ROZPORZŃDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 19 listopada ...

1718

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1)

z dnia 19 listopada 2002 r.

w sprawie wymagaƒ dotyczàcych jakoÊci wody przeznaczonej do spo˝ycia przez ludzi.

Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 7 czerwca2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod´ i zbioro-wym odprowadzaniu Êcieków (Dz. U. Nr 72, poz. 747oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984) zarzàdza si´, co nast´-puje:

§ 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla:

1) wymagania dotyczàce jakoÊci wody przeznaczonejdo spo˝ycia przez ludzi, zwanej dalej „wodà”,

w tym wymagania bakteriologiczne, fizykoche-miczne, organoleptyczne;

2) minimalnà cz´stotliwoÊç i miejsca pobierania pró-bek do badania oraz zakres badania wody;

3) program monitoringu jakoÊci wody;

4) sposób oceny przydatnoÊci wody;

5) sposób nadzoru nad materia∏ami i wyrobami sto-sowanymi w procesach uzdatniania i dystrybucjiwody;

6) sposób nadzoru nad laboratoriami wykonujàcymibadania jakoÊci wody;

7) sposób informowania konsumentów o jakoÊci wody.

———————1) Minister Zdrowia kieruje dzia∏em administracji rzàdowej —

zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia PrezesaRady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szcze-gó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Zdrowia (Dz. U.Nr 93, poz. 833).

Dziennik Ustaw Nr 203 — 12669 — Poz. 1718

2. Wymagania okreÊlone w rozporzàdzeniu dotyczàwody pobieranej z:

1) urzàdzeƒ wodociàgowych;

2) indywidualnych uj´ç wody zaopatrujàcych ponad50 osób lub dostarczajàcych wićej ni˝ Êrednio10 m3 wody na dob´, jak równie˝ dostarczajàcychmniej wody i zaopatrujàcych mniejszà liczb´ osób,gdy woda wykorzystywana jest do celów komer-cyjnych i publicznych;

3) cystern i kontenerów w przypadku awaryjnego za-opatrzenia w wod´;

4) zbiorników w Êrodkach transportu pasa˝erskiegomagazynujàcych wod´ przeznaczonà do spo˝ycia.

3. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do na-turalnych wód mineralnych, naturalnych wód êródla-nych i wód sto∏owych, dla których warunki i wymaga-nia sanitarne okreÊlajà odr´bne przepisy, oraz do wódleczniczych.

§ 2. 1. Woda powinna byç bezpieczna dla zdrowia,nie powinna zawieraç mikroorganizmów chorobo-twórczych i paso˝ytów w liczbie stanowiàcej zagro˝e-nie zdrowia oraz bakterii wskaênikowych i substancjichemicznych w liczbie lub w st´˝eniu przekraczajàcychwartoÊci okreÊlone w za∏àcznikach nr 1 i 2 do rozporzà-dzenia. Nie powinna te˝ mieç agresywnych w∏aÊciwo-Êci korozyjnych.

2. Wymagania mikrobiologiczne, jakim powinnaodpowiadaç woda, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzà-dzenia.

3. Wymagania fizykochemiczne, jakim powinna od-powiadaç woda, okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdze-nia.

4. W przypadku wystàpienia w wodzie substancjiniewymienionych w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia,minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia, w trybie doraê-nym okreÊlonym w odr´bnych przepisach, ustala wy-magania w odniesieniu do tych substancji.

§ 3. 1. Próbki wody do badania pobiera paƒstwowypowiatowy lub paƒstwowy graniczny inspektor sani-tarny lub osoba przez niego upowa˝niona w obecnoÊciprzedstawiciela producenta wody lub administratorasieci oraz odbiorcy us∏ug:

1) z punktów czerpalnych znajdujàcych si´ w terenie,obiekcie lub mieszkaniu przy zaworze czerpalnymza wodomierzem g∏ównym, u˝ywanych do pobie-rania wody przez odbiorc´ us∏ug, je˝eli woda do-starczana jest z urzàdzeƒ wodociàgowych;

2) z pompy lub innego u˝ywanego punktu czerpalne-go, je˝eli woda dostarczana jest z indywidualnychuj´ç wody;

3) z miejsca wyp∏ywu z cysterny, kontenera lub inne-go rodzaju zbiornika, je˝eli s∏u˝y on do dystrybucjiwody;

4) w punkcie pobierania wody u˝ywanej do produkcjiÊrodków spo˝ywczych, farmaceutycznych lub ko-smetycznych.

