REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji...

4
St. Joseph Church 7 Parker Avenue Passaic, New Jersey 07055 Phone: (973) 473-2822 Fax: (973) 473-2855 REV. MSGR. STANLEY LEŚNIOWSKI, PASTOR REV. JAKUB GRZYBOWSKI MASSES: Saturday: 7:00 AM, (Polish) 5:00 PM (for Sunday obligation - English) Sunday: 7:30 AM, 11:00 AM, 6:00 PM (Polish) 9:00 AM, (English) Weekday: 6:30 AM. (Polish) + Special occasions First Friday & Third Friday: 7:00 PM Holy Day: 7:30, 11:00 AM, 7:00 PM (Polish) CONFESSIONS: Saturday: 4:00 PM - 5:00 PM Daily: 15 minutes before every Mass Eve of Holy Day: 4:30 PM to 5:30 PM Eve of First Friday: 5:30 to 7:00 PM First Friday: 5:30 to 7:00 PM BAPTISMS: Every Sunday, except for Lent, at 12:00 Noon , by prior arrangements at the Rectory W każdą niedzielę, z wyjątkiem Wielkiego Postu, o godz. 12:00 po uprzednim ustaleniu w Kancelarii parafialnej MARRIAGES: Contact the priest one year in advance. Należy ustalić z księdzem na rok przed ślubem SICK CALLS: At any time; day or night, call or pick up the priest at the Rectory. FUNERALS/POGRZEBY: The family of the deceased is asked to come to the Rectory to make arrangements Uprasza się rodzinę zmarłego o osobiste przyjście do Kan- celarii w celu przekazania informacji o zmarłej osobie. ST. JOSEPH CHURCH E-MAIL: [email protected] [email protected] ST. JOSEPH CHURCH FACEBOOK: https://www.facebook.com/KosciolSwJozefaPassaic ROSARY: Prayed weekdays after 6:30 AM Mass. Novena to Our Lady of Częstochowa: every Saturday after 7:00 am Mass Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej w każdą sobotę po Mszy Świętej o godz. 7:00 rano. Mass and The Chaplet of the Divine Mercy every Friday of the month at 7:00 pm Msza Św. i Koronka Do Miłosierdzia Bożego w każdy Piątek miesiąca o godz. 7:00 wieczorem Devotion to St. John Paul II every second Wednesday of the month at 7:00 PM followed by the Mass. Nabożeństwo do Św. Jana Pawła II w każdą drugą środę miesiąca o godz. 7:00 wieczorem, po czym odprawiona będzie Msza św. GODZINA ŚWIĘTA (Adoracja Najśw. Sakramentu) Pierwszy Czwartek miesiąca od godz. 7:00 wiecz. HOLY HOUR (Adoration of the Blessed Sacrament) Every First Thursday of the month from 7:00 pm PIERWSZY PIĄTEK Pierwszy Piątek miesiąca od godz. 7:00 wiecz. Msza św. oraz wystawienie Najśw. Sakramentu (Spowiedz godzine przed Mszą) Date: April 29, 2018 5 Sunday of Easter 5 Niedziela Wielkanocna E-mail: [email protected] Website: www.StJosephRCPassaic.org Parish Office Hours Monday to Thursday 9:00am - 2:30 pm Friday 9:00- 3:00 Saturday, 9 :00 - 12:00 noon Sunday, Holidays: Closed Kancelaria parafialna czynna: Poniedziałek do Czwartku 9:00am - 2:30 Piątek 9:00 - 3:00 Sobota 9:00-12:00 noon Niedziele i święta : nieczynna

Transcript of REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji...

Page 1: REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji urodzin oraz dużo zdrowia i Błogosławieństwa Bożego dla jego mamy - od Babci For

St. Joseph Church 7 Parker Avenue Passaic, New Jersey 07055 Phone: (973) 473-2822

Fax: (973) 473-2855

REV. MSGR. STANLEY LEŚNIOWSKI, PASTOR REV. JAKUB GRZYBOWSKI

MASSES: Saturday: 7:00 AM, (Polish) 5:00 PM (for Sunday obligation - English) Sunday: 7:30 AM, 11:00 AM, 6:00 PM (Polish) 9:00 AM, (English) Weekday: 6:30 AM. (Polish) + Special occasions First Friday & Third Friday: 7:00 PM Holy Day: 7:30, 11:00 AM, 7:00 PM (Polish)

