami można porozumiewać się telefonicznieod poniedziałku do piątku w godz. 7.30-15.30

VIII. Wymagania dotyczące wadium.

Ustala się wadium w wysokości: 20 000,00 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych); Wykonawca wnosi wadium przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku następujących formach:

w pieniądzu wyłącznie przelewem na rachunek numer 98 1010 1140 0183 8213 9120 0000, prowadzony w Narodowym Banku Polskim Oddział w Gdańsku z dopiskiem „Wadium w przetargu nieograniczonym na: Montaż zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn siłowni okrętowej w budynku nr 121.”

a) Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego. Do oferty należy dołączyć kserokopię dowodu wniesienia wadium.W przypadku wniesienia wadium przez inną osobę bądź inny podmiot nie będący

13

30/WT/JW4220/2014Wykonawcą, w treści przelewu należy wpisać oprócz adnotacji z pkt a, również nazwę wykonawcy (firmy), którego oferta będzie zabezpieczona.

b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

c) gwarancjach bankowych;d) gwarancjach ubezpieczeniowych;e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2

ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007. Nr 42, poz. 275, z późn. zm. ).

Wadium wnoszone w innej formie, niż w pieniądzu powinno zawierać bezwzględnie i nieodwołalnie zobowiązanie podmiotu udzielającego gwarancji do wypłaty kwoty wadium w przypadkach wymienionych w art. 46 ust. 4 a i 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku, gdy Wykonawca wybierze formę wadium w postaci niepieniężnej należy oryginał dokumentu złożyć w kasie JW 4220. Kasa czynna jest we wtorki i czwartki w godzinach od 11.00 – 13.30. Kserokopię wniesionego wadium, potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę należy dołączyć do oferty.

IX. Termin związania ofertą. 60 dni.

X. Opis sposobu przygotowywania ofert.1. Forma oferty – pisemna pod rygorem nieważności.2. Ofertę należy złożyć w języku polskim. 3. Ofertę stanowi załączony druk „OFERTA” z załącznikami i wymaganymi

dokumentami.4. Wykonawca zobowiązany jest przygotować ofertę zgodnie ze Specyfikacją

istotnych warunków zamówienia.5. Wymagane jest, aby wszystkie strony oferty były kolejno ponumerowane

i podpisane przez podpisującego ofertę.6. Każdy wykonawca składa tylko jedną ofertę.7. Osoby wskazane w dokumencie upoważniającym do występowania w obrocie

prawnym lub posiadające pełnomocnictwo muszą złożyć podpisy na:- wszystkich stronach oferty,- załącznikach,- w miejscach, w których wykonawca naniósł zmiany.

Kopertę zawierającą ofertę należy opieczętować i umieścić w drugiej kopercie opatrzonej adresem zamawiającego i napisem: „OFERTA NA USŁUGĘ MONTAŻU ZESTAWU SZKOLNO – TRENINGOWEGO DO SYMULACJI PRACY MASZYN SIŁOWNI OKRĘTOWEJ W BUDYNKU NR 121 - NIE OTWIERAĆ DO DNIA 07.07.2014 r.

XI. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert.Ofertę należy przesłać na adres:

Jednostka Wojskowa 4220Lędowo – Osiedle 1N

76 – 271 Ustka lub dostarczyć do kancelarii JW 4220 – budynek nr 25, pokój nr 9 do dnia 07.07.2014 r. do godz. 1000.O złożeniu oferty po upływie obowiązującego terminu Zamawiający niezwłocznie zawiadamia Wykonawcę oraz zwraca ofertę po upływie terminu do wniesienia odwołania

14

30/WT/JW4220/2014Otwarcie ofert nastąpi w dniu 07.07.2014 r. o godz. 10:30 w siedzibie zamawiającego, budynek nr 30, pokój nr 1.

UWAGA: Na terenie JW 4220 obowiązuje system przepustek wydawanych każdorazowo na Biurze Przepustek. Osoby chcące osobiście złożyć ofertę (bądź korzystające z usług firm kurierskich) lub wziąć udział w otwarciu ofert powinny uwzględnić czas potrzebny na uzyskanie przepustki i dotarcie do kancelarii jawnej. Za datę wpłynięcia oferty uznaje się datę i godzinę zarejestrowania oferty w Kancelarii Jawnej.Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za oferty złożone w miejscu innym niż wskazane powyżej.

XII. Opis sposobu obliczania ceny.1. W „formularzu cenowym”, który stanowi załącznik do oferty należy podać cenę netto

i brutto dla wszystkich pozycji uwzględniając wszelkie koszty takie np. jak: - wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, w tym w szczególności uprawnień określonych w pkt. 3 SIWZ – opis przedmiotu zamówienia

2. Wykonawca określi ceny na wszystkie elementy zamówienia wymienione w druku „Formularz cenowy”.

3. Wykonawca winien zaoferować cenę jednoznaczną i ostateczną, która nie będzie podlegała negocjacjom.

4. Cena oferty i składające się na nią ceny jednostkowe winny być określone w walucie polskiej z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, ponieważ w takiej walucie będą dokonywane rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą.

