ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW PASAŻERSKICH w …zzkontra.com.pl/pliki/708.pdfObowiązuje w okresie 09...

REJONOWY ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW PASAŻERSKICH

w województwie dolnośląskim

Rozkład jazdy uwzględnia zamknięcia torowe i zastępczy rozkład jazdy

zarządzony przez PKP PLK S.A.

Obowiązuje w okresie

09 marca – 26 kwietnia 2014

Objaśnienia oznaczeń ~ – kursuje od poniedziałku do piątku

≠ – kursuje od poniedziałku do piątku i w niedziele

¢ – kursuje w soboty, niedziele i święta (tj. 25, 26.XII, 1, 6.I, 21.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI)

§ – kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt (tj. 25, 26.XII, 1, 6.I, 21.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI)

É – kursuje od poniedziałku do soboty oprócz świąt (tj. 25, 26.XII, 1, 6.I, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 1, 11.XI)

P, Q, R, …, V – kursuje w poszczególne dni tygodnia (poniedziałki, wtorki, środy, …, niedziele)

¥ – pociąg prowadzi wagon przystosowany do przewozu osób niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich

< – pociąg prowadzi wagon przystosowany do przewozu rowerów i sprzętu sportowego

druk pochyły (np. 15.45) – połączenia pośrednie (z przesiadaniem)

litera przed numerem pociągu – oznaczenie przewoźnika: R – Przewozy Regionalne, I – PKP Intercity, KD – Koleje Dolnośląskie

* – pociąg objęty całkowitą rezerwacją miejsc

. – pociąg prowadzi wagon sypialny

/ – pociąg prowadzi wagon z miejscami do leżenia

2 – pociąg prowadzi wagon restauracyjny lub barowy

% – pociąg prowadzi wagony bezpośrednie klasy 1 i 2

' – pociąg prowadzi wagony bezpośrednie klasy 2

u – pociąg prowadzi wagony klimatyzowane

K – w pociągu prowadzony jest przewóz przesyłek konduktorskich

) – pociąg nie kursuje codziennie

| – pociąg nie zatrzymuje się

ï – pociąg nie przejeżdża przez daną stację

6 – autobus szynowy

B – Kolejowa Komunikacja Samochodowa

……. (pomiędzy godzinami) – zmiana numeru pociągu

Kalendarz rozkładu jazdy 2013/2014

P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W Ś C P S N P W

grudzień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

styczeń 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

luty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

marzec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

kwiecień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

maj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

czerwiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lipiec 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

sierpień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

wrzesień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

październik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

listopad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30grudzień 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Kolorami oznaczono poszczególne organizacje zamknięciowe w rozkładzie jazdy 2013/2014, na żółto wyróżniona została organizacja obowiązująca w niniejszym wydawnictwie

Korekta roczna wchodzi w życie dnia 15 czerwca 2014 r.

Obowiązuje w okresie 09 marca - 26 kwietnia 2014 r.

Szklarska Poręba Górna oJelenia Góra / Kraków Główny* oKłodzko Główne oWrocław Główny p

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO 6 TLK 6 REGIO REGIO REGIO 6 TLK 6 REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-64543 KD-69940 I-61105 KD-69943 R-60531/0 R-67533 R-64545 KD-69945 I-61111 KD-69946 R-60533/2 KD-69949R-64540 R-64542 KD-69941 I-61104 KD-69942 R-66901/0 R-67532 R-64544 KD-69944 I-61110 KD-69947 R-66923/2 KD-69948

2 2 2 1-2 * 2 R-66921/0 2 2 2 1-2 * 2 2 2< 2

[ \ [ K Z [ Y X\ [ K \ W0 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.09 5.42 6.38 7.39 8.31 8.37 9.19 11.25 11.31

3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 5.15 5.49 6.45 7.46 8.38 8.44 9.26 11.31 11.38p 5.22 5.56 6.52 7.52 8.44 8.51 9.34 11.38 11.45o 5.25 5.42 5.57 6.44 6.53 7.53 8.45 8.52 9.35 10.33 11.38 11.45

10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 5.31 5.47 | 6.49 6.59 7.58 8.50 8.57 | 10.38 11.44 11.5013,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 5.34 5.51 | 6.53 7.03 8.02 8.54 9.00 | 10.41 11.47 11.54

NAMYSŁÓW - KLUCZBORK

Informacja o pociągu

4

Wrocław Nadodrze6,8066,806

GRABOWNO WIELKIE -

20

0

KROTOSZYNOSTRÓW WIELKOPOLSKI

200TRZEBNICA

OLEŚNICA -

km

WROCŁAW -

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 5.34 5.51 | 6.53 7.03 8.02 8.54 9.00 | 10.41 11.47 11.54Wrocław Psie Pole o © 5.51 © 6.53 © © © 9.01 © 10.42 © 11.54Wrocław Zakrzów © 5.54 © 6.56 © © © 9.03 © 10.44 © 11.57Wrocław Pawłowice © 5.56 © 6.58 © © © 9.06 © 10.47 © 11.59Pasikurowice © 6.02 © 7.04 © © © 9.11 © 10.52 © 12.05Siedlec Trzebnicki © 6.05 © 7.07 © © © 9.15 © 10.56 © 12.08Pierwoszów © 6.09 © 7.11 © © © 9.18 © 10.59 © 12.12Brochocin Trzebnicki © 6.12 © 7.14 © © © 9.22 © 11.03 © 12.15TRZEBNICA p © 6.18 © 7.20 © © © 9.28 © 11.09 © 12.21

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 5.35 | 7.04 8.02 8.55 | 11.4819,714 19,714 Długołęka 5.49 | 7.12 8.10 9.03 | 11.5625,625 25,625 Borowa Oleśnicka 5.57 | 7.20 8.19 9.11 | 12.04© 33,652 Oleśnica p 6.08 © 7.31 © 9.22 © 12.15

Oleśnica o 6.22 © 7.32 © 9.24 © 12.16Solniki Wielkie 6.32 © 7.42 © 9.34 © 12.26Bierutów 6.40 © 7.50 © 9.42 © 12.34Wilków Namysłowski 6.49 © 7.59 © 9.51 © 12.43

p 6.54 © 8.04 © 9.56 © 12.48o 4.52 6.54 © 8.04 © 9.56 © 12.48

Gręboszów 4.58 7.00 © 8.10 © 10.02 © 12.54Domaszowice 5.04 7.06 © 8.16 © 10.08 © 13.00Wierzbica Górna 5.10 7.13 © 8.23 © 10.16 © 13.07Wołczyn 5.16 7.19 © 8.28 © 10.21 © 13.12Smardy 5.23 7.26 © 8.35 © 10.28 © 13.19KLUCZBORK p 5.28 7.31 © 8.41 © 10.34 © 13.25Kluczbork o 5.29 7.46 © © 10.38 ©

Lubliniec p 6.36 8.52 © © 11.45 ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Namysłów

73,071

47,469

33,336

66,873

85,174

97,220

42,754

14,727

92,634

80,134

13,600

56,252

26,816

16,208

21,126

29,296

33,652

60,877

23,991

TLK W

RO

CŁA

WIA

NIN

TLK B

AC

ZYŃ

SK

I

Obowiązuje w okresie 09 marca - 26 kwietnia 2014 r.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Wersja zamknięciowa REGIO TLK REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-67531 I-61105 R-67533 I-61111

Informacja o pociągu R-67530 I-61104 R-67532 I-611102 1-2 * 2 1-2 *

<

] K Z \ K© 33,652 Oleśnica o 5.40 © © ©

33,245 36,193 Oleśnica Rataje 5.49 6.33 8.30 10.1234,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka 5.55 | 8.35 |39,348 42,493 Dobroszyce 6.01 | 8.40 |48,151 51,296 Grabowno Wielkie p 6.09 | 8.48 |

Grabowno Wielkie o © © © ©

Bukowice Trzebnickie © © © ©

Krośnice © © © ©

Wierzchowice © © © ©

Milicz © © © ©

Rakoniewice Milickie © © © ©

Cieszków © © © ©

Zduny © © © ©

KROTOSZYN p © © © ©

55,100

63,319

km

72,394

67,315

94,466

48,151

85,213

87,113

80,818


48,151 51,296 Grabowno Wielkie o 6.09 | 8.49 |54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 6.16 6.57 8.57 10.3763,091 66,236 Bukowina Sycowska 6.29 | 9.08 |68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 6.34 7.09 9.13 10.4971,407 74,552 Pawłów Wielkopolski 6.38 | 9.17 |77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie 6.44 | 9.23 |81,587 84,732 Granowiec 6.48 | 9.28 |84,777 87,922 Garki 6.52 | 9.31 |88,949 92,094 Odolanów 6.56 7.26 9.35 11.0691,744 94,889 Tarchały Wielkie 7.00 | 9.39 |96,789 99,934 Topola Osiedle 7.05 | 9.44 |

102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 7.11 7.36 9.50 11.17Ostrów Wielkopolski o 7.40 8.42 10.01 11.21Jarocin p 8.24 9.18 10.46 12.06Poznań Główny p 9.43 10.13 11.59 13.16Ostrów Wielkopolski o 7.45 7.38 11.25 11.19Łódź Kaliska p 10.13 9.45 13.54 13.30Warszawa Centralna / Gdańska* p 11.59* 15.51*Warszawa Wschodnia pBiałystok p

W do Oleśnicy kursuje codziennie, do Namysłowa codziennie oprócz 20.IV, a do Kluczborka w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;X w dniu 19.IV Wrocław Główny odj. 7.35, Wrocław Mikołajów 7.42, Wrocław Nadodrze przyj. 7.49 i dalej bez zmian;Y do Oleśnicy kursuje codziennie, a do Kluczborka w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Z kursuje P - U oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 16.VIII, 11.XI;[ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;\ kursuje codziennie oprócz 20.IV;] kursuje w É oraz 1.XI;

20

05

94,466


Szklarska Poręba Górna o 12.06Jelenia Góra / Kraków Główny* o 13.04Kłodzko Główne o ©

Wrocław Główny p 15.11Wersja zamknięciowa REGIO 6 TLK REGIO REGIO REGIO REGIO 6 TLK REGIO REGIO REGIO 6 REGIO IR 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-64547 KD-69951/0 I-61103 R-61521/0 R-60535/4 R-67821 R-66903 KD-69952 I-61101 R-60537/6 R-67537 R-64551 KD-69955/4 R-66907 R-61121 KD-69957R-64546 KD-66303/2 I-61102 R-67535/4 R-66925/4 R-67820 R-66902 KD-69953 I-61100 R-66905/4 R-67536 R-64550 KD-66300/1 R-66906 R-61120 KD-69956

2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2< %

f X K ` Y^ W ] e e K _ a c f \ d Z e0 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 12.21 13.40 13.53 14.23 14.33 14.38 15.15 15.45 15.51 16.19 16.45 16.50 17.41 17.51 17.56

3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 12.28 13.47 14.00 14.30 14.39 14.45 15.22 15.52 15.58 16.25 16.51 16.56 17.47 17.58 18.03p 12.35 13.54 14.07 14.36 14.46 14.52 15.28 16.00 16.06 16.32 16.58 17.04 17.54 18.04 18.10o 12.35 13.54 14.08 14.37 14.46 15.05 15.29 15.47 16.01 16.08 16.32 16.58 17.06 17.54 18.05 18.13

10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 12.42 13.59 | 14.42 14.52 15.11 15.34 15.52 | 16.14 16.38 17.04 17.11 18.00 18.11 18.1813,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 12.46 14.03 | 14.46 14.56 15.15 15.38 15.55 | 16.18 16.41 17.07 17.14 18.03 18.15 18.21

20

0

km

6 WROCŁAW -

KROTOSZYN200



6,806

GRABOWNO WIELKIE -OSTRÓW WIELKOPOLSKI

TRZEBNICA

OLEŚNICA -

6,806 Wrocław Nadodrze

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 12.46 14.03 | 14.46 14.56 15.15 15.38 15.55 | 16.18 16.41 17.07 17.14 18.03 18.15 18.21Wrocław Psie Pole o © 14.03 © © © © © 15.56 © © © © 17.15 © © 18.22Wrocław Zakrzów © 14.06 © © © © © 15.58 © © © © 17.17 © © 18.24Wrocław Pawłowice © 14.08 © © © © © 16.01 © © © © 17.20 © © 18.27Pasikurowice © 14.14 © © © © © 16.06 © © © © 17.25 © © 18.32Siedlec Trzebnicki © 14.17 © © © © © 16.10 © © © © 17.29 © © 18.36Pierwoszów © 14.21 © © © © © 16.13 © © © © 17.32 © © 18.39Brochocin Trzebnicki © 14.24 © © © © © 16.17 © © © © 17.36 © © 18.43TRZEBNICA p © 14.31 © © © © © 16.23 © © © © 17.42 © © 18.49

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 12.47 | 14.46 14.56 15.16 15.38 | 16.18 16.42 17.08 18.04 18.1619,714 19,714 Długołęka 12.55 | 14.54 15.04 15.24 15.46 | 16.26 16.50 17.16 18.12 |25,625 25,625 Borowa Oleśnicka 13.03 | 15.03 15.13 15.32 15.55 | 16.35 16.58 17.24 18.20 |© 33,652 Oleśnica p 13.14 © 15.13 15.23 © 16.06 © 16.45 17.09 17.35 18.31 ©

Oleśnica o 13.15 © © 15.24 © © 16.46 © 17.36 ©

Solniki Wielkie 13.25 © © 15.34 © © 16.56 © 17.46 ©

Bierutów 13.33 © © 15.42 © © 17.04 © 17.54 ©

Wilków Namysłowski 13.42 © © 15.51 © © 17.13 © 18.03 ©

p 13.47 © © 15.56 © © 17.18 © 18.08 ©

o 13.47 © © 15.56 © © 17.18 © 18.08 ©

Gręboszów 13.53 © © 16.02 © © 17.25 © 18.14 ©

Domaszowice 14.00 © © 16.08 © © 17.32 © 18.21 ©

Wierzbica Górna 14.07 © © 16.15 © © 17.38 © 18.28 ©

Wołczyn 14.12 © © 16.20 © © 17.43 © 18.33 ©

Smardy 14.19 © © 16.27 © © 17.50 © 18.40 ©

KLUCZBORK p 14.25 © © 16.33 © © 17.56 © 18.45 ©

Kluczbork o 14.35 © © 16.59 © © © 18.48 ©

Lubliniec p 15.40 © © 18.06 © © © 19.55 ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

92,634

47,469

Namysłów

73,071

80,134

97,220

23,991

29,296

33,336

33,652

42,754

85,174

66,873

14,727

26,816

13,600

60,877

16,208

21,126

56,252 BA

RY

CZ

TLK Ś

NIEŻK

A

TLK P

OG

OŃ

WID

AW

A

IRP

RO

SN

A


Wersja zamknięciowa TLK REGIO REGIO TLK REGIO IRobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-61103 R-61521/0 I-61101 R-67537 R-61121

Informacja o pociągu I-61102 R-67535/4 R-67821 I-61100 R-67536 R-611201-2 * 2 2 1-2 * 2 2< %

K ` Y^ ] K _ c Z

© 33,652 Oleśnica o © 15.24 © © 17.19 ©

33,245 36,193 Oleśnica Rataje 14.48 15.33 15.44 16.37 17.28 18.4134,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka | 15.39 15.49 | 17.34 |39,348 42,493 Dobroszyce | 15.44 15.55 | 17.39 |48,151 51,296 Grabowno Wielkie p | 15.52 16.03 | 17.47 |

Grabowno Wielkie o © © 16.03 © © ©

Bukowice Trzebnickie © © 16.22 © © ©

Krośnice © © 16.40 © © ©

Wierzchowice © © 16.47 © © ©

Milicz © © 16.59 © © ©

Rakoniewice Milickie © © 17.11 © © ©

Cieszków © © 17.21 © © ©

Zduny © © 17.24 © © ©

KROTOSZYN p © © 17.32 © © ©

63,319

67,315

km

72,394

80,818

55,100

94,466

48,151

85,213

87,113

KROTOSZYN p © © 17.32 © © ©

48,151 51,296 Grabowno Wielkie o | 15.53 © | 17.48 |54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 15.11 15.59 © 17.00 17.54 19.0363,091 66,236 Bukowina Sycowska | 16.07 © | 18.02 |68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 15.23 16.12 © 17.12 18.07 19.1571,407 74,552 Pawłów Wielkopolski | 16.16 © | 18.11 |77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie | 16.22 © | 18.21 |81,587 84,732 Granowiec | 16.26 © | 18.25 |84,777 87,922 Garki | 16.30 © | 18.29 |88,949 92,094 Odolanów 15.41 16.34 © 17.30 18.33 19.3291,744 94,889 Tarchały Wielkie | 16.37 © | 18.36 |96,789 99,934 Topola Osiedle | 16.42 © | 18.41 |

102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 15.52 16.49 © 17.41 18.48 19.45Ostrów Wielkopolski o 16.47 © © 18.13 19.33 ©

Jarocin p 17.32 © 18.16 18.58 20.19 ©

Poznań Główny p 18.41 © 19.26 20.07 21.30 ©

Ostrów Wielkopolski o 15.54 16.57 17.43 19.03 19.51Łódź Kaliska p 18.01 19.26 19.49 21.31 21.58Warszawa Centralna / Gdańska* p 20.30* 21.56Warszawa Wschodnia p © 22.09Białystok p 23.28

W w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny odj. 14.38, Wrocław Mikołajów 14.45, Wrocław Nadodrze 14.52/14.52 i dalej 7 minut później;X w dniach 19, 20.IV na odcinku Wrocław Główny - Wrocław Psie Pole kursuje 4 minuty później, a dalej 3 minuty później;Y do Ostrowa Wielkopolskiego kursuje codziennie, a do Łodzi Kaliskiej w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;Z kursuje T i V do 22.VI i od 5.IX oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 11.XI oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI, 9.XI;[ w dniach 9, 14.III na odcinku Milicz - Jarocin kursuje 8 minut później, Poznań Główny przyj. 20.01; a do Oleśnicy kursuje w É oraz 3.V, 1.XI, a do Kluczborka w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;\ z Wrocławia Nadodrze kursuje codziennie, a z Wrocławia Głównego w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; b do Oleśnicy kursuje codziennie, a do Kluczborka codziennie oprócz 20.IV;] kursuje T i V oraz: 16, 21, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 11.XI oprócz: 18, 20.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII, 9.XI; c kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;^ w dniach 19, 20.IV na odcinku Wrocław Główny - Ostrów Wielkopolski kursuje 5 minut później; d kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;_ z Jeleniej Góry kursuje codziennie, a ze Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; e kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

20

07

94,466

_ z Jeleniej Góry kursuje codziennie, a ze Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; e kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;` w dniach 19, 20.IV na odcinku Wrocław Główny - Łódź Kaliska kursuje 2 minuty później; f kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Szklarska Poręba Górna o 19.46Jelenia Góra / Kraków Główny* o 17.57* 21.06 21.06Kłodzko Główne o 16.16 © © ©

Wrocław Główny p 18.20 23.26 23.27 23.27Wersja zamknięciowa REGIO REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIO 6 REGIO TLK TLK TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-60539/8 R-67538 KD-69959 R-66909 R-60541 KD-69961 R-66911 KD-69963 R-66913 I-38207/6 I-61200 I-65201/0

R-66927/6 R-67539 KD-69958 R-66908 R-60540 KD-69960 R-66910 KD-69962 R-66912 I-38209/8 I-61201 I-65261/0

2 2 2 2 2 2 2 2 2 I-38205/4 1-2 * 1-2 *1-2 * . . / < . / <

Z ^ _ \ _ \ [ ] ] K / X K % Y K % W0 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 18.42 18.52 19.32 19.37 20.29 20.34 21.42 22.03 22.38 23.41 23.48 23.54

3,702 3,702 Wrocław Mikołajów 18.49 18.58 19.38 19.44 20.36 20.41 21.48 22.10 22.45 23.50 23.57 0.03p 18.55 19.05 19.45 19.51 20.42 20.49 21.55 22.16 22.51 | 0.04 |o 18.56 19.05 19.45 19.52 20.43 20.51 21.55 22.17 22.52 | 0.06 |

10,733 10,733 Wrocław Sołtysowice 19.02 19.11 19.50 19.58 20.49 20.57 22.01 22.22 22.57 | | |13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 19.05 19.15 19.54 20.02 20.53 21.01 22.04 22.25 23.01 | | |

TRZEBNICA

OLEŚNICA -

GRABOWNO WIELKIE -

2008 20

0


km

WROCŁAW -

KROTOSZYNOSTRÓW WIELKOPOLSKI


6,806 6,806 Wrocław Nadodrze

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole p 19.05 19.15 19.54 20.02 20.53 21.01 22.04 22.25 23.01 | | |Wrocław Psie Pole o © © 19.54 © © 21.01 © 22.26 © © © ©

Wrocław Zakrzów © © 19.57 © © 21.04 © 22.28 © © © ©

Wrocław Pawłowice © © 19.59 © © 21.06 © 22.31 © © © ©

Pasikurowice © © 20.05 © © 21.12 © 22.36 © © © ©

Siedlec Trzebnicki © © 20.08 © © 21.15 © 22.40 © © © ©

Pierwoszów © © 20.12 © © 21.19 © 22.43 © © © ©

Brochocin Trzebnicki © © 20.15 © © 21.22 © 22.47 © © © ©

TRZEBNICA p © © 20.21 © © 21.29 © 22.53 © © © ©

13,600 13,600 Wrocław Psie Pole o 19.06 19.15 20.02 20.53 22.05 23.01 | | |19,714 19,714 Długołęka 19.14 19.24 20.10 21.02 22.13 23.15 | | |25,625 25,625 Borowa Oleśnicka 19.22 19.32 20.19 21.10 22.21 23.24 | | |© 33,652 Oleśnica p 19.33 © 20.30 21.21 22.32 23.34 © © ©

Oleśnica o 19.34 © 21.22 © © ©

Solniki Wielkie 19.44 © 21.32 © © ©

Bierutów 19.52 © 21.40 © © ©

Wilków Namysłowski 20.01 © 21.49 © © ©

p 20.06 © 21.54 © © ©

o 20.06 © 21.55 © © ©

Gręboszów 20.12 © 22.01 © © ©

Domaszowice 20.18 © 22.07 © © ©

Wierzbica Górna 20.25 © 22.13 © © ©

Wołczyn 20.31 © 22.18 © © ©

Smardy 20.38 © 22.25 © © ©

KLUCZBORK p 20.43 © 22.31 © © ©

Kluczbork o © © © ©

Lubliniec p © © © ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

73,071

80,134

85,174

92,634

97,220

Namysłów

66,873

29,296

33,336

33,652

42,754

47,469

56,252

60,877

21,126

23,991

13,600

26,816

14,727

16,208

SU

DETY

do Świnoujścia

TLK R

OZEW

IE

TLK K

AR

KO

NO

SZE

TLK U

ZNA

M


Wersja zamknięciowa REGIO TLK TLK TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-67539 I-38207/6 I-61201 I-65201/0

Informacja o pociągu R-67538 I-38209/8 I-61200 I-65261/0

2 I-38205/4 1-2 * 1-2 *1-2 * . . / < . / <

^ K / X K % Y K % W

© 33,652 Oleśnica o © © © ©

33,245 36,193 Oleśnica Rataje 19.43 | 0.43 |34,904 38,049 Dąbrowa Oleśnicka 19.48 | | |39,348 42,493 Dobroszyce 19.54 | | |48,151 51,296 Grabowno Wielkie p 20.02 | | |

Grabowno Wielkie o © © © ©




Milicz © © © ©



Zduny © © © ©


85,213

87,113

94,466

48,151

55,100

63,319

67,315

72,394

80,818

km


48,151 51,296 Grabowno Wielkie o 20.02 | | |54,389 57,534 Twardogóra Sycowska 20.09 | | |63,091 66,236 Bukowina Sycowska 20.28 | | |68,403 71,548 Międzybórz Sycowski 20.33 | | |71,407 74,552 Pawłów Wielkopolski | | | |77,034 80,179 Sośnie Ostrowskie 20.41 | | |81,587 84,732 Granowiec | | | |84,777 87,922 Garki | | | |88,949 92,094 Odolanów 20.51 | | |91,744 94,889 Tarchały Wielkie | | | |96,789 99,934 Topola Osiedle | | | |

102,071 105,216 OSTRÓW WIELKOPOLSKI p 21.03 1.31 1.46 1.56Ostrów Wielkopolski o 1.33 © 2.02Jarocin p 2.06 © 2.36Poznań Główny p 3.08 © 3.45Ostrów Wielkopolski o 1.48Łódź Kaliska p 3.59Warszawa Centralna / Gdańska* p 6.16*Warszawa Wschodnia p 6.32Lublin p 9.15

W z Jeleniej Góry i Wrocławia Głównego do Gdyni Głównej kursuje codziennie oprócz: 24/25, 31.XII/1.I, 20/21.IV, a dodatkowo w relacji Wrocław Główny - Hel kursuje 28.VI - 30.VIII;X kursuje codziennie w okresie 1/2 - 13/14.VI oraz w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V oraz: 16/17, 17/18, 21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V oprócz 20/21.IV;Y z Jeleniej Góry do Warszawy Wschodniej kursuje codziennie oprócz 20/21.IV, ze Szklarskiej Poręby Górnej do Warszawy Wschodniej

w okresie 26/27.IV - 28/29.IX, a z Wrocławia Głównego do Lublina codziennie do 27/28.VI i od 31.VIII/1.IX oprócz 20/21.IV;Z do Oleśnicy kursuje codziennie, a do Kluczborka codziennie oprócz 20.IV;[ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;\ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ kursuje codziennie oprócz 19.IV;] kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; _ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

94,466

9

20

0

] kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; _ kursuje codziennie oprócz 20.IV;


o 19.54o 22.49

Warszawa Centralna o 23.05Łódź Kaliska o 1.22Ostrów Wielkopolski p 3.35Poznań Główny o 1.26 © 2.40Jarocin o 2.22 © 3.41

p 2.56 © 4.15Wersja zamknięciowa TLK TLK TLK REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-83204/5 I-16201 I-56200/1 R-66937 R-76531

I-83206/7 I-16200 I-56260/1 R-66936 R-765301-2 * 1-2 * 1-2 * 2 2. / . / < . / <

K Z K % W K % Y _ `

10

TRZEBNICAKLUCZBORK - NAMYSŁÓW

Lublin

Ostrów Wielkopolski

20

0

- WROCŁAW- OLEŚNICA

- GRABOWNO WIELKIE


km

Warszawa Wschodnia

OSTRÓW WIELKOPOLSKIKROTOSZYN200

K Z K % W K % Y _ `0,000 0,000 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 2.58 3.37 4.17 5.445,282 5,282 Topola Osiedle | | | 5.50

10,327 10,327 Tarchały Wielkie | | | 5.5513,122 13,122 Odolanów | | | 5.5817,294 17,294 Garki | | | 6.0220,484 20,484 Granowiec | | | 6.0625,037 25,037 Sośnie Ostrowskie | | | 6.1030,664 30,664 Pawłów Wielkopolski | | | 6.1733,668 33,668 Międzybórz Sycowski | | | 6.2138,980 38,980 Bukowina Sycowska | | | 6.2747,682 47,682 Twardogóra Sycowska | | | 5.40 6.3453,920 53,920 Grabowno Wielkie p | | | 5.46 6.40

KROTOSZYN o © © © © ©

Zduny © © © © ©

Cieszków © © © © ©

Rakoniewice Milickie © © © © ©

Milicz © © © © ©

Wierzchowice © © © © ©

Krośnice © © © © ©

Bukowice Trzebnickie © © © © ©

Grabowno Wielkie p © © © © ©

53,920 53,920 Grabowno Wielkie o | | | 5.46 6.4162,723 62,723 Dobroszyce | | | 5.54 6.4867,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka | | | 5.58 6.5368,826 69,023 Oleśnica Rataje | 4.37 | 6.03 6.59© 71,564 Oleśnica p © © © © ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

7,353

9,253

39,366

46,315

31,147

27,151

km

13,648

22,072

0


Lubliniec o © © © © ©

Kluczbork p © © © © ©

Wersja zamknięciowa TLK REGIO TLK 6 TLK REGIO REGIO REGIO REGIO 6 REGIO REGIO REGIO 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-83204/5 R-66931 I-16200 KD-69970 I-56200/1 R-60561/0 R-66935 R-66936 R-60563 KD-69972/3 R-66939 R-76530 R-60565 KD-69974 R-60567/6

I-83206/7 R-66930 I-16201 KD-69971 I-56260/1 R-66933/2 R-66934 R-66937 R-60562 KD-66304/5 R-66938 R-76531 R-60564 KD-69975 R-66941/01-2 * 2 1-2 * 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 R-66951/0. / . / < . / < É 2K Z _ K % W _ K % Y ] X _ ` ^ ` \ _ [

KLUCZBORK o © © © 3.48 © 4.48 © 5.46 6.41Smardy © © © 3.55 © 4.55 © 5.53 6.48Wołczyn © © © 4.04 © 5.04 © 6.02 6.57Wierzbica Górna © © © 4.11 © 5.11 © 6.09 7.04Domaszowice © © © 4.20 © 5.20 © 6.18 7.13Gręboszów © © © 4.34 © 5.34 © 6.32 7.27

p © © © 4.42 © 5.41 © 6.40 7.34o © © © 4.43 © 5.42 © 6.41 7.35

Wilków Namysłowski © © © 4.49 © 5.48 © 6.47 7.41Bierutów © © © 5.01 © 6.00 © 7.00 7.53Solniki Wielkie © © © 5.09 © 6.08 © 7.08 8.01Oleśnica p © © © 5.20 © 6.18 © 7.19 8.1163,568

36,343 Namysłów

40,968

49,751

54,466

17,086

24,149

12,046

30,347

4,586

0


km

TLK U

ZNA

M

Świnoujście -

KrakówG

łówny

TLK R

OZEW

IE

TLK K

AR

KO

NO

SZE

Oleśnica p © © © 5.20 © 6.18 © 7.19 8.11© 71,564 Oleśnica o © 4.13 © © 5.23 5.37 © 6.19 6.36 © 7.21 8.12

76,446 79,591 Borowa Oleśnicka | 4.23 | | 5.33 5.47 6.12 6.29 6.46 7.08 7.31 8.2282,357 85,502 Długołęka | 4.30 | | 5.41 5.54 6.20 6.36 6.53 7.15 7.38 8.3088,471 91,616 Wrocław Psie Pole p | 4.38 | | 5.48 6.02 6.27 6.44 7.01 7.23 7.46 8.37

TRZEBNICA o © © © 4.56 © © © © © 6.25 © © © 7.34 ©

Brochocin Trzebnicki © © © 5.02 © © © © © 6.31 © © © 7.40 ©

Pierwoszów © © © 5.05 © © © © © 6.34 © © © 7.43 ©

Siedlec Trzebnicki © © © 5.09 © © © © © 6.38 © © © 7.47 ©

Pasikurowice © © © 5.12 © © © © © 6.41 © © © 7.50 ©

Wrocław Pawłowice © © © 5.18 © © © © © 6.46 © © © 7.56 ©

Wrocław Zakrzów © © © 5.20 © © © © © 6.49 © © © 7.58 ©

Wrocław Psie Pole p © © © 5.22 © © © © © 6.51 © © © 8.00 ©

88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o | 4.38 | 5.23 | 5.49 6.02 6.28 6.44 6.51 7.01 7.23 7.46 8.01 8.3891,338 94,483 Wrocław Sołtysowice | 4.42 | 5.26 | 5.52 6.06 6.31 6.48 6.56 7.05 7.27 7.50 8.04 8.41

p | 4.49 5.11 5.33 | 5.59 6.13 6.39 6.55 7.03 7.13 7.35 7.57 8.11 8.48o | 4.49 5.21 | 6.00 6.13 6.45 6.56 7.05 7.14 7.48 7.57 8.11 8.49

98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 4.37 5.00 5.32 6.01 6.11 6.25 6.56 7.08 7.16 7.25 7.59 8.08 8.23 9.00102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY p 4.44 5.07 5.40 6.08 6.17 6.31 7.03 7.15 7.23 7.31 8.06 8.15 8.29 9.07

Wrocław Główny o 5.09 6.33 6.33Kłodzko Główne p © © ©

Jelenia Góra / Kraków Główny* p 10.30* 8.59 8.59Szklarska Poręba Górna p 10.34

W z Warszawy Wsch. do Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 20/21.IV, z Lublina do Wrocławia Gł. codziennie do 26/27.VI i od 30/31.VIII oprócz 20/21.IV, a z Warszawy Wsch. do Szklarskiej Poręby Górnejw okresie 25/26.IV - 27/28.IX (w dniu 8/9.III Oleśnica Rataje odj. 4.45, Wrocław Nadodrze przyj. 5.19; ponadto w dniach 8/9 - 13/14.III Wrocław Główny odj. 6.56, Jelenia Góra przyj. 9.19);

X kursuje w É oraz 1.XI (w dniach 10 - 14.III na odcinku Oleśnica - Wrocław Nadodrze kursuje 4 minuty wcześniej, Wrocław Nadodrze odj. 6.13, Wrocław Mikołajów 6.24, Wrocław Główny przyj. 6.30);Y z Gdyni Gł. do Wrocławia Gł. i Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 21.IV, a dodatkowo w relacji Hel - Wrocław Gł. kursuje 29.VI - 31.VIII ^ kurs. codziennie oprócz: 20, 21.IV, 2.V, 20.VI, 10.XI;

