Rok szkolny 2009/2010

Rok szkolny Rok szkolny 2009/20102009/2010

Konferencja inauguracyjnaKonferencja inauguracyjna

Zespół Szkół im. A.Średniawskiego w Zespół Szkół im. A.Średniawskiego w MyślenicachMyślenicach

28 sierpień 2009r.28 sierpień 2009r.

PORZĄDEK OBRADPORZĄDEK OBRAD

1.1. Przyjęcie porządku obrad.Przyjęcie porządku obrad.

2.2. Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków.Powołanie Komisji Uchwał i Wniosków.

3.3. Zatwierdzenie Planu Pracy Szkoły.Zatwierdzenie Planu Pracy Szkoły.

4.4. Przedstawienie Planu nadzoru pedagogicznego.Przedstawienie Planu nadzoru pedagogicznego.

5.5. Ustalenie organizacji doskonalenia Ustalenie organizacji doskonalenia zawodowego nauczycieli.zawodowego nauczycieli.

6.6. Opinia w sprawie organizacji pracy Szkoły.Opinia w sprawie organizacji pracy Szkoły.

7.7. Wolne wnioski.Wolne wnioski.

Witamy nowozatrudnionych Witamy nowozatrudnionych nauczycielinauczycieli

o Katarzyna SłomczyńskaKatarzyna Słomczyńskao Maria KaletaMaria Kaletao Grażyna ŁętochaGrażyna Łętocha

STATYSTYKA STATYSTYKA Rok 2008/2009Rok 2008/2009

FrekwencjFrekwencjaa

1TI1TI 92,1%92,1%

1TA1TA 91,4%91,4%

2TA2TA 84,9%84,9%

2TI2TI 86,9%86,9%

średniaśrednia 89,52%89,52%

średnia Małop.średnia Małop. 77,79%77,79%

EGZAMIN MATURALNYEGZAMIN MATURALNYTECHNIKUMTECHNIKUM

liczba zdanychliczba zdanych

J.polski - J.polski - pisemnypisemny

99% 99% (90/91)(90/91)

J.polski - ustnyJ.polski - ustny 97,7% 97,7% (89/91)(89/91)

biologiabiologia 93% 93% (14/15)(14/15)

historiahistoria 100% (3/3)100% (3/3)

woswos 100% 100% (22/22)(22/22)

matematykamatematyka 86% 86% (13/15)(13/15)


liczba zdanychliczba zdanych

J.angielski - J.angielski - pisemnypisemny

82% (56/68)82% (56/68)

J.angielski - J.angielski - ustnyustny

93% (64/68)93% (64/68)

J.niemiecki - J.niemiecki - pisemnypisemny

100% (23/23)100% (23/23)

J.niemiecki - J.niemiecki - ustnyustny

100%(23/23)100%(23/23)

geografiageografia 100%(35/35)100%(35/35)

EGZAMIN MATURALNYEGZAMIN MATURALNYUZUPEŁNIAJĄCE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEUZUPEŁNIAJĄCE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE


89% (8/9)89% (8/9)

J.polski - ustnyJ.polski - ustny 89% (8/9)89% (8/9)


100% (7/7)100% (7/7)


100% (7/7)100% (7/7)

woswos 100% (2/2)100% (2/2)

geografiageografia 85% (6/7)85% (6/7)

J.rosyjski - J.rosyjski - pisemnypisemny

75% (1/1)75% (1/1)


średnia wynikówśrednia wyników


53%53%

J.polski - ustnyJ.polski - ustny 62%62%

biologiabiologia 46% 46%

historiahistoria 37%37%

woswos 51% 51%

matematykamatematyka 44% 44%


średnia wynikówśrednia wyników

J.angielski - J.angielski - pisemnypisemny

52% 52%

J.angielski - J.angielski - ustnyustny

63% 63%


55% 55%


77%77%

geografiageografia 52%52%

informatykainformatyka 16%16%

Egzamin maturalny - zdawalnośćEgzamin maturalny - zdawalność

2009 2009 Mał.Mał.

