Program rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata...
41
Program rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015 Bieliny 2011
Transcript of Program rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata...
Program rozwoju turystyki
Gminy Bieliny
na lata 2011-2015
Bieliny 2011
2
Spis treści:
I. Wstęp
II. Założenia do Programu Rozwoju Turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015. Metodologia
III. Diagnoza aktualnego stanu turystyki w Gminie Bieliny
Informacje ogólne
Oferta turystyczna
Analiza ruchu turystycznego
IV. Analiza SWOT obszaru turystyki Gminy Bieliny
V. Wizja turystyczna gminy Bieliny
VI. Misja turystyczna Gminy Bieliny
VII. Cele strategiczne i operacyjne rozwoju turystyki w Gminie
VIII. Plan działania Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015
IX. Monitorowanie Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015
3
I. Wstęp
Turystyka jest elementem współczesnego stylu życia, sposobem poznawania świata,
przyrody, ludzi i kultury, daje możliwość odpoczynku, relaksu, regeneracji sił, poprawy stanu
zdrowia lecz przede wszystkim turystyka XXI wieku powoduje rozwój gospodarczy i społeczny
regionów turystycznych.
Ze względu na położenie geograficzne gminy Bieliny oraz urzekające walory przyrodnicze i
krajobrazowe, turystyka jest obecnie jedną z perspektywicznych gałęzi rozwoju gospodarczego
tego terenu. Liczne działania i przedsięwzięcia samorządu oraz lokalnej społeczności przyczyniają
się do prężnego rozwoju i napływu kapitału co przyczynia się do wzrostu zatrudnienia i poprawy
sytuacji bytowej mieszkańców.
By turystyka miała szansę stać się ważną gałęzią gospodarki Gminy Bieliny i podstawowym
źródłem dochodów dla jej mieszkańców, niezbędne są kompleksowe i wszechstronne działania
planistyczne, organizacyjne i inwestycyjne.
Konieczne jest ukierunkowanie tych działań, a więc określenie misji i wizji oraz strategicznych
celów rozwojowych turystyki w gminie. Zadanie to spełni wieloletni Program Rozwoju Turystyki
Gminy Bieliny na lata 2012-2015.
Celem Programu Rozwoju Turystyki Gminy Bieliny było możliwie pełne rozpoznanie
uwarunkowań rozwojowych obszaru w zakresie turystyki, identyfikacja mocnych i słabych stron,
szans i zagrożeń w konfrontacji z oczekiwaniami lokalnej społeczności.
Na tym tle określono docelowo wizję stanu turystyki w 2011 roku oraz wyodrębniono
priorytetowe cele strategiczne, stanowiące siłę napędową rozwoju turystyki.
Program stanowić będzie podstawę działania w dziedzinie turystyki organów samorządu gminnego
w zakresie ich kompetencji. Dokument będzie także inspirować i mobilizować do działań
rozwojowych w turystyce podmioty obsługi ruchu turystycznego. Odnosi się to także do
społeczności lokalnych, dla których rozwój gospodarki turystycznej może zasadniczo wpływać na
warunki i jakość ich życia.
II. Założenia do Programu Rozwoju Turystyki Gminy Bieliny na lata
2011-2015. Metodologia.
4
Program Rozwoju Turystyki Gminy Bieliny został opracowany w ramach uczestnictwa w projekcie
pn. "Decydujmy Razem. Wzmocnienie mechanizmów partycypacyjnych w kreowaniu i wdrażaniu
polityk publicznych oraz podejmowaniu decyzji publicznych" realizowanego w ramach Programu
Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V "Dobre rządzenie" Działanie 5.3 Wsparcie na rzecz
realizacji Strategii Lizbońskiej. Liderem w jego realizacji jest Ministerstwo Rozwoju Regionalnego,
Partnerami zaś m.in. Stowarzyszenie CAL, Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej, Instytut
Spraw Publicznych, Fundacja Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych, Fundacja Partnerstwo dla
Środowiska i Fundacja Fundusz Współpracy.
Dokument powstał przy wykorzystaniu metody ekspercko - społecznej, co oznacza, że przy jej
tworzeniu równorzędną rolę w stosunku do analiz eksperckich pełniły konsultacje z
przedstawicielami społeczności gminy, zainteresowanymi problemami rozwoju turystyki.