2. Minimalnà cz´stotliwoÊç pobierania próbek wo-dy okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.

3. Badanie próbek wody przeprowadza si´ zgodniez wymaganiami systemu zapewnienia jakoÊci wed∏ugzwalidowanych metod.

4. Z przeprowadzonego pobrania próbek wodysporzàdzany jest protokó∏, który podpisujà osoby wy-mienione w ust. 1.

§ 4. 1. Paƒstwowy powiatowy lub paƒstwowy gra-niczny inspektor sanitarny na podstawie danych za-wartych w protokole pobrania próbek wody oraz wyni-ków badaƒ laboratoryjnych wydaje ocen´ o jakoÊciwody.

2. Paƒstwowy powiatowy lub paƒstwowy granicz-ny inspektor sanitarny, wydajàc ocen´, o której mowaw ust. 1, stwierdza:

1) przydatnoÊç wody;

2) warunkowà przydatnoÊç wody;

3) brak przydatnoÊci wody do spo˝ycia przez ludzi.

3. Ocena powinna zawieraç:

1) okreÊlenie daty i miejsca pobrania próbek wody;

2) numery wykonanych badaƒ;

3) stwierdzenie zgodnoÊci bàdê niezgodnoÊci z wyma-ganiami za∏àcznika nr 5 do rozporzàdzenia.

4. Ocena mo˝e byç:

1) czàstkowa — dotyczàca ka˝dej pobranej próbki wo-dy na podstawie uzyskanych wyników w badanymzakresie;

2) ogólna — dotyczàca wszystkich parametrów.

5. Oceny powinny byç wydawane:

1) nie rzadziej ni˝ raz na trzy miesiàce — gdy jakoÊçwody danego urzàdzenia wodnego lub indywidu-alnego ujćia wody badana jest z cz´stotliwoÊciàco najwy˝ej 1 raz na miesiàc, a uzyskane wyniki ba-daƒ odpowiadajà wymaganiom okreÊlonym w za-∏àcznikach nr 1 i 2 do rozporzàdzenia;

2) nie rzadziej ni˝ raz na miesiàc — gdy jakoÊç wodydanego urzàdzenia wodnego lub indywidualnegoujćia wody badana jest wielokrotnie w ciàgu mie-siàca, a uzyskane wyniki badaƒ odpowiadajà wy-maganiom okreÊlonym w za∏àcznikach nr 1 i 2 dorozporzàdzenia;

3) cz´Êciej — gdy jakoÊç wody danego urzàdzeniawodnego lub indywidualnego ujćia wody nie od-powiada wymaganiom okreÊlonym w za∏àcznikachnr 1 i 2 do rozporzàdzenia.

§ 5. 1. Paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarnymo˝e rozszerzyç zakres badaƒ okreÊlony w za∏àczni-kach nr 1 i 2 do rozporzàdzenia w zale˝noÊci od wyst´-pujàcych zanieczyszczeƒ w Êrodowisku i sytuacji epi-demicznej.

2. Paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny mo-˝e zmniejszyç zakres i cz´stotliwoÊç badaƒ wody okre-


Êlone w za∏àcznikach nr 1—3 do rozporzàdzenia w za-le˝noÊci od liczby zaopatrywanych osób, rodzaju ujmo-wanej wody, sezonowego wykorzystania lub rodzajuu˝ytkowania wody okreÊlonego w § 1 ust. 2 pkt 1 i 2.

3. W przypadku krótkiej przerwy w zaopatrzeniuw wod´ cz´stotliwoÊç badaƒ jakoÊci wody z cysternustala paƒstwowy powiatowy lub paƒstwowy granicz-ny inspektor sanitarny.

