ŚLĄSKO-DĄBROWSKI

DZIENNIK WOJEWÓDZKINR 29 KATOWICE, DNIA 7 LISTOPADA 1946

Poz. TREŚĆ Sir.Dział UrzędowyZarządzenie Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w Katowicach

520.—z dnia 23 października 1946 r- zawierające pierwszy wykaz przedsiębiorstw przechodzących nawłasność Państwa , . . ................................................................ .... . • .............................465Okólnik Wojewody Śląsko-Dąbrowskiego:

531— z dnia 23 października 1946 r. w sprawie wskaźników ostrzegawczych na przejazdach kolejowych 469Zarządzenie Policyjno-Weterynaryjne Starosty Powiatowego Katowickiego:

522-—z dnia 21 września 1946 r. w sprawie zwalczania wścieklizny .............................................................470Dział Nieurzędowy:Zgubione dokumenty.................................. ................................................. .... .............................................. 470

DZIAŁ URZĘDOWY520.

ZARZĄDZENIEPRZEWODNICZĄCEGO WOJEWÓDZKIEJ

KOMISJIdo spraw upaństwowienia przedsiębiorstw

w Katowicachz dnia 23 października 1946 r.

Na zasadzie § 24 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1946 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa (Dz. Ust. Rz. P. Nr. 17, poz. 114) zarządzam ogłoszenie pierwszego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na zasadzie art. 2 pkt. 1. ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. (Dz. Ust. Rz. P. Nr. 3, poz. 17) na własność Państwa.

Powyższe przedsiębiorstwa przechodzą na własność Państwa w1 całości wraz z nieruchomym i ruchomym ma­jątkiem i wszelkimi prawami.

Niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstw wymienionych w wykazie nie mają zna­czenia jeżeli z całości ogłoszenia wynika, o jakie przed­siębiorstwo chodzi

Związki samorządowe, międzykomunalne, spółdzielnie lub związki spółdzielni, mogą zgłosić do "Wojewódzkiej Komisji w Katowicach do spraw upaństwowienia przed­siębiorstw swoje prawa do przedsiębiorstw, mogą po­nadto.zgłosić zarzuty, że przedsiębiorstwo nie przechodzi albo nie podlega przejęciu na własność Państwa.

W imieniu związków samorządu terytorialnego i związków międzykomunalnych, oraz wszelkich innych in- stytucyj, które w związku z wojną, rozpoczętą w dniu 1 września 1939 r. zostały rozwiązane lub utraciły fak­tyczną możność działania, mogą zgłaszać ich prawa wojewódzkie rady narodowe lub urzędy wojewódzkie.

Prawa lub zarzuty winny być zgłoszone w Wojewódz­kiej Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w Katowicach w 30-dniowym terminie od daty ogłoszenia wykazu i poparte w miarę potrzeby dowodami.

Uprawnienia przysługujące na podstawie wymienio­nego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1946 właścicielowi przedsiębiorstwa, przysługują w razie jego nieobecności krewnym w linii prostej (zstępnym i wstępnym, również dzieciom nieślubnym), rodzeństwu, małżonkowi,, tudzież osobom, sprawującym zarząd przed­siębiorstwa nieobecnego właściciela.

Katowice, dnia 23 października 1946 r.Przewodniczący Wojewódzkiej Komisji:

(—) Dr. Feliks Jarosz.

Załącznik do Zarządzenia Przewodniczą­cego Wojewódzkiej Komisji z dnia 23 paź­dziernika 1946 r.