XIII. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.

1. Jedyne kryterium stanowi cena, której waga wynosi 100%Lp. Kryterium Waga kryterium1 Cena brutto oferty 100 pkt = 100%2 … …3 … …

Oferta będzie oceniana wg poniższego wzoru:

Cn

C = ------ x 100 Cb

gdzie:C – ilość punktów Cn – najniższa cena oferty /w złotych brutto/Cb – cena badanej oferty /w złotych brutto/

2. W przypadku złożenia oferty przez Wykonawcę zagranicznego, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami.

3. Oferty zostaną otwarte komisyjnie. Wybrana będzie ta oferta, która spełnia warunki niniejszej specyfikacji, a jej cena będzie najkorzystniejsza.

4. Oferty, które nie będą spełniały warunków niniejszej specyfikacji zostaną odrzucone.

15

30/WT/JW4220/2014XIV. Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po

wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

1. Wskazanie osób reprezentujących Wykonawcę przy podpisywaniu umowy.2. Wskazanie banku, w którym Wykonawca posiada rachunek bankowy oraz podanie

numeru rachunku bankowego, na który Zamawiający będzie dokonywał przelewu wynagrodzenia za zrealizowane zamówienie.

XV. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

Zamawiający żąda wniesienia, przed zawarciem umowy, zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 7% ceny całkowitej podanej w ofercie. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach:1) pieniądzu;2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;3) gwarancjach bankowych;4) gwarancjach ubezpieczeniowych;5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem, z dopiskiem –Montaż zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn siłowni okrętowej w budynku nr 121 , na rachunek bankowy zamawiającego: 98 1010 1140 0183 8213 9120 0000.

W przypadku wnoszenia zabezpieczenia w innej formie niż pieniądz dokument gwarancyjny powinien mieć charakter bezwarunkowy i nieodwołalny (tj. zawierać zobowiązanie do wypłaty sumy po otrzymaniu pierwszego pisemnego żądania i nie zawierać klauzuli o odwołalności).

XVI. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy, jeżeli zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na takich warunkach. Załączony projekt umowy.Zamawiający na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza wprowadzenie zmian do zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy oraz określa warunki tych zmian poprzez dopuszczenie możliwości zmian umowy w formie pisemnego aneksu dotyczącego: 1. Zmiany wartości brutto umowy na pisemny wniosek Wykonawcy w przypadku ustawowej zmiany stawki podatkowej podatku od towarów i usług (VAT) dotyczącej zakresu przedmiotu zamówienia.2. Zmiany osób reprezentujących Wykonawcę i Zamawiającego z przyczyn losowych.3. Zmiany terminu realizacji zamówienia na wniosek jednej ze stron z przyczyn od niej niezależnych.

XVII. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia.

1. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności

16

30/WT/JW4220/2014podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2.

2. Środki ochrony prawnej określone w DZIALE VI ustawy „Prawo zamówień publicznych” przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy – „Prawo zamówień publicznych”.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4. Wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, czynności zamawiającego podjętych w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy – „Prawo zamówień publicznych”, można wnieść odwołanie do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

5. Odwołanie wobec czynności zamawiającego wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, a wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

6. W przypadku wniesienia odwołania zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze zwanych dalej „orzeczeniem”.

7. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutu, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

8. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. Pozostałe informacje znajdują się w dziale VI – Środki ochrony prawnej ustawy Pzp.

DODATKOWE INFORMACJE:- zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej,- zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których

mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy „Prawo zamówień publicznych”,

- zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych - zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych,- zamawiający nie dopuszcza porozumiewania się z wykonawcami drogą

elektroniczną,- rozliczenia między zamawiającym a wykonawcą prowadzone będą w walucie

polskiej,- zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej,- zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu.- zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia,

której wykonanie powierzy podwykonawcom;

Wykonawcy pobierający SIWZ ze strony www.6wog.wp.mil.pl związani są wszelkimi modyfikacjami i wyjaśnieniami do specyfikacji zamieszczonymi na stronie internetowej Zamawiającego.

17

30/WT/JW4220/2014

O F E R T A

W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: MONTAŻ ZESTAWU SZKOLNO – TRENINGOWEGO DO SYMULACJI PRACY MASZYN SIŁOWNI OKRĘTOWEJ W BUDYNKU NR 121

Kod Wspólnego Słownika Zamówień CPV: 79930000-2 – specjalne usługi projektowe 51120000-9 – usługi instalowania urządzeń mechanicznych

Składamy niniejszą ofertę:

18

30/WT/JW4220/2014Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia za cenę:

Wartość netto .................. zł. VAT tj. ...................................... zł.

Wartość brutto ........................... zł.

Wartość brutto słownie: ..........................................................................................

.............................................................................................................. złotych zgodnie

z formularzem cenowym i kosztorysem ofertowym.

Oświadczamy, że:

1. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i nie wnosimy zastrzeżeń.

