PrzeglŁd Medyczny - ckr.plckr.pl/wp-content/uploads/2016/08/PrzegladMedycznyCKR_2009.pdf · i...
Transcript of PrzeglŁd Medyczny - ckr.plckr.pl/wp-content/uploads/2016/08/PrzegladMedycznyCKR_2009.pdf · i...
Przegląd Medyczny
NIEPUBLICZNY ZESPÓŁ LECZNICZO – REHABILITACYJNY
1 Oddział Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa
1 Stacjonarny Oddział Rehabilitacyjny
1 Przychodnia Rehabilitacyjna
1 Przychodnia Krioterapeutyczna
Świadczenia w ramach NFZ i komercyjne
BASEN
OŚRODEK SZKOLNO – WYCHOWAWCZY
OŚRODEK SZKOLENIA KURSOWEGO
ul. Gąsiorowskiego 12/14, Konstancintel. (22) 703 00 00, www.ckr.pl
z Ośrodkiem Szkolenia Kierowców
1
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Przegląd MedycznyCentrum Kompleksowej Rehabilitacji
Spis treści
WYDANIE 3/2009 ROK
WSTĘP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Jerzy Karwowski
Wprowadzenie do tematyki sympozjum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dr n. med. Leszek Krzyżosiak
Postępy chirurgii kręgosłupa - od dłuta do endoskopu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Prof. zw. dr hab. n. med. dr h. c. Jan Haftek
Techniki małoinwazyjne w leczeniu operacyjnym schorzeń kręgosłupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Dr n. med. Paweł Lis
Leczenie patologii stawu biodrowego z użyciem endoprotez - wskazania, ograniczenia metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Dr n. med. Leszek Jung
Możliwości leczenia operacyjnego w urazach sportowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Dr n. med. Marek Tramś
Endoprotezoplastyka kolana – wskazania, przeciwwskazania, wyniki leczenia. . . . . . . . . . . . . 13
Dr n. med. Leszek Jung
Niestabilność kręgosłupa w odcinku szyjnym w przebiegu reumatoidalnegozapalenia stawów i jego leczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dr n. med. Marek Krasuski, dr n. med. Leszek Krzyżosiak, lek. med. Izabella Nyka
Artroplastyka szyjna – wskazania i przeciwskazania w leczeniu dyskopatii szyjnej . . . . . . . . 22
Dr n. med. Paweł Lis
Zarząd Centrum Kompleksowej Rehabilitacji
Jerzy Karwowski Prezes Zarządu
Zbigniew Dzierżanowski V-ce Prezes Zarządu ds. Dydaktyczno -
Wychowawczych
Dr n. med. Leszek Krzyżosiak
V-ce Prezes Zarządu ds. Leczniczo -
Rehabilitacyjnych
Rada Naukowo – Konsultacyjna Centrum Kompleksowej Rehabilitacji
Prof. zw. dr hab. n. med. dr h. c. Jan Haftek
Doktor Honoris Causa Wojskowej Akademii
Medycznej w Łodzi.
Honorowy Członek Polskiego Towarzystwa
Neurochirurgów.
Honorowy Członek Polskiego Towarzystwa
Rehabilitacji.
Członek Komitetu Rehabilitacji, Kultury Fizycznej
i Integracji Społecznej Polskiej
Akademii Nauk.
Prof. dr hab. n. med. Walerian Staszkiewicz
Kierownik Kliniki Chirurgii Naczyniowej
i Angiologii Centrum Medycznego Kształcenia
Podyplomowego w Warszawie.
Wojewódzki Konsultant w dziedzinie chirurgii
naczyniowej.
Prof. dr hab. n. med. Jarosław Deszczyński Kierownik Kliniki Ortopedii i Rehabilitacji
II Wydziału Lekarskiego Warszawskiego
Uniwersytetu Medycznego.
Ordynator Oddziału Ortopedii i Rehabilitacji
Wojewódzkiego Szpitala Bródnowskiego w
Warszawie.
Dr n. med. Marek Krasuski Kierownik Katedry i Kliniki Rehabilitacji
Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego.
Ordynator II Oddziału Stołecznego Centrum
Rehabilitacji im. Prof. M. Weissa.
Prezes Polskiego Towarzystwa Rehabilitacji.
Krajowy Konsultant w dziedzinie rehabilitacji
medycznej.
Prof. zw. dr hab. n. med. Marek Woźniewski Dziekan Wydziału Fizjoterapii Akademii
Wychowania Fizycznego we Wrocławiu,
Przewodniczący Komitetu Rehabilitacji, Kultury
Fizycznej i Integracji Społecznej.
Polskiej Akademii Nauk.
Wstęp
2
Jerzy Karwowski Prezes Zarządu Centrum Kompleksowej Rehabilitacji
Szanowni Państwo!Centrum Kompleksowej Rehabilitacji (dawne Centrum Kształcenia i Rehabilitacji) w Konstancinie jest ośrodkiem specjalizującym się w leczeniu schorzeń narządu ruchu. Od wielu lat naszą główną domeną, obok specjalistycznych porad lekarskich, jest rehabilitacja świadczona w systemie ambulatoryjnym i stacjonarnym.W celu zapewnienia pacjentom kompleksowego leczenia, dzięki wsparciu Unii Europejskiej, pod koniec 2006 r. uruchomiliśmy Oddział Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa. Udało nam się pozyskać wybitnych lekarzy specjalistów, posiadających duże doświadczenie kliniczne. Obecnie z Oddziałem współpracują:• dr n. med. Leszek Jung (Ordynator) wykonujący operacje z zakresu reumoortopedii, w tym operacje
rekonstrukcyjne rąk, stóp, endoprotezoplastykę stawów biodrowych i kolanowych,• dr n. med. Paweł Lis (Zastępca Ordynatora) wykonujący m.in. endoskopowe usuniecie dysku
lędźwiowego oraz operacje kręgosłupa szyjnego i lędźwiowego metodą „otwartą”,• dr n. med. Paweł Baranowski i dr n. med. Alicja Baranowska operujący kręgosłup szyjny i lędźwiowy
metodą „otwartą”,• dr n. med. Leszek Krzyżosiak wykonujący operacje z zakresu ortopedycznej chirurgii
rekonstrukcyjnej,• dr n. med. Joanna Suchocka specjalizująca się w chirurgii ręki,• dr Dariusz Danis wykonujący operacje z zakresu ortopedii ogólnej i korekcji ortopedycznej
pourazowej,• dr n. med. Marek Tramś specjalizujący się w chirurgii sportowej,• dr Piotr Żbikowski wykonujący artroskopowe operacje kolan.Sympozjum naukowe, które zostało zorganizowane w CKR w dniach 16-17 października 2009 r., miało na celu podsumowanie trzech lat funkcjonowania Oddziału oraz zaprezentowanie nowoczesnych metod leczenia operacyjnego kręgosłupa, stawu biodrowego i kolanowego, na podstawie doświadczeń lekarzy Oddziału Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa. Była to również okazja do zaprezentowania działalności CKR. Naszym strategicznym założeniem jest stać się modelowym ośrodkiem ortopedyczno-rehabilitacyjnym z komplementarnym zakresem usług medycznych, świadczonych z zachowaniem najwyższych standardów. Wyrazem konsekwentnej realizacji tego planu są realizowane inwestycje oraz działalność naukowa. W 2009 r. wykonaliśmy nadbudowę pawilonu C, dzięki czemu powiększyliśmy bazę Stacjonarnego Oddziału Rehabilitacji oraz Oddziału Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa o nowe, komfortowe pokoje; na początku 2010 r. planujemy uruchomić Zakład Diagnostyki Obrazowej z cyfrowym aparatem RTG, USG i rezonansem magnetycznym.Działalność naukowa prowadzona jest pod kierunkiem Rady Naukowo-Konsultacyjnej w składzie: Prof. zw. dr hab. n. med. dr h. c. Jan Ha�ek, Prof. dr hab. n. med. Walerian Staszkiewicz, Prof. dr hab. n. med. Jarosław Deszczyński, Dr n. med. Marek Krasuski, Prof. zw. dr hab. n. med. Marek Woźniewski. Co roku organizujemy sympozja naukowe związane z działalnością CKR. Są one okazją do wymiany wiedzy i doświadczeń. Podsumowania tych wydarzeń zebrane są w cyklicznie wydawanym „Przeglądzie Medycznym CKR”, którego kolejne wydanie mamy przyjemność przekazać na Państwa ręce.
Wprowadzenie do tematyki sympozjum.
Dr n. med. Leszek Krzyżosiak
Vice Prezes Zarządu ds. Leczniczo-Rehabilitacyjnych Centrum Kompleksowej Rehabilitacji
Szanowni Państwo!
Kolejne sympozjum zorganizowane przez
Centrum Kompleksowej Rehabilitacji w dniach
16-17 października 2009 r. wpisało się w cykl
corocznych spotkań mających na celu
przedstawienie nowoczesnych metod leczenia
schorzeń narządu ruchu, zarówno metodami
zachowawczymi jak i operacyjnymi stosowanymi
przez zespół naszego Centrum.
Temat tegorocznego spotkania: „Nowoczesne
metody leczenia operacyjnego kręgosłupa,
stawu biodrowego i kolanowego”, sprowokowany
poniekąd został chęcią przedstawienia Państwu
niemałego już naszego dorobku w postaci
wykonanych na przestrzeni niecałych trzech lat
około 1100 operacji, w tym operacji z zakresu
chirurgii kręgosłupa i stawów obwodowych.
Oczywiście liczba ta w porównaniu z innymi
ośrodkami zajmującymi się tą tematyką może
wydać się nie do końca imponującą, jednakże
należy nadmienić, iż CKR nie posiada kontraktu
na operacje z NFZ, co w zrozumiały sposób
ogranicza wielu pacjentom możliwość leczenia
operacyjnego u nas.
Centrum Kompleksowej Rehabilitacji, w myśl
polskiej szkoły rehabilitacji, której model przyjęty
został jako obowiązujący w 1970 r. przez
europejskie biuro światowej organizacji zdrowia,
w pełni wpisuje się w ośrodek rehabilitacyjny
zapewniający kompleksowość rehabilitacji
w schorzeniach narządu ruchu.
Kolejne etapy procesu leczenia, a mianowicie
przygotowanie pacjenta do planowanej
operacji zawiera niejednokrotnie rehabilitację
przedoperacyjną jako ważny element szybkiego
powrotu do zdrowia po przeprowadzonej
operacji, następnie sam akt operacji, która jest
etapem szeroko pojmowanej rehabilitacji oraz
okres pooperacyjnej rehabilitacji.
Tak zaplanowany proces terapeutyczny stwarza
warunki do pełnego, holistycznego spojrzenia na
pacjenta, co daje mu poczucie profesjonalizmu
i bezpieczeństwa wynikającego z możliwości
odbycia pełnego cyklu leczenia w jednym
specjalistycznym ośrodku.
Z drugiej zaś strony zespół leczący ma
możliwość obserwacji i analizy całego procesu
terapeutycznego.
W latach 2007-2009 przeprowadziliśmy :
1 105 operacji totalnej alloplastyki stawu
biodrowego
1 44 operacje całkowitej protezy kolana
1 95 operacji artroskopowych kolana w tym 30
z rekonstrukcjami więzadeł krzyżowych
1 519 operacji kręgosłupa w tym
endoskopowych w odcinku L-S- 111,
1 408 operacje metodą klasyczną.
Operacje tzw. „na otwarto” wykonywane
były różnymi technikami, adekwatnymi do
każdego przypadku, z użyciem odpowiednich
systemów stabilizujących, transpedikularnych
oraz sztucznych dysków. 18% operacji
przedstawionych jako operacje wykonane
metodą klasyczną to operacje w odcinku
szyjnym.
Operacje mikrochirurgiczne przy użyciu zestawu
endospine, są operacjami endoskopowymi,
z możliwością (przy właściwej kwalifikacji
pacjenta) odbarczenia struktur nerwowych,
zarówno w zakresie tkanek miękkich, jak i struktur
kostnych. Szczegóły tych zabiegów zostały
przedstawione w formie referatów wygłoszonych
w czasie sympozjum.
Na zakończenie chciałbym podkreślić, iż w całej
dotychczasowej naszej działalności operacyjnej
nie wystąpiło ani jedno powikłanie septyczne
dzięki standardom, których poprzeczkę również
w tej działalności ustawiliśmy sobie stosunkowo
wysoko.
