Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i...

12

Transcript of Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i...

Page 1: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość
Page 2: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość
Page 3: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość
Page 4: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

Dyrektor, redaktor naczelny: Wojciech GłuchWybór i opracowanie: Katarzyna Stefańska-JokielKorekta: Katarzyna KondratProjekt okładki: Renata KrzyżaniakProjekt typograficzny: Jakub KortykaSkład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o.

W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się:Mądrość świataO człowieku Sztuka życiaJaką jesteś... o kobiecieMy rządzimy światem... o mężczyznachO miłościRadość tworzenia

W serii SKARBIEC PRZYSŁÓW ukazały się:Przysłowia polskiePrzysłowia Europy

W serii SKARBIEC ANEGDOT ukazały się:O wielkich PolakachO sławnych ludziach

Wydanie pierwsze© 2005 by Wydawnictwo EUROPA

Wszelkie prawa zastrzeżone, szczególnie prawo do przedruku i tłuma-czeń na inne języki. Żadna z części tej książki nie może być publikowana bez uprzedniej zgody Wydawnictwa. Dotyczy to również sporządzania fotokopii, mikrofilmów oraz przenoszenia danych do systemów kompu-terowych.

ISBN 83-7407-068-4

Wydawnictwo EUROPA50-011 Wrocław, ul. Kościuszki 35tel.(071) 346 30 10, faks (071) 346 30 15e-mail: [email protected]

Druk i oprawa: Łódzkie Zakłady Graficzne

Page 5: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

GŁOWĄ LUDZIEI RZĄDY STOJĄ

Z Ł O T E P R Z Y S Ł O W I A

Page 6: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

P R Z Y S ŁO W I A P O LS K I E

6

A co po czyjej wielkości, jak nie ma w głowie mądrości.

Broda mędrcem nie czyni.

Byś zupełnie był mądry, wiek ci nie wystarczy.

Ciasno w głowie, przestronno w gębie.

Co dwie głowy, to nie jedna.

Co dzień człowiek mędrszy.

Co głowa, to rozum.

Co głupiemu po rozumie, kiedy go użyć nie umie.

Page 7: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

7

G ł o w ą l u d z i e i r z ą d y s t o j ą

Co głupi straci, tym się mądry wzbogaci.

Co jedna głowa wymyśli, to druga odmyśli.

Co u mądrych w myśli, to u głupich w ustach.

Co z myśli, to i z głowy.

Czasem i mądry głupio sobie pocznie [głupstwo palnie].

Czego mędrzec nie zgadnie, czasem głupi przepowie.

Człowiek dla drugich ma rozum, a dla siebie głupi.

Człowiek do śmierci się uczy, a głupim umiera.

Page 8: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

P R Z Y S ŁO W I A P O LS K I E

8

Dla głupiego każdy dzień święto.

Długa do mądrości droga przez nauki, krótsza przez przykłady.

Długo myśl, a potem czyń.

Dobra głupiemu rada – mądrego z głupim zwada.

Dobry rozum po szkodzie, lepszy przed szkodą.

Dowcip czasem potrzebny, ale głowa zawsze.

Drugim mądry, sobie głupi.

Dwóch głupich: jeden, co daje, drugi, co nie bierze.

Page 9: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

9

G ł o w ą l u d z i e i r z ą d y s t o j ą

Gdy przyjdą na targ głupcy, cieszą się kupcy.

Gdy włos siwieje, rozum dojrzeje.

Gdzie głowa chodzi za nogami, a nie nogi za głową – rząd tam płochy być musi.

Gdzie głowa rządzi, tam człowiek nie błądzi.

Gdzie głowy nie masz, rządu nie pytaj.

Gdzie moda panią, rozum sługą.

Gdzie moda w mowie, tam pustka w głowie.

Gdzie ogon rządzi, tam głowa błądzi.

Page 10: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

P R Z Y S ŁO W I A P O LS K I E

10

Gdzie rozumu nie masz, tam i ładu [rządu].

Gdzie są mądrzy, tam muszą być i mędrkowie.

Gdzie siła głów do rady i siła rąk do wykonania, tam sprawy oporem idą.

Głowa głowie nierówna.

Głowa stara, ale myśl jara.

Głowa warta kapelusza, a kapelusz wart niewiele.

Głową ludzie i rządy stoją.

Głowy się trzymaj, byś nie stracił głowy.

Page 11: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

11

G ł o w ą l u d z i e i r z ą d y s t o j ą

Głupcy o sobie zawsze dobrze rozumują.

Głupcy wiążą węzły, a mędrcy je rozwiązują.

Głupi a mocny bywa owocny.

Głupi biega, mądry chodzi.

Głupiec głową naprzód wszędzie wpada.

Głupiec głupca, a diabeł diabła chwali.

Głupiego i bieda nie nauczy rozumu.

Głupiego łacno poznać: sam się wyda.

Page 12: Przys³owia polskie - NEXTO.PLimages.nexto.pl/upload/publisher/Europa/public/przyslowia...Skład i łamanie: Studio MAK, sp. z o.o. W serii SKARBIEC AFORYZMÓW ukazały się: Mądrość

P R Z Y S ŁO W I A P O LS K I E

12

Głupiego zwieść to fraszka, mądrego to sztuka.

Głupiemu wszędzie z woza.

Głupi, jak chce kogo pochwalić, jeszcze zgani.

Głupi jest ten, kto głupiemu dowierza.

Głupi kupi, mądry zeżre.

Głupi marzy o bogactwie, a mądry o szczęściu.

Głupi narzeka, mądry zaradza.

Głupi nie jest ten, co się głupim robi, ale ten, co swojej roboty nie umie dobrze przedstawić.