(w dniach 9 - 14.III Jarocin odj. 4.09, Ostrów Wlkp. 4.39/4.41, Wrocław Mikołajów 6.29, Wrocław Główny 6.36/6.56, Jelenia Góra przyj. 9.19); _ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Z kursuje codziennie w okresie 2 - 14.VI oraz w P i U w okresie 10.III - 31.V oraz: 17, 18, 22 - 24.IV, 1, 2, 4.V oprócz 21.IV ` kursuje codziennie oprócz 20.IV;

(w dniu 10.III Jarocin odj. 2.34, a na odcinku Ostrów Wielkopolski - Wrocław Gł. kursuje 10 minut później); \ z Kluczborka kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Namysłowa codziennie oprócz 20.IV;

18,609

19,736

98,410 Wrocław Nadodrze

63,568

0

4,040

9,345

12,210

17,128

6,520

20

011

95,265

(w dniu 10.III Jarocin odj. 2.34, a na odcinku Ostrów Wielkopolski - Wrocław Gł. kursuje 10 minut później); \ z Kluczborka kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Namysłowa codziennie oprócz 20.IV;[ z Kluczborka kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Oleśnicy codziennie; ] z Kluczborka kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Oleśnicy codziennie oprócz 20.IV;


o 5.36o 5.16 8.53

Warszawa Centralna o 5.30 9.37Łódź Kaliska o 5.11 7.45 10.20 12.07Ostrów Wielkopolski p 7.37 9.52 12.45 14.12Poznań Główny o 4.35 6.35 10.43 ©

Jarocin o 6.42 7.43 11.51 ©

p 7.27 8.27 12.35 ©

Wersja zamknięciowa REGIO TLK REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-16531/0 I-16101 R-76533 I-16103

R-76537/6 I-16100 R-76532 I-161022 1-2 * 2 1-2 *

% <

Z K Y ] K

Białystok


km

- GRABOWNO WIELKIEKROTOSZYN

Warszawa Wschodnia


TRZEBNICA

OSTRÓW WIELKOPOLSKI

20

0

12

- OLEŚNICAKLUCZBORK - NAMYSŁÓW

- WROCŁAW

200

Z K Y ] K0,000 0,000 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 7.39 9.54 13.17 14.145,282 5,282 Topola Osiedle 7.45 | 13.23 |

10,327 10,327 Tarchały Wielkie 7.50 | 13.28 |13,122 13,122 Odolanów 7.54 10.06 13.31 14.2617,294 17,294 Garki 7.58 | 13.35 |20,484 20,484 Granowiec 8.01 | 13.39 |25,037 25,037 Sośnie Ostrowskie 8.06 | 13.43 |30,664 30,664 Pawłów Wielkopolski 8.12 | 13.49 |33,668 33,668 Międzybórz Sycowski 8.16 10.23 13.55 14.4338,980 38,980 Bukowina Sycowska 8.21 | 14.00 |47,682 47,682 Twardogóra Sycowska 8.29 10.39 14.07 14.5553,920 53,920 Grabowno Wielkie p 8.35 | 14.13 |

KROTOSZYN o © © © ©

Zduny © © © ©



Milicz © © © ©




Grabowno Wielkie p © © © ©

53,920 53,920 Grabowno Wielkie o 8.35 | 14.14 |62,723 62,723 Dobroszyce 8.43 | 14.21 |67,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka 8.47 | 14.26 |68,826 69,023 Oleśnica Rataje 8.52 11.00 14.31 15.16© 71,564 Oleśnica p © © © ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

39,366

46,315

0

22,072

27,151

km

31,147

7,353

9,253

13,648


Lubliniec o © 6.45 © 9.32 © © 13.34Kluczbork p © 7.48 © 10.36 © © 14.38

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO 6 TLK 6 REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIO TLK REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-16530/1 R-46541 KD-69976 I-16100 KD-69978 R-46543/2 KD-69980 R-60569 R-76532 KD-69982/3 R-76533 I-16102 R-46545/4 KD-69984R-76536/7 R-46540 KD-69977 I-16101 KD-69979 R-66953/2 KD-69981 R-60568 R-76533 KD-66304/5 R-76532 I-16103 R-66955/4 KD-69985

2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2% <

Z ^ K Y ^ X[ W ^ ] ] K [ \KLUCZBORK o © 7.49 © 10.42 12.37 © © 14.42Smardy © 7.55 © 10.48 12.44 © © 14.48Wołczyn © 8.05 © 10.58 12.53 © © 14.58Wierzbica Górna © 8.12 © 11.05 13.00 © © 15.05Domaszowice © 8.21 © 11.14 13.09 © © 15.14Gręboszów © 8.35 © 11.28 13.23 © © 15.28

p © 8.42 © 11.35 13.30 © © 15.35o © 8.42 © 11.35 13.31 © © 15.35

Wilków Namysłowski © 8.49 © 11.42 13.37 © © 15.42Bierutów © 9.01 © 11.54 13.49 © © 15.54Solniki Wielkie © 9.08 © 12.03 13.57 © © 16.01Oleśnica p © 9.18 © 12.18 14.07 © © 16.12

40,968

49,751

54,466

63,568

12,046

17,086

24,149

30,347

36,343 Namysłów


km0

4,586

TLK Ś

NIEŻK

A

TLK P

OG

OŃ

SU

DETY

Oleśnica p © 9.18 © 12.18 14.07 © © 16.12© 71,564 Oleśnica o © 9.19 © 12.19 14.08 © © 16.13

76,446 79,591 Borowa Oleśnicka 9.01 9.29 | 12.29 14.18 14.40 | 16.2382,357 85,502 Długołęka 9.09 9.36 | 12.36 14.25 14.47 | 16.3088,471 91,616 Wrocław Psie Pole p 9.16 9.50 | 12.44 14.33 15.01 | 16.44

TRZEBNICA o © © 9.35 © 11.16 © 12.30 © © 14.44 © © 16.44Brochocin Trzebnicki © © 9.41 © 11.22 © 12.36 © © 14.50 © © 16.50Pierwoszów © © 9.44 © 11.25 © 12.39 © © 14.53 © © 16.53Siedlec Trzebnicki © © 9.48 © 11.29 © 12.43 © © 14.57 © © 16.57Pasikurowice © © 9.51 © 11.32 © 12.46 © © 15.00 © © 17.00Wrocław Pawłowice © © 9.57 © 11.38 © 12.52 © © 15.06 © © 17.06Wrocław Zakrzów © © 9.59 © 11.40 © 12.54 © © 15.08 © © 17.08Wrocław Psie Pole p © © 10.01 © 11.42 © 12.56 © © 15.10 © © 17.10

88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o 9.17 9.50 10.02 | 11.43 12.44 12.57 14.33 15.01 15.11 | 16.44 17.1191,338 94,483 Wrocław Sołtysowice 9.20 9.54 10.05 | 11.46 12.48 13.00 14.37 15.05 15.14 | 16.48 17.14

p 9.27 10.01 10.12 11.34 11.53 12.56 13.07 14.44 15.12 15.21 15.54 16.55 17.21o 9.28 10.01 11.39 11.53 12.58 13.08 14.44 15.25 15.58 16.55 17.21

98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 9.39 10.09 11.51 12.00 13.10 13.19 14.56 15.37 16.10 17.07 17.33102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY p 9.46 10.16 11.58 12.07 13.17 13.26 15.02 15.43 16.17 17.13 17.39

Wrocław Główny o 9.58 12.14Kłodzko Główne p 12.02 ©

Jelenia Góra p 14.20Szklarska Poręba Górna p 15.25

W w dniach 19, 20.IV Wrocław Sołtysowice odj. 13.01, a na odcinku Wrocław Nadodrze - Wrocław Główny kursuje 9 minut później; \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;X w dniach 19, 20.IV na odcinku Wrocław Nadodrze - Wrocław Główny kursuje 9 minut później; ] kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;Y do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Z z Łodzi Kaliskiej kursuje w É oraz 1.XI, a z Ostrowa Wielkopolskiego codziennie;[ z Lublińca kursuje codziennie oprócz 20.IV, a z Oleśnicy codziennie;


9,345

12,210

6,520

17,128

18,609

19,736

63,568

0

4,040

13

20

0


oo 12.56 17.16

Warszawa Centralna o 13.30 17.30Łódź Kaliska o 13.37 15.50 17.40 19.39Ostrów Wielkopolski p 16.02 17.56 19.51 21.44Poznań Główny o 12.49 13.31 14.17 15.55 17.31 18.50Jarocin o 13.57 14.39 15.39 17.04 18.26 19.57

p 14.42 15.24 © 17.49 19.05 20.42Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO TLK IR TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-76535 R-16533 I-16111 R-16121 I-16105

R-76534 R-16532 R-76820 I-16110 R-16120 I-161042 2 2 1-2 * 2 1-2 *§ <

\ W K X K Z

BiałystokWarszawa Wschodnia



km

- OLEŚNICAKLUCZBORK - NAMYSŁÓW

- WROCŁAWTRZEBNICA

OSTRÓW WIELKOPOLSKI- GRABOWNO WIELKIE

KROTOSZYN

20

0

14

200

\ W K X K Z0,000 0,000 OSTRÓW WIELKOPOLSKI o 15.00 16.16 © 17.58 19.53 21.465,282 5,282 Topola Osiedle 15.06 16.22 © | | |

10,327 10,327 Tarchały Wielkie 15.11 16.27 © | | |13,122 13,122 Odolanów 15.14 16.36 © 18.10 20.04 21.5817,294 17,294 Garki 15.18 16.40 © | | |20,484 20,484 Granowiec 15.22 16.43 © | | |25,037 25,037 Sośnie Ostrowskie 15.34 16.48 © | | |30,664 30,664 Pawłów Wielkopolski 15.40 16.54 © | | |33,668 33,668 Międzybórz Sycowski 15.44 16.58 © 18.28 20.21 22.1438,980 38,980 Bukowina Sycowska 15.49 17.10 © | | |47,682 47,682 Twardogóra Sycowska 16.01 17.18 © 18.40 20.32 22.2653,920 53,920 Grabowno Wielkie p 16.07 17.24 © | | |

KROTOSZYN o © © 16.23 © © ©

Zduny © © 16.30 © © ©

Cieszków © © 16.35 © © ©

Rakoniewice Milickie © © 16.45 © © ©

Milicz © © 17.05 © © ©

Wierzchowice © © 17.14 © © ©

Krośnice © © 17.21 © © ©

Bukowice Trzebnickie © © 17.39 © © ©

Grabowno Wielkie p © © 17.57 © © ©

53,920 53,920 Grabowno Wielkie o 16.07 17.25 17.58 | | |62,723 62,723 Dobroszyce 16.15 17.32 18.05 | | |67,167 67,167 Dąbrowa Oleśnicka 16.19 | 18.10 | | |68,826 69,023 Oleśnica Rataje 16.25 17.40 18.15 19.01 20.52 22.46© 71,564 Oleśnica p 16.34 © © © © ©

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

39,366

46,315

27,151

31,147

km

0

7,353

9,253

13,648

22,072


Lubliniec o © © 15.44 © 17.36 © 20.14 ©

Kluczbork p © © 16.48 © 18.40 © 21.19 ©

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO 6 REGIO REGIO TLK 6 REGIO 6 IR 6 REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66943 R-16532 KD-69986 R-76820 R-60571 I-16110 KD-69988 R-46549/8 KD-69990 R-16120 KD-69992 I-16104

R-66942 R-16533 KD-69987 R-76821 R-60570 I-16111 KD-69989 R-66957/6 KD-69991 R-16121 KD-69993 R-46551 I-161052 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 1-2 *

<

[ \ W \ K [ Y \ X [ [ K ZKLUCZBORK o © © 16.56 © 18.53 © 21.20 ©

Smardy © © 17.03 © 19.00 © 21.26 ©

Wołczyn © © 17.12 © 19.09 © 21.36 ©

Wierzbica Górna © © 17.19 © 19.16 © 21.43 ©

Domaszowice © © 17.28 © 19.25 © 21.52 ©

Gręboszów © © 17.42 © 19.39 © 22.06 ©

p © © 17.49 © 19.46 © 22.13 ©

o © © 17.50 © 19.47 © ©

Wilków Namysłowski © © 17.56 © 19.53 © ©

Bierutów © © 18.08 © 20.05 © ©

Solniki Wielkie © © 18.16 © 20.13 © ©

Oleśnica p © © 18.27 © 20.23 © ©

12,046

40,968

49,751

54,466

63,568

Namysłów


km0

17,086

24,149

30,347

36,343

4,586

BA

RY

CZ

TLK W

RO

CŁA

WIA

NIN

IRP

RO

SN

A

TLK B

AC

ZYŃ

SK

I

SZK

LAR

KA

Oleśnica p © © 18.27 © 20.23 © ©

© 71,564 Oleśnica o 17.26 © © 18.28 © 20.24 © ©

76,446 79,591 Borowa Oleśnicka 17.36 | 18.24 18.38 | 20.34 | |82,357 85,502 Długołęka 17.43 | 18.31 18.46 | 20.41 | |88,471 91,616 Wrocław Psie Pole p 17.51 18.01 18.39 18.53 | 20.49 21.14 |

TRZEBNICA o © © 17.49 © © © 19.19 © 20.32 © 21.40 ©

Brochocin Trzebnicki © © 17.55 © © © 19.25 © 20.38 © 21.49 ©

Pierwoszów © © 17.58 © © © 19.28 © 20.41 © 21.49 ©

Siedlec Trzebnicki © © 18.02 © © © 19.32 © 20.45 © 21.53 ©

Pasikurowice © © 18.05 © © © 19.35 © 20.48 © 21.56 ©

Wrocław Pawłowice © © 18.11 © © © 19.41 © 20.53 © 22.02 ©

Wrocław Zakrzów © © 18.13 © © © 19.43 © 20.56 © 22.04 ©

Wrocław Psie Pole p © © 18.15 © © © 19.45 © 20.58 © 22.06 ©

88,471 91,616 Wrocław Psie Pole o 17.51 18.02 18.16 18.39 18.54 | 19.46 20.49 20.58 21.14 22.07 |91,338 94,483 Wrocław Sołtysowice 17.55 18.05 18.19 18.43 18.58 | 19.49 20.53 21.02 21.18 22.10 |

p 18.02 18.12 18.26 18.51 19.05 19.39 19.56 21.00 21.09 21.25 22.17 23.17o 18.02 18.13 18.26 18.58 19.07 19.45 19.57 21.00 21.09 21.26 22.18 23.18

98,369 101,514 Wrocław Mikołajów 18.14 18.24 18.33 19.09 19.16 19.57 20.04 21.11 21.20 21.34 22.29 23.26102,071 105,216 WROCŁAW GŁÓWNY p 18.20 18.30 18.40 19.16 19.22 20.04 20.11 21.18 21.27 21.40 22.36 23.33

Wrocław Główny o 19.01Kłodzko Główne p ©

Jelenia Góra p 21.39Szklarska Poręba Górna p

W kursuje T i V oraz: 16, 21, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 11.XI oprócz: 18, 20.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII, 9.XI (w dniach 9, 14.III [ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Jarocin odj. 15.48, Krotoszyn 16.32, Zduny 16.39, Cieszków 16.42, Rakoniewice Milickie 16.53 i dalej bez zmian); \ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

X kursuje T i V do 22.VI i od 5.IX oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 11.XI oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI, 9.XI;Y z Lublińca kursuje codziennie oprócz 20.IV, a z Oleśnicy codziennie;Z kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 15.VIII, 10.XI;

19,736

6,520


4,040

9,345

12,210

17,128

18,609

63,568

0

20

015


Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-60490

R-60491 R-66720 R-66722 R-66724 R-66746 R-66730 R-66732 R-66734 R-66736 R-66738 R-66740 R-66742 R-66744

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km Y \ Y X W \ Y Y [ Z0 0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.58 6.35 7.50 10.35 13.50 14.50 15.50 16.50 18.04 18.50 19.48 21.50

5,315 5,315 Wrocław Brochów 6.04 6.40 7.55 10.40 13.55 14.55 15.55 16.55 18.10 18.56 19.54 21.5511,113 11,113 Siechnice 6.11 6.52 8.02 10.47 14.02 15.02 16.02 17.02 18.17 19.03 20.01 22.0215,869 15,869 Zakrzów Kotowice 6.16 6.57 8.07 10.52 14.07 15.07 16.07 17.07 18.22 19.08 20.06 22.0718,367 18,367 Czernica Wrocławska 6.20 7.01 8.11 10.56 14.11 15.11 16.11 17.11 18.26 19.12 20.10 22.1123,232 23,232 Jelcz Miłoszyce 6.25 7.06 8.16 11.01 14.16 15.16 16.16 17.16 18.30 19.16 20.14 22.16

p 6.34 7.15 8.25 11.10 14.25 15.25 16.25 17.25 18.39 19.25 20.23 22.25o 4.44

30,693 30,693 Kopalina 4.5534,470 34,470 Minkowice Oławskie 5.0139,236 39,236 Biskupice Oławskie 5.0842,293 42,293 Borucice 5.1445,837 45,837 Rogalice 5.2149,558 49,558 Mąkoszyce 5.2552,778 52,778 Tarnowiec Brzeski 5.29


215 21

5

26,114 Jelcz Laskowice

16 WROCŁAW - JELCZ LASKOWICE - OPOLE

26,114

52,778 52,778 Tarnowiec Brzeski 5.2957,812 57,812 Karłowice 5.3565,236 65,236 Popielów 5.4270,758 70,758 Chróścice 5.5174,776 74,776 Dobrzeń Wielki 5.5778,345 78,345 Borki Opolskie 6.0281,805 81,805 Czarnowąsy 6.0687,107 87,107 Opole Wschodnie 6.11

p |o |

92,315 97,046 OPOLE GŁÓWNE p 6.36

W kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;

X kursuje codziennie oprócz: 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;

Y kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;

[ kursuje codziennie oprócz 19.IV;

\ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

© 93,493 Opole Groszowice


Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-60492

R-66751 R-66753 R-66755 R-66757 R-66759 R-66761 R-66779 R-66767 R-60493 R-66769 R-66771 R-66773 R-66775 R-66777

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km ] Z W \ Y X Y \ Y Y [0 0 OPOLE GŁÓWNE o 15.45

p |o |

5,208 9,939 Opole Wschodnie 16.1110,510 15,241 Czarnowąsy 16.1613,970 18,701 Borki Opolskie 16.1917,539 22,270 Dobrzeń Wielki 16.2521,557 26,288 Chróścice 16.3127,079 31,810 Popielów 16.4034,503 39,234 Karłowice 16.5439,537 44,268 Tarnowiec Brzeski 16.5942,757 47,488 Mąkoszyce 17.03

Opole Groszowice


215 OPOLE - JELCZ LASKOWICE - WROCŁAW

© 3,553

42,757 47,488 Mąkoszyce 17.0346,478 51,209 Rogalice 17.0850,022 54,753 Borucice 17.1353,079 57,810 Biskupice Oławskie 17.1757,845 62,576 Minkowice Oławskie 17.2461,622 66,353 Kopalina 17.30

p 17.41o 5.26 6.31 7.01 7.31 8.31 9.31 12.31 15.31 17.46 18.32 19.31 20.31 21.21

69,083 73,814 Jelcz Miłoszyce 5.32 6.37 7.07 7.37 8.37 9.37 12.37 15.37 17.52 18.38 19.37 20.37 21.2773,948 78,679 Czernica Wrocławska 5.36 6.41 7.11 7.41 8.41 9.41 12.41 15.41 17.56 18.42 19.41 20.41 21.3176,446 81,177 Zakrzów Kotowice 5.40 6.45 7.15 7.45 8.45 9.45 12.45 15.45 18.00 18.46 19.45 20.45 21.3581,202 85,933 Siechnice 5.45 6.50 7.20 7.50 8.50 9.50 12.50 15.50 18.05 18.51 19.50 20.50 21.4087,000 91,731 Wrocław Brochów 5.52 6.57 7.27 7.57 8.57 9.57 12.57 15.57 18.12 18.58 19.57 20.57 21.4792,315 97,046 WROCŁAW GŁÓWNY p 6.00 7.05 7.35 8.05 9.05 10.05 13.05 16.05 18.20 19.06 20.05 21.05 21.55

W kursuje w Ø do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

X kursuje codziennie oprócz: 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;

Y kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;

[ kursuje codziennie oprócz 19.IV;

\ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

] kursuje w É oraz 1.XI;

Jelcz Laskowice

21

517

66,201 70,932


Kołobrzeg o 18.07Świnoujście o 18.55 20.41Szczecin Główny o 21.18 22.36Zielona Góra o 1.28 ©

Poznań Główny o © 1.26Wrocław Główny p 4.41 4.44Jelenia Góra o © ©

Wrocław Główny p © ©

Wersja zamknięciowa REGIO TLK TLK REGIO EIC REGIO EIC REGIO IR REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-83204

R-60420 I-84250 I-83206 R-60422 I-6108 R-60424 I-6108 R-60424 R-62120 R-60426 R-604282 1-2 * I-63106 2 1-2 * 2 1-2 * 2 1-2 2 2

. % 1-2 * % 2 u 2 u < ¥

km [ K ^ . / X [ K _ Y] K Z ] W\] [ [0 o 4.46 5.09 5.40 5.36 5.49 6.05 6.43

5,315 Wrocław Brochów | | | 5.42 | | 6.4910,067 Święta Katarzyna | | | 5.47 | | 6.5413,836 Zębice Wrocławskie | | | 5.51 | | 6.5819,175 Lizawice | | | 5.56 | | 7.03

p 5.04 5.29 | 6.02 | 6.25 7.09o 5.06 5.31 | | 6.11 6.26 7.09

22

0

18


WROCŁAW GŁÓWNY

220 WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE

Oława26,528o 5.06 5.31 | | 6.11 6.26 7.09

32,965 Lipki | | | | 6.17 | 7.15p 5.18 5.43 | | 6.24 6.37 7.22o 5.02 5.20 5.45 5.29 | | 6.24 6.38 6.55 7.22

51,000 Łosiów 5.09 | | 5.36 | | 6.32 | 7.02 7.3056,671 Lewin Brzeski 5.15 | | 5.42 | | 6.37 | 7.08 7.3561,183 Przecza 5.19 | | 5.47 | | 6.42 | 7.12 7.4068,656 Dąbrowa Niemodlińska 5.25 | | 5.53 | | 6.48 | 7.18 7.4674,011 Chróścina Opolska 5.30 | | 5.57 | | 6.52 | 7.23 7.5079,710 Opole Zachodnie 5.35 | | 6.02 | | 6.57 | 7.28 7.5581,719 OPOLE GŁÓWNE p 5.38 5.44 6.10 6.05 6.23 6.33 7.00 7.03 7.31 7.58

Opole Główne o 5.46 6.12 6.24 6.34 7.05Kędzierzyn Koźle p 6.28 6.58 7.07 7.15 7.47Strzelce Opolskie p © © © © ©

Gliwice p © 7.35 7.46 7.46 8.18Katowice / Rybnik* p 7.45* 8.11 8.18 8.18 8.55Kraków Główny p © 10.30 © © ©

Przemyśl Główny / Bielsko Biała Główna* p 9.19* 16.41 © © ©

Warszawa Centralna / Lublin* p 11.33 11.33 14.07*Warszawa Wschodnia p 11.48 11.48

W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusami interREGIO Bus relacji:• Katowice (odj. 9.15) - Kraków Główny (10.30/10.40) - Tarnów (12.00) - Dębica (12.45) - Rzeszów (13.35/13.45) - Łańcut (14.20) - Jarosław (15.05) - Przemyśl (przyj. 15.45),• Katowice (odj. 9.14) - Kraków Główny (10.29/10.39) - Tarnów (11.59) - Dębica (12.44) - Rzeszów (13.34/13.44) - Łańcut (14.19) - Jarosław (przyj. 15.04);

X w relacji Wrocław Główny - Przemyśl Główny kursuje codziennie, a w relacji Świnoujście - Kraków Główny codziennie w okresie 1/2.VI - 30.IX/1.X oraz w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V i od 3/4.Xoraz: 16/17, 17/18, 21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V, 30/31.X, 1/2, 10/11, 11/12.XI oprócz 20/21.IV, 9/10.XI (w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 7.56, Katowice 8.35, Kraków Główny przyj. 10.53,a w dniach 15, 16.IV na odcinku Dębica - Rzeszów zastępcza komunikacja autobusowa);

Y w dniach 1 - 14.IV na odcinku Wrocław Główny - Oława kursuje 9 minut później; \ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 8.23; ^ kursuje 28/29.VI - 30/31.VIII;Z kursuje codziennie oprócz: 1 - 14, 21.IV; [ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ] kursuje codziennie oprócz 20.IV; _ kursuje 1 - 14.IV;

41,594 Brzeg

TLK P

IRA

T

EIC G

ÓR

NIK

IR B

OLK

O

TLK U

ZNA

Mp. O

strów W

lkp.

EIC G

ÓR

NIK


Kołobrzeg oŚwinoujście oSzczecin Główny oZielona Góra oPoznań Główny o 6.29Wrocław Główny p 9.12Jelenia Góra / Międzylesie* o 5.33* ©

Wrocław Główny p 8.23 ©

Wersja zamknięciowa TLK REGIO IR REGIO TLK REGIO TLK REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-63120

I-63104 R-64406 R-63120 R-60430 I-73102 R-64408 I-62102 R-64412 R-644141-2 * 2 2 2 1-2 * 2 1-2 * 2 2

km K Za ` WX` [ K Y\ ` K ^ _` ]0 o 7.27 7.43 8.33 8.43 9.27 9.46 10.25 11.46 12.46

5,315 Wrocław Brochów | 7.49 | 8.49 | 9.52 | 11.52 12.5210,067 Święta Katarzyna | 7.54 | 8.54 | 9.57 | 11.57 12.5713,836 Zębice Wrocławskie | 7.58 | 8.58 | 10.00 | 12.01 13.01



WROCŁAW GŁÓWNY

13,836 Zębice Wrocławskie | 7.58 | 8.58 | 10.00 | 12.01 13.0119,175 Lizawice | 8.03 | 9.03 | 10.05 | 12.06 13.06

p 7.46 8.09 8.51 9.09 9.46 10.10 10.45 12.12 13.12o 7.47 8.09 8.52 9.09 9.47 10.10 10.46 12.12 13.12

32,965 Lipki | 8.15 | 9.15 | 10.15 | 12.18 13.18p 7.57 8.22 9.03 9.22 9.57 10.22 10.57 12.25 13.25o 7.58 8.22 9.04 9.31 9.58 10.22 10.58 12.25 13.25

51,000 Łosiów | 8.30 | 9.39 | 10.29 | 12.33 13.3356,671 Lewin Brzeski | 8.35 | 9.44 | 10.34 | 12.38 13.3861,183 Przecza | 8.40 | 9.49 | 10.38 | 12.43 13.4368,656 Dąbrowa Niemodlińska | 8.46 | 9.55 | 10.43 | 12.49 13.4974,011 Chróścina Opolska | 8.50 | 9.59 | 10.48 | 12.53 13.5379,710 Opole Zachodnie | 8.55 | 10.04 | 10.52 | 12.58 13.5881,719 OPOLE GŁÓWNE p 8.21 8.58 9.29 10.07 10.21 10.55 11.21 13.01 14.01

Opole Główne o 8.23 9.06 9.31 10.23 11.06 11.23 13.06 14.06Kędzierzyn Koźle p 9.07 9.56 10.13 11.08 11.55 12.07 13.56 14.56Strzelce Opolskie / Racibórz* p © 10.54* © © © ©

Gliwice p 9.37 10.44 11.38 12.38 14.46Katowice p 10.14 11.21 12.10 13.15Kraków Główny / Częstochowa* p 12.34 13.29 14.19 ©

Przemyśl Główny p 17.27 © ©

Warszawa Centralna / Lublin* p 18.20*Warszawa Wschodnia p

W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusem interREGIO Bus relacji Katowice (odj. 12.10) - Kraków Główny (13.25/13.35) - Tarnów (14.55) - Dębica (15.40) - Rzeszów (przyj. 16.30);X na odcinku Międzylesie - Wrocław Główny kursuje jako pociąg REGIO (w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 10.49); ^ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 12.43;Y w dniach 14 - 16.III na odcinku Dębica - Rzeszów zastępcza komunikacja autobusowa; _ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 14.50;Z w dniach 15, 16.III na odcinku Dębica - Rzeszów zastępcza komunikacja autobusowa; ` kursuje codziennie oprócz 20.IV;[ kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; a od 1.IV Gliwice przyj. 9.41;\ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 11.43, Katowice 12.15;] kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

22

0

41,594 Brzeg

26,528 Oława

19

TLK H

ETMA

N

TLK S

ZTYG

AR

IR G

ALIC

JA

TLK Ś

LĄZA

K

do Rzeszowa

] kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;


Kołobrzeg oŚwinoujście o ^ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 15.VIII, 10.XI (w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 17.58);Szczecin Główny o 7.42 _ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 18.57; c w dniu 19.IV Katowice przyj. 19.14;Zielona Góra o © ` kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; d kursuje codziennie oprócz 20.IV;Poznań Główny o 10.41 a kursuje w V oraz 21.IV oprócz 20.IV; e kursuje P - U oprócz 21.IV;Wrocław Główny p 13.32 b w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 15.55, a w dniach 14 - 16.IIIJelenia Góra o © 11.42 11.42 na odc. Dębica - Rzeszów zastępcza komunikacja autobusowa;Wrocław Główny p © 14.13 14.13

Wersja zamknięciowa TLK REGIO IR REGIO IR REGIO REGIO TLK REGIO REGIO IR IR REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-64102 R-64102 R-60434 R-64104

I-83100 R-64418 R-64102 R-64422 R-64102 R-64422 R-64302 I-63102 R-60436 R-60438 R-64104 R-64120 R-644261-2 * 2 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2

¥ 2 < u ¥ 2 < u

km K [b ` W]a d W]e d X K ^ ` ` Yc YZ_ d0 o 13.36 13.43 14.36 14.42 14.55 15.13 15.39 15.46 16.23 16.25 16.38 16.45

5,315 Wrocław Brochów | 13.49 | 14.48 | 15.19 | 15.52 16.29 | | 16.5110,067 Święta Katarzyna | 13.54 | 14.53 | 15.24 | 15.57 16.34 | | 16.5613,836 Zębice Wrocławskie | 13.58 | 14.57 | 15.28 | 16.00 16.38 | | 17.0019,175 Lizawice | 14.03 | 15.02 | 15.33 | 16.05 16.43 | | 17.05

p 13.55 14.09 14.54 15.08 15.14 15.39 15.59 16.10 16.48 16.45 16.58 17.10o 13.56 14.09 14.55 15.08 15.15 15.39 16.00 16.10 16.49 16.46 16.59 17.10

220


WROCŁAW - OŁAWA - BRZEG - OPOLE 22

0

26,528 Oława

20

WROCŁAW GŁÓWNY

o 13.56 14.09 14.55 15.08 15.15 15.39 16.00 16.10 16.49 16.46 16.59 17.1032,965 Lipki | 14.15 | 15.14 | 15.45 | 16.15 16.54 | | 17.15

p 14.07 14.22 15.06 15.21 15.25 15.53 16.11 16.22 17.02 16.58 17.11 17.22o 14.08 14.22 15.07 15.26 15.29 15.54 16.12 16.22 16.58 17.11 17.23

51,000 Łosiów | 14.30 | | 15.36 | | 16.29 | | 17.2956,671 Lewin Brzeski | 14.35 | | 15.41 16.05 | 16.35 | | 17.3561,183 Przecza | 14.40 | | 15.46 | | 16.39 | | 17.3968,656 Dąbrowa Niemodlińska | 14.46 | | 15.52 | | 16.45 | | 17.4574,011 Chróścina Opolska | 14.50 | | 15.56 | | 16.50 | | 17.4979,710 Opole Zachodnie | 14.55 | | 16.01 16.20 | 16.55 | | 17.5481,719 OPOLE GŁÓWNE p 14.31 14.58 15.31 15.48 16.04 16.23 16.37 16.58 17.24 17.37 17.57

Opole Główne o 14.33 15.06 15.35 15.52 16.06 16.30 16.39 17.26 17.39 18.06Kędzierzyn Koźle p 15.19 15.55 16.17 16.34 16.56 17.13 17.22 18.07 18.20 18.55Strzelce Opolskie / Racibórz * p © © © 17.53* © © ©

Gliwice p 15.50 17.12 17.12 17.54 18.39 18.52Katowice p 16.27 17.50 17.50 18.30 19.11 19.34Kraków Główny / Częstochowa* p 18.39 © © 20.42 20.40* 20.57*Przemyśl Główny p 23.46 © ©

Warszawa Centralna p 22.04 22.04Warszawa Wschodnia p 22.16 22.16

W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusem interREGIO Bus relacji Katowice (odj. 18.10) - Kraków Główny (19.25/19.35) - Tarnów (20.55) - Dębica (21.40) - Rzeszów (przyj. 22.30) codziennieoraz relacji Katowice (odj. 18.10) - Tarnów (20.30) - Dębica (21.15) - Rzeszów (22.05/22.15) - Jarosław (23.20) - Przemyśl (przyj. 23.59) w T i V oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X, 11.XI