1. Zamówienie wykonamy sami/w części ( należy określić nazwę podwykonawcy/ podwykonawców oraz precyzyjny zakres czynności jakie będą oni

wykonywać) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ powierzymy podwykonawcy (Uwaga: nie wypełnienie tej części świadczyć będzie o braku podwykonawcy w realizacji zamówienia).

Oświadczamy, że:1. Spełniamy warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy „Prawo zamówień publicznych” a) posiadamy uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli

przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;b) posiadamy wiedzę i doświadczeniec) dysponujemy odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do

wykonania zamówienia d) znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie

zamówienia;2. Nie podlegamy wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy

„Prawo zamówień publicznych”.

Oświadczam, że:- należę do grupy kapitałowej, w związku z powyższym załączam listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej *- nie należę do grupy kapitałowej *(* - niepotrzebne skreślić)

Akceptujemy:1. Wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia czas związania ofertą.2. Ogólne warunki umowy.W przypadku wybrania naszej oferty jako najkorzystniejszej zobowiązujemy się do:

1. Podpisania umowy na warunkach zawartych w załączniku do specyfikacji istotnych warunków zamówienia – projekcie umowy, w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego.

Na ............... kolejno ponumerowanych stronach składamy całość oferty.

Dane oferenta:

Nazwa: ....................................................................................................................

19

30/WT/JW4220/2014Adres: .....................................................................................................................

Powiat i województwo: ..........................................................................................

Kod:..................................

Tel.: ..................................

fax: ...........................

NIP ..................................

REGON ...........................

Nr rachunku bankowego .........................................................................................

Internet: .....................................

e-mail: ........................................

..................... dnia ....................... .................................................... podpis osoby/osób wskazanych w dokumencie uprawnionej/uprawnionych do występowania w obrocie prawnym, reprezentowania oferenta i składania oświadczeń woli w jego imieniu

Załączniki:

1. Formularz cenowy.2. …………………………………………….

...................................(miejscowość i data)

WYKAZ WYKONANYCH USŁUG

w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzeniadziałalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 usługi w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia i wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto.

Zamawiający Okres realizacji20

30/WT/JW4220/2014Lp. (nazwa, adres i nr telefonu) Opis zamówienia Cena Rozpoczęcie

m-c, rokZakończenie

m-c, rok

W załączeniu należy przedstawić dowody do wykazanych usług.

POUCZENIE:Art. 297 § 1 KODEKS KARNY: Kto, w celu uzyskania dla siebie lub kogoś innego (....) przedkłada podrobiony, przerobiony, poświadczający nieprawdę albo nierzetelny dokument albo nierzetelne pisemne oświadczenie dotyczące okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania(...) zamówienia, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat.

..........................................., dn. ................................... .............................................................................................. Podpis( upoważnionego przedstawiciela )Wykonawc

21

30/WT/JW4220/2014

Załącznik do oferty

Formularz cenowy

L.p. Przedmiot zamówienia Jedn. miary ilość Cena jedn.

netto Wartość netto Wartość brutto(kol. 6 + VAT)

1 2 3 4 5 6 7

1. Wykonanie i przekazanie dokumentacji technicznej zgodnie z SIWZ kpl. 3

2. Montaż poszczególnych modułów w całość kpl. 1

3. Zintegrowanie poszczególnych modułów w system symulujący siłownię okrętową kpl. 1

4. Uruchomienie oraz przeprowadzenie niezbędnych prób technicznych (w tym materiały eksploatacyjne) kpl. 1

5. Szkolenie obsługi oraz instruktorów realizujących szkolenie wraz z zabezpieczeniem materiałowym godz. 200

OGÓŁEM WARTOŚĆ

Ceny zawierają całkowity koszt związany z realizacją zamówienia .

................................................................. podpis osoby/osób wskazanych w dokumencie

uprawnionej/uprawnionych do występowania w obrocie prawnym, reprezentowania oferenta

i składania oświadczeń woli w jego imieniu

22

30/WT/JW4220/2014

Załącznik nr 1 do SIWZWYKAZ

maszyn i urządzeń znajdujących się u Zamawiającego:

Lp. Wyszczególnienie Symbol indeksu, nr katalogu Ilość

1.Silnik wysokoprężny,

średnioobrotowy 4-suwowy, turbodoładowany, nienawrotny

Sulzer 8AL20/24 z prądnicą na wspólnej ramie

montażowej1 szt.

2. Zespół prądotwórczy IVECO EPI-60F 2 szt.3. Sprężarka powietrza WAN 01 2 szt.4. Wirówka paliwa MAB 104 1 szt.5. Wirówka oleju MAB 104 1 szt.