CONFESSIONS: Saturday: 4:00 PM - 5:00 PM

Daily: 15 minutes before every Mass Eve of Holy Day: 4:30 PM to 5:30 PM Eve of First Friday: 5:30 to 7:00 PM First Friday: 5:30 to 7:00 PM BAPTISMS: Every Sunday, except for Lent, at 12:00 Noon ,

by prior arrangements at the Rectory W każdą niedzielę, z wyjątkiem Wielkiego Postu, o godz. 12:00 po uprzednim ustaleniu w Kancelarii parafialnej

MARRIAGES: Contact the priest one year in advance. Należy ustalić z księdzem na rok przed ślubem

SICK CALLS: At any time; day or night, call or pick up the priest at the Rectory.

FUNERALS/POGRZEBY: The family of the deceased is asked to come to the Rectory to make arrangements Uprasza się rodzinę zmarłego o osobiste przyjście do Kan-celarii w celu przekazania informacji o zmarłej osobie.

ST. JOSEPH CHURCH E-MAIL: [email protected] [email protected] ST. JOSEPH CHURCH FACEBOOK: https://www.facebook.com/KosciolSwJozefaPassaic

ROSARY: Prayed weekdays after 6:30 AM Mass. Novena to Our Lady of Częstochowa: every Saturday after 7:00 am Mass Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej w każdą sobotę po Mszy Świętej o godz. 7:00 rano. Mass and The Chaplet of the Divine Mercy every Friday of the month at 7:00 pm Msza Św. i Koronka Do Miłosierdzia Bożego w każdy Piątek miesiąca o godz. 7:00 wieczorem Devotion to St. John Paul II every second Wednesday of the month at 7:00 PM followed by the Mass. Nabożeństwo do Św. Jana Pawła II w każdą drugą środę miesiąca o godz. 7:00 wieczorem, po czym odprawiona będzie Msza św. GODZINA ŚWIĘTA (Adoracja Najśw. Sakramentu) Pierwszy Czwartek miesiąca od godz. 7:00 wiecz. HOLY HOUR (Adoration of the Blessed Sacrament) Every First Thursday of the month from 7:00 pm PIERWSZY PIĄTEK Pierwszy Piątek miesiąca od godz. 7:00 wiecz. Msza św. oraz wystawienie Najśw. Sakramentu (Spowiedz godzine przed Mszą)

Date: April 29, 2018 5 Sunday of Easter

5 Niedziela Wielkanocna E-mail: [email protected] Website: www.StJosephRCPassaic.org

Parish Office Hours Monday to Thursday 9:00am - 2:30 pm Friday 9:00- 3:00 Saturday, 9 :00 - 12:00 noon Sunday, Holidays: Closed Kancelaria parafialna czynna: Poniedziałek do Czwartku 9:00am - 2:30 Piątek 9:00 - 3:00 Sobota 9:00-12:00 noon Niedziele i święta : nieczynna

Page 2: REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji urodzin oraz dużo zdrowia i Błogosławieństwa Bożego dla jego mamy - od Babci For

NIEDZIELA SUNDAY MAY 06

6 Sunday of Easter 6 Niedziela Wielkanocna

Pierwsza Niedziela Miesiąca // First Sunday of the Month

7:30 am † Rozalia i Jan Chudoba - od wnuka 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji urodzin oraz dużo zdrowia i Błogosławieństwa Bożego dla jego mamy - od Babci For health and God’s blessing for Nicole 11:00 am Za parafian † Jeanine Sikora - od Heleny Augustyn † Katarzyna, Mieczysław oraz Michał Duda - od rodziny Zakrzewski 3:00 pm Nabożeństwo Majowe 6:00 pm † Kś. Stanisław Kosielak

NIEDZIELA SUNDAY APRIL 29 5 Sunday of Easter

5 Niedziela Wielkanocna

7:30 am † John Dolecki † Stanisława Czapiga - od córki z rodziną † Józefine Klapacz - od córki Małgorzaty 9:00 am For health and God’s blessing for Dad 11:00 am Za parafian 6:00 pm † Kś. Stanisław Staniek