X do Brzegu kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a do Kędzierzyna Koźla w T do 27.VI i od 12.IX oraz: 30.IV, 18.VI oprócz: 2.V, 20.VI; oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII, 9.XI; Y na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusem interREGIO Bus relacji Katowice (odj. 19.45) - Kraków Główny (21.00/21.05) - Tarnów (22.25) - Dębica (23.10) - Rzeszów (przyj. 23.59);Z w T oraz: 16, 17, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X oprócz: 18.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII kursuje jako R-64104 OLEŃKA do Częstochowy, a w V oraz: 18.IV, 11.XI oprócz: 20.IV, 9.XI jako R-64120 SPODEK do Katowic;[ w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny przyj. 13.42 / odj. 13.46, Oława 14.05/14.06, Brzeg 14.17/14.18, Opole Główne 14.41/14.43, Kędzierzyn Koźle 15.28, Gliwice 15.59, Katowice przyj. 16.31 i dalej bez zmian;\ do Brzegu kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI, a do Częstochowy w T i V oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X, 11.XI oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII, 9.XI;] na odcinku Jelenia Góra - Wrocław Główny kursuje jako pociąg REGIO; od stacji Kędzierzyn Koźle jako R-41120/61112 CHEMIK (w okresie 1 - 14.IV Gliwice przyj. 17.16);

41,594 Brzeg

IR S

PO

DEK

IR R

UD

AW

Y

TLK

WY

SP

IAŃ

SK

I

IR O

LEŃK

A

TLK K

OS

SA

K

IR R

UD

AW

Y

IR O

LEŃK

A

kurs. 19, 21.IV


Kołobrzeg o 10.00Świnoujście o ©

Szczecin Główny o ©

Zielona Góra o ©

Poznań Główny o 14.26Wrocław Główny p 17.18Jelenia Góra o ©

Wrocław Główny p ©

Wersja zamknięciowa TLK EIC TLK IR REGIO IR REGIO TLK REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-64428

I-83102 I-6106 I-83102 R-64140 R-60440 R-64122 R-64430 I-64100 R-60460 I-632001-2 * 1-2 * 1-2 * 2 2 2 2 1-2 * 2 1-2 *2 < ¥ 2 < u 2 < ¥ 2 < u

km K W K Y K W\ [ Z X ^ K ] ^ K _0 o 17.26 17.38 17.43 17.49 18.23 18.43 19.26 20.58 23.38

5,315 Wrocław Brochów | | | 17.55 | 18.49 | 21.04 |10,067 Święta Katarzyna | | | 18.00 | 18.54 | 21.09 |13,836 Zębice Wrocławskie | | | 18.04 | 18.58 | 21.13 |



WROCŁAW GŁÓWNY

13,836 Zębice Wrocławskie | | | 18.04 | 18.58 | 21.13 |19,175 Lizawice | | | 18.09 | 19.03 | 21.18 |

p 17.45 | 18.02 18.15 18.42 19.09 19.45 21.24 23.57o 17.46 | 18.03 18.15 18.42 19.09 19.46 21.24 23.58

32,965 Lipki | | | 18.21 | 19.15 | 21.30 |p 17.58 | 18.14 18.29 18.53 19.22 19.57 21.37 0.09o | 18.06 18.14 18.29 18.54 19.22 19.58 21.37 0.10

51,000 Łosiów | | | 18.36 | 19.30 | 21.45 |56,671 Lewin Brzeski | | | 18.42 | 19.35 | 21.50 |61,183 Przecza | | | 18.46 | 19.40 | 21.55 |68,656 Dąbrowa Niemodlińska | | | 18.52 | 19.46 | 22.01 |74,011 Chróścina Opolska | | | 18.57 | 19.50 | 22.05 |79,710 Opole Zachodnie | | | 19.02 | 19.55 | 22.10 |81,719 OPOLE GŁÓWNE p 18.22 18.31 18.41 19.05 19.20 19.58 20.23 22.13 0.34

Opole Główne o 18.23 18.33 18.43 19.06 19.22 20.06 20.25 0.35Kędzierzyn Koźle p 19.06 19.16 19.25 19.56 20.05 20.56 21.09 1.18Strzelce Opolskie / Racibórz * p © © © © 21.52* © ©

Gliwice p 19.38 19.48 © 20.37 21.41 1.47Katowice / Rybnik* p 20.14 20.21 20.24* 21.08 22.18 2.24Kraków Główny p © 22.32 © 5.12Bielsko Biała Główna p © 21.50Warszawa Centralna p 23.31Warszawa Wschodnia p 23.43

W w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny przyj. 17.28 / odj. 17.31, Oława 17.50/17.58, Brzeg 18.09/18.10, Opole Główne 18.36/18.38, Kędzierzyn Koźle 19.20, Gliwice 19.52, Katowice 20.27, Kraków Główny przyj. 22.38;X kursuje w T i V oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X, 11.XI oprócz: 20.IV, 20.VI, 15.VIII, 9.XI (w okresie 4 - 13.IV Gliwice przyj. 20.43, a 4 - 25.IV Katowice przyj. 21.14);Y kursuje do 13.IV w V oraz: 21, 22.IV oprócz 20.IV, a od 27.IV w ° oprócz: 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI (w dniach 6, 13.IV Gliwice przyj. 19.42);Z w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI kursuje do Kędzierzyna Koźla, a w V do 22.VI i od 7.IX oraz: 21.IV, 11.XI oprócz: 20.IV, 9.XI tylko do Brzegu;[ kursuje T - V oraz: 16, 17, 21, 30.IV, 1.V, 18, 19.VI, 14.VIII, 10, 11.XI oprócz: 20.IV; ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;\ w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 19.54, Katowice 20.27, Kraków Główny przyj. 22.38; _ kursuje 9/10.III;] w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 21.46;

22

0

26,528

21

41,594 Brzeg

Oława

IR LO

MP

A

EIC O

DR

A

TLK

MO

RC

INEK

TLK P

OG

ÓR

ZEprzez Kr. Płaszów

DZIELN

IAIR

SZY

N-

TLK ZEFIR

] w dniach 1 - 14.IV Gliwice przyj. 21.46;


Warszawa Wschodnia oWarszawa Centralna oCzęstochowa o 3.21Kraków Główny o 23.37 ©

Katowice o 2.29 4.37 5.48 6.31Gliwice o 3.00 5.08 6.19 7.09Strzelce Opolskie o © © © ©

Kędzierzyn Koźle o 3.29 5.48 6.00 6.50 7.00 7.41Opole Główne p 4.15 6.42 6.52 7.40 7.52 8.29

Wersja zamknięciowa TLK REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO IR REGIO IR REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r.

I-36201 R-60441 R-60443 R-60445 R-60445 R-60447 R-46127 R-46405 R-46121 R-46409 I-461011-2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1-2 *

¥ 2 < u

km K [ Y Y Y X Y Z W Y K0 o 4.16 4.57 5.53 5.57 6.43 6.57 7.42 7.54 8.31

2,009 Opole Zachodnie | 5.00 5.56 6.00 | 7.00 | 7.57 |7,708 Chróścina Opolska | 5.05 6.01 6.05 | 7.05 | 8.02 |

13,063 Dąbrowa Niemodlińska | 5.10 6.05 6.10 | 7.10 | 8.06 |20,536 Przecza | 5.16 6.11 6.16 | 7.16 | 8.12 |25,048 Lewin Brzeski | 5.20 6.15 6.20 | 7.20 | 8.17 |

220

OPOLE GŁÓWNE

OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW22


22

0

IR S

PO

DEK

TLK P

OG

ÓR


IR O

LEŃK

A

TLK

MO

RC

INEK

kursuje 23.IV25,048 Lewin Brzeski | 5.20 6.15 6.20 | 7.20 | 8.17 |30,719 Łosiów | 5.26 6.20 6.26 | 7.26 | 8.22 |

p 4.40 5.32 6.26 6.32 7.08 7.32 8.07 8.29 8.54o 4.41 5.33 6.01 6.33 6.33 7.01 7.08 7.33 8.07 8.40 8.55

48,754 Lipki | 5.40 6.08 6.40 6.40 7.08 7.16 7.40 | 8.48 |p 4.52 5.45 6.13 6.45 6.45 7.13 7.21 7.45 8.18 8.53 9.06o 4.53 5.46 6.14 6.46 6.46 7.14 7.21 7.46 8.19 8.54 9.07

62,544 Lizawice | 5.52 6.20 6.52 6.52 7.20 7.27 7.52 | 9.00 |67,883 Zębice Wrocławskie | 5.57 6.24 6.57 6.57 7.24 7.32 7.57 | 9.05 |71,652 Święta Katarzyna | 6.01 6.28 7.01 7.01 7.28 7.36 8.01 | 9.09 |76,404 Wrocław Brochów | 6.05 6.34 7.05 7.05 7.34 7.42 8.05 | 9.13 |81,719 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.13 6.13 6.42 7.13 7.13 7.42 7.50 8.13 8.39 9.21 9.28

Wrocław Główny oJelenia Góra pWrocław Główny oPoznań Główny pZielona Góra pSzczecin Główny pŚwinoujście pKołobrzeg p

W kursuje w P i U oraz: 17, 18, 22, 23.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII, 31.X, 12.XI oprócz: 21.IV, 3.V, 21.VI, 16.VIII, 10.XI;X kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV;Y kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Z kursuje codziennie oprócz 20.IV;[ kursuje 9/10.III;

40,125 Brzeg

55,191 Oława

IR S

PO

DEK

TLK P

OG

ÓR


IR O

LEŃK

A

MO

RC

INEK

kursuje 23.IV


Warszawa Wschodnia o 8.08Warszawa Centralna o 8.22Bielsko Biała Główna o 6.14 ©

Kraków Główny o © 6.25 ©

Katowice / Rybnik* o 7.34* 8.36 12.00Gliwice o © 9.09 12.32Strzelce Opolskie / Racibórz* o 7.10* © © 10.10* ©

Kędzierzyn Koźle o 8.00 8.28 9.41 11.00 13.10Opole Główne p 8.52 9.15 10.28 11.52 13.53

Wersja zamknięciowa REGIO IR TLK REGIO REGIO REGIO IR REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-46105

R-46413 R-46141 I-38103 R-60449 R-46419 R-60451 R-46105 R-604532 2 1-2 * 2 2 2 2 2

2 <

km \ Y K [ \ [ WX] Z0 o 8.57 9.24 10.30 11.00 11.57 13.09 13.54 14.04

2,009 Opole Zachodnie 9.00 | | 11.03 12.00 13.12 | 14.077,708 Chróścina Opolska 9.05 | | 11.08 12.05 13.17 | 14.12


OPOLE GŁÓWNE

220 OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW

TLK ZEFIR

IR R

UD

AW

Y

IR S

ZYN

DZIELN

IA

7,708 Chróścina Opolska 9.05 | | 11.08 12.05 13.17 | 14.1213,063 Dąbrowa Niemodlińska 9.10 | | 11.13 12.10 13.22 | 14.1720,536 Przecza 9.16 | | 11.19 12.16 13.28 | 14.2325,048 Lewin Brzeski 9.20 | | 11.23 12.20 13.32 | 14.2730,719 Łosiów 9.26 | | 11.29 12.26 13.38 | 14.33

p 9.32 9.49 10.55 11.35 12.32 13.44 14.16 14.39o 9.33 9.50 10.56 11.36 12.33 13.45 14.17 14.40

48,754 Lipki 9.40 | | 11.43 12.40 13.52 | 14.47p 9.45 10.01 11.07 11.48 12.45 13.57 14.27 14.52o 9.46 10.02 11.08 11.49 12.46 13.57 14.28 14.52

62,544 Lizawice 9.52 | | 11.55 12.52 14.03 | 14.5867,883 Zębice Wrocławskie 9.57 | | 11.59 12.57 14.08 | 15.0371,652 Święta Katarzyna 10.01 | | 12.03 13.01 14.12 | 15.0776,404 Wrocław Brochów 10.05 | | 12.08 13.05 14.17 | 15.1181,719 WROCŁAW GŁÓWNY p 10.13 10.23 11.29 12.16 13.13 14.25 14.49 15.20

Wrocław Główny o © 14.52Jelenia Góra p © 17.14Wrocław Główny o 11.37Poznań Główny p 14.22Zielona Góra p ©

Szczecin Główny p ©

Świnoujście p ©

Kołobrzeg p 18.58W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusem interREGIO Bus relacji Rzeszów (odj. 7.30) - Dębica (8.20) - Tarnów (9.05) - Kraków Główny (10.25/10.30) - Katowice (przyj. 11.45);X do Kędzierzyna Koźla kursuje jako pociąg R-14121/16113 CHEMIK ; na odcinku Wrocław Główny - Jelenia Góra kursuje jako REGIO;Y kursuje w P i U oraz: 17, 18.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 12.XI oprócz 21.IV;Z kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;[ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;\ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

22

023

40,125 Brzeg

55,191 Oława

TLK ZEFIR

IR R

UD

AW

Y

IR S

ZYN

-

DZIELN

IA


Warszawa Wschodnia / Zamość* oWarszawa Centralna / Lublin* o 7.25*Przemyśl Główny o © 5.21 ©

Kraków Główny / Częstochowa* o © 10.38 12.13 14.02Katowice o 12.28 12.57 14.26 16.14Gliwice o 13.06 13.29 14.58 16.46Strzelce Opolskie o © © © ©

Kędzierzyn Koźle o 13.39 14.00 14.09 15.28 16.00 17.17 17.02 17.26Opole Główne p 14.25 14.47 15.01 16.13 16.52 18.01 17.55 18.13

Wersja zamknięciowa TLK REGIO TLK REGIO REGIO REGIO TLK REGIO REGIO IR REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r.

I-26103 R-60455 I-38101 R-46423 R-60457 R-60459 I-37103 R-60459 R-46427 R-36121 R-46429 R-461031-2 * 2 1-2 * 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2

¥ 2 < u

km K \ K Y ] \ \ K X \ ] WZ] \ [0 o 14.27 14.32 14.49 15.03 15.27 16.00 16.15 17.07 18.03 18.07 18.14

2,009 Opole Zachodnie | 14.35 | 15.06 15.30 16.03 | 17.10 | 18.10 18.177,708 Chróścina Opolska | 14.40 | 15.10 15.35 16.08 | 17.15 | 18.15 |

13,063 Dąbrowa Niemodlińska | 14.45 | 15.15 15.40 16.12 | 17.20 | 18.19 |20,536 Przecza | 14.51 | 15.20 15.46 16.18 | 17.26 | 18.25 |25,048 Lewin Brzeski | 14.55 | 15.24 15.50 16.23 | 17.30 | 18.30 18.32

22

0


OPOLE GŁÓWNE

220 OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW24

TLK H

ETMA

N

ŻAK

IR G

ALIC

JA

TLK S

ZTYG

AR

TLK K

OS

SA

K

z Rzeszowa

25,048 Lewin Brzeski | 14.55 | 15.24 15.50 16.23 | 17.30 | 18.30 18.3230,719 Łosiów | 15.01 | 15.30 15.56 16.28 | 17.36 | 18.35 |

p 14.51 15.08 15.14 15.36 16.03 16.35 16.39 17.43 18.27 18.42 18.42o 14.52 15.15 15.36 16.40 16.43 17.51 18.28 18.43

48,754 Lipki | | 15.43 | 16.51 17.58 | |p 15.03 15.26 15.48 16.51 16.56 18.03 18.39 18.54o 15.04 15.27 15.49 16.52 16.56 18.03 18.39 18.55

62,544 Lizawice | | 15.54 | 17.02 18.09 | |67,883 Zębice Wrocławskie | | 15.59 | 17.07 18.14 | |71,652 Święta Katarzyna | | 16.03 | 17.11 18.18 | |76,404 Wrocław Brochów | | 16.07 | 17.15 18.22 | |81,719 WROCŁAW GŁÓWNY p 15.26 15.47 16.16 17.13 17.23 18.30 19.02 19.16

Wrocław Główny o © © 19.12Jelenia Góra / Międzylesie* p © © 22.04*Wrocław Główny o 15.56 17.20Poznań Główny p 18.59 20.05Zielona Góra p ©

Szczecin Główny p 21.49Świnoujście pKołobrzeg p

W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusami interREGIO Bus relacji:• Przemyśl (odj. 9.45) - Jarosław (10.25) - Łańcut (11.10) - Rzeszów (11.45/11.55) - Dębica (12.45) - Tarnów (13.30) - Katowice (przyj. 15.50) codziennie,• Jarosław (odj. 9.55) - Łańcut (10.40) - Rzeszów (11.15/11.25) - Dębica (12.15) - Tarnów (13.00) - Kraków Główny (14.20/14.30) - Katowice (przyj. 15.45) codziennie,• Rzeszów (odj. 11.25) - Dębica (12.15) - Tarnów (13.00) - Kraków Główny (14.20/14.30) - Katowice (przyj. 15.45) w T i V oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X, 11.XI oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI,

X w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny odj. 17.40, Poznań Główny przyj. 20.55, a w dniach 15 - 17.III na odcinku Rzeszów - Dębica zastępcza komunikacja autobusowa; 15.VIII, 9.XI; Y w dniach 15, 16.III na odcinku Rzeszów - Dębica zastępcza komunikacja autobusowa;Z na odcinku Wrocław Główny - Międzylesie kursuje jako pociąg REGIO; \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;[ kursuje w V do 22.VI i od 7.IX oraz: 21.IV, 11.XI oprócz: 20.IV, 9.XI; ] kursuje codziennie oprócz 20.IV;

40,125 Brzeg

55,191 OławaTLK

HETM

AN

IR G

ALIC

JA

TLK S

ZTYG

AR

TLK K

OS

SA

K

z Rzeszowa


Warszawa Wschodnia o 16.31Warszawa Centralna / Lublin* o 14.13* 16.45Przemyśl Główny / Bielsko Biała Główna* o 9.36 17.02* 17.45* © © 12.30Kraków Główny / Częstochowa* o 15.13 © 17.11* 16.40 © © 17.35* © 17.57Katowice / Rybnik* o 17.29 18.26* 18.30 18.47 19.15* 19.29 19.02 20.13 20.18Gliwice o 18.01 © 19.04 19.20 19.28 © 20.00 20.09 20.45 20.54Strzelce Opolskie / Racibórz* o 17.08* © © © © © © © © © ©

Kędzierzyn Koźle o 17.57 18.31 19.19 19.35 19.51 20.09 20.13 20.31 20.41 21.14 21.28Opole Główne p 18.49 19.18 20.04 20.19 20.38 21.01 21.03 21.16 21.27 21.58 22.16

Wersja zamknięciowa REGIO TLK IR IR TLK REGIO TLK IR IR EIC TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-26101 I-36107

R-46431 I-36105 R-46143 R-46125 I-36101 R-46433 I-48251 R-26123 R-46125 I-1609 I-382052 1-2 * 2 2 1-2 * 2 1-2 * 1-2 2 1-2 * I-38207

¥ 2 < u . % < ¥ 2 u 1-2 * %km ` K _ ] W\ K ^ ` K [ X` WZ K ` . / Y

0 o 18.54 19.20 20.10 20.21 20.40 21.02 21.21 21.25 21.33 21.59 22.242,009 Opole Zachodnie 18.57 | | | | 21.05 | | | | |7,708 Chróścina Opolska 19.02 | | | | 21.10 | | | | |

OPOLE GŁÓWNE

220 OPOLE - BRZEG - OŁAWA - WROCŁAW


IR S

ZYN

DZIELN

IA

TLK P

IRA

T

IR O

LEŃK

A

TLK D

OLN

O

ŚLĄ

ZAK

IR B

OLK

O

TLK Ś

LĄZA

K

TLK U

ZNA

M

p. Ostrów

Wlkp.

IR O

LEŃK

Aprzez Bytom

7,708 Chróścina Opolska 19.02 | | | | 21.10 | | | | |13,063 Dąbrowa Niemodlińska 19.07 | | | | 21.14 | | | | |20,536 Przecza 19.13 | | | | 21.20 | | | | |25,048 Lewin Brzeski 19.17 | | | | 21.25 | | | | |30,719 Łosiów 19.23 | | | | 21.30 | | | | |

p 19.30 19.43 20.35 20.46 21.05 21.36 21.45 21.49 21.58 | 22.49o 19.30 19.44 20.36 20.47 21.06 21.37 21.48 21.50 21.59 | 22.51

48,754 Lipki 19.37 | | | | 21.44 | | | | |p 19.42 19.55 20.47 | 21.17 21.49 21.59 22.01 | | 23.03o 19.43 19.56 20.48 | 21.18 21.49 22.01 22.02 | | 23.05

62,544 Lizawice 19.49 | | | | 21.55 | | | | |67,883 Zębice Wrocławskie 19.53 | | | | 22.00 | | | | |71,652 Święta Katarzyna 19.57 | | | | 22.04 | | | | |76,404 Wrocław Brochów 20.02 | | | | 22.08 | | | | |81,719 WROCŁAW GŁÓWNY p 20.10 20.16 21.10 21.20 21.38 22.17 22.22 22.23 22.31 22.44 23.26

Wrocław Główny o 22.27 23.41Jelenia Góra p © ©

Poznań Główny p © 3.08Zielona Góra p 1.29 ©

Szczecin Główny p 5.16 6.42Świnoujście p 7.36 8.53Kołobrzeg p 8.37

W na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusem interREGIO Bus relacji Rzeszów (odj. 13.30) - Dębica (14.20) - Tarnów (15.05) - Kraków Główny (16.25/16.30) - Katowice (przyj. 17.45);X na stacji Katowice pociąg skomunikowany z autobusami interREGIO Bus relacji: Z kursuje 6, 13, 17 - 19, 21, 22.IV (w dniach 21, 22.IV Katowice odj. 19.11, Gliwice 20.12

• Rzeszów (odj. 15.05) - Dębica (15.55) - Tarnów (16.40) - Kraków Główny (18.00/18.10) - Katowice (przyj. 19.25) codziennie, [ kursuje 27/28.VI - 29/30.VIII; Kędzierzyn Koźle 20.42);• Przemyśl (odj. 13.15) - Jarosław (13.55) - Rzeszów (15.00/15.05) - Dębica (15.55) - Tarnów (16.40) - Kraków Gł. (18.00/18.10) - \ kursuje do 30.III i od 27.IV w V oraz: 11.XI oprócz 9.XI; - Katowice (przyj. 19.25) w T i V oraz: 16, 17, 21, 22, 30.IV, 18.VI, 14.VIII, 30.X, 11.XI oprócz: 20.IV, 2.V, 20.VI, 15.VIII, 9.XI; ] kursuje w V oraz: 21, 22.IV, 11.XI oprócz: 20.IV, 9.XI;

Y w rel. Przemyśl Gł. - Wrocław Gł. kurs. codziennie, a w relacji Kraków Gł. - Świnoujście codziennie w okresie 1/2.VI - ^ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 15.VIII, 10.XI;- 30.IX/1.X oraz w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V i od 3/4.X oraz: 16/17, 17/18, 21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, _ w dniach 15, 16.III na odcinku Rzeszów - Dębica1/2, 3/4.V, 30/31.X, 1/2, 10/11, 11/12.XI oprócz 20/21.IV, 9/10.XI (w dniu 16.IV na odcinku Opole Gł. - Wrocław Gł. zastępcza komunikacja autobusowa;

22

0

40,125 Brzeg

55,191 Oława

25

IR S

ZYN

-

DZIELN

IA

TLK P

IRA

T

IR O

LEŃK

A

TLK D

OLN

O -

ŚLĄ

ZAK

IR B

OLK

O

EIC G

ÓR

NIK

TLK Ś

LĄZA

K

TLK U

ZNA

M

p. Ostrów

Wlkp.

IR O

LEŃK

Aprzez Bytom

1/2, 3/4.V, 30/31.X, 1/2, 10/11, 11/12.XI oprócz 20/21.IV, 9/10.XI (w dniu 16.IV na odcinku Opole Gł. - Wrocław Gł. zastępcza komunikacja autobusowa;kursuje 6 minut wcześniej, a w dniach 15, 16.III na odcinku Rzeszów - Dębica zastępcza komunikacja autobusowa); ` kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Kraków Główny oKatowice oŁódź Kaliska o 5.11Ostrów Wielkopolski o 7.39Wrocław Główny p 9.46

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO 6 REGIO 6 REGIO REGIO REGIO IRobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 15120 KD-69340 KD-69342 R-16530/1 15124 R-66325

Informacja o pociągu R-66321 R-66021 KD-69341 R-66323 KD-69343 R-76536/7 R-66025 R-66319 R-16113

2 2 2 2 2 2 2 2 2

km e a cf Wg ` [ Y \b0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.04 6.12 7.41 9.58 12.21 13.47

9,032 Smardzów Wrocławski | 6.21 7.51 10.08 12.30 13.57

26

23

0

230KUDOWA ZDRÓJ

STRONIE ŚLĄSKIEMIĘDZYLESIE - LICHKOV (ČD)

WROCŁAW - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - KŁODZKO -

9,032 Smardzów Wrocławski | 6.21 7.51 10.08 12.30 13.5714,374 Żórawina 5.18 6.27 7.56 10.13 12.35 14.0220,825 Węgry | 6.40 8.09 10.26 12.49 14.1626,122 Boreczek | 6.52 8.21 10.38 13.01 14.2831,998 Warkocz | 7.05 8.34 10.51 13.14 14.41

p 6.08 7.18 8.47 11.04 13.27 14.54o 6.08 7.19 8.48 11.05 13.27 14.54

43,830 Biały Kościół 6.14 7.25 8.54 11.11 13.33 15.0051,256 Henryków 6.26 7.31 9.00 11.18 13.39 15.0657,565 Ziębice 6.32 7.36 9.05 11.23 13.45 15.1666,809 Starczów 6.50 | 9.13 | 13.53 15.2471,886 Kamieniec Ząbkowicki p 6.55 7.48 9.18 11.35 13.58 15.30

Warszawa Wschodnia o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 8.08Warszawa Centralna o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 8.22Katowice o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 12.00Kędzierzyn Koźle o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 13.22Nysa o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 15.02Kamieniec Ząbkowicki p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 15.58Legnica o ¿ ¿ 6.15 ¿ 8.59 ¿ ¿ ¿ ¿

Jaworzyna Śląska o ¿ ¿ 7.22 ¿ 10.02 ¿ ¿ ¿ ¿

Kamieniec Ząbkowicki p ¿ ¿ 8.29 ¿ 11.11 ¿ ¿ ¿ ¿

71,886 Kamieniec Ząbkowicki o 6.55 7.49 8.38 9.19 11.18 11.36 13.58 15.30 15.5977,302 Suszka 7.01 | | 9.24 | | 14.04 15.36 |82,545 Bardo Przyłęk 7.07 | 8.48 9.31 11.28 | 14.10 15.42 |84,439 Bardo Śląskie 7.10 8.01 8.52 9.35 11.31 11.49 14.13 15.45 |90,400 Ławica 7.21 | | 9.45 | | 14.23 15.56 |93,481 Kłodzko Główne p 7.24 8.15 9.06 9.51 11.44 12.02 14.27 16.01 16.26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

36,987 Strzelin

SU

DETY

IR C

HEM

IK


Wałbrzych Główny o ¿ 6.18 ¿ ¿ 8.44 ¿ ¿ ¿ 14.10 ¿

Kłodzko Główne p ¿ 7.36 ¿ ¿ 10.02 ¿ ¿ ¿ 15.28 ¿

Wersja zamknięciowa REGIO 6 REGIO 6 6 IRBus 6 REGIO 6 REGIO REGIO 6 IR REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69390 15120 KD-69392 15122 15124 1916

Informacja o pociągu R-66321 KD-69331 R-66021 KD-69341 KD-69393 R-66940 KD-69343 R-66023 KD-69343 R-66025 R-66319 KD-69335 R-16113 R-660272 2 / B 2 2 2 / B B 2 2 2 2 2 2 / B B 2

km e XZ_ f X] d Y X^ \b93,481 Kłodzko Główne o 7.25 7.39 8.16 9.07 10.05 10.10 12.05 12.13 14.30 16.04 16.12 16.36 16.3995,216 Kłodzko Miasto p 7.28 7.41 8.18 9.09 10.07 10.14 12.07 12.15 14.32 16.06 16.14 16.45 16.41

Kłodzko Miasto o ¿ 7.41 ¿ 10.08 ¿ ¿ 12.16 ¿ ¿ 16.15 16.46 ¿

Kłodzko Książek ¿ 7.46 ¿ 10.12 ¿ ¿ 12.21 ¿ ¿ 16.19 | ¿

Kłodzko Zagórze ¿ 7.51 ¿ 10.17 ¿ ¿ 12.26 ¿ ¿ 16.24 | ¿

Stary Wielisław ¿ 7.55 ¿ 10.22 ¿ ¿ 12.30 ¿ ¿ 16.29 | ¿

p ¿ 8.03 ¿ 10.29 ¿ ¿ 12.39 ¿ ¿ 16.37 17.08 ¿

o ¿ 8.04 ¿ 10.30 ¿ ¿ ¿ ¿ 16.37 17.09 ¿

Szczytna ¿ 8.16 ¿ 10.41 ¿ ¿ ¿ ¿ 16.49 | ¿

Duszniki Zdrój ¿ 8.26 ¿ 10.50 ¿ ¿ ¿ ¿ 16.58 17.32 ¿

Kulin Kłodzki ¿ 8.32 ¿ 10.58 ¿ ¿ ¿ ¿ 17.05 | ¿

Lewin Kłodzki ¿ 8.44 ¿ 11.10 ¿ ¿ ¿ ¿ 17.17 | ¿

103,214

107,749 Polanica Zdrój

124,920

133,571

95,216

98,275

100,360

113,452

119,612

doÚ

stí nad Orlicí

OR

LICE

doLetohradu

NY

SA

CZA

RN

A G

ÓR

A

doÚ

stí nad Orlicí

ŚN

IEŻNIKLewin Kłodzki ¿ 8.44 ¿ 11.10 ¿ ¿ ¿ ¿ 17.17 | ¿

KUDOWA ZDRÓJ p ¿ 8.50 ¿ 11.16 ¿ ¿ ¿ ¿ 17.23 17.51 ¿

Kłodzko Miasto o ¿ ¿ 10.15 ¿ ¿ ¿ ¿

Ołdrzychowice Zamek ¿ ¿ 10.35 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój (Dworzec Kolejowy) ¿ ¿ 10.46 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój Rynek ¿ ¿ 10.48 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój Stójków ¿ ¿ 10.50 ¿ ¿ ¿ ¿

Stronie Śląskie (Dworzec Kolejowy) ¿ ¿ 10.58 ¿ ¿ ¿ ¿

STRONIE ŚLĄSKIE p ¿ ¿ 11.00 ¿ ¿ ¿ ¿

95,216 Kłodzko Miasto o 7.31 8.19 12.08 14.33 16.07 16.42100,362 7.36 8.24 12.13 14.38 16.12 16.47104,760 Gorzanów 7.41 8.29 12.18 14.43 16.17 16.52111,336 Bystrzyca Kłodzka 7.48 8.36 12.25 14.50 16.24 16.59

p 7.51 8.39 12.28 14.53 16.27 17.01o 7.51 8.39 12.29 14.53 16.27 17.02

118,343 Długopole Zdrój 7.57 8.45 12.35 15.00 16.33 17.08121,756 Domaszków 8.02 8.50 12.40 15.06 16.38 17.12124,705 Roztoki Bystrzyckie 8.05 8.53 12.43 15.10 16.41 17.16129,950 p 8.12 9.01 12.50 15.17 16.49 17.22

0 o 9.03 12.51 15.31 17.258,357 LICHKOV (ČD) 4 p 9.12 12.59 15.40 17.33W w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 9.19, Suszka 9.25, Bardo Przyłęk 9.30, Bardo Śląskie 9.33, Ławica 9.40, Kłodzko Główne przyj. 9.45;X od 1.IV na odcinku Duszniki Zdrój - Kudowa Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego;Y do Kłodzka Głównego kursuje codziennie oprócz: 1, 3.V 19.VI, 15.VIII, a do Międzylesia w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Z z Wałbrzycha Głównego kursuje P - U oprócz: 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI, a z Kłodzka Głównego codziennie; a w dniach 7 - 10.IV Bardo Śląskie 8.00, Kłodzko Główne przyj. 8.12;[ w dniach 7 - 10.IV Bardo Przyłęk 14.09, Bardo Śląskie 14.12, Ławica 14.18, Kłodzko Główne przyj. 14.22; b kursuje w U w okresie 19.IV - 1.XI oraz: 1.V, 19.VI;\ na odcinku Kłodzko Główne - Kudowa Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa; c w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 8.40;] od 1.IV Duszniki Zdrój 10.55, Lewin Kłodzki 11.08, Kudowa Zdrój przyj. 11.17; d kursuje 3.II - 2.III, 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;^ od 1.IV Duszniki Zdrój 17.02, Lewin Kłodzki 17.14, Kudowa Zdrój przyj. 17.22; e kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;_ od 1.IV Duszniki Zdrój 8.29, Lewin Kłodzki 8.42, Kudowa Zdrój przyj. 8.50; f kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;

Krosnowice Kłodzkie

112,788 Bystrzyca Kłodzka Przedmieście

MIĘDZYLESIE 4

23

027

95

133,571

137,442

107

119

120

121

124

125

Ústí nad O

rlicí

Letohradu

CZA

RN

A G

ÓR

A

Ústí nad O

rlicí

ŚN

IEŻNIK

_ od 1.IV Duszniki Zdrój 8.29, Lewin Kłodzki 8.42, Kudowa Zdrój przyj. 8.50; f kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;` z Łodzi Kaliskiej kursuje w É oraz 1.XI, a z Ostrowa Wlkp. codziennie; g kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Kraków Główny o 14.02Katowice o 16.14Łódź Kaliska o ¿

