sto czterdziesta trzeciaDO NOT COPY! © Copyrights must be obtained from K. Dembińska i A. Małyska, Klub Dialogu S.C.

Lekcja 10

Przepraszam, nie mogę teraz rozmawiać1a

Czy lubisz pisać SMS-y?

Ile SMS-ów dziennie dostajesz?

Ile SMS-ów dziennie wysyłasz?

Czy używasz poczty głosowej?

Wolisz dzwonić czy wysyłać SMS-y?

Czy masz spersonalizowaną

wiadomość na poczcie głosowej?

Jak często sprawdzasz e-maile?

Czy na wakacjach używasz telefonu komórkowego?

Czy lubisz korzystać z infolinii?

Jak często odsłuchujesz

wiadomości na poczcie głosowej?

Czy lubisz korzystać z serwisu

automatycznego w banku?

Czy zawsze masz telefon komórkowy

przy sobie?

143

Lekcja 10

1bSMS

poczta głosowa

Przy telefonie Kasia.

wysłać wiadomość

dzwonić

Czy mogę prosić pana godność?

serwis automatyczny

infolinia

telefon informacyjny

interaktywny serwis telefoniczny

telefonować

Mówi Kasia.

krótka wiadomość tekstowa

komunikować się przez telefon, używając krótkiego tekstu

Jak pan się nazywa?

system w telefonie, który umożliwia zostawianie informacji

głosowych

rozmowa prywatna rozmowa służbowa telefon do instytucji

Telefon 1 Telefon 2 Telefon 3

Telefon 4

Telefon 5

Telefon 6

Telefon 7

2a

2brozmowa nr 1 rozmowa nr 2 rozmowa nr 3

Kto telefonuje?

Dokąd telefonuje?

Z kim rozmawia?

Jaki jest rezultat?

rozmowa nr 4

Rozmowy telefoniczne

Rozmowy telefoniczne

sto czterdziesta czwarta

99-105

102-105

144

Chciałabym rozmawiać

W jakiej sprawie

Proszę chwileczkę

Nie mogę

Zostaw wiadomość

Czy mogę przekazać

Jeżeli chcesz wysłać fax,

Zadzwonię

Jeżeli jesteś naszym

Niestety, pan Stock jest

Telefonuję w sprawie

teraz rozmawiać.

jakąś wiadomość?

naciśnij dwa.

klientem naciśnij jeden.

teraz na spotkaniu.

pani telefonuje?

po sygnale.

z Laurie McLane.

spotkania w poniedziałek.

później.

zaczekać.

2c

telefonuje, 15 minut, biuro, spotkaniu, wiadomość, rozmawiać, konsultantem

Lekcja 10

Telefon 1Cześć, tu Kaśka. Nie mogę teraz ...................................... Zostaw wiadomość po sygnale. Oddzwonię!

Telefon 2Dodzwonili się państwo do automatycznego serwisu transakcyjnego Lobo Banku. Proszę tonowo wybrać numer lub poczekać na zgłoszenie się operatora. Jeżeli jesteś naszym klientem, wybierz jeden, jeżeli chcesz rozmawiać z ......................................................., wybierz zero.

Telefon 3Dodzwonili się państwo do firmy Soltax. Nasze ................................ jest czynne od poniedziałku do piątku od 9.00 do 17.00. Żeby wysłać fax, proszę wybrać 2.

Telefon 6– Klub Dialogu, słucham.– Dzień dobry, mówi Amanda Hanson.– Dzień dobry.– Czy mogę rozmawiać z Kasią Potocką?– Niestety, Kasi nie ma teraz w biurze. Czy mogę przekazać jakąś ......................................... ?– Tak, proszę przekazać, że niestety muszę odwołać naszą dzisiejszą lekcję.– Rozumiem, przekażę na pewno.– Dziękuję, do widzenia.