4
Przegląd Medyczny
Trudno mi zrozumieć, wyobrazić sobie,
bezkres czasu. Ale od tego są astronomowie
i matematycy. Tym niemniej mam ciągoty,
by jakoś umiejscowić siebie i moją ukochaną
chirurgię w tej czasoprzestrzeni …
Wielki Wybuch – 15 miliardów lat temu – i wciąż
się rozszerzamy. Okruszynka materii gwiezdnej
– Cudowna Nasza Ziemia – a na niej życie od
4,8 miliarda lat. Współżyję z bakteriami (a nawet
mam z nimi trochę wspólnych genów), które
zjawiły się na ziemi 2,5 miliarda lat temu i mają
się dobrze. A w moim ogrodzie rośnie sobie
miłorząb, mieszkaniec planety od 300 milionów
lat. Poczciwe, a straszne Dinozaury przepadły
z kretesem, a panowały na Ziemi niepodzielnie
200 milionów lat temu. Ssaki, do których należę,
pojawiły się na ziemi 64 miliony lat temu. Rodzina
Człowiekowatych odłączyła się od wspólnego
pnia Małp Człekokształtnych „dopiero” 7 milionów
lat temu, a mój gatunek Homo Sapiens liczy
sobie „zaledwie” 165 tysięcy lat. Uczeni doliczyli
się około 20 gatunków Człowieka, żyjących
w różnym czasie, ale czasem obok siebie. Homo
Erectus zasiedlał moją Planetę przez 2 miliony
lat i wyginął. Neandertalczyk żył na ziemi tylko
100 tysięcy lat i przegrał walkę o przetrwanie,
krwawą i brutalną, z moim gatunkiem. I oto od
± 30 tysięcy lat jesteśmy na Ziemi jedynym
ludzkim gatunkiem. Trzeba było tych 7 milionów
lat, żeby dopiero 10 tysięcy lat temu Sumerowie
wymyślili pismo i koło i żeby ich król Gilgamesz
napisał pierwszy poemat.
A gdzie w tej czasoprzestrzeni moja chirurgia?
Dopiero w 1741 roku nowej ery Nicolas André,
paryski profesor, po raz pierwszy użył słowa
„Ortopedia”, a w 1911 roku n.e., ortopeda
z Nowego Jorku, Russell Hibbs użył noża do
zespolenia kręgosłupa.
Jednak prawdziwy rozwój chirurgii kręgosłupa
nastąpił w drugiej połowie XX-go wieku, już za
mojego dorosłego życia, po II wojnie Światowej.
Jestem więc już jako-tako umiejscowiony
w czasoprzestrzeni, a zarazem jestem naocznym
świadkiem oszałamiającego wręcz skoku
w dziedzinie chirurgii kręgosłupa.
Chirurgia kręgosłupa – to styk dwóch wielkich
specjalności – Ortopedii i Neurochirurgii.
Narodziła się nowa specjalność medyczna –
Neuroortopedia – a słowa tego użył po raz
pierwszy Prof. dr n. med. Marian Weiss w roku
1965. Nasi prekursorzy: ze strony Neurochirurgii
Victor Horsley z Londynu - w roku 1887 usunął
guz z kanału kręgowego, a ze strony Ortopedii
Mixter i Barr z Bostonu - w roku 1934 jako
pierwsi usunęli wypadnięty dysk. Neurochirurdzy
wnieśli do Neuroortopedii odbarczanie struktur
nerwowo-naczyniowych w odrębie kręgosłupa,
zaś ortopedzi nauczyli neurochirurgów stabilizacji
kręgosłupa (Ryc.1.)
Spoglądając na narzędzia chirurgiczne i ich
pochodzenie widać jak w neuroortopedii
przenikają się i zespalają te dwie wielkie
specjalności. Ryc. 2 i 3 przedstawiają te narzędzia,
jedne bardziej stare, inne bardzo nowoczesne,
używane obecnie i do odbarczania struktur
nerwowo-naczyniowych kręgosłupa (Ryc. 2) i do
stabilizacji kręgosłupa (Ryc. 3). Za pomocą tego
Postępy chirurgii kręgosłupa - od dłuta do endoskopu.
Prof. zw. dr hab. n. med. dr h. c. Jan Haftek
Członek Rady Naukowo – Konsultacyjnej Centrum Kompleksowej Rehabilitacji
instrumentarium możemy usuwać całe kręgi
(vertebrectomia) i odtwarzać ciągłość i stabilność
kręgosłupa (przeszczepy kostne, stabilizacja
wewnętrzna).
Ale kierunek rozwoju chirurgii kręgosłupa nadaje
obecnie małoinwazyjność. W pojęciu tym mieści
się oszczędność w dojściu do tkanek twardych
i miękkich kręgosłupa, do kanału kręgowego
i jego zawartości. Warunek podstawowy,
czyli pełne odbarczenie struktur nerwowo-
naczyniowych oraz zachowanie lub odtworzenie
stabilności kręgosłupa, musi być przy tym
spełniony.
I tak powstała chirurgia endoskopowa, której
zasady i techniki będą omówione w następnych
referatach.
W takim właśnie ujęciu zagadnienia, chirurgia
endoskopowa jest następnym krokiem w rozwoju
chirurgii kręgosłupa.
Neuroortopedia
Aspekt neurochirurgiczny Aspekt ortopedyczny
Odbarczenie Stabilizacja
Dłutko, młotekKleszczyki KerosenaKleszczyki LueraŁyżka ortopedycznaDyssektorWiertła diamentowe z automatycznym wyłącznikiemKyfoplastyka
Pętla drutuSprężyny Grucy-WeissaStabilizacja wewnętrzna:
- tylna – przeznasadowa- przednia - międzytrzonowa
Ryc. 1
5
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Najważniejszą zaletą chirurgii endoskopowej
jest znikoma utrata krwi w czasie zabiegu
chirurgicznego, a co za tym idzie, możliwość
rezygnacji z przetaczania krwi! Jest to sprawa
ogromnej wagi jeśli się zważy fakt, że bez krwi
jako leku współczesna medycyna nie może się
obejść zarówno w leczeniu chirurgicznym, jak
i zachowawczym. Równocześnie cierpimy na
wielki niedostatek tego bezcennego leku.
A przy tym wyniki leczenia przy zastoso-
waniu chirurgii klasycznej i endoskopowej
są identyczne.
Jednakowoż, endoskop musi się znaleźć w rękach
bardzo dobrze wyszkolonego, i to pod każdym
względem, chirurga. To wspaniałe narzędzie
chirurgiczne w rękach nieuka może spowodować
niepowetowane straty.
Ryc. 3
Ryc. 2
6
Przegląd Medyczny
Wg statystyk Północnoamerykańskiego
Towarzystwa Chirurgii Kręgosłupa (NASS) do
45 r.ż. 70-95% populacji przebyło co najmniej
raz w życiu epizod bólu odcinka lędźwiowego
kręgosłupa. Ból kręgosłupa przedłużający się
powyżej 4 tygodni jest wskazaniem do dalszej
diagnostyki i leczenia.
Ból trwający powyżej 3 miesięcy staje się
bólem przewlekłym, z którym walka jest dużo
trudniejsza i przynosi gorsze efekty. Około
3% pacjentów z dolegliwościami bólowymi
kręgosłupa lędźwiowego, u których rozpoznano
dyskopatię lędźwiową, wymaga ostatecznie
leczenia operacyjnego. Tylko u niewielkiej grupy
pacjentów, u których objawy kliniczne i obraz
badań radiologicznych jest poważny, pierwszym
etapem leczenia jest leczenie operacyjne.
W obecnych czasach istnieje tendencja do
ograniczania kosztów leczenia chorych,
zarówno w aspekcie kosztów indywidualnych
ponoszonych przez pacjentów, jak również
kosztów społecznych. Pacjentom, szczególnie
tym którym zależy na szybkim powrocie do
codziennej aktywności zaleca się przede
wszystkim metody małoinwazyjne.
Podczas procesu zwyrodnieniowego dochodzi
do zmniejszenia zawartości proteoglikanów
i mukopolisacharydów w jądrze miażdżystym
co zmniejsza zdolność jądra do utrzymywania
wody. Dochodzi do zaburzenia przenoszenia
sił w jednostce ruchowej i do jej nadmiernej
ruchomości. Pierścień włóknisty poddawany
jest dodatkowym napięciom i urazom.
Ponieważ jest on unerwiony przez włókna
bólowe, nieprawidłowa ruchomość segmentu
ruchowego może doprowadzić do wystąpienia
dolegliwości bólowych odcinka lędźwiowego.
Jeżeli w następnym etapie dojdzie do powstania
przepukliny pojawią się dolegliwości o typie rwy.
Techniki operacyjne
Nukleoplastyka jest mało inwazyjnym
zabiegiem dekompresji krążka międzykręgowego.
Wskazana jest w leczeniu pacjentów z objawową
„zamkniętą” przepukliną jądra miażdżystego.
Dzięki zastosowaniu technologii Coblation,
opatentowanej przez firmę ArthroCare
technologii usuwania tkanek, nukleoplastyka
umożliwia bezpieczną i skuteczną dekompresję
krążka międzykręgowego. Procedura ta
jest zabiegiem przeprowadzanym w trybie
ambulatoryjnym. Od roku 2000 opatentowana
technologia Coblation wykorzystana została
w ponad 100.000 zabiegów nukleoplastyki.
Narzędzia chirurgiczne SpineWand wykorzystują
technologię Coblation do celowanego usuwania
tkanki jądra miażdżystego. Takie usuwanie tkanki
zachodzi we względnie niskiej temperaturze
(zwykle 40-70 ºC), co pozwala na zachowanie
ciągłości okolicznych zdrowych tkanek podczas
dekompresji krążka.
Zabieg ten przeprowadzany jest pod kontrolą
RTG, a pacjent ułożony jest w pozycji leżenia
na brzuchu przy zabiegu w zakresie kręgosłupa
lędźwiowego (ryc. 1) i leżenia na plecach, gdy
operowany jest odcinek szyjny.
Skuteczność tego zabiegu potwierdzona jest
poważnymi dowodami naukowymi i klinicznymi,
podkreślonymi przez liczne recenzowane
publikacje naukowe. W licznych badaniach
wyraźnie wykazano zmniejszenie ciśnienia
śródkrążkowego, korzystne zmiany biochemiczne
w obrębie krążka wynikające z zastosowania
technologii Coblation, jak również poprawę
licznych standardowych kryteriów oceny
klinicznej.
Wykonywana w CKR unikalna w skali Polski
metoda endoskopowa usuwania jądra
miażdżystego w odcinku lędźwiowym
kręgosłupa za pomocą systemu Endospine
firmy Storz nie różni się, co należy podkreślić,
zakresem operacji od klasycznej otwartej
czy mikrochirurgicznej operacji dyskopatii
lędźwiowej.
Techniki małoinwazyjne w leczeniu operacyjnym schorzeń kręgosłupa.
Dr n. med. Paweł Lis
Z-ca Ordynatora Oddziału Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa Centrum Kompleksowej
Rehabilitacji.
Ryc. 1 Śródoperacyjne zdjęcia RTG
Ryc. 2 Zdjęcia MRI przedoperacyjne: pacjentka L. H., l. 54, przewlekły zespół bólowy odcinka LS kręgosłupa z rwą kulszową obustronną
Ryc. 3 Zdjęcia MRI pooperacyjne po 4,5 miesiącu od operacji
7
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Jest to metoda polegająca na użyciu specjalnej
tuby, do której podłączana jest optyka ze
źródłem światła połączona torem wizyjnym
z ekranami LCD, na których widoczny jest obraz
z endoskopu . Tuba w kształcie spłaszczonego
z jednej strony stożka ma dwa okrągłe kanały
robocze: jeden dla ssaka o średnicy 3mm, a drugi
dla narzędzi chirurgicznych o średnicy 8mm .
Dzięki szerokiemu kanałowi roboczemu narzędzia
chirurgiczne używane do operacji są narzędziami
o standardowych wymiarach, co pozwala na
wykonanie operacji w zakresie zbliżonym do
operacji metodami klasycznymi .
Bardzo dobra optyka z powiększeniem i źródło
światła powodują, iż wszystkie struktury zarówno
kostne jak i nerwowe są bardzo dobrze widoczne,
co znacznie poprawia bezpieczeństwo pacjenta
i komfort pracy neurochirurga .
Ryc. 5 Tor wizyjny Endospine
Ryc. 6. MRI odcinka L-S kręgosłupa pacjentki G.A. l. 32. Widoczna masywna przepuklina podwięzadłowa dysku L4-L5 oraz wypuklina dysku L5-S1.
Stosowany dostęp operacyjny do kręgosłupa
jest natomiast mniej inwazyjny niż w metodach
klasycznych . Zaletami małoinwazyjnego
dostępu są przede wszystkim: znacznie mniejsza
destrukcja tkanek miękkich przykręgosłupowych
(mięśnie są na niewielkim odcinku ok . 1,5 – 2cm
odwarstwiane, a nie odcinane od kręgosłupa),
znacznie mniejsza utrata krwi (ok . 50 - 150ml
w przypadku zabiegu endoskopowego,
w porównaniu do 300 - 500 ml w przypadku
operacji klasycznej), znacznie mniejsze,
kosmetyczne cięcie skórne (ok . 1,5 – 2 cm
długości w przypadku zabiegu endoskopowego,
w porównaniu do 5 – 10 cm w przypadku
operacji klasycznej) . Nawet w przypadku
operacji dwupoziomowej dyscektomii cięcie
skórne jest takie samo . W przypadku operacji na
dwóch poziomach operator zmienia jedynie kąt
ustawienia endoskopu bez poszerzania cięcia
skórnego .
Ograniczeniami metody są masywne zmiany
zwyrodnieniowe kręgosłupa, operacja
maksymalnie dyskopatii dwupoziomowej
z jednego dostępu, operacja z jednego dostępu
tylko dyskopatii po jednej stronie oraz konieczność
posiadania rentgenowskiego ramienia C .
Dla potwierdzenia obrazu klinicznego wymagane
jest badanie rezonansu magnetycznego, jedynie
w wyjątkowych przypadkach kwalifikujemy
pacjentów na podstawie tomografii
komputerowej . Do operacji kwalifikowani
są pacjenci z ewidentnymi zmianami w MRI
w postaci dużych dokanałowych wypuklin,
przepuklin lub sekwestrów jąder miażdżystych
(ryc . 6) .
