SB - KA - dt - 1. Akt · %01234560272890 +))"!:!0,1)##*2*3,425'%3,62'*,425'%...
4
!"#$%&'"(')*+& -. "#$%" &'(()* (+/ #*"+), ((-." ,)//)+ %01234560272890 +))" : 0 1)##*2*3 425'%3 62'* 425'% +))" ; 0 425'%3 72(")+%'3 8%+*" 9(: +))" < 0 72(")+%'3 ;(&& 72(")+%'3 62'* 9(: +))" = 0 !-*%3 7*" 6+<2()& !"#$%"&'() #5%/ )+ =%.-*("/& >0?@ +))" > 0 ;(&&**+ !"#$%"&'() #5%/ )+ =%.-*("/& >0?@ ?-+*@ : A ; B+'CD)B 0 A*5-2%& ;- 1)##*2* 8"5BC%' /#@@ B+-C/-*) E'%B#+ 0 D2%#'")# E 6#*5&')# ?#+D !"#$%"&'() #5%/ )+ =%.-*("/& >0F@ F)./-#+" : GC"*<"(BB%/ &.+'$%&)H%"@ F)./-#+" ; GC"*<"(BB%/ &.+'$%&)H%"@ F)./-#+" < GC"*<"(BB%/ &.+'$%&)H%"@ F)./-#+" = GC"*<"(BB%/ &.+'$%&)H%" 0 "#$%"&'() #*+'()+& #5%)+< I*" 9'")+<& J("C E 6//)')*+(2 1%"#5&&)*+@ D)+&'@@%-* : A ; G9%% 2)&'& -%2*KL MI '$%"% )& *+2. *+% C%"#5&&)*+ C2(.%"3 ( &%C("('% &)+<2% C2(.%" -**N )& )+#25/%/L !B)''%/ K")')+< )& I*5+/ )+ =%.-*("/ F@ $%-(%*@ GO 12(.%"& )+ !")<)+(2 ;"*(/K(. 1"*/5#')*+ 0 #5%/ )+ =%.-*("/& >0F@ $%-(#@ GP 12(.%"& )+ !")<)+(2 ;"*(/K(. 1"*/5#')*+ 0 #5%/ )+ =%.-*("/& >0F@ &)((- G> 12(.%" )+ !")<)+(2 ;"*(/K(. 1"*/5#')*+ 0 #5%/ )+ =%.-*("/& >0F@ &-*B+#/#@@ 0 6#*5&')# ;(&&3 1*<* ;(&&3 ;(&& Q5)'(" G)I 1*<* *" D2%#'")# RC")<$' ;(&& )& +*' (S()2(-2%3 6#*5&')# ;(&& B(. -% 5&%/@ D)+&'@@%-* (%@B D)+&'@@%-* :G T)-"(C$*+%3 ;%22&3 U.2*C$*+%3 85-52(" ;%22 GAV@3 8)BC(+) GP@3 7*+<(&3 ;*+<*&3 95&C%+/%/ 7.B-(23 ;%%" ;*''2% K)'$ 9')#N3 Q*+<3 7*+#%"' ;(&& A"5B3 9$(N%"3 1)('')3 9$%22C$*+% !C')*+(2 D2%#'"*+)# 1%"#5&&)*+ G&5#$ (& =68@ I*" /)II)#52' #$"*B(')# C(&&(<%& GW>VX Y8$% Z(/.[& 1(.)+<Y3 WP\X Y6 Z)''2% 95II%")+<Y E W?]X Y75"'()+ 7(22Y@ D)+&'@@%-* PX A"5B =)' G7.B-(2&3 9+("% A"5B&3 ^)/% 7.B-(23 J)<$ J('3 ;(&& A"5B@3 ;*+<*&3 8*B&3 8(B 8(B3 1)('')3 8(B-*5")+%3 8")(+<2%3 _**/-2*#N3 `("N 8"%%3 9$%22C$*+%3 ;%22 8"%%3 `("N 7$)B%&3 ^('#$%'3 ;%22& D)+&'@@%-* G*+% C2(.%"@X 8)BC(+) GP@3 ;%22&3 A"5B =)' G7.B-(2&3 9+("% A"5B3 J)<$ J('3 8*B&3 ;(&& A"5B@3 ;%22 8"%%3 ;*+<*&3 `("N 8"%%3 8(B-*5")+%3 8")(+<2%3 _**/-2*#N3 8(B 8(B3 Q5)"*3 ;(&& A"5B3 ^('#$%'
Transcript of SB - KA - dt - 1. Akt · %01234560272890 +))"!:!0,1)##*2*3,425'%3,62'*,425'%...