Telefon 5– Dzień dobry. Tu Wioletta Kajczuk. Czy mogę rozmawiać z panem Danielem Stockiem?– Dzień dobry. Niestety, pan Stock jest teraz na .................................... Czy chce pani zostawić wiadomość?– Nie, dziękuję, zadzwonię później.

Telefon 7– Halo.– Cześć, Ewo, tu Ania.– Cześć, Aniu. Oddzwonię do ciebie za ............................, bo teraz jestem w tramwaju i nic nie słyszę.– Ok. Do usłyszenia.

Telefon 4– Conoco Philips, słucham.– Dzień dobry. Mówi Agnieszka Małyska. Chciałabym rozmawiać z Laurie McLane.– Dzień dobry. W jakiej sprawie pani ....................................... ?– W sprawie spotkania w czwartek.– Proszę chwileczkę zaczekać.– Dobrze. (…) – Halo, łączę panią.– Dziękuję.

sto czterdziesta piąta

99-105

3a

145

Lekcja 10

konferencja

Telefonuję w sprawie konferencji.spotkanie

...................................................................................

wizyta

...................................................................................

projekt

...................................................................................

mail

...................................................................................

dokument

...................................................................................

zaproszenie

...................................................................................

wiza

...................................................................................

oferta

...................................................................................

rezerwacja

...................................................................................

reklamacja

...................................................................................

zamówienie

...................................................................................

kurs

...................................................................................

ogłoszenie

...................................................................................

3c W jakiej sprawie pani telefonuje?projektu konferencji

spotkania

3bdo banku w sprawie urodzin ojca

do fryzjera w sprawie rezerwacji

do kolegi w sprawie reklamacji

do sklepu w sprawie choroby

do pracy w sprawie ogłoszenia

do agencji nieruchomości w sprawie wizyty

do hotelu w sprawie ostatniego rachunku

do domu w sprawie karty kredytowej

do operatora telefonu komórkowego w sprawie spotkania w weekend

Dokąd dzwonisz? W jakiej sprawie?

3drozmawiać, nie, teraz, mogę.

Nie mogę teraz rozmawiać.Adamem, chciałbym, z, Kowalskim, rozmawiać.

...................................................................................

numer, wybrać, tonowo, proszę.

...................................................................................

jeden, jeżeli, naszym, jesteś, naciśnij, klientem.

...................................................................................

spotkaniu, oddzwonię, teraz, za, do, minut, ciebie,

na, bo, 15, jestem.

...................................................................................

chce, wiadomość, czy, pani, zostawić?

...................................................................................

zadzwonię, dziękuję, nie, później.

...................................................................................

zero, jeżeli, konsultantem, chcesz, z, naciśnij, rozmawiać.

...................................................................................

jakiej, telefonuje, w, pani, sprawie?

...................................................................................

sygnale, wiadomość, po, zostaw.

...................................................................................

sto czterdziesta szósta146

Lekcja 10

3e

ROLA B

Telefonujesz do swojej koleżanki Anki,

z którą dawno nie rozmawiałaś.

ROLA A

Jesteś w tramwaju, kiedy telefonuje Twoja

koleżanka, którą bardzo lubisz. Niestety,

nie lubisz rozmawiać w tramwaju.

ROLA B

Jesteś sekretarką w szkole. Telefonuje rodzic,

który chciałby rozmawiać z panią dyrektor.

Niestety, pani dyrektor jest na spotkaniu

w kuratorium.

ROLA A

Telefonujesz do szkoły w bardzo ważnej

sprawie i chcesz rozmawiać z panią

dyrektor. Twoja córka jest chora, a jutro

jest egzamin z angielskiego.

4a SMS-ySpóźnię się, będę za 5 minut. | Zrobię zakupy po pracy! | Nie mogę odebrać telefonu, oddzwonię. |

Kawa o 15.00? | Obiad w lodówce. | Cześć, co u Ciebie słychać? | Spotkamy się dziś o 15.00

w parku koło Ciebie? | Będę u Ciebie za 15 minut. | Pójdziesz ze mną w sobotę do kina? |

Mamo, co na obiad? | Możesz wybrać film.