L. p. Nazwai siedziba przedsiębiorstwa

przedmiot Właściciele

1 Nawijanie motorów elektrycznych Katowice, ul. Zamkowa Nr 20

nawijanie motorów elektrycznych Krzyżowski Paweł

2 Nawijanie i naprawa motorów „Ber­ger“, Katowice, ul. Zamkowa 20

nawijanie i naprawa motorów Herman Berger

3 Nawijanie motorów, F. Sikora, My­słowice, ul. Parkowa 20

nawijanie motorów F. Sikora

466 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 29

L. p. Nazwai siedziba przedsiębiorstwa przedmiot

iWłaściciele

4 Elektro Radio, Stróżyna, Święto­chłowice, ul. Armii Czerwonej 1 a

instalacje elektryczne Stróżyna

5 Instalacje i Naprawy Techniczne, Hans Barański, Chorzów, ul. Ko­ścielna

instalacje i naprawy Hans Barański

6 Instalacje Elektrotechniczne „Fuchs“ Bielsko, Cieszyńska 70

instalacje elektrotechniczne Rudolf Fuchs

7 Naprawa i Produkcja Przyrządów Elektrycznych „Hapro“, Prochot- scliek, Czechowice Nr 77

naprawa i produkcja przyrządów elektrycznych H Procbotschek

8 Instalacje elektryczne, Johann Ku- rzius, Skoczów, Bielska 19

instalacje elektryczne Johann Kurzius

9 Nawijanie i Naprawa Motorów „Lei­chnitz“, Będzin, Modrzejewska 93

nawijanie i naprawa motorów Karol Leichnitz

10 Przewijalnie, Wilhelm Smolili, Ka­towice, Plebiscytowa 1

przewijanie przędzy Wilhelm Smolin

11 Naprawa Silników i Transformato­rów“ „Elektron“, Georg Wilosch, Dąbrowa Górn., ul. Sienkiewicza 11

naprawa silników i transformato­rów Georg Witosch

12 Maschinen - Fabrik „Heinscheid“, Piekary Si.

zwrotnice, rozjazdy, kolejki Hemscheid

13 Zjednoczone Zakłady Przemyślu Blaszanego, A. Schubert, Będzin, ul. Zawale 42

narzędzia gospodarcze i galante- ryjno-kuchenne A. Schubert

14 Lubliniecka Fabryka Maszyn Rol­niczych i Odlew, Lempke, Lubliniec ul. Jasna 2

parniki i manerze Lempke

15 Górnośląska Fabryka Blach Dziur­kowanych, Fryderyk J. Kuntze, By- kowina, Nowowiejska Nr 3

blachy dziurkowane Fryderyk J. Kuntze

16 B. T. A. Fabryka Wyrobów^ Blasza­nych, Robert Pierzyna, Siemiano­wice, ul. Bytomska 3

opakowania blaszane Robert Pierzyna

17 Bracia Schrama i S-ka Odlewnia Metali i Tokarstwo, Piekary Ślą­skie, Dworcowa 25

odlewy metalowe

'B-cia Schrama

18 Odlewy Żelaza, Hildegarda Mro­wieć, Mysłowice, Oświęcimska 62

odlewy dla kopalń Hildegarda Mrowieć

19 Odlewy Żelaza i Metali, Jan Woj- tala, Wodzisław, Starowodzislaw- ska 2

odlewy żeliwne i metalowe Jan Wojtala

20 Warsztat Mechaniczny, K. Kluge, Mysłowice, ul. Powstańców 21

odlewy dla kopalń K. Kluge

21 Fabryka Wyrobów Metalowych B-cia Strancik, Tarnowskie Góry, Sienkiewicza Nr 4

okucia budowlane Bracia Strancik

22 H. Radoux, Wyroby Kotlarskie i Konstrukcje Żelazne, Radlin I, Cmen­tarna 5

wyroby kotlarskie H. Radoux

23

.