6. Chłodnica wody chłodzącej WT SG płytowa 170 kW 1 szt.

7. Chłodnica oleju – płytowa 120 kW 1 szt.

8. Podgrzewacz wody wraz z układem sterowania i armaturą Warma – PE500AI 1 szt.

9. Podgrzewacz elektryczny oleju smarnego do wirówki Warma – POE18-C1 1 szt.

10. Wyciąg maszynowy do obsługi SG 1 szt.

11. Zawór 3 drogowy M3FDn65mm Clorius z termostatem 1 szt.

12. Pompa roztworu glikolu (główna i rezerwowa) OPA 5.02.1.2130.5 2 szt.

13.Pompa wody chłodzącej WT i NT

rezerwowa i transportu wody chłodzącej opornik

25WLS17,5M503 1 szt.

14. Zawór 3 drogowy M3F Du80mm Clorius z termostatem 1 szt.

15. Pompa oleju smarnego rezerwowa ACG-60-2N1160 1 szt.

16. Pompa podgrzewacza wody chłodzącej SG SKB2.02.4.2100.5 1 szt.

17. Pompa ręczna wody A 40 1 szt.18. Pompa ręczna paliwa A 20 2 szt.19. Pompa transportowa paliwa SKG-2.03.1.1110.05 1 szt.20. Pompa transportowa rezerwowa ACE32-2N 1 szt.

21. Pompa transportowa oleju smarnego SG ACE32-2N 1 szt.

22. Zawór 3 drogowy BMFDn80mm Clorius z termostatem 1 szt.

23. Zbiornik wyrównawczy wody chłodzącej SG-WT V=0,4m3 1 szt.

24. Zbiornik rozchodowy oleju smarnego SG V=0,4m3 1 szt.

25. Zbiornik zapasowy paliwa lekkiego V=3m3 1 szt.

26. Zbiornik zapasowy oleju smarnego SG V=1m3 1 szt.

27. Zbiornik rozchodowy paliwa lekkiego V=0,6m3 1 szt.

28. Zbiornik wyrównawczy wody chłodzącej SG-NT V=0,4m3 1 szt.

29. Zbiornik odpadów z wirówek V=2m3 1 szt.30. Zbiornik kontrolny przecieków V=0,15m3 1 szt.

23

30/WT/JW4220/2014

Lp. Wyszczególnienie Symbol indeksu, nr katalogu Ilość

paliwa SG31. Zbiornik wody chłodzącej SG V=1,5m3 1 szt.

32. Zbiornik renowacyjny oleju smarnego V=1m3 1 szt.

33. Chłodnica wentylatorowa BDDT 1 szt.

34. Filtr jednokomorowy paliwa lekkiego 3MCT101 1 szt.

35. Filtr jednokomorowy oleju smarnego FL2-100A/0,05 1 szt.

36. Opornik wodny V=4m3 wody 1 szt.37. Tłumik SG DN-350 1 szt.38. Tłumik SP DN-125 2 szt.39. Szafki sterowania lokalnego 15 szt.40. Puszki sygnalizacyjne 10 szt.41. PS1 Pulpit sterowniczy mechanika ROM LX 12 1 kpl.42. PS2 Pulpit sterowniczy elektryka ROM LX 12 1 kpl.43. PS3 Pulpit sterowniczy instruktora ROM LX 16 1 kpl.44. Sygnalizatory poziomu 15 szt.

45. Czujniki i przetworniki temperatury 9 szt.

46. Przetworniki ciśnienia 20 szt.47. Termometry bimetaliczne 12 szt.48. Termostaty 2 szt.49. Zawory elektromagnetyczne 7 szt.50. Mierniki przepływu 3 szt.51. Sygnalizatory przepływu 6 szt.52. Presostaty 4 szt.53. Główna Tablica Rozdzielcza (GTR) 1 szt.

54. Jednostka centralna oraz czujnik indykatorowy 1 szt.

55. Analizator spalin 1 szt.

24

30/WT/JW4220/2014„PROJEKT” UMOWA Nr .....................

Zawarta w dniu …………………………… 2014 roku pomiędzy Jednostka Wojskową 4220 z siedzibą w Ustce, 76-271 Ustka, Lędowo-Osiedle 1N, zwanym w treści umowy „Zamawiającym” reprezentowanym przez:

DOWÓDCA - ………………………………………………………………..

GŁÓWNY KSIĘGOWY - ………………………………………………………………..

-a-…………………………………………………………………………………………… działającą na podstawie ……………………...…… pod numerem ……….. prowadzonym/ej przez …………..…………………………, NIP ……………………………….zwaną w dalszej treści umowy „Wykonawcą”.