Ryc. 6 MRI pooperacyjne 32 letniej pacjentki leczonej metodą Endospine na poziomie L4-L5
Ryc. 4 Zestaw narzędzi Endospine
8
Przegląd Medyczny
Operacje przeprowadza się w znieczuleniu
ogólnym . Do oznaczenia poziomu dyskopatii
zawsze używany jest aparat RTG z ramieniem
C . Cięcie skórne wykonywane jest około 0,5
cm od linii środkowej po stronie operowanej .
Po przecięciu powięzi mięśniowej mięśnie
odwarstwiane są od wyrostka kolczystego
i łuku kręgu . Dalsze etapy wykonywane są
endoskopowo po wprowadzeniu tuby roboczej .
Po zakończeniu operacji powłoki zszywamy
szwami wchłanianymi . Pozwala to na uniknięcie
wizyty pacjenta celem zdjęcia szwów szczególnie
istotne w przypadku chorych z dalszych regionów
Polski .
Najczęstszymi złamaniami w przebiegu
osteoporozy są złamania kompresyjne kręgów
(ZKK) . Jedno- lub wielopoziomowe ZKK
prowadzą do deformacji kręgosłupa co wpływa
znacząco negatywnie na codzienną aktywność,
jakość życia, a w perspektywie również zwiększa
śmiertelność .
Według prowadzonych badań u pacjentów z ZKK
leczonych zachowawczo (reżim łóżkowy, gorset,
leczenie przeciwbólowe) nawet po 2 latach od
zachorowania oceniają oni jakość życia jako
wyraźnie niższą .
Leczenie zachowawcze nie wpływa na powstałą
deformację kręgosłupa ani nie zabezpiecza
w żadnym stopniu przed narastaniem tej
Ryc. 7 Naturalna ewolucja złamań osteoporotyczych trzonów kręgowych
deformacji . Należy pamiętać, że duża część
złamanych osteoporotycznie trzonów kręgów
ulega dalszemu zapadaniu się . Ważne jest więc,
aby podjąć leczenie operacyjne zanim dojdzie do
całkowitego zapadnięcia się złamanego kręgu .
(Ryc . 7)
Leczenie operacyjne złamań kompresyjnych
kręgów w przebiegu osteoporozy polega na
podaniu cementu do złamanych trzonów kręgów .
Znane są dwie metody leczenia operacyjnego
ZKK: wertebroplastyka i kyfoplastyka.
Wertebroplastyka polega na podaniu do
złamanego trzonu kręgu cementu pod ciśnieniem
co może skutkować wyciekiem cementu poza
granice trzonu . Takie wycieki zdarzają się nawet
do 50 % (zależnie od piśmiennictwa), z czego
około 15% daje niepożądane objawy (zespoły
bólowe, niedowład lub porażenie kończyn
dolnych, zatorowość płucną z ryzykiem zgonu) .
W przypadku kyfoplastyki cement jest
podawany bez ciśnienia w lożę po rozprężonych
balonach co znacznie zmniejsza ryzyko wycieku
cementu do około 3%, z czego objawowe jest około
1-2% . Jest to minimalnie inwazyjna procedura
chirurgiczna polegająca na wprowadzeniu od tyłu
przez skórę obustronnie specjalnych balonów do
złamanego trzonu kręgu . W celu podniesienia
złamanego trzonu kręgu wypełnia się balony
pod ciśnieniem, a następnie w wytworzone
po balonach miejsce podaje się gęsty cement .
Zastygający cement zwiększa swoją temperaturę
niszcząc bólowe zakończenia nerwowe . Zastygły
cement unieruchamia złamanie i zapobiega
dalszemu zapadaniu się trzonu kręgu .
Ryc. 8 Śródoperacyjne zdjęcia RTG z zabiegu kyfoplastyki
Ryc. 9 Alternatywą są bardzo rozległe operacje stabilizacji kręgosłupa
Zastosowanie kyfoplastyki balonowej pozwala
na:
1 korekcję zniekształcenia złamanego trzonu
kręgu (do 6 tygodni od złamania)
1 znaczne natychmiastowe zmniejszenie dole-
gliwości bólowych
1 szybkie uruchomienie pacjenta (4-6 godzin
po operacji)
1 znacząca poprawę jakości życia
1 zmniejszenie ryzyka powikłań w stosunku do
klasycznej wertebroplastyki .
Wnioski:
Metody małoinwazyjne leczenia schorzeń
kręgosłupa nie powinny różnić się zakresem
możliwości operacyjnych, a przede wszystkim
wynikami leczenia od metod klasycznych
operacji .
Małoinwazyjne dostępy i niska śródoperacyjna
utrata krwi wpływają znacząco na skrócenie
czasu i kosztów pobytu pacjenta w szpitalu
i na zmniejszenie pooperacyjnych dolegliwości
bólowych w miejscu operacji .
Ideą metod małoinwazyjnych powinno być ich
odpowiednie i adekwatne użycie do leczonego
schorzenia .
9
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Leczenie patologii stawu biodrowego z użyciem endoprotez - wskazania, ograniczenia metody.
Dr n. med. Leszek Jung
Ordynator Oddziału Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa Centrum Kompleksowej
Rehabilitacji.
Sir John Charnley swoją „low friction arthroplasty„
1965 otworzył erę nowoczesnej endoprotezopla-
styki stawu biodrowego. W 2005 roku 265 000
alloplastyk biodra wykonano w USA, w Polsce
w 2008 roku przeprowadzono ok. 30 000 tego
typu operacji.
Porównując liczebność ww. społeczeństw liczba
ta powinna być wystarczająca dla pokrycia na-
szego zapotrzebowania – być może zaniedbania
ubiegłych dziesięcioleci decydują o długich ko-
lejkach chorych oczekujących na sztuczny staw
biodrowy.
Dane o „przeżywalności„ endoprotez biodra są
dosyć optymistyczne, wg Fińskiego Rejestru Ar-
troplastyk trzpienie cementowe Mullera i Exeter
po 15 latach nie wymagają żadnej interwencji
w 90%. Wśród bezcementowych Zweymuller-Al-
loclassic w 95,2% nie wymaga rewizji operacyjnej
po 15 latach (Suckel A., Geiger F.).
Cała gama schorzeń biodra leczona jest z uży-
ciem endoprotezy. Choroba zwyrodnieniowa –
idiopatyczna, postać dysplastyczna, pourazowa,
po przebytej chorobie Perthesa, w przebiegu ja-
łowej martwicy głowy kości udowej u dorosłych
i inne wymagają endoprotezowania. Choroby
zapalne stawów jak reumatoidalne zapalenie
stawów (RZS), zesztywniające zapalenie stawów
kręgosłupa (ZZSK) łuszczycowe zapalenie sta-
wów (ŁZS) prowadzą często do patologii biodra
u osób w relatywnie młodym wieku wymagają-
cej zastosowania alloplastyki.
Wreszcie ogromna liczba chorych urazowych ze
złamaniem szyjki kości udowej nie rokującym
zrostu jest leczonych pierwotnie z użyciem en-
doprotezy.
Wskazania do totalnej plastyki biodra
W wymienionych wyżej schorzeniach podsta-
wowym wskazaniem do endoprotezoplastyki
jest ból biodra – nocny, utrudniający codzienną
aktywność, uniemożliwiający pracę zarobkową
lub też wymagający stałego przyjmowania leków
przeciwbólowych.
Lokalizacja bólu jest dosyć charakterystyczna -
ból w okolicy pachwiny, pośladka (często inter-
pretowany jako pochodny patologii kręgosłupa),
ból w okolicy kolana dosyć typowo nasilający się
przy wchodzeniu na schody. Natomiast ból okre-
ślany przez chorych jako ból biodra z bolesnością
uciskową okolicy krętarza większego jest najczę-
ściej zapaleniem kaletki nad krętarzem, dokuczli-
wym ale nie wymagającym operacji.
Wskazaniem do leczenia operacyjnego biodra
oprócz bólu mogą być różnego typu przykurcze
(zgięciowy, przywiedzeniowy, odwiedzeniowy)
i ankyloza – zmiany zniekształcające sylwetkę,
utrudniające chodzenie, utrudniające współżycie
seksualne.
Przeciwwskazania do totalnej plastyki biodra
Bezwzględne przeciwwskazanie to infekcja bak-
teryjna tocząca się w obrębie stawu biodrowego
lub w sąsiedztwie stawu, odległe ogniska infekcji
(jama ustna, układ oddechowy, drogi moczowe)-
wymagają wyleczenia przed podjęciem leczenia
operacyjnego. Przeciwwskazaniem jest także
okres wzrostu kostnego, chyba że podejmowane
jest leczenie choroby rozrostowej (mięsaki).
Bardzo poważnym przeciwwskazaniem są cho-
roby neurologiczne, ograniczające lub wyklucza-
jące kontrolę mięśniową nad operowanym sta-
wem. Ryzyko nawracającego lub nawykowego
zwichnięcia musi być brane pod uwagę w tych
przypadkach.
Alloplastyka biodra jest operacją rozległą i ob-
ciążającą, przy której utrata krwi ok. 1000 ml nie
jest rzadkością - nie może być zatem wykonana
u osób szczególnie obciążonych internistycznie.
Do przeciwwskazań internistycznych należą: cięż-
ka niewydolność krążenia, choroba niedokrwien-
na serca w okresie dekompensacji /min. 6 mies.
po zawale serca/, świeża zakrzepica żylna, zabu-
rzenia krzepnięcia (także polekowe), zdekompen-
sowane choroby metaboliczne (cukrzyca, choro-
by tarczycy, nadnerczy itd.), niewydolność nerek,
niewydolność wątroby.
Przeciwwskazania względne to: młody wiek cho-
rego (nie dotyczy chorób zapalnych jak RZS),
bardzo podeszły wiek – konieczna ocena wieku
biologicznego, otyłość (BMI>40), wykonywanie
ciężkiej pracy fizycznej, choroby psychiczne – de-
presja, otępienie starcze itp.
Pacjenci z przewlekle stosowanymi, niektórymi
lekami wymagają szczególnej troski:
1 leczenie immunosupresyjne – Methotrexat
parotygodniowa przerwa w leczeniu;
1 Arava – konieczne wypłukanie leku z organi-
zmu chorego;
1 leczenie biologiczne w RZS (np. Remicade),
- krótka przerwa w leczeniu;
1 steroidoterapia – dawka powinna być zwięk-
szona w okresie okołooperacyjnym;
1 przewlekła antybiotykoterapia może być źró-
dłem powstania szczepów bakterii antybioty-
koopornych.
Przygotowanie chorego do operacji i badania dodat-
kowe jest podobne jak przed operacją alloplastyki ko-
lana i w tym wykładzie omówione. Warunki sali ope-
racyjnej analogiczne do endoprotezowania kolana.
Totalną plastykę biodra wykonuję w ułożeniu chore-
go na plecach, stosuję dostęp boczny.
Po operacji pacjenci pionizowani są w pierwszej do-
bie – przed upływem 24 godzin.
10
Przegląd Medyczny
Po 6-7 dobach chorzy chodzą po schodach przy po-
mocy poręczy i kul łokciowych, w 7-8 dobie są wypi-
sywani do domu. Chodzenie o kulach zalecane jest na
okres 8 tygodni pooperacyjnych (szczególnie po endo-
protezoplastykach bezcementowych), nie wymagam
od swoich pacjentów podwyższania krzeseł, łóżek itp.
W większości przypadków pozycja siedząca wymaga
zgięcia w stawie biodrowym do 90 stopni, a to nie po-
winno stanowić zagrożenia zwichnięciem po prawidło-
wo przeprowadzonej operacji.
Prowadzenie samochodu zalecane jest nie wcze-
śniej niż po 6 tygodniach – ma to istotne znacznie
po operacji prawostronnej (kończyna obsługują-
ca hamulec także w sytuacjach nagłych). Pacjen-
ci niestety rzadko stosują się do tego zalecenia,
chociaż muszę przyznać, że nie znam przypadku
kolizji drogowej lub wypadku spowodowanych
przebytą alloplastyką biodra lub kolana.
Powrót do pracy jeśli to praca fizyczna zalecany
jest po 2-3 miesiącach, jeśli praca umysłowa na-
wet natychmiast po operacji, z wyłączeniem dłu-
gotrwałego siedzenia.
Aktywność sportowa - konieczna jest ostrożność opar-
ta na zdrowym rozsądku, ale generalnie pozwalam na
sporty, do których pacjent jest przyzwyczajony po roku
od operacji. Bezwzględne zakazy nie mają sensu bo
pacjenci ich nie przestrzegają, a wytwarza to u nich nie-
potrzebne poczucie winy z racji łamania zakazów.
Rehabilitacja medyczna po tej operacji ma mniejsze
znaczenie, niż po operacji kolana i intensywne uspraw-
nianie w oddziale rehabilitacyjnym zalecam nie wcze-
śniej niż po 4-6 tygodniach.