Na potrzeby realizacji przedsięwzięcia został powołany zespół partycypacyjny, którego członkami
byli przedstawiciele samorządu, jednostek organizacyjnych, instytucji kultury, organizacji
pozarządowych oraz osoby zainteresowane kwestią rozwoju turystyki w Gminie Bieliny. Podczas
wspólnych spotkań pracowali pod okiem dr. Cezarego Trutkowksiego – socjologa, pracownika
Uniwersytetu Warszawskiego.
Przy budowie programu zostały wykorzystane badania ankietowe przeprowadzone podczas
wydarzeń i imprez plenerowych na terenie gminy Bieliny w roku 2011.
Program został skorelowany z ogólną strategią zrównoważonego rozwoju gminy oraz jest
kompatybilny z innymi strategiami, dokumentami regionalnymi i krajowymi
Ponadto uwzględnione zostały dostępne informacje statystyczne z zakresu turystyki, informacje
opisowe i liczbowe instytucji, organizacji i innych jednostek związanych z turystyką, opracowania
Urzędu Gminy Bieliny.
Jednocześnie znaczny zasób informacji pozyskany został w trakcie konsultacji społecznych oraz
obserwacji.
Program rozwoju turystyki gminy Bieliny został opracowany w oparciu o koncepcję turystyki
zrównoważonej, pod względem form turystyki, pojemności obszarów recepcji turystycznej oraz
jakości życia mieszkańców.
Przy opracowaniu zostały wykorzystane następujące metody badawcze:
- analiza SWOT,
5
- metoda opisu i analizy z opracowaniami tabelarycznymi.
Dokument strategii ma charakter programu średnio okresowego. Analiza stanu istniejącego
obejmuje lata 2009-2011 Programem objęty został okres od 2012 do 2015 roku.
III. Diagnoza aktualnego stanu turystyki w Gminie Bieliny
a) Informacje ogólne
Gmina Bieliny leży 23 km na wschód od stolicy Województwa Świętokrzyskiego - Kielc,
u podnóża dwóch najwyższych szczytów Gór Świętokrzyskich. Ponad 60% jej powierzchni
znajduje się w granicach Świętokrzyskiego Parku Narodowego i jego otuliny, czyli przygranicznej
strefy ochronnej, co zapewnia zachowanie pierwotnego charakteru gminy rolniczej i dobrego stanu
przyrody w gminie Bieliny. Reszta, czyli część południowa, to fragment Cisowsko - Orłowińskiego
Parku Krajobrazowego.
Gmina ma kształt zwartego, kolistego wieloboku, sąsiaduje z następującymi jednostkami
administracyjnymi:
od południowego-zachodu - Gmina Daleszyce (długość granicy 8,1 km),
od północnego-zachodu - Gmina Górno (długość granicy 10,1 km),
od północy - Gmina Bodzentyn (długość granicy 7,9 km),
od północnego wschodu - Gmina Nowa Słupia (długość granicy 11,6 km),
od południowego wschodu - Gmina Łagów (długość granicy 5,9 km).
Położenie matematyczne krańców gminy określają następujące współrzędne geograficzne:
50o52'29" - kraniec północny,
50o46'06" - kraniec południowy,
21o02'55" - kraniec wschodni,
20o53'28" - kraniec zachodni.
Powierzchnia Gminy wynosi 88,09 km2.
Obejmuje 15 sołectw:
Bieliny Kapitulne,
Bieliny Poduchowne,
Belno,
Czaplów-Zofiówka,
6
Górki Napękowskie,
Huta Nowa,
Huta Podłysica,
Huta Stara,
Huta Koszary,
Huta Szklana,
Kakonin,
Lechów
Makoszyn,
Napęków,
Porąbki
Gminę Bieliny zamieszkuje około 10 172 osoby (stan a 30 czerwca 2011 roku). Średnia gęstość
zaludnienia wynosi 114 osób/km2.
Siedzibą gminy są Bieliny odległe 21 km na wschód od Kielc. Położona jest w kierunku
wschodnim od miasta Kielce przy drogach krajowych o znaczeniu ponadregionalnym: nr 753 i 73.