4. Dla ró˝nych parametrów podanych w za∏àczni-kach nr 1 i 2 do rozporzàdzenia mo˝na zmniejszyç licz-b´ próbek ustalonà w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdze-nia, je˝eli:

1) wartoÊci wyników uzyskane z próbek pobieranychw okresie co najmniej dwóch lat sà sta∏e i nie prze-kraczajà granicznych wartoÊci ustanowionychw za∏àczniku nr 1 i 2 do rozporzàdzenia;

2) mo˝na uznaç, ˝e nie ma czynników mogàcych po-wodowaç pogorszenie jakoÊci wody;

3) liczba próbek w roku nie mo˝e byç mniejsza ni˝ 50%liczby próbek ustalonej w za∏àczniku nr 3 do rozpo-rzàdzenia.

§ 6. 1. Paƒstwowa Inspekcja Sanitarna prowadzimonitoring kontrolny i monitoring przeglàdowy jako-Êci wody w wytypowanych punktach pobierania pró-bek wody.

2. Punkty pobierania próbek wody powinny byçzlokalizowane w:

1) uj´ciach wody (woda surowa);

2) miejscach podawania wody do sieci rozdzielczej;

3) sieci rozdzielczej;

4) miejscu czerpania wody przez odbiorców us∏ug(minimum 75% wszystkich punktów pobieraniapróbek wody).

3. Monitoring jakoÊci wody jest elementem bie˝à-cego nadzoru sanitarnego nad jakoÊcià wody okreÊlo-nego w odr´bnych przepisach.

4. Koordynatorem monitoringu jakoÊci wody jestG∏ówny Inspektor Sanitarny.

5. Nadzór merytoryczny nad monitoringiem jakoÊciwody prowadzi Paƒstwowy Zak∏ad Higieny.

6. Monitoring kontrolny obejmuje podstawowe ba-dania jakoÊci wody niezb´dne do sprawowania bie˝à-cego nadzoru sanitarnego nad jakoÊcià wody. Mini-malny zakres badaƒ w ramach monitoringu kontrolne-go i monitoringu przeglàdowego okreÊla za∏àcznik nr 4do rozporzàdzenia.

7. Monitoring przeglàdowy obejmuje wszystkie pa-rametry i wskaêniki, wymienione w za∏àcznikach nr 1 i 2do rozporzàdzenia, niezb´dne do dokonywania ocenporównawczych i d∏ugoterminowych prognoz jakoÊciwody.

8. W przypadku gdy jeden z parametrów albowskaêników wymienionych w za∏àczniku nr 2 do rozpo-rzàdzenia nie przekracza dopuszczalnych wartoÊci

okreÊlonych w tym za∏àczniku, paƒstwowy powiatowyinspektor sanitarny mo˝e odstàpiç, na czas okreÊlony,od oznaczania tego parametru albo wskaênika. Odstà-pienie od tych oznaczeƒ nie mo˝e dotyczyç parame-trów i wskaêników wymienionych w za∏àczniku nr 4 dorozporzàdzenia.

9. Monitoring jakoÊci wody realizujà:

1) paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarny i paƒ-stwowy wojewódzki inspektor sanitarny;

2) Paƒstwowy Zak∏ad Higieny.

10. Przedsi´biorstwa i laboratoria wodociàgoweoraz laboratoria obs∏ugujàce przedsi´biorstwa wodo-ciàgowe udost´pniajà paƒstwowemu powiatowemuinspektorowi sanitarnemu:

1) dane niezb´dne do prowadzenia monitoringu wody;

2) informacje o planowanych oraz nieplanowanychprzerwach w dostawie wody;

3) informacje o stwierdzeniu pogorszenia jakoÊci wo-dy lub zaistnienia okolicznoÊci mogàcych spowo-dowaç jej pogorszenie (w trybie natychmiasto-wym).