!"#$%&'"(')*+&,-.!"#$%"!&'(()*!(+/,#*"+),!((-."!,)//)+
%01234560272890
+))"!:!0,1)##*2*3,425'%3,62'*,425'%
+))"!;!0,425'%3,72(")+%'3,8%+*",9(:
+))"!<!0,72(")+%'3,;(&&,72(")+%'3,62'*,9(:
+))"!=!0,!-*%3,7*",6+<2()&,!"#$%"&'()*#5%/,)+,=%.-*("/&,>0?@
+))"!>!0,;(&&**+,!"#$%"&'()*#5%/,)+,=%.-*("/&,>0?@
?-+*@!:!A!;
B+'CD)B!0,A*5-2%&,;-,1)##*2*,8"5BC%'
/#@@!B+-C/-*)
E'%B#+!0,D2%#'")#,E,6#*5&')#
?#+D!!"#$%"&'()*#5%/,)+,=%.-*("/&,>0F@
F)./-#+"!:!GC"*<"(BB%/,&.+'$%&)H%"@
F)./-#+"!;!GC"*<"(BB%/,&.+'$%&)H%"@
F)./-#+"!<!GC"*<"(BB%/,&.+'$%&)H%"@
F)./-#+"!=!GC"*<"(BB%/,&.+'$%&)H%",0,"#$%"&'()*#*+'()+&,#5%)+<,I*",9'")+<&
J("C,E,6//)')*+(2,1%"#5&&)*+@
D)+&'@@%-*!:!A!;!G9%%,2)&'&,-%2*KL,,MI,'$%"%,)&,*+2.,*+%,C%"#5&&)*+,C2(.%"3,(,&%C("('%,&)+<2%,
C2(.%",-**N,)&,)+#25/%/L,!B)''%/,K")')+<,)&,I*5+/,)+,=%.-*("/,F@
$%-(%*@!GO,12(.%"&,)+,!")<)+(2,;"*(/K(.,1"*/5#')*+,0,#5%/,)+,=%.-*("/&,>0F@
$%-(#@!GP,12(.%"&,)+,!")<)+(2,;"*(/K(.,1"*/5#')*+,0,#5%/,)+,=%.-*("/&,>0F@
&)((-!G>,12(.%",)+,!")<)+(2,;"*(/K(.,1"*/5#')*+,0,#5%/,)+,=%.-*("/&,>0F@
&-*B+#/#@@!0,6#*5&')#,;(&&3,1*<*,;(&&3,;(&&,Q5)'(",G)I,1*<*,*",D2%#'")#,RC")<$',;(&&,)&,+*',
(S()2(-2%3,6#*5&')#,;(&&,B(.,-%,5&%/@
D)+&'@@%-*!(%@B
D)+&'@@%-*!:G
T)-"(C$*+%3,;%22&3,U.2*C$*+%3,85-52(",;%22,GAV@3,8)BC(+),GP@3,7*+<(&3,;*+<*&3,95&C%+/%/,7.B-(23
;%%",;*''2%,K)'$,9')#N3,Q*+<3,7*+#%"',;(&&,A"5B3,9$(N%"3,1)('')3,9$%22C$*+%
!C')*+(2,D2%#'"*+)#,1%"#5&&)*+,G&5#$,(&,=68@,I*",/)II)#52',#$"*B(')#,C(&&(<%&,GW>VX,Y8$%,Z(/.[&,1(.)+<Y3
WP\X,Y6,Z)''2%,95II%")+<Y,E,W?]X,Y75"'()+,7(22Y@
D)+&'@@%-*!PX
A"5B,=)',G7.B-(2&3,9+("%,A"5B&3,^)/%,7.B-(23,J)<$,J('3,;(&&,A"5B@3,;*+<*&3,8*B&3,8(B,8(B3
1)('')3,8(B-*5")+%3,8")(+<2%3,_**/-2*#N3,`("N,8"%%3,9$%22C$*+%3,;%22,8"%%3,`("N,7$)B%&3,^('#$%'3,;%22&
D)+&'@@%-*!G*+%,C2(.%"@X
8)BC(+),GP@3,;%22&3,A"5B,=)',G7.B-(2&3,9+("%,A"5B3,J)<$,J('3,8*B&3,;(&&,A"5B@3,;%22,8"%%3,;*+<*&3