Gmina Bieliny jest gminą o charakterze wiejskim. Podstawową funkcją gospodarczą, jaka
rozwinęła się w gminie, jest rolnictwo. Rolnictwa uczyli bielińskich chłopów benedyktyni
ze Świętego Krzyża. U podnóża Łysej góry w Bielinach i Porąbkach zaprowadzone zostały przez
mnichów benedyktyńskich najrzadsze i najpiękniejsze drzewa owocowe przy chatach. Dawniej
mieszkańcy trudnili się też wikliniarstwem, rzeźbiarstwem, stolarką, tkactwem, hodowlą zwierząt.
W latach pięćdziesiątych tego stulecia na nasze ziemie dotarła truskawka, a jej uprawa stała się
przez dziesięciolecia głównym źródłem dochodu mieszkańców naszej gminy. Do dziś rolnicy
uprawiają ją tradycyjnymi metodami - koniem zaprzężonym w radło. W pocie czoła i przy
wykorzystaniu zwykłej motyki plewią truskawkowe krzaczki. Wtedy promienie słoneczne mogą
opływać owoce, które oddadzą je w postaci niepowtarzalnego smaku i aromatu. Dzięki temu
poświęceniu świętokrzyskich rolników i zdrowemu środowisku otuliny Świętokrzyskiego Parku
Narodowego, naszą truskawkę wyróżniają niezwykłe walory smakowe. Owoce rosnące na
słonecznych stokach Gór Świętokrzyskich kuszą zmysły nasyconą barwą i rozkoszną słodkością.
Dla mieszkańców gminy coraz częściej dodatkowym źródłem dochodu staje się działalność
7
w obszarze turystyki. Powstają kolejne gospodarstwa agroturystyczne i punkty usługowe dla
turystów.
b) Potencjał turystyczny:
dostępność komunikacyjna
Południowa część gminy Bieliny położona jest na obszarze korytarza transportowego o znaczeniu
krajowym, łączącego centralne obszary kraju z południowo-wschodnimi i dalej w kierunku Bałkan.
Korytarz transportowy tworzy droga krajowa numer 74 (Łódź) Sulejów-Kielce-Kraśnik (Lublin)
przewidziana do przebudowy na drogę ekspresową S 74 Piotrków-Kielce-Rzeszów-Barwinek
(Bukareszt). Gmina znajduje się w niedalekiej odległości od krajowego węzła komunikacyjnego
jakim są Kielce i połączona z nim wspomnianą wyżej drogą krajową oraz droga wojewódzką nr 753
Wola Jachowa – Wólka Milanowska.
Gmina Bieliny położona jest u stóp Świętego Krzyża – najważniejszego miejsca turystycznego w
województwie świętokrzyskim, które rocznie odwiedza ponad 200 tys. turystów.
walory naturalne (przyrodnicze):
- cały obszar Gminy odznacza się bardzo wysokimi walorami przyrodniczo-krajobrazowymi i w
całości został objęty różnymi formami prawnej ochrony przyrody
- Północna część gminy położona jest w Świętokrzyskim Parku Narodowym i jego otulinie (62,5%
powierzchni gminy)
- Część południowa znajduje się w Cisowsko-Orłowińskim Parku Krajobrazowym i jego otulinie
- na terenie Gminy znajduje się jeden ścisły rezerwat przyrody – „Zamczysko” (leśny), chroniący
las bukowy o charakterze pierwotnym przy południowej granicy gminy. Znajduje się tam doskonale
zachowany ośrodek kultu pogańskiego datowany na przełom IX i X wieku naszej ery i poświęcony
najprawdopodobniej bogini Makoszy. Jest to jedyne stanowisko archeologiczne na terenie gminy
Bieliny, które wpisane jest do rejestru zabytków.
- trzy pomniki przyrody
8
- Prawie cały obszar gminy (za wyjątkiem jej południowych obrzeży) stanowi fragment węzła
ekologicznego o randze międzynarodowej („Obszar Świętokrzyski”). Od południa przylega do
niego bezpośrednio krajowy węzeł ekologiczny („Obszar Cisowsko-Orłowiński). Obydwa te
obszary są ważnym elementami krajowego i europejskiego systemu przyrodniczego.
- Północne Obrzeża gminy położone w Świętokrzyskim Parku Narodowym zostały włączone do
projektu polskiej części europejskiej sieci ekologicznej NATURA 2000 („Łysogóry”).