Wiele niepokoju i kontrowersji budzi typ endoprotezy
biodra, która powinna być zastosowana. Kontrowersje
te nasila kampania reklamowa prowadzona w interne-
cie - pacjenci często przychodzą do naszych gabine-
tów z wiedzą na temat typów endoprotez, znajomością
techniki operacyjnej /operacje wirtualne proponowane
w sieci/ oraz wybraną protezą, którą chcą posiadać. Jest
to jeden z nielicznych przykładów, kiedy wiedza szko-
dzi – co prawda dotyczy to powierzchownej wiedzy
internetowej lub wręcz tabloidowej.
W mojej praktyce stosuję zawsze techniki i endoprote-
zy dobrze sprawdzone, renomowanych firm, z okresem
obserwacji nie mniejszym niż 15 lat.
Czy endoprotezoplastyka bezcementowa, czy
cementowa - decyduje anatomia stawu i jakość
tkanki kostnej, w mniejszym stopniu wiek. Stoso-
wałem technikę bezcementową także u chorych
w 9 dekadzie życia. W technice bezcementowej
wkręcaną panewkę Alloclassic, chętnie zastępu-
ję panewką press-fit Trilogy (Ryc 1). W biodrach
protruzyjnych panewka wkręcana wydaje się być
niezastąpiona.
W wybranych przypadkach u ludzi relatywnie
młodych stosuję endoprotezę tzw. przynasado-
wą typu Mayo (Ryc 2).
Nigdy nie stosowałem i nie planuję stosować en-
doprotezy resurfacyjnej biodra tzw. podwójnej
kapy np. BHR (Ryc. 3).
Zniechęcają mnie do tego, pomimo bardzo agre-
sywnej propagandy - publikacje autora metody
D. J. McMinna, który donosi o wielokrotnie pod-
wyższonym poziomie metali ciężkich /chromu
i kobaltu/ w organizmach chorych z tą endopro-
tezą. Dzisiaj posiadamy obserwacje krótkie - do
10 lat, i opisana patologia traktowana jest jako
znalezisko, o konsekwencjach ww. zjawiska być
może dowiemy się za kolejne 10 lat, ale mało
prawdopodobne byśmy potrafili wtedy im zapo-
biec. Poza ww. rozważaniami nie mamy na razie
żadnych danych, by ta nowa metoda dawała lep-
sze wyniki od metody tradycyjnej – zatem po co
zmieniać to co wypróbowane i dobre na niepew-
ne i w trakcie prób klinicznych?!
Ryc. 1
Ryc. 2
Ryc. 3
11
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Możliwości leczenia operacyjnego w urazach sportowych.
Dr n. med. Marek Tramś
Urazy sportowe dotyczą wszystkich zdarzeń
w czasie uprawiania zajęć sportowych w spo-
rcie wyczynowym i rekreacyjnym. Rozwój spo-
łeczeństw oraz rosnące zainteresowanie szeroko
pojętą rekreacją i sportem sprzyja powstawaniu
zachowań pro-sportowych. Każda działalność
człowieka narażona jest na możliwość powstania
urazu. Uprawianie sportu rekreacyjnego i zawo-
dowego również naraża uprawiającego sport na
urazy związane ze specyfiką uprawianej dyscypli-
ny sportowej. Urazy i ich następstwa mogą mieć
różne skutki, poczynając od drobnych nacią-
gnięć, naderwań poprzez uszkodzenia większe,
aż do uszkodzeń bardzo rozległych mogących
mieć daleko idące konsekwencje dla zdrowia
osoby uprawiającej sport.
Czy każdy uraz sportowy należy leczyć operacyj-
nie? Odpowiedź na tak postawione pytanie jest
oczywista. Wszystkie urazy, w których stwierdza-
my niepełne uszkodzenie tkanek oraz istnieje
możliwość pełnego wygojenia z przywróceniem
pełnej funkcji uszkodzonej tkanki należy leczyć
w sposób znacząco ograniczający naszą inter-
wencję, a więc powinno się podjąć próbę lecze-
nia zachowawczego. Wszędzie tam, gdzie na
skutek urazu sportowego doszło do zaburzenia
integralności tkanek oraz w tych przypadkach,
kiedy przewidujemy nieskuteczność leczenia za-
chowawczego nie należy zwlekać z podjęciem
decyzji o leczeniu operacyjnym.
W momencie podjęcia decyzji o leczeniu ope-
racyjnym urazu sportowego powinniśmy zadać
sobie pytanie; czy możliwości leczenia operacyj-
nego urazów sportowych są nieograniczone?
Wydaje się, że współczesna medycyna i inżynie-
ria połączone ze sobą stwarzają takie możliwości.
Znajomość chirurgicznej anatomii szczegółowej,
procesów przebiegu gojenia tkanek, biofizyki,
biotechnologii, inżynierii biomedycznej oraz
materiałoznawstwa w połączeniu z precyzyjną
i atraumatyczną techniką operacyjną umożliwia-
ją pełne integralne wygojenie powstałego uszko-
dzenia.
Jakie istnieją możliwości operacyjnej naprawy
uszkodzeń?
1 Zeszycie uszkodzenia (naczynia, nerwy, ścię-
gna, mięśnie, więzadła, kości);
1 Rekonstrukcja za pomocą tkanek pacjenta
(przeszczepy wolne, unaczynione; przeszcze-
py w sąsiedztwie uszkodzonej tkanki, prze-
niesione);
1 Rekonstrukcja z użyciem tkanek dawcy;
1 Rekonstrukcja z użyciem materiałów synte-
tycznych.
Wybór materiału do rekonstrukcji uszkodzonych
struktur będzie zależał od uszkodzeń towa-
rzyszących, doświadczenia operatora, potrzeb
sportowych pacjenta, dostępności materiałów
biologicznych. W leczeniu rekonstrukcyjnym
stosuje się różne materiały do zespalania tkanek
(metalowe, biowchłanialne, krwiopochodne, syn-
tetyczne itp.).
Należy podkreślić, że leczenie operacyjne ura-
zów sportowych jest początkiem długotrwałego
procesu leczniczego. Rehabilitacja ruchowa i psy-
chologiczna następująca po leczeniu operacyj-
nym ma doprowadzić osobę uprawiającą sport
do pełnego powrotu do zajęć sportowych.
Najczęstsze urazy sportowe, które mogą i powin-
ny być leczone operacyjnie:
1 Zerwanie ścięgna Achillesa;
1 Zerwanie więzadła pobocznego piszczelowe-
go stawu kolanowego;
1 Zerwanie więzadła krzyżowego przedniego
stawu kolanowego;
1 Zerwanie więzadeł kompleksu bocznego sta-
wu skokowego;
1 Zerwanie przyczepu przywodzicieli uda;
1 Zerwanie głowy długiej mięśnia dwugłowe-
go ramienia;
1 Zerwanie ścięgien mięśni rotatorów stawu
ramiennego;
1 Uszkodzenie łąkotek stawu kolanowego;
1 Uszkodzenie stawu barkowo-obojczykowe-
go;
1 Uszkodzenie obrąbka stawu ramiennego.
I wiele innych uszkodzeń, które mogą się zdarzyć
podczas uprawiania sportu zawodowego i ama-
torskiego.
12
Przegląd Medyczny
Endoprotezoplastyka kolana – wskazania, przeciwwskazania, wyniki leczenia.
Dr n. med. Leszek Jung
Ordynator Oddziału Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa Centrum Kompleksowej
Rehabilitacji.
Endoprotezoplastyka kolana/alloplastyka/sztucz-
ny staw kolanowy jest techniką znaną w ortope-
dii od połowy dwudziestego wieku. Początkowe
próby związane były z traktowaniem stawu kola-
nowego jako stawu zawiasowego – zatem endo-
protezy m.in. Walldius (1951), GUEPAR (1969) były
zawiasami montowanymi w obrębie trzonów ko-
ści udowej i piszczelowej na długich trzpieniach.
Całość wykonana ze stopów metalowych dobrze
tolerowanych przez organizm człowieka.
Mac Intosh w 1967 r. wprowadził swoje meta-
lowe płytki protezujące powierzchnię stawową
kłykcia przyśrodkowego lub/i bocznego piszczeli.
Metoda była nowatorska i co ciekawe już w roku
następnym 1968 zastosowana po raz pierwszy
w Polsce w Instytucie Reumatologicznym w War-
szawie (doc. S. Jakubowski). Autor (L.J.) po raz
pierwszy użył tej metody w 1979. Pomimo bar-
dzo prostej budowy nie wymagającej stosowania
cementu kostnego w materiale Kliniki Reumoor-
topedii Instytutu Reumatologii obserwowaliśmy
dobre i bardzo dobre wyniki leczenia tą metodą
w obserwacji nawet 18 letniej – mała liczebność
obserwowanej grupy chorych każe ostrożnie
podchodzić do uogólniania wniosków.
Lata 70-te i 80-te to bardzo bujny rozwój różnych
technik i pomysłów związanych z endoprotezo-
waniem stawu kolanowego. Generalnie wysiłki
szły w kierunku zmniejszenia implantu i zastąpie-
nia wymuszonego ruchu zawiasowego na ruch
odtwarzający kinematykę stawu.
Stąd także nazwy endoprotez – Policentric, Kine-
matic Knee System, Anatomic Total Knee, z jednej
strony zbyt optymistyczne z drugiej odzwiercie-
dlające dążenie konstruktorów do naśladowania
natury. O stopniu zainteresowania leczeniem ko-
lana z użyciem endoprotez świadczy obecność
na rynku ok. 300 różnych implantów w latach
osiemdziesiątych. W tamtym okresie traktowano
endoprotezoplastykę kolana jako rodzaj ekspe-
rymentu klinicznego z konieczności wykonywa-
nego na człowieku – żaden ze ssaków nie cho-
dzi w pozycji wyprostowanej, zatem nie można
dokonać próby na zwierzętach doświadczalnych.
Dzisiaj mimo znacznej rzeszy sceptyków lub wręcz
wrogów alloplastyki kolana nie da się zaprzeczyć
przydatności tej metody leczenia, a wieloletnie
wyniki wskazują, że jest to metoda sprawdzona,
przynosząca długotrwałą ulgę pacjentom.
Dosyć trudno jest określić zapotrzebowanie na
endoprotezoplastykę kolana i chyba bardziej
należy opierać się na danych zachodnioeuropej-
skich i amerykańskich niż na rodzimych.
W roku 1998 we Francji wykonano 33 000 total-
nych plastyk kolana (TPK), w Niemczech 50 000,
w Polsce 750 (TPK) - ta polska statystyka odpo-
wiada liczbie zabiegów wykonanych przez jed-
nego chirurga (Ranawat) w Hospital for Special
Surgery w Nowym Jorku w tamtym roku.
Trudno przyjąć tezę, że mamy inną populację
chorych i stąd nasze zapotrzebowanie jest mniej-
sze niż w innych krajach europejskich. Obecnie
jest znacznie lepiej, gdyż TPK w 2008 w Polsce
oblicza się na ok. 7000, jednak świat poszedł do
przodu i np. w Stanach Zjednoczonych w 2005
roku wykonano 525 000 totalnych plastyk kolana.
Biorąc pod uwagę dane demograficzne i epide-
miologiczne zapotrzebowanie polskie obliczane
na 15 000 rocznie jest chyba zaniżone.
Dodatkowe pytania powstają gdy zastanawiamy
się dlaczego tak mało kolan operujemy z użyciem
endoprotez. Wydaje się, że odpowiedź nie jest
jednoznaczna. Ciągle świadomość naszego spo-
łeczeństwa, w tym także lekarzy kierujących do le-
czenia operacyjnego opiera się na wiadomościach
z minionego okresu – metoda niepewna, wyniki
krótkotrwałe, chodzenie na bolesnym, ale własnym
kolanie jest lepsze niż na sztucznym stawie.
Przeczą temu statystyki publikowane z różnych
centrów ortopedycznych, z których wynika że
po 10 latach z użyciem endoprotezy PFC Johnso-
n&Johnson b. dobre i dobre wyniki uzyskiwane
są w 92-97% przypadków zależnie od ośrodka.
Różnice zależą od doświadczenia operujących
i rozpoznań chorych poddanych leczeniu. Dru-
gim poważnym problemem jest ograniczona
ilość ośrodków ortopedycznych w Polsce wy-
konujących totalną plastykę kolana. Endoprote-
zoplastyka biodra jest popularną procedurą, bę-
dącą jednocześnie złotym standardem leczenia
złamań szyjki kości udowej w podeszłym wieku,
a zatem stosowaną w większości oddziałów ura-
zowo-ortopedycznych.
Endoprotezowanie kolan jest procedurą dla
leczenia artroz w tym także pourazowych, ale
w żadnym wypadku nie da się jej zaliczyć do
podstawowych operacji oddziału urazowo-orto-
pedycznego. Należy dodać, iż alloplastyka kolana
Ryc. 1
13
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
uważana jest za technikę znacznie trudniejszą
od alloplastyki biodra. Kolano znacznie mniej
„przebacza” np. różnice w resekcji kości przy
okazji totalnej plastyki biodra sięgające 3 mm, są
praktycznie do pominięcia – w przypadku ope-
racji kolana taka różnica może istotnie zmienić
funkcjonowanie aparatu wyprostnego (podwyż-
szenie lub obniżenie szpary stawowej), lub też
zmienić oś kończyny ok. 3 stopni, a to już widać
gołym okiem.