Ostrów Wielkopolski o ¿

Wrocław Główny p 19.02Wersja zamknięciowa REGIO 6 REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69344 1914 KD-69346 R-36121 R-66335

Informacja o pociągu R-66327 KD-69345 R-66029 KD-69347 R-66329 R-66331 R-36121 R-66385 R-663372 2 2 2 2 2 2 2 2

km Z _c ^ Y [a Xb ] \ d0 WROCŁAW GŁÓWNY o 14.54 15.54 16.54 17.54 19.12 21.03 22.49

9,032 Smardzów Wrocławski 15.04 16.04 17.04 18.04 19.21 21.13 22.59

28

230

23

0

WROCŁAW - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - KŁODZKO -

KUDOWA ZDRÓJSTRONIE ŚLĄSKIE

MIĘDZYLESIE - LICHKOV (ČD)

9,032 Smardzów Wrocławski 15.04 16.04 17.04 18.04 19.21 21.13 22.5914,374 Żórawina 15.09 16.09 17.09 18.10 19.26 21.18 23.0420,825 Węgry 15.23 16.23 17.23 18.24 19.40 21.31 23.1826,122 Boreczek 15.35 16.35 17.35 18.36 19.52 21.43 23.3031,998 Warkocz 15.48 16.48 17.48 18.49 20.05 21.56 23.43

p 16.01 17.01 18.01 19.02 20.18 22.09 23.56o 16.01 17.02 18.01 19.02 20.18 22.10 23.56

43,830 Biały Kościół 16.07 17.08 18.07 19.10 20.24 22.16 0.0251,256 Henryków 16.13 17.14 18.13 19.17 20.30 22.22 0.0957,565 Ziębice 16.19 17.19 18.20 19.22 20.36 22.28 0.1466,809 Starczów 16.27 17.27 18.29 19.31 20.44 22.36 |71,886 Kamieniec Ząbkowicki p 16.32 17.31 18.36 19.36 20.48 22.42 0.26

Warszawa Wschodnia o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Warszawa Centralna o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Katowice o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kędzierzyn Koźle o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Nysa o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kamieniec Ząbkowicki p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Legnica o ¿ 14.12 ¿ 16.08 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Jaworzyna Śląska o ¿ 15.19 ¿ 17.08 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kamieniec Ząbkowicki p ¿ 16.29 ¿ 18.15 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

71,886 Kamieniec Ząbkowicki o 16.32 16.46 17.32 18.22 18.37 19.37 20.49 22.42 0.2777,302 Suszka 16.38 | 17.37 | 18.44 19.42 20.54 22.48 |82,545 Bardo Przyłęk 16.45 17.05 17.43 18.32 18.51 19.48 21.00 22.54 |84,439 Bardo Śląskie 16.48 17.08 17.47 18.36 18.54 19.52 21.04 22.58 0.3990,400 Ławica 16.58 | 17.57 | 19.04 20.02 21.14 23.08 |93,481 Kłodzko Główne p 17.04 17.22 18.01 18.49 19.08 20.05 21.17 23.12 0.54

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

36,987 Strzelin


Wałbrzych Główny o ¿ ¿ 16.40 ¿ ¿ 18.40 ¿ ¿

Kłodzko Główne p ¿ ¿ 17.58 ¿ ¿ 19.58 ¿ ¿

Wersja zamknięciowa IRBus 6 REGIO 6 6 REGIO REGIO REGIO IRBus 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 1914 KD-69396

Informacja o pociągu R-66942 KD-69345 R-66029 KD-69397 KD-69347 R-66329 R-66331 R-36121 R-66944 KD-69337 R-66335B 2 2 2 2 2 2 2 B 2 / B 2

§

km e c a Xb ] ` Wc \93,481 Kłodzko Główne o 17.09 17.23 18.02 18.10 18.51 19.09 20.06 21.18 21.25 21.36 23.1395,216 Kłodzko Miasto p 17.13 17.25 18.05 18.12 18.53 19.11 20.09 21.21 21.29 21.38 23.15

Kłodzko Miasto o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 21.39 ¿

Kłodzko Książek ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 21.43 ¿

Kłodzko Zagórze ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 21.48 ¿

Stary Wielisław ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 21.53 ¿

p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.01 ¿

o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.01 ¿

Szczytna ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.13 ¿

Duszniki Zdrój ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.22 ¿

Kulin Kłodzki ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.29 ¿

Lewin Kłodzki ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.41 ¿


113,452

119,612

124,920

133,571

100,360

103,214

95,216

98,275

MA

RIA

NN

A O

RA

ŃS

KA

GA

LICJA

doÚ

stí nad Orlicí

GLA

CEN

SISLewin Kłodzki ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.41 ¿

KUDOWA ZDRÓJ p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 22.47 ¿

Kłodzko Miasto o 17.14 ¿ ¿ ¿ ¿ 21.30 ¿

Ołdrzychowice Zamek 17.34 ¿ ¿ ¿ ¿ 21.50 ¿

Lądek Zdrój (Dworzec Kolejowy) 17.45 ¿ ¿ ¿ ¿ 22.01 ¿

Lądek Zdrój Rynek 17.47 ¿ ¿ ¿ ¿ 22.03 ¿

Lądek Zdrój Stójków 17.49 ¿ ¿ ¿ ¿ 22.05 ¿

Stronie Śląskie (Dworzec Kolejowy) 17.57 ¿ ¿ ¿ ¿ 22.13 ¿

STRONIE ŚLĄSKIE p 17.59 ¿ ¿ ¿ ¿ 22.15 ¿

95,216 Kłodzko Miasto o 18.06 19.12 20.10 21.21 23.16100,362 18.11 19.17 20.15 21.27 23.22104,760 Gorzanów 18.16 19.22 20.20 21.32 23.27111,336 Bystrzyca Kłodzka 18.23 19.29 20.27 21.39 23.34

p 18.26 19.32 20.30 21.41 23.37o 18.26 19.32 21.42

118,343 Długopole Zdrój 18.32 19.38 21.48121,756 Domaszków 18.37 19.43 21.54124,705 Roztoki Bystrzyckie 18.40 19.46 21.58129,950 p 18.47 19.53 22.04

0 o 19.328,357 LICHKOV (ČD) 4 p 19.40W od 1.IV na odcinku Duszniki Zdrój - Kudowa Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego (Duszniki Zdrój 22.26, Lewin Kłodzki 22.39, Kudowa Zdrój przyj. 22.47);X w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 19.47, Suszka 19.52, Bardo Przyłęk 19.57, Bardo Śląskie 20.01, Ławica 20.07, Kłodzko Główne przyj. 20.10 / odj. 20.11 i dalej 5 minut później;Y w dniach 7 - 10.IV Jaworzyna Śląska odj. 17.15, Kamieniec Ząbkowicki 18.22/18.29, Bardo Przyłęk 18.37, Bardo Śląskie 18.41, Kłodzko Główne przyj. 18.50;Z w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 16.43, Suszka 16.48, Bardo Przyłęk 16.53, Bardo Śląskie 16.57, Ławica 17.03, Kłodzko Główne przyj. 17.08;[ w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 18.39, Suszka 18.45, Bardo Przyłęk 18.52, Bardo Śląskie 18.55, Ławica 19.01, Kłodzko Główne przyj. 19.05;\ do Kłodzka Gł. kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Bystrzycy Kł. Przedm. w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; a kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;] kursuje codziennie oprócz 20.IV (na odcinku Kraków Główny - Wrocław Główny kursuje jako pociąg IR ); b kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;^ w dniach 7 - 10.IV Bardo Przyłęk 17.42, Bardo Śląskie 17.46, Ławica 17.52, Kłodzko Główne przyj. 17.56; c kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;_ w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 16.55, Bardo Przyłęk 17.10, Bardo Śląskie 17.13; d kursuje codziennie oprócz 19/20.IV;

29

23

0


133,571

95

107

119

125

120

137,442

121

124

Krosnowice Kłodzkie

MIĘDZYLESIE 4

MA

RIA

NN

A O

RA

ŃS

KA

Ústí nad O

rlicí

GLA

CEN

SIS

_ w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 16.55, Bardo Przyłęk 17.10, Bardo Śląskie 17.13; d kursuje codziennie oprócz 19/20.IV;` kursuje w T i V w okresie 22.VI - 7.IX oraz: 30.IV, 1, 4.V, 18.VI, 14.VIII oprócz 15.VIII; e kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;


Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO 6 IRBus REGIO 6 REGIO REGIO REGIO 6 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66344 1915 KD-69382 15121

Informacja o pociągu R-66342 R-66364 R-66346 KD-69362 R-66941 R-63120 KD-69370 R-66348 R-66348 R-66030 KD-69383 KD-69372 R-660322 2 2 2 B 2 2 / B 2 2 2 2 2 / B 2

km Z Y a ` ^ [ W` ] X0 LICHKOV (ČD) 4 o 8.38 10.40

8,357 p 8.46 10.490 o 4.13 5.33 6.52 9.05 10.50

5,245 4.19 5.39 6.58 | 10.568,194 Domaszków 4.23 5.43 7.02 9.14 11.00

11,607 Długopole Zdrój 4.27 5.47 7.06 9.18 11.04p 4.33 5.53 7.12 | 11.10o 3.43 4.34 5.23 5.53 7.12 | 11.10

30

23

0

230LICHKOV (ČD) - MIĘDZYLESIE

STRONIE ŚLĄSKIE

MIĘDZYLESIE 4

KUDOWA ZDRÓJ- KŁODZKO - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - WROCŁAW


Roztoki Bystrzyckie

o 3.43 4.34 5.23 5.53 7.12 | 11.1018,614 Bystrzyca Kłodzka 3.47 4.37 5.26 5.56 7.15 9.28 11.1325,190 Gorzanów 3.54 4.44 | 6.03 7.22 | 11.2029,588 Krosnowice Kłodzkie 3.59 4.49 | 6.08 7.27 | 11.2534,734 Kłodzko Miasto p 4.04 4.55 5.41 6.13 7.32 9.43 11.30

STRONIE ŚLĄSKIE o ¿ ¿ ¿ 5.15 ¿ ¿ ¿ ¿

Stronie Śląskie (Dworzec Kolejowy) ¿ ¿ ¿ 5.17 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój Stójków ¿ ¿ ¿ 5.25 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój Rynek ¿ ¿ ¿ 5.27 ¿ ¿ ¿ ¿

Lądek Zdrój (Dworzec Kolejowy) ¿ ¿ ¿ 5.29 ¿ ¿ ¿ ¿

Ołdrzychowice Zamek ¿ ¿ ¿ 5.40 ¿ ¿ ¿ ¿

Kłodzko Miasto p ¿ ¿ ¿ 5.59 ¿ ¿ ¿ ¿

KUDOWA ZDRÓJ o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.09 ¿ ¿ 9.42 ¿

Lewin Kłodzki ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.15 ¿ ¿ 9.48 ¿

Kulin Kłodzki ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.27 ¿ ¿ 9.59 ¿

Duszniki Zdrój ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.34 ¿ ¿ 10.07 ¿

Szczytna ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.43 ¿ ¿ 10.16 ¿

p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.54 ¿ ¿ 10.27 ¿

o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 6.55 ¿ ¿ 10.34 ¿

Stary Wielisław ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 7.03 ¿ ¿ 10.42 ¿

Kłodzko Zagórze ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 7.08 ¿ ¿ 10.46 ¿

Kłodzko Książek ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 7.13 ¿ ¿ 10.51 ¿

Kłodzko Miasto p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 7.17 ¿ ¿ 10.56 ¿

34,734 Kłodzko Miasto o 4.05 4.55 5.41 5.53 6.00 6.14 7.18 7.33 9.44 10.00 10.57 11.3136,469 Kłodzko Główne p 4.07 4.57 5.43 5.56 6.05 6.17 7.20 7.35 9.46 10.03 11.00 11.33

Kłodzko Główne o ¿ ¿ 5.48 ¿ ¿ ¿ ¿ 10.04Wałbrzych Główny p ¿ ¿ 7.11 ¿ ¿ ¿ ¿ 11.27

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

0,000

3,871

12,522

23,990

17,830

30

37,082

39,167

42,226


34,228

0

6

18

4

5

1

z Ústí nad O

rlicí

GLA

CEN

SIS

MA

RIA

NN

A O

RA

ŃS

KA

GA

LICJA

zLetohradu

NY

SA


Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66342 R-66344 KD-69362 R-63120 1915

Informacja o pociągu R-66340 R-66362 R-66364 R-66346 KD-69363 R-63120 R-66348 R-66348 R-66030 R-66350 R-663502 2 R-66374 2 2 2 2 2 2 2 2

2km _ Z Y a ` [ \

36,469 Kłodzko Główne o 3.02 4.08 4.58 5.44 5.58 6.18 7.40 8.14 9.47 11.37 12.0539,550 Ławica | 4.13 5.02 | | 6.22 7.44 8.18 | 11.41 12.0945,511 Bardo Śląskie 3.11 4.19 5.08 5.53 6.06 6.28 7.50 8.24 9.56 11.47 12.1547,405 Bardo Przyłęk | 4.22 5.12 | 6.09 6.32 7.53 8.27 | 11.51 12.1952,648 Suszka | 4.27 5.17 | | 6.37 7.58 8.32 | 11.56 12.2458,064 Kamieniec Ząbkowicki p 3.22 4.33 5.22 6.04 6.18 6.42 8.04 8.37 10.06 12.01 12.29

Kamieniec Ząbkowicki o ¿ ¿ ¿ ¿ 6.27 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Jaworzyna Śląska p ¿ ¿ ¿ ¿ 7.48 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Legnica p ¿ ¿ ¿ ¿ 8.48 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kamieniec Ząbkowicki o ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Nysa p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kędzierzyn Koźle p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Katowice p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Warszawa Centralna p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

kursuje 7 -10.IV

kursuje 7 -10.IV

kursuje codziennie

oprócz 7 -10.IV

Warszawa Centralna p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Warszawa Wschodnia p ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

58,064 Kamieniec Ząbkowicki o 3.23 4.33 5.22 6.04 6.42 8.05 8.38 10.07 12.02 12.3063,141 Starczów | 4.39 5.28 | 6.48 8.10 8.44 | 12.07 12.3572,385 3.34 4.47 5.35 6.16 6.56 8.18 8.52 10.18 12.15 12.4378,694 Henryków 3.40 4.53 5.41 6.22 7.02 8.24 9.02 | 12.20 12.4886,120 Biały Kościół 3.46 4.59 5.47 6.28 7.08 8.30 9.08 | 12.26 12.54

p 3.55 5.06 5.53 6.33 7.14 8.37 9.13 10.32 12.32 13.00o 3.55 5.06 5.53 6.34 7.17 8.37 9.14 10.32 12.32 13.00

97,952 Warkocz 4.02 5.12 6.00 6.39 7.22 8.43 9.19 | 12.37 13.05103,828 Boreczek 4.10 5.19 6.08 6.46 7.31 8.50 9.27 | 12.45 13.12109,125 Węgry 4.27 5.37 6.27 7.04 7.49 9.08 9.46 | 13.02 13.30115,576 Żórawina 4.45 5.55 6.46 7.22 8.08 9.26 10.04 11.17 13.21 13.48120,918 Smardzów Wrocławski 4.50 6.00 6.51 7.27 8.13 9.31 10.09 | 13.27 13.53129,950 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.02 6.10 7.01 7.39 8.23 9.42 10.19 11.32 13.38 14.04

Wrocław Główny o 8.33Ostrów Wielkopolski p ¿

Łódź Kaliska o ¿

Katowice p 11.21Kraków Główny p 13.29

W od 1.IV na odcinku Kudowa Zdrój - Duszniki Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego (Lewin Kłodzki 6.18, poza tym bez zmian);X od 1.IV na odcinku Kudowa Zdrój - Duszniki Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego (Lewin Kłodzki 9.51, poza tym bez zmian);Y z Międzylesia kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, z Bystrzycy Kłodzkiej Przedmieście w É oraz 1.XI, a z Kłodzka Głównego codziennie oprócz 20.IV;Z z Bystrzycy Kłodzkiej Przedmieście kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Kłodzka Głównego w É oraz 1.XI;[ kursuje codziennie oprócz: 20.IV (na odcinku Wrocław Główny - Kraków Główny kursuje jako pociąg IR );\ kursuje codziennie oprócz: 7 - 10, 20, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;] kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;^ kursuje w P i U w okresie 21.VI - 8.IX oraz: 1, 2, 5.V; ` kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;_ kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; a kursuje w É oraz 1.XI;

Ziębice

23

031

92,963 Strzelin

_ kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; a kursuje w É oraz 1.XI;


Wersja zamknięciowa IR IRBus 6 REGIO 6 REGIO REGIO 6 6 IRBus REGIO REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69374 1917 KD-69384 KD-69376 15123 1919 KD-69386Informacja o pociągu R-61112 R-66943 KD-69366 R-66352 KD-69385 R-66352 R-66034 KD-69385 KD-69368 R-66945 R-66036 R-66038 KD-69387

B B 2 2 2 / B 2 2 2 2 / B B 2 2 2¢

km ^a e [ W_ [ Z] e b0 LICHKOV (ČD) 4 o 15.15 17.45 19.20

8,357 p 15.23 17.54 19.290 o 13.41 15.28 18.02 19.32

5,245 13.47 15.34 18.08 |8,194 Domaszków 13.51 15.38 18.12 19.45

11,607 Długopole Zdrój 13.56 15.42 18.16 19.49p 14.01 15.48 18.22 |o 14.02 15.48 18.29 |

230

32

23

0

MIĘDZYLESIE 4

Roztoki Bystrzyckie


LICHKOV (ČD) - MIĘDZYLESIE- KŁODZKO - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - WROCŁAWSTRONIE ŚLĄSKIE

KUDOWA ZDRÓJ

o 14.02 15.48 18.29 |18,614 Bystrzyca Kłodzka 14.05 15.51 18.32 19.5725,190 Gorzanów 14.12 15.58 18.39 20.0429,588 Krosnowice Kłodzkie 14.17 16.03 18.44 |34,734 Kłodzko Miasto p 14.22 16.08 18.50 20.13

STRONIE ŚLĄSKIE o 12.25 ¿ ¿ 18.00 ¿ ¿

Stronie Śląskie (Dworzec Kolejowy) 12.27 ¿ ¿ 18.02 ¿ ¿

Lądek Zdrój Stójków 12.35 ¿ ¿ 18.10 ¿ ¿

Lądek Zdrój Rynek 12.37 ¿ ¿ 18.12 ¿ ¿

Lądek Zdrój (Dworzec Kolejowy) 12.39 ¿ ¿ 18.14 ¿ ¿

Ołdrzychowice Zamek 12.50 ¿ ¿ 18.25 ¿ ¿

Kłodzko Miasto p 13.09 ¿ ¿ 18.44 ¿ ¿

KUDOWA ZDRÓJ o 11.52 ¿ ¿ 13.21 ¿ 17.30 ¿ ¿ ¿

Lewin Kłodzki | ¿ ¿ 13.27 ¿ 17.36 ¿ ¿ ¿

Kulin Kłodzki | ¿ ¿ 13.39 ¿ 17.48 ¿ ¿ ¿

Duszniki Zdrój 12.12 ¿ ¿ 13.46 ¿ 17.55 ¿ ¿ ¿

Szczytna | ¿ ¿ 13.55 ¿ 18.04 ¿ ¿ ¿

p 12.34 ¿ ¿ 14.06 ¿ 18.15 ¿ ¿ ¿

o 12.35 ¿ 13.35 ¿ 14.06 ¿ 18.15 ¿ ¿ ¿

Stary Wielisław | ¿ 13.43 ¿ 14.14 ¿ 18.24 ¿ ¿ ¿

Kłodzko Zagórze | ¿ 13.48 ¿ 14.19 ¿ 18.29 ¿ ¿ ¿

Kłodzko Książek | ¿ 13.53 ¿ 14.24 ¿ 18.34 ¿ ¿ ¿

Kłodzko Miasto p 12.58 ¿ 13.57 ¿ 14.29 ¿ 18.38 ¿ ¿ ¿

34,734 Kłodzko Miasto o 12.59 13.10 13.58 14.23 14.30 16.09 16.40 18.39 18.45 18.51 20.13 20.2336,469 Kłodzko Główne p 13.07 13.15 14.00 14.25 14.32 16.11 16.43 18.41 18.50 18.53 20.15 20.26

Kłodzko Główne o ¿ ¿ 14.39 ¿ 16.44 ¿ ¿ ¿ 20.27Wałbrzych Główny p ¿ ¿ 16.02 ¿ 18.08 ¿ ¿ ¿ 21.50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

5

Polanica Zdrój

30

6

18

0

4

23,990

17,830

12,522

3,871

0,000

29,693

42,226

39,167

37,082

34,228

1

z Pardubic Hl. N

.

ŚN

IEŻNIK

OR

LICE

CZA

RN

A G

ÓR

A


Wersja zamknięciowa 6 IR REGIO 6 REGIO REGIO REGIO 6 REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-66308 KD-69366 R-66352 R-67538/9 KD-69368 15123 15123 1919

Informacja o pociągu KD-66309 R-61112 R-66354 KD-69367 R-66372 R-66368 R-66356 KD-69369 R-66036 R-66036 R-660382 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km c a d X [ \ ` Y]36,469 Kłodzko Główne o 12.20 13.16 13.30 14.02 14.37 16.16 17.58 18.44 18.58 19.21 20.1639,550 Ławica | | 13.34 | 14.41 16.21 | | 19.02 19.25 |45,511 Bardo Śląskie 12.29 | 13.40 14.11 14.47 16.27 18.07 18.53 19.08 19.31 20.2547,405 Bardo Przyłęk 12.32 | 13.44 14.15 14.50 16.30 | 18.56 19.11 19.34 |52,648 Suszka | | 13.49 | 14.55 16.35 | | 19.16 19.39 |58,064 Kamieniec Ząbkowicki p 12.40 13.37 13.56 14.24 15.00 16.40 18.19 19.04 19.21 19.44 20.36

Kamieniec Ząbkowicki o 12.47 ¿ ¿ 14.31 ¿ ¿ ¿ 19.15 ¿ ¿ ¿

Jaworzyna Śląska p 14.06 ¿ ¿ 15.51 ¿ ¿ ¿ 20.35 ¿ ¿ ¿

Legnica p 15.14 ¿ ¿ 17.06 ¿ ¿ ¿ 21.43 ¿ ¿ ¿

Kamieniec Ząbkowicki o 13.49 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Nysa p 14.40 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Kędzierzyn Koźle p 16.16 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Katowice p 17.50 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Warszawa Centralna p 22.04 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

SU

DETY

kursuje codziennie

kursuje 7 -10.IV

oprócz 7 -10.IV

Warszawa Centralna p 22.04 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Warszawa Wschodnia p 22.16 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

58,064 Kamieniec Ząbkowicki o 14.00 15.01 16.41 18.19 19.22 19.45 20.3663,141 Starczów 14.05 15.07 16.46 | 19.33 19.50 |72,385 14.13 15.14 16.54 18.38 19.40 19.58 20.5278,694 Henryków 14.18 15.20 16.59 | 19.46 20.03 20.5886,120 Biały Kościół 14.24 15.26 17.10 | 19.52 20.10 21.04

p 14.30 15.31 17.15 18.53 19.58 20.15 21.09o 14.30 15.32 17.16 18.53 19.58 20.16 21.10

97,952 Warkocz 14.35 15.36 17.20 | 20.03 20.20 |103,828 Boreczek 14.42 15.44 17.28 | 20.10 20.28 |109,125 Węgry 15.00 16.01 17.45 | 20.28 20.45 |115,576 Żórawina 15.18 16.19 18.03 19.39 20.46 21.03 21.58120,918 Smardzów Wrocławski 15.23 16.24 18.08 | 20.51 21.08 |129,950 WROCŁAW GŁÓWNY p 15.33 16.36 18.20 19.53 21.01 21.18 22.13

Wrocław Główny o 18.52Ostrów Wielkopolski p 21.03Łódź Kaliska oKatowice pKraków Główny p

W od 1.IV na odcinku Kudowa Zdrój - Duszniki Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego (Kudowa Zdrój odj. 13.22, Lewin Kłodzki 13.31, poza tym bez zmian);X w dniach 7 - 10.IV Kłodzko Główne odj. 14.24, Bardo Śląskie 14.32, Bardo Przyłęk 14.35, Kamieniec Ząbkowicki 14.44/14.51, Jaworzyna Śląska przyj. 16.10, Legnica przyj. 17.09;Y w dniach 7 - 10.IV Kłodzko Główne odj. 19.07, Bardo Śląskie 19.15, Bardo Przyłęk 19.18, Kamieniec Ząbkowicki 19.27/19.34, Jaworzyna Śląska przyj. 20.41, Legnica przyj. 21.43;Z od 1.IV na odcinku Kudowa Zdrój - Duszniki Zdrój zastępcza komunikacja autobusowa z pominięciem Kulina Kłodzkiego (Lewin Kłodzki 17.39, poza tym bez zmian);[ z Międzylesia kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Kłodzka Głównego codziennie oprócz: 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII;\ do Wrocławia Głównego kursuje codziennie, a do Ostrowa Wielkopolskiego codziennie oprócz 19.IV;] do Kłodzka Głównego kursuje codziennie, a do Legnicy codziennie oprócz: 19, 20.IV; ` kurs. w V oraz: 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI opr. 20.IV; c od 1.IV Jaworzyna Śl. przyj. 13.54;^ na odcinku Kudowa Zdrój - Kłodzko Główne zastępcza komunikacja autobusowa; a kursuje w V w okresie 27.IV - 2.XI oraz: 21.IV, 2.V, 20.VI; d kursuje codziennie oprócz 20.IV;_ do Kłodzka Głównego kursuje codziennie, a do Wałbrzycha Głównego w §; b kursuje w ° oprócz: 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 10, 11.XI; e kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;

33

23

0

Ziębice

92,963 Strzelin

IR C

HEM

IK

_ do Kłodzka Głównego kursuje codziennie, a do Wałbrzycha Głównego w §; b kursuje w ° oprócz: 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 10, 11.XI; e kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;


Wrocław Główny o 5.10 6.39 12.46 14.43 18.46Legnica p 6.00 7.25 13.38 15.31 19.38

Wersja zamknięciowa 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69340 KD-69821 KD-69821 KD-69342 KD-69825 KD-69344 KD-69346 KD-69827 KD-69829KD-69341 KD-69820 KD-69820 KD-69343 KD-69824 KD-69345 KD-69347 KD-69826 KD-69348 KD-69828

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km Z` [ X ] Y_ ^ \ W Y0 LEGNICA o 6.15 8.59 14.12 16.08 20.06

3,411 Legnica Piekary 6.20 9.04 14.17 16.13 20.116,263 Nowa Wieś Legnicka 6.25 9.09 14.22 16.18 20.16

12,174 Przybyłowice 6.32 9.16 14.29 16.25 20.2315,598 Brachów | | | | |17,865 Stary Jawor 6.38 9.22 14.35 16.31 20.2821,572 Jawor 6.50 9.28 14.40 16.36 20.3330,281 Rogoźnica 6.58 9.36 14.49 16.44 20.4231,943 Goczałków 7.02 9.40 14.53 16.48 20.4636,678 Strzegom 7.07 9.45 14.58 16.53 20.5741,810 Stanowice 7.14 9.52 15.05 17.00 21.0447,140 Jaworzyna Śląska p 7.21 9.58 15.11 17.07 21.10

Wrocław Główny o 6.33 7.52 8.09 © 13.01 13.59 15.52 16.37 19.01 21.37

34 235 23

5LEGNICA - JAWORZYNA ŚLĄSKA - KAMIENIEC ZĄBKOWICKI


Wrocław Główny o 6.33 7.52 8.09 © 13.01 13.59 15.52 16.37 19.01 21.37Jaworzyna Śląska p 7.18 8.36 8.50 © 13.43 14.49 16.42 17.19 19.51 22.20

47,140 Jaworzyna Śląska o 7.22 8.43 8.57 10.02 13.50 15.19 17.08 17.27 21.17 22.2751,689 Bolesławice Świdnickie 7.26 | | 10.06 | 15.24 17.12 | 21.22 |

p 7.32 8.52 9.07 10.12 13.59 15.30 17.18 17.36 21.27 22.36o 7.32 10.12 15.30 17.18 21.28

63,953 Krzyżowa 7.40 10.20 15.38 17.25 21.3568,353 Mościsko Dzierżoniowskie 7.45 10.25 15.43 17.31 21.40

p 7.51 10.32 15.50 17.37 21.48o 7.52 10.32 15.50 17.37

86,914 Piława Górna 8.06 10.47 16.05 17.5296,825 Ząbkowice Śląskie 8.19 11.00 16.18 18.05

106,685 KAMIENIEC ZĄBKOWICKI p 8.29 11.11 16.29 18.15Kamieniec Ząbkowicki o 8.38 11.18 16.46 18.22Kłodzko Główne p 9.06 11.44 17.22 18.49Kłodzko Miasto p 9.09 12.15 17.25 18.53Polanica Zdrój p 12.39Kudowa Zdrój pKamieniec Ząbkowicki o 10.07 12.02 16.41 18.19Wrocław Główny p 11.32 13.38 18.20 19.53

W kursuje w ≠ oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI; ] od 1.IV na odcinku Jaworzyna Śląska - Świdnica Miasto kursuje 7 minut później;X kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ w dniach 7 - 10.IV na odcinku Jawor - Jaworzyna Śląska kursuje 8 minut później,Y kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; na odcinku Jaworzyna Śląska - Kamieniec Ząbkowicki 7 minut później,Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV; Kamieniec Ząbkowicki odj. 18.29, Kłodzko Główne przyj. 18.50;[ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI; _ w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 16.55;\ kursuje codziennie oprócz 20.IV; ` w dniach 7 - 10.IV Kamieniec Ząbkowicki odj. 8.40;

57,109 Świdnica Miasto

75,090 Dzierżoniów Śląski


Wrocław Główny o 9.58 12.21 12.21 16.54 16.54Kamieniec Ząbkowicki p 11.35 13.58 13.58 18.36 18.36Kudowa Zdrój o 17.30 17.30Polanica Zdrój o 13.35 13.35 18.15 18.15Kłodzko Miasto o 5.53 13.58 13.58 18.39 18.39Kłodzko Główne o 5.58 12.20 14.02 14.24 18.44 19.07Kamieniec Ząbkowicki p 6.18 12.40 14.24 14.44 19.04 19.27

Wersja zamknięciowa 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69831 KD-69362 KD-69833 KD-69833 KD-66308 KD-69835 KD-69366 KD-69366 KD-69837 KD-69368 KD-69368KD-69361 KD-69361 KD-69830 KD-69363 KD-69832 KD-69832 KD-66309 KD-69834 KD-69367 KD-69367 KD-69836 KD-69369 KD-69369

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km W W Zc Zd [_ Y` ^ a ] e \b X e0 KAMIENIEC ZĄBKOWICKI o 6.27 12.47 14.31 14.51 19.15 19.34

9,860 Ząbkowice Śląskie 6.37 12.57 14.41 15.01 19.25 19.4319,771 Piława Górna 6.51 13.10 14.54 15.14 19.39 19.56

p 7.05 13.23 15.07 15.27 19.52 20.10o 5.23 5.34 7.05 13.24 15.08 15.28 19.53 20.10


31,595 Dzierżoniów Śląski

235 KAMIENIEC ZĄBKOWICKI - JAWORZYNA ŚLĄSKA - LEGNICA

kursujedo 31.III

kursujeod 1.IV

o 5.23 5.34 7.05 13.24 15.08 15.28 19.53 20.1038,332 Mościsko Dzierżoniowskie 5.30 5.41 7.12 13.30 15.14 15.46 19.59 20.1742,732 Krzyżowa 5.36 5.47 7.17 13.36 15.20 15.51 20.05 20.23

p 5.43 5.54 7.25 13.43 15.27 15.59 20.12 20.30o 5.44 5.55 6.33 7.25 10.09 10.36 13.44 14.31 15.28 16.00 18.13 20.13 20.31

54,996 Bolesławice Świdnickie 5.59 6.01 | 7.40 | | 13.49 | 15.43 16.05 | 20.27 20.3659,545 Jaworzyna Śląska p 6.07 6.07 6.55 7.48 10.31 10.58 13.54 14.53 15.51 16.10 18.35 20.35 20.41

Jaworzyna Śląska o 6.12 6.12 7.02 8.11 10.38 11.00 14.33 15.00 17.18 17.18 18.42 21.14 21.14Wrocław Główny p 7.07 7.07 7.44 9.00 11.23 11.53 15.11 15.41 18.07 18.07 19.23 21.58 21.58

59,545 Jaworzyna Śląska o 6.17 6.17 7.49 14.07 15.54 16.11 20.42 20.4264,875 Stanowice 6.23 6.23 7.56 14.13 16.00 16.17 20.48 20.4870,007 Strzegom 6.30 6.30 8.03 14.20 16.07 16.24 20.55 20.5574,742 Goczałków 6.35 6.35 8.08 14.25 16.12 16.29 21.00 21.0076,404 Rogoźnica 6.39 6.39 8.11 14.29 16.16 16.32 21.04 21.0485,113 Jawor 6.48 6.48 8.20 14.43 16.38 16.41 21.13 21.1388,820 Stary Jawor 6.53 6.53 8.25 14.48 16.43 16.46 21.18 21.1891,087 Brachów | | | | | | | |94,511 Przybyłowice 6.59 6.59 8.30 14.54 16.49 16.52 21.24 21.24