20092009 20082008 20072007

LPLP 77,8%77,8%

TT 73%73% 80,2%80,2% 75%75% 81,4%81,4%

LULU 45%45% 88,9%88,9% 46,2%46,2% 70%70%

Zdawalność egzaminu Zdawalność egzaminu maturalnego maturalnego

w powiecie myślenickimw powiecie myślenickimSzkołaSzkoła ZdawalnośćZdawalność Liczba zdającychLiczba zdających ZSZS

LOLO 94%94% 630630

LPLP 94%94% 6262

TT 75%75% 615615 80%80%

LULU 56%56% 5454 89%89%

TUTU 13%13% 2323

PRZYGOTOWANIE NOWEGO PRZYGOTOWANIE NOWEGO ROKUROKU

Przyjmowanie dokumentacji przez Zespół Przyjmowanie dokumentacji przez Zespół Kierowniczy (rozkłady materiału, wymagania Kierowniczy (rozkłady materiału, wymagania

edukacyjne, plany wychowawcze, plany edukacyjne, plany wychowawcze, plany wycieczek, plany Zespołów Przedmiotowych) – wycieczek, plany Zespołów Przedmiotowych) –

- 31 sierpień 2009r. 9.00 – 13.00- 31 sierpień 2009r. 9.00 – 13.00

Spotkanie klas pierwszych z wychowawcami – 31 Spotkanie klas pierwszych z wychowawcami – 31 sierpień 12.00sierpień 12.00

Sesja poprawkowa dla dorosłych – 11-12 wrzesieńSesja poprawkowa dla dorosłych – 11-12 wrzesień

Plany wychowawczePlany wychowawcze

Plany wychowawcze powinny być zbieżne z Plany wychowawcze powinny być zbieżne z programem wychowawczym oraz programem wychowawczym oraz

programem profilaktyki.programem profilaktyki.

Powinny także uwzględniać założenia Planu Powinny także uwzględniać założenia Planu Pracy Szkoły szczególnie w działaniach Pracy Szkoły szczególnie w działaniach

wychowawczo-opiekuńczych.wychowawczo-opiekuńczych.

PRZYGOTOWANIE NOWEGO PRZYGOTOWANIE NOWEGO ROKUROKU

Spotkanie Zespołu Spotkanie Zespołu Wychowawczego Wychowawczego

31 sierpień godz. 10.3031 sierpień godz. 10.30

Rozpoczęcie roku szkolnegoRozpoczęcie roku szkolnego

1 wrzesień 9.00 Msza św.1 wrzesień 9.00 Msza św. Inauguracja roku Inauguracja roku

szkolnego szkolnego 2009/20102009/201011 wrzesień 14.15 – konferencja 11 wrzesień 14.15 – konferencja

instruktażowo- instruktażowo- wprowadzającawprowadzająca9 - 10 wrzesień – Spotkania z rodzicami9 - 10 wrzesień – Spotkania z rodzicami23 wrzesień – konferencja 15.0023 wrzesień – konferencja 15.00

NOWI WYCHOWAWCY NOWI WYCHOWAWCY

1TG – Joanna Ryś1TG – Joanna Ryś

1TA – Łukasz Drewienkiewicz1TA – Łukasz Drewienkiewicz

1TI – Jarosław Szlachetka1TI – Jarosław Szlachetka

2TA – Dominika Ceremon2TA – Dominika Ceremon

NOWI WYCHOWAWCY NOWI WYCHOWAWCY

2SA – Natalia Jakubas2SA – Natalia Jakubas

1SG – Agata Róg1SG – Agata Róg

1SA – Wioletta Szarek1SA – Wioletta Szarek

Kalendarz roku szkolnegoKalendarz roku szkolnego

Pozostałe posiedzenia Rady Pozostałe posiedzenia Rady Pedagogicznej:Pedagogicznej:

28 październik 15.00 28 październik 15.00 13 styczeń 15.00 (klasyfikacyjna)13 styczeń 15.00 (klasyfikacyjna)15 styczeń 13.00 (klasyfikacyjna)15 styczeń 13.00 (klasyfikacyjna)3 marzec 15.003 marzec 15.0028 kwiecień 15.00 (klasyfikacyjna)28 kwiecień 15.00 (klasyfikacyjna)27 maj 16.0027 maj 16.0016 czerwiec 15.00 (klasyfikacyjna)16 czerwiec 15.00 (klasyfikacyjna)23 czerwiec 15.00 (klasyfikacyjna)23 czerwiec 15.00 (klasyfikacyjna)25 czerwiec 12.00 25 czerwiec 12.00