`("N,8"%%3,8(B-*5")+%3,8")(+<2%3,_**/-2*#N3,8(B,8(B3,Q5)"*3,;(&&,A"5B3,^('#$%'
imac6
Schreibmaschinentext
Musik und Bühne, Bahnhofstraße 44-46, 65185 Wiesbaden, Telefon 0611 36038300, [email protected]
imac6
Schreibmaschinentext
!"#$%&'()*&+,-(.*%,/%)#0!"#$%&'#(#)*%)+%("&%!"#$%&'()"*%+,-.'),-"&$(,.(#)*%,&-,&.(&$%("&%),#/#*.0%1,).'2.3%
),-"&$(,.(#)*%43%5.6#'%7800&*%.*'%9*',&2%:0)3'%;&44&,<%!"&%=,)-&$$%()%,&=,)'8-&%("#$%
),-"&$(,.(#)*%2.$%8*'&,(.>&*%()%.00)2%&.-"%=,)'8-(#)*%)+%("&%$")2%()%?.>&%-")#-&$%()%
.--)??)'.(&%("&#,%#*'#6#'8.0%*&&'$%.*'%+#*.*-&$<
!"&%),#/#*.0%),-"&$(,.(#)*%".'%@A%=0.3&,$B%A%,&&'$C%D%4,.$$C%E%/8#(.,C%A%>&34).,'$C%E%
=&,-8$$#)*C%F%6#)0#*$C%@%6#)0.$C%E%-&00)C%.*'%E%4.$$<%!"&%),#/#*.0%$3*("&$#G&,%=,)/,.??#*/%#*-08'&'%
*8?&,)8$%>&34).,'%$)8*'$%.$%2&00%".,=C%.''#(#)*.0%=&,-8$$#)*C%.''#(#)*.0%4,.$$C%.''#(#)*.0%,&&'$%
.*'%?.*3%.''#(#)*.0%$(,#*/%=.$$./&$<%!"#$%=,)/,.??#*/%8$&'%.%=,)=,#&(.,3%*)(&%,&'&+#*#(#)*%$3$(&?C%
2"#-"%-.**)(%&.$#03%4&%,&-,&.(&'%8$#*/%-)??&,-#.003%.6.#0.40&%(&-"*)0)/3<%%H&6&,.0%$(&=$%2&,&%
8*'&,(.>&*%#*%("#$%=840#$"&'%),-"&$(,.(#)*%()%,&?)6&%("#$%)4$(.-0&C%2"#-"%)=&*&'%.%*8?4&,%)+%
=)$$#4#0#(#&$%+),%&.-"%=,)'8-(#)*I$%),-"&$(,.(#)*B
EJ%!"&%".,=%2,#(#*/%+,)?%("&$&%),#/#*.0%>&34).,'%=.,($%#$%*)2%+)8*'%#*%.%*&203%-,&.(&'%".,=%
=.,(<%K!"&%)=(#)*%)+%".6#*/%("#$%-".#,%&0#?#*.(&'%$(#00%&L#$($C%.*'%#$%'&(.#0&'%4&0)2<J
@J%!"&%=&,-8$$#)*%2,#(#*/%#*%("&%),#/#*.0%>&34).,'%=.,($%2.$%8$&'C%#*%*&.,03%&6&,3%-.$&C%()%
-,&.(&%.*%.''#(#)*.0%=&,-8$$#)*%=.,(<%K!"&%)=(#)*%)+%&0#?#*.(#*/%("#$%.''#(#)*.0%-".#,%$(#00 %
&L#$($C%.*'%#$%'&(.#0&'%4&0)2<J
M),%.%0.,/&%),-"&$(,.C%8$#*/%("&%>&34).,'%EC%@C%.*'%A%=.,($%K48(%*)(%>&34).,'%DJC%.$%2&00%.$%.%
".,=%=0.3&,C%.*'%.%$&-)*'%=&,-8$$#)*#$(C%("&%,&$80(#*/%),-"&$(,.%$#G&%2)80'%4&%@N%=0.3&,$<%!"&%
