PrOgrAMY dzIAŁAń Na NOWY ROk W DOBRYM TTON-IE … · 2015. 8. 12. · Dodatek wydawany i...
1
Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy ADRES REDAKCJI: al. Niepodległości 49, tel. 32 776 39 16, faks 32 776 39 48 e-mail: [email protected] nr 47/284 Grudzień 2012 TYSKI INFORMATOR SAMORZąDOWY W DOBRYM TTON-IE BYĆ ANIOŁEM Świąteczny kiermasz i aukcja W niedzielę, 9 grudnia na Rynku odbędą się Targi Twórczości Osób Niepełnosprawnych, czyli TTON. Będzie to okazja, by zakupić orygi- nalne, wykonane ręcznie świątecz- ne ozdoby i upominki. I mpreza co roku odbywa się pod ha- słem „W dobrym TTON-ie być Anio- łem”. Aniołami zostają bowiem wszyscy, którzy zakupią prezentowane na targach prace plastyczne, wykonane przez pod- opiecznych tyskich ośrodków wsparcia. Są to obrazy, stroiki, rzeźby, ceramika, bomb- ki, biżuteria, świece i wiele innych. Dla tyszan odwiedzających Targi są to przede wszystkim piękne przedmioty, jednak ich zakup oznacza wsparcie finansowe dla dalszej działalności świetlic terapeutycz- nych, domów pomocy i stowarzyszeń wspierających osoby z różnym stopniem niepełnosprawności. Przez cały rok na za- jęciach świetlicowych i warsztatach tera- pii zajęciowej podopieczni tych instytu- cji przygotowują prace, które prezentują mieszkańcom miasta w grudniu, właśnie podczas TTON-u. Gdy ich dzieła znajdują nabywców, jest to dla nich źródłem radości i uzasadnionej dumy. W poprzednich latach TTON odby- wał się na placu Baczyńskiego, w ramach Jarmarku Bożonarodzeniowego, tym ra- zem będzie to samodzielna impreza. Or- ganizatorzy zapraszają na tyski Rynek w niedzielę, 9 grudnia. Od godz. 10 czyn- ne będą stoiska z rękodziełem, o godz. 15 rozpocznie się program artystyczny. Na scenie wystąpią podopieczni tyskich ośrodków, a także zespoły z MDK nr 1. O 16.35 odbędzie się aukcja wy- branych prac osób niepełnosprawnych. Katalog prac, które zostaną wystawione na aukcji wraz z opisami i cenami wy- woławczymi, znajdziecie w dzisiejszym wydaniu TT oraz na Rynku podczas TTON-u. Atrakcją wieczoru będzie z pewno- ścią koncert Ady Szulc, która jest znana z programu X Factor – w 2011 roku zaję- ła w nim 3. miejsce, była faworytką Kuby Wojewódzkiego. O godzinie 20.40 imprezę zakończy pokaz sztucznych ogni. SYLWIA WITMAN NA CZWARTKOWEJ SESJI RADNI UCHWALILI TRZY WAżNE PROGRAMY MIEJSKIE NA ROK 2013. J ednogłośnie przegłosowano program współpracy miasta Tychy z organi- zacjami pozarządowymi w kolejnym roku. Warto wymienić, że do prioryte- towych obszarów współpracy należą: pomoc społeczna, w tym pomoc rodzi- nom i osobom w trudnej sytuacji ży- ciowej oraz wyrównywanie szans tych rodzin i osób; ochrona i promocja zdro- wia; działalność na rzecz osób niepeł- nosprawnych; nauka, szkolnictwo wyż- sze, edukacja, oświata i wychowanie; kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego; wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej (w tym wspieranie rozwoju sportu); eko- logia i ochrona zwierząt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego; przeciw- działanie uzależnieniom i patologiom społecznym. – Głównym celem programu jest rozwój współpracy gminy z sektorem pozarządowym, który ma służyć dobru społeczności lokalnej – mówi Daria Szczepańska, zastępca prezydenta ds. społecznych. – Duży nacisk kładziemy na wzmocnienie potencjału społeczno- ekonomicznego organizacji pozarządo- wych i na rozwój ekonomii społecznej w naszym mieście – wyjaśnia. Ekonomia społeczna Jak wyjaśnia Daria Szczepańska, chodzi o zawiązanie partnerstwa lokal- nego na rzecz ekonomii społecznej i in- nowacji społecznych w Tychach, a także o wspieranie inicjatyw organizacji po- zarządowych zmierzających do zwięk- szenia zatrudnienia osób niepełno- sprawnych. – Chcemy, aby w naszym mieście było więcej miejsc podobnych do otwartych niedawno Ogrodów Sma- ku – przyznaje zastępca prezydenta ds. społecznych. Przypomnijmy, 21 listopada ruszyła w naszym mieście pierwsza spółdzielnia socjalna – jadłodajnia Ogrody Smaku. Osoby pracujące w lokalu są jednocze- śnie jej współwłaścicielami (członkami spółdzielni posiadającymi równe w niej udziały). Warto dodać, że wśród zało- życieli są osoby niepełnosprawne, które ukończyły szkołę gastronomiczną, a tak- że kobiety, które po urlopach macie- rzyńskich i wychowawczych nie mogły znaleźć pracy. Działania profilaktyczne Na ubiegłotygodniowej sesji prze- głosowano również „Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii” i „Miejski Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych”. – Oczywi- ście obydwa te programy ściśle łączą się ze sobą. Nie można prowadzić zadań przeciwdziałających uzależnieniom al- koholowym i narkotykowym na dwóch odrębnych płaszczyznach – mówi wice- prezydent Szczepańska. Wspólny mianownik Zasadnicze kierunki działań w oby- dwu programach określono jako: pro- mowanie postaw społecznych wolnych od nałogów, udzielanie pomocy osobom uzależnionym i ich rodzinom, zwiększa- nie świadomości społecznej, prowadze- nie działań profilaktyczno-informacyj- no-edukacyjnych. – Ponadto chcemy także wspierać reintegrację zawodową i społeczną osób zagrożonych wyklu- czeniem społecznym – dodaje Daria Szczepańska. Głównym realizatorem miejskich programów profilaktycznych jest Wy- dział Spraw Społecznych i Zdrowia Urzę- du Miasta Tychy. EWA STRZODA PROGRAMY DZIAŁAń NA NOWY ROK Profilaktyka i współpraca Badania profilaktyczne cieszą się za każdym razem dużym zainteresowaniem mieszkańców. DLA ZDROWIA Warto przypomnieć, że w naszym mieście systematycznie prowadzo- ne są programy zdrowotne, m.in. program profilaktyczny „Październik Miesiącem dla Zdrowia”, w ramach którego mieszkańcy mogą nieod- płatnie skorzystać z porad kardiologicznych, okulistycznych i laryn- gologicznych, a także z badań dopplerowskich, morfologii, dermato- skopowych, cytologicznych. Realizowane są również projekty w zakresie profilaktyki i edukacji dzieci i młodzieży, profilaktyki chorób cywilizacyjnych oraz poprawy i jakości życia osób niepełnosprawnych. ELIZA MADEJ ELIZA MADEJ/ARC 7 TWOJE TYCHY | 4 GRUDNIA 2012
Transcript of PrOgrAMY dzIAŁAń Na NOWY ROk W DOBRYM TTON-IE … · 2015. 8. 12. · Dodatek wydawany i...
Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy
Adres redAkcji:al. Niepodległości 49,
tel. 32 776 39 16, faks 32 776 39 48
e-mail: [email protected]
nr 47/284 Grudzień 2012 T yski informaTor samorządowy
W D O B R Y M T T O N - I E B YĆ A N I O Ł E M
Świąteczny kiermasz i aukcja
W niedzielę, 9 grudnia na Rynku odbędą się Targi Twórczości Osób Niepełnosprawnych, czyli TTON. Będzie to okazja, by zakupić orygi-nalne, wykonane ręcznie świątecz-ne ozdoby i upominki.
Impreza co roku odbywa się pod ha-słem „W dobrym TTON-ie być Anio-
łem”. Aniołami zostają bowiem wszyscy, którzy zakupią prezentowane na targach prace plastyczne, wykonane przez pod-opiecznych tyskich ośrodków wsparcia. Są to obrazy, stroiki, rzeźby, ceramika, bomb-ki, biżuteria, świece i wiele innych. Dla tyszan odwiedzających Targi są to przede wszystkim piękne przedmioty, jednak ich zakup oznacza wsparcie finansowe dla dalszej działalności świetlic terapeutycz-nych, domów pomocy i stowarzyszeń wspierających osoby z różnym stopniem niepełnosprawności. Przez cały rok na za-jęciach świetlicowych i warsztatach tera-pii zajęciowej podopieczni tych instytu-cji przygotowują prace, które prezentują mieszkańcom miasta w grudniu, właśnie podczas TTON-u. Gdy ich dzieła znajdują
nabywców, jest to dla nich źródłem radości i uzasadnionej dumy.
W poprzednich latach TTON odby-wał się na placu Baczyńskiego, w ramach Jarmarku Bożonarodzeniowego, tym ra-zem będzie to samodzielna impreza. Or-ganizatorzy zapraszają na tyski Rynek w niedzielę, 9 grudnia. Od godz. 10 czyn-ne będą stoiska z rękodziełem, o godz. 15 rozpocznie się program artystyczny. Na scenie wystąpią podopieczni tyskich ośrodków, a także zespoły z MDK nr 1.
O 16.35 odbędzie się aukcja wy-branych prac osób niepełnosprawnych. Katalog prac, które zostaną wystawione na aukcji wraz z opisami i cenami wy-woławczymi, znajdziecie w dzisiejszym wydaniu TT oraz na Rynku podczas TTON-u.