100,422 Nowa Wieś Legnicka 7.05 7.05 8.37 15.01 16.55 16.58 21.31 21.31103,274 Legnica Piekary 7.11 7.11 8.42 15.06 17.01 17.04 21.36 21.36106,685 LEGNICA p 7.16 7.16 8.48 15.14 17.06 17.09 21.43 21.43

Legnica o 7.40 7.40 8.54 15.23 17.27 17.27 22.20 22.20Wrocław Główny p 8.31 8.31 9.45 16.14 18.18 18.18 23.09 23.09

W kursuje P - U oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI; ] kursuje codziennie oprócz 7 - 10.IV (w dniach 1 - 6, 11 - 26.IV Świdnica Miasto odj. 15.32);X kursuje codziennie oprócz: 7 - 10, 19, 20.IV; ^ do 31.III Bolesławice Świdnickie odj. 13.58, Jaworzyna Śląska przyj. 14.06;Y kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; _ od 5.IV Świdnica Miasto odj. 10.21;Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV; ` od 1.IV Świdnica Miasto odj. 10.48; c od 1.IV Świdnica Miasto odj. 6.46;[ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI; a od 1.IV Świdnica Miasto odj. 14.43; d od 1.IV Świdnica Miasto odj. 7.34;\ kursuje codziennie oprócz 20.IV; b od 1.IV Świdnica Miasto odj. 18.25; e kursuje 7 - 10.IV;

35

23

5

49,576 Świdnica Miasto

\ kursuje codziennie oprócz 20.IV; b od 1.IV Świdnica Miasto odj. 18.25; e kursuje 7 - 10.IV;


o 22.06Warszawa Wschodnia o © 22.49 5.16Łódź Kaliska p © 1.22 7.45Poznań Główny o 2.40 © 6.45 ©

Wrocław Główny p 6.08 5.40 9.52 11.58Wersja zamknięciowa REGIO 6 REGIO TLK TLK REGIO 6 6 6 REGIO TLK REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66821 25401 I-56200 I-16200/1 KD-69821 KD-69821 25400 R-76910 I-16100/1 KD-69825 Informacja o pociągu R-66871 KD-69081/0 R-66823 I-56260 I-66251 R-66825 KD-69820 KD-69820 KD-69823 KD-69083 R-76911 I-66151 R-66827 KD-69824

2 2 2 1-2 * 1-2 * % 2 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2. % . / <

km W ^ a \ K X[ Z b a ` _ K Y c ]0 WROCŁAW GŁÓWNY o 4.49 5.45 5.45 6.33 6.56 7.52 8.09 8.09 10.11 12.14 12.34 13.01

6,393 Wrocław Zachodni | | 5.54 | 7.04 | | | 10.20 | 12.42 |11,652 Smolec | | 5.59 | 7.09 | | | 10.25 | 12.47 |15,978 Sadowice Wrocławskie | | 6.04 | 7.13 | | | 10.29 | 12.51 |21,557 5.08 6.11 6.11 | 7.19 8.12 8.28 8.28 10.35 | 12.57 13.2230,910 Mietków | | 6.19 | 7.28 | | | 10.44 | 13.06 |37,040 Imbramowice | | 6.25 | 7.33 | | | 10.50 | 13.11 |43,804 Żarów 5.26 6.31 6.31 | 7.38 8.30 8.44 8.44 10.55 | 13.17 13.38

p 5.31 6.36 6.36 7.18 7.43 8.36 8.50 8.48 11.01 12.53 13.23 13.43o 5.34 6.37 6.37 7.24 7.44 8.43 8.57 8.48 11.02 12.54 13.24 13.50

36

Kąty Wrocławskie

Gdynia Główna

240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - JELENIA GÓRA

Jaworzyna Śląska 49,327

24

0

IZERY

CH

OJN

IK

TLK R

OZEW

IEG

dynia Głów

na -Jelenia G

óra

SZR

ENIC

A

ŁOM

NIC

A

TLK

KA

RK

ON

OS

ZE

TLK

ŚN

IEŻKA

KA

-M

IEŃ-

CZY

K

o 5.34 6.37 6.37 7.24 7.44 8.43 8.57 8.48 11.02 12.54 13.24 13.5058,733 Świebodzice 5.45 6.50 6.48 7.36 7.54 © © 8.58 11.12 13.04 13.34 ©

67,122 Wałbrzych Szczawienko 5.55 7.01 6.58 | 8.04 cd. tab. cd. tab. 9.08 11.24 | 13.44 cd. tab.p 6.00 7.05 7.03 7.53 8.09 235 235 9.13 11.29 13.18 13.49 235o 6.01 7.06 7.04 7.55 8.10 9.14 11.30 13.19 13.50

75,758 Wałbrzych Fabryczny 6.07 | 7.10 | | | | | 13.56p 6.12 7.18 7.15 8.06 8.21 9.25 11.41 13.30 14.01o 6.21 7.19 8.08 8.21 9.26 11.42 13.31 14.01

85,062 Boguszów Gorce Wschód 6.27 | | 8.28 | 11.48 | 14.0886,705 Boguszów Gorce 6.30 7.27 | 8.30 9.34 z tab. 11.51 | 14.1089,544 Boguszów Gorce Zachód 6.33 7.30 | 8.34 9.37 247 11.55 | 14.1494,209 Witków Śląski 6.38 | | 8.39 | © 12.00 | 14.19

p 6.43 7.39 8.27 8.44 9.46 10.12 12.05 13.51 14.24o 6.44 7.39 8.29 8.44 9.47 10.19 12.06 13.52 14.25

106,374 Marciszów 6.51 © 8.38 8.51 9.54 10.26 12.13 14.01 14.32109,052 Ciechanowice 6.55 cd. tab. | 8.55 | 10.30 12.17 | 14.35114,772 Janowice Wielkie 7.01 247 | 9.00 10.02 10.38 12.23 | 14.41118,295 Trzcińsko 7.04 | 9.04 10.05 10.41 12.27 | 14.44121,945 Wojanów 7.09 | 9.09 | 10.46 12.32 | 14.49127,000 JELENIA GÓRA p 7.16 8.59 9.16 10.17 10.52 12.39 14.20 14.58

Jelenia Góra o 7.27 9.43 9.19 10.36 12.42 14.35 15.11Szklarska Poręba Górna p 8.15 10.34 10.05 11.31 13.30 15.25 16.05

W z Wrocławia Gł. kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a z Wałbrzycha Gł. codziennie oprócz 20.IV; \ kursuje codziennie oprócz 20/21.IV (w dniach 9 - 14.III Wrocław Główny przyj. 6.36);X w dniach 9 - 14.III Wrocław Gł. odj. 6.56, Jaworzyna Śląska przyj. 7.40 i dalej 20 minut później; ] od 1.IV na odcinku Jaworzyna Śląska - Świdnica Miasto kursuje 7 minut później;Y do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; ^ do Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz 2.V, 20.VI;Z w dniach 9 - 14.III na odcinku Wrocław Główny - Jelenia Góra kursuje 11 minut wcześniej; _ z Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz 2.V, 20.VI;[ z Warszawy Wschodniej i Gdyni Głównej do Jeleniej Góry kurs. codziennie oprócz 20/21.IV, ` kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV; b kurs. w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

a z Warszawy Wschodniej do Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 25/26.IV - 27/28.IX; a kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; c kurs. codziennie oprócz: 20.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII;

Wałbrzych Główny

Sędzisław100,035

70,998

80,104

Wałbrzych Miasto

TLK R

OZEW

IEJelenia G

óra

do Świdnicy M

iasta, przyj. 9.07

do Świdnicy M

iasta, przyj. 8.52

do Świdnicy M

iasta, przyj. 13.59


o 8.08Olsztyn Główny o © 8.40Katowice / Łódź Kaliska* o 12.00 © 13.37*Poznań Główny o © 13.33 ©

Wrocław Główny p 14.49 16.38 18.30Wersja zamknięciowa REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 25402 R-46105 KD-69827 R-56110/1 R-16532 R-66835 KD-69829

Informacja o pociągu R-66829 KD-69085 R-46105 R-66831 KD-69826 R-66885 R-66833 R-16533 R-66865 KD-69828 R-668372 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km \ Z W` ^ ` Y [ `a X ] _0 WROCŁAW GŁÓWNY o 13.59 14.52 15.52 16.37 16.59 17.49 19.01 21.09 21.37 22.42

6,393 Wrocław Zachodni 14.07 15.00 16.00 | 17.08 17.58 19.09 21.17 | 22.5111,652 Smolec 14.12 15.05 16.05 | 17.13 18.03 19.15 21.22 | 22.5615,978 Sadowice Wrocławskie 14.17 15.09 16.10 | 17.18 18.08 19.19 21.27 | 23.0121,557 14.23 15.15 16.17 16.58 17.24 18.14 19.25 21.33 21.59 23.0630,910 Mietków 14.32 15.24 16.25 | 17.34 18.22 19.34 21.41 | 23.1537,040 Imbramowice 14.37 15.30 16.31 | 17.39 18.28 19.39 21.47 | 23.20

240 WROCŁAW - WAŁBRZYCH - JELENIA GÓRA

Kąty Wrocławskie

Warszawa Wschodnia DA

ISY

JULIA

KU

NE-

GU

ND

A

37,040 Imbramowice 14.37 15.30 16.31 | 17.39 18.28 19.39 21.47 | 23.2043,804 Żarów 14.43 15.35 16.37 17.14 17.45 18.34 19.45 21.53 22.15 23.25

p 14.49 15.40 16.42 17.19 17.49 18.39 19.51 21.59 22.20 23.30o 14.50 15.41 16.43 17.27 17.50 18.40 19.57 22.00 22.27 23.31

58,733 Świebodzice 15.01 15.50 16.54 © 18.00 18.53 20.08 22.11 © 23.4467,122 Wałbrzych Szczawienko 15.11 16.01 17.04 cd. tab. 18.11 19.03 20.18 22.23 cd. tab. 23.55

p 15.16 16.06 17.09 235 18.16 19.08 20.23 22.28 235 24.00o 15.17 16.07 17.10 18.17 19.09 20.24 22.29 0.01

75,758 Wałbrzych Fabryczny | 16.13 | 18.23 | | | |p 15.28 16.18 17.21 18.28 19.20 20.35 22.40 0.11o 16.18 18.28 20.36 22.40

85,062 Boguszów Gorce Wschód 16.25 18.35 20.42 |86,705 Boguszów Gorce z tab. 16.28 18.38 20.45 22.4889,544 Boguszów Gorce Zachód 247 16.31 18.41 20.49 22.5294,209 Witków Śląski © 16.36 18.46 20.54 |

p 15.54 16.41 18.52 20.59 23.01o 16.01 16.42 18.52 21.00 23.01

106,374 Marciszów 16.08 16.49 18.59 21.07 23.08109,052 Ciechanowice 16.13 16.52 19.03 21.11 |114,772 Janowice Wielkie 16.21 16.58 19.09 21.23 23.17118,295 Trzcińsko 16.24 17.01 19.13 21.27 23.21121,945 Wojanów 16.29 17.07 19.19 21.32 |127,000 JELENIA GÓRA p 16.35 17.14 19.26 21.39 23.32

Jelenia Góra o 17.35 19.47Szklarska Poręba Górna p 18.30 20.37

W RUDAWY , na odcinku Warszawa Wschodnia - Wrocław Główny kursuje jako pociąg IR (do stacji Kędzierzyn Koźle jako R-14121/16113 CHEMIK ); \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;X do Wałbrzycha Głównego kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Jeleniej Góry w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; ] kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;Y MAMRY , do Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Szklarskiej Poręby Górnej w T oraz codziennie w okresie ^ kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;

30.IV - 4.V, 18 - 22.VI, 27.VI - 31.VIII oraz: 16, 17, 21.IV (na odcinku Olsztyn Główny - Rawicz kursuje jako pociąg IR ); _ kursuje codziennie oprócz 19/20.IV;Z z Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okr. 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI; ` kursuje codziennie oprócz 20.IV;

80,104

100,035

Jaworzyna Śląska

Wałbrzych Główny

Sędzisław

49,327

Wałbrzych Miasto70,998

37

24

0

do Świdnicy M

iasta, przyj. 17.36

do Świdnicy M

iasta, przyj. 22.36

Z z Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okr. 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI; ` kursuje codziennie oprócz 20.IV;[ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; a SZKLARKA ;


Szklarska Poręba Górna o 9.04Jelenia Góra p 9.58

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO 6 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69831 R-66866 KD-69833 KD-69833 R-65110/1

Informacja o pociągu R-66840 R-66842 R-66844 KD-69830 R-66876 R-66848 R-66850 R-66852 KD-69832 KD-69832 R-651112 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km Y a Z Z_ X \ `a Y [] Y^ W0 JELENIA GÓRA o 5.19 6.22 7.36 10.07

5,055 Wojanów 5.25 6.28 7.42 10.138,705 Trzcińsko 5.31 6.34 7.47 10.19

12,228 Janowice Wielkie 5.35 6.38 7.51 10.2317,948 Ciechanowice 5.40 6.43 7.56 10.2820,626 Marciszów 5.44 6.47 8.00 10.32

p 5.49 6.52 8.05 10.37o 5.50 6.53 8.06 10.38

32,791 Witków Śląski 5.56 6.59 8.11 10.4437,456 Boguszów Gorce Zachód 6.01 7.04 8.16 10.4940,295 Boguszów Gorce 6.04 7.07 8.20 10.5241,938 Boguszów Gorce Wschód 6.07 7.10 8.22 10.55

p 6.14 7.17 8.29 11.02

240 JELENIA GÓRA - WAŁBRZYCH - WROCŁAW

Sędzisław

46,896 Wałbrzych Główny

38

24

0

26,965

ze Świdnicy M

iasta

ze Świdnicy M

iasta

ze Świdnicy M

iasta

p 6.14 7.17 8.29 11.02o 3.36 4.36 5.30 6.26 7.25 8.30 9.50 11.02

51,242 Wałbrzych Fabryczny | | | 6.32 7.31 | | 11.08p 3.46 4.47 5.41 6.38 7.37 8.41 10.01 11.14o 3.47 4.48 5.42 z tab. 6.40 7.39 8.42 10.02 z tab. z tab. 11.14

59,878 Wałbrzych Szczawienko 3.52 4.53 5.47 235 6.45 7.44 8.47 10.07 235 235 11.1968,267 Świebodzice 4.07 5.08 6.02 © 7.00 8.00 9.03 10.22 © © 11.33

p 4.17 5.17 6.11 6.55 7.12 8.10 9.12 10.31 10.31 10.58 11.42o 4.18 5.18 6.12 7.02 7.15 8.11 9.13 10.32 10.38 11.10 11.42

83,196 Żarów 4.23 5.23 6.17 7.07 7.20 8.16 9.18 10.37 10.43 11.15 11.4789,960 Imbramowice 4.28 5.29 6.22 | 7.26 8.22 9.23 10.42 | | 11.5396,090 Mietków 4.34 5.34 6.28 | 7.32 8.27 9.28 10.48 | | 11.58

105,443 Kąty Wrocławskie 4.41 5.42 6.35 7.23 7.40 8.35 9.35 10.55 10.58 11.30 12.05111,022 Sadowice Wrocławskie 4.47 5.48 6.41 | 7.46 8.41 9.41 11.01 | | 12.11115,348 Smolec 4.52 5.52 6.46 | 7.50 8.45 9.46 11.06 | | 12.16120,607 Wrocław Zachodni 4.58 5.57 6.55 | 7.56 8.50 9.50 11.11 | | 12.21127,000 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.08 6.07 7.07 7.44 8.06 9.00 10.00 11.23 11.23 11.53 12.32

o 12.56Poznań Główny p 15.47Olsztyn Główny p 20.22Warszawa Wschodnia pGdynia Główna p

W MAMRY , kursuje codziennie oprócz 20.IV, na odcinku Rawicz - Olsztyn Główny kursuje jako pociąg IR (w dniu 19.IV na odcinku Wrocław Główny - Poznań Główny kursuje 10 minut później);X z Jeleniej Góry kursuje w É oraz 1.XI, a z Wałbrzycha Głównego codziennie oprócz 20.IV, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; ] do 30.III Świdnica Miasto odj. 10.09, poza tym 10.21;Y kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ do 31.III Świdnica Miasto odj. 10.36, poza tym 10.48;Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV; _ do 31.III Świdnica Miasto odj. 6.33, poza tym 6.46;[ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ` GERHART HAUPTMANN ;\ kursuje codziennie oprócz 20.IV; a kursuje w É oraz 1.XI;

46,896

Wałbrzych Miasto

77,673 Jaworzyna Śląska

Wrocław Główny

Wałbrzych Główny

56,002

JULIA

DA

ISY

ze Świdnicy M

iasta

SZK

LAR

KA

ze Świdnicy M

iasta

ze Świdnicy M

iasta


Szklarska Poręba Górna o 10.43 12.06 14.38 16.43 17.29 18.47 19.46Jelenia Góra p 11.30 12.56 15.27 17.31 18.16 19.36 20.35

Wersja zamknięciowa 6 REGIO TLK 6 REGIO REGIO 6 6 REGIO REGIO 6 TLK TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 25403 R-64102 I-66152 KD-69835 R-66854 R-67900 KD-69837 25405 25404 I-66252 I-65201

Informacja o pociągu KD-69090 R-64102 I-61101/0 KD-69834 R-66874 R-67901 KD-69836 KD-69092 R-66856 KD-69838 R-66862 KD-69095/4 I-61200/1 I-652612 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1-2 * 1-2 *

. / < . %

km [ Xb K Z ] Y ^b [ ` _ \ K % W a0 JELENIA GÓRA o 11.18 11.42 13.04 13.34 15.37 17.20 17.34 18.24 19.37 21.06

5,055 Wojanów 11.23 11.48 | 13.40 15.43 17.26 17.41 | 19.43 |8,705 Trzcińsko 11.28 11.53 | 13.45 15.49 17.31 17.46 18.33 19.48 |

12,228 Janowice Wielkie 11.32 11.57 | 13.49 15.53 17.35 17.49 18.37 19.52 z tab. |17,948 Ciechanowice 11.39 12.02 | 13.54 15.59 17.42 17.56 | 19.57 247 |20,626 Marciszów 11.44 12.07 13.25 13.58 16.03 17.47 18.01 18.45 20.01 © 21.29

p 11.51 12.12 13.31 14.04 16.09 17.53 18.07 18.50 20.06 20.27 21.35o 12.03 12.13 13.32 14.05 16.10 18.10 18.07 18.51 20.07 20.28 21.37

32,791 Witków Śląski © 12.18 | 14.11 16.16 © 18.13 | | | |37,456 Boguszów Gorce Zachód cd. tab. 12.23 | 14.17 16.21 cd. tab. 18.18 19.00 20.16 20.37 |

240 JELENIA GÓRA - WAŁBRZYCH - WROCŁAW

26,965 Sędzisław

ze Świdnicy M

iasta

ze Świdnicy M

iasta

37,456 Boguszów Gorce Zachód cd. tab. 12.23 | 14.17 16.21 cd. tab. 18.18 19.00 20.16 20.37 |40,295 Boguszów Gorce 247 12.27 | 14.20 16.25 247 18.21 19.04 20.19 20.40 |41,938 Boguszów Gorce Wschód 12.29 | 14.23 16.28 18.24 | | | |

p 12.37 13.52 14.30 16.35 18.31 19.13 20.28 20.49 21.58o 12.38 13.53 14.35 16.35 18.31 19.14 20.28 20.50 22.01

51,242 Wałbrzych Fabryczny 12.44 | 14.41 | 18.37 | | | |p 12.50 14.04 14.46 16.47 18.43 19.25 20.39 21.01 22.12o 12.51 14.05 z tab. 14.47 16.48 z tab. 18.44 19.26 20.40 21.02 22.14

59,878 Wałbrzych Szczawienko 12.56 | 235 14.52 16.53 235 18.49 19.31 20.45 21.06 |68,267 Świebodzice 13.10 14.23 © 15.07 17.08 © 19.04 19.45 20.59 21.15 22.34

p 13.19 14.32 14.53 15.16 17.17 18.35 19.13 19.54 21.12 21.28 22.44o 13.21 14.33 15.00 15.18 17.18 18.42 19.14 19.56 21.14 21.29 22.46

83,196 Żarów 13.26 | 15.05 15.23 17.23 18.47 19.19 20.00 21.19 21.33 |89,960 Imbramowice 13.32 | | 15.28 17.28 | 19.24 | | | |96,090 Mietków 13.38 | | 15.34 17.34 | 19.29 | 21.29 | |

105,443 Kąty Wrocławskie 13.45 | 15.20 15.41 17.41 19.02 19.36 20.15 21.36 21.48 |111,022 Sadowice Wrocławskie 13.51 | | 15.47 17.47 | 19.42 | | | |115,348 Smolec 13.57 | | 15.52 17.52 | 19.47 | 21.45 | |120,607 Wrocław Zachodni 14.01 | | 15.57 17.57 | 19.51 | | | |127,000 WROCŁAW GŁÓWNY p 14.13 15.11 15.41 16.08 18.07 19.23 20.01 20.38 21.58 22.10 23.27

Wrocław Główny o 14.55 15.45 18.47 23.48 23.54Poznań Główny p © © 22.21 © 3.45Łódź Kaliska / Katowice* o 17.50* 19.49 3.59 ©

Warszawa Wschodnia p 22.16 22.09 6.32 ©

Gdynia Główna p 7.58W z Jeleniej Góry do Warszawy Wschodniej i Gdyni Głównej kursuje codziennie oprócz 20/21.IV, a ze Szklarskiej Poręby Górnej do Warszawy Wschodniej w okresie 26/27.IV - 28/29.IX;X RUDAWY , na odc. Wrocław Główny - Warszawa Wschodnia kursuje jako poc. IR (od stacji Kędzierzyn Koźle jako R-41120/61112 CHEMIK );Y z Jeleniej Góry kursuje w V oraz: 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI, a z Wałbrzycha Głównego w ° oraz 3.V oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Z z Jeleniej Góry kursuje codziennie, a ze Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX;] do 31.III Świdnica Miasto odj. 14.31, poza tym 14.43; ` kurs. codziennie oprócz: 20.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII;[ do Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI; ^ do 31.III Świdnica Miasto odj. 18.13, poza tym 18.25; a kursuje codziennie oprócz 20/21.IV;

39

Wałbrzych Główny

24

0

56,002 Wałbrzych Miasto

77,673 Jaworzyna Śląska

46,896

TLK

ŚN

IEŻKA

TLK R

OZEW

IEJelenia G

óra -G

dynia Głów

na

CH

OJN

IK

SZEEN

ICA

IZERY

TLK

KA

RK

ON

OS

ZE

KA

-M

IEŃ-

CZY

K

ze Świdnicy M

iasta

ze Świdnicy M

iasta

[ do Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI; ^ do 31.III Świdnica Miasto odj. 18.13, poza tym 18.25; a kursuje codziennie oprócz 20/21.IV;\ z Trutnova Hl. N., kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI; _ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV; b kursuje codziennie oprócz 20.IV;


7.41 12.21 13.47 17.54 o Wrocław Główny p 9.42 13.38 18.20 21.01 22.139.51 14.27 16.01 20.05 p Kłodzko Główne o 7.40 11.37 16.16 18.58 20.16

13.21 o Kudowa Zdrój p 8.50 11.16 17.235.41 10.00 14.30 16.40 20.23 o Kłodzko Miasto p 7.41 10.07 16.14 18.12 20.095.43 10.03 14.32 16.43 20.26 p Kłodzko Główne o 7.39 10.05 16.12 18.10 20.066 6 6 6 6 Wersja zamknięciowa 6 6 6 6 6

KD-69382 KD-69374 KD-69384 KD-69386 obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69331 KD-69393 KD-69397KD-69381 KD-69383 KD-69385 KD-69385 KD-69387 KD-69390 KD-69392 KD-69394 KD-69396 KD-69396

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2§ ¢ § ¢Y X km WZ

5.48 10.04 14.39 16.44 20.27 0 o KŁODZKO GŁÓWNE p 7.36 10.02 15.28 17.58 19.585.56 10.12 14.47 16.52 20.35 4,732 Bierkowice 7.24 9.50 15.16 17.46 19.466.02 10.18 14.53 16.58 20.41 7,610 Gorzuchów Kłodzki 7.21 9.47 15.13 17.43 19.436.13 10.29 15.04 17.09 20.52 14,067 Ścinawka Średnia 7.15 9.41 15.07 17.37 19.376.20 10.36 15.11 17.17 20.59 21,664 Nowa Ruda 7.08 9.34 15.00 17.30 19.306.24 10.40 15.15 17.21 21.03 23,836 Nowa Ruda Przedmieście 7.04 9.30 14.56 17.26 19.266.32 10.48 15.23 17.29 21.11 27,179 Zdrojowisko 6.57 9.23 14.49 17.19 19.196.37 10.53 15.28 17.34 21.16 29,327 Ludwikowice Kłodzkie 6.51 9.17 14.43 17.13 19.136.41 10.57 15.32 17.38 21.20 33,179 Świerki Dolne 6.46 9.12 14.38 17.08 19.086.45 11.01 15.36 17.42 21.24 35,210 Bartnica 6.44 9.10 14.36 17.06 19.06

40


24

5, 2

46

245 KŁODZKO - WAŁBRZYCH

6.45 11.01 15.36 17.42 21.24 35,210 Bartnica 6.44 9.10 14.36 17.06 19.066.51 11.07 15.42 17.47 21.29 40,022 Głuszyca Górna 6.38 9.04 14.30 17.00 19.006.54 11.10 15.45 17.50 21.32 42,263 Głuszyca 6.35 9.01 14.27 16.57 18.576.58 11.14 15.49 17.55 21.37 45,036 Jedlina Zdrój 6.30 8.56 14.22 16.52 18.527.04 11.20 15.55 18.00 21.42 47,636 Jedlina Górna 6.25 8.51 14.17 16.47 18.477.11 11.27 16.02 18.08 21.50 50,990 p WAŁBRZYCH GŁÓWNY o 6.18 8.44 14.10 16.40 18.408.21 11.42 16.18 18.28 22.40 o Wałbrzych Główny p 6.14 8.29 13.52 16.35 18.319.16 12.39 17.14 19.26 23.32 p Jelenia Góra o 5.19 7.36 13.04 15.37 17.347.25 12.38 16.35 18.31 22.01 o Wałbrzych Główny p 6.12 8.21 14.01 16.18 18.289.00 14.13 18.07 20.01 23.27 p Wrocław Główny o 4.49 6.56 12.34 14.52 16.59W kursuje P - U oprócz: 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI; Y od 1.IV na odcinku Kudowa Zdrój - Duszniki Zdrój autobusowa komunikacja zastępcza (Kudowa Zdrój odj. 13.22);X kursuje w ° oprócz: 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 10, 11.XI; Z od 1.IV na odcinku Duszniki Zdrój - Kudowa Zdrój autobusowa komunikacja zastępcza;

6.52 9.56 14.49 o Wrocław Główny p 14.08 18.10 21.579.19 12.36 17.10 p Jelenia Góra o 11.39 15.37 19.39

IRBus IRBus IRBus Wersja roczna do 14.06.2014 IRBus IRBus IRBusR-66920 R-66922 R-66924 R-66921 R-66923 R-66925B B B B B B

W W W km W W W9.30 13.00 17.30 0 o JELENIA GÓRA p 11.20 15.20 19.209.45 13.15 17.45 10 Mysłakowice 11.05 15.05 19.059.49 13.19 17.49 14 Miłków 11.01 15.01 19.019.56 13.26 17.56 17 Karpacz (Dworzec PKP) 10.55 14.55 18.55

10.10 13.40 18.10 22 p KARPACZ GÓRNY o 10.40 14.40 18.40W kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX; Autobusy na terenie Karpacza zatrzymują się w obie strony na przystankach: Karpacz (Dworzec PKP), Karpacz Bachus,

Karpacz Ośrodek Zdrowia, Karpacz Biały Jar, Karpacz Morskie Oko, Karpacz Pegaz, Karpacz Wang, Karpacz Górny

246 JELENIA GÓRA - KARPACZ



5.45 9.56 14.49 o Wrocław Główny p 12.06 18.10 22.107.39 11.55 16.38 p Sędzisław o 10.15 16.12 20.286.25 11.18 17.20 o Jelenia Góra p 10.52 16.35 21.457.05 11.51 17.53 p Sędzisław o 10.19 16.01 20.596 6 6 Wersja roczna do 14.06.2014 6 6 6

25401 25403 25405 25400 25402 25404KD-69081/0 KD-69090 KD-69092 Informacja o pociągu KD-69083 KD-69085 KD-69095/4

2 2 2 2 2 2

W W W km W W W

7.39 12.03 18.10 0 o SĘDZISŁAW p 10.12 15.54 20.277.49 12.13 18.19 5,410 Kamienna Góra 10.03 15.45 20.197.56 12.20 18.26 10,826 Błażkowa 9.56 15.38 20.128.02 12.26 | 18.32 15,558 p o 9.50 15.32 20.068.08 12.32 18.33 0 o p 9.49 15.31 20.058.15 12.39 18.40 4,406 p o 9.42 15.24 19.588.17 12.41 18.42 o Královec p 9.40 15.22 19.568.50 13.09 19.10 p Trutnov Hl. N. o 9.10 14.54 19.29

KRÁLOVEC (ČD) 4

247 SĘDZISŁAW - LUBAWKA - KRÁLOVEC (ČD)

LUBAWKA 4

8.50 13.09 19.10 p Trutnov Hl. N. o 9.10 14.54 19.29

W kursuje w ¢ w okresie 1.V - 31.VIII oraz: 2.V, 20.VI;

4.49 6.56 12.14 14.52 o Wrocław Główny p 10.00 16.08 20.01 23.276.21 8.21 13.31 16.18 o Wałbrzych Główny p 8.29 14.30 18.31 21.587.16 9.16 14.20 17.14 p Jelenia Góra o 7.36 13.34 17.34 21.06

6 6 6 6 6 Wersja zamknięciowa 6 6 6 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r.KD-69871 KD-69869 KD-69873 KD-69875 KD-69877 Informacja o pociągu KD-69880 KD-69882 KD-69884 KD-69886

2 2 2 2 2 2 2 2 2§ §

X W Y Y km Y Y Y

4.35 7.40 10.05 14.40 17.40 0 o JELENIA GÓRA p 7.10 13.15 17.15 20.154.43 7.48 10.13 14.48 17.48 3,449 Jeżów Sudecki 7.01 13.06 17.06 20.064.51 7.56 10.21 14.56 17.56 7,251 Siedlęcin 6.53 12.58 16.58 19.585.00 8.05 10.30 15.05 18.05 11,098 Pilchowice Zapora 6.44 12.49 16.49 19.495.08 8.13 10.38 15.13 18.13 14,745 Pilchowice Nielestno 6.36 12.41 16.41 19.415.16 8.21 10.46 15.21 18.21 17,934 Wleń 6.28 12.33 16.33 19.335.27 8.32 10.57 15.32 18.32 22,860 Marczów 6.17 12.22 16.22 19.225.35 8.40 11.05 15.40 18.40 26,563 Dębowy Gaj 6.09 12.14 16.14 19.145.49 8.54 11.19 15.54 18.54 32,566 p LWÓWEK ŚLĄSKI o 5.56 12.01 16.01 19.01

W kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV;X kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;Y kursuje codziennie oprócz 20.IV;

41

JELENIA GÓRA - LWÓWEK ŚLĄSKI

24

7, 2

50

250

Y kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Wrocław Główny o 4.49 6.56 6.33 8.09 10.11 12.14 12.34 14.52 16.59p 7.16 9.16 8.59 10.17 12.39 14.20 14.58 17.14 19.26

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO TLK REGIO REGIO REGIO REGIO TLK REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-16201 I-16101 R-56111

R-66881 R-25452 R-66825 I-66251 R-25454 KD-69823 R-25456 R-76911 R-25458 I-66151 R-66827 R-25460 R-66883 R-25462 R-668852 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2

<

km ^ X [ W] \ X _ Y ^ X Z0 JELENIA GÓRA o 7.27 9.19 9.43 10.36 12.42 14.35 15.11 17.35 19.47

4,586 Jelenia Góra Zachodnia 7.33 9.24 | 10.42 12.48 | 15.23 17.41 19.538,775 Jelenia Góra Cieplice 7.38 9.30 | 10.47 12.53 | 15.28 17.46 19.58

11,121 Jelenia Góra Orle 7.42 9.33 | 10.51 12.57 | 15.32 17.50 20.0212,746 Jelenia Góra Sobieszów 7.46 9.36 | 10.54 13.00 | 15.35 18.00 20.0615,067 Piechowice Dolne 7.49 9.40 | 10.57 13.04 | 15.39 18.03 20.1016,801 Piechowice 7.53 9.43 10.10 11.07 13.07 15.02 15.42 18.06 20.1420,767 Górzyniec 7.58 9.48 | 11.14 13.13 | 15.48 18.13 20.2026,286 Szklarska Poręba Dolna 8.06 9.56 10.24 11.22 13.21 15.16 15.56 18.21 20.2829,374 Szklarska Poręba Średnia 8.11 10.01 10.30 11.27 13.26 15.21 16.01 18.26 20.33

p 8.15 10.05 10.34 11.31 13.30 15.25 16.05 18.30 20.37o 8.40 10.40 12.25 14.35 16.35 18.40

