R E N S O N ,

S y s t e m y w e n t y l a c j i i o c h r o n y p r z e d s ł o ń c e m

energooszczędne technologie dla komfortowego zdrowego klimatu w domu i biurze

w w w. r e n s o n . e u�

5. Łamacze światła

6. Osłony czerpnii,wyrzutni powietrza

2. Wentylacja dla ogrodów zimowych

1. Nawiewniki okienne

3. Kratki wentylacyjne

4. Ściany lamelowe

1 . D L A C Z E G O N I E Z B Ę D N A J E S T N A T U R A L N A I K O M F O R T O W A W E N T Y L A C J A ?

• Dla zdrowego życia

�0 m3/h - tyle powietrza potrzebuje każdy z nas, aby czuć się dobrze w zamkniętym pomieszczeniu. W źle przewietrzanych pomieszczeniach dochodzi do koncentracji pary, dymu i dwutlenku węgla. Dzięki przemyślanej naturalnej wentylacji możemy komfortowo żyć w zdrowym środowisku.

• Dla zdrowego domu

Do wybudowania nowego domu zużywa się od 3000 do 5000 litrów wody. Czteroosobowa rodzina w ciągu dnia „produkuje” ok.. 10 litrów wody, która jest wydzielana do powietrza. Źle wietrzony dom zatrzymuje całą tą wilgoć. Naturalna wentylacja zapobiega pojawianiu się pleśni i kondensacji pary wodnej, przedłużając okres użytkowania budynku.

• Dla oszczędności

Pomieszczenie można wentylować, otwierając okna i drzwi. Prowadzi to jednak do niekontrolowanych strat ciepła i stwarza szansę dla złodziei. Dlatego naturalna wentylacja powinna być kontrolowana, z zachowaniem indywidualnych potrzeb charakterystycznych dla danego pomieszczenia i budynku.

2 . P R Z E S Ł A N I E F I R M Y R E N S O N

Przesłaniem firmy RENSON jest rozwijanie, produkcja i sprzedaż unikalnych, innowacyjnych rozwiązań dla naturalnej wentylacji i ochrony przed słońcem. Osobnym celem jest podnoszenie komfortu życia ludzi przy jednoczesnym zmniejszeniu strat energii. Systemy firmy RENSON są przyjazne dla środowiska, chroniące przed hałasem, poprawiające warunki naszego życia.

3 . A S O R T Y M E N T P R O D U K T Ó W F I R M Y R E N S O N

3

3 . 1 . S Y S T E M Y W E N T Y L A C J I O K I E N N Y C H

Estetyczne, kompaktowe systemy wentylacji okiennej firmy RENSON zapewniają efektywne wietrzenie. Tworzą one zdrowy, wewnętrzny klimat w pomieszczeniach, bez strat energii. Można je stosować do okien PVC, drewna i aluminium. Możliwa jest dostawa gotowych elementów (według wymiaru zamawiającego) lub w dłużycach 6 metrowych do samodzielnego montażu. Nawiewniki można wykonać w kolorze naturalnego lub epoksydowanego aluminium, jak również malowane proszkowo, w każdym w ponad 150 kolorów z palety RAL. Na nasz asortyment składają się : nawiewniki okienne, nawiewniki ciśnieniowe i nawiewniki akustyczne.

N a w i e w n i k i s z c z e l i n o w e :

• Łatwy i szybki montaż :

- wykonać szczelinę w ramie

- zamontować zewnętrzny i wewnętrzny profil

• Do montażu w nowych, jak i zamontowanych oknach

• Przygotowane do standardowych wymiarów

• Możliwe rozwiązania ciśnieniowe i akustyczne

W e n t y l a c j a o k i e n n a :

• Z przekładką termiczną

• Łatwy w użyciu i konserwacji

• Do montażu na i pod szybą ( TH 90 PB)

• Dla pakietu szyby �0/�4/�8 mm

• Uruchamiane manualnie lub przy pomocy sznurka, cięgna lub elektrycznie

N a w i e w n i k i c i ś n i e n i o w e :

• Z przekładką termiczną

• Łatwe w użyciu i konserwacji

• Z samoregulującą się klapką, automatycznie reagującą na siłę wiatru

• Dla pakietu szyby �0/�4/�8 mm (z pominięciem nawiewników INVISIVENT®,

montowanych na oknie, dostosowanych do szerokości profilu 50-184 mm)

• Uruchamiane manualnie lub przy pomocy sznurka, cięgna lub elektrycznie.