KonkursKonkurs TerminTermin

VII Szkolny Turniej Wiedzy o VII Szkolny Turniej Wiedzy o Patronie Szkoły Patronie Szkoły

12 listopad12 listopad

VII Międzygimnazjalne Zawody VII Międzygimnazjalne Zawody Matematyczne Matematyczne

12 listopad12 listopad

VII Szkolny Turniej Piłki NożnejVII Szkolny Turniej Piłki Nożnej14 listopad14 listopad

Akademia z okazji Święta Akademia z okazji Święta

NiepodległościNiepodległości 12 listopad12 listopad


KonkursKonkurs TerminTerminPróbny egzamin potwierdzający Próbny egzamin potwierdzający

kwalifikacje zawodowekwalifikacje zawodowe listopadlistopad

V Przegląd Kolęd i Pastorałek V Przegląd Kolęd i Pastorałek 22 grudzień22 grudzień

VIII Powiatowe Zawody VIII Powiatowe Zawody

MatematyczneMatematyczne 20 marzec20 marzec

Wieczornica – V Rocznica Wieczornica – V Rocznica śmierci śmierci

Ojca Św. Ojca Św.

31 marzec31 marzec


KonkursKonkurs TerminTermin

IV Konkurs IV Konkurs historyczny ,,Andrzej historyczny ,,Andrzej

Średniawski i jego czasy”Średniawski i jego czasy” 20 maj20 maj

Akademia z okazji 3 Maja Akademia z okazji 3 Maja 30 kwiecień30 kwiecień

Akcja wspomagania schroniska Akcja wspomagania schroniska

dla zwierzątdla zwierząt

październik, marzecpaździernik, marzec

III akcja krwiodawstwaIII akcja krwiodawstwa lutyluty


18 styczeń – 31 styczeń ferie zimowe18 styczeń – 31 styczeń ferie zimowe15 styczeń klasyfikacja śródroczna15 styczeń klasyfikacja śródroczna1 -6 kwiecień wiosenna przerwa świąteczna1 -6 kwiecień wiosenna przerwa świąteczna

maj – egzamin maturalny 4V – j.polskimaj – egzamin maturalny 4V – j.polski 5 V – matematyka 6 V j.angielski5 V – matematyka 6 V j.angielski

czerwiec – egzamin potwierdzający czerwiec – egzamin potwierdzający kwalifikacje zawodowekwalifikacje zawodowe

21 VI 22-24 VI21 VI 22-24 VI

PRZYPOMNIENIEPRZYPOMNIENIE

Na zajęcia w Domu Ludowym uczniowie Na zajęcia w Domu Ludowym uczniowie wychodzą tylnym wyjściem wraz z nauczycielem. wychodzą tylnym wyjściem wraz z nauczycielem. Należy zwracać uwagę na bezpieczeństwo Należy zwracać uwagę na bezpieczeństwo młodzieży oraz zachowanie ładu i porządku młodzieży oraz zachowanie ładu i porządku

w salach Domu Ludowego.w salach Domu Ludowego.

Wychowawcy informują swoich wychowanków o Wychowawcy informują swoich wychowanków o zakazie wychodzenia na ulicę 3 Maja w czasie zakazie wychodzenia na ulicę 3 Maja w czasie pobytu w szkole pobytu w szkole

a nauczyciele dyżurujący kontrolują wypełnianie a nauczyciele dyżurujący kontrolują wypełnianie tego zakazu.tego zakazu.


Każdy uczeń posiada dzienniczek ucznia, w którym Każdy uczeń posiada dzienniczek ucznia, w którym znajdują się usprawiedliwienia nieobecności ucznia oraz znajdują się usprawiedliwienia nieobecności ucznia oraz

wszelkie informacje o postępach w nauce i zachowaniuwszelkie informacje o postępach w nauce i zachowaniu..

Nauczyciele prowadzący zajęcia edukacyjne oraz Nauczyciele prowadzący zajęcia edukacyjne oraz wychowawcy sprawdzają zamianę obuwia przed wychowawcy sprawdzają zamianę obuwia przed rozpoczęciem zajęćrozpoczęciem zajęć

(zeszyt w sekretariacie).(zeszyt w sekretariacie).