33,535 Szklarska Poręba Huta 8.43 10.43 12.28 14.38 16.38 18.43

42


31,923 Szklarska Poręba Górna

Jelenia Góra

JELENIA GÓRA - SZKLARSKA PORĘBA GÓRNA - HARRACHOV (ČD) 25

1, 2

53

251

CH

OJN

IK

SZR

ENIC

A

ŁOM

NIC

A

MA

MR

Y

TLK K

AR

KO

NO

SZE

KA

MIEŃ

CZY

K

TLKŚ

NIEŻK

A

33,535 Szklarska Poręba Huta 8.43 10.43 12.28 14.38 16.38 18.4340,555 p 8.55 10.55 12.40 14.50 16.50 18.55

0 o 8.55 10.55 12.40 14.50 16.50 18.557,239 HARRACHOV (ČD) 4 p 9.08 11.08 12.53 15.03 17.03 19.08

Harrachov o 9.09 13.10 15.25 17.25p 9.16 13.17 15.32 17.32

W z Warszawy Wschodniej do Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 20/21.IV, a do Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; \ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV;X kursuje codziennie do 16.III i 28.VI - 31.VIII, w U i V w okresie 26.IV - 22.VI i 6.IX - 26.X oraz: 1, 2, 8.V, 19, 20.VI, 28.X; ] w dniach 9 - 14.III Wrocław GłównyY z Warszawy Wschodniej do Jeleniej Góry kursuje codziennie, a do Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; odj. 6.56, Jelenia Góra przyj. 9.19;Z do Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Szklarskiej Poręby Górnej w T oraz codziennie w okresie ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

30.IV - 4.V, 18 - 22.VI, 27.VI - 31.VIII oraz: 16, 17, 21.IV (na odcinku Olsztyn Główny - Rawicz kursuje jako IR ); _ z Poznania Głównego;[ w dniach 9 - 14.III Wrocław Główny odj. 6.45, Jelenia Góra przyj. 9.05;

Wrocław Główny o 6.52 9.56 14.49p 9.19 12.36 17.10

Wersja roczna do 14.06.2014 IRBus IRBus IRBusR-66900 R-66902 R-66904

B B B

km W W W0 JELENIA GÓRA o 9.30 13.00 17.25

47 Mirsk (Dworzec Kolejowy) 10.15 13.45 18.1048 Mirsk I NŻ 10.18 13.48 18.1353 Krobica 10.23 13.53 18.1855 ŚWIERADÓW ZDRÓJ p 10.30 14.00 18.25

W kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;

Kořenov


SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE 4

253 JELENIA GÓRA - ŚWIERADÓW ZDRÓJ

Jelenia Góra

CH

OJN

IK

SZR

ENIC

A

ŁOM

NIC

A

MA

MR

Y

TLK K

AR

-K

ON

OS

ZE

KA

MIEŃ

-C

ZYK

TLKŚ

NIEŻK

A


Kořenov o 7.56 9.56 13.52 15.54 17.54p 8.03 10.03 13.59 16.01 18.01

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO TLK REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-66152 I-66252

R-25451 R-65110 R-25453 R-66888 R-25455 I-61100 R-25457 R-67900 R-25459 R-66856 KD-69838 R-25461 R-66862 I-612002 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2 1-2 *

<

km X Z\ X Y ] X \ [ W0 HARRACHOV (ČD) 4 o 8.04 10.04 11.28 14.01 16.03 18.03

7,239 p 8.15 10.16 11.39 14.12 16.14 18.140 o 8.16 10.17 11.40 14.13 16.15 18.15

7,020 Szklarska Poręba Huta 8.26 10.27 11.50 14.23 16.25 18.25p 8.29 10.30 11.53 14.26 16.28 18.28o 9.04 10.43 12.06 14.38 16.43 17.29 18.47 19.46

11,181 Szklarska Poręba Średnia 9.08 10.47 12.10 14.42 16.47 17.33 18.51 19.5214,269 Szklarska Poręba Dolna 9.13 10.52 12.16 14.47 16.52 17.38 18.56 19.5919,788 Górzyniec 9.21 11.00 | 14.55 17.00 17.46 19.04 |23,754 Piechowice 9.26 11.05 12.29 15.00 17.06 17.52 19.11 20.16

Szklarska Poręba Górna

SZKLARSKA PORĘBA JAKUSZYCE 4

8,632


251Harrachov

HARRACHOV (ČD) - SZKLARSKA PORĘBA GÓRNA - JELENIA GÓRA

MA

MR

Y

KA

MIEŃ

-C

ZYK

CH

OJN

IK

SZR

ENIC

A

IEZRY

TLK K

AR

-K

ON

OS

ZE

TLKŚ

NIEŻK

A

23,754 Piechowice 9.26 11.05 12.29 15.00 17.06 17.52 19.11 20.1625,488 Piechowice Dolne 9.30 11.08 | 15.04 17.09 17.55 19.14 |27,809 Jelenia Góra Sobieszów 9.39 11.12 | 15.07 17.12 17.58 19.17 |29,434 Jelenia Góra Orle 9.42 11.15 | 15.11 17.16 18.01 19.21 |31,780 Jelenia Góra Cieplice 9.46 11.19 | 15.15 17.19 18.05 19.24 |35,969 Jelenia Góra Zachodnia 9.52 11.24 | 15.21 17.25 18.10 19.30 |40,555 JELENIA GÓRA p 9.58 11.30 12.56 15.27 17.31 18.16 19.36 20.35

Jelenia Góra o 10.07 11.42 13.04 15.37 17.34 18.24 19.37 21.06Wrocław Główny p 12.32 14.13 15.11 18.07 20.01 20.38 21.58 23.27

W z Jeleniej Góry do Warszawy Wschodniej kursuje codziennie oprócz 20.IV, a ze Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; [ kursuje w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI oprócz 20.IV;X kursuje codziennie do 16.III i 28.VI - 31.VIII, w U i V w okresie 26.IV - 22.VI i 6.IX - 26.X oraz: 1, 2, 8.V, 19, 20.VI, 28.X; \ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Y z Jeleniej Góry do Warszawy Wschodniej kursuje codziennie, a ze Szklarskiej Poręby Górnej w okresie 26.IV - 28.IX; ] do Poznania Głównego;Z do Olsztyna Głównego; na odcinku Rawicz - Olsztyn Główny kursuje jako pociąg IR ;

Wersja roczna do 14.06.2014 IRBus IRBus IRBusR-66901 R-66903 R-66905

B B B

km W W W0 ŚWIERADÓW ZDRÓJ o 10.35 14.20 18.302 Krobica 10.42 14.27 18.377 Mirsk I NŻ 10.47 14.32 18.428 Mirsk (Dworzec Kolejowy) 10.50 14.35 18.45

55 JELENIA GÓRA p 11.35 15.20 19.30Jelenia Góra o 11.45 15.37 19.39

p 14.08 18.10 21.57 W kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;

25

1, 2

53

253 ŚWIERADÓW ZDRÓJ - JELENIA GÓRA


Wrocław Główny

43

W kursuje 30.IV - 4.V, 18.VI - 7.IX;


Wersja zamknięciowa 6 6 6 RE 6 RE EIC 6 6 6 REGIO RE 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-67340/1 KD-69503 5791 KD-69505 5793 248 KD-67622 KD-67625 KD-69507 R-67731 5795 KD-69509

KD-69500 KD-69502 KD-67621 R-66012 KD-69504 R-66014 I-67001 KD-67623 KD-67624 KD-69506 R-67730 R-66016 KD-69508

2 2 2 1-2 2 1-2 1-2 * 2 2 2 2 1-2 2u

km W [ Z Y Y X \ Y [0 0 JELENIA GÓRA o 5.37 9.31 13.26 15.35 16.39 18.58

10,525 10,525 Rybnica 5.49 9.43 13.38 15.47 16.58 19.1016,254 16,254 Stara Kamienica 5.56 9.49 13.45 15.53 17.04 19.1621,004 21,004 Kwieciszowice 6.01 9.54 13.50 15.58 | 19.2126,036 26,036 Rębiszów 6.07 10.00 13.56 16.04 17.14 19.3431,536 31,536 Młyńsko 6.15 10.08 14.04 16.12 17.22 19.4237,604 37,604 Gryfów Śląski 6.23 10.16 14.12 16.20 17.29 19.5040,155 40,155 Ubocze 6.26 10.19 14.15 16.24 | 19.5443,912 43,912 Olszyna Lubańska 6.31 10.24 14.20 16.29 17.37 19.58

p 6.46 10.38 14.35 16.44 17.51 20.13o 6.47 10.39 14.35 16.44 17.52 20.14

58,229 58,229 Zaręba 6.55 10.47 14.43 16.53 | 20.2262,722 62,722 Batowice Lubańskie 7.00 z tab. 10.52 z tab. 14.49 16.58 | z tab. 20.2866,042 66,042 Mikułowa 7.04 260 10.56 260 14.53 17.02 | 260 20.3271,575 71,575 Jerzmanki 7.11 © 11.02 © 14.59 17.09 | © 20.38

Lubań Śląski


51,982

255 JELENIA GÓRA - LUBAŃ ŚLĄSKI - ZGORZELEC - WĘGLINIEC - ŻARY 25

5

44

51,982

z Wrocław

ia Głów

nego

71,575 71,575 Jerzmanki 7.11 © 11.02 © 14.59 17.09 | © 20.38p 7.18 9.37 11.08 13.37 15.05 © © 19.37 20.45o 5.12 7.33 9.38 11.17 13.38 14.02 15.15 © © 19.38 20.56

75,676 77,602 Zgorzelec Miasto 5.15 7.36 9.41 11.21 13.41 14.05 15.18 17.16 18.19 19.41 21.0077,810 79,736 Jędrzychowice 5.18 7.39 | 11.23 | z tab. 14.08 15.21 17.18 | | 21.0383,886 85,812 Lasów 5.22 7.44 | 11.28 | 260 14.12 15.26 17.23 | | 21.0886,251 88,177 Pieńsk 5.25 7.47 9.48 11.31 13.48 © 14.15 15.29 17.26 18.26 19.48 21.11

100,231 102,157 Węgliniec p 5.36 7.58 10.00 11.42 14.00 13.45 14.26 15.40 17.38 18.37 20.00 21.22Węgliniec o 5.43 8.04 10.01 11.47 14.01 © 14.32 16.37 17.49 19.25 20.01 21.30Legnica p 6.35 8.53 10.48 12.37 14.46 © 15.20 17.25 18.27 20.18 20.45 22.17Wrocław Główny p 7.35 9.45 11.34 13.29 15.33 © 16.14 18.18 19.15 21.18 21.33 23.09

100,231 102,157 Węgliniec o 5.57 8.26 13.58 14.34 15.46 18.47103,219 105,145 Stary Węgliniec 6.02 8.30 | 14.39 15.51 18.52108,930 110,856 Jagodzin 6.10 8.38 | 14.47 15.59 19.00114,043 115,969 Ruszów 6.17 8.46 | 14.55 16.13 19.08118,092 120,018 Okrąglica 6.23 8.52 | 15.01 16.19 19.14125,328 127,254 Iłowa Żagańska 6.31 9.00 | 15.09 16.27 19.22130,178 132,104 Konin Żagański 6.36 9.05 | 15.14 16.32 19.27132,682 134,608 Jankowa Żagańska 6.39 9.08 | 15.17 16.35 19.30135,762 137,688 Żary Kunice 6.43 9.12 | 15.20 16.38 19.33141,137 143,063 ŻARY p 6.48 9.17 14.46 15.26 16.44 19.39

Żary o 9.25 14.47 17.15 19.39Zielona Góra p 10.23 © 18.12 20.41

W do Węglińca kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV, a do Żar w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI (w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI na odcinku Zgorzelec - Węgliniec kursuje 1 minutę później);X do Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a do Hamburga Altony w ≠ oprócz: 18, 20.IV, 8.VI;Y Dresden Hauptbahnhof - Wrocław Główny; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Z kursuje w ¢ oraz: 2.V. 20.VI, 10.XI; \ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;

© 75,625 Zgorzelec

z Wrocław

ia Głów

negoEIC

WA

WEL


Zielona Góra o 6.35 © 13.09Żary p 7.33 12.11 14.06

Wersja zamknięciowa 6 6 RE REGIO 6 EIC 6 RE 6 6 6 6 RE 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69710 KD-76330/1 5790 R-76730 KD-76332 249 5792 KD-69717 KD-69719 5794KD-69711 KD-69713/2 R-66001 R-76731 KD-76333 I-76000 KD-69715 R-66003 KD-69716 KD-76334 KD-76334 KD-69718 R-66005 KD-69721

2 2 1-2 2 2 1-2 * 2 1-2 2 2 2 2 1-2 2u

km ] X Y ^ W Y Z \ ] Y [0 0 ŻARY o 5.42 7.33 11.10 12.12 15.40 16.52

5,375 5,375 Żary Kunice 5.48 7.39 11.15 | 15.45 16.578,455 8,455 Jankowa Żagańska 5.52 7.42 11.19 | 15.49 17.01

10,959 10,959 Konin Żagański 5.55 7.45 11.22 | 15.52 17.0415,809 15,809 Iłowa Żagańska 6.00 7.50 11.27 | 15.57 17.0923,045 23,045 Okrąglica 6.08 7.58 11.35 | 16.05 17.1727,094 27,094 Ruszów 6.20 8.04 11.41 | 16.11 17.2332,207 32,207 Jagodzin 6.27 8.11 11.48 | 16.18 17.3137,918 37,918 Stary Węgliniec 6.35 8.19 11.56 | 16.26 17.3940,906 40,906 Węgliniec p 6.40 8.24 12.01 13.01 16.32 17.44


255 ŻARY - WĘGLINIEC - ZGORZELEC - LUBAŃ ŚLĄSKI - JELENIA GÓRA

EIC W

AW

EL

40,906 40,906 Węgliniec p 6.40 8.24 12.01 13.01 16.32 17.44Wrocław Główny o 5.10 6.39 6.09 8.35 © 11.42 12.39 12.46 15.43 18.39 19.46Legnica p 6.01 7.26 7.02 9.27 © 12.35 13.26 13.41 16.42 19.26 20.40Węgliniec p 6.50 8.10 7.50 10.17 © 13.25 14.10 14.29 17.35 20.11 21.21

40,906 40,906 Węgliniec o 5.03 6.56 8.11 8.31 12.08 13.15 13.29 14.11 14.50 17.47 20.12 21.3054,886 54,886 Pieńsk 5.13 7.06 8.20 8.41 12.18 © 13.39 14.20 14.59 17.57 20.21 21.4057,251 57,251 Lasów 5.16 7.09 | | 12.21 z tab. 13.41 | 15.02 18.00 | 21.4263,327 63,327 Jędrzychowice 5.21 7.14 | | 12.26 260 13.46 | 15.06 18.05 | 21.4765,461 65,461 Zgorzelec Miasto 5.24 7.17 8.28 8.49 12.29 13.49 14.28 15.09 18.08 20.29 21.50

p © 7.20 8.32 © 12.31 13.52 14.32 15.13 18.11 20.32 21.53o © 7.30 8.33 © 12.41 14.33 15.23 18.21 20.33

69,562 71,488 Jerzmanki 5.30 7.36 © 8.56 12.47 © 15.29 18.27 ©

75,095 77,021 Mikułowa 5.37 7.42 cd. tab. | 12.54 cd. tab. 15.35 18.33 cd. tab.78,415 80,341 Batowice Lubańskie 5.41 7.47 260 | 12.58 260 15.39 18.38 26082,908 84,834 Zaręba 5.47 7.52 | 13.04 15.44 18.43

p 5.54 8.00 9.17 13.12 15.52 18.52o 5.55 8.01 9.18 13.12 15.53 18.53

97,225 99,151 Olszyna Lubańska 6.09 8.15 9.32 13.27 16.07 19.07100,982 102,908 Ubocze 6.14 8.20 | 13.32 16.12 19.12103,533 105,459 Gryfów Śląski 6.25 8.24 9.40 13.36 16.22 19.16109,601 111,527 Młyńsko 6.32 8.32 9.47 13.43 16.29 19.24115,101 117,027 Rębiszów 6.40 8.40 10.02 13.58 16.37 19.32120,133 122,059 Kwieciszowice 6.46 8.46 | 14.04 16.42 19.38124,883 126,809 Stara Kamienica 6.51 8.51 10.12 14.09 16.49 19.43130,612 132,538 Rybnica 6.58 8.58 10.20 14.16 16.56 19.50141,137 143,063 JELENIA GÓRA p 7.10 9.11 10.32 14.28 17.08 20.02W z Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a z Hamburga Hauptbahnhof P - U oprócz: 19, 21.IV, 9.VI;X z Żar kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI, a z Węglińca codziennie;Y Wrocław Główny - Dresden Hauptbahnhof; \ kursuje w ¢ oraz: 2.V. 20.VI, 10.XI;Z kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI; ] kursuje codziennie oprócz 20.IV;

Lubań Śląski

67,438 Zgorzelec

45

25

5

©

89,155 91,081

do Wrocław

ia Głów

nego

Z kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI; ] kursuje codziennie oprócz 20.IV;[ kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; ^ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;


Wersja zamknięciowa 6 6 6 6 RE REGIO REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69711 KD-76340/1 KD-69563 5790 R-76730 KD-76332Informacja o pociągu KD-69710 KD-69561 KD-69561 KD-69713/2 KD-67321 KD-69562 R-66001 R-67311 R-76731 KD-69565 KD-76333

2 2 2 2 2 2 1-2 2 2 2 2

km [ Z Y W Y X \ [0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.10 6.09 6.39 8.35

4,900 Wrocław Muchobór 5.17 6.17 | 8.426,898 Wrocław Nowy Dwór 5.20 6.20 6.49 8.459,495 Wrocław Żerniki 5.22 6.22 | 8.47

13,577 Wrocław Leśnica 5.26 6.26 6.54 8.5120,734 Mrozów 5.30 6.30 | 8.5524,433 Miękinia 5.33 6.33 | 8.5829,618 Przedmoście Święte 5.37 6.37 | 9.0233,839 Środa Śląska 5.40 6.40 | 9.0542,706 Malczyce 5.45 6.45 | 9.1052,182 Szczedrzykowice 5.51 6.51 | 9.1654,950 Jaśkowice Legnickie 5.53 6.53 | 9.18

p 6.00 7.01 7.25 9.25o 5.52 6.01 6.06 7.02 7.26 7.39 9.27

70,211 Jezierzany 5.57 6.05 | 7.06 | 7.43 9.31

26

0

46 260 WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - LUBAŃ ŚLĄSKI / ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB)

Legnica65,113

zZielonej G

óry

70,211 Jezierzany 5.57 6.05 | 7.06 | 7.43 9.3174,575 Miłkowice 6.02 6.10 6.14 7.11 | 7.48 9.3683,566 Chojnów 6.08 6.15 ¿ 7.16 7.39 ¿ 9.4190,078 Osetnica 6.13 6.19 cd. tab. 7.20 | cd. tab. 9.4595,119 Okmiany 6.18 6.23 270 7.24 | 270 9.49

102,305 Tomaszów Bolesławiecki 6.23 6.27 7.28 | 9.54110,623 Bolesławiec 6.29 6.33 z tab. 7.34 7.55 z tab. 9.59 z tab.123,648 Zebrzydowa 6.38 6.39 255 7.41 | 255 10.06 255130,355 Zagajnik 6.43 6.44 ¿ 7.45 | ¿ 10.11 ¿

136,076 Węgliniec p 6.50 6.50 6.39 7.50 8.10 8.24 10.17 12.01Węgliniec o ¿ 8.02 ¿ ¿ ¿

Gierałtów Wykroty ¿ 8.13 ¿ ¿ ¿

Gierałtów ¿ 8.17 ¿ ¿ ¿

LUBAŃ ŚLĄSKI p ¿ 8.27 ¿ ¿ ¿

136,076 Węgliniec o 5.03 6.55 8.11 8.31 12.08150,056 Pieńsk 5.13 7.05 8.20 8.41 12.18152,421 Lasów 5.16 7.08 | | 12.21158,497 Jędrzychowice 5.21 7.13 | | 12.26160,631 Zgorzelec Miasto o 5.24 7.16 8.28 8.49 12.29162,608 ZGORZELEC p ¿ 7.19 8.32 ¿ 12.31

Zgorzelec o ¿ 7.29 ¿ ¿ 12.41Lubań Śląski p 5.54 7.59 ¿ 9.17 13.12Jelenia Góra p 7.10 9.09 ¿ 10.32 14.28

0 ZGORZELEC 4 o 8.331,430 GÖRLITZ (DB) 4 p 8.37W z Żar kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI, a z Węglińca codziennie; Z kursuje w ¢ oraz: 2.V. 20.VI, 10.XI;X Wrocław Główny - Dresden Hauptbahnhof; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Y kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI; \ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;

136,076

145,745

148,797

157,877

do ZielonejGóry

do Żar

Zielonej Góry

zŻar

zŻar


Wersja zamknięciowa 6 6 EIC RE 6 6 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 248 5792 KD-69569 KD-69717 KD-69577 KD-69719

Informacja o pociągu KD-67323 KD-69567 KD-69715 I-67001 R-66003 KD-69568 KD-69716 KD-69571 KD-69573 KD-67325 KD-69575 KD-69576 KD-69718 KD-69511 R-673132 2 2 1-2 * 1-2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

u

km W X [ Y [ Y Z [ Y0 WROCŁAW GŁÓWNY o 11.22 11.42 12.19 12.39 12.46 13.43 14.26 14.43 15.13 15.43 16.16

4,900 Wrocław Muchobór 11.29 11.49 | | 12.54 13.51 14.34 14.51 15.20 15.51 16.246,898 Wrocław Nowy Dwór 11.32 11.52 | 12.49 12.57 13.54 14.37 14.54 15.23 15.54 16.289,495 Wrocław Żerniki | 11.54 | | 12.59 13.56 14.39 | 15.26 15.57 16.31

13,577 Wrocław Leśnica 11.38 11.58 | 12.55 13.03 14.00 14.43 14.59 15.29 16.00 16.3420,734 Mrozów | 12.02 | | 13.07 14.04 14.47 | 15.34 16.06 16.3924,433 Miękinia 11.46 12.05 | | 13.10 14.07 14.50 | 15.38 16.09 16.4329,618 Przedmoście Święte | 12.09 | | 13.14 14.11 14.54 | 15.42 16.13 16.4733,839 Środa Śląska | 12.12 | | 13.17 14.14 14.57 | 15.45 16.17 16.5042,706 Malczyce 11.57 12.17 | | 13.22 14.19 15.02 | 15.51 16.23 16.5752,182 Szczedrzykowice | 12.23 | | 13.28 14.25 15.08 | | 16.29 17.0354,950 Jaśkowice Legnickie | 12.25 | | 13.30 14.27 15.10 | | 16.32 17.06

WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - LUBAŃ ŚLĄSKI / ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB)260

EIC W

AW

EL

54,950 Jaśkowice Legnickie | 12.25 | | 13.30 14.27 15.10 | | 16.32 17.06p 12.13 12.32 13.01 13.25 13.38 14.35 15.18 15.31 16.06 16.39 17.14o 12.17 12.35 13.02 13.26 13.41 14.38 15.21 15.35 16.08 16.42 17.23

70,211 Jezierzany | 12.39 | | 13.45 14.42 15.25 | | 16.46 |74,575 Miłkowice 12.25 12.44 | | 13.50 14.47 15.30 15.43 16.15 16.51 17.3183,566 Chojnów ¿ 12.49 | 13.39 13.55 14.52 15.35 ¿ 16.21 16.57 ¿

90,078 Osetnica cd. tab. 12.54 | | 13.59 14.56 15.39 cd. tab. | 17.01 cd. tab.95,119 Okmiany 270 12.57 | | 14.03 15.00 15.43 270 | 17.05 270

102,305 Tomaszów Bolesławiecki 13.03 | | 14.07 15.04 15.47 | 17.10110,623 Bolesławiec 13.09 13.29 13.55 14.13 15.09 15.53 16.38 17.17123,648 Zebrzydowa 13.16 | | 14.19 p 16.00 16.46 17.25130,355 Zagajnik 13.20 | | 14.24 16.04 | 17.30136,076 Węgliniec p 13.25 13.45 14.10 14.29 16.09 16.55 17.35

Węgliniec o ¿ ¿ 14.41 17.47Gierałtów Wykroty ¿ ¿ 14.52 17.58Gierałtów ¿ ¿ 14.56 18.02LUBAŃ ŚLĄSKI p ¿ ¿ 15.06 18.12

136,076 Węgliniec o 13.29 13.58 14.11 14.50 17.47150,056 Pieńsk 13.39 ¿ 14.20 14.59 17.57152,421 Lasów 13.41 cd. tab. | 15.02 18.00158,497 Jędrzychowice 13.46 255 | 15.06 18.05160,631 Zgorzelec Miasto o 13.49 14.28 15.09 18.08162,608 ZGORZELEC p 13.52 14.32 15.13 18.11

Zgorzelec o ¿ 15.23 18.21Lubań Śląski p ¿ 15.52 18.52Jelenia Góra p ¿ 17.08 20.02

0 ZGORZELEC 4 o 14.331,430 GÖRLITZ (DB) 4 p 14.37W do Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a do Hamburga Altony w ≠ oprócz: 18, 20.IV, 8.VI;X Wrocław Główny - Dresden Hauptbahnhof; Z kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;

26

0

65,113 Legnica

157,877

47

136,076

145,745

148,797

BÓ

BR

do Żar

do Żar

KW

ISA

do Żar

X Wrocław Główny - Dresden Hauptbahnhof; Z kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;Y kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Wersja zamknięciowa RE 6 6 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 5794 KD-69515Informacja o pociągu KD-69581 KD-69513 R-66005 KD-69585 KD-69514 KD-69721 KD-67331 KD-69517 KD-69591 KD-69593

2 2 1-2 2 2 2 2 2 2 2

km \ Z Y W [ [ [ X0 WROCŁAW GŁÓWNY o 16.43 17.43 18.39 18.46 19.46 20.58 21.43 22.48 23.15

4,900 Wrocław Muchobór 16.51 17.51 | 18.54 19.54 21.06 21.50 22.56 23.226,898 Wrocław Nowy Dwór 16.54 17.54 18.49 18.57 19.57 21.08 21.53 22.58 23.259,495 Wrocław Żerniki 16.56 17.56 | 18.59 19.59 21.11 21.56 23.01 |

13,577 Wrocław Leśnica 17.00 18.00 18.54 19.03 20.03 21.15 21.59 23.05 23.3220,734 Mrozów 17.04 18.04 | 19.07 20.07 21.20 22.04 23.10 |24,433 Miękinia 17.07 18.07 | 19.10 20.10 21.24 22.08 23.14 |29,618 Przedmoście Święte 17.11 18.11 | 19.14 20.14 21.28 22.12 23.18 |33,839 Środa Śląska 17.14 18.14 | 19.17 20.17 21.31 22.15 23.21 |42,706 Malczyce 17.19 18.19 | 19.22 20.22 21.38 22.21 23.28 |52,182 Szczedrzykowice 17.25 18.24 | 19.28 20.28 21.44 22.27 23.34 |54,950 Jaśkowice Legnickie 17.27 18.27 | 19.30 20.30 21.47 22.30 23.37 |

p 17.35 18.34 19.25 19.38 20.37 21.55 22.38 23.45 24.00o 17.37 18.36 19.26 19.40 20.40 22.01 22.40 0.01

70,211 Jezierzany 17.41 18.40 | 19.44 | | 22.44 |

48

Legnica

26

0260 WROCŁAW - LEGNICA - WĘGLINIEC - LUBAŃ ŚLĄSKI / ZGORZELEC - GÖRLITZ (DB)

65,113

70,211 Jezierzany 17.41 18.40 | 19.44 | | 22.44 |74,575 Miłkowice 17.46 18.45 | 19.49 20.47 22.08 22.49 |83,566 Chojnów 17.51 18.50 19.39 19.54 20.53 ¿ 22.55 0.1390,078 Osetnica 17.55 18.54 | 19.58 | cd. tab. 23.00 |95,119 Okmiany 17.59 18.58 | 20.02 | 270 23.04 |

102,305 Tomaszów Bolesławiecki 18.03 19.02 | 20.06 | 23.10 |110,623 Bolesławiec 18.09 19.08 19.55 20.11 21.07 23.16 0.28123,648 Zebrzydowa 18.15 19.15 | 20.18 21.13 23.24 |130,355 Zagajnik 18.20 19.19 | 20.22 | 23.29 |136,076 Węgliniec p 18.24 19.24 20.11 20.27 21.21 23.34 0.43

Węgliniec o ¿ 21.33Gierałtów Wykroty ¿ 21.44Gierałtów ¿ 21.48LUBAŃ ŚLĄSKI p ¿ 21.57

136,076 Węgliniec o 20.12 21.25150,056 Pieńsk 20.21 21.34152,421 Lasów | 21.37158,497 Jędrzychowice | 21.41160,631 Zgorzelec Miasto o 20.29 21.44162,608 ZGORZELEC p 20.32 21.48

Zgorzelec o ¿

Lubań Śląski p ¿

Jelenia Góra p ¿

0 ZGORZELEC 4 o 20.331,430 GÖRLITZ (DB) 4 p 20.37W do Węglińca kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV, a do Lubania Śląskiego w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 10.XI; Z kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI;X kursuje w V/P oraz: 21/22.IV, 11/12.XI oprócz: 20/21.IV, 9/10.XI; [ kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;Y Wrocław Główny - Dresden Hauptbahnhof; \ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

136,076

145,745

148,797

157,877

JAN

KEP

LERdo Żar


Wersja zamknięciowa 6 6 6 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-67340/1 KD-69531

Informacja o pociągu KD-69520 KD-69522 KD-69522 KD-69552 KD-69554 KD-69526 KD-66306 KD-69528 R-76310 KD-695302 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km Z Y [ Z Z ] W \ X0 GÖRLITZ (DB) 4 o

1,430 ZGORZELEC 4 pJelenia Góra oLubań Śląski pZgorzelec p

0 ZGORZELEC o 5.121,977 Zgorzelec Miasto 5.154,111 Jędrzychowice 5.18

10,187 Lasów 5.2212,552 Pieńsk 5.2526,532 Węgliniec p 5.36

LUBAŃ ŚLĄSKI o ¿ 6.06

260

0

GÖRLITZ (DB) - ZGORZELEC / LUBAŃ ŚLĄSKI - WĘGLINIEC - LEGNICA - WROCŁAW

LUBAŃ ŚLĄSKI o ¿ 6.06Gierałtów ¿ 6.16Gierałtów Wykroty ¿ 6.20Węgliniec p ¿ 6.31

26,532 Węgliniec o 4.16 5.22 5.57 5.43 6.4332,253 Zagajnik 4.21 5.27 ¿ 5.48 6.4838,960 Zebrzydowa 4.25 5.32 cd. tab. 5.53 6.5251,985 Bolesławiec 4.33 5.39 255 6.02 7.0060,303 Tomaszów Bolesławiecki 4.38 5.44 6.07 7.0567,489 Okmiany 4.42 5.48 6.12 z tab. 7.0972,530 Osetnica 4.46 5.52 6.16 270 7.1379,042 Chojnów 4.50 5.56 6.21 ¿ 7.1788,033 Miłkowice 4.56 6.02 6.27 6.56 7.2392,397 Jezierzany 5.00 6.06 6.31 7.01 7.27

p 5.04 6.10 6.35 7.05 7.32o 4.03 5.00 5.00 5.07 5.33 6.20 6.38 7.40

107,658 Jaśkowice Legnickie 4.10 5.07 5.09 5.13 5.41 6.26 6.46 7.46110,426 Szczedrzykowice 4.13 5.10 5.12 5.16 5.44 6.29 6.49 7.49119,902 Malczyce 4.20 5.17 5.19 5.22 5.50 6.35 6.55 7.55128,769 Środa Śląska 4.26 5.23 5.25 5.27 5.56 6.40 7.01 8.00132,990 Przedmoście Święte 4.29 5.26 5.29 5.30 6.00 6.43 7.04 8.03138,175 Miękinia 4.34 5.31 5.33 5.34 6.05 6.47 7.08 8.07141,874 Mrozów 4.37 5.34 5.37 5.36 6.08 6.50 7.12 8.10149,031 Wrocław Leśnica 4.43 5.40 5.42 5.41 6.13 6.55 7.17 8.15153,113 Wrocław Żerniki 4.46 5.43 5.46 5.45 6.16 6.58 7.21 8.18155,710 Wrocław Nowy Dwór 4.49 5.46 5.49 5.47 6.19 7.01 7.24 8.21157,708 Wrocław Muchobór 4.52 5.49 5.52 5.50 6.24 7.04 7.27 8.23162,608 WROCŁAW GŁÓWNY p 5.00 5.58 6.00 5.58 6.31 7.12 7.35 8.31W do Węglińca kurs. codziennie oprócz: 20, 21.IV, a do Żar w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI (w ¢ oraz: 2.V, 20.VI, 10.XI na odc. Zgorzelec - Węgliniec kurs. 1 min. później); ] kursuje codz. oprócz 21.IV (w X z Lubania Śląskiego kursuje w É oraz: 1.V, 19.VI, 15.VIII, 1.XI oprócz: 2.V, 20.VI, 16.VIII, a z Węglińca codziennie; [ kurs. w V oraz: 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI; (w V Legnica