- Projekt sieci NATURA 2000 przewiduje utworzenie Specjalnych Obszarów Ochrony (SOO), w
którym znalazły się Lasy Cisowsko-Orłowińskie.
- Gmina Bieliny leży w centrum masywu Gór Świętokrzyskich
- Gmina Bieliny obejmuje swymi granicami fragmenty 4 równoległych pasm górskich o różnych
wysokościach. Północna granica biegnie grzbietem Łysogór prowadząc przez szczyty: szczyt nad
przełęczą Kakonińską – 549,7 m. npm., Góra Sztymber – 530 m. npm., Księża Skała 547 m. npm,
Góra Hucka 530 m. npm., dwa szczyty po jej obu stronach – 528 m. npm. i 532 m. npm. Pozostałe
pasma osiągają niższe wysokości nad poziom morza – w Paśmie Bielińskim – 450 m, w paśmie z
górą Wał – 350 – 400 m., a na samym południu gminy – szczyty Zamczysko i Słowiec około 430 m
npm.
- Najniższy punkt na terenie gminy znajduje się w dolinie rzeki Belnianki, w miejscu gdzie
opuszcza ona obszar gminy – i leży na wysokości 269,1 m npm; najwyższy - 549,7 m npm w
paśmie Łysogórskim.
- Klimat gminy należy do grupy klimatów podgórskich.
- Obszar gminy należy do Okręgu Łysogórskiego Świętokrzyskiej Krainy Roślinnej.
Zarejestrowano tu występowanie 40 gatunków chronionych m.in. śnieżyczka przebiśnieg, pełnik
europejski, rosiczka okrągłolistna, bardzo rzadki w kraju – nasięźrzał wielolistny, 35 gatunków
drzew, z jodłą, a także bukiem, sosną, dębem, świerkiem, lipą szerokolistną. Spotyka się bogate
skupiska modrzewia i resztki, niegdyś bardzo częstego, cisa (400 letni okaz rośnie koło kościoła w
Makoszynie i został uznany za pomnik przyrody).
9
- Na terenie gminy Bieliny znajduje się 46 stanowisk archeologicznych, z czego ponad 65 %
stanowisk archeologicznych, stanowią ślady i stanowiska produkcji dymarskiej. Datują się one na
dwa okresy: epoki kamienia , do których zaliczyć należy przede wszystkim stanowiska w okolicach
miejscowości Huta Nowa, Huta Podłysica i Huta Stara oraz późnego średniowiecza, usytuowane w
okolicach miejscowości Napęków. Ponadto w miejscowościach Huta Nowa, Huta Szklana i Huta
Stara znajdują się także stanowiska hutnictwa szkła z XVII wieku.
zabytki, atrakcje i inne walory antropogeniczne:
- Zabytkowy zespół kościoła parafialnego w Bielinach Kapitulnych (XVII/XIX w),
- kościół i zabytkowa kaplica w Makoszynie,
- młyn wodny z 1884 roku w Belnie (wpisane do rejestru zabytków)
- charakterystyczne kapliczki drewniane z XIX wieku (kilkanaście obiektów)
- zabytkowa chałupa w Kakoninie z 1820 roku rozbudowana o oborę stylizowaną na XIX-
wieczną, planowana rozbudowa (w 2012 roku) o wozownię które razem tworzyć będą typową
zagrodę z XIX wieku
- Cmentarz parafialny w Bielinach
- Cmentarz choleryczny w Lechowie
- miejsca pamięci związane z eksterminacją ludności w okresie II wojny światowej (Bieliny,
Kakonin).