w w w. r e n s o n . e u4

W E N T Y L A C J A A K U S T Y C Z N A

• Z termoizolacją

• Tłumienie hałasu w zakresie od 3� do 56 dB, niezależnie od przepływu powietrza

• Różne warianty montażu (INVISIVENT® AK - montowany na ramie okna,

SONOVENT® montowany na ościeżnicy lub na pakiecie szybowym)

• Uruchamiane manualnie lub przy pomocy sznurka, cięgna lub elektrycznie

S C R E E N V E N T ® W e n t y l a c j a o k i e n n a z o s ł o n ą p r z e c i w s ł o n e c z n ą :

• Z termoizolacją

• Kombinacja wentylacji i osłony przeciwsłonecznej

• Demontowany panel wewnętrzny, ułatwia utrzymanie urządzenia w

czystości i wymianę rolety

• System SCREENVENT® Mistral wyposażony dodatkowo w boczne

prowadnice rolety (zabezpieczenie przed owadami)

• Napływ świeżego powietrza przez okienne system

wentylacyjne (punkt 3.1)

• Systemy wentylacji wywiewnej z napędem elektrycznym

• Różne możliwości sterowania wentylacją

3 . 2 . S Y S T E M Y W E N T Y L A C Y J N E D L A O G R O D Ó W Z I M O W Y C H - A I R T O P ®

5

3 . 3 . K R A T K I W E N T Y L A C Y J N E

Kratki wentylacyjne firmy RENSON to estetyczny i trwały pomysł na efektywną wentylację. Wszystkie kratki firmy RENSON wykonane są z aluminiowych, ekstrudowanych profili. Dostarczane są jako gotowe do montażu lub w systemie do samodzielnego wykonania.Posiadamy bogatą gamę zewnętrznych i wewnętrznych krat: ścienne do zabudowy, okienne, przeciwpożarowe, podłogowe, dźwiękochłonne i drzwiowe. Dostępne są w różnych rozmiarach i kształtach. Produkty mogą być przygotowane w kolorze naturalnego lub epoksydowanego aluminium, oraz malowane proszkowo w każdym z ponad 150 kolorów z palety RAL. Wszystkie kratki posiadają certyfikat HEVAC - na odporność na przenikanie wody.

Ś c i e n n e k r a t k i w e n t y l a c y j n e :

• Możliwe różne typy lameli• Siatka ochronna przeciw owadom ze stali nierdzewnej • Możliwe różne rozmiary (duży wybór kształtów)• Dodatkowe wyposażenie : rynny do odprowadzania wody opadowej

O k i e n n e k r a t k i w e n t y l a c y j n e :

• Grubość pakietu �4 mm• Możliwe różne typy lameli• Siatka ochronna przeciw owadom ze stali nierdzewnej • Montaż jak pakiet szybowy• Różne formy zastosowań• Dodatkowe wyposażenie : rynny do odprowadzania wody opadowej

N a ś c i e n n e k r a t k i w e n t y l a c y j n e :

• Siatka ochronna przeciw owadom ze stali nierdzewnej • Montaż na ścianę• Dodatkowe wyposażenie : rynny do odprowadzania wody opadowej

D ź w i ę k o c h ł o n n e k r a t k i w e n t y l a c y j n e :

• Wbudowane w ścianę• Lamele dźwiękochłonne wypełnione wełną mineralną

W e w n ę t r z n e k r a t k i w e n t y l a c y j n e :

• Różne systemy dla wentylacji wewnętrznej• Kratki podłogowe, drzwiowe, regulowane, radialnie.

w w w. r e n s o n . e u6

3. 4 . WE NT YL AC YJ N E ŚCIANY L AM E LOWE I Ż ALUZ J E LI N I US®

Ściany zbudowane są z ekstrudowanych lameli aluminiowych, które mocuje się w uchwyty klipsowe zamontowane na aluminiowej podkonstrukcji. Są to te same lamele, które wykorzystujemy w kratach wentylacyjnych. Dostarczamy je według przesłanej specyfikacji lub jako elementy do własnej prefabrykacji i montażu. Lamele występują w kolorze naturalnego lub epoksydowanego aluminium jak również malowane proszkowo na jeden z ponad 150 kolorów palety RAL. Możliwe jest również przygotowanie : - ścian giętych - ścian zintegrowanych z drzwiami - ścian lamelowych, montowanych pod kątem