Jesteś na ważnym spotkaniu.

Mama pisze do dziecka.

Chciałbyś obejrzeć film w weekend, ale nie lubisz sam chodzić do kina.

Masz spotkanie z koleżanką, ale nigdzie nie ma miejsc parkingowych.

Mąż informuje żonę, żeby nie robiła

zakupów.

Wracasz ze szkoły i jesteś głodny.

Chcesz spotkać się z przyjacielem po południu.

sto czterdziesta siódma 147

4b 1

cześć Ewo!, chcesz, :), ;0, ;) szkoda, słychać, nie mogę

– Ojej, ................................. Życzę powodzenia.

– .................................. U mnie wszystko

dobrze. A u Ciebie?

– U mnie też w porządku. Idę wieczorem do kina

ze znajomymi. ................................. iść z nami?

– ................................. Muszę się uczyć do testu.

Lekcja 10

4c

4d

SMS

....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

...................................................................

...................................................................

Kto wysłał te SMS-y?

Hej, tu Tomek. Aniu chcę się z Tobą dzisiaj spotkać w kawiarni. Odpisz mi, czy masz czas po południu. Buziaki *)

Dzień dobry, potwierdzam wizytę u lekarza stomatologa w dniu 17 grudnia 2014 roku o godzinie 11.00.

Dzień dobry, Pani Katarzyno, bardzo źle się dzisiaj czuję, muszę koniecznie iść do lekarza. Chciałabym poinformować, że nie będzie mnie jutro w pracy.

Cześć! Mamo, kup mi na kolację mleko, bułki, masło i serek truskawkowy. Dzięki!!!

Kochana Babciu, z okazji Twojego święta życzę Ci dużo zdrowia, uśmiechu i wszystkiego co najlepsze. Twoja wnuczka Basia.

Chcesz wiedzieć, na jaki film idzie Ewa ze znajomymi. Proszę napisać SMS-a.

sto czterdziesta ósma

– Cześć Magdo! Co u Ciebie ................................. ?

148

Lekcja 10

4e W jakiej sytuacji mógłbyś napisać takie SMS-y?A. Będę za 15 minut.

B. Oddzwonię później.

C. Jestem zajęta.

D. Nie mogę w tej chwili rozmawiać.

E. Jesteś w środku?

F. Nie jestem zainteresowany ofertą.

4f1. Masz ważne spotkanie w pracy i nie możesz rozmawiać. ..............................................................................................................................................................................2. Jedziesz autem i nie chcesz się dekoncentrować. ..............................................................................................................................................................................3. Jesteś na lekcji języka polskiego. ..............................................................................................................................................................................4. Spóźnisz się na spotkanie 15 minut. ..............................................................................................................................................................................5. W tym momencie nie masz ochoty rozmawiać z osobą, która telefonuje. ..............................................................................................................................................................................

Gdzie nie ma polskich liter?

ą ć

ę

ł

ń

ó ś

źż

4gCzesc Aniu. Możesz mi powiedziec, czy mamy prace domowa z angielskiego?

Tomek! Gdzie jestes? Jest bardzo pozno! Czekam w domu. Mama.

Hej Rafal, co slychac? Chcesz isc dzis wieczorem do pubu na mecz?

Kochanie, zapomniales kluczy. Sa pod wycieraczka.

Marysiu, czy chcialabys pojsc ze mna dzisiaj do kina?

Kochanie, nie musisz czekac z obiadem. Zjadlem cos w barze obok firmy, a teraz idziemy z kolegami na drinka.

Kupiles margaryne? Potrzebuje jej do ciasta.

Bede za dziesiec minut. Stoje w korku!