Warsztat Mechaniczno - Ślusarski, Walter Turner, Siemianowice, By­tomska 9

części do maszyn górniczych Walter Turner

Nr 29 Śląsko - Dąbrowski Dziennik Wojewódzki 467

L. p. Nazwai siedziba przedsiębiorstwa przedmiot Właściciele

24 Warsztat Konstrukcyjny Bracia Czudaj, Chorzów III, ul. Lignicka Nr 94

konstrukcje żelazne i sprzęt ko­palniany

Bracia Czudaj

25 „Barbara“, Zaopatrzenie Górnicze S-ka z o. o., Tarnowskie Góry, ul. Bondkowskiego 2

węże przybitko we dla górnictwa Henryk Sznajder, spadko­biercy S-ki Kruskopf & Co. Kom., Dortmund

26 Warsztat Mechaniczny J. W. Jeli­nek, Katowice, ul. Ks. P. Skargi Nr 1

urządzenia górnicze i okucia bu­dowlane

Józef Wilhelm Jelinek

27 Wytwórnia Narzędzi do Skrawania i Wiercenia, Johann Janz, Sosno­wiec, ul. Będzińska 40

narzędzia do skrawania i wierce­nia

Johann Janz

28 Fabryka Konstrukcji Żelaznych, Ryszard Pilarzy i Hugo Handel, Bielsko, ul. Cieszyńska 45

konstrukcje żelazne Ryszard Pilarzy i Hugo Handel

29 Zakład Konstrukcyjno-Żelazny, Neu­man, Świętochłowice, ul. Kaliny 6

konstrukcje żelazne Gertruda Neuman

30 Warsztat Ślusarsko - Mechaniczny, M. Sperber, Świętochłowice, ul. Ks. Bisk. Kubiny Nr 5

konstrukcje żelazne i maszyny rze­źnicze

Maksymilian Sperber

31 Warsztat Pilnikarski „Columbia“ Sosnowiec, ul. Wiejska 4

regeneracja pilników Lowak

32 Wytwórnia Pilników Giesel, Cho­rzów II, ul. Cmentarna 24

pilnikarstwo Edmund Giesel

33 Wytwórnia Pilników, Gojny, Ka­towice, Jacka 15

pilnikarstwo Gojny

34 Wytwórnia Wyrobów Metalowych, Haase i Ska, Katowice, ul. Korde­ckiego 2

wyroby metalowe Hildegards Haase i Tomasz Bialucha

35 Kowalstwo Miedzi, Kretschmer, Katowice, ul. Górnicza 5/6

kowalstwo miedzi Wilhelm Kretschmer

36 Warsztat Ślusarsko-Konstrukcyjny, Brunon Bader, Świętochłowice,, ul. Kubiny 15

roboty ślusarskie Bader Brunon

37 „Technopol“, Fabryka Uszczelnień do rur, S-ka z o. o., Katowice- Ligota, Zagrody Nr 3