97,495

49

9,080

26

0

0

Legnica

21,801

12,132

do Żar

z Żar

X z Lubania Śląskiego kursuje w É oraz: 1.V, 19.VI, 15.VIII, 1.XI oprócz: 2.V, 20.VI, 16.VIII, a z Węglińca codziennie; [ kurs. w V oraz: 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI; (w V LegnicaY kurs. w U oraz: 21.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII oprócz: 3.V, 21.VI, 16.VIII; Z kurs. w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; \ kurs. P - U oprócz: 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI; odj. 6.18);


Wersja zamknięciowa 6 6 RE 6 EIC RE 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-69503 5791 KD-69537 KD-69505 249 5793 KD-67622Informacja o pociągu KD-69556 KD-76320 KD-69502 KD-69320 R-66012 KD-69536 KD-69504 KD-69538 I-76000 R-66014 KD-67623 KD-69540

2 2 2 2 1-2 2 2 2 1-2 * 1-2 2 2u

km Y Z [ [ X [ K W X0 GÖRLITZ (DB) 4 o 9.33 13.33

1,430 ZGORZELEC 4 p 9.37 13.37Jelenia Góra o 5.37 ¿ 9.31 ¿

Lubań Śląski p 6.47 ¿ 10.39 ¿

Zgorzelec p 7.18 ¿ 11.08 ¿

0 ZGORZELEC o 7.33 9.38 11.17 13.38 14.021,977 Zgorzelec Miasto 7.36 9.41 11.21 13.41 14.054,111 Jędrzychowice 7.39 | 11.23 z tab. | 14.08

10,187 Lasów 7.44 | 11.28 255 | 14.1212,552 Pieńsk 7.47 9.48 11.31 ¿ 13.48 14.1526,532 Węgliniec p 7.58 10.00 11.42 13.01 14.00 14.26

LUBAŃ ŚLĄSKI o ¿ 9.46 ¿ ¿ ¿

Gierałtów ¿ 9.56 ¿ ¿ ¿

Gierałtów Wykroty ¿ 10.00 ¿ ¿ ¿

Węgliniec p ¿ 10.10 ¿ ¿ ¿

50 260 26

0

12,132


0

9,080

21,801 Węgliniec p ¿ 10.10 ¿ ¿ ¿

26,532 Węgliniec o 7.20 8.04 10.01 10.22 11.47 13.15 14.01 14.34 14.3232,253 Zagajnik 7.25 8.09 | | 11.52 | | ¿ 14.3738,960 Zebrzydowa 7.30 8.13 | 10.30 11.56 | | cd. tab. 14.4151,985 Bolesławiec 7.39 8.21 10.19 10.38 12.05 13.31 14.17 255 14.4960,303 Tomaszów Bolesławiecki 7.45 8.26 | | 12.10 | | 14.5467,489 Okmiany 7.50 z tab. 8.31 | | 12.15 | | 14.5872,530 Osetnica 7.54 270 8.34 | | 12.18 | | 15.0279,042 Chojnów 7.59 ¿ 8.39 10.36 10.51 12.23 | 14.33 15.0688,033 Miłkowice 8.05 8.32 8.44 | 10.57 12.28 | | 15.1292,397 Jezierzany 8.09 | 8.49 | 11.01 12.33 | | 15.16

p 8.14 8.40 8.53 10.48 11.06 12.37 13.57 14.46 15.20o 8.16 8.42 8.54 10.49 11.11 12.38 13.58 14.47 15.23

107,658 Jaśkowice Legnickie 8.23 | 9.01 | 11.17 12.44 | | 15.29110,426 Szczedrzykowice 8.26 | 9.04 | 11.20 12.47 | | 15.32119,902 Malczyce 8.33 8.56 9.09 | 11.26 12.53 | | 15.38128,769 Środa Śląska 8.39 | 9.14 | 11.31 12.58 | | 15.43132,990 Przedmoście Święte 8.42 | 9.18 | 11.34 13.01 | | 15.46138,175 Miękinia 8.47 9.07 9.22 | 11.38 13.05 | | 15.50141,874 Mrozów 8.50 | 9.25 | 11.41 13.08 | | 15.52149,031 Wrocław Leśnica 8.56 9.15 9.30 11.19 11.46 13.13 | 15.17 15.57153,113 Wrocław Żerniki 8.59 | 9.33 | 11.49 13.16 | | 16.01155,710 Wrocław Nowy Dwór 9.02 9.20 9.36 11.24 11.52 13.19 | 15.23 16.03157,708 Wrocław Muchobór 9.05 9.23 9.38 | 11.54 13.22 | | 16.06162,608 WROCŁAW GŁÓWNY p 9.13 9.31 9.45 11.34 12.03 13.29 14.41 15.33 16.14W z Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a z Hamburga Hauptbahnhof P - U oprócz: 19, 21.IV, 9.VI;X Dresden Hauptbahnhof - Wrocław Główny; Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;Y kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

Legnica97,495

21,801

BÓ

BR

z Żar

EIC W

AW

EL

do Żar


Wersja zamknięciowa REGIO 6 6 6 REGIO 6 RE 6 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. KD-67625 KD-69545 KD-69507 R-67731 KD-69549 5795 KD-69509Informacja o pociągu R-76312 KD-69542 KD-67624 KD-69544 KD-76322 KD-69506 KD-69558 R-67730 KD-76324 KD-69548 R-66016 KD-69508 KD-76326 KD-69550

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1-2 2 2 2

km Z Y Y [ Y X W Y X0 GÖRLITZ (DB) 4 o 19.33

1,430 ZGORZELEC 4 p 19.37Jelenia Góra o 13.26 15.35 16.39 ¿ 18.58Lubań Śląski p 14.35 16.44 17.52 ¿ 20.14Zgorzelec p 15.05 ¿ ¿ ¿ 20.45

0 ZGORZELEC o 15.15 ¿ ¿ 19.38 20.561,977 Zgorzelec Miasto 15.18 17.16 18.19 19.41 21.004,111 Jędrzychowice 15.21 17.18 | | 21.03

10,187 Lasów 15.26 17.23 | | 21.0812,552 Pieńsk 15.29 17.26 18.26 19.48 21.1126,532 Węgliniec p 15.40 17.38 18.37 20.00 21.22

LUBAŃ ŚLĄSKI o ¿ 15.59 ¿ 18.48 ¿

260

0


LUBAŃ ŚLĄSKI o ¿ 15.59 ¿ 18.48 ¿

Gierałtów ¿ 16.09 ¿ 18.58 ¿

Gierałtów Wykroty ¿ 16.13 ¿ 19.02 ¿

Węgliniec p ¿ 16.24 ¿ 19.13 ¿

26,532 Węgliniec o 15.46 16.37 17.49 18.47 19.25 20.01 21.3032,253 Zagajnik ¿ 16.42 | ¿ 19.30 | 21.3438,960 Zebrzydowa cd. tab. 16.46 17.56 cd. tab. 19.35 | 21.3951,985 Bolesławiec 15.44 255 16.54 18.03 255 19.44 20.16 21.4660,303 Tomaszów Bolesławiecki 15.49 16.59 | 19.50 | 21.5167,489 Okmiany z tab. 15.53 17.03 z tab. | z tab. 19.55 | z tab. 21.5572,530 Osetnica 270 15.57 17.07 270 | 270 19.59 | 270 21.5979,042 Chojnów ¿ 16.01 17.11 ¿ 18.15 ¿ 20.04 20.32 ¿ 22.0388,033 Miłkowice 15.45 16.07 17.17 17.25 18.21 19.18 20.10 | 21.59 22.0992,397 Jezierzany | 16.11 17.21 | | | 20.14 | | 22.13

p 15.54 16.15 17.25 17.33 18.27 19.26 20.18 20.45 22.08 22.17o 16.18 17.27 17.38 18.28 19.30 20.21 20.46 22.20

107,658 Jaśkowice Legnickie 16.24 17.33 | | | 20.29 | 22.26110,426 Szczedrzykowice 16.27 17.36 | 18.36 | 20.32 | 22.29119,902 Malczyce 16.33 17.42 | 18.41 19.44 20.38 | 22.34128,769 Środa Śląska 16.38 17.47 | 18.47 | 20.44 | 22.39132,990 Przedmoście Święte 16.41 17.51 | | | 20.47 | 22.42138,175 Miękinia 16.45 17.55 | 18.52 19.55 20.51 | 22.46141,874 Mrozów 16.48 17.58 | | | 20.55 | 22.49149,031 Wrocław Leśnica 16.52 18.03 18.09 18.58 20.03 21.00 21.17 22.53153,113 Wrocław Żerniki 16.56 18.06 | | | 21.04 | 22.56155,710 Wrocław Nowy Dwór 16.58 18.09 18.15 19.03 20.08 21.07 21.23 22.59157,708 Wrocław Muchobór 17.02 18.11 18.19 19.07 20.11 21.09 | 23.01162,608 WROCŁAW GŁÓWNY p 17.10 18.18 18.26 19.15 20.19 21.18 21.33 23.09W Dresden Hauptbahnhof - Wrocław Główny; Z kursuje w § oprócz: 2.V. 20.VI, 10.XI;X kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; [ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;

51

97,495 Legnica

26

0

9,080

12,132

21,801

0

KW

ISA

z Żar

do Żar

do Zielonej Góry

JAN

KEP

LERz Żar

z Żar

z Żielonej Góry

X kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV; [ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;Y kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Bielsko Biała Główna oWrocław Główny p

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-67405 R-66427

Informacja o pociągu R-67401 R-67403 R-66421 R-67425 R-66423 R-66425 R-67407 R-66447 R-674092 2 2 2 2 2 2 2 2

km W_ X [ Z ] \ Y ^0 WROCŁAW GŁÓWNY o 5.22 5.30 6.53 7.47 8.45 11.55 13.08

4,900 Wrocław Muchobór | 5.37 7.00 7.55 8.53 12.02 13.167,184 Wrocław Kuźniki 5.31 5.40 7.06 7.59 8.56 12.05 13.198,629 Wrocław Stadion 5.33 5.42 7.09 8.01 8.58 12.07 13.21

13,042 Wrocław Pracze 5.38 5.47 7.14 8.06 9.03 12.12 13.2620,457 Brzezinka Średzka 5.45 5.53 7.21 8.12 9.09 12.18 13.3223,040 Czerna Mała | 5.56 7.24 8.15 9.12 12.21 13.3526,097 Księginice 5.51 6.00 7.28 8.19 9.16 12.25 13.3930,321 Brzeg Dolny 5.56 6.06 7.33 8.24 9.22 12.30 13.4535,577 Łososiowice | 6.11 7.38 8.29 9.27 12.35 13.50

p 6.04 6.16 7.43 8.34 9.32 12.40 13.55o 6.17 7.44 9.33 12.41 13.56

51,885 Orzeszków 6.29 7.56 9.45 12.53 14.08

52

40,369

265 26

5WROCŁAW - WOŁÓW - ŚCINAWA - GŁOGÓW - ZIELONA GÓRA

Wołów

51,885 Orzeszków 6.29 7.56 9.45 12.53 14.0854,553 Małowice Wołowskie 6.33 8.00 9.49 12.57 14.12

p 6.41 8.08 9.57 13.06 14.20o 6.42 8.09 9.58 13.07 14.21

65,577 Chełmek Wołowski 6.49 8.16 10.05 13.14 14.2874,469 Rudna Miasto 6.57 8.24 10.13 13.22 14.3677,651 Rudna Gwizdanów 7.01 8.28 10.17 13.26 14.4087,530 Grębocice 7.15 8.41 10.30 13.39 14.5394,303 Krzepów 7.27 8.53 10.42 13.51 15.05

p 7.36 9.02 10.51 14.00 15.14o 5.13 6.21 7.37 10.52 15.17

105,425 Głogów Huta | 6.32 7.48 | 15.29108,240 Wróblin Głogowski | 6.38 7.54 | 15.35110,805 Brzeg Głogowski 5.35 6.45 8.00 11.13 15.41113,442 Czerna 5.41 6.51 8.07 11.20 15.47118,708 Bytom Odrzański 5.54 7.03 8.19 11.32 15.59130,675 Nowa Sól 6.04 7.13 8.29 11.42 16.10138,640 Niedoradz 6.11 7.20 8.36 11.49 16.16148,389 Stary Kisielin 6.19 7.28 8.45 11.57 16.25153,858 ZIELONA GÓRA p 6.26 7.36 8.52 12.04 16.32

Zielona Góra o 6.30 13.41 16.48Rzepin p 8.01 15.11 18.18

W w dniach 28, 29, 31.III, 1.IV Głogów odj. 4.58, Brzeg Głogowski 5.20, Czerna 5.26, Bytom Odrzański 5.38 i dalej bez zmian; \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;X w dniach 28.III - 1.IV Nowa Sól odj. 7.29, Niedoradz 7.35, Stary Kisielin 7.44, Zielona Góra przyj. 7.51; ] kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;Y do Wołowa kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Głogowa w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Z z Wrocławia Głównego kursuje w É oraz 1.XI, a ze Ścinawy codziennie oprócz 20.IV; _ kursuje w É oraz 1.XI;[ kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;

99,095 Głogów

58,720 Ścinawa


Bielsko Biała Główna o 17.45Wrocław Główny p 22.22

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO TLK REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66443

Informacja o pociągu R-66429 R-67411 R-66431 R-66433 R-66435 R-67413 R-66437 R-67423 R-66439 I-48251 R-664412 2 2 2 2 2 2 2 2 1-2 * 2

. %

km \ \ Z \ ^ [ WX K Y ]0 WROCŁAW GŁÓWNY o 14.15 14.57 15.19 15.57 16.22 16.54 17.55 18.54 21.04 22.27 22.55

4,900 Wrocław Muchobór 14.23 15.04 15.27 16.04 16.30 17.01 18.02 19.01 21.11 | 23.037,184 Wrocław Kuźniki 14.26 15.07 15.30 16.07 16.33 17.04 18.05 19.04 21.14 | 23.068,629 Wrocław Stadion 14.28 15.09 15.32 16.09 16.35 17.06 18.08 19.06 21.16 | 23.08

13,042 Wrocław Pracze 14.33 15.14 15.37 16.14 16.40 17.11 18.13 19.11 21.21 | 23.1320,457 Brzezinka Średzka 14.39 15.20 15.43 16.20 16.46 17.17 18.19 19.17 21.27 | 23.1923,040 Czerna Mała 14.42 15.23 15.46 16.23 16.49 17.20 18.22 19.20 21.30 | 23.2226,097 Księginice 14.46 15.27 15.50 16.27 16.53 17.24 18.26 19.24 21.34 | 23.2630,321 Brzeg Dolny 14.51 15.32 15.55 16.33 16.59 17.29 18.32 19.30 21.40 22.57 23.3235,577 Łososiowice 14.56 15.37 16.00 16.38 17.05 17.34 18.37 19.35 21.45 | 23.37

265 WROCŁAW - WOŁÓW - ŚCINAWA - GŁOGÓW - ZIELONA GÓRATLK

PIR

AT

35,577 Łososiowice 14.56 15.37 16.00 16.38 17.05 17.34 18.37 19.35 21.45 | 23.37p 15.01 15.42 16.05 16.43 17.09 17.39 18.42 19.40 21.50 23.05 23.42o 15.02 15.43 16.44 17.40 18.43 19.41 21.51 23.07 23.43

51,885 Orzeszków 15.14 15.55 16.56 17.52 18.55 19.52 22.03 | 23.5554,553 Małowice Wołowskie 15.18 15.59 17.00 17.56 18.59 19.57 22.07 | 23.59

p 15.26 16.07 17.08 18.04 19.07 20.06 22.15 23.29 0.07o 15.27 16.08 17.09 18.05 20.07 22.16 23.31

65,577 Chełmek Wołowski 15.34 16.15 17.16 18.12 20.14 22.23 |74,469 Rudna Miasto 15.42 16.23 17.24 18.20 20.22 22.31 23.4677,651 Rudna Gwizdanów 15.46 16.27 17.28 18.24 20.26 22.35 |87,530 Grębocice 16.00 16.40 17.41 18.37 20.39 22.48 |94,303 Krzepów 16.11 16.52 17.53 18.49 20.51 23.00 |

p 16.21 17.01 18.02 18.58 21.00 23.09 0.19o 17.02 19.12 21.01 0.21

105,425 Głogów Huta 17.13 | | |108,240 Wróblin Głogowski 17.19 | | |110,805 Brzeg Głogowski 17.25 19.34 | |113,442 Czerna 17.32 19.41 | |118,708 Bytom Odrzański 17.45 19.54 21.39 |130,675 Nowa Sól 17.55 20.04 21.49 1.10138,640 Niedoradz 18.02 20.11 21.56 |148,389 Stary Kisielin 18.11 20.19 22.04 |153,858 ZIELONA GÓRA p 18.18 20.26 22.12 1.29

Zielona Góra o 19.10 21.00 1.32Rzepin p 20.41 22.36 2.55

W do Głogowa kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV, a do Zielonej Góry w T oraz: 30.IV, 1, 3.V, 18, 19.VI, 14.VIII, 11.XI oprócz: 2.V, 20.VI, 15.VIII;X w dniu 28.III Nowa Sól odj. 22.05, Niedoradz 22.11, Stary Kisielin 22.20, Zielona Góra przyj. 22.27;Y do Kołobrzegu i Świnoujścia; kursuje 27/28.VI - 29/30.VIII; [ kursuje w ≠ oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; ] kursuje codziennie oprócz 19/20.IV;Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII; \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;

53

58,720

99,095

40,369

Głogów

Wołów

26

5

Ścinawa

Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII; \ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ^ kursuje codziennie oprócz 20.IV;


Rzepin o 23.58 4.37 6.00Zielona Góra p 1.20 6.08 7.32

Wersja zamknięciowa TLK REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-66452

Informacja o pociągu I-84250 R-66450 R-66482 R-66454 R-66456 R-66458 R-66460 R-66462 R-76400 R-76402 R-664641-2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2. %

km K [ ] Y a ^ Z \ ] W` X_ ]0 ZIELONA GÓRA o 1.28 6.10 8.12

5,469 Stary Kisielin | 6.16 8.1815,218 Niedoradz | 6.24 8.2623,183 Nowa Sól 1.49 6.30 8.3335,150 Bytom Odrzański | 6.56 8.5840,416 Czerna | 7.08 9.1043,053 Brzeg Głogowski | 7.17 9.1945,618 Wróblin Głogowski | 7.21 9.2348,433 Głogów Huta | 7.27 9.29

p 2.51 7.39 9.41o 2.53 4.20 5.18 6.22 7.07 7.40 9.42

59,555 Krzepów | 4.29 5.26 6.30 7.15 7.48 9.5066,328 Grębocice | 4.40 5.37 6.41 7.26 7.59 10.01

26

5

Głogów54,763

54 265 ZIELONA GÓRA - GŁOGÓW - ŚCINAWA - WOŁÓW - WROCŁAW

66,328 Grębocice | 4.40 5.37 6.41 7.26 7.59 10.0176,207 Rudna Gwizdanów | 4.59 5.56 6.59 7.44 8.17 10.1979,389 Rudna Miasto 3.32 5.02 5.59 7.03 7.48 8.21 10.2388,281 Chełmek Wołowski | 5.09 6.06 7.10 7.55 8.28 10.30

p 3.44 5.15 6.12 7.15 8.00 8.33 10.35o 3.46 4.16 5.16 5.50 6.13 7.16 8.01 8.34 10.36

99,305 Małowice Wołowskie | 4.22 5.22 5.56 6.19 7.22 8.07 8.40 10.42101,973 Orzeszków | 4.26 5.26 6.00 6.22 7.25 8.10 8.43 10.45

p 4.01 4.34 5.34 6.09 6.31 7.34 8.19 8.51 10.54o 4.03 4.35 5.35 6.10 6.32 7.10 7.35 8.20 8.52 10.54 11.26

118,281 Łososiowice | 4.39 5.39 6.14 6.36 7.15 7.39 8.24 8.56 10.59 11.31123,537 Brzeg Dolny 4.14 4.45 5.45 6.20 6.42 7.21 7.45 8.30 9.02 11.05 11.37127,761 Księginice | 4.50 5.49 6.24 6.46 7.25 7.50 8.34 9.07 11.09 11.42130,818 Czerna Mała | 4.53 5.53 6.28 6.50 7.29 7.53 8.38 9.10 11.13 11.45133,401 Brzezinka Średzka | 4.56 5.57 6.31 6.53 7.32 7.56 8.41 9.13 11.16 11.48140,816 Wrocław Pracze | 5.02 6.03 6.37 6.59 7.38 8.03 8.47 9.20 11.22 11.54145,229 Wrocław Stadion | 5.07 6.07 6.41 7.05 7.43 8.08 8.51 9.24 11.26 11.58146,674 Wrocław Kuźniki | 5.09 6.10 6.44 7.08 7.46 8.10 8.54 9.27 11.29 12.01148,958 Wrocław Muchobór | 5.12 6.13 6.47 7.11 7.49 8.13 8.58 9.30 11.33 12.04153,858 WROCŁAW GŁÓWNY p 4.41 5.20 6.20 6.54 7.18 7.57 8.21 9.05 9.37 11.40 12.11

Wrocław Główny o 4.46Bielsko Biała Główna p 9.19

W od 2.IV Zielona Góra odj. 6.24, Stary Kisielin 6.30, Niedoradz 6.38, Nowa Sól 6.45 i dalej bez zmian; ] kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;X od 1.IV Zielona Góra odj. 8.25, Stary Kisielin 8.31, Niedoradz 8.39, Nowa Sól 8.45 i dalej bez zmian; ^ kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;Y z Głogowa kursuje w Ø oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI, a ze Ścinawy w É oraz 1.XI; _ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Z kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ` kursuje codziennie oprócz 21.IV;[ z Kołobrzegu i Świnoujścia; kursuje 28/29.VI - 30/31.VIII; a kursuje w É oraz 1.XI;\ kursuje codziennie oprócz: 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII;

Wołów113,489

95,138 Ścinawa

TLK P

IRA

T


Rzepin o 7.41 7.41 11.19 15.52 19.33Zielona Góra p 9.13 9.13 12.51 17.30 21.04

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-76408

Informacja o pociągu R-76404 R-76404 R-66466 R-66468 R-76406 R-76410 R-66470 R-66472 R-76412 R-764142 2 2 2 2 2 2 2 2 2

km W_ Xa c d Yd Z] b ` [ \^0 ZIELONA GÓRA o 9.52 10.13 15.10 16.25 19.05 21.32

5,469 Stary Kisielin 9.58 10.19 15.16 16.31 19.11 21.3815,218 Niedoradz 10.05 10.26 15.24 16.39 19.18 21.4623,183 Nowa Sól 10.12 10.33 15.30 16.46 19.25 21.5335,150 Bytom Odrzański 10.38 10.59 15.56 17.11 19.51 22.1840,416 Czerna 10.50 11.11 16.08 17.23 20.04 22.3043,053 Brzeg Głogowski 10.59 11.20 16.17 17.32 20.13 22.3945,618 Wróblin Głogowski | | 16.21 | 20.17 |48,433 Głogów Huta | | 16.27 | 20.23 |

p 11.19 11.40 16.39 17.51 20.35 22.5854,763

ZIELONA GÓRA - GŁOGÓW - ŚCINAWA - WOŁÓW - WROCŁAW265

Głogówp 11.19 11.40 16.39 17.51 20.35 22.58o 11.20 11.41 14.37 16.40 17.52 18.31 20.37

59,555 Krzepów 11.28 11.49 14.45 16.48 | 18.39 20.4566,328 Grębocice 11.39 12.00 14.56 16.59 | 18.50 20.5676,207 Rudna Gwizdanów 11.57 12.18 15.14 17.17 18.28 19.08 21.1479,389 Rudna Miasto 12.01 12.22 15.18 17.21 18.31 19.12 21.1888,281 Chełmek Wołowski 12.08 12.29 15.25 17.28 | 19.19 21.25

p 12.13 12.34 15.30 17.33 18.43 19.24 21.30o 12.14 12.35 15.31 17.34 18.44 19.25 21.31

99,305 Małowice Wołowskie 12.20 12.41 15.37 17.40 | 19.31 21.37101,973 Orzeszków 12.23 12.44 15.40 17.43 | 19.34 21.40

p 12.31 12.52 15.49 17.51 18.59 19.43 21.48o 12.32 12.53 15.50 16.49 17.52 19.00 19.00 19.44 21.49

118,281 Łososiowice 12.36 12.57 15.54 16.54 17.56 | | 19.48 21.53123,537 Brzeg Dolny 12.42 13.03 16.00 17.00 18.02 19.09 19.09 19.54 21.59127,761 Księginice 12.47 13.08 16.04 17.05 18.07 19.14 19.14 19.59 22.03130,818 Czerna Mała 12.50 13.11 16.08 17.08 18.10 | | 20.02 22.07133,401 Brzezinka Średzka 12.53 13.14 16.11 17.11 18.13 19.20 19.20 20.05 22.10140,816 Wrocław Pracze 13.00 13.21 16.17 17.17 18.19 19.26 19.26 20.11 22.16145,229 Wrocław Stadion 13.05 13.26 16.21 17.22 18.24 19.30 19.30 20.16 22.20146,674 Wrocław Kuźniki 13.07 13.28 16.24 17.24 18.26 19.33 19.33 20.18 22.23148,958 Wrocław Muchobór 13.10 13.31 16.27 17.27 18.30 19.36 19.36 20.22 22.26153,858 WROCŁAW GŁÓWNY p 13.17 13.38 16.35 17.35 18.37 19.43 19.43 20.29 22.33

Wrocław Główny oBielsko Biała Główna p

W od 1.IV Zielona Góra odj. 10.06, Stary Kisielin 10.12, Niedoradz 10.19, Nowa Sól 10.27 i dalej bez zmian; ] do Głogowa kursuje codziennie, a do Wrocławia Głównego w V oraz: 21.IV, 11.XI oprócz:X od 8.IV Zielona Góra odj. 10.27, Stary Kisielin 10.33, Niedoradz 10.40, Nowa Sól 10.48 i dalej bez zmian; ^ w dniu 28.III na odcinku Nowa Sól - Głogów kursuje 14 minut później; 20.IV, 9.XI;Y od 1.IV Zielona Góra odj. 15.24, Stary Kisielin 15.30, Niedoradz 15.38, Nowa Sól 15.45 i dalej bez zmian; _ kursuje codziennie oprócz: 11, 12, 26, 27.III, 8, 9, 21, 23.IV;Z od 1.IV Zielona Góra odj. 16.39, Stary Kisielin 16.45, Niedoradz 16.52, Nowa Sól 16.59 i dalej bez zmian; ` kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;[ od 1.IV Zielona Góra odj. 19.19, Stary Kisielin 19.25, Niedoradz 19.32, Nowa Sól 19.40 i dalej bez zmian; a kursuje 11, 12, 26, 27.III, 8, 9, 21, 23.IV; c kurs. codziennie oprócz: 20, 21.IV;

95,138

55

26

5

54,763

113,489 Wołów

Ścinawa

Głogów

[ od 1.IV Zielona Góra odj. 19.19, Stary Kisielin 19.25, Niedoradz 19.32, Nowa Sól 19.40 i dalej bez zmian; a kursuje 11, 12, 26, 27.III, 8, 9, 21, 23.IV; c kurs. codziennie oprócz: 20, 21.IV;\ od 1.IV Zielona Góra odj. 21.46, Stary Kisielin 21.52, Niedoradz 22.00, Nowa Sól 22.07 i dalej bez zmian; b kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; d kurs. codziennie oprócz 20.IV;


Wrocław Główny o 5.10 6.39 11.22 12.19 14.43 16.16 20.58p 6.00 7.25 12.13 13.01 15.31 17.14 21.55

Wersja zamknięciowa REGIO REGIO REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIO EIC REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO 6

obowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 5840 5842 248 5844R-70821 R-67311 R-70823 R-77303 R-67731

R-77361 R-70820 R-77005 KD-67321 R-77005 R-67310 KD-67323 R-70822 I-67001 R-77009 KD-67325 R-70620 R-77302 R-67313 R-67730 KD-673312 2 2 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2

§ ¢ § u §

km [ Y W [ X \ Z0 LEGNICA o 6.06 7.39 12.17 13.02 15.35 17.23 22.01

5,098 Jezierzany | 7.43 | | | | |9,459 Miłkowice 6.14 7.48 12.25 | 15.43 17.31 22.08

16,658 Goliszów | 7.57 | © 15.52 | |23,779 Rokitki 6.39 8.14 12.44 © 16.02 17.50 22.2730,930 Modła 6.48 8.23 12.53 © 16.11 17.59 22.3735,387 Wierzbowa Śląska 6.55 8.30 13.00 © 16.18 18.06 22.4441,012 Studzianka (*postój w okresie 1.VI - 31.X) *7.03 *8.37 *13.08 © | *18.13 |

27

0


270 LEGNICA - ŻAGAŃ - ŻARY -TUPLICE - ZASIEKI - FORST /LAUSITZ/ (DB)

ZIELONA GÓRARozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Legnica - Miłkowice tabela 260

56

Legnicaz Jeleniej G

óry

EIC W

AW

EL

przez Węgliniec

41,012 Studzianka (*postój w okresie 1.VI - 31.X) *7.03 *8.37 *13.08 © | *18.13 |48,120 Leszno Górne 7.12 8.47 13.16 © 16.33 18.29 23.0063,197 Małomice 7.25 9.00 13.29 © 16.47 18.42 z tab. 23.13

p 7.36 9.11 13.40 © 16.57 18.52 255 23.23o 4.40 4.55 5.38 7.37 7.50 9.11 13.41 13.55 © 15.37 16.58 17.30 18.53 © 23.24

87,252 Żary p 4.52 5.06 5.49 7.49 8.01 9.23 13.53 14.07 14.46 15.48 17.10 17.42 19.05 19.39 23.36Żary o © 5.50 8.02 © © 14.47 15.49 © ©

Sieniawa Żarska © 5.55 8.07 © © | 15.54 © ©

Lipinki Łużyckie © 5.59 8.11 © © | 15.58 © ©

Tuplice Dębinka © 6.06 8.18 © © | 16.05 © ©

Tuplice © 6.11 8.23 © © | 16.10 © ©

p © 6.22 8.34 © © | 16.21 © ©

o © 6.22 8.34 © © | 16.21 © ©

FORST /LAUSITZ/ (DB) 4 p © 6.26 8.38 © © 15.25 16.25 © ©

87,252 Żary o 5.07 9.25 14.09 17.15 17.42 19.3994,827 Lubanice 5.16 9.34 14.18 17.24 17.52 19.4899,948 Bieniów 5.22 9.40 14.24 17.30 17.57 19.59

110,724 Nowogród Osiedle 5.32 9.50 14.34 17.40 18.07 20.09113,002 Nowogród Bobrzański 5.36 9.54 14.38 17.44 18.11 20.13116,946 Bogaczów 5.40 9.58 14.42 17.48 18.15 20.17121,800 Koźla Kożuchowska 5.45 10.03 14.47 17.53 18.21 20.22124,081 Letnica 5.48 10.06 14.50 17.56 18.24 20.25129,441 Buchałów 5.53 10.11 14.56 18.02 18.29 20.30140,578 ZIELONA GÓRA p 6.04 10.23 15.06 18.12 18.40 20.41 W do Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a do Hamburga Altony w ≠ oprócz: 18, 20.IV, 8.VI; Z kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV;X kursuje w V oraz: 21.IV, 1, 11.XI oprócz: 20.IV, 9.XI; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Y kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; \ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;

103,702

87,252

92,532

96,522

0

2,200

Żagań74,414

108,732

122,482ZASIEKI 4

KW

ISA

BÓ

BR

JAN

KEP

LER

EIC W

AW

EL

przez Węgliniec


Wersja zamknięciowa REGIO 6 REGIO REGIO REGIO REGIO EIC REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIO REGIO 6 REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. 5841 5843 249 5845

R-76731 R-70825 R-76313 R-70827 R-70829R-76310 KD-76320 R-70040 R-76730 R-70824 R-70042 I-76000 R-76312 KD-76322 R-70623 R-70044 KD-76324 R-77396 R-70826 KD-76326 R-70828

2 2 2 2 2 2 1-2 * 2 2 2 2 2 2 2 2 2§ § ¢ u §

km Z \ W [ [ X Y\0 ZIELONA GÓRA o 6.35 6.35 13.09 15.45 19.14 21.10

11,137 Buchałów 6.45 6.45 13.20 15.56 19.24 21.2116,497 Letnica 6.51 6.51 13.25 16.01 19.30 21.2618,778 Koźla Kożuchowska 6.54 6.54 13.28 16.04 19.33 21.2923,632 Bogaczów 6.59 6.59 13.33 16.09 19.38 21.3427,576 Nowogród Bobrzański 7.03 7.03 13.37 16.13 19.42 21.3829,854 Nowogród Osiedle 7.07 7.07 13.41 16.17 19.45 21.42

270 ZIELONA GÓRA- ŻARY - ŻAGAŃ - LEGNICA

FORST /LAUSITZ/ (DB) - ZASIEKI - TUPLICE

Rozkład jazdy wszystkich pociągów na odcinku Miłkowice - Legnica tabela 260


29,854 Nowogród Osiedle 7.07 7.07 13.41 16.17 19.45 21.4240,630 Bieniów 7.17 7.17 13.51 16.27 19.56 21.5245,751 Lubanice 7.22 7.22 13.57 16.33 20.01 21.5853,326 p 7.33 7.33 14.06 16.43 20.11 22.07