5a

opona, szyba,

kluczyk, lusterko

.......................................... ..........................................

..........................................

..........................................

sto czterdziesta dziewiąta

SMS-yKtoś do ciebie dzwoni, ale nie możesz rozmawiać. Napisz SMS-a.

149

samochód ma...

samochód nie ma...

Lekcja 10

5b

– Dzień dobry. Telefonuję w sprawie ogłoszenia, czy to aktualne?– Chodzi panu o samochód?– Tak. – Ogłoszenie jest aktualne. Nie mam telefonów z poważnymi ofertami, niestety.– Rozumiem. Może ja go kupię. – Mam nadzieję. Co pana interesuje?– Samochód ma 12 lat, prawda?– Tak. – Ma pan wszystkie dokumenty i kluczyki?– Tak, ale niestety, nie mam drugich kluczyków. Moja żona zgubiła je na wakacjach na plaży.– A opony zimowe?– Nie mam opon zimowych.– Acha, szkoda. A automatyczne szyby?– Nie mam automatycznych szyb. Ten samochód ma 12 lat!– I pewnie nie ma też lusterek... Dziękuję, do widzenia.

Sprzedam samochód

Nie mam siwych włosów. – To jest siwy włos.Nie lubię sportowych samochodów. – .......................................................................................................................... Nie mam przy sobie tych dokumentów. – .....................................................................................................................W tym mieście nie ma ładnych parków. – ....................................................................................................................Nie kupiłam świeżych szparagów. – ...............................................................................................................................Nie palę papierosów. – ....................................................................................................................................................W sklepie nie było ładnych skórzanych butów. – ........................................................................................................

5c

6a

drugie kluczyki opony zimowe automatyczne szyby lusterka

Nie lubię owocowych herbat. – To jest .....................................................................................................................Nie mam w domu winylowych płyt. – ............................................................................................................................W samochodzie nie mam map. – ....................................................................................................................................On nie ma wad. – ..............................................................................................................................................................Mój syn nie je krewetek. – ................................................................................................................................................Nie czytam książek po polsku. – ....................................................................................................................................Nie znam tych francuskich aktorek. – ...........................................................................................................................

W tym sklepie nigdy nie ma ciemnych piw. – ............................................................................................................W tym budynku nie ma wolnych biur. – .......................................................................................................................Nie znam tych miast. – ...................................................................................................................................................Nie jemy ciast.– .................................................................................................................................................................W pokoju nie ma wolnych krzeseł.– ..............................................................................................................................W sklepie nie było jajek. – ...............................................................................................................................................Nie umyłam tych okien. – ................................................................................................................................................

sto pięćdziesiąta

106

150

Lekcja 10

Nie ma ciekawych filmów.

moich

nowych

................

ciekawych

......................

domów, ........................., ........................., ........................., .........................,

hoteli

sekretarek, ........................., ........................., ..........................

piw, ........................., .........................,

biur, mieszkań

6b

6c Nie, nie, nie!Lubię francuskie filmy. – Nie lubię francuskich ilmów.Mam ładne buty. – ...........................................................................................................................................................

Czytałem te dokumenty. – ..............................................................................................................................................

Znam tych polityków. – ..................................................................................................................................................

Czytam gazety codzienne. – ..........................................................................................................................................

Na uniwersytecie spotkałem miłe studentki. – ...........................................................................................................

W tej kawiarni mają smaczne kanapki. – .....................................................................................................................

W biurze mamy duże szafy. – .......................................................................................................................................

Lubię spotkania z kolegami z pracy. – ........................................................................................................................

Lubię piwa z Czech. – ....................................................................................................................................................

Kiedy jestem głodny, jem jabłka. – ..............................................................................................................................

Piję słodkie wina. – .........................................................................................................................................................

f

dobrych, tych, kotów, telefonów, pracowników, samochodów, kaw, książek, gazet, kin, spotkań

sto pięćdziesiąta pierwsza 151

Kot

Nie lubię kotów.But

Nie mam .....................