uszczelnienia do rur Herta Schwarzer i Ryszard Schuber

38 Wytwórnia Rowerów i Warsztaty Mechaniczne, K. Baran, Sosnowiec, ul. Wiejska Nr 7

okładanie i reperacja rowerów Karol Baran

39 Zakład Instalacyjne - Blacharski, Felder i Kowohl, Katowice, ul. Sta- rowiejska 3

reperacja aparatów do piwa Felder i Kowohl

40 Katowicka Fabryka Sprężyn i Re­sorów, Fryc Griitzmacher, Katowi- ce-Załęże, Marcina 7

sprężyny do celów przemysłów. Fryc Griitzmacher

41 Fabryka Łańcuchów i Warsztat Mechaniczny „Łańcuch“, Zajdel, Chorzów, ul. 3 Maja Nr 81

łańcuchy ogniowe i rolkowe Zajdel

42 Karol Beier, Warsztaty Mechanicz­ne, Bielsko, ul. Partyzantów Nr 34

wyrób szczotek szparkowych, re­mont maszyn

Karol Baier

43 Fabryka Kartonaży, Walter Kohn, Bielsko, ul. Kazimierza Wielkiego Nr 14

kartonaże Walter Kohn

468 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki Nr 29

L. p. Nazwai siedziba przedsiębiorstwa przedmiot Właściciele

44 Fabryka Obuwia „A- Stein“, Kato­wice, ul. Drzymały 5

wyrób obuwia Antoni Stein

45 Wyrób Dywanów, L. Sch-orsch, Bielsko, ul. Miarki 11

wyrób dywanów L. Schorsch

46 Wytwórnia Bielizny, M. Tischlik, Będzin, ul. Modrzejewska Nr 15

wyrób bielizny Max Tischlik

47 Wunsche i Marcuzzi, Fabryka Gu­zików i Wyrobów Metalowych, Cieszyn, ul- Dr- Michejdy Nr 18

guziki bieliźniane, spinacze do pa­sów pędnych

Karol Marcuzzi, Maria Mar- cuzzi, Gertruda Maria Klaus Marcuzzi i Rudolf Sikora

48 Fabryka Guzików, „Fr. Klotz“, Bielsko, Batorego 26

guziki Fr. Klotz

49 Wytwórnia Wyrobów Skórzanych i Galanteryjnych, „Ludwik“, Sosno­wiec, ul. Małachowskiego 23

wyroby torebek Brunon Ludwik

50 Wytwórnia Torebek, „Kulpa“, So­snowiec, ul. Targowa 3

wyrób torebek damskich Maria Kulpa

51 Fabryka Walizek i Galanterii Skó­rzanej, „Scherle“, Będzin, ul. Ma­łachowskiego 42

walizki i galanteria Scherle

52 Fabryka Sztucznych Jelit ,.U Darm“ B-cia Zipser, Bielsko, ul. Batorego Nr 6

sztuczne jelita Bracia Zipser

53 Instalacje Sanitarne, Bryk Krziso- wski, Katowice, ul. Jacka 12

instalacje sanitarne Eryk Krzisowski

54 „Higiena“, Specjalna Fabryka dla Technicznych Urządzeń Higienicz­nych, S-ka z o. o., Katowice II, ul. Krakowska 9

urządzenia higieniczne Paweł Kallabis i Jan Blittner

55 ..Okucia“, Fabryka Okuć Budowla­nych oraz Wyrobów Metalowych, S-ka z o. o„ Będzin, ul. Sielecka 3

okucia budowlane Moszek Dawid Plesner

56 H. Latoś. Wytwórnia Uszczelnień dla Kopalń i Hut oraz Sprzedaż Art. Techn., Sosnowiec, ul. Wro­nia 4

uszczelnienia dla kopalń i hut Hildegards Latoś

57 Zakład Materiałów Budowlanych i Wielki Handel, Winkler i S-ka, Sosnowiec, Dęblińska Nr 6

wyroby betonowe Winkler i Karol Richter

58 G.-Śląska Fabryka Wyrobów Ce­mentowych, S-ka z o. o., w Byto­miu — Zakład w Strzybnicy

wyroby betonowe

59 Otta Dreher, Betocel, Pszczyna, Stacyjny 1

pianowy lekki beton Otto Dreher

60 Teodor Gröger i Synowie, Konc. mistrz kamieniarski, Bielsko, Fa­bryczna 9

wyroby betonowe Teodqr GrögerJózef GrögerOskar Gröger .

61 Fabryka Wyrobów Betonowych i Terazzowych, K. Lorenz, ChorzówI, ul. Krzywa 16

wyroby betonowe i terrazzowe Karol Loren z

-

62 Bracia Prochaska, Przemysł To­warów Cementowych, Cieszyn, ul. Kubisza 4

wyroby betonowe i terrazzowe Wiktor ProchaskaAlojzy Prochaska

Nr 29 Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki 469

L. p. Nazwai. siedziba przedsiębiorstwa przedmiot Właściciele

63 „Bracia Jeikner“ — Fabryka Wy­robów Cementowych i Kamienia Sztucznego — Skoczów, ul. Ustroń- ska