=,)/,.??#*/%*&&'&'%+),%("&$&%(",&&%>&34).,'%4))>$%-.*%4&%$#?=03%')*&%2#("%-".#*$C%8$#*/%("&%
$)8*'$%+)8*'%#*%("&%O&*&,.0%PQ5Q%$)8*'R$&(C%2"#-"%.,&%#*%?)$(%-)*(&?=),.,3%$3*("&$#G&,$<%M),%
-)?=.*#&$%2#("%?),&%-)?=0&L%=,)/,.??#*/%-.=.4#0#(#&$C%3)8%".6&%("&%-")#-&%)+%-,&.(#*/%.''#(#)*.0 %
0.3&,#*/%.*'%$=0#($C%2"#-"%2#00%&*,#-"%("&%$)8*'%)+%("&%),-"&$(,.(#)*<%900%)+%("&$&%-")#-&$%.,&%-0&.,03%
#*'#-.(&'%#*%("&%>&34).,'%=.,($<
!"&$&%),-"&$(,.(#)*$%')%)--.$#)*.003%-.00%+),%$)?&%8*8$8.0%>&34).,'%$)8*'$C%$8-"%.$%
=08*/&,%(,)?4)*&$C%6#)0#*%".,?)*#-$%.*'%=)*(#-&00)%(,&?&0)%$(,#*/$<%;"#0&%+#*'#*/%$.?=0&'%),%
$3*("&$#G&'%6&,$#)*$%)+%("&$&%$)8*'$%2)80'%4&%#'&.0C%6#.40&%$84$(#(8(#)*$%-.*%4&%+)8*'%#*%("&%
O&*&,.0%PQ5Q%$)8*'R$&(<%%13%8$#*/%.%".,=%=0.3&,%.*'%.*%.''#(#)*.0%=&,-8$$#)*%=0.3&,C%("#$%2)80'%
,&=,&$&*(%("&%4&$(%=)$$#40&%,&=,)'8-(#)*%)+%("&%),#/#*.0%$)8*'%)+%("&%1,).'2.3%=,)'8-(#)*<
Q*%.''#(#)*C%("&,&%#$%*)2%("&%)=(#)*%)+%.''#*/%4)("%.%D("%.*'%N("%,&&'%=.,(<%!"&%')840&%,&&'%
2,#(#*/%KS4)&TU*/0#$"%V),*%.*'%1.$$))*J%+,)?%("&%),#/#*.0%>&34).,'%=.,($%2.$%8$&'%()%-,&.(&%("&$&%
(2)%.''#(#)*.0%,&&'%=.,($<%Q+%8$&'C%("#$%2)80'%?.>&%.*%),-"&$(,.(#)*%)+%@F%=0.3&,$<%1&-.8$&%.00%)+%
("#$%')840&R,&&'%2,#(#*/%#$%-8&'%#*%("&%A%>&34).,'%4))>$C%("#$%2)80'%,&W8#,&%("&%)?#$$#)*%)+%(".(%
2,#(#*/%+,)?%("&%>&34).,'%=.,($C%2"#-"%#$%-0&.,03%#*'#-.(&'%.$%.*%)=(#)*%(",)8/")8(%("&%>&34).,'%
=.,($<
V)2&6&,C%.$%#(%2.$%("&%),-"&$(,.(),$I%),#/#*.0%#*(&*(#)*%+),%("#$%2,#(#*/%()%4&%#*%("&%>&34).,'%
4))>$C%("&%')840&%,&&'%2,#(#*/%".$%4&&*%?.'&%&.$#03%=,)/,.??.40&%#*%("&%>&34).,'%=.,($<%!"&%
.''#(#)*.0%X&&'%D%.*'%N%=.,($%.,&%*)(%*&-&$$.,3%+),%.%-)?=0&(&%),-"&$(,.(#)*<%!"&%,&$80(#*/%>&34).,'%
4))>$C%2"#0&%$(#00%$)?&2".(%&0.4),.(&C%-.*%4&%&.$#03%=,)/,.??&'<
9''#(#)*.0%2),>%".$%4&&*%')*&%()%&*.40&%("&%,&'8-(#)*%)+%("&%$#G&%)+%("&%),-"&$(,.%43%("&%