Kwiat

........................................................................

Kobieta

W tym sklepie nie ma kobiet. Nuta

Ten muzyk potrafi grać bez .....................

Minuta

........................................................................

Słowo

Rozumiemy się bez słów.

Państwo

Nie znam .........................

Piwo

........................................................................

Włos

Nigdy nie mam krótkich włosów. AutobusW Warszawie nie ma .....................Papieros ........................................................................

lekarz

W tym szpitalu nie ma teraz wolnych

lekarzy. Dziennikarz

W telewizji nie ma ........................................

Kucharz

........................................................................

MieszkanieW tym mieście nie ma tanich mieszkań. Śniadanie W tym hotelu nie serwują ...............................Pytanie ............................................................................

Książka

Nie czytam książek. Kanapka

Nie lubię ..............................

notatka

........................................................................

Pracownik

W naszej irmie nie ma złych

pracowników. Ratownik

Na tej plaży nie ma .......................................

Prawnik

........................................................................

f

Lekcja 10

6d

sto pięćdziesiąta druga152

sto pięćdziesiąta trzecia

jeszcze raz

Piję mleko i jem kanapkę z dżemem.Piję mleko, a moja mama pije wodę.Piję mleko, więc będę miał zdrowe zęby.Piję mleko, ale nie lubię kakao.

Piję mleko, żeby mieć zdrowe zęby. Pijesz mleko czy kakao?Piję mleko albo kakao.Piję mleko, ponieważ bardzo lubię.

MÓC MUSIEĆ

ja ty

on, ona

my wy

oni, one

CHCIEĆ

mogęmożeszmoże możemymożeciemogą

muszęmusiszmusi musimymusiciemuszą

chcęchceszchce chcemychceciechcą

JEŚĆ IŚĆ

ja ty

on, ona

my wy

oni, one

MÓC

jadłam jadłemjadłaś jadłeśjadła jadł jadłyśmy jedliśmyjadłyście jedliściejadły jedli

szłam szedłemszłaś szedłeśszła szedł szłyśmy szliśmyszłyście szliście szły szli

mogłam mogłemmogłaś mogłeśmogła mógł mogłyśmy mogliśmymogłyście mogliściemogły mogli

– Po co idziesz w weekend do pracy?– Żeby skończyć ważny projekt.

– Dlaczego idziesz w weekend do pracy.– Bo muszę skończyć ważny projekt.

TERAZ WCZORAJ

ja ty

on, ona

BYĆ

jestem jesteś jest

jesteśmy jesteście są

byłam byłaś była

byłem byłeś był

byłyśmy byłyście były

byliśmy byliście byli

będę będziesz będzie

będziemy będziecie będą

my wy

oni, one

JUTRO

SZUKAĆ UŻYWAĆ

ja ty

on, ona

szukamszukaszszuka

szukamyszukacieszukają

używamużywaszużywa

słuchamsłuchaszsłucha

używamyużywacieużywają

słuchamysłuchaciesłuchają

uczę sięuczysz sięuczy się

uczymy się uczycie sięuczą się

my wy

oni, one

SŁUCHAĆ UCZYĆ SIĘ BAĆ SIĘ POTRZEBOWAĆ

boję sięboisz sięboi się

boimy się boicie sięboją się

potrzebuję potrzebujeszpotrzebuje

potrzebujemy potrzebujeciepotrzebują

153

jeszcze raz

BĘDĘ + czytać albo BĘDĘ + czytała / czytał

– Gdzie jest ulica Marszałkowska?– Proszę iść prosto, a potem skręcić w prawo.

w lewo prosto w prawo zawrócić

Dzisiaj jest ósmy marca.Wczoraj był dwudziesty piąty września.Trzynasty grudnia będzie w sobotę.