• Lamela Тyp L.033

• Lamela Тyp L.033V

• Lamela Тyp L.050

• Lamela Тyp L.050HF

• Lamela Тyp L.066

• Lamela Тyp L.075

• Lamela Тyp L.095

• Lamela Тyp L.065AL

• Lamela Тyp L.065GL

• Lamela Тyp L.065StS

• Lamela Тyp L.150AC

• Lamela Тyp Evo 96

• Lamela Тyp Evo 130

• Lamela Тyp Evo 176

Całkowita głębokość ściany lamelowo-wentylacyjnej w mm

TYP LD.0065

TYP LD.0195

TYP LD.0460

TYP LD.0995

TYPLD.1260

TYP L.033 � 9 4 0 6 6 . 5 1 � 0 1 4 6 . 5

TYP L.033V 4 8 . 1 5 9 . 1 8 5 . 6 1 3 9 . 1 1 6 5 . 6

TYP L.050 4 9 . 5 6 0 . 5 8 7 1 4 0 . 5 1 6 7

TYP L.050HF 4 9 . 5 6 0 . 5 8 7 1 4 0 . 5 1 6 7

TYP L.066 6 3 . 5 7 4 . 5 1 0 1 1 5 4 . 5 1 8 1

TYP L.075 7 � 8 3 1 0 9 . 5 1 6 3 1 8 9 . 5

TYP L.095 8 6 9 7 1 � 3 . 5 1 7 7 � 0 3 . 5

TYP L.065AL 5 8 . 5 6 9 . 5 9 6 1 4 9 . 5 1 7 6

TYP L.065GL 5 8 . 5 6 9 . 5 9 6 1 4 9 . 5 1 7 6

TYP L.065StS 5 8 . 5 6 9 . 5 9 6 1 4 9 . 5 1 7 6

TYP L.150AC 1 7 6 . 5 1 8 7 . 5 � 1 4 � 6 7 . 5 � 9 4

TYP Еvo 96 8 1 . 8 9 � . 8 1 1 8 . 3 1 7 � . 8 1 9 9 . 3

TYP Еvo 130 1 0 6 . � 1 1 7 . � 1 4 3 . 7 1 9 7 . � � � 3 . 7

TYP Еvo 176 1 3 8 . � 1 4 9 . � 1 7 5 . 7 � � 9 . � � 5 5 . 7

Typ LD.0065

Typ LD.0195

Typ LD.0460

Typ LD.0995

Typ LD.1260

Lamela + Тyp

LD.0065

Lamela +Typ LD.0195

Lamela +Тyp LD.0460

Lamela +Тyp LD.0995

Lamela +Typ LD.1260

7

L I N I U S ® - P R Z Y K Ł A D O W E O B I E K T Y

w w w. r e n s o n . e u8

3 . 5 . S Y S T E M Y P R Z E C I W S Ł O N E C Z N E

S Y S T E M Y S U N C L I P S ®

Właściwy dobór rozwiązań technicznych i użycie systemów przeciwsłonecznych pozwala uzyskać komfortowe warunki w pomieszczeniach i stanowi ekonomicznie uzasadnioną alternatywę dla zakupu i eksploatacji klimatyzacji.

System osłon przeciwsłonecznych SUNCLIPS® składa się z lekkich ekstrudowanych profili aluminiowych, które mogą być rozmieszczone na lub pod konstrukcją nośną, jak i między jej elementami. System ten można montować w płaszczyznach: pionowej, poziomej, pod kątem (do 30°) tak, aby uzyskać oczekiwany poziom zacienienia.

Możliwe warianty montażu:

SUNCLIPS® Classik SUNCLIPS® Evo 96 SUNCLIPS® Evo 96 SUNCLIPS® Evo 130 SUNCLIPS® Evo 176

Bezpośrednio na budynek :

Elementy nośne, panel czołowy przygotowujemy wcześniej. Mocujemy to na budynku, na wcześniej zbudowanej

aluminiowej konstrukcji. Lamele montujemy między elementami nośnymi, na nich lub pod nimi za pomocą systemu

klipsów.

Z lamelami, wcześniej zamontowanymi na kasetonach :

Lamele systemu SUNCLIPS® Evo. Mocujemy je miedzy dwa boczne profile aluminiowe. Kasetony montujemy

pionowo, poziomo lub pod kątem (do 30°).

System SUNCLIPS® Patio :

Przeciwsłoneczne aluminiowe systemy przesuwne.

Panel składa się z przygotowanych na żądany rozmiar ramy z pełnymi lub perforowanymi lamelami typu SUNCLIPS®

Evo. Możliwe jest zastosowanie lameli różnej szerokości ze sterowaniem ręcznym lub elektrycznym.

Przegląd lameli SUNCLIPS® :

9

S U N C L I P S ® - p r z y k ł a d o w e o b i e k t y

w w w. r e n s o n . e u10

S Y S T E M Y I C A R U S ®

Interesujący architektonicznie system ICARUS®, składa się z ekstrudowanych

profili aluminiowych, w kształcie eliptycznym lub prostokątnym. Przy

ich wykorzystaniu można osiągnąć całkowitą osłonę przed promieniami

słonecznymi.