.''#(#)*%)+%.%D("%>&34).,'%=.,(<%!"#$%D("%>&34).,'%=.,(%$")80'%)*03%4&%8$&'%#+%.*3%)+%("&%)("&,%
#*$(,8?&*($%K'&(.#0&'%4&0)2J%.,&%*)(%&?=0)3&'<%13%.''#*/%("#$%D("%>&34).,'%=.,(C%#(%#$%*)2%=)$$#40&%
()%&0#?#*.(&C%#*%.*3%-)?4#*.(#)*C%("&%V.,=%=.,(C%("&%.''#(#)*.0%=&,-8$$#)*%=.,(C%Y%)+%("&%F%6#)0#*$C %
4)("%6#)0.$%.*'%("&%-&00)<
!"#$%#$&%'()#$&)%&*"+",-#".,%.'%/&&01%2%-,0%34%#$"1%5.(*0%6.#&,#"-**7%5)&-#&%-%1.+&8$-#%
-55&6#-9*&%.)5$&1#)-%1":&%.'%;3<%=#%1$.(*0%9&%,.#&04%$.8&>&)4%#$-#%,.#$",?%5.(*0%5.+6*&#&*7%1-#"1'7%
#$&%&-)%97%*-)?&*7%&*"+",-#",?%#$&%1#)",?14%9(#%-**%.'%#$&%8)"#",?%"1%-55.++.0-#&0%",%#$"1%;3@6"&5&%
.)5$&1#)-#".,<
!"#$%&!'(&)*#+$&!
A$&%!"#$%&'()"*%+,-.'B&79.-)0%9..B1%-)&%,.#%1&#%(6%#.%9&%(1&0%8"#$%-%16&5"'"5%17,#$&1":&)%
.)%1&#%.'%6).?)-++",?<%C.)%#$&%+.1#%6-)#%#$&%6).?)-+1%5-**&0%'.)%-)&%->-"*-9*&%",%#$&%D&,&)-*%E=F=%
1.(,0@1&#%-,0%5-,%9&%)&,0&)&0%').+%-,7%D&,&)-*%E=F=%5.+6-#"9*&%17,#$&1":&)<%GHI5&6#".,1%-,0%
6.11"9*&%1(91#"#(#".,1%-)&%*"1#&0%9&*.8<J%!$-#%"1%)&K(")&0%"1%-%171#&+%#$-#%5-,%5)&-#&%-%5$-",%.'%1&>&)@
-*%$(,0)&0%6).?)-+14%6)&'&)-9*7%8"#$%#$&%-9"*"#7%#.%5)&-#&%1"+6*&%16*"#1%-,0%*-7&)1<%A$&%-9"*"#7%#.%-0@
>-,5&%').+%.,&%6).?)-+%#.%#$&%,&I#%8"#$%-%'..#18"#5$%"1%)&5.++&,0&0<
L,*&11%.#$&)8"1&%",0"5-#&0%-**%6).?)-+1%",5*(0",?%5&*&1#&4%?*.5B%-,0%I7*.6$.,&%-)&%-#%5.,@
5&)#%6"#5$%-1%6&)%#$&%D&,&)-*%E=F=%16&5<%!"#$%)&?-)01%#.%1#)",?4%9)-11%-,0%8..08",0%6).?)-+14%#$&%
+.1#%)&-*"1#"5%-,0%&I6)&11">&%&+(*-#".,1%->-"*-9*&%-)&%)&5.++&,0&0<%!$&,%#$&%6-)#1%5-**%'.)%>".*",4 %
>".*-%.)%5&**.4%#$&1&%1$.(*0%,.#%9&%1.*.%",1#)(+&,#1%G-1%'.(,0%",%+-,7%DE%1.(,0@1J%9(#%1&5#".,1<%
=#%"1%-0>"1-9*&%#.%$->&%-%>-)"%.'%1#-55-#.4%+-)5-#.%-,0%*&?-#.%1#)",?%1&5#".,%1.(,01%#.%5$..1&%').+%
9-1&0%.,%6$)-1",?%-,0%-)#"5(*-#".,1<