W celu zapewnienia bezpieczeństwa dokumentacji W celu zapewnienia bezpieczeństwa dokumentacji szkolnej zakazuje się posiadania przez ucznia dziennika szkolnej zakazuje się posiadania przez ucznia dziennika lekcyjnego.lekcyjnego.


Nauczyciel przedmiotu lub wychowawca wpisuje powód nie odbycia się zajęć.

Po zajęciach należy sprawdzać czystość pozostawianej klasopracowni.


Przy ocenach należy wpisywać daty.

Należy regularnie wpisywać tematy zajęć.

Należy dbać o systematyczność wpisywania ocen (w tym również ocen zachowania).

Wszelkie informacje na temat zachowania ucznia klasy (pozytywne i negatywne) należy zaznaczać w Klasowym

zeszycie uwag.

KLASYFIKOWANIE DOROSŁYCHKLASYFIKOWANIE DOROSŁYCH

Za właściwe wypełnienie przez Za właściwe wypełnienie przez słuchaczy indeksów (pełna nazwa słuchaczy indeksów (pełna nazwa przedmiotu, liczba godzin, dane przedmiotu, liczba godzin, dane nauczycieli) odpowiada wychowawca nauczycieli) odpowiada wychowawca klasy.klasy.

Na wszelkiej dokumentacji szkolnej Na wszelkiej dokumentacji szkolnej należy umieszczać właściwe należy umieszczać właściwe nazewnictwo t.j.nazewnictwo t.j.

- Szkoła Policealna – technik żywienia i gospodarstwa domowego, technik informatyk- Szkoła Policealna – technik żywienia i gospodarstwa domowego, technik informatyk

technik architektury krajobrazutechnik architektury krajobrazu - Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące - Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące

SZKOŁY DLA DOROSŁYCHSZKOŁY DLA DOROSŁYCH

Rekrutacja trwa:

Uzupełniające Liceum Ogólnokształcące

Liceum Ogólnokształcące

Szkoła Policealna:

- Technik informatyk

- Technik żywienia i gospodarstwa domowego

- Technik architektury krajobrazu

GŁÓWNI OPIEKUNOWIE SALGŁÓWNI OPIEKUNOWIE SAL

SALA NR 1 – A.OCHENDER

SALA NR 2 – W.SZAREK

SALA NR 3 – M.JAKUTA-ĆWIERZ, A.TWARDOSZ

SALA NR 4 – E.GÓRECKA

SALA NR 5 – B.DĄBROWSKI

SALA NR 7 – G.KUROWSKI

SALA NR 9 – T.PULCHNY, P.CHOLEWA

SALA NR 16 – M.KĘSEK

SALA NR 18– M.LEŚNIAK, B.TĘCZYŃSKA

KUCHNIA – A.RÓG

Opiekunowie klasopracowni dokonują na bieżąco

sprawdzania sprzętu i zgłaszają

o ewentualnych brakach.

Dbają także o wystrój Sali.

Wszyscy uczący są odpowiedzialni za powierzone

mienie i czystość sal.

ZESPOŁY PRZEDMIOTOWEZESPOŁY PRZEDMIOTOWE

• Zespół Wychowawczy – L.Górecka• Zespół Przedmiotów Zawodowych –

A.Bisztyga• Zespół Humanistyczny – I.Steindel• Zespół Informatyczny – J.Cachel• Zespół Przyrodniczy – T.Pilch• Zespół Kultury Fizycznej – K.Daca• Zespół Matematyczny – B.Dąbrowski• Zespół Języków Obcych – L.Hanusiak

KOMISJE RADY PEDAGOGICZNEJKOMISJE RADY PEDAGOGICZNEJ

KOMISJA SOCJALNA

• A.Bisztyga• K.Ziembla• L.Hanusiak• E.Górecka – przew. związku zawodowego

KOMISJE RADY PEDAGOGICZNEJKOMISJE RADY PEDAGOGICZNEJ

KOMISJA DS. WSPÓŁPRACY Z MEDIAMI• Anna Witalis-Zdrzenicka• Elżbieta Górecka• Arleta Garbień - przewodniczący• Dominika Ceremon

KOMISJA STATUTOWAo Tadeusz Pilch o Jerzy Cachelo Leszek Hanusiako Anna Bisztyga

PODRĘCZNIKIPODRĘCZNIKI

Nauczyciel każdego z przedmiotów na początku zajęć pomaga uczniom w zaopatrzeniu się w podręczniki.