MONDAY PONIEDZIAŁEK APRIL 30

6:30 am † Maria, Stanisław oraz Bronisław Kobos TUESDAY WTOREK MAY 01

6:30 am † Marian Puzio - od rodziny 7:00 pm Nabożeństwo Majowe O opiekę Matki Bożej dla Artura i Rafała Puzio WEDNESDAY ŚRODA MAY 02

6:30 am † Józef Oleksiak 7:00 pm Nabożeństwo Majowe O opiekę Matki Bożej dla Artura i Rafała Puzio THURSDAY CZWARTEK MAY 03 Pierwszy Czwartek Miesiąca // First Thursday of the Month

Święto NMP Królowej Polski 6:30 am † Genowefa Barabasz - od Ed i Joli Cabrera 7:00 pm Godzina Święta Nabożeństwo Majowe FRIDAY PIĄTEK MAY 04

Pierwszy Piątek Miesiąca // First Friday of the Month 6:30 am † Maria, Józef oraz Czesław Madej 7:00 pm Koronka do Miłosierdzia Bożego i Msza Św Nabożeństwo Majowe † Anna Lapczynski - od rodziny Geza SATURDAY SOBOTA MAY 05

Pierwsza Sobota Miesiąca // First Saturday of the Month

7:00 am Nowenna do Matki Boskiej Częstochowskiej Nabożeństwo Majowe † Bogusław Japiński 5:00 pm † Aniela i Jan Kopeć - od syna z rodziną

Page 3: REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji urodzin oraz dużo zdrowia i Błogosławieństwa Bożego dla jego mamy - od Babci For

DZISIAJ W NIEDZIELĘ,

5 NIEDZIELA WIELKANOCNA

Śpiewajcie Panu pieśń nową, albowiem uczynił cuda; na oczach pogan objawił swoją sprawiedliwość. Alleluja.

W TYM TYGODNIU - OGŁOSZENIA W czwartek, (Pierwszy Czwartek Miesiąca) Godzina Święta oraz Swięto NMP Królowej Polski o godzinie 19:00 W piątek, (Pierwszy Piątek Miesiąca) Msza Św. z Koronką do Miłosierdzia Bożego o godzinie 19:00. W sobotę, (Pierwsza Sobota Miesiąca) Msza Święta o 7:00 rano z Nowenną do Matki Bożej Częstochowskiej. Maj jest miesiąc poświęcony Matce Bożej, Nabożeństwa Majowe będę odprawiane od poniedziałku do piątku o godzinie 19:00. W sobotę po Mszy św. rano o godzinie 7:00 oraz w niedzielę o 15:00. CCD: Zapisy na lekcje religii na następny rok 2018/2019 już się kończą. W niedziele 29 kwietnia oraz 6 maja można zapisać dzieci na lekcje religii. 6 maj to ostatnia niedziela zapisów dzieci. Koszt zapisu jest $85.00 od dziecka i $20.00 za nowy Katechizm, $105 w całości. Zapisy będą po Mszach św. o godz. 7:30, 9:00 oraz 11:00 rano W niedziele, 13 maja 2018r o 13:00 Pierwsza Komunia Święta. Mother and (Adult) Daughter Retreat Mother and (Adult) Daughter Retreat odbędzie się 11-13 maja 2018r (Mother’s Day Weekend) w Marianist Family Retreat Center, Cape May Point, NJ 08212. Eucharystia, dzielenie się w małych grupach, doświadczenia modlitewne i towarzyskie oraz zabawa—również spacery po plaży! Koszt od osoby to $135.00. Zarejestrować się można na stronie www.capemaymarianists.org. Więcej informacji pod numer 609-884-3829. W maju nasza parafia przejmie kolekcję Peter’s Pence. Ta kolekcja wspiera naszego Ojca Świętego, gdy dociera z miłością do najbardziej zmarginalizowanych na całym świecie i odsłania miłość i współczucie wiernych katolików na całym świecie. Zachęcamy do wzięcia udziału w tej wartościowej sprawie. Jest wiele wspaniałych rzeczy, które dzieją się dzięki kolekcji Peter’s Pence. Na przykład w Iraku wiele osób nadal żyje w koszmarze wojny i przemocy. W rezultacie wielu z nich jest przesiedlonych, w tym młodzi ludzie w trakcie studiów. Bez wykształconej populacji krajowi trudno będzie uzyskać stabilizację. Ale dzięki kolekcji Peter’s Pence archidiecezja Erbil w irackim Kurdystanie otrzymała dofinansowanie na 10 stypendiów dla młodych przesiedleńców. Dzięki tej pomocy uczniowie mogą ukończyć szkołę wyższą i pójść naprzód z nadzieją na odbudowę kraju. Jest to tylko jeden z wielu przykładów, w jaki sposób kolekcja Peter’s Pence rozszerza działalność charytatywną na najbardziej potrzebujących. Wasza pomoc byłaby dla wielu wielkim błogosławieństwem.