A$&)&%-)&%1.+&%1",?*&%'",?&)%5$.)0%0&'","#".,1%1(??&1#&04%,.#-9*7%M&7%=%",%N;3%OA$&%P-07Q1%
R-7",?O<
A$&1&%-)&%9-1&0%.,%#$&%B&79.-)0%6-)#1%').+%#$&%.)"?",-*%P.,0.,%-,0%S).-08-7%6).0(5#".,14%8$"5$%
(1&0%#$"1%#&5$,"K(&<%A$&%B&79.-)0%6-)#1%1$.8%9.#$%#$&%,.#&1%8$"5$%,&&0%#.%1.(,0%-,0%1(??&1#&0%
,.#&%)&0&'","#".,1<%A$&%-5#(-*%,.#&1%5-,%9&%6*-7&0%8"#$%,.%)&0&'","#".,14%9(#%?">&,%#$&%#&+6.%#$"1%"1 %
K("#&%5$-**&,?",?<
A$&%'.**.8",?%"1%-%*"1#%.'%16&5"'"&0%6).?)-+1%8$"5$%-)&%,.#%'.(,0%",%#$&%D&,&)-*%E=F=%1.(,0@1&#%
-*.,?%8"#$%1(??&1#&0%1(91#"#(#".,1<
!,-./012
3.45./*%6-74/.81%@%A$",%1&5#".,%>".*",1%5-,%9&%1(91#"#(#&04%"0&-**7%8"#$.(#%>"9)-#.<
94/,.8:554*$-:7454%@%/&?(*-)%#)&+.*.%1#)",?1%5-,%9&%(1&04%'"*#&)%.)%HT%.(#%*.8%&,0<
3.45./*;3.456;<:554*9.==%@%!$"*&%"#%"1%6)&'&)-9*&%#.%$->&%#$&1&%",0">"0(-*%6"::"5-#.%5.*.)14%-%9-1"5%
U#)",?%U&5#".,%R"::%6).?)-+%5-,%9&%(1&0%'.)%-**%.'%#$&1&<
>-6112
$-?7@:,*A6551%@%='%,.%1-+6*&1%-)&%->-"*-9*&4%6*-7%1&5#".,%#)(+6%1#-55-#.<%=#%"1%6.11"9*&%#.%1"+(@
*-#&%#$"1%&''&5#%8"#$%-%6"#5$%8$&&*4%9(#%#$"1%"1%(1(-**7%,.#%&''&5#">&<
95?/0:-*$-?7@:,;$-47B4/:%@%/&?(*-)%9)-11%6).?)-+1%5-,%9&%(1&04%1(9#*&%)&1.,-,#%'"*#&)",?%"1%
$&*6'(*<%V(6%+(#&%1-+6*&1%-)&%-%?..0%1(91#"#(#&%"'%->-"*-9*&<
C?,:D*%4-/;!,4@@:D*%4-/%@%/&?(*-)%C)&,5$%W.),%5-,%9&%(1&04%'.)%#$&%1#.66&0%$.),%-%9)-117%$.),%
-##-5B%8"#$%*.8%&,0%'"*#&)&0%.(#%"1%-%6.11"9*&%1(91#"#(#&<
E44DF./D12
>611*<56-./:,;G5,4*A5?,:%@%A$&%*.8&)%)&?"1#&)1%.'%#$&%5*-)",&#%-,0%'*(#&%6).?)-+1%5-,%9&%(1&0%"'%,&@
5&11-)7<
!"#$"%&'$%()$%))*+*,(%-$'#&./00*,($'%&+$"%1#$2##($0'&#%)$%3,(4$%--$5,/&$6#72,%&)$'%&+08$9--$
,5$+"#0#$'%00%4#0$"%1#$2##($.-#%&-7$-%2#--#)$*($+"#$5,--,:*(4$5%0"*,(;<,3*+$*5$=9>?$#@*0+0<;$5,&$
#@%3'-#8$!"*0$*0$+"#$0%3#$3#+",)$+"%+$:%0$#3'-,7#)$+,$*()*.%+#$+"#$),/2-#$&##)$:&*+*(4$*($+"#$
A#72,%&)$B;$C$%()$D$2,,608