Obecnie najczęściej stosowanym typem implan-
tu jest endoproteza kondylarna, która wykorzy-
stuje więzadła poboczne chorego, zaś więzadła
krzyżowe są pozostawiane lub resekowane zależ-
nie od rodzaju użytego implantu. Można powie-
dzieć, że z ogromnej liczby różnych endoprotez
naprawdę liczy się kilka w tym endoproteza PFC
Sigma J&J stosowana przez autora z powodze-
niem od wielu lat (Ryc.1).
Wskazania do endoprotezoplastyki
Podstawowym wskazaniem do leczenia z uży-
ciem endoprotezy jest dokuczliwy ból – ból
nocny, ból wymagający stałego przyjmowania
leków, utrudniający normalne funkcjonowanie
lub wykluczający pracę zarobkową.
Do grupy wskazań względnych należą: zniekształ-
cenia osi kończyny szpotawe lub koślawe, znacz-
na niestabilność stawu kolanowego, przykurcz
zgięciowy kolana, ograniczenie ruchomości.
Ankyloza samoistna staje się wskazaniem bez-
względnym do endoprotezowania jeśli występu-
je obustronnie – brak możliwości samodzielnego
wstawania z krzesła, chodzenia po schodach, ko-
rzystania z samochodu osobowego.
Przeciwwskazania do operacji z użyciem endoprotezy
Bezwzględne – infekcja bakteryjna chorego stawu,
infekcja tocząca się w bezpośredniej bliskości ko-
lana (np. owrzodzenia troficzne podudzi), choroby
naczyń obwodowych istotnie zaburzające ukrwie-
nie kończyn, AO, żylakowatość, microangiopathie,
patologie neurologiczne (stawy Charcota), uszko-
dzenia nerwów obwodowych upośledzające
kontrolę mięśniową stawu, wreszcie stan po ope-
racyjnej artrodezie kolana (większość technik nie-
odwracalnie uszkadza aparat wyprostny stawu).
Przeciwwskazania względne to: - młody wiek
chorego (nie dotyczy to chorych na zapalne cho-
roby stawów jak rzs, łzs itp.), - bardzo podeszły
wiek (ważniejszy jest wiek biologiczny niż me-
trykalny) -otyłość (BMI>40), - choroby psychicz-
ne, - obciążenia internistyczne (choroby układu
krążenia, niewydolność nerek, wątroby, cukrzyca
itd.). Konieczna jest jednak świadomość, iż gene-
ralnie operujemy osoby starsze, zatem nie można
spodziewać się chorych całkowicie nie obciążo-
nych – pozostaje ocena ryzyka operacji przeciw-
stawionego korzyściom z niej płynącym.
Ostrożne wskazania do endoprotezoplastyki stawu kolanowego:
1 leczenie immunosupresyjne – z użyciem Me-
tothrexatu powinno być przerwane na okres
ok. 2 tyg. okołooperacyjnych. Arava nato-
miast, często stosowana w leczeniu chorych
na rzs stanowi ważny czynnik ryzyka infekcji
po leczeniu operacyjnym i powinna być wy-
płukana jeśli nie minęło 6 miesięcy od zaprze-
stania leczenia tym specyfikiem;
1 leczenie biologiczne w rzs (np. Remicade) -
wymaga krótkiej przerwy w podawaniu leku,
niektórzy reumoortopedzi w Europie Zachod-
niej nie przerywają leczenia biologicznego;
1 steroidoterapia – tradycyjnie budząca duży
niepokój chirurgów, nie powinna być przery-
wana, a często chorzy na rzs wręcz wymagają
zwiększenia dawki steroidu w okresie około-
operacyjnym;
1 przewlekła antybiotykoterapia stanowi ryzy-
ko powstania szczepów bakterii antybiotyko-
opornych.
Przygotowanie chorego do operacji:
Konieczne jest wykonanie rozszerzonych badań
laboratoryjnych:
1 krwi /gr. krwi, morfologia krwi, układ krzep-
nięcia, glikemia, jonogram, mocznik, kreatyni-
na, transaminazy, HCV, HBs, HIV, WR;
1 badania ogólne moczu.
Rtg kl. piersiowej i EKG należą do grupy badań
podstawowych, natomiast u chorych powyżej 60
roku życia lub z obciążonym wywiadem wykonu-
jemy echo serca.
Dodatkowe specjalistyczne badania i ewentu-
alne konsultacje specjalistyczne (kardiolog, dia-
betolog, endokrynolog itd.) wykonywane są na
zlecenie anestezjologa kwalifikującego chorego
do znieczulenia.
W kwalifikacji chorego do endoprotezoplastyki
kolana podstawowe znaczenie ma badanie kli-
niczne i badanie rtg /klisza!!!, a nie nośnik elek-
troniczny/ wykonane w obciążeniu, czyli pozycji
stojącej (szczególnie projekcja AP). W bardzo
rzadkich przypadkach konieczne są inne badania
jak USG, scyntygrafia kości czy rezonans magne-
tyczny.
Operacja – musi być wykonywana w bardzo
czystej sali operacyjnej, która nie powinna być
używana do leczenia przypadków urazowych.
Większość operacji kolana przeprowadzam
w niedokrwieniu kończyny z użyciem opaski
pneumatycznej z kontrolowanym ciśnieniem
ucisku. Czas niedokrwienia nie powinien prze-
kraczać 90 minut. Przygotowanie kończyny do
operacji standardowe - golenie w dniu operacji
maszynką elektryczną w okolicy cięcia skórnego,
mycie i dezynfekcja całej kończyny poniżej opaski
pneumatycznej wraz z palcami stopy. Obłożenie
jednorazowe, folia operacyjna w okolicy kolana,
dystalna część sterylnie obadandażowana po za-
łożeniu rękawiczki sterylnej na stopę. Po operacji
stosuję najczęściej drenaż zwrotny, pozwalający
w ogromnym procencie uniknięcia toczenia krwi
konserwowanej. Bardzo ograniczam ruch perso-
nelu pomocniczego na sali operacyjnej, wyra-
żam zgodę na obecność jednego dodatkowego
obserwatora przebywającego w bezpiecznej
odległości od stołów operacyjnego i instrumen-
tariuszki. Większość operacji jest nagrywana z ka-
mery umieszczonej w lampie bezcieniowej.
W dobie operacyjnej chory przebywa na sali in-
tensywnego nadzoru i jest monitorowany, pielę-
gniarka stale przebywa w bezpośredniej blisko-
ści, anestezjolog pełni dyżur w oddziale, chirurg
ma obowiązek stawić się na każde żądanie.
Pacjent pionizowany jest w 1 dobie poopera-
cyjnej dwukrotnie, jeśli nie ma przeciwwskazań
w dobie tej przenoszony jest do swego pokoju
po usunięciu drenów z rany pooperacyjnej.
14
Przegląd Medyczny
W 6-7 dobie pacjent uczony jest chodzenia po
schodach, w tym czasie zakres ruchu stawu osią-
ga 0-90 stopni, w 7-8 dobie pacjent opuszcza
szpital – szwy skórne usuwane są w trybie ambu-
latoryjnym w 14 dobie pooperacyjnej.
Wieloletnie dobre wyniki po alloplastyce kolana
zależą od wielu czynników, ale zasadnicze zna-
czenie mają: właściwy dobór chorego, odpo-
wiednio wyszkolony ortopeda, użycie implantu
sprawdzonego – z pozytywną oceną po długim
okresie obserwacji (najlepiej po 15 latach).
Wieloletnie dobre wyniki nie znaczą jednak, że
chory natychmiast po operacji staje się pełno-
sprawny i żyje w komforcie bez dolegliwości
bólowych. Jak wcześniej wspomniano chory jest
uruchamiany bardzo szybko, pozwalam na po-
zbycie się kul po 6 tygodniach i po tym okresie
pozwalam prowadzić samochód, szczególnie jeśli
operowałem prawe kolano /kończyna obsługują-
ca pedał hamulca/. Doświadczenie jednak uczy,
że chorzy nie słuchają tych zaleceń i znacznie
wcześniej odrzucają kule i prowadzą samochód –
pośrednio jest to dowód na wczesny powrót do
normalnej aktywności.
Pomijając przypadki patologii dotyczące niewła-
ściwego osadzenia endoprotezy, powikłań po-
operacyjnych, w tym także infekcji istnieje niema-
ła grupa chorych skarżących się na ból w okresie
pooperacyjnym – czyli klinicznie i radiologicznie
jest dobrze, a pacjent odczuwa dyskomfort .
Ten typ dolegliwości prezentuje:
1 44,8% chorych 1 miesiąc po operacji;
1 18,4% chorych 6 miesięcy po operacji;
1 13,1% chorych 12 miesięcy poop. (Brander
i wsp. Clin. Orthop. 2003).
Zarówno ww. jak i Baker (JBJS Br 2007) podkreśla-
ją wpływ stanu przedoperacyjnego chorego na
dolegliwości bólowe pooperacyjne. Zły stan psy-
chiczny w tym depresja reaktywna, bardzo nasi-
lony ból przedoperacyjny, znaczne ograniczenia
funkcjonalne przed alloplastyką są czynnikami
ryzyka przedłużonego bólu pooperacyjnego.
Traktowanie ww. dolegliwości jako przejścio-
we musi poprzedzić dokładna ocena stanu
operowanego kolana – badanie ortopedyczne,
radiologiczne oraz ocena stanu ogólnego pa-
cjenta. W badaniach laboratoryjnych leukocytoza,
podwyższone OB i CRP są ważnymi wskaźnikami
ewentualnego powikłania infekcyjnego. Należy
jednak pamiętać, że CRP przyjmuje maksymalne
wartości w 2-3 dobie pooperacyjnej i powraca
do normy po 3 tygodniach, natomiast OB rośnie
maksymalnie w 5-7 dobie pooperacyjnej i opada
powoli do 3 miesięcy pooperacyjnych. CRP jest
zatem bardziej wrażliwą i specyficzną metodą
wykluczającą ewentualną infekcję pooperacyjną.
Rezonans magnetyczny, droga i chętnie stosowa-
na metoda diagnostyczna, nie ma praktycznego
zastosowania w ocenie kolan pooperacyjnych ze
względu na metalowe implanty.
15
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Niestabilność kręgosłupa w odcinku szyjnym w przebiegu reumatoidalnego zapalenia stawów i jego leczenie.
Dr n. med. Marek Krasuski
Kierownik Katedry i Kliniki Rehabilitacji Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Ordynator II Oddziału
Stołecznego Centrum Rehabilitacji im. Prof. M. Weissa. Prezes Polskiego Towarzystwa Rehabilitacji. Krajowy
Konsultant w dziedzinie rehabilitacji medycznej.
Dr n. med. Leszek Krzyżosiak
Vice Prezes Zarządu ds. Leczniczo-Rehabilitacyjnych Centrum Kompleksowej Rehabilitacji.
Lek. med. Izabella Nyka
Stołeczne Centrum Rehabilitacji im. Prof. M. Weissa.
Reumatoidalne zapalenie stawów (rzs) jest prze-
wlekłą, immunologicznie zależną chorobą za-
palną układową tkanki łącznej charakteryzującą
się niespecyficznym, symetrycznym zapaleniem
stawów, występowaniem zmian pozastawo-
wych i powikłań układowych. Etiologia choroby
jest nieznana, mimo to zrozumienie patoge-
nezy znacznie wrosło w ciągu ostatnich lat, co
jest wynikiem postępu w badaniach immuno-
logiczynch, genetycznych oraz biologii komór-
ki. Obecnie dominują dwie teorie, cytokinowa
i onkogenowa, którymi tłumaczy się etiologię rzs.
Dużą rolę w pojawianiu się rzs, przywiązuje się
ludzkim endogennym retrowirusom (HERV - hu-
man endogenous retroviruses) [1, 2].
U większości chorych początek choroby cha-
rakteryzuje się zapaleniem stawów międzypa-
liczkowych bliższych, śródręczno-palcowych,
nadgarstkowych oraz śródstopno-palcowych
występujących symetrycznie. Przebieg choroby
mimo stosowanej terapii, ma charakter przewle-
kły, cechujący się nawrotami, prowadzący do po-
stępującej destrukcji i deformacji stawów. Osoba
chora na reumatoidalne zapalenie stawów staje
się dość szybko niepełnosprawną i coraz bardziej
zależną od osób drugich w czynnościach dnia co-
dziennego i samoobsłudze. Niepełnosprawność
łączy się z istotnym obciążeniem ekonomicznym
i ma poważny wpływ na życie rodzinne.
Wielu autorów zwraca uwagę na dość charak-
terystyczne zmiany chorobowe w obrębie krę-
gosłupa w przebiegu reumatoidalnego zapale-
nia stawów. Najczęściej opisywaną i spotykaną
w obrazie klinicznym patologię spostrzega się
w części szyjnej kręgosłupa. Przede wszystkim
widocznymi są podwichnięcia i niestabilność
pomiędzy kręgami C1-C2, ale stwierdza się też
i inne deformacje kręgosłupa w postaci pod-
wichnięć, złamań trzonów na tle zapalnym i oste-
oporotycznym, a także zmiany zapalne w obrębie
tarcz międzytrzonowych (discitis) [3, 4, 5]. Opisy-
wane zmiany patologiczne w obrębie kręgosłupa
stwierdzaliśmy u ludzi dorosłych, ale też i w wie-
ku bardzo młodym. Niestabilności C1-C2 nie spo-
tkaliśmy u dziecka chorującego na mrzs (warto
podkreślić, że niestabilność C1-C2 spotykana jest
u dzieci np. z zespołem Downa).