PODRĘCZNIKIPODRĘCZNIKI

Szkolny zestaw programów nauczania

Szkolny zestaw podręczników

PLAN PRACY SZKOŁYPLAN PRACY SZKOŁY

Dydaktyka:

1.Analiza wyników egzaminów zewnętrznych.

2. Przygotowanie do egzaminu 2. Przygotowanie do egzaminu maturalnego maturalnego

z matematyki.z matematyki.


Dydaktyka:

3. Motywowanie uczniów do udziału Motywowanie uczniów do udziału

w konkursach pozaszkolnych. w konkursach pozaszkolnych.


Działania wychowawcze:1. Reagowanie na zachowanie

uczniów.

2. Promocja zdrowego stylu życia.2. Promocja zdrowego stylu życia.

3. Problematyka ochrony zwierząt. 3. Problematyka ochrony zwierząt.


Działania opiekuńcze:

1. Problematyka przemocy w rodzinie. .


Współpraca:

1.1.Pedagogizacja rodziców. Pedagogizacja rodziców.

2. Praca Komisji Rekrutacyjnej.2. Praca Komisji Rekrutacyjnej.


Inwestycje i remonty:

1. Zagospodarowanie działki szkolnej przy hali sportowej.

2. Rozpoczęcie budowy klatki schodowej.2. Rozpoczęcie budowy klatki schodowej.


Inwestycje i remonty:

3. Wyposażenie nowo wybudowanej hali Wyposażenie nowo wybudowanej hali sportowej.sportowej.


Informatyzacja:

1.Stosowanie nowoczesnych technologii informatycznych w dydaktyce.


Praktyczna nauka zawodu:

1. Analiza wyników egzaminów 1. Analiza wyników egzaminów zawodowych.zawodowych.


Organizacja i zarządzanie:

1. Wprowadzenie nowych kierunków kształcenia.

2. 2. Motywowanie nauczycieli do zdobywania Motywowanie nauczycieli do zdobywania tytułu egzaminatora.tytułu egzaminatora.

PLAN NADZORU PLAN NADZORU PEDAGOGICZNEGOPEDAGOGICZNEGO

1.Kontrola realizacji podstawy

programowej: - architektura krajobrazu

- matematyka

2. Kontrola realizacji standardów egzaminacyjnych:

- j. angielski

- informatyka - praktyczna nauka zawodu

NADZÓR PEDAGOGICZNYNADZÓR PEDAGOGICZNY

3. Weryfikacja powodów usprawiedliwień nieobecności na zajęciach.

4. Analiza wyników egzaminów 4. Analiza wyników egzaminów zewnętrznych. zewnętrznych.

5. Kontrola wypełniania 5. Kontrola wypełniania dokumentacji dokumentacji

w szkołach dla dorosłych.w szkołach dla dorosłych.

PLAN DOSKONALENIA PLAN DOSKONALENIA ZAWODOWEGOZAWODOWEGO

SZKOLENIASZKOLENIA

Praca nauczyciela w szkołach dla dorosłychPraca nauczyciela w szkołach dla dorosłych Udzielanie pierwszej pomocyUdzielanie pierwszej pomocy Współpraca z rodzicami Współpraca z rodzicami Procedury egzaminu maturalnego Procedury egzaminu maturalnego Procedury egzaminu potwierdzającego Procedury egzaminu potwierdzającego

kwalifikacje zawodowekwalifikacje zawodowe

PLAN DOSKONALENIA PLAN DOSKONALENIA ZAWODOWEGOZAWODOWEGO

STUDIA I KURSYSTUDIA I KURSY

Studia podyplomoweStudia podyplomowe

Kursy pedagogiczneKursy pedagogiczne

Kurs na egzaminatoraKurs na egzaminatora

DZIENNIK ELEKTRONICZNYDZIENNIK ELEKTRONICZNY

• ZWALNIANIE UCZNIÓWZWALNIANIE UCZNIÓW (PROCEDURY, (PROCEDURY,

ODPOWIEDZIALNOŚĆ)ODPOWIEDZIALNOŚĆ)