- nazwy miejscowości nawiązujące do tradycji przemysłowych (Huty), miejscowości posiadają
średniowieczną metrykę – były w dobrach kościelnych (Bieliny Kapitulne i Poduchowne)
- legendy związane z powstaniem miejscowości lub obiektów (Kakonin, Makoszyn, kościół w
Bielinach)
- tradycje patriotyczne – od powstań XIX wieku do walk partyzanckich II wojny
10
- przez teren Gminy biegną dwa główne szlaki turystyczne Gór Świętokrzyskich: czerwony i
niebieski, krzyżują się w Kakoninie, czerwony szlak turystyczny przebiega obok wybudowanej
Osady Średniowiecznej
- dwie wyznaczone i oznakowane ścieżki rowerowe na terenie Gminy, wyznaczony i
oznakowany szlak narciarstwa biegowego
- dwie instytucje kultury zajmujące się organizacją wydarzeń kulturalnych i turystycznych w
gminie: Gminne Centrum Kultury i Sportu w Bielinach oraz Centrum Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
- kalendarz wydarzeń turystycznych i promocyjnych obejmujący kilkanaście wydarzeń o zasięgu
ponadlokalnym (Dzień Świętokrzyskiej Truskawki, Dożynki Gminne, Dzień Tradycji i Kultury
Gminy Bieliny, Piknik Świętokrzyski)
- tworzony szlak edukacji ekologicznej „Świętokrzyski szlak paproci” wraz infrastrukturą
(tablice, zadaszenia) biegnący od szkoły Podstawowej w Hucie Starej do Osady
Średniowiecznej w Hucie Szklanej
- gwara świętokrzyska kultywowana przez lokalne zespoły ludowe, mieszkańców Gminy
- bazę noclegową tworzy Ośrodek Turystyczno-Wypoczynkowy „Jodowy Dwór” oraz 28
gospodarstw agroturystycznych, wkrótce schronisko młodzieżowe w Szkole Podstawowej w
Hucie Starej (do końca 2011 roku)
- bazę gastronomiczną tworzą: OTW „Jodłowy Dwór”, 2 pizzerie, kawiarnia, grill-bar, mała
gastronomia na parkingu w Hucie Szklanej, wkrótce karczma świętokrzyska (do końca 2011
roku),
- na terenie Gminy działają stowarzyszenia zajmujące się rozwojem turystyki, zachowaniem
dziedzictwa kulturowego: Towarzystwo Przyjaciół Bielin, Stowarzyszenie „Lokalna Grupa
Działania – Wokół Łysej Góry”, nieaktywne Stowarzyszenie Lokalna Organizacja Turystyczna
„Kraina Legend Świętokrzyskich”
11
- wdrożony i znany produkt Kraina Legend Świętokrzyskich – gry terenowe oparte na legendach
organizowane zarówno na terenie Gminy jak i na terenie województwa, obecnie grupa
taneczno-teatralna prezentująca spektakle oparte na legendach
- certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej w roku 2006 dla produktu Kraina Legend
Świętokrzyskich
- uruchomienie w maju 2011 roku nowej atrakcji turystycznej: Osady Średniowiecznej w Hucie
Szklanej prezentującej w interaktywny sposób średniowieczne zawody rzemieślnicze (bartnika,
kowala, tkacza, garncarza itp.)
- przygotowanie infrastruktury turystycznej w Hucie Szklanej przy wjeździe do Świętokrzyskiego
Parku Narodowego (około 130 miejsc parkingowych, toalety, pasaż handlowy, mała
gastronomia, plac zabaw, zadaszone wiaty, tablice informacyjne)
- uruchomienie i prowadzenie w Bielinach Punktu Informacji Turystycznej w siedzibie Centrum
Tradycji i Turystyki Gór Świętokrzyskich
- statuetka „Superwędrowca Świętokrzyskiego” w roku 2010 dla Gminy Bieliny za szczególne
osiągnięcia w dziedzinie turystyki
- przyjęcie w latach 2006-2011 około 60 wizyt studyjnych i delegacji innych samorządów z
Polski i zagranicy, prezentowanie działań samorządu, w tym w obszarze turystyki
- aktywna działalność zespołów ludowych, kół gospodyń wiejskich, kapel: Koła Gospodyń
Wiejskich w: Bielinach (i działający przy nim zespół „Echo Łysicy”), w Makoszynie (i
działający przy nim zespół „Makoszyńskie Przepióreczki”), w Hucie Podłysicy, w Hucie Starej,
w Napękowie, zespołów: Bielinianki, „Małe Bielinianki”, „Jodełki”, kapel: Kapeli Bielińskiej i
Kapeli z Makoszyna.
- Aktywna działalność twórców i artystów ludowych (np. Ewy Kot, Mieczysława Józefa Sali,
Jarosław Winiarski)
- Zachowanie i przekazywanie kolejnym pokoleniom tradycyjnych umiejętności i zawodów
(rzeźbiarstwo, garncarstwo, ceramika, bibułkarstwo, haftowanie, tkactwo itp.)