TODAY SUNDAY

5 SUNDAY OF EASTER

O sing a new song to the Lord, for he has worked wonders; in the sight of the nations he has shown his deliverance, alleluia.

THIS WEEK - ANNOUNCEMENTS On Thursday, (First Thursday of the Month), Holy Hour and Solemnity of the Blessed Virgin Mary, Queen of Poland from 7:00 pm. This Friday, (First Friday of the Month) Mass and The Chaplet of the Divine Mercy at 7:00 pm This Saturday, (First Saturday of the Month) after 7:00 am Mass will be Novena to Our Lady of Czestochowa. May is the month dedicated to Mary. The May Devotions will be every Monday to Friday at 7:00 pm. Every Saturday after 7:00 am Mass and Sunday at 3:00 pm. CCD: The registration for CCD classes in the school year 2018/2019 are coming to an end. Dates of registration, Sunday, April 29, and May 06. May 06 will be the last Sunday to sign up your child. Cost of CCD for parishioners is $85.00 and $20.00 for new Catechism books, total price of $105.00. The registration will take place after 7:30 am, 9:00 am and 11:00 am Mass. Sunday, May 13, 2018 at 1:00 pm will be this years Holy Communion.

Mother and (Adult) Daughter Retreat Mother and (Adult) Daughter Retreat will take place May 11-13, 2018 (Mother’s Day Weekend) at Marianist Family Retreat Center, Cape May Point, NJ 08212. Knowing that your relationship is special and the need to nurture it throughout the years, this is a wonderful opportunity to walk upon common ground while celebrating your differences. Eucharist, small group sharing, prayer experiences and socials and fun are included - beach walks too! Cost per person is $135. Sign up at www.capemaymarianists.org or call 609-884-3829 for more information. In May our parish will take up the Peter’s Pence Collection. This collection supports our Holy Father as he reaches out with charity to some of the most marginalized throughout the world and reveals the love and compassion of faithful Catholics everywhere. We invite you to participate in this worthy cause. There are many great things that take place thanks to the Peter’s Pence collection. For example, in Iraq many people still live a nightmare of war and violence. As a result, many are displaced, including young people in the midst of their studies, Without an educated population, it will be difficult for the country to gain stability. But through the Peter Pence collection, the Archdiocese of Erbil, in Iraqi Kurdistan, has received funding for 10 scholarships for young displaced persons. With this help, the students can complete their university education and move forward with the hope of rebuilding their country. This is just one of the many examples of how the Peter’s Pence collection extends charity to those most in need. Your help would be a great blessing to many.

Last Sunday collection $2,787.00 Second collection $1,197.00 God Bless You for all donations, Bóg Zapłać!

Taca z ostatniej niedzieli $2,787.00 Druga taca $1,197.00 Wszystkim ofiarodawcom, serdeczne Bóg Zapłać!

Page 4: REV. JAKUB GRZYBOWSKI · 2018-12-14 · 9:00 am Wszystkiego najlepszego dla Damiana z okazji urodzin oraz dużo zdrowia i Błogosławieństwa Bożego dla jego mamy - od Babci For

INFORMATION SHEET CHURCH NAME: St. Joseph R.C. Church

7 Parker Avenue Passaic, New Jersey 07055 BULLETIN NUMBER: 511497. 110611 DATE OF PUBLICATION: APRIL 29, 2018

REMEMBER TO ADD THE DATE TO THE COVER! Number of pages transmitted: Cover + 2 text pages + this page = 4 Special instructions: Please print and send 400 Bulletins. Thank you. If you have a question, please call Wiktoria @ 973-473-2822 Or cell 551-795-3429

E-mail: [email protected] www.StJosephRCPassaic.org