!"#$0+&*(4$&#)/.+*,($+"%+$"%0$2##($.&#%+#)$.%($-%&4#-7$2#$5,/()$*($+"#$A#72,%&)$E$'%&+$%()$*0$
-%2#--#)$%0$0/."8$F,3#$,5$+"*0$&#)/.#)$0+&*(4$:&*+*(4;$:"#($(#.#00%&7;$"%0$2##($'-%.#)$*($+"#$,+"#&$
6#72,%&)$'%&+0$%0$:#--8$!"#0#$'%00%4#0$%&#$%-0,$.-#%&-7$*()*.%+#)$+,$,3*+$*5$+"#$5/--$0+&*(4$0#.+*,($
#@*0+08$=,:#1#&;$.%&#$0",/-)$2#$+%6#($:*+"$+"#$0+&*(4$:&*+*(4$*($A#72,%&)0$B;$C$%()$D$:"#&#$0/."$
-%2#--*(4$),#0$!"#$,../&8$!"#$0+&*(4$:&*+*(4$*($+"#0#$.%0#0$:%0$%-:%70$%$'%&+$,5$+"#$,&*4*(%-$
,&."#0+&%+*,(;$*($,&)#&$+,$%/43#(+$+"#$0+&*(408$!"#0#$'%00%4#0$0",/-)$%-:%70$2#$#3'-,7#);$(,$
3%++#&$+"#$0*G#$,5$+"#$,&."#0+&%8
!"#$07(+"#0*G#&$'&,4&%33*(4$5,&$+"*0$E+"$6#72,%&)$2,,6$*0$H/*+#$%$2*+$3,&#$.,3'-*.%+#)$+"%($
+"%+$5,/()$*($+"#$A#72,%&)$BID$2,,60;$%-+",/4"$(,+$%0$(#%&-7$%0$.,3'-#@$%0$+"#$,&*4*(%-$
'&,4&%33*(4$:%08
9--$5,/&$,5$+"#$6#72,%&)$2,,60$%&#$.-#%&-7$3%&6#)$:*+"$*()*.%+*,(0$,5$:"%+$0",/-)$2#$
,3*++#);$)#'#()*(4$,($+"#$5*(%-$.",*.#$,5$*(0+&/3#(+%+*,(8$J7$.%/--7$5,--,:*(4$+"#0#$(,+%+*,(0;$
+"#$'&,4&%33#&$%()$'-%7#&0$.%($3%6#$+"#$.",*.#0$(#.#00%&7$+,$0/'',&+$(#%&-7$%(7$.,32*(%+*,($,5$
'-%7#&0$5&,3$BK$%()$%2,1#8$!"/0;$+"#$&#)/.+*,($.%($2#$/0#)$+,$.,1#&$%(7$.,32*(%+*,($,5$3*00*(4$
'%&+08$L,&$#@%3'-#;$*+$.,/-)$0:##+#($%$H/%&+#+$,5$0+&*(40$%()$"%&';$2/+$/0*(4$2,+"$'#&./00*,(*0+0$I$,&$
(#%&-7$%(7$%&+*0+*.$,&$5*(%(.*%-$.",*.#8
M"*-#$*+$*0$(,+$&#.,33#()#)$+"%+$5#:#&$+"%($BK$'-%7#&0$2#$/0#);$*+$0+*--$:,/-)$2#$',00*2-#$+,$
#-*3*(%+#$+"#$1*,-*($0,-,$."%*&;$%0$+"#$:&*+*(4$"%0$2##($*(.-/)#)$%()$*()*.%+#)$%0$,'+*,(%-$*($+"#$5,/& $
6#72,%&)$2,,608$!"*0$(,+$&#.,33#()#)$1#&0*,($:,/-)$+"#($2#$5,&$BE$'-%7#&08$9(7$5/&+"#&$&#)/.+*,($
,5$,&."#0+&%$'%&+0$*0$(,+$./#)$*($+"#$6#72,%&)$:&*+*(4;$%()$#55,&+$0",/-)$2#$3%)#$+,$.,1#&$+"*0$
3*00*(4$,&."#0+&%+*,(8$!"*0$5/&+"#&$&#)/.+*,($:,/-)$.&#%+#$%$-#00$0%+*057*(4$0,/()8
!!!!!!!!