11. W ramach monitoringu jakoÊci wody paƒstwo-wy powiatowy inspektor sanitarny podejmuje czynno-Êci takie jak:

1) prowadzenie rejestru wodociàgów oraz punktówpobierania próbek wody obj´tych monitoringiemna nadzorowanym terenie;

2) prowadzenie badaƒ laboratoryjnych w ramach mo-nitoringu kontrolnego i przeglàdowego na nadzo-rowanym terenie;

3) gromadzenie, weryfikacja, analiza, ocena i raporto-wanie danych monitoringowych;

4) informowanie starostów, wójtów albo burmistrzówi ludnoÊci o wynikach badaƒ monitoringowych.

12. W ramach monitoringu jakoÊci wody paƒstwo-wy wojewódzki inspektor sanitarny podejmuje czynno-Êci takie jak:

1) nadzorowanie badaƒ monitoringowych, w tym or-ganizacja i prowadzenie badaƒ mi´dzylaboratoryj-nych na terenie województwa;

2) prowadzenie wybranych badaƒ laboratoryjnychw ramach monitoringu przeglàdowego na tereniewojewództwa;

3) gromadzenie, weryfikacja, analiza, ocena i raporto-wanie danych monitoringowych z terenu woje-wództwa;

4) informowanie wojewodów o wynikach badaƒ mo-nitoringowych.

13. W ramach monitoringu jakoÊci wody Paƒstwo-wy Zak∏ad Higieny:

1) opracowuje i wdra˝a metodologi´ badaƒ monito-ringowych;

2) nadzoruje badania monitoringowe;

3) gromadzi, weryfikuje, analizuje, ocenia i opracowu-je raporty danych monitoringowych;


4) informuje G∏ównego Inspektora Sanitarnego o wy-nikach badaƒ monitoringowych.

14. Badania monitoringowe nale˝y prowadziç me-todami zgodnymi z charakterystykà metod okreÊlonàw za∏àczniku nr 5 do rozporzàdzenia.

15. Wszystkie laboratoria wykonujàce badania mo-nitoringowe uczestniczà w badaniach mi´dzylaborato-ryjnych.

16. Dla wszystkich uj´ç wodociàgowych, stacjiuzdatniania wody oraz punktów pobierania próbek wo-dy podaje si´ ich wspó∏rz´dne geograficzne.

17. W sk∏ad systemu informacyjnego o jakoÊci wo-dy wchodzà powiatowe i wojewódzkie bazy danychprowadzone odpowiednio przez powiatowe i woje-wódzkie stacje sanitarno-epidemiologiczne oraz krajo-wa baza danych prowadzona przez Paƒstwowy Zak∏adHigieny.

18. Aktualizacja powiatowych baz danych prowa-dzona jest na bie˝àco, wojewódzkich — miesi´cznie,a krajowej — kwartalnie.

§ 7. 1. Paƒstwowy powiatowy inspektor sanitarnyna podstawie ocen wydanych w ciàgu roku dokonujeanalizy jakoÊci wody w celu zaplanowania procesównaprawczych i szacowania ryzyka zdrowotnego konsu-mentów.

2. Wszystkie instytucje monitorujàce jakoÊç Êrodo-wiska udost´pniajà paƒstwowemu powiatowemu in-spektorowi sanitarnemu wszelkie dane umo˝liwiajàceszacowanie ryzyka zdrowotnego.

3. Oceny obszarowe jakoÊci wody przeprowadzasi´ w skali gminy, powiatu i województwa — w zale˝-noÊci od wyst´pujàcych zagro˝eƒ zdrowotnych,a w skali kraju — co roku.

§ 8. 1. W∏àczenie do eksploatacji urzàdzenia wodo-ciàgowego wymaga zgody w∏aÊciwego paƒstwowegopowiatowego lub paƒstwowego granicznego inspek-tora sanitarnego.

2. Zastosowanie nowych technologii uzdatnianiawody zwiàzanych z wprowadzaniem do wody obcychsubstancji wymaga zgody w∏aÊciwego paƒstwowegowojewódzkiego inspektora sanitarnego wydanej na

podstawie dokumentacji, w tym atestu higienicznegoPaƒstwowego Zak∏adu Higieny.