12
- Tradycyjny ludowy strój noszony przez członkinie i członków zespołów ludowych
- Świętokrzyski pasiak symbolem Gór Świętokrzyskich obecny w stroju ludowym
- Piewca gwary świętokrzyskiej – Józef Ozga Michalski – związany z gminą Bieliny
- Realizacja jednego z pierwszych w kraju kursów gwary ludowej na terenie Gminy
- Rozbudowany, wielofunkcyjny portal turystyczny www.turystyka-wokollysejgory.pl (mapy
GPS, wizualizacja 3 D obiektów, panoramy, systemy rezerwacji i zapytań) oraz strony
www.bieliny.pl, www.osadasredniowieczna.eu i www.wokollysejgory.pl umożliwiające
promocję walorów, produktów i oferty turystycznej Gminy
- Liczne wydawnictwa i publikacje turystyczne, gadżety promocyjne zawierające ofertę
turystyczną Gminy Bieliny (foldery, ulotki, teczki, filmy promocyjne) wydane w latach 2009-
2011 przez LGD Wokół Łysej Góry w ramach projektu „Moc Świętego Krzyża – kampania
promocyjna produktów turystycznych wokół Świętego Krzyża”
- Wydarzenia promocyjne i targowe, w których uczestniczyła gmina Bieliny realizowane w
latach 2009-2011 przez LGD Wokół Łysej Góry w ramach projektu „Moc Świętego Krzyża –
kampania promocyjna produktów turystycznych wokół Świętego Krzyża”
- Ścisła współpraca z Regionalną Organizacją Turystyczną Województwa Świętokrzyskiego,
Urzędem Marszałkowskim, Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie o/Kraków i innymi
podmiotami zajmującymi się turystyką wiejską
- Gmina Bieliny znajduje się na tworzonym przez LGD Wokół Łysej Góry Szlaku Krainy Legend
obejmującym obszar działania LGD (szlak obejmie oznakowanie m.in. Osady Średniowiecznej
w Hucie Szklanej)
- Funkcjonowanie całodobowego telefonicznego przewodnika po gminie Bieliny pod numerem
telefonu 412412414
- Możliwość pobrania map z przebiegiem szlaków turystycznych i oznaczeniem infrastruktury
turystycznej w gminie na urządzenia GPS ze strony www.turystyka-wokollysejgory.pl
13
c) Analiza ruchu turystycznego
Z badań przeprowadzonych zarówno w Ośrodku Wypoczynkowym Jodłowy Dwór jak również w
gospodarstwach agroturystycznych usytuowanych na terenie gminy Bieliny wynika, iż podczas
pobytu turystów w gminie Bieliny większość osób odwiedza gminę wielokrotnie. Głównym celem
było zarówno odwiedzenie Świętego Krzyża jak również zwiedzanie Osady Średniowiecznej.
Większość turystów przyjeżdżając do Bielin słyszało w pierwszej kolejności o Świętym Krzyżu
oraz o takich atrakcjach jak m.in. gołoborze, bielińska turystyka, Osada Średniowieczna.
Według respondentów informacje o atrakcjach turystycznych uzyskują głównie ze stron
internetowych, zwłaszcza www.bieliny.pl oraz rodziny, znajomych. Podczas pobytu turyści
oceniali również bazę gastronomiczną oraz bazę noclegową. Zarówno baza noclegowa i
gastronomiczna nie są wystarczająco rozwinięte. Większość respondentów oceniło bazy jako
średnio rozwinięte. Wysokim procentem ocenili życzliwość mieszkańców. Osoby które odwiedziły
gminę Bieliny nie odwiedziły Punktu Informacji Turystycznej. Jako atrakcję polecają w głównej
mierze Osadę Średniowieczną, natomiast w drugiej kolejności klasztor na Świętym Krzyżu.
Pocieszający jest fakt, iż ok. 30 % zamierza odwiedzić gminę ponownie.
Na pytanie czym głównie kierują się turyści wybierając miejsca wypoczynku odpowiedzieli:
urokiem otoczenia, obecnością ciekawych obiektów kulturalnych.