W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na montaż zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn siłowni okrętowej w budynku nr 121 w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 10 ust.1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych (zwanego w dalszej części umowy postępowaniem), Zamawiający udziela zamówienia wg następującej treści:

§ 11. W ramach niniejszej umowy Wykonawca zobowiązuje się do:

a) wykonania Dokumentacji technicznej, wskazanej w punkcie 1 SIWZ, a w szczególności Dokumentacji Konstrukcyjnej (projektu technologicznego oraz warunków technicznych) opisującej sposób montażu poszczególnych elementów zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej będących w posiadaniu Zamawiającego w system symulujący pracę siłowni okrętowej spełniającej wymagania określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia,

b) montażu poszczególnych modułów w całość oraz zintegrowanie jego poszczególnych modułów w system symulujący siłownię okrętową z możliwością wirtualnego edytowania zdarzeń, a w szczególności:- posadowienia na przygotowanych fundamentach maszyn i urządzeń,- posadowienia konsoli oraz pulpitów,- posadowienia (zamocowania) zbiorników,- wykonania całości instalacji paliwowej oraz oleju smarnego,- wykonania części wewnętrznej instalacji sprężonego powietrza,- wykonania części wewnętrznej instalacji chłodzącej,- wykonania instalacji odprowadzenia spalin,- wykonania instalacji kontroli i sterowania całością zestawu, - wykonania instalacji elektroenergetycznej odbioru mocy z prądnic SG, zespołów

prądotwórczych wraz z GTR oraz przyłącza elektroenergetycznego przekazania mocy do odbiornika na zewnątrz budynku (opornik wodny),

- podłączenia modułu elektronicznego (Moduł B) systemu.c) uruchomienia oraz przeprowadzenia niezbędnych prób technicznych zestawu

szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej mających na celu sprawdzenie prawidłowości wykonania,

d) przeprowadzenia odbioru przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe na zasadach opisanych w klauzuli jakościowej w uzgodnieniu z wykonawcą części zewnętrznej instalacji,

e) przeszkolenia obsługi oraz instruktorów (10 osób) realizujących szkolenie z wykorzystaniem obiektu w zakresie eksploatacji zestawu szkolno – treningowego

25

30/WT/JW4220/2014do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej (200 godzin szkoleniowych) oraz wydania stosownych certyfikatów potwierdzających gotowość obsługi do samodzielnej eksploatacji zestawu.

2. Za wykonanie zamówienia Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie (wynagrodzenie ryczałtowe) w wysokości ................... złotych brutto (słownie: …………………….………………….. złotych) – określone na podstawie „Formularza cenowego” – załącznika do złożonej przez Wykonawcę oferty w prowadzonym postępowaniu.

3. Wynagrodzenie określone w § 1.2:a) obejmuje podatek od towarów i usług – przy czym zmianę wartości brutto umowy

dopuszcza się na pisemny wniosek Wykonawcy, pod warunkiem, że zmiana ta spowodowana jest ustawową zmianą stawki podatkowej dotyczącej zakresu przedmiotu zamówienia;

b) obejmuje wszystkie koszty wykonania zamówienia, w szczególności: wykonanie dokumentacji technicznej opisującej sposób montażu poszczególnych elementów zestawu w system symulujący pracę siłowni okrętowej, montaż poszczególnych modułów w całość oraz zintegrowanie jego poszczególnych modułów, uruchomienie oraz przeprowadzenie niezbędnych prób technicznych zestawu, odbiorem zestawu na zasadach opisanych w klauzuli jakościowej w porozumieniu z wykonawcą części zewnętrznej instalacji, przeszkolenie obsługi oraz instruktorów (10 osób) realizujących szkolenie z wykorzystaniem obiektu w zakresie eksploatacji zestawu szkolno – treningowego do symulacji pracy maszyn, urządzeń i systemów siłowni okrętowej (200 godzin szkoleniowych) oraz wydania stosownych certyfikatów potwierdzających gotowość obsługi do samodzielnej eksploatacji zestawu;

c) wynagrodzenie z tytułu przeniesienia autorskich praw majątkowych, w tym w szczególności uprawnień określonych w pkt. 1 SIWZ.

4. Szczegółowy zakres wykonania umowy/przedmiotu zamówienia określa SIWZ.

§ 21. O przygotowaniu do odbioru wykonanego zamówienia Wykonawca zawiadomi

Zamawiającego co najmniej na 7 dni przed terminem odbioru osobnym pismem.2. Wykonanie wszystkich świadczeń, o których mowa w § 1 ust. 1 umowy nastąpi

w terminie do dnia 10.12.2014r. 3. Odbioru wykonania przedmiotu zamówienia dokona komisja wyznaczona rozkazem

Dowódcy JW. 4220 przy współudziale przedstawiciela Rejonowego Przedstawicielstwa Wojskowego oraz Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej.

§ 31. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić za przedmiot umowy, po dokonaniu jego

odbioru, według cen określonych w „Formularzu cenowym”, na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę, w terminie 30 dni od daty ich dostarczenia do Zamawiającego.

2. W przypadku wykonywania całości dostawy lub ich części przez podwykonawcę, zapłata faktury nastąpi nie wcześniej niż przed złożeniem oświadczenia podpisanego przez Wykonawcę i podwykonawcę o wypłaconej należności dla podwykonawcy lub oświadczenia podpisanego przez Wykonawcę, że należność dla podwykonawcy zostanie przelana na jego rachunek bankowy przez Zamawiającego.