System doskonale nadaje się do obudowy fasad budynków jak i do ochrony

przed słońcem fasad szklanych. Lamele różnej szerokości mogą być

ustawione pionowo lub poziomo, jako element stały lub ruchomy.

ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® ICARUS® Аero 125 Аero 150 Аero 200 Аero 300 Аero 360 Аero 400 Аero 480 Plano 60 Plano 150 Plano 200

Możliwości montażu :

ICARUS® Quickfix :

Unikalny i prosty montażu lameli ICARUS® umożliwia opatentowany system klipsów.

Ułożenie na podkonstrukcji może być zrealizowane pod różnymi kątami.

ICARUS® Stały :

Lamele montowane są pionowo lub poziomo jako element stały lub ruchomy, między elementami konstrukcji. Ułożenie

lameli można dopasować do architektury budynku.

ICARUS® Ruchomy :

Lamele ruchome mogą być sterowane ręcznie lub przy pomocy siłowników.

Lamele mogą być ułożone pionowo lub poziomo. Położenie profilu można realizować pod różnymi kątami.

ICARUS® Plano :

Przeciwsłoneczny panel aluminiowy.

Panel składa się z przygotowanych na zamówienie ram z lamelami typu ICARUS® Plano. Możliwe jest sterowanie ręczne

lub przy pomocy siłownika.

Przegląd lameli typu ICARUS® :

11

I C A R U S ® - p r z y k ł a d o w e o b i e k t y

FIRMA RENSON, Państwa partner w dziedzinie naturalnej wentylacji i ochrony przed słońcem.

Firma RENSON ma bogate t radycje w zak res ie innowac yjnego roz wi jania systemów went ylacj i i systemów ochrony pr zed s łońcem. Od 1909 roku pracując w t ym segmencie r ynku, f i rma RENSON w ypracowała sobie uznanie i autor ytet .

Aktualnie f i rma RENSON kojar z y s ię jako wiodąc y europejsk i l ider w dziedzinie systemów naturalnej went ylacj i i ochrony pr zed s łońcem.Główna s iedziba f i rmy znajduje s ię w godnym uwagi budynku położonym pr z y autostradzie E17 (Kor t i jk - Gent) . Budynek ten jest pr z yk ładem zastosowania nasz ych roz wiązań i możl iwości technicznych.

Głównym zadaniem f i rmy RENSON jest pr zedstawić roz wiązania zdrowego, naturalnego wietr zenia i energooszczędnych roz wiązań w tej dz iedzinie dla nasz ych k l ientów. Pr zedstawiamy pomysły, które pr z y nisk im zapotr zebowaniu na energię poz walają chronić środowisko naturalne.

Fi r m a R E N S O N p o z w o l i P a ń s t w u o s i ą g n ą ć s u kc e s :

• Różnorodne możliwości rozwiązań prezentowanych przez firmę RENSON gwarantują Państwu spełnienie wszelkich oczekiwań w zakresie ochrony przed słońcem i naturalnej wentylacji każdego budynku. Posiadamy wszelkie konieczne środki dla pomyślnej współpracy z firmami budowlanymi i specjalistycznymi.

• Nasz dział badawczo - rozwojowy współpracuje z wiodącymi instytutami europejskimi. Pozwala to na szybkie realizowanie nowatorskich koncepcji i tworzyć nowe rozwiązania i systemy.

• W Belgii, na obszarze 50.000 m², firma RENSON posiada: dział konstrukcyjny, zakład odlewniczy, zakład ekstruzji profili aluminiowych, automatyczną linię do malowania proszkowego oraz działy: anodowania, produkcji elementów PVC, montażu i magazyn.

• Główna siedziba firmy RENSON, dział spedycji i marketingu znajduje się w Belgii. Nasze filie znajdują się też w Francji i Wielkiej Brytanii. Firma RENSON współpracuje z wieloma firmami handlowymi, które sprzedają nasze wyroby w całej Europie oraz na całym świecie.

© L

�009

009

05/0

7

Polsce do Państwa dyspozycji pozostają nasi przedstawiciele :

Janusz Gluza, przedstawiciel firmy RENSON w Polsce: tel. 0 603-7��-415 • janusz.gluza@renson.netGrzegorz Jaworski, przedstawiciel firmy RENSON w Polsce: tel. 0 609-77�-��8 • grzegorz.jaworski@renson.net

RENSON BELGIUM • Industriezone � Vijverdam • Maalbeekstraat 10 • Belgium 8790 Waregem • Tel. 003� (0)56 6� 71 11 • Fax 003� (0)56 60 �8 51 • www.renson.eu