FORST /LAUSITZ/ (DB) 4 o 6.35 © © 8.45 11.34 © 16.35 © ©

p 6.38 © © 8.48 | © 16.38 © ©

o 6.38 © © 8.49 | © 16.39 © ©

Tuplice 6.50 © © 9.01 | © 16.50 © ©

Tuplice Dębinka 6.55 © © 9.06 | © 16.55 © ©

Lipinki Łużyckie 7.02 © © 9.12 | © 17.02 © ©

Sieniawa Żarska 7.06 © © 9.16 | © 17.06 © ©

Żary p 7.11 © © 9.21 12.11 © 17.11 © ©

53,326 Żary o 5.27 6.58 7.12 7.33 7.33 9.22 12.12 14.07 15.52 17.11 17.50 19.45 20.11 20.25 22.08p 5.39 7.10 7.24 © 7.45 9.34 © 14.19 16.04 17.24 18.01 19.57 20.23 20.37 22.20o 5.39 7.10 cd. tab. © 14.24 16.04 18.02 20.37

77,381 Małomice 5.50 7.27 255 © 14.35 16.16 18.14 20.4992,458 Leszno Górne 6.04 7.41 © 14.48 16.35 18.27 21.0299,566 Studzianka (*postój w okresie 1.VI - 31.X) *6.12 | © *14.57 *16.43 *18.35 |

105,191 Wierzbowa Śląska 6.20 7.56 © 15.04 16.51 18.43 21.18109,648 Modła 6.26 8.02 © 15.11 16.57 18.50 21.24116,799 Rokitki 6.37 8.12 © 15.20 17.07 18.59 21.41123,920 Goliszów 6.46 8.22 © | | | |131,119 Miłkowice 6.56 8.32 | 15.45 17.25 19.18 21.59135,480 Jezierzany 7.01 | | | | | |140,578 LEGNICA p 7.05 8.40 13.57 15.54 17.33 19.26 22.08

Legnica o 7.40 8.42 13.58 16.18 17.38 19.30 22.20p 8.31 9.31 14.41 17.10 18.26 20.19 23.09

W z Berlina Hauptbahnhof kursuje codziennie, a z Hamburga Hauptbahnhof P - U oprócz: 19, 21.IV, 9.VI; Z kursuje codziennie oprócz: 20, 21.IV;X kursuje w ° oraz: 1.XI oprócz: 20.IV, 1.V, 19.VI, 15.VIII, 9.XI; [ kursuje codziennie oprócz 20.IV;Y w dniach 12, 13, 19.IV kursuje 30 minut później; \ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;

2,200ZASIEKI 4

0

Wrocław Główny

13,750

18,780

25,960

29,950

35,230

Żagań

0

Żary

57

27

0

66,164

BÓ

BR

KW

ISA

do Jeleniej Góry

EIC W

AW

EL

przez Węgliniec

JAN

KEP

LER

Y w dniach 12, 13, 19.IV kursuje 30 minut później; \ kursuje w ¢ oprócz 20.IV;


Przemyśl Główny oKraków Główny o 6.25Wrocław Główny p 11.29Szklarska Poręba Górna o © 9.04Jelenia Góra o © 10.07Wrocław Główny p © 12.32

Wersja zamknięciowa EIC REGIO TLK REGIO TLK REGIO REGIO TLK REGIO TLK REGIO TLK REGIO REGIOobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-68101 I-65101 R-65110/1

I-6103 R-77435 I-68151 R-67921 I-65105 R-77793 R-66621 I-65107 R-67923 I-38103 R-65111 I-65103 R-66623 R-666251-2 * 2 1-2 * 2 1-2 * 2 2 1-2 * 2 1-2 * 2 1-2 * 2 22 u ¥ 2 < u % < 2 <

km K b c K X [ K _ _a K ^ K Z\ K W ] Yc0 o 3.56 5.14 5.20 6.33 7.46 9.14 9.54 11.37 12.56 13.34 13.47 14.28

3,702 Wrocław Mikołajów 4.04 5.21 5.26 6.41 7.53 9.21 10.01 11.44 13.03 13.42 13.53 14.344,600 Wrocław Popowice | | 5.34 | 7.55 | 10.04 | 13.05 | 13.56 14.379,718 Wrocław Osobowice | | 6.10 | 8.03 | 10.11 | 13.13 | 14.07 14.52

13,720 Wrocław Świniary | | 6.15 | 8.08 | 10.17 | 13.19 | 14.12 14.5715,850 Szewce | | 6.19 | 8.12 | 10.20 | 13.22 | 14.16 15.0119,954 Pęgów | | 6.24 | 8.17 | 10.25 | 13.27 | 14.21 15.0626,376 Oborniki Śląskie | 6.00 6.32 7.10 8.26 9.56 10.33 12.12 13.34 14.15 14.29 15.1431,203 Osola | | 6.38 | 8.31 | 10.39 | 13.40 | 14.34 15.20

28

0280 WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO5

8


WROCŁAW GŁÓWNY

EIC FR

EDR

O

TLK

MIES

ZKO

TLK

ZEFIR

TLK P

O -

MO

RZA

NIN

TLK

SZK

UN

ER

TLK

BA

CH

US

31,203 Osola | | 6.38 | 8.31 | 10.39 | 13.40 | 14.34 15.2036,239 Skokowa | | 6.46 | 8.37 | 10.44 | 13.45 | 14.40 15.2647,151 Żmigród | 6.20 6.56 7.30 8.47 10.15 10.55 12.31 13.54 14.37 14.51 15.3751,946 Garbce | | 7.01 | 8.52 | 11.00 | 13.59 | 14.56 15.4255,479 Korzeńsko | | 7.05 | 8.56 | 11.03 | 14.03 | 14.59 15.46

p | 6.30 7.11 7.40 9.02 10.25 11.10 12.42 14.08 14.47 15.06 15.52o | 5.05 6.31 7.12 7.41 8.07 10.26 11.11 12.43 14.09 14.48

75,311 Bojanowo | 5.15 | 7.21 | 8.17 | 11.20 | 14.18 |81,856 Kaczkowo | 5.20 | 7.27 | 8.22 | 11.26 | | |85,640 Rydzyna | 5.24 | 7.31 | 8.26 | 11.30 | | |95,798 LESZNO p 5.18 5.33 6.55 7.39 8.04 8.35 10.49 11.39 13.05 14.33 15.12

Leszno o 5.19 5.41 7.15 7.47 8.08 8.50 10.55 11.52 13.07 14.34 15.14Poznań Główny p 6.27 7.13 8.28 9.13 9.24 10.16 12.13 13.30 14.22 15.47 16.26Warszawa Centralna p 9.05 © © © © © ©

Warszawa Wschodnia p 9.18 © © © © © ©

Gdynia Główna p © 14.12 16.48 © © 20.49Olsztyn Główny p © 14.27 © 20.22Kołobrzeg p © 18.58Szczecin Główny p 11.23Świnoujście p 12.46

W w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny odj. 13.49, Wrocław Mikołajów 13.56, Oborniki Śląskie 14.30, Żmigród 14.48, Rawicz 14.59/15.00, Leszno 15.22/15.24, Poznań Główny przyj. 16.37;X do Szczecina Głównego kursuje codziennie w okresie 28.VI - 31.VIII oraz P - U do 27.VI i od 1.IX oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 11.XI, a do Świnoujścia codziennie w okresie 28.VI - 30.VIII;Y w dniu 19.IV Wrocław Główny odj. 14.33, Wrocław Mikołajów 14.40, Wrocław Popowice 14.42 i dalej bez zmian; _ kursuje codziennie oprócz 20.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI;Z MAMRY ; kursuje codziennie oprócz 20.IV (na odcinku Rawicz - Olsztyn Główny kursuje jako pociąg IR ); ` kursuje w § do 18.VI i od 1.IX oprócz: 18.IV, 2.V, 10.XI;[ w dniach 19, 20.IV na odcinku Wrocław Osobowice - Rawicz kursuje 17 minut wcześniej; a w dniu 19.IV kursuje 6 minut wcześniej;\ w dniu 19.IV na odcinku Wrocław Główny - Poznań Główny kursuje 10 minut później; b kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;] kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; c kursuje codziennie oprócz 20.IV;^ kursuje P - U oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI;

63,062 Rawicz

EIC FR

EDR

O


Przemyśl Główny o 5.21 ©

Kraków Główny o 10.38 12.13 17.57Wrocław Główny p 15.47 17.13 23.26Szklarska Poręba Górna o © © 14.38 ©

Jelenia Góra o © © 15.37 © 21.06Wrocław Główny p © © 18.07 © 23.27

Wersja zamknięciowa EIC REGIO TLK REGIO REGIO TLK REGIO REGIO REGIO TLK REGIO TLK REGIO TLK TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. R-67900 R-66631 I-38207/6 I-65201/0

I-6101 R-67927 I-38101 R-77577 R-67929 I-37103 R-66627 R-67901 R-66629 I-67111 R-67931 I-65251 R-66633 I-38209/8 I-65261/0

1-2 * 2 1-2 * 2 2 1-2 * 2 2 2 1-2 * 2 1-2 * 2 I-38205/4 1-2 *¥ 2 < u ¥ 2 < u . / 1-2 * . . / %

km K ] [ K \ W K X ^ ` K _ b K c a K / Y K < Z0 o 15.09 15.23 15.56 16.40 17.20 17.46 18.47 19.43 20.13 20.55 21.39 23.01 23.41 23.54

3,702 Wrocław Mikołajów 15.17 15.30 16.03 16.47 17.27 17.53 18.54 19.50 20.20 21.02 21.48 23.08 23.50 0.034,600 Wrocław Popowice | 15.32 | 16.49 | 17.55 18.57 19.52 | 21.04 | 23.10 © ©

9,718 Wrocław Osobowice | 15.40 | 16.57 | 18.10 19.16 20.00 | 21.12 | 23.18 © ©

13,720 Wrocław Świniary | 15.45 | 17.03 | 18.15 19.22 20.05 | 21.18 | 23.23 © ©

15,850 Szewce | 15.49 | 17.06 | 18.19 19.25 20.09 | 21.21 | 23.27 © ©

WROCŁAW GŁÓWNY

WROCŁAW - ŻMIGRÓD - RAWICZ - LESZNO280


TLK

KO

SS

AK

TLK R

OZEW

IE

przez Ostrów

Wielkopolski, Jarocin

przez Ostrów


EIC P

AN

OR

AM

A

TLK P

RZE

MY

SŁA

W

TLK

ŁEBS

KO15,850 Szewce | 15.49 | 17.06 | 18.19 19.25 20.09 | 21.21 | 23.27 © ©

19,954 Pęgów | 15.54 | 17.11 | 18.26 19.31 20.15 | 21.27 | 23.32 © ©

26,376 Oborniki Śląskie | 16.06 16.42 17.19 17.54 18.36 19.38 20.23 20.58 21.34 22.16 23.40 © ©

31,203 Osola | 16.13 | 17.25 | 18.44 19.44 20.28 | 21.40 | 23.45 © ©

36,239 Skokowa | 16.19 | 17.30 | 18.52 19.49 20.34 | 21.45 | 23.51 © ©

47,151 Żmigród | 16.29 17.01 17.41 18.13 19.03 19.59 20.44 21.19 21.55 22.31 0.01 © ©

51,946 Garbce | 16.34 | 17.46 | 19.08 20.04 20.49 | 22.00 | 0.06 © ©

55,479 Korzeńsko | 16.38 | 17.50 | 19.12 20.08 20.53 | 22.04 | 0.10 © ©

p | 16.44 17.12 17.56 18.23 19.18 20.13 20.59 21.29 22.09 22.41 0.17 © ©

o | 16.45 17.13 17.26 17.57 18.24 20.14 21.30 22.10 22.43 © ©

75,311 Bojanowo | 16.54 | 17.36 18.06 | 20.24 | 22.19 | © ©

81,856 Kaczkowo | 17.00 | 17.42 18.12 | 20.30 | 22.24 | © ©

85,640 Rydzyna | 17.04 | 17.46 18.16 | 20.34 | 22.29 | © ©

95,798 LESZNO p 16.32 17.12 17.35 17.54 18.24 18.45 20.42 21.52 22.37 23.06 © ©

Leszno o 16.33 17.15 17.37 18.27 18.47 20.47 21.54 23.08 © ©

Poznań Główny p 17.42 18.52 18.59 19.57 20.05 22.21 23.07 0.22 3.08 3.45Warszawa Centralna p 20.24 © © © ©

Warszawa Wschodnia p 20.38 © © © ©

Gdynia Główna p © © © 7.58Hel p © © © 10.09Łeba p © 7.39 ©

Szczecin Główny p 21.49 6.42Świnoujście p 8.53

W w dniach 19, 20.IV od Wrocławia Gł. kursuje 10 minut później, od Wr. Osobowic 16 minut później, od Garbców 15 minut później, Kaczkowo 18.26, Rydzyna 18.30, Leszno 18.39/18.42, Poznań Gł. przyj. 20.07;X w dniach 19, 20.IV Wrocław Główny odj. 17.40, Wrocław Mikołajów 17.49, Oborniki Śląskie odj. 18.28, Żmigród 18.47, Rawicz 18.57/18.58, Leszno 19.19/19.21, Poznań Główny przyj. 20.55;Y kursuje codziennie w okresie 1/2 - 13/14.VI oraz w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V oraz: 16/17, 17/18, 21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V oprócz 20/21.IV;Z z Jeleniej Góry i Wrocławia Głównego do Gdyni Głównej kursuje codziennie oprócz 20/21.IV, a dodatkowo w relacji Wrocław Główny - Hel kursuje 28.VI - 30.VIII;[ w dniach 19, 20.IV Oborniki Śląskie odj. 16.02, Osola 16.10, Skokowa 16.16, Żmigród 16.27, Garbce 16.33 i dalej bez zmian;\ w dniach 19, 20.IV Oborniki Śląskie odj. 16.46, Żmigród 17.04, Rawicz 17.15/17.16, Leszno 17.38/17.40 i dalej bez zmian; a kursuje codziennie oprócz 20/21.IV;] kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI; _ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 15.VIII, 10.XI; b kursuje codziennie oprócz 20.IV;

28

0

Rawicz

59

63,062

KO

SS

AK

TLK H

ETMA

Nz Rzeszow

a

TLK R

OZEW

IEdo G

dyni Głów

nej i Helu

przez Ostrów


TLK U

ZNA

M

przez Ostrów


KA

MIEŃ

CZY

K

EIC P

AN

OR

AM

A

TLK P

RZE-

MY

SŁA

W

ŁEBS

KO

] kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI; _ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 15.VIII, 10.XI; b kursuje codziennie oprócz 20.IV;^ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; ` kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; c kursuje 27/28.VI - 29/30.VIII;


Świnoujście o 20.41Szczecin Główny o 22.36Łeba o © 22.15*Hel o © 20.08* ©

Gdynia Główna o © 22.06 © 5.02Warszawa Wschodnia o © © © © 7.01Warszawa Centralna o © © © © 7.45Poznań Główny o 1.26 2.40 4.35 4.35 6.29 6.45 9.30 9.37 10.29Leszno p © © 5.39 5.55 7.35 8.06 10.35 10.58 11.32

Wersja zamknięciowa TLK REGIO REGIO TLK REGIO REGIO TLK REGIO REGIO REGIO REGIO TLK REGIO TLK REGIO EICobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-83205/4 I-56201/0 R-76910

I-83207/6 R-66640 R-66642 I-56261/0 R-66644 R-66646 I-56250 R-66648 R-76920 R-77790 R-66650 I-73102 R-76911 I-56102 R-76922 I-16001-2 * 2 2 1-2 * % 2 2 1-2 * 2 2 2 2 1-2 * 2 1-2 * 2 1-2 *. / . / < . / ¥ 2 < u

km K X _ a K Y[ ` a K b \ a ^ ] K K W K Z0 LESZNO o © © 5.41 6.20 6.57 7.37 8.11 10.37 10.59 11.33

10,158 Rydzyna © © | 6.28 7.06 | 8.19 | 11.07 |13,942 Kaczkowo © © | 6.31 7.10 | 8.23 | 11.11 |20,487 Bojanowo © © | 6.36 7.16 | 8.28 | 11.17 |

p © © 6.02 6.45 7.25 7.59 8.36 10.58 11.26 |o © 3.43 4.36 © 5.08 5.41 6.09 6.17 6.50 7.45 8.08 8.37 10.59 11.27 |

60


32,736

LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW

Rawicz

280

TLK U

ZNA

M

przez Jarocin, Ostrów

Wielkopolski

TLK R

OZW

EIE


Wielkopolski

KA

MIEŃ

CZY

K

TLK H

ETMA

Ndo Rzeszow

ao © 3.43 4.36 © 5.08 5.41 6.09 6.17 6.50 7.45 8.08 8.37 10.59 11.27 |

40,319 Korzeńsko © 3.49 4.42 © 5.14 5.47 | 6.23 6.56 7.51 | 8.44 | 11.33 |43,852 Garbce © 3.53 4.46 © 5.18 5.51 | 6.27 7.00 7.55 | 8.47 | 11.36 |48,647 Żmigród © 3.59 4.51 © 5.23 5.55 6.22 6.32 7.05 8.00 8.19 8.52 11.10 11.41 |59,559 Skokowa © 4.09 5.02 © 5.33 6.06 | 6.42 7.14 8.10 | 9.03 | 11.51 |64,595 Osola © 4.16 5.08 © 5.39 6.12 | 6.48 7.20 8.16 | 9.08 | 11.57 |69,422 Oborniki Śląskie © 4.22 5.14 © 5.46 6.20 6.44 6.57 7.31 8.23 8.38 9.14 11.30 12.03 |75,844 Pęgów © 4.29 5.22 © 5.54 6.28 | 7.07 7.39 8.30 | 9.21 | 12.11 |79,948 Szewce © 4.34 5.27 © 5.59 6.34 | 7.12 7.44 8.35 | 9.26 | 12.16 |82,078 Wrocław Świniary © 4.38 5.31 © 6.03 6.38 | 7.15 7.48 8.38 | 9.30 | 12.19 |86,080 Wrocław Osobowice © 4.43 5.43 © 6.08 6.52 | 7.21 8.05 8.44 | 9.35 | 12.25 |91,198 Wrocław Popowice © 4.51 5.50 © 6.16 6.59 | 7.28 8.13 8.51 | 9.43 | 12.32 |92,096 Wrocław Mikołajów 4.37 4.54 5.53 6.01 6.18 7.02 7.17 7.31 8.16 8.54 9.06 9.45 12.06 12.35 12.4795,798 p 4.44 5.00 5.59 6.08 6.25 7.08 7.24 7.37 8.23 9.00 9.12 9.52 12.13 12.42 12.54

Wrocław Główny o © 6.33 © 10.11Jelenia Góra p © 8.59 © 12.39Szklarska Poręba Górna p © © 13.30Wrocław Główny o 5.09 9.27Kraków Główny p 10.30 14.19Przemyśl Główny p ©

W w dniach 19, 20.IV Rawicz odj. 11.31, Korzeńsko 11.37, Garbce 11.40, Żmigród 11.46, Skokowa 11.56, Osola 12.05, dalej 11 minut później, Wrocław Główny przyj. 12.52;X kursuje codziennie w okresie 1/2 - 13/14.VI oraz w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V oraz: 16/17, 17/18, 21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V oprócz 20/21.IV;Y z Gdyni Głównej do Wrocławia Głównego i Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 21.IV, a dodatkowo w relacji Hel - Wrocław Główny kursuje 29.VI - 31.VIII;Z kursuje P - U oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 20, 21.VI, 16.VIII, 10, 11.XI (w dniu 19.IV Wrocław Mikołajów odj. 12.57, Wrocław Główny przyj. 13.04);[ w dniach 9 - 14.III Wrocław Mikołajów odj. 6.29, Wrocław Główny 6.36/6.56, Jelenia Góra przyj. 9.19; _ kursuje w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;\ kursuje w § do 16.IV, 23.IV - 27.VI i od 1.IX oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI; ` kursuje w É oraz 1.XI oprócz 19.IV;] kursuje codziennie oprócz 20.IV, 1, 3.V, 19.VI, 15.VIII, 11.XI; a kursuje codziennie oprócz 20.IV;^ kursuje w § do 18.VI i od 1.IX oprócz: 18.IV, 2.V, 10.XI; b kursuje 28/29.VI - 30/31.VIII;

WROCŁAW GŁÓWNY

TLK U

ZNA

M


Wielkopolski

TLK R

OZW

EIE z Gdyni G

łównej i H

elu


Wielkopolski

TLK P

O -

MO

RZA

NIN

TLK

ŁEBS

KO

EIC P

AN

OR

AM

A


Świnoujście o 14.00Szczecin Główny o 7.42 16.11Kołobrzeg o © 10.00 ©

Olsztyn Główny o © 8.40 © © 15.40Gdynia Główna o © © © 12.15 © 16.19Warszawa Wschodnia o © © © © 15.41 © ©

Warszawa Centralna o © © © © 15.55 © ©

Poznań Główny o 10.41 10.50 10.50 12.32 13.33 14.26 13.44 14.55 16.52 17.01 18.29 19.16 19.23 20.58Leszno p 11.45 12.11 12.11 13.38 14.43 15.32 15.05 16.25 18.04 18.23 19.32 20.22 20.45 22.04

Wersja zamknięciowa TLK REGIO REGIO TLK IR TLK REGIO REGIO TLK REGIO EIC TLK REGIO TLKobowiązuje od 09.03. do 26.04.2014 r. I-76100 R-56110 I-86100 I-56104

I-83100 R-76924 R-76924 I-76110 R-56110/1 I-83102 R-77484 R-76928 I-56106 R-77470 I-1602 I-86150 R-76930 I-561001-2 * 2 2 1-2 * 2 1-2 * 2 2 1-2 * 2 1-2 * 1-2 * 2 1-2 *

¥ 2 < u 2 < ¥ 2 < u ¥ 2 < u % <

km K \ W c K ` Z[ K Y ]b K _ a K ^ K X K0 LESZNO o 11.51 12.24 12.24 13.40 14.45 15.34 15.47 16.30 18.06 18.33 19.33 20.24 20.46 22.06

10,158 Rydzyna | 12.32 12.32 | | | 15.56 16.38 | 18.42 | | 20.54 |13,942 Kaczkowo | 12.36 12.36 | | | 16.00 16.42 | 18.46 | | 20.58 |

LESZNO - RAWICZ - ŻMIGRÓD - WROCŁAW


280

13,942 Kaczkowo | 12.36 12.36 | | | 16.00 16.42 | 18.46 | | 20.58 |20,487 Bojanowo | 12.42 12.42 | 15.00 | 16.06 16.48 | 18.52 | | 21.04 |

p 12.13 12.51 12.51 14.01 15.08 15.54 16.15 16.57 18.26 19.01 | 20.44 21.13 22.26o 12.14 12.52 13.04 14.02 15.09 15.55 16.58 18.27 | 20.45 21.14 22.27

40,319 Korzeńsko | 12.58 13.10 | 15.16 | 17.04 | | | 21.20 |43,852 Garbce | 13.01 13.13 | 15.21 | 17.07 | | | 21.24 |48,647 Żmigród 12.32 13.06 13.21 14.13 15.38 16.06 17.12 18.38 | 20.56 21.29 22.3859,559 Skokowa | 13.17 13.34 | 15.48 | 17.23 | | | 21.40 |64,595 Osola | 13.23 13.42 | 15.53 | 17.31 | | | 21.46 |69,422 Oborniki Śląskie 12.51 13.29 13.48 14.32 15.59 16.29 17.43 18.56 | 21.21 21.52 22.5775,844 Pęgów | 13.36 13.56 | 16.07 | 17.53 | | | 21.59 |79,948 Szewce | 13.41 14.01 | 16.12 | 17.58 | | | 22.04 |82,078 Wrocław Świniary | 13.45 14.04 | 16.15 | 18.01 | | | 22.08 |86,080 Wrocław Osobowice | 13.56 14.10 | 16.21 | 18.08 | | | 22.13 |91,198 Wrocław Popowice | 14.03 14.17 | 16.28 | 18.15 | | | 22.21 |92,096 Wrocław Mikołajów 13.25 14.06 14.20 15.00 16.31 17.11 18.18 19.24 20.46 21.53 22.23 23.3195,798 p 13.32 14.13 14.26 15.07 16.38 17.18 18.25 19.30 20.53 22.01 22.30 23.39

Wrocław Główny o © 16.59 ©

Jelenia Góra p © 19.26 ©

Szklarska Poręba Górna p © 20.37 ©

Wrocław Główny o 13.36 17.26Kraków Główny p 18.39 22.32Przemyśl Główny p 23.46

W kursuje codziennie oprócz: 19, 20.IV (w § do 16.IV oraz 23 - 25.IV Wrocław Osobowice odj. 14.05, Wrocław Popowice 14.12, Wrocław Mikołajów 14.15, Wrocław Główny przyj. 14.21);X ze Szczecina Głównego kursuje codziennie w okresie 28.VI - 30.VIII oraz w ° do 27.VI i od 31.VIII oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 10.XI, a ze Świnoujścia codziennie w okresie 28.VI - 30.VIII;Y w dniach 19, 20.IV Rawicz odj. 16.04, Żmigród 16.28, Oborniki Śl. 16.51, Wrocław Mikołajów 17.21, Wrocław Główny 17.28/17.31, Kraków Główny przyj. 22.38; a kursuje codziennie oprócz 19.IV;Z w dniu 19.IV Garbce odj. 15.22, Żmigród 15.40, Skokowa 15.50, Osola 15.57, na odcinku Oborniki Śląskie - Wrocław Główny 5 minut później; b kursuje codziennie oprócz 20.IV;[ IR MAMRY , do Jeleniej Góry kursuje codziennie oprócz 20.IV, a do Szklarskiej Poręby Górnej w T oraz codziennie w okresie c kursuje 19, 20.IV;

30.IV - 4.V, 18 - 22.VI, 27.VI - 31.VIII oraz: 16, 17, 21.IV (na odcinku Rawicz - Szklarska Poręba Górna kursuje jako REGIO); ^ do 26.IV kursuje P - U, a od 28.IV w § oprócz: 2.V, 20.VI, 10.XI;\ w dniach 19, 20.IV Żmigród odj. 12.33, Oborniki Śląskie 12.53, Wrocław Mikołajów 13.35, Wrocław Główny 13.42/13.46; _ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI;

61

WROCŁAW GŁÓWNY

28

0

Rawicz32,736

TLK

ZEFIR

EIC FR

EDR

O

TLK

MIES

ZKO

TLK

KO

SS

AK

TLK

BA

CH

US

TLK

SZK

UN

ER

TLK

HEW

ELIUS

Z

\ w dniach 19, 20.IV Żmigród odj. 12.33, Oborniki Śląskie 12.53, Wrocław Mikołajów 13.35, Wrocław Główny 13.42/13.46; _ kursuje w ° oprócz: 20.IV, 1, 2.V, 19, 20.VI, 15.VIII, 9, 10.XI;] w dniu 19.IV Leszno odj. 16.36, na odcinku Rydzyna - Skokowa 7 minut później, Osola 17.37 i dalej bez zmian; ` kursuje P - U oprócz: 21.IV, 2, 3.V, 16.VIII, 11.XI;

WAGONY BEZPOŚREDNIE

Numer i relacja pociągu Wagony bezpośrednie Termin kursowania wagonów bezpośrednich EIC 1602 FREDRO

Warszawa Wsch. – Wrocław Gł. < ¥ Warszawa Wsch. – Wrocław Gł. do 26.IV w U oraz 21.VI

TLK 16101/0 ŚNIEŻKA Warszawa Wsch. – Jelenia Góra

% Warszawa Wsch. – Wrocław Gł. codziennie

% Warszawa Wsch. – Szklarska Poręba Grn. (przełącza stacja Jelenia Góra na poc. 66151)

26.IV - 28.IX

TLK 16200/1 KARKONOSZE Warszawa Wsch. – Jelenia Góra

% Warszawa Wsch. – Szklarska Poręba Grn. (przełącza stacja Jelenia Góra na poc. 66251)

25/26.IV - 27/28.IX

. / ' < Warszawa Wsch. – Jelenia Góra codziennie oprócz 20/21.IV

% . Gdynia Gł. – Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 56200/56260)

codziennie oprócz 20/21.IV

% Lublin – Wrocław Gł. (przełącza stacja Warszawa Wsch. z poc. 21100)

do 26/27.VI i od 30/31.VIII oprócz 20/21.IV

TLK 36107 / 38205/4 / 38207/6 UZNAM

Kraków Gł. –

– Wrocław Gł. / Szczecin Gł.

% Przemyśl Gł. – Wrocław Gł. (przełącza stacja Kraków Gł. z poc. 33204)

codziennie

% . / Kraków Gł. – Świnoujście (przełącza stacja Szczecin Gł. na poc. 18201/18203)

kursuje codziennie w okresie 1/2 - 13/14.VI,

w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V oraz 16/17, 17/18,

21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V oprócz 20/21.IV

IR 46105 RUDAWY Kędzierzyn Koźle – Jelenia Góra

' Warszawa Wsch. – Jelenia Góra (przełącza stacja Kędzierzyn Koźle z poc. 14121/16113)

codziennie oprócz 20.IV

TLK 48251 PIRAT Bielsko Biała Gł. – Kołobrzeg

% Bielsko Biała Gł. – Świnoujście (przełącza stacja Szczecin Gł. na poc. 88250)

27/28.VI – 29/30.VIII

TLK 56200/56260 ROZEWIE Hel / Gdynia Gł. – Wrocław Gł.

% . Gdynia Gł. – Jelenia Góra (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 16201)


% < / Gdynia Gł. – Wrocław Gł. do 27/28.VI i od 31.VIII/1.IX

/ Gdynia Gł. – Wrocław Gł. 28/29.VI – 30/31.VIII

% < . Hel – Wrocław Gł. 28/29.VI – 30/31.VIII

Numer i relacja pociągu Wagony bezpośrednie Termin kursowania wagonów bezpośrednich TLK 56100 MIESZKO Gdynia Gł. – Wrocław Gł.

% < Olsztyn Gł. – Wrocław Gł. (przełącza stacja Poznań Gł. z poc. 56104)

codziennie

TLK 61100/1 ŚNIEŻKA Jelenia Góra – Warszawa Wsch.

% Wrocław Gł. – Warszawa Wsch. codziennie

% Szklarska Poręba Grn. – Warszawa Wsch. (przełącza stacja Jelenia Góra z poc. 66152)

26.IV - 28.IX

TLK 61200/1 KARKONOSZE Jelenia Góra – Warszawa Wsch.

% Szklarska Poręba Grn. – Warszawa Wsch. (przełącza stacja Jelenia Góra z poc. 66252)

26/27.IV - 28/29.IX

. / ' < Jelenia Góra – Warszawa Wsch. codziennie oprócz 20/21.IV

% . Jelenia Góra – Gdynia Gł. (przełącza stacja Wrocław Gł. na poc. 65201/65261)


% Wrocław Gł. – Lublin (przełącza stacja Warszawa Wsch. na poc. 12101)

do 27/28.VI i od 31.VIII/1.IX oprócz 20/21.IV

IR 64102 RUDAWY Jelenia Góra – Kędzierzyn Koźle

' Jelenia Góra – Warszawa Wsch. (przełącza stacja Kędzierzyn Koźle na poc. 41120/61112)

codziennie oprócz 20.IV

TLK 65101 MIESZKO Wrocław Gł. – Gdynia Gł.

% < Wrocław Gł. – Olsztyn Gł. (przełącza stacja Poznań Gł. na poc. 65105)

codziennie

TLK 65201/65261 ROZEWIE Wrocław Gł. – Gdynia Gł. / Hel

% . Jelenia Góra – Gdynia Gł. (przełącza stacja Wrocław Gł. z poc. 61200)


% < / Wrocław Gł. – Gdynia Gł. do 27.VI i od 31.VIII

/ Wrocław Gł. – Gdynia Gł. 28.VI – 30.VIII

% < . Wrocław Gł. – Hel 28.VI – 30.VIII

TLK 83204/5 / 83206/7 / 63106 UZNAM

Szczecin Gł. / Wrocław Gł. –

– Kraków Gł.

% . / Świnoujście – Kraków Gł. (przełącza stacja Szczecin Gł. na poc. 81200/81202)

kursuje codziennie w okresie 1/2 - 13/14.VI,

w T/U i V/P w okresie 9/10.III - 30/31.V oraz 16/17, 17/18,

21/22 - 23/24, 30.IV/1.V, 1/2, 3/4.V oprócz 20/21.IV

% Wrocław Gł. – Przemyśl Gł. (przełącza stacja Kraków Gł. na poc. 33207)

codziennie

TLK 84250 PIRAT Kołobrzeg – Bielsko Biała Gł.

% Świnoujście – Bielsko Biała Gł. (przełącza stacja Szczecin Gł. z poc. 88252)

28/29.VI – 30/31.VIII

Do użytku wewnętrznego © Przedruk zarówno w części jak i w całości zabroniony

Opracowanie:

Dział Handlowy

Oddział Dolnośląski spółki Przewozy Regionalne

ul. Stanisława Małachowskiego 9, 50-084 Wrocław

tel. 782-451-431

[email protected]

ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW PASAŻERSKICH w …zzkontra.com.pl/pliki/708.pdfObowiązuje w okresie 09...

Documents

Transcript of ROZKŁAD JAZDY POCIĄGÓW PASAŻERSKICH w …zzkontra.com.pl/pliki/708.pdfObowiązuje w okresie 09...