3. Ka˝dy stosowany materia∏, wyrób i preparat,w tym dezynfekcyjny, u˝yty w instalacjach i urzàdze-niach s∏u˝àcych do uzdatniania i przesy∏ania wody po-winien uzyskaç zgod´ w∏aÊciwego paƒstwowego po-wiatowego inspektora sanitarnego wydanà na podsta-wie atestu higienicznego Paƒstwowego Zak∏adu Higie-ny.

§ 9. 1. Organy Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej in-formujà konsumentów o jakoÊci wody w sposób ogól-nie przyj´ty na danym terenie.

2. Oceny i prognozy dotyczàce przydatnoÊci wodydo spo˝ycia przez ludzi paƒstwowi wojewódzcy in-spektorzy sanitarni udost´pniajà organom administra-cji rzàdowej, a paƒstwowi powiatowi inspektorzy sani-tarni — jednostkom samorzàdu terytorialnego.

§ 10. Zadania paƒstwowego granicznego inspekto-ra sanitarnego do dnia 1 stycznia 2003 r. wykonuje paƒ-stwowy portowy inspektor sanitarny.

§ 11. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Zdrowiaz dnia 4 wrzeÊnia 2000 r. w sprawie warunków, jakimpowinna odpowiadaç woda do picia i na potrzeby go-spodarcze, woda w kàpieliskach, oraz zasad sprawo-wania kontroli jakoÊci wody przez organy Inspekcji Sa-nitarnej (Dz. U. Nr 82, poz. 937).

§ 12. W za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia okreÊlo-ne:

1) w lp. 24a dopuszczalne zakresy wartoÊci dla o∏owiustosuje si´ od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia31 grudnia 2012 r.;

2) w lp. 24b dopuszczalne zakresy wartoÊci dla o∏owiustosuje si´ od dnia 1 stycznia 2013 r.;

3) w lp. 46a dopuszczalne zakresy wartoÊci dla bro-mianów stosuje si´ od dnia 1 stycznia 2008 r.;

4) w lp. 56a dopuszczalne zakresy wartoÊci dla Σ THMstosuje si´ od dnia 1 stycznia 2008 r.

§ 13. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie14 dni od dnia og∏oszenia.

Minister Zdrowia: M. ¸apiƒski


WYMAGANIA MIKROBIOLOGICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA PRZEZNACZONA DO SPO˚YCIA PRZEZ LUDZI

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowiaz dnia 19 listopada 2002 r. (poz. 1718)

Za∏àcznik nr 1

1) Dopuszcza si´ pojedyncze bakterie wykrywane sporadycznie, nie w kolejnych próbkach; do 5%próbek w ciàgu roku.

2) Nale˝y badaç w wodzie pochodzàcej z uj´ç powierzchniowych.


Za∏àcznik nr 2

WYMAGANIA FIZYKOCHEMICZNE, JAKIM POWINNA ODPOWIADAå WODA PRZEZNACZONA DO SPO˚YCIA PRZEZ LUDZI


1) WartoÊç powinna byç uwzgl´dniania przy ocenie agresywnoÊci korozyjnej.2) Wody podziemne niechlorowane — 1,5 mg/l.3) WartoÊç zalecana ze wzgl´dów zdrowotnych.3’) Nie wi´cej ni˝ 30 mg/l magnezu, je˝eli st´˝enie siarczanów jest równe lub wi´ksze od 250 mg/l.

Przy ni˝szej zawartoÊci siarczanów dopuszczalne st´˝enie magnezu wynosi 125 mg/l.4) WartoÊç dopuszczalna, je˝eli nie powoduje zmiany barwy wody spowodowanej jej agresywno-

Êcià korozyjnà.5) Zakresy wartoÊci stosuje si´ zgodnie z § 12 rozporzàdzenia.6) Dotyczy st´˝enia niezwiàzanego monomeru w polimerze, który przenika do wody.7) Termin „pestycydy” obejmuje: organiczne insektycydy, organiczne herbicydy, organiczne fungi-

cydy, nematocydy, akarycydy, algicydy, rodentycydy, slimicydy, pochodne produkty, m.in. regu-latory wzrostu oraz ich pochodne metabolity, a tak˝e produkty ich rozk∏adu i reakcji.Podana wartoÊç odnosi si´ do ka˝dego pestycydu.W przypadku aldryny, dieldryny, heptachloru i epoksyheptachloru NDS wynosi 0,03 µg/l.