Z badań przeprowadzonych podczas imprez kulturalnych organizowanych na terenie Gminy
Bieliny wynika iż na imprezach bywają w większości osoby, które wielokrotnie już odwiedzały
gminę i uczestniczyli w imprezach. W większości respondentami którzy odpowiadali na pytania
ankietowe były kobiety w średnim wieku (przedział między 31-50 rokiem życia). Podczas imprez
głównymi gośćmi są turyści z Województwa Świętokrzyskiego a następnie mazowieckiego i
łódzkiego.
Głównym powodem przyjazdu podczas imprezy Jarmark Świętokrzyski jest również odwiedzenie
Świętego Krzyża oraz Osady Średniowiecznej. Podczas imprezy Dzień Świętokrzyskiej Truskawki
jednym z powodów jest skosztowanie i kupienie truskawek.
Impreza p.n. Piknik Średniowieczny - głównym powodem odwiedzenie Świętego Krzyża oraz
Osady Średniowiecznej.
14
Respondenci planując przyjazd do Gminy Bieliny zapoznali się z informacjami o Świętym Krzyżu
oraz Osadzie Średniowiecznej. Respondenci informacje zaczerpnęli głównie ze strony internetowej
oraz prasy, TV, radio.
Podczas imprez według ankiet turyści uczestniczą w wydarzeniach kulturalnych oraz zwiedzają
gminę. Najczęstszą odpowiedzią na pytanie kto towarzyszy im podczas podróży są rodziny,
znajomi. Głównym kryterium respondentów przy wyborze miejsc wypoczynku jest urok otocznia i
obecność ciekawych obiektów kulturalnym.
IV. Analiza SWOT obszaru turystyki Gminy Bieliny
Mocne strony Słabe strony
- Centrum Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich i Osada Średniowieczna –
marka Regionu
- bliskość Sanktuarium świętego Krzyża –
kultura od Świętego Krzyża
- liczni twórcy ludowi prezentujący tradycyjne
umiejętności
- działalność licznych Kół Gospodyń Wiejskich,
zespołów folklorystycznych artystycznych
- tradycyjna zagroda Świętokrzyska
- zabytki
- bogaty kalendarz wydarzeń kulturalnych,
sportowych i turystycznych
- zachowana gwara Świętokrzyska, folklor,
tradycje ludowe
- 3 instytucje kultury
- tradycje walk narodowo wyzwoleńczych –
bogactwo historyczne
- mała liczba obiektów zabytkowych
- ubogie źródła historyczne
- mała aktywność i promocja lokalnych
twórców ludowych
- nie wszystkie elementy kultury ludowej
kultywowane w dniach dzisiejszych
- niewystarczające wykorzystanie walorów
- zły stan oznakowania szlaków, ścieżek, brak
infrastruktury dodatkowej
- brak szlaków łącznikowych
- brak zróżnicowanej bazy gastronomiczno –
hotelowej/ noclegi
- brak dużej ilości atrakcji dla dzieci
- słabe oznakowanie atrakcji oraz gminy,
szlaków
- ograniczona komunikacja w weekendy
- niewystarczająca baza gastronomiczna
- brak kanalizacji w południowej części gminy
15
- Kraina Legend Świętokrzyskich (certyfikat
POT)
- walory przyrodnicze Świętokrzyskiego Parku
Narodowego, Cisowsko- Orłowińskiego Parku
Krajobrazowego
- obszary Natura 2000 – Łysogóry, lasy
Cisowsko – Orłowińskie, Ostoja Jeleniewska,
- skanalizowanie gminy – 55%
- zwodociągowanie – 100%
- segregacja śmieci, odbiór śmieci – 90 %
- ścieżka edukacyjna Świętokrzyski Szlak
Paproci
- warunki do uprawiania turystyki aktywnej
(szlaki piesze, rowerowe, narciarskie)
- główny szlak pieszy Gór Świętokrzyskich
- dobry stan środowiska przyrodniczego
- dobrze funkcjonujący punkt informacji
turystycznej
- rozwijająca się baza noclegowa
- rozwijająca się baza gastronomiczna
- infrastruktura przy Świętokrzyskim Parku
Narodowym (parkingi, toalety, gastronomia,
plac zabaw, obiekty handlowe)
- infrastruktura sportowa i rekreacyjna dla
dzieci i dorosłych
- kuchnia regionalna w uruchamianej
„Karczmie” potrawy występujące tylko w