Proces chorobowy w odcinku szyjnym kręgo-
słupa dotyczy przede wszystkim więzadła po-
przecznego kręgu szczytowego (lig. transversum
atlantis) odpowiedzialnego głównie za stabiliza-
cję łuku przedniego C1 z zębem kręgu obrotowe-
go. Zmiany chorobowe spotykane są i w innych
więzadłach stabilizujących kręgosłup. W prze-
strzeni pomiędzy przednim łukiem C1 i zębem
kręgu obrotowego stwierdza się obecność ziar-
niny reumatoidalnej. Zmiany chorobowe tkanki
kostnej, rozplem ziarniny reumatoidalnej, pro-
wadzić mogą do erozji zęba kręgu obrotowego.
Wg Kauppiego destrukcja zęba kręgu obrotowe-
go przebiega fazowo wraz z pogłębiającym się
przemieszczeniem ku tyłowi kręgu szczytowego
w stosunku do kręgu obrotowego (Ryc.1).
Częstość występowania powikłań kręgosłupo-
wych różnie jest oceniana w piśmiennictwie
Ryc. 1
16
Przegląd Medyczny
i sięga od 17% do 88% osób dotkniętych rzs [6,
7, 8].
W praktyce klinicznej zmiany chorobowe części
potyliczno-szyjnej kręgosłupa w przebiegu RZS
należy podzielić z uwagi na zaawansowanie tego
procesu na:
1 erozję zęba kręgu obrotowego, (Ryc. 2a.),
1 podwichnięcia przednie C1-C2, (35%-70%),
(Ryc. 2b.),
1 podwichnięcia pionowe (4%-35%), (Ryc. 2c.),
1 podwichnięcia boczno-rotacyjne, (10%-20%),
(Ryc. 2d.),
1 podwichnięcia tylne ,(6%-7%), (Ryc. 2e.),
1 pozostałe deformacje kręgosłupa (7%-29%),
(Ryc. 2f.), [9].
Taki podział wynika z obserwacji wielu autorów,
a także ze spostrzeżeń własnych i ma praktyczną
znaczącą wagę kliniczną. W naszych obserwa-
cjach przemieszczenia przednie łuku C1 są naj-
częściej spotykane, najrzadziej natomiast widuje
się przemieszczenia tylne C1-C2.
Rozpoznanie niestabilności kręgosłupa, pod-
wichnięć i zwichnięć w przebiegu rzs jest dość
proste, jeśli zastosuje się odpowiednie procedu-
ry diagnostyczne. Wywiad chorobowy jest mało
patognomoniczny, gdyż w początkowej fazie
zmian o charakterze niestabilności nie obserwuje
się objawów typowych, mogących naprowadzić
badającego na istotę problemu. Chorzy zwykle
podają bóle karku, promieniujące do potylicy
i nasilające się w trakcie wykonywania ruchu gło-
wą. Ale warto zauważyć, że podobne bóle wystę-
pować mogą u osób, u których nie stwierdza się
niestabilności kręgosłupa.
Uszkodzenia neurologiczne wynikające
z przemieszczeń kręgów, lub ich nadmiernej
wzajemnej ruchomości występują wg różnych
autorów u 7–34% chorych z rzs, u których rozpo-
znano niestabilność potyliczno kręgową.
Wydaje się, że zmiany zapalne w obrębie połą-
czenia czaszkowo-kręgosłupowego rozwijają się
już we wczesnej fazie choroby.
Na podstawie badań sekcyjnych 104 chorych
na RZS stwierdzono, że u 10% przyczyną zgonu
było uciśnięcie rdzenia na skutek podwichnięcia
w górnych stawach kręgosłupa szyjnego. [10].
Diagnostyka.
Pacjenci trafiający do ortopedy z podejrzeniem
zmian chorobowych kręgosłupa w przebiegu rzs
mają już postawione podstawowe rozpoznanie
choroby zasadniczej. Obowiązkiem ortopedy czy
neurochirurga jest potwierdzenie patologii w ob-
rębie kręgosłupa kwalifikującej do odpowiednie-
go postępowania zachowawczego lub częściej
chirurgicznego. Wydaje się, że najkorzystniejsze
jest wykonanie w trakcie diagnostyki przez reu-
matologa okresowo badań przeglądowych ra-
diologicznych kręgosłupa w odcinku szyjnym.
Wydaje się konieczne, by reumatolog wykonywał
rutynowo badania radiologiczne przeglądowe
odcinka szyjnego kręgosłupa z ujęciem okolicy
potyliczno-kręgowej w projekcji przednio-tyl-
nej, ale przede wszystkim bocznej. Uzupełnie-
niem radiologicznego badania przeglądowego,
powinno być badanie czynnościowe odcinka
Ryc. 2 Ryc. 3
17
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
szyjnego kręgosłupa w projekcji bocznej, tj. ba-
danie w przygięciu i przeproście głowy (Ryc.3).
Badanie kliniczne chorych z rzs jest trudne. Oce-
na i różnicowanie dolegliwości wynikających
z podrażnienia rdzenia kręgowego wywołanego
zmianami chorobowymi zaistniałymi w prze-
biegu rzs bywa czasami niemożliwa. W badaniu
podmiotowym dominują dolegliwości bólowe
wielostawowe, bóle kręgosłupa, skargi na nara-
stającą dysfunkcję narządu ruchu, ograniczoną
ogólną sprawność i kondycję. Czasami stwierdza
się objawy myelopatii szyjnej. Bywają zgłaszane
parestezje w obrębie kończyn górnych, zabu-
rzenia czucia głębokiego. Spotyka się też skargi
na bóle, zawroty głowy, szumy w uszach. Wiązać
to można z niedokrwieniem podstawy mózgu
i móżdżku ze strony tt. kręgowych. Chory zwy-
kle zna już swoją chorobę, jej skutki i powikłania.
Dysfunkcję rąk chorzy często wiążą z chorobą
stawów i ścięgien. Dość często zgłaszają objawy
neuralgii nerwów potylicznych większych (nn.
occipitalis major). Te objawy występują zwykle
u osób, u których stwierdza się przemieszczenia
kręgów w kierunku otworu potylicznego wielkie-
go (podwichnięcia pionowe). Objawy neuralgii
pojawiają się na skutek ucisku przemieszczonych
ku górze łuków tylnych C1 na nerwy potyliczne,
lub też z uwagi na zmiany zapalno-zwyrodnie-
niowe okolicy rowków kości potylicznej, w któ-
rych nerwy te przebiegają.
Podobnie badanie przedmiotowe nastręcza
spore trudności. Ocena siły mięśniowej, napię-
cia mięśniowego, czy odruchów jest trudna dla
lekarza, a dla chorego bardzo nieprzyjemna i bo-
lesna. Dlatego w trakcie badania należy zacho-
wać szczególną rozwagę, ostrożność, delikatność
i być wyrozumiałym dla pacjenta. Ograniczenia
ruchomości głowy związane są z podstawową
chorobą, ale bywa, że przygięcie głowy do przo-
du wywołuje drętwienie rąk, "uderzenia prądu"
do rąk lub tułowia.
Chory z podejrzeniem niestabilności kręgowej
w przebiegu rzs powinien podczas konsultacji
ortopedycznej /lub neurochirurgicznej mieć wy-
konane badania obrazowe.
Tomografię Komputerową wykonuje się zwykle,
gdy istnieją wątpliwości diagnostyczne w oce-
nie zdjęć przeglądowych. Ma ona znaczenie
zwłaszcza przy ocenie stopnia zniszczenia zęba
kręgu obrotowego. Projekcje aksjalne tomografii
obrazują szerokość kanału kręgowego na wyso-
kości przemieszczeń kręgów, a także oceniają
przemieszczenie rotacyjne kręgów C1-C2. Bada-
nie to może dopomóc w ocenie wytrzymałości
mechanicznej łuku C1 przed wykonywaną ope-
racją stabilizującą C1 z C2. (Ryc. 4). Tomografię
komputerową można wzbogacić w tych przy-
padkach techniką 3D. Rekonstrukcja przestrzen-
na obrazu tomograficznego pozwala na dokład-
ną ocenę destrukcji kręgów i przewężeń kanału
kręgowego. Badanie ułatwia ocenę zaawansowa-
nia procesu chorobowego w obrębie kręgosłupa,
a także pozwala na lepszą kwalifikację do lecze-
nia operacyjnego.
Jednak najważniejszym badaniem obrazowym
kręgosłupa w tych przypadkach jest badanie re-
zonansu magnetycznego, które jest niezwykle
ważne dla oceny warunków, jakie panują w kana-
le kręgowym i połączeniu czaszkowo-kręgowym.
Badanie to wykazuje stopień zaawansowania
zmian uciskowych na worek oponowy, odpowia-
da na pytanie, czy istnieją jeszcze rezerwy płyno-
we wkoło rdzenia kręgowego. Badanie nmr obra-
zuje ewentualne zmiany ogniskowe w rdzeniu.
Badanie nmr kręgosłupa odcinka szyjnego przy
współistniejących zaburzeniach neurologicznych
jest niezwykle ważne i pilne. (Ryc. 5 i 6)
W ostatnich latach w ocenie funkcji rdzenia krę-
gowego pewnej wartości nabrało badanie so-
matosensorycznych potencjałów wywołanych
z rdzenia kręgowego. Ocena SEP (Somatosensory
Evoked Potentials) ma pewne wartości diagno-
styczne jak i rokownicze w uszkodzeniach rdze-
nia kręgowego na skutek jego ucisku. Badanie
potencjałów wywołanych może mieć szczególne
znaczenie przy trudnościach klinicznej oceny
stopnia uszkodzenia rdzenia kręgowego.
Wskazania do leczenia operacyjnego.
Decyzja co do leczenia operacyjnego niestabil-
ności C1-C2 jest dość trudna i powinna być po-
dejmowana przez specjalistów mających prak-
tykę w leczeniu zmian chorobowych kręgosłupa
w przebiegu rzs. Pamiętać bowiem należy, że rzs
jest chorobą postępującą i zmiany w obrębie krę-
gosłupa odcinka szyjnego mimo zrealizowanego
leczenia operacyjnego nadal mogą postępować,
a ich ewolucja zagrażać dalszym zmianom uci-
skowym na rdzeń kręgowy. Destrukcja w obrębie
układu kostnego powodować może nieobliczal-
ne skutki.
O sposobie leczenia, technice operacji decydują
zmiany układu kostnego, stopień i rodzaj prze-
mieszczenia kręgu C1 w stosunku do C2, ewen-
tualne zmiany w obrębie okolicznych kręgów.
Kwalifikacji do leczenia operacyjnego chorych
z niestabilnością potyliczno-kręgową w przebie-
gu rzs dokonuje się na podstawie oceny stanu
klinicznego, przede wszystkim oceniając ich stan
neurologiczny. Występowanie deficytu neuro-
logicznego upoważnia do szybkiej interwencji
chirurgicznej. Tym nie mniej obecność samych
zmian radiologicznych w postaci niestabilności
potyliczno-kręgowej, podwichnięcia C1-C2 po-
wodują, że także należy rozważyć koniczność le-
czenia operacyjnego, zwłaszcza, że jak wykazują
obserwacje, poprawy stanu neurologicznego
Ryc. 4
Ryc. 5
Ryc. 6
18
Przegląd Medyczny
u osób u których już wystąpiły zaburzenia zdarza-
ją się rzadko. Ich stan neurologiczny i funkcjonal-
ny mimo wykonania operacji obarczającej i stabi-
lizującej istotnie się nie poprawia. [11, 12, 13]
Wskazania do leczenia operacyjnego można po-
dzielić na względne i bezwzględne.
Do bezwzględnych wskazań leczenia operacyj-
nego zaliczyć można:
1 gwałtownie pojawiające się zaburzenia neu-
rologiczne pod postacią parestezji, niedowła-
dów, wzmożonego napięcia mięśniowego
kończyn dolnych, wystąpienia zaburzeń czu-
cia głębokiego, odruchów patologicznych
w obrębie kończyn dolnych,
1 narastającą szybko w czasie, ewidentna, nie-
stabilność kręgosłupa,
1 obserwowane w MRJ znaczne zmiany ucisko-
we rdzenia kręgowego, powstające na skutek
przemieszczonego zęba kręgu obrotowego,
bądź przemieszczonych trzonów kręgowych,
zwłaszcza z obecnością ognisk niedokrwien-
nych w obrębie rdzenia kręgowego,
1 narastająca gwałtownie destrukcja kostna
okolicy potyliczno-kręgowej z wzajemnymi
przemieszczeniami potyliczno-szczytowo-
obrotowymi.
Do względnych wskazań leczenia operacyjnego
zmian chorobowych kręgosłupa w przebiegu rzs
zaliczyć można:
1 zwiększanie się odstępu pomiędzy łukiem
przednim atlasu, a zębem kręgu obrotowego,
1 narastające zmiany erozyjne w obrębie zęba
kręgu obrotowego,
1 narastające zmiany erozyjne trzonów kręgo-
wych, z zaburzeniami statyki kręgosłupa,
1 przewlekle postępujące cechy niestabilności
kręgosłupa,
1 narastające znaczne dolegliwości bólowe krę-
gosłupa, z cechami chorobowymi w obrazie
rtg, TK, lub MRJ.