Mam spotkanie ósmego marca.Dwudziestego piątego września mam wizytę u lekarza.Jedziemy do Gdańska trzynastego grudnia.

ja chciałabym ja chciałbymty chciałabyś ty chciałbyśona chciałaby on chciałby

my chciałybyśmy my chcielibyśmy wy chciałybyście wy chielibyście one chciałyby oni chcieliby

WOLEĆ

ja ty

ona, on

my wy

one, oni

POPROSIĆ

wolałabym wolałbymwolałabyś wolałbyśwolałaby wolałby wolałybyśmy wolelibyśmywolałybyście wolelibyściewolałyby woleliby

poprosiłabym poprosiłbympoprosiłabyś poprosiłbyś poprosiłaby poprosiłby poprosiłybyśmy poprosilibyśmypoprosiłybyście poprosilibyściepoprosiłyby poprosiliby

To jest Pałac Kultury.

To jest galeria handlowa.

To jest Stare Miasto.

Jak daleko jest do Pałacu Kultury?Warszawa byłaby inna bez Pałacu Kultury.Nasz hotel jest obok Pałacu Kultury.

Jak daleko jest do galerii handlowej?Zakupy byłyby trudne bez galerii handlowej.Nasz hotel jest obok galerii handlowej.

Jak daleko jest do Starego Miasta?Warszawa byłaby inna bez Starego Miasta.Nasz hotel jest obok Starego Miasta.

Na tej ulicy można parkować.Czy tu wolno palić?Trzeba kupić masło i ser. Lodówka jest pusta.

Nie można jeść tyle słodyczy!Nie wolno pić alkoholu w pracy!Na szczęście, w Polsce nie trzeba płacić za studia.

sto pięćdziesiąta czwarta154

jeszcze raz

sto pięćdziesiąta piąta

1

2W piątek wieczorem ................................................... albo tańczę.

Zawsze rano ................................................... i jem śniadanie.

Na wakacje ..................................................., żeby zwiedzić dużo nowych miejsc.

Nie ..................................................., ponieważ nie lubię Ewy.

..................................................., więc nie idę na zakupy.

..................................................., ale nie wiem dlaczego.

Po pracy ................................................... albo wracam do domu.

..................................................., dlatego że nie mam pieniędzy.

..................................................., a mój chłopak nie pamięta kiedy mam imieniny!

Ja cały czas ..................................................., a ty nic nie robisz.

Czytam gazetę.

Jutro będę czytać gazetę.Wczoraj czytałem gazetę. Zamawiam pizzę.

.........................................................................................

.........................................................................................

On pracuje w domu.

.........................................................................................

.........................................................................................

My oglądamy film w kinie.

.........................................................................................

.........................................................................................

Czy rozmawiacie z waszą matką?

.........................................................................................

.........................................................................................

Tomek nie pisze raportu.

.........................................................................................

.........................................................................................

Oni pływają kraulem.

.........................................................................................

.........................................................................................

Biegamy w parku albo w lesie.

.........................................................................................

.........................................................................................

Na wakacjach dużo chodzę.

.........................................................................................

.........................................................................................

Oni jeżdżą na nartach.

.........................................................................................

.........................................................................................

3aNiestety, ...................................... pracować w sobotę.

Jestem zmęczony, ....................................... spać!

Nie ..................................... nosić tego krawatu, nie podoba mi się!

Na tej ulicy ........................................ parkować tylko 5 minut.

Nie mam w domu nic do jedzenia, ........................................ coś kupić.

Na obiad ........................................ jeść tylko sałatkę i pić wodę.

........................................ jechać na wakacje w lipcu albo w sierpniu.

Nie ........................................ pracować w tej firmie, praca jest nudna, a atmosfera straszna!

Nie mam pieniędzy, więc nie ........................................ kupić nowego samochodu.

Muszę, chcę czy mogę?