3. Zapłata nastąpi w formie przelewu na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze.

§ 4

26

30/WT/JW4220/20141. Wykonawca odpowiada za wady prawne i fizyczne, ujawnione w dostarczonych

wyrobach i ponosi z tego tytułu wszelkie zobowiązania.2. Wykonawca ponosi również odpowiedzialność za awarie i uszkodzenia urządzeń

i maszyn, których nie dostarczał, jeżeli awaria nastąpiła wskutek wadliwego działania montowanych przez siebie instalacji.

3. Wykonawca udzieli rękojmi na wykonany przedmiot umowy przez okres minimum 36 miesięcy na warunkach określonych w Kodeksie Cywilnym.

4. Wykonawca niezależnie od rękojmi, udzieli Zamawiającemu gwarancji na wykonany przedmiot umowy na okres minimum 36 miesięcy na warunkach określonych w Kodeksie Cywilnym. Umowa stanowić będzie w tym miejscu dokument gwarancyjny.

5. W okresie rękojmi i gwarancji wykonawca zapewni bezpłatne przeglądy i naprawy elementów zestawu, które wykonał w ramach prac montażowych na własny koszt.

6. Roszczenia gwarancyjne zgłoszone będą w formie protokołu reklamacyjnego w terminie 30 dni od daty wystąpienia niesprawności.

7. Wykonawca zobowiązany jest do usunięcia niesprawności w terminie 28 dni od dnia zgłoszenia przez Zamawiającego faktu wystąpienia tej wady, chyba że na czas naprawy zapewni urządzenie zastępcze na własny koszt. W przypadku niemożności naprawy – dokonania wymiany wyrobu na nowy, w ciągu 60 dni roboczych od dnia otrzymania protokołu reklamacyjnego.

8. Wykonawca przedłuży termin gwarancji o czas, w którym wskutek wad (awarii) wyrobu, użytkownik nie mógł z niego korzystać.

9. Wykonawca zapewni odpłatny serwis pogwarancyjny w ramach realizowanego zadania oraz dostęp do części zamiennych dostarczonych przez siebie (nie będących w posiadaniu Zamawiającego przed rozpoczęciem montażu) na terenie Polski przez okres nie krótszy niż 10 lat od daty zakończenia gwarancji.

§ 5

Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy w trybie natychmiastowym z przyczyn za które odpowiada Wykonawca, w tym, jeżeli Wykonawca wykonuje przedmiot umowy w sposób niezgodny ze Specyfikacją istotnych warunków zamówienia, bądź w jakikolwiek sposób narusza postanowienia niniejszej umowy, jeżeli mimo wezwania do prawidłowego wykonania umowy dalej umowę realizuje niezgodnie z jej treścią.

§ 6

1. Wykonawca jest zobowiązany zachować w tajemnicy wszelkie informacje, w których posiadanie wszedł wykonując zamówienie.

2. Wykonawca zobowiązuje się wskazać części zamówienia, których wykonanie powierzy podwykonawcom.

3. Wykonawca nie może, bez zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie, powierzyć wykonania całości lub części zamówienia osobom trzecim. W przypadku wyrażenia zgody przez Zamawiającego, Wykonawca ponosi odpowiedzialność za działania osób, którym powierzy wykonanie części zamówienia lub określonych czynności związanych z wykonywanym zamówieniem.

§ 71. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne:a) w razie zwłoki w wykonaniu przedmiotu umowy w terminie określonym w § 2 ust. 2)

umowy Wykonawca zobowiązuje się zapłacić karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia należnego mu na podstawie § 1.2 umowy – za każdy dzień zwłoki.

27

30/WT/JW4220/2014b) w razie zwłoki w usunięciu wad w terminie określonym w § 4 ust. 7 umowy

Wykonawca zobowiązuje się zapłacić karę umowną w wysokości 0,5% wynagrodzenia należnego mu na podstawie §1.2 umowy – za każdy dzień zwłoki przekraczający wyznaczony termin.

c) w razie odstąpienia od umowy lub jej rozwiązania z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca zapłaci on karę umowną w wysokości 20% wynagrodzenia należnego mu na podstawie § 1.2 umowy.

2. Wykonawca wyraża zgodę na potrącenie kar umownych z wynagrodzenia należnego mu na podstawie § 1.2 umowy.

3. Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego zastrzeżoną karę umowną lub odszkodowania w wypadkach nie przewidzianych w punktach poprzednich.

4. Kara umowna jest należna niezależnie od powstania szkody.

§ 81. Wykonawca oświadcza, iż złożył zabezpieczenie należytego wykonania umowy

zgodnie z SIWZ w formie …………………………… na kwotę ………………….. zł.

2. Zamawiający zobowiązuje się do zwrotu zabezpieczenia:

a) w kwocie …………………. zł w terminie 30 dni od wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane;

b) w kwocie ………………….. zł. w terminie nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady.

§ 9W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W takiej sytuacji wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy.

§ 101. Wszelkie zmiany warunków niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem

nieważności i będą dokonane w zakresie określonym art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych .

2. W sprawach nie unormowanych umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych.

3. W przypadku wystąpienia sporu właściwym do jego rozpatrzenia będzie Sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego.

4. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach: dwa egzemplarze dla Zamawiającego, jeden egzemplarz dla RPW i jeden egzemplarz dla Wykonawcy.

5. Umowa wchodzi w życie z dniem podpisania.

WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY

...................................... ................................

28

30/WT/JW4220/2014

↓

29

30/WT/JW4220/2014

KLAUZULA JAKOŚCIOWAdo umowy na montaż zestawu szkolno-treningowego do symulacji pracy maszyn,

urządzeń i systemów siłowni okrętowejdla wykonawcy krajowego

1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w AQAP 2110.

2. Wszystkie wymagania jakościowe umowy podlegają nadzorowaniu jakości realizowanemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe – RPW (zamawiający wpisuje nr i adres RPW), zgodnie z wymaganiami AQAP 2130.

3. Wykonawca zapewni, że w umowie z podwykonawcą zostaną umieszczone uzgodnione z RPW odpowiednie zapisy dotyczące zapewnienia jakości wynikające z umowy, które umożliwią nadzorowanie jakości u podwykonawcy, w tym prowadzenie procesu rządowego zapewnienia jakości (GQA) w przypadku realizacji umów z podwykonawcami zagranicznymi.

4. Wykonawca dostarczy do RPW kopie umów/zamówień podpisanych z podwykonawcami, dla których określono wymaganie nadzorowania jakości w celu uruchomienia procesu nadzorowania jakości.

5. Wykonawca potwierdzi, że wyrób spełnia wymagania umowy dostarczając z wyrobem protokół odbioru wystawiony i podpisany przez wykonawcę oraz akceptowany podpisem przedstawiciela wojskowego i świadectwo zgodności „Certificate of Conformity” (CoC) wystawione i podpisane przez podwykonawcę oraz akceptowane podpisem przedstawiciela wojskowego GQAR z państwa podwykonawcy – w przypadku realizacji procesu rządowego zapewnienia jakości u podwykonawcy zagranicznego.

6. W przypadku, gdy podwykonawca pochodzi z kraju nie należącego do NATO lub kraju, z którym Polska nie posiada podpisanego porozumienia MoU odnośnie bezpłatnego zapewnienia jakości, koszty przeprowadzenia procesu nadzorowania jakości (jeśli występują) pokrywa … (zamawiający po uzgodnieniu z właściwym dysponentem środków budżetowych wpisuje kto pokrywa koszty).

7. W zakresie odstępstw od poszczególnych wymagań jakościowych, nie wpływających znacząco na ich obniżenie oraz zmianę ceny za przedmiot umowy, na wniosek wykonawcy zaopiniowany przez RPW, ostateczną decyzję podejmie zamawiający w uzgodnieniu z gestorem UiSW.

30

Załącznik nr 1 do umowy

30/WT/JW4220/2014

KLAUZULA JAKOŚCIOWAdo umowy na montaż zestawu szkolno-treningowego do symulacji pracy maszyn,

urządzeń i systemów siłowni okrętowejdla wykonawców zagranicznych z krajów należących do NATO

lub krajów z którymi podpisano porozumienie MoU

1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w AQAP 2110.

2. Wszystkie wymagania jakościowe umowy podlegają nadzorowaniu jakości realizowanemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe – RPW (zamawiający wpisuje nr i adres RPW) oraz GQAR z państwa dostawcy w ramach procesu Rządowego Zapewnienia Jakości (GQA), zgodnie z wymaganiami AQAP 2070 lub podpisanym Memorandum o Porozumieniu (ang. Memorandum of Understanding – MoU), koordynowanemu przez Wojskowe Centrum Normalizacji, Jakości i Kodyfikacji, 00-909 Warszawa, Plac Piłsudskiego 4, które powiadomi (zamawiający wpisuje przed podpisaniem umowy nazwę i adres właściwej Instytucji Narodowej państwa będącego dostawcą), o działaniach prowadzonych zgodnie z wymaganiami AQAP 2130.

3. Wykonawca zapewni, że w umowie z podwykonawcą zostaną umieszczone odpowiednie zapisy dotyczące zapewnienia jakości wynikające z z umowy, które umożliwią nadzorowanie jakości u podwykonawcy.

4. Wykonawca dostarczy przedstawicielowi Rządowego Zapewnienia Jakości (GQAR) kopie umów/zamówień podpisanych z podwykonawcami, dla których określono wymaganie nadzorowania jakości w celu uruchomienia procesu nadzorowania jakości.

5. Przedmiot umowy dostarczony będzie z protokółem odbioru akceptowanym podpisem przedstawiciela RPW i w przypadku realizacji procesu GQA, ze świadectwem zgodności „Certificate of Conformity” – CoC (zgodnie z AQAP 2070 lub MoU) wystawionym i podpisanym przez wykonawcę oraz akceptowanym przez GQAR z państwa wykonawcy.