wyroby cementowe Oskar JeiknerKarol Jeikner

64 Katowicka Fabryka Wyrobów Szmerglowych, „Orion“, Katowice, ul. Żółkiewskiego 3

tarcze i kamienie szlifierskie Richard Krebs

65 Zakład Kamieniarski, „Cepok“, Chorzów, til. Powstańców 71

pomniki i szlifowanie szkła Maksymilian Cepok

66 Wyroby Kamieniarskie, Edmund Mein, Bielsko, ul. Grunwaldzka 266

pomniki i nagrobki Edmund Hein

67 Zakład Kamieniarski, Szwarkow- ski i Kunker, Cieszyn, ul. Korfan­tego, róg Bobreckiej

pomniki i prace rzeźbiarskie Szwarkowski i Kunker

68 Fabryka Papy Dachowej, „Jacob­sen“, Mysłowice, ul. Boliny 5

wyrób papy Erik Jacobsen

69 Robert Streit, Zakłady Przemysło­wo - Handlowe Materiałów Budo­wlanych, Katowice-Załęże, ul. Mar­cina 8

papa dachowa opiaskowana i bitu­miczna

Robert Streit

70 Cegielnia Parowa, Goldmann, pow. Rybnik

cegła normalna i pustaki Goldmann

71 Cegielnia Parowa, ,.Frantz Kutz“, Żory, pow. Rybnik

cegła normalna, pustaki i dreny Frantz Kutz

72 Cegielnia, E. Fusch, Jesionka, pow. Prudnik

cegła palona E. Fusch

73 Cegielnia Parowa, Karol Ulimann, Brzezinka, pow. Katowice

cegła palona zwykła i dziurawka normalna

Karol Ulimann

74 Cegielnia Bobrowniki, E- i W- Tom­sik, Bobrowniki, pow. Tarn, Góry

cegła budowlana Ewald Tomsik .Walter Tomsik

75 Cegielnia Parowa. Zipser, Czecho­wice

cegła pełna Dr. Alfred ZipserMaria Heinisch

76 Fabryka Elementów Budowlanych, W. Heinrich, Bielsko, Dolne Przed­mieście 214

elementy budowlane z betonu i drzewa

Wiktor Heinrich

77 „Huta Franciszka“, Fabryka Por­celany, Sp. z o. o., w Bykowinie

wyroby porcelanowe niem. K. K. 0. w SUAlicja Czudaj w V, części udziału

rządzenie, w myśl którego wzkaźniki ostrzegawcze na drogach przed przejazdami kolejowymi odmienne od ustalonych obowiązującymi przepisami (pań 10 rozp. z dn. 3. II. 1932 r.) w sprawie przepisów o zabezpieczeni ruchu na przejazdach kolejowych w poziomie szyn (Dz. Taryf i Zarządzeń kolejowych Nr. 13/1932 r., poz. 81), a ustawione przez okupanta przy przejazdach kategorii 1 i II (przejazdy niestrzeżone i niezamykane) zostaną na­razić pozostawione do czasu ich zastąpienia wskaźnikami przepisowymi.

Zarządzenie to zostało wydane z uwagi na duże koszty, które pociągnie za sobą wymiana wskaźników,

* 521.MINISTERSTWO KOMUNIKACJI Biuro Budowy i Utrzym. KoleiNr. V-4/357/3/46. Warszawa, dnia 31 sierpnia 1946 r.

OKÓLNIKw sprawie wskaźników ostrzegawczych

przejazdowych.Do Ministerstwa Ziem Odzyskanych

W związku ze sprawą zabezpieczenia przejazdów, Mi­nisterstwo Komunikacji wydało Dyrekcjom O. K. P. za-

Nr 29Śląsko-Dąbrowski Dziennik Wojewódzki470

szczególnie na odzyskanych terenach. Jednocześnie Min. Kom. poleciło Dyrekcjom O. K. P. usunąć wskaźniki ostrzegawcze przejazdowe przy przejazdach kategorii III i IV (przejazdy strzeżone zamykane), ustawione przez okupanta, ponieważ obowiązujące przepisy w tych przy­padkach wymienionych wskaźników nie przewidują.

Podając powyższe do wiadomości, z uwagi na to, że narazić przy przejazdach niestrzeżonych niezamykanych będą stosowane dwojakiego rodzaju wskaźniki, Mini­sterstwo Komunikacji prosi o wydanie w tej sprawie ogólnych ogłoszeń.

p. o. Dyrektor Departamentu:(—) inż. Jankowski

URZĄD WOJEWÓDZKI ŚLĄSKO-DĄBROWSKI — Wydział Ogólny —

Nr. Og. Org. 35/b/168/46Katowice, dnia 23 października 1946 r.

w sprawie wskaźników ostrzegawczych przejazdowych.