Dzisiaj, jutro, wczoraj

155

jeszcze raz

3bJutro po południu dyrektor musi jechać do Gdańska na konferencję. (musieć)

W pracy (my) nie ................................. pić alkoholu. (móc)

Ania i Kasia ................................. iść jutro do szkoły o 7.30. (musieć)

Mój mąż ................................. jechać na wakacje w sierpniu. (chcieć)

(Ty) ................................. iść do kina na ten film. Jest genialny! (musieć)

Moja lektorka nie ................................. mieć jutro lekcji. (móc)

Ja i mój kolega Piotr ........................................ skończyć ten projekt do jutra. (musieć)

Kto ................................. piwo? (chcieć)

(Wy) ................................. już iść do domu. (móc)

Czy ty ................................. jechać taksówką? (chcieć)

Ja ................................. dzisiaj pracować w domu. (móc)

4Dzisiaj idę do pracy pieszo.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Dzisiaj możemy wracać do domu o 16.00.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Co jesz dzisiaj na lunch?

…............................................................................................................................................................

Oni mogą dzisiaj pracować z domu.

Wczoraj też ….......................................................................................................................................

Dzisiaj jemy kolację w restauracji.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Dzisiaj po pracy idziesz do domu pieszo.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Dzisiaj wieczorem możecie iść na basen.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Dzisiaj ona nie je mięsa.

Wczoraj też ......................................................................................................................................

Dzisiaj – wczoraj

5Spotkanie będzie czwarty lutego / czwartego lutego.Dziś jest dwunasty stycznia / dwunastego stycznia.W sobotę jest piąty maja / piątego maja.Pracujemy tutaj od dwudziesty września / dwudziestego września.Wczoraj był szesnasty października / szesnasty października.Pierwszy stycznia / pierwszego stycznia był ciepły i słoneczny.Jedziemy do Krakowa osiemnasty listopada / osiemnastego listopada.Jutro będzie szesnasty marca / szesnastego marca.Wakacje zaczynają się dwudziesty piąty czerwca / dwudziestego piątego czerwca.Sobota to ósmy sierpnia / ósmego sierpnia.

Daty

sto pięćdziesiąta szósta156

jeszcze raz

sto pięćdziesiąta siódma

7Moja siostra często słucha ................................................................................Prezydent nie potrzebuje ..................................................................................Zawsze używam .................................................................................................Trochę boję się ...................................................................................................Już kilka lat uczę się ............................................................................................Nie szukam teraz ................................................................................................

8Lampa wisi nad ...................... (stół).Kot jest pod ...................... (łóżko).Torba leży obok ...................... (stół).Łóżko stoi przed ...................... (szafa).Krzesło stoi za ...................... (stół).Łóżko stoi pod ...................... (obraz).

6To jest inteligentny student.Znam .........................................................................Nie lubię ....................................................................To jest mój samochód.Lubię ..........................................................................Nie lubię ....................................................................To jest miła kobieta.Znam .........................................................................Nie znam ....................................................................

To jest czerwone wino.Lubię ..............................................................................Nie lubię ........................................................................To jest nowy komputer.Kupiłem .........................................................................Nie mam .......................................................................To jest dobra szynka.Jem ................................................................................Nie kupiłem ...................................................................

9W sklepie są świeże bułki. W sklepie nie ma świeżych bułek.W sklepie są smaczne ciastka. ...............................................................................................................W sklepie są soki owocowe. ..................................................................................................................W sklepie są świeże ryby. .......................................................................................................................W sklepie są polskie jabłka. ...................................................................................................................W sklepie są ładne ubrania. ...................................................................................................................W sklepie są niemieckie gazety. ............................................................................................................W sklepie są kozie sery. ..........................................................................................................................W sklepie są ładne kwiaty. ......................................................................................................................W sklepie są naturalne jogurty. ..............................................................................................................W sklepie są kolorowe długopisy. .........................................................................................................W sklepie są czarne skarpety. .................................................................................................................W sklepie są drewniane krzesła. .............................................................................................................W sklepie są francuskie kiełbasy. ...........................................................................................................