Atrakcją wieczoru będzie z pewno-ścią koncert Ady Szulc, która jest znana z programu X Factor – w 2011 roku zaję-ła w nim 3. miejsce, była faworytką Kuby Wojewódzkiego.
O godzinie 20.40 imprezę zakończy pokaz sztucznych ogni.
SylWia WiTmaN
Na czwartkowej sesjI radNI uchwalIlI trzy
ważNe programy mIejskIe Na rok 2013.
jednogłośnie przegłosowano program współpracy miasta Tychy z organi-
zacjami pozarządowymi w kolejnym roku.
Warto wymienić, że do prioryte-towych obszarów współpracy należą: pomoc społeczna, w tym pomoc rodzi-nom i osobom w trudnej sytuacji ży-ciowej oraz wyrównywanie szans tych rodzin i osób; ochrona i promocja zdro-wia; działalność na rzecz osób niepeł-nosprawnych; nauka, szkolnictwo wyż-sze, edukacja, oświata i wychowanie; kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego; wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej (w tym wspieranie rozwoju sportu); eko-logia i ochrona zwierząt oraz ochrona dziedzictwa przyrodniczego; przeciw-działanie uzależnieniom i patologiom społecznym.
– Głównym celem programu jest rozwój współpracy gminy z sektorem pozarządowym, który ma służyć dobru społeczności lokalnej – mówi Daria Szczepańska, zastępca prezydenta ds. społecznych. – Duży nacisk kładziemy na wzmocnienie potencjału społeczno-ekonomicznego organizacji pozarządo-wych i na rozwój ekonomii społecznej w naszym mieście – wyjaśnia.
Ekonomia społecznaJak wyjaśnia Daria Szczepańska,
chodzi o zawiązanie partnerstwa lokal-
nego na rzecz ekonomii społecznej i in-nowacji społecznych w Tychach, a także o wspieranie inicjatyw organizacji po-zarządowych zmierzających do zwięk-szenia zatrudnienia osób niepełno-sprawnych. – Chcemy, aby w naszym mieście było więcej miejsc podobnych do otwartych niedawno Ogrodów Sma-ku – przyznaje zastępca prezydenta ds. społecznych.
Przypomnijmy, 21 listopada ruszyła w naszym mieście pierwsza spółdzielnia socjalna – jadłodajnia Ogrody Smaku. Osoby pracujące w lokalu są jednocze-śnie jej współwłaścicielami (członkami spółdzielni posiadającymi równe w niej udziały). Warto dodać, że wśród zało-życieli są osoby niepełnosprawne, które ukończyły szkołę gastronomiczną, a tak-że kobiety, które po urlopach macie-rzyńskich i wychowawczych nie mogły znaleźć pracy.
Działania profilaktyczneNa ubiegłotygodniowej sesji prze-
głosowano również „Miejski Program Przeciwdziałania Narkomanii” i „Miejski
Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych”. – Oczywi-ście obydwa te programy ściśle łączą się ze sobą. Nie można prowadzić zadań przeciwdziałających uzależnieniom al-koholowym i narkotykowym na dwóch odrębnych płaszczyznach – mówi wice-prezydent Szczepańska.
Wspólny mianownikZasadnicze kierunki działań w oby-
dwu programach określono jako: pro-mowanie postaw społecznych wolnych od nałogów, udzielanie pomocy osobom uzależnionym i ich rodzinom, zwiększa-nie świadomości społecznej, prowadze-nie działań profilaktyczno-informacyj-no-edukacyjnych. – Ponadto chcemy także wspierać reintegrację zawodową i społeczną osób zagrożonych wyklu-czeniem społecznym – dodaje Daria Szczepańska.
Głównym realizatorem miejskich programów profilaktycznych jest Wy-dział Spraw Społecznych i Zdrowia Urzę-du Miasta Tychy.
EWa STRzODa
P r O g r A M Y d z I A Ł A ń N a N O W Y R O k
Profilaktyka i współpraca
Badania profilaktyczne cieszą się za każdym razem dużym zainteresowaniem mieszkańców.
dlA zdrOwIA
warto przypomnieć, że w naszym mieście systematycznie prowadzo-ne są programy zdrowotne, m.in. program profilaktyczny „październik miesiącem dla zdrowia”, w ramach którego mieszkańcy mogą nieod-płatnie skorzystać z porad kardiologicznych, okulistycznych i laryn-gologicznych, a także z badań dopplerowskich, morfologii, dermato-skopowych, cytologicznych. realizowane są również projekty w zakresie profilaktyki i edukacji dzieci i młodzieży, profilaktyki chorób cywilizacyjnych oraz poprawy i jakości życia osób niepełnosprawnych.
El
Iza
Ma
DE
j
El
Iza
Ma
DE
j/a
Rc
7TWOjE TYchY | 4 grUdNIA 2012