6. Koszty procesu nadzorowania jakości u wykonawcy z kraju, z którym podpisano MoU wymagające odpłatności przy jego realizacji pokrywa …(zamawiający po uzgodnieniu z właściwym dysponentem środków budżetowych wpisuje, kto pokrywa koszty, zgodnie z podpisanym MoU). W takim przypadku opłata za powyższe przekazana zostanie … (zamawiający wpisze odpowiednie dane dotyczące właściwej instytucji zgodnie z mającym zastosowanie porozumieniem po rozstrzygnięciu postępowania o udzielenie zamówienia).

7. W zakresie odstępstw od poszczególnych wymagań jakościowych, nie wpływających znacząco na ich obniżenie oraz zmianę ceny za przedmiot umowy, ostateczną decyzję podejmie zamawiający w uzgodnieniu z gestorem UiSW/COL.

8. Przedstawiciela GQAR upoważnia się do opiniowania wniosków (pomocnych przy podjęciu decyzji) o odstępstwo od poszczególnych wymagań jakościowych, wysyłanych przez wykonawcę do zamawiającego.

31

Załącznik nr 2 do umowy

30/WT/JW4220/2014

KLAUZULA JAKOŚCIOWAdo umowy na montaż zestawu szkolno-treningowego do symulacji pracy maszyn,

urządzeń i systemów siłowni okrętowejdla wykonawców z krajów nie należących do NATO

(z którymi Polska nie ma podpisanego porozumienia MoU)

1. System zarządzania jakością wykonawcy spełnia wymagania zawarte w ISO 9001.

2. Wszystkie wymagania jakościowe umowy podlegają nadzorowaniu jakości realizowanemu przez Rejonowe Przedstawicielstwo Wojskowe – RPW (zamawiający wpisuje numer i adres RPW) w zakresie zapewnienia jakości w kontroli i badaniach na zgodność z wymaganiami określonymi w umowie.

3. Wykonawca zapewni, że w umowie/zamówieniu z podwykonawcą zostaną umieszczone, uzgodnione z RPW, odpowiednie zapisy dotyczące zapewnienia jakości wynikające z umowy (w tym zakres nadzorowania), które umożliwią nadzorowanie jakości u podwykonawcy.

4. Wykonawca dostarczy do RPW kopie umów/zamówień podpisanych z podwykonawcami, dla których określono wymaganie nadzorowania jakości w celu uruchomienia procesu nadzorowania jakości.

5. Wykonawca udostępni przedstawicielowi RPW wszystkie dokumenty niezbędne do realizacji nadzorowania jakości.

6. Wykonawca potwierdzi, że wyrób spełnia wymagania jakościowe umowy dostarczając z wyrobem protokół odbioru wystawiony i podpisany przez wykonawcę oraz akceptowany podpisem przedstawiciela wojskowego.

7. Występujące koszty przeprowadzenia procesu nadzorowania jakości pokrywa… (zamawiający po uzgodnieniu z właściwym dysponentem środków budżetowych wpisuje kto pokrywa koszty).

8. W zakresie odstępstw od poszczególnych wymagań jakościowych, nie wpływających znacząco na ich obniżenie oraz zmianę ceny za przedmiot umowy, na wniosek wykonawcy zaopiniowany przez RPW, ostateczną decyzję podejmuje zamawiający w uzgodnieniu z gestorem UiSW.

9.9. Wykonawcy znane są zasady nadzorowania jakości przez przedstawiciela wojskowego z RPW, realizacji umowy i zobowiązuje się spełnić wymagania w zakresie niezbędnych potrzeb przedstawiciela wojskowego, wynikających z realizowanych przez niego zadań. Wykonawca powinien zabezpieczyć dla przedstawiciela wojskowego i/lub zamawiającego:

prawo dostępu do obiektów i urządzeń gdzie realizowane są działania związane z realizacją umowy oraz informacje dotyczące spełnienie wymagań umowy,

nieograniczone możliwości do oceny zgodności wykonawcy z wymaganiami umowy,

nieograniczone możliwości do prowadzenia weryfikacji zgodności wyrobu z wymaganiami określonymi w umowie,

wymaganą przez przedstawiciela wojskowego, niezbędną pomoc, 32

Załącznik nr 3 do umowy

30/WT/JW4220/2014dotyczącą oceny, weryfikacji, walidacji, badania, kontroli lub zwolnienia wyrobu w realizowanym nadzorowaniu jakości w zakresie wymagań określonych w umowie,

pomieszczenie do pracy oraz niezbędne przyrządy i urządzenia, znajdujące się w posiadaniu wykonawcy do uzasadnionego wykorzystania przez przedstawiciela wojskowego w realizacji nadzorowania jakości,

personel wykonawcy do obsługi przyrządów i urządzeń, jeżeli będzie to wymagane,

dostęp do informacji i urządzeń komunikacji, dokumentację wykonawcy niezbędną do potwierdzenia zgodności wyrobu

z wymaganiami oraz kopie niezbędnych dokumentów, włącznie z tymi na nośnikach elektronicznych.

33