Ob. Ob. Starostowie Powiatowi, Grodzcy i Prezydenci miast wydzielonych części opolskiej województwa,Ob. Starosta Powiatowy w Lublińcu.

Urząd Wojewódzki przesyła do wiadomości pismo okólne .Ministerstwa Ziem Odzyskanych Departament Ad­ministracji Publicznej L. dz. 20832/11/430/46 z dnia 7. X. 1946 r.

Za Wojewodę:(—) Dr. Wierzbiański, Naczelnik Wydz. Ogólnego

522.ZARZĄDZENIE

POLICYJNO WETERYNARYJNESTAROSTY POWIATOWEGO KATOWICKIEGO

z dnia 27 września 1946 r- Wet. 7e/13/46 w sprawie zwalczania wścieklizny.

Wobec wybuchu wścieklizny psów w mieście So­snowiec zarządza się aż do odwołania na zasadzie po­stanowień art. 2, 4, 25, 26, 70 i 71 rozporządzenia Prezy­denta Rzczpl- z dnia 22. 8. 1927 r- o zwalczaniu za­raźliwych chorób zwierzęcych (Dz. U- R. P- Nr. 77, poz. 673), zmienionego ustawą z dnia 16- 4. 1:93-8 r. (Dz- U. R. P- Nr. 37, poz- 245), oraz § 327—330 rozporządzenia wykonawczego Ministra Rolnictwa z dnia 9- 1. 1928 r. (Dz. U. R. P Nr. 19, poz 167), uzupełnionego rozporzą­dzeniem Ministra Roln- i Reform Rolnych z dnia 20- 6. 1936 r. (Dz. U. R. P. Nr 50, poz. 360), co następuje:

§ 1-W celu zapobieżenia rozszerzeniu się wścieklizny

ustanawia się obszar zagrożony w skład którego wchodzą następujące miejscowości powiatu katowickiego: Mysło­wice, Brzezinka, Janów, Szopienice, M. Dąbrówka, Sie­mianowice, Bańgów, Przełajka-

5 2.W wymienionych miejscowościach wszystkie psy

winny być trzymane dniem i nocą na trwalej uwięzi, a w raizie wyprowadzenia poza obręb obejścia zaopa­trzone /W bezpieczne kagańce i trzymane na smyczy-

§ 3.Swobodne puszczanie psów i kotów jest bezwarun­

kowo wzbronione.§ 4.

Od obowiązku trzymania psów na uwięzi .zwolnieni są posiadacze psów pociągowych w czasie używania

ich do pracy pod warunkiem zaopatrzenia tych psów w bezpieczne kagańce.

§ 5.Psy myśliwskie, owczarskie, Milicji ObywatelsMej

mogą chodzić wolno bez kagańca tylko: pierwsze — w czasie lowóiw myśliwskich, dirugie — w Czasie strzeżenia zwierząt na pastwisku, trzecie — W czasie służby -milicyjnej-

§ 6.Psy i koty. wolno, biegające oraz bezdomne wałęsa­

jące się winny być bezwarunkowo chwytane i zabijane- Obław i zabijania dokonują gminy w własnym za­

kresie.§ 7.

Wyprowadzanie (wywożenie) psów i kotów z -wy­mienionych powyżej miejscowości dopuszczalne jest tyl­ko za zezwoleniem Starostwa po uprzednim zbadaniu t uznaniu psa (kota) przez powiatowego lekarza we­terynarii za niepo-dejrzanego o wściekliznę.