Pamiętać też należy, że olbrzymie, rozległe zmia-
ny zanikowe, osteoporotyczne w obrębie kręgo-
słupa, poważna destrukcja tkanki kostnej mogą
uniemożliwić zrealizowanie planu operacyjnego.
Wśród metod leczenia operacyjnego niestabilno-
ści C1 - C2, najczęściej stosowane jest usztywnie-
nie tylne C1-C2 lub preferowane przez nas C1-C3
oraz usztywnienie tylne potyliczno-kręgowe
(Ryc 7). Ranawat uważa usztywnienie tylne za
metodę z wyboru, przestrzega wręcz przed
usztywnieniem przednim C1- C2 w rzs. Zwolen-
nikami usztywnień tylnych C1 - C2 w rzs są też
Hamblen, Crockard, Ransford, Zoma.
Stabilizacja tylna polega na dotarciu do kręgo-
słupa szyjnego i potylicy, odreparowaniu wyrost-
ków kolczystych, łuków kręgów, tylnego łuku C1
i kości potylicznej. W przypadku usztywnienia
łuku C1 z C3, zakłada się na nie haki, pomiędzy
którymi są ufiksowane odpowiednie stabilizatory.
W trakcie stabilizacji dokonuje się redukcji prze-
mieszczenia przedniego kręgu C1. Kiedy ko-
nieczne jest odbarczenie rdzenia kręgowego na
wysokości C1, zdejmuje się łuk tylny C1, a poty-
licę z łukami kręgów odpowiednio stabilizuje się.
(Ryc. 8 i Ryc. 9). W takich przypadkach stabilizacja
kręgosłupa jest rozleglejsza i sięga kręgu C4 lub
C5. O sposobie operacji decyduje lekarz na pod-
stawie analizy przemieszczenia kręgu C1 w sto-
sunku do C2, występowaniu zmian uciskowych
na worek oponowy, współistnienia innych cech
niestabilności w części szyjnej kręgosłupa, defor-
macji kręgów i stopienia zaawansowanych zmian
zapalnych, czy osteoporotycznych.(Ryc. 10).
Innym sposobem leczenia operacyjnego,
zwłaszcza przy współistniejących zaburzeniach
Ryc. 7 Ryc. 8, 9, 10
19
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
neurologicznych jest usunięcie zęba kręgu obro-
towego z dojścia przez jamę ustną [14] . Najczę-
ściej łączy się ten zabieg z wtórnym usztywnie-
niem tylnym potyliczno-kręgowym . Usunięcia
zęba kręgu obrotowego z dojścia przedniego
dokonuje się zwłaszcza wówczas, gdy w MRJ
daje się zaobserwować znaczne zmiany ucisko-
we rdzenia spowodowane przemieszczonym
zębem .
Operacja z dostępu przedniego polega na prze-
cięciu śluzówki tylnej ściany gardła, odreparowa-
niu łuku przedniego C1 i podstawy zęba kręgu
obrotowego . Po dotarciu do kręgosłupa usuwa
się ziarninę reumatoidalną część łuku C1 i ząb
kręgu obrotowego . Pozostałą część łuku C1 stabi-
lizuje się z trzonem kręgu C2 . Niektórzy odstępu-
ją od usztywnienia przedniego i stabilizują kręgo-
słup pomiędzy C1 i C2 z dostępu tylnego .
Rodzaj dojścia operacyjnego i sposobu usztyw-
nienia dokonuje chirurg mający w tym zakresie
własne doświadczenie i umiejętności . Nie bez
znaczenia jest też wyposażenie ośrodka w od-
powiednie narzędzia, doświadczenie anestezjo-
logiczne i opieka pooperacyjna . Jeszcze innym
rozwiązaniem operacyjnym może być usunięcie
ziarniny zapalnej drogą aspiracji igłowej przez
jamę ustną z wtórnie wykonanym usztywnie-
niem tylnym C1-C2 lub potyliczno-kręgowym .
Niestabilności kręgosłupa poniżej C2 kwalifikują
zwykle chorego do odbarczenia i usztywnienia
przedniego kręgosłupa metodą Clowarda . Opera-
cja tą metodą polega na dotarciu do kręgosłupa
pomiędzy przednią krawędzią mięśnia mostko-
wo-obojczykowo- sutkowego, a tchawicą z prze-
łykiem . Mięsień mostkowo-obojczykowo- sut-
kowy wraz z pęczkiem naczyniowym utrzymuje
się bocznie od kręgosłupa, a przełyk z tchawicą
przyśrodkowo . Po dotarciu do kręgosłupa usuwa
się odpowiednio dysk, czy trzon i dokonuje się
stabilizacji kręgosłupa używając odpowiednich
stabilizatorów, przeszczepów kostnych, czy wsz-
czepów allogennych . (Ryc . 11) .
Naszych chorych z niestabilnością potyliczno-
kręgową leczyliśmy przede wszystkim operacyj-
nie usztywnieniem tylnym . U ośmiu chorych wy-
konano usztywnienie tylne potyliczno-kręgowe,
u dwunastu usztywnienie C1 - C3, a u pozosta-
łych usztywnienie tylne C1 - C2 . Ośmiu chorych
miało odbarczenie przednie i następowe usztyw-
nienie sposobem Clowarda .
Decyzję co do rozległości usztywnienia czy po-
tyliczno-kręgowe, czy usztywnienie pomiędzy
C1 i C2, C3 podejmowano najczęściej śródope-
racyjnie . Wynikało to z warunków anatomopa-
tologicznych jakie zastano w miejscu operacji .
W przypadku zniszczonego, zbyt kruchego łuku
tylnego C1 decydowano się na usztywnienie po-
tyliczno -kręgowe, podobnie, gdy należało zdjąć
łuk tylny C1 przy konieczności odbarczenia rdze-
nia kręgowego . Jeśli zmieniony chorobowo wy-
rostek kolczysty C2 i łuki były zbyt kruche i łamały
się usztywnienie sięgało kręgu C3 . Wydaje się też
po wieloletnich obserwacjach, że usztywnienie
C1-C3 spełnia oczekiwania dobrej stabilizacji
kręgosłupa i ma zdecydowanie lepszą wartość
mechaniczną niż usztywnienie C1/C2 . Przemiesz-
czenia pionowe C1-C2 wymagają najczęściej
szerokiego tylnego odbarczenia ze stabilizacją
potyliczno-kręgową . Przy rozpoznawaniu erozji
zęba kręgu obrotowego i zachowaniu stabilności
kręgosłupa, możemy odroczyć decyzję leczenia
operacyjnego .
Wieloletnie obserwacje chorych operowanych
z powodu niestabilności C1-C2 w przebiegu rzs
wykazują, że warunki uzyskania zrostu kostnego
po stabilizacji C1-C2 są w rzs bardzo trudne . Wy-
daje się, że podstawową rolę stabilizacji spełnia
tu implant kręgosłupowy i trwałość zespolenia .
U chorych operowanych tymi metodami nie
stosowano przed zabiegiem wyciągów czaszko-
wych i nie podejmowano prób repozycji istnie-
jącego przemieszczenia C1-C2, ponieważ obec-
ność ziarniny między łukiem C1, a zębem kręgu
obrotowego uniemożliwia dokonanie redukcji
przemieszczenia . Choć czasami śródoperacyjnie
udawało się dokonać takiej redukcji w momen-
cie dociągania pętlą drucianą przeszczepu (lub
wszczepu ceramicznego), czy podczas zakłada-
nia implantu . Zabieg operacyjny wykonywano
w znieczuleniu ogólnym (w dwóch przypadkach
dla realizacji znieczulenia ogólnego wykonano
tracheotomię z powodu niepowodzeń w intu-
bacji, a w jednym intubację z wykorzystaniem fi-
beroskopu) . Warto pamiętać, że jednym z warun-
ków umożliwiających leczenie operacyjne jest
możliwość bezpiecznej intubacji chorego i utrzy-
mania w okresie wczesnym pooperacyjnym
możliwości interwencji w przypadku narastania
niewydolności oddechowej . Zmiany zapalne sta-
wów skroniowo-żuchwowych, ograniczenie ich
ruchomości, wtórne zmiany ustawienia żuchwy
utrudniają lub uniemożliwiają intubację .
Przy braku powikłań w okresie wczesnym,
spełnieniu warunków stabilizacji kręgosłupa,
unieruchomienie chorego po operacji jest jed-
nodniowe . Zwykle też zbędne jest stosowanie
dodatkowego unieruchomienia w postaci stoso-
wanych gorsetów, czy kołnierzy . Po leczeniu ope-
racyjnym, po wygojeniu rany należy wykonać
poza standardowym badaniem radiologicznym
przeglądowym zdjęcia czynnościowe, celem
oceny wartości uzyskanej stabilizacji kręgosłupa .
Charakter zmian chorobowych, postęp choro-
by zasadniczej powoduje, że chory po operacji
wymaga stałej kontroli klinicznej i okresowej ra-
diologicznej kręgosłupa w odcinku szyjnym . Ce-
lem stałej kontroli klinicznej i radiologicznej jest
ocena zachowania się stabilizatorów kręgosłupa,
a także toczących się dalszych przemian w krę-
gosłupie .
Podsumowanie:
1. Planując leczenie operacyjne w rzs należy
pamiętać, że proces chorobowy jest postę-
pujący, zwłaszcza destrukcyjny w obrębie
stawów także międzykręgowych i struktury
kostnej trzonów .
2. Badanie NMR jest niezwykle istotne przy do-
borze właściwej techniki operacyjnej .
3. Uzyskanie stabilności kręgosłupa w głównej
mierze opiera się na sposobie usztywnienia
i spełnione jest dzięki użytym implantom .
4. Rozwój ziarniny reumatoidalnej pomiędzy
łukiem C1, a zębem kręgu obrotowego
może prowadzić do dalszego niszczenia
zęba kręgu C2 lub też prowadzić do dal-
szego wpychania zęba kręgu obrotowego
w stronę kanału i rdzenia
5. Rozległa spondylodeza w odcinku szyjnym
Ryc. 11
20
Przegląd Medyczny
może w sposób poważny ograniczyć rucho-
mość kręgosłupa w tym odcinku u osoby już
i tak ze znacznymi ograniczeniami ruchomo-
ści w całym kręgosłupie .
6. Usztywnienie kręgosłupa lub potyliczno -
kręgowe powinno posiadać cechy stabiliza-
cji ramowej .
7. Dbając o pewność stabilizacji segmentu C1-
C2 w rzs należy usztywniać kręgosłup w od-
cinku C1-C3 .
8. Realizując leczenie operacyjne polegające
na tylnej stabilizacji można rozważyć usu-
nięcie mas ziarniny pomiędzy łukiem C1,
a zębem kręgu obrotowego za pomocą igły
respiracyjnej z podaniem miejscowym stery-
du z dostępu przedniego . .
Piśmiennictwo:
1. Filipowicz-Sosnowska A, Stanisławska-Bier-
nat E, Zubrzycka-Sienkiewicz A . Reuma-
toidalne zapalenie stawów . Reumatologia
2004, 42, supl . 1: 3-16 .
2. Zwolińska K .: Sekwencje pochodzenia retro-
wirusowego w genomie człowieka . Ludzkie
endogenne retrowirusy (HERV) . Postępy Hig .
Med . Dosw . 2006, 60, 637-652 .
3. Agarwal A .K ., Kraus D .R ., Eisenbeis C .H . Jr,
StolzerBL, Balk P .M ., Barkley T .A .: Anatomical
and neurological characteristics of cervical
spine involvement in rheumatoid arthritis . J .
Orthop . Rheumatol ., 1989, 2,77-89 .
4. Aisen A .M ., Martel W ., Ellis J .H . McCune W .J .:
Cervical spine involvement in rheumatoid
arthritis: MR imaging . Radiology ., 1987, 165,
159-163 .
5. Ball J ., Sharp J .: Rheumatoid arthritis of the
cervical spine . W: Moder'n trends in rheuma-
tology (red . Ed . Hill A .G .S), Butterworth, Lon-
don, 1988, t .2, 117-138 .
6. Naranjo A, Carmona L, Gavrila D, Balsa A, Bel-
monte M A, Tena X . et al Prevalence and asso-
ciated factors of anterior atlantoaxial luxation in
a nation-wide sample of rheumatoid arthritis pa-
tients . Clin Exp Rheumatol 2004, 22427–22432 .
7. Neva M H, Kaarela K, Kauppi M . Prevalence
of radiological changes in the cervical spi-
ne—a cross sectional study after 20 years
from presentation of rheumatoid arthritis .
J Rheumatol 2000, 2790–2793 .
8. Kauppi M, Hakala M . Prevalence of cervi-
cal spine subluxations and dislocations in
a community-based rheumatoid arthri-
tis population . Scand J Rheumatol 1994 .
23133–136 .
9. Neva MH, Kaarela K, Kauppi M . Prevalence
of radiological changes in the cervical spine
– a cross sectional study after 20 years from
presentation of rheumatoid arthritis . J Rheu-
matol 2000; 27 (1): 90-3 .
10. Rawlins B, Girardi F, Boachie-Adjei O . Rheu-
matoid arthritis of the cervical spine . Rheum
Dis Clin North Am 1998, 24, 55-64 .
11. Casey AT, Crockard HA, Bland JM, Stevens J,
Moskovich R, Ransford AO .: Surgery on the
rheumatoid cervical spine for the non-am-
bulant myelopathic patient-too much, too
late?, Lancet . 1996 Apr 13;347(9007):1004-7 .