N($0/33%+*,(;$+"#$07(+"#0*G#&$:&*+*(4;$:"*-#$0+*--$0,3#:"%+$+#."(*.%--7$."%--#(4*(4$*0$(,:$
3,&#$#%0*-7$'&,4&%33#)$*($+"*0$1#&0*,(8$!"#$6#72,%&)$2,,60$"%1#$2##($'&#'%&#)$4*1*(4$+"#$,'+*,($
+,$7,/&$'&,4&%33#&$,5$/0*(4$+"#$O#(#&%-$PNQN$0#+/'0;$,&$5,&$/0*(4$3,&#$.,3'-#@$0,/()08$!"#$
'&,4&%33#&$0",/-)$5,--,:$+"#0#$'%&+0$+,$'&#'%&#$."%*(0$,5$0,/()0$5,&$#%."$,5$+"#$'%&+08$9-0,$
*(.-/)#)$*($+"#$6#72,%&)$'%&+0$%&#$0,3#$,'+*,(%-$0'-*+0$+"%+$:,/-)$2#$2#(#5*.*%-$+,$7,/&$'&,)/.+*,(;$
*5$+"#$%2*-*+7$+,$),$+"#0#$0'-*+0$#@*0+08$!"#&#$%&#$%-0,$%$3*(*3%-$(/32#&$,5$'%00%4#0$:"#&#$0/44#0+#)$
<%00*4(3#(+0<$,5$(,+#0$"%0$2##($*()*.%+#)$:"*."$:,/-)$3%6#$+"#$'-%7*(4$,5$+"#0#$'%00%4#0$3/."$
#%0*#&$5,&$+"#$'-%7#&08
N+$*0$-#5+$+,$+"#$)*0.&#+*,($,5$+"#$'&,)/.#&;$3/0*.%-$)*&#.+,&$%()$'&,4&%33#&$+,$3%6#$
)#.*0*,(0$%2,/+$:"#+"#&$+,$+%6#$%$0*3'-#$%''&,%."$+,$+"#$6#72,%&)$'&,4&%33*(4;$,&$+,$%''&,%."$*+$
:*+"$3,&#$#-%2,&%+#$',00*2*-*+*#08$!"#$'&,)/.+*,($.%($:,&6$,($%$0*3'-#$07(+"#0*G#&$:*+"$0#+/'0$
'%+."#)$*($0#H/#(.#;$/0*(4$%$5,,+$'#)%-$+,$3%6#$+"#$0#+/'$."%(4#08$R0*(4$3,&#$*(+#�+*(4$%()$
.,3'-#@$0,/()0$%()$'&,4&%33*(4;$%--$,5$:"*."$*0$*(.-/)#)$*($+"#$,&."#0+&%$'%&+0$%0$,'+*,(0;$:*--$
3%6#$+"#$'&,)/.+*,($0,/()$&*."#&;$%()$3,&#$-*6#$+"#$93#&*.%($.%0+$&#.,&)*(48
>RO$S$>T=$L#2&/%&7$CUBB
![Polski Związek Krótkofalowców · sqlh nolnq ü qd ]dnádgn ]redf] vzym h 3,7 y:ádvq\ h 3,7 pr *qd ]redf]\ü qd gzd vsrvre\ srgdm f gdqh srgdwnrzh oxe zhm ü srsu]h] surilo ]dxidq\](https://static.fdocuments.pl/doc/165x107/5f45e79e9b703336bf4d3205/polski-zwizek-krtkofalowcw-sqlh-nolnq-qd-dndgn-redf-vzym-h-37-ydvq.jpg)