. §&Przekroczenie tego zarządzenia bedzie karane w

trybie administracyjnym na zasadzie art. 98 powoła­nego na wstępie rozporządzenia Prezydenta Rzczpl. z dnia 22- 3- 1927 r., zmienionego ustawą z dnia li6. 4- 1938 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych, aresztem do jednego miesiąca i grzywną do 10.000 zl lub jedną z tych kar-

8 9.Zarządzenie niniejsze wchodzi natychmiast w życie-

Starosta:w/z (—) Skclik. Wicestarosta,

DZIAŁ HIEURZĘPOWYZGUBIONE DOKUMENTY.

Unieważnia się zagubioną pieczęć (okrągłą) „Gminna Rada Narodowa w Kochcicach“. 268

Unieważnia się zagubione dokumenty rejestracyjne samochodu „Ford“ Nr. rejestr. C-72504, wystaw, -przez Okręgowy Urząd Samochodowy w Katowicach na Spół­dzielnię Rzeźników i Wędlinarzy, Rzeźnia Miejska Cho­rzów. 269

Unieważnia się zgubione -dokumenty rejestracyjne sa­mochodu marki „Mercedes" Nr. rejestr. A-73813, wystaw, przez Okręgowy .Urząd Samochodowy Katowice, na Urząd Bezpieczeństwa Publicznego w Bielsku. 270

Unieważnia się zgubioną kartę ewidencyjną samo­chodu ciężarów. „Mercedes“ Nr. rejestr. D-68014, wy­stawioną przez Okręgowy Urząd Samoch. Katowice, na Hutę Batory. 271

Unieważnia się zgubioną kartę ewidencyjną samo­chodu „G. M. C.“ Nr. rejestr. C-93860, wystaw, przez Okręgowy Urząd Samochodowy w Katowicach, na Powszechną Spółdzielnię Spożywców w Niwce. 272

Unieważnia się zgubioną legitymację zniżki kolejowej. Nr. 1283/2, wystawioną -przez Dyrekcję Poczt i Telegra­fów w Katowicach na nazwisko Alicja Kulik. 273

Unieważnia się pieczęcie (dużą i matą) oraz okrągłą z napisem: Państwowe Gimnazjum i Liceum Żeńskiew Opolu. 11 274

RED. / ADMIN.: Urz. Woj. Sl.-D., ul. Jagiellońska 25 I. p. red.-pok. 244/ tel. 444 i 452, adm.-pok. 242, tel; 356. ZA REDAKCJE: Dr Piotr Balowski.

PRENUMERATA: Roczna 360,— zł, półroczna 180,— zł, kwartalna 90.— zł. Prenumerata powinna być opłacana najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem każdego kwartału. Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów Śląsko-Dąbrowskiego Dziennika Wojewódzkiego należy wnosić do właściwych urzędów pocztowych lub Administracji niezwłocznie po otrzymaniu następnego kolejnego numeru; późniejsze rekla­macje będą uwzględniane tylko po uiszczeniu ceny reklamowanego numeru. Cena numeru pojedynczego jest zależna od objętości numeru.CENY OGŁOSZEŃ: Za 1 mm szpalty redakcyjnej szerok. 82 mm 10,— zł, druk borgis lub petyt. Tabelaryczne i cyfrowe za 1 mm szpalty 50®/# więcej. O zagubionych dokumentach za wyraz 5,— zł, najmniejsze ogłoszenie w tym dziale wraz z egz. dowod. 100,— zł. Ogłoszenia drukuje się po uiszczeniu całkowitej należności przy zamówieniu. Za terminowy druk ogłoszeń wydawnictwo nie odpowiada. Rękopisów nie zwraca sie.

Wszelkie należności z tytułu prenumeraty i opłat za ogłoszenia uiszczać należy wyłącznie za pośrednictwem Pocztowej Kasy Oszczęd- ności Oddział w Katowicach na konto czekowe Nr III-4121. Do inkasa należności nikt nie jest upoważniony. Cena 10,— tl.Tłoczono w Drukarni Państwowej Nr 1, (dawn. Drukarnia Urzędu Wojew. Śląsko-Dąbrowskiego), Katowice, Francuska 33, w podw,. tel. 327-54 R 23120