o SPRAWDZANIE FREKWENCJISPRAWDZANIE FREKWENCJI

• ZARZĄDZENIA DYREKTORA:ZARZĄDZENIA DYREKTORA: - GRY KOMPUTEROWE- GRY KOMPUTEROWE - PRAWO JAZDY- PRAWO JAZDY

ZASTĘPSTWA KOLEŻEŃSKIEZASTĘPSTWA KOLEŻEŃSKIE

URLOP BEZPŁATNYURLOP BEZPŁATNY

NOWE SZKOLNE PLANY NOWE SZKOLNE PLANY NAUCZANIANAUCZANIA

NOWY PROGRAM NAUCZANIA – NOWY PROGRAM NAUCZANIA – TG,SGTG,SG

OPINIE P.P.P.OPINIE P.P.P.

ZMIANY W PRAWIE OŚWIATOWYM:ZMIANY W PRAWIE OŚWIATOWYM:- PENSUM +1PENSUM +1- GODZINY WFGODZINY WF- NADZÓR PEDAGOGICZNYNADZÓR PEDAGOGICZNY- WYCHOWANIE DO ŻYCIA W RODZINIEWYCHOWANIE DO ŻYCIA W RODZINIE

Karta wycieczki (regulamin wycieczek, Karta wycieczki (regulamin wycieczek, 3 dni,3 dni,

co robią nie ćwiczący)co robią nie ćwiczący)

Plany wycieczek (bez kina)Plany wycieczek (bez kina)

2 tygodnie bez pytania dla klas 2 tygodnie bez pytania dla klas pierwszychpierwszych

Wymagania edukacyjne – standardy Wymagania edukacyjne – standardy egzaminacyjneegzaminacyjne

Zwolnienia lekarskie (kontrola ZUS, Zwolnienia lekarskie (kontrola ZUS, na cały okres choroby)na cały okres choroby)

Apel – pilnowanie porządkuApel – pilnowanie porządku

Komputery nauczycielskieKomputery nauczycielskie

UWAGIUWAGI POKONTROLNEPOKONTROLNE

1.1. Czytelność ocen rocznych.Czytelność ocen rocznych.

2.2. Czytelne podpisy przy skreśleniach.Czytelne podpisy przy skreśleniach.

3.3. Przekreślanie rubryk przy uczniach Przekreślanie rubryk przy uczniach skreślonych.skreślonych.

4.4. Skreślenia ocen rocznych uczniów skreślonych.Skreślenia ocen rocznych uczniów skreślonych.

5.5. Oceny roczne w pełnym brzmieniu.Oceny roczne w pełnym brzmieniu.

Z Regulaminu WewnętrznegoZ Regulaminu Wewnętrznego

Nauczyciel zatrudniony dodatkowo w Nauczyciel zatrudniony dodatkowo w innej szkole jest zobowiązany innej szkole jest zobowiązany

przedstawić corocznie Dyrektorowi przedstawić corocznie Dyrektorowi rozkład zajęć w tej szkole oraz rozkład zajęć w tej szkole oraz wszelkich późniejszych zmian wszelkich późniejszych zmian

w tym rozkładzie.w tym rozkładzie.

Z Regulaminu WewnętrznegoZ Regulaminu Wewnętrznego

Nauczyciel nowozatrudniony w szkole zobowiązany Nauczyciel nowozatrudniony w szkole zobowiązany jest do zaznajomienia się jest do zaznajomienia się

z regulaminami obowiązującymi w szkole:z regulaminami obowiązującymi w szkole:

Regulaminem Wewnętrznym, Regulaminem Wewnętrznym,

Statutem Szkoły w tym z wewnątrzszkolnym Statutem Szkoły w tym z wewnątrzszkolnym systemem oceniania, programem systemem oceniania, programem

wychowawczym oraz programem profilaktyki.wychowawczym oraz programem profilaktyki.

PRAWOPRAWO

Każdy nauczyciel przed rozpoczęciem Każdy nauczyciel przed rozpoczęciem zajęć winien przypomnieć sobie zajęć winien przypomnieć sobie

zapisy Rozporządzenia zapisy Rozporządzenia

o ocenianiu oraz Rozporządzenia o o ocenianiu oraz Rozporządzenia o bhp.bhp.

Rok szkolny 2009/2010

Documents

Transcript of Rok szkolny 2009/2010