8) WartoÊç oznacza sum´ st´˝eƒ wszystkich pestycydów oznaczonych iloÊciowo.9) WartoÊç oznacza sum´ st´˝eƒ wyszczególnionch zwiàzków:

benzeno(b)fluoranten,benzeno(k)fluoranten,benzeno(ghi)perylen,indeno(1,2,3 - c, d) piren.

X) W przypadku podania jednej wartoÊci dolna wartoÊç zakresu wynosi zero.Y) WartoÊç oznaczana w punkcie czerpalnym u konsumenta.Z) Dotyczy wód powierzchniowych.


Za∏àcznik nr 3

MINIMALNA CZ¢STOTLIWOÂå POBIERANIA PRÓBEK WODY PRZEZNACZONEJ DO SPO˚YCIA PRZEZ LUDZI

1) Zaopatrywana strefa jest geograficznie okreÊlonym terenem, do którego woda przeznaczona dospo˝ycia przez ludzi dochodzi z jednego lub wi´cej êróde∏, na którym jakoÊç wody mo˝e byçtraktowana w przybli˝eniu jako jednolita.

2) Obj´toÊci wody obliczane jako Êrednie w ciàgu roku. Do okreÊlenia minimalnej cz´stotliwoÊcimo˝na te˝ stosowaç liczb´ mieszkaƒców w zaopatrywanej strefie.

3) Ustalenie cz´stotliwoÊci zale˝y od w∏aÊciwego terenowo paƒstwowego inspektora sanitarnego.


Za∏àcznik nr 4

WSKAèNIKI (PARAMETRY) OBJ¢TE MONITORINGIEM

MINIMALNY ZAKRES BADANIA PRÓBEK WODY DO SPO˚YCIA PRZEZ LUDZI W MONITORINGUKONTROLNYM I MONITORINGU PRZEGLÑDOWYM


X*) O ile woda jest dezynfekowana chlorem.**) Przy stosowaniu glinu jako flokulanta lub o ile na danym terenie wyst´puje jego zwi´kszona

zawartoÊç uwarunkowana Êrodowiskowo. W obu przypadkach zawartoÊç glinu w wodziepowinna byç badana w punkcie czerpalnym konsumenta.


Za∏àcznik nr 5

CHARAKTERYSTYKA METOD BADAWCZYCH


1) Dok∏adnoÊç jest to stopieƒ zgodnoÊci mi´dzy Êrednim wynikiem uzyskanym w szeregu powtó-rzeƒ a wartoÊcià prawdziwà mierzonej wartoÊci.

2) Precyzja jest to stopieƒ zgodnoÊci wyników wielokrotnych analiz tej samej próbki w okreÊlo-nych warunkach. Miarà precyzji jest odchylenie standardowe (SD) lub wzgl´dne odchyleniestandardowe (RSD).

3) Granica wykrywalnoÊci okreÊla takie st´˝enie analitu, jakie mo˝na wykryç w badanej próbce da-nà metodà pomiarowà, które odpowiada sygna∏owi obliczonemu z wartoÊci Êlepej próby plustrzykrotnoÊç odchylenia standardowego. Wyznacza si´ jà równie˝ jako Êrednià po odrzuceniuwyników odbiegajàcych testem Dixona z oznaczeƒ minimum 10 próbek Êlepych.

4) Metoda powinna okreÊlaç ca∏kowità iloÊç cyjanków we wszystkich formach.5) Utlenianie powinno byç prowadzone w ciàgu 10 minut przy 100°C w Êrodowisku kwaÊnym przy

u˝yciu nadmanganianu.6) Charakterystyka poprawnoÊci metody powinna byç stosowana do ka˝dego pestycydu i zale˝y

od rozpatrywanego pestycydu.7) Charakterystyk´ poprawnoÊci stosuje si´ do wyszczególnionych substancji na poziomie 25%

wartoÊci normatywu.

ROZPORZŃDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 19 listopada ...

Documents

Transcript of ROZPORZŃDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 19 listopada ...