157

jeszcze raz

10a TAK czy NIE?

Ta osoba jest teraz na wakacjach.

Ta osoba musi w pracy nosić eleganckie ubrania.

Ta osoba nie lubi swojej pracy.

Ta osoba będzie szukać nowej pracy.

Ta osoba nie ma rodziny.

Ta osoba lubi aktywnie odpoczywać.

T T T T T T

N N N N N N

???

10b......................................... wyjechać na wakacje do ..........................

................................. Tutaj każdy dzień jest taki sam. Szef zawsze jest

niezadowolony, .................. .................................. głośno rozmawiać

ani śmiać się. ................................... mieć zawsze porządek na biurku

i realizować projekty w terminie. I oczywiście codziennie muszę

nosić krawat. Nie cierpię .......................................! Czasami myślę: .............. .............. to robisz? ............................

żyć inaczej! ............. potem zwykle zastanawiam się, co innego .............................. robić i nie mam pomysłu.

Będę dalej pracować w tej firmie, ............. planuję bardzo długie wakacje – może na Wyspach Kanaryjskich...

....................... tam z całą moją rodziną, dzieci ........................ świetnie ........... ........................... .

My z żoną .......................... .................................... .......... na plaży. Będziemy .................................. muszelek

i ................................. szumu fal. Tak, ................................. jechać na urlop!

ciepłych krajów, słuchać, muszę, chciałbym, relaksować się, będę, mógłbym, ale, można, szukać, się bawić, ale, krawatów, będziemy,

po co, trzeba, nie można, będą

B i l a n s

sto pięćdziesiąta ósma

107

107

158

sto pięćdziesiąta dziewiąta

FONeTYka

Lekcja 10

11b

LEKCJA 10.

Zamość Kędzierzyn Koźle Nowy Tomyśl Czyszkówek

Hrubieszów Ustrzyki Wąbrzeźno Trzebiatów

Szczecin Pszczyna Szczebrzeszyn

Czorsztyn Przasnysz Dzierżoniów Wrzeszcz

Rzeszów Trzciniec Choszczówka Bydgoszcz

LEKCJA 10.Czy trzy cytrzystki grają na cytrze? Czy druga chrzan trze, a trzecia łzy trze?

Gdy Pomorze nie pomoże, to pomoże może morze, a gdy morze nie pomoże, to pomoże może Gdańsk.

Leży Jerzy na wieży i nie wierzy, że na drugiej wieży wśród stada nietoperzy leży drugi Jerzy.

Na peronie w Poroninie pchła pląsała po pianinie. Przytupnęła, podskoczyła i pianino przewróciła.

Na wyścigach wyścigowych wyścigowa wyścigówka wyścignęła wyścigową wyścigówkę numer sześć.

Proszę pani, nasza pani prosi panią, aby pani naszej pani pożyczyła rondla,

Szczebiot dzieci i skrzypienie drzwi przeszkadzało nieszczęsnej skrzypaczce w głośnym ćwiczeniu gry na skrzypcach.

Szedł Mojżesz przez morze jak żniwiarz przez zboże, a za nim przez morze trzy cytrzystki szły.

Paluszki cytrzystek nie mogą być duże, gdyż w strunach cytry uwięzłyby.

11a

108

109

159

Lekcja 10

12 SłoWNiKchwileczkę

do usłyszenia

dodzwonić się

dostawać

dziennie

dzwonić

godność

korzystać

łączyć

na pewno

nacisnąć

oddzwonić

odebrać telefon

odsłuchać

poczta głosowa

przekazać

spóźnić się

sprawa

sygnał

w jakiej sprawie?

w tej chwili

wiadomość

wybrać

wysyłać

zaczekać

zostawić wiadomość

sto sześćdziesiąta160