12. Luukkainen R, Sokka T, Kautiainen H, Hanno-
nen P, Laasonen L, Leirisalo-Repo M, Korpela
M, Julkunen H, Puolakka K, Blåfield H, Kauppi
M, Möttönen T .,: Prognosis of 5-year radiogra-
phic erosions of the wrist according to early,
late, and persistent wrist swelling or tender-
ness in patients with early rheumatoid arth-
ritis . J . Rheumatol . 2007, Jan;34(1):50-53 .
13. Neva MH, Häkkinen A, Mäkinen H, Hanno-
nen P, Kauppi M, Sokka T .: High prevalence
of asymptomatic cervical spine subluxation
in patients with rheumatoid arthritis waiting
for orthopaedic surgery . Ann Rheum Dis .
2006 Jul;65(7):884-888 .
14. Doniec J ., Paściak M ., Folta K .: Dostęp przedni
przez jamę ustną do trzonów C1-C3 kręgo-
słupa szyjnego . Chir . Narz . Ruchu Ortop . Pol .,
1993, 58, 6, 433-436 .
21
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
Artroplastyka szyjna – wskazania i przeciwskazania w leczeniu dyskopatii szyjnej.
Dr n. med. Paweł Lis
Z-ca Ordynatora, Oddział Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa Centrum Kompleksowej
Rehabilitacji w Konstancinie - Jeziornej.
Rozwój cywilizacji, siedzący tryb życia, często
w połączeniu z wielogodzinną pracą w niefizjo-
logicznych pozycjach są jednymi z powodów
występowania choroby zwyrodnieniowej kręgo-
słupa szyjnego.
Pacjenci skarżą się na ból, drętwienie, osłabie-
nie siły mięśniowej kończyn, problemy z cho-
dzeniem. W diagnostyce różnicowej ważne są
pytania min o: początek dolegliwości (nagły czy
powolny), czas trwania (ostry czy przewlekły),
lokalizację bólu (kark, kończyny górne czy kom-
binacja obu), zależność bólu od pozycji, choroby
systemowe (cukrzca, neuropatie), objawy ogólne
(utrata wagi, gorączka, itp.)
W badaniu przedmiotowym oceniamy: chód
i postawę pacjenta, palpacyjnie sprawdzamy
czy nie ma tkliwości i jej ewentualną lokalizację
mogąca świadczyć o patologii tkanek miękkich
i kości, charakter bólu, oceniamy zakres rucho-
mości: zgięcie 45°, odgięcie 55°, zgięcie boczne
40°, rotacja boczna 70°. W badaniu neurologicz-
nym zwracamy uwagę na czucie, siłę mięśniową
ocenianą w skali Lovette’a i odruchy
Dodatkowymi, ale bardzo istotnymi są badania
obrazowe: MRI, RTG spoczynkowy i czynnościowy.
Segment ruchowy kręgosłupa (inaczej funkcjo-
nalna jednostka ruchowa) tworzą dwa sąsiadują-
ce kręgi połączone tkankami miękkimi (bez tkan-
ki mięśniowej). Segment ruchowy ma trzy stawy:
dysk i dwa stawy międzykręgowe.
Poprzez strzałkową orientację powierzchnie
stawów międzykręgowych limitują ruch rotacji,
a torebki stawowe limitują rozciąganie.
Dysk zbudowany jest z jądra miażdżystego i pier-
ścienia włóknistego. Odpowiedzialny jest za prze-
noszenie i łagodzenie sił występujących podczas
ruchu segmentu ruchowego. Siłom ściskającym
i zgięciowym przeciwstawia się ciśnienie hydro-
statyczne w żelopodobnym jądrze miażdżystym.
Jądro przemieszcza się grzbietowo przy zgięciu
i brzusznie przy odgięciu. Siłom skrętnym prze-
ciwstawia się pierścień włóknisty
Podczas procesu starzenia się dochodzi do zmian
degeneracyjnych we wszystkich elementach
segmentu ruchowego:
Faza I –faza zwyrodnienia, czyli wczesna faza de-
generacji dysku ze zmniejszeniem elastyczności
jądra miażdżystego, uszkodzeniem pierścienia
włóknistego i powstawaniem przepuklin dys-
ków.
Faza II – faza niestabilności, dalsze zwyrodnienie
dysku z jego nadmierną ruchomością, zwiększe-
niem obciążeń stawów międzykręgowych i ich
zwyrodnieniem.
Faza III – faza stabilizacji, organizm dąży do
ustabilizowania segmentu ruchowego poprzez
przerost kości i formowanie osteofitów, co może
doprowadzić do stenozy kanału kręgowego.
Technika operacyjna
Operacyjny dostęp przedni z usuwaniem jądra
miażdżystego i stabilizacją międzytrzonową
w odcinku szyjnym kręgosłupa liczy sobie już
dziesiątki lat. W Polsce został po raz pierwszy
wprowadzony przez mojego nauczyciela Pana
Profesora Jana Haftka w 1965 roku. Wówczas po
usunięciu dysku kręgosłup stabilizowało się za
pomocą kości pobranej z talerza biodrowego
pacjenta. Ponieważ w wyniku standardowych
procedur chirurgicznych usuwania dysku szyj-
nego doprowadza się do zrostu kostnego i w za-
kresie segmentu ruchowego w konsekwencji do
wyłączenia go z ruchu, dochodzi do zwiększenia
obciążeń w przylegających segmentach rucho-
wych. To w dłuższym okresie może doprowadzić
do przyspieszenia zwyrodnienia dysków w są-
siednich segmentach.
W związku z co raz częściej ukazującymi się do-
niesieniami o niekorzystnym przeciążeniowym
efekcie działania sztywnej stabilizacji na pozosta-
łe dyski w kręgosłupie szyjnym skierowano swoje
zainteresowanie na ruchome protezy dysków.
Oto główne cele całkowitej wymiany dysku, czyli artroplastyki:
1 utrzymanie i odtworzenie normalnego ruchu
w jednostce funkcjonalnej,
1 przeciwdziałać lub zmniejszać ból karku zwią-
zany z kaskadą zwyrodnieniową,
1 odtworzenie wysokości przestrzeni między-
kręgowej,
1 pośrednia dekompresja otworów międzykrę-
gowych,
1 odtworzenie lordozy segmentalnej,
1 ochrona przylegających segmentów przed
jatrogennym przyspieszeniem procesu zwy-
rodnieniowego.Ryc.1 Segment ruchowy
Ryc. 2 Budowa dysku
22
Przegląd Medyczny
Wskazaniami do artroplastyki szyjnej są:
1 ból karku z/bez rwy nie reagujący na leczenie
zachowawcze,
1 objawowe jedno lub wielopoziomowe zmia-
ny zwyrodnieniowe z obniżeniem przestrzeni
międzykręgowej (faza I i II),
1 objawowe wczesne zmiany degeneracyjne
dysków widoczne w rezonansie magnetycz-
nym, bez zmian radiologicznych w stawach
międzykręgowych.
Nie wszyscy pacjenci, u których decydujemy się
na operacyjne leczenie dyskopatii szyjnej mogą
mieć założone ruchome protezy dysków.
Przeciwwskazaniami do artroplastyki szyjnej są:
1 zmiany zwyrodnieniowe stawów miedzykrę-
gowych widoczne w obrazie MRI,
1 stenoza kanału kręgowego,
1 deformacja kręgosłupa,
1 spondyloza szyjna (faza III),
1 niestabilność kręgosłupa widoczna w czyn-
nościowym badaniu RTG,
1 wady wrodzone zmieniające tylne elementy
kręgosłupa,
1 infekcje,
1 nowotwory.
Wszystkie etapy operacji do momentu implan-
tacji protezy dysku przebiegają identycznie jak
w przypadku operacji metodą Smith-Robinsona.
Cięcie wykonywane jest po stronie prawej lub
lewej wzdłuż mięśnia mostkowo-obojczykowo-
sutkowego lub poprzeczne nad miejscem opero-
wanego dysku (Ryc. 3).
Główne dojście operacyjne w tkankach mięk-
kich szyi przebiega pomiędzy pęczkiem naczy-
niowo-nerwowym (z tętnicą szyją, żyłą szyjną
wewnętrzną i nerwem błędnym) a tarczycą,
tchawicą i przełykiem. Po dotarciu na przednią
powierzchnię kręgosłupa ponownie oznaczamy
operowany poziom za pomocą ramienia C.
Za pomocą rozwieracza międzytrzonowego
wkręconego w sąsiadujące trzony kręgów roz-
szerzamy przestrzeń miedzykręgową i po nacię-
ciu więzadła podłużnego przedniego i pierście-
nia włóknistego przystępujemy do usuwania
dysku. Usuwamy całkowicie dysk z przestrzeni
międzykręgowej oraz przepukliny dysku z kanału
kręgowego. Usuwamy więzadło podłużne tylne
dla odbarczenia worka oponowego i za pomo-
cą narzędzi kostnych usuwamy osteofity tylne
i odbarczamy korzenie nerwowe w zachyłkach
bocznych (Ryc. 4). Następnie za pomocą zestawu
narzędzi implantujemy sztuczną protezę dysku.
Dzięki założeniu ruchomej protezy dysku uzysku-
jemy prawidłową ruchomość kręgosłupa szyjne-
go w operowanym odcinku. Chory po operacji
nie nosi na co dzień kołnierza ortopedycznego
i może szybciej niż w przypadku implantu sztyw-
nego wrócić do aktywności sportowej (Ryc. 6).
Ryc. 3 Cięcie skórne
Ryc. 4 Odbarczenie korzeni nerwowych
Ryc. 6 zdjęcie RTG czynnościowe po usu-nięciu dysku C5-C6 i założeniu ruchomego dysku Prestige. Widoczny zakres ruchu na zdjęciach w przygięciu i odgięciu głowy.Ryc. 5 Ruchoma proteza dysku typu Prestige
23
CENTRUM KOMPLEKSOWEJ REHABILITACJI
www.ckr.pl
Centrum Kompleksowej Rehabilitacji zaprasza do korzystania z usług leczniczo – rehabilitacyjnych w Filiach oraz w przychodni patronackiej.
Oferujemy porady lekarzy – specjalistów oraz rehabilitację w pełnym zakresie (kinezy i fizykoterapia).
Filia nr 2 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Gałczyńskiego 4, 00-362 Warszawa tel. (22) 826 63 18, 826 12 61
Filia nr 4 Zakład Rehabilitacji ul. Majdańska 12, 04-088 Warszawa tel. (22) 612 02 01, (22) 612 46 45
Filia nr 6 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Warszawska 9, 15-062 Białystok tel. (85) 743 64 37
Dane teleadresowe:
Filia nr 3 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Krasińskiego 29, 50-450 Wrocław tel. (71) 79 84 929, 79 84 930
Filia nr 5 - Przychodnia Ortopedyczno - Rehabilitacyjna ul. KEN 93, 02-722 Warszawa tel. (22) 335 07 30
Przychodnia patronacka: NZOZ MEDIKAR Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Sielecka 22, 00-738 Warszawa tel. (22) 880 90 01, 880 91 33
ul. Gąsiorowskiego 12/14, Konstancintel. (22) 703 00 00, www.ckr.pl
Filia nr 2 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Gałczyńskiego 4, 00-362 Warszawa tel. (22) 826 63 18, 826 12 61
Filia nr 5 - Przychodnia Ortopedyczno - Rehabilitacyjna ul. KEN 93, 02-784 Warszawa tel. (22) 335 07 30
Zapraszamy do filii CKR:
Filia nr 3 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Krasińskiego 29, 50-450 Wrocław tel. (71) 79 84 929, 79 84 930
Filia nr 6 Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Warszawska 9, 15-062 Białystok tel. (85) 743 64 37, 743 57 57
Filia nr 4 Zakład Rehabilitacji ul. Majdańska 12, 04-088 Warszawa tel. (22) 612 02 01, 612 46 45
Przychodnia patronacka: NZOZ MEDIKAR Przychodnia Rehabilitacyjna ul. Sielecka 22, 00-738 Warszawa tel. (22) 880 90 01, 880 91 33
Oddział Chirurgii Jednego Dnia, Reumoortopedii i Chirurgii Kręgosłupa tel. (22) 703 04 36, kom. 503 002 503 e-mail: [email protected]
Centrum Medyczne tel. (22) 703 06 67, 703 06 66 e-mail: [email protected]
Kompleks rekreacji i odnowy biologicznej tel. (22) 703 05 55 e-mail: [email protected]
Konstancin-Jeziorna
LiteratówJana Sobieskiego
Jana Sobieskiego
Henryka Sienkiewicza
Aleja Wojska PolskiegoAleja Wojska Polskiego
Piaseczyńska
Piaseczyńska
Skolimowska
Piasta
Piasta
Od
lasuJasiowa
Bolesława Prusa
Potulickich
Oborska
Jagiellońska
Jagiellońska
Stefana Batorego
Stef
ana
Żero
msk
iego
Gąsiorowskiego
Wilanow
ska
Warszaw
ska
Józe
fa P
iłsud
skie
go
Warszawska
Józe
fa P
iłsud
skie
go
CKRul. Gąsiorowskiego 12/14
ul. Gąsiorowskiego 12/14, Konstancintel. (22) 703 00 00, www.ckr.pl