regionie
- „Baby Jagowo” – nowa atrakcja turystyczna/
wioska
- kosmetyka księżycowa i szkółka lotniarska –
- niski % wykorzystania energii odnawialnej
- brak toalet publicznych
- niska wiedza na temat prowadzonych działań,
oferty turystycznej gminy, wydarzeń wśród
osób działających w turystyce
- opory branży turystycznej przed nawiązaniem
współpracy, wspólną sprzedażą oferty,
16
nowe oferty dla turystów
- wizyty studyjne oraz organizacja gier –
pierwsze formy komercjalizacji oraz
opracowania kompleksowej oferty turystycznej
- wysoki standard usług agroturystycznych
- liczne portale internetowe oraz publikacje,
działania promocyjne prezentujące ofertę
turystyczną gminy
- strona www.bieliny.pl, www.turystyka-
wokollysejgory.pl,
www.osadasredniowieczna.eu
- doświadczenie przy organizacji wizyt
studyjnych
Szanse Zagrożenia
- intensywne działania promujące sanktuarium
na Świętym Krzyżu w ostatnich latach
- Kampania promocyjna województwa
świętokrzyskiego i liczne projekty wspierające
rozwój turystycznych
- około 200 tys. turystów rocznie
odwiedzających Św. Krzyż, z których znaczna
część wchodzi od strony Huty Szklanej
- dostępne środki na inwestycje w kulturze,
panująca moda na rękodzieło, wyroby
artystyczne i folklor
- zwiększający się ruch turystyczny na Świętym
Krzyżu
- inwestycje w odnowę klasztoru na Świętym
Krzyżu
- liczne nagrody i wyróżnienia dla gminy oraz
- rozwijająca się oferta turystyczna sąsiednich
gmin z większą tradycją i bogatszą ofertą
- licznie powstające atrakcje w całej Polsce
odciągające turystów od Gór Świętokrzyskich
- niespełnienie oczekiwań różnych grup
turystów
- ograniczenie środków unijnych na inwestycje
w kulturę i turystykę
- zmiana kierunku polityki regionalnej
- brak środków finansowych w budżecie gminy
i ograniczenie środków UE
- opór społeczny (protesty organizacji grup
mieszkańców)
- sceptycyzm mieszkańców
- ubożenie społeczeństwa – spadek liczby
turystów
17
realizowanych projektów przyczyniające się do
dużej promocji gminy i jej oferty turystycznej
-- liczne nagrody, wyróżnienia dla produktów i
projektów gminy przyczyniające się do
promocji w skali ogólnopolskiej
- liczne audycje radiowe, telewizyjne,
internetowe, wizyty studyjne w ostatnich latach,
które przyczyniły się do intensywnej promocji
działań oraz obiektów
- środki dostępne na rozwój turystyki przy
wykorzystaniu walorów turystycznych
- promocja turystyki edukacyjnej i
środowiskowej
- kursy i szkolenia w zakresie turystyki
- powstawanie nowej oferty turystycznej w
regionie
- rozwój przedsiębiorczości związanej z
turystyką
- budynek Centrum Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich w Bielinach pozwalający
rozwijać ofertę i działalność kulturalną
- promocja stylu życia w zgodzie z przyrodą
- umieszczenie budowy zbiornika na liście
rezerwowej RPO
- rozwój rolnictwa ekologicznego
- budowa w ciągach drogowych wydzielonych
pasów dla rowerów
- rozwój odnawialnych źródeł energii
- gmina Bieliny to dobra baza wypadowa po
województwie
- wypracowanie wspólnej oferty turystycznej
- przepisy prawne w tym ograniczające rozwój
w zakresie ochrony środowiska
- wydłużenie okresu do pełnego skanalizowania
gminy
- brak współpracy z Klasztorem na Świętym
Krzyżu
- nieograniczony wjazd na Święty Krzyż
- otulina ŚPN i ograniczenia związane z
rozwojem turystyki
- zwiększające się zanieczyszczenie środowiska
18
- różnorodność oferty
- komercjalizacja różnych produktów
turystycznych
- powstanie Szlaku Przygody na terenie Gminy
Bieliny oraz 6 pozostałych gmin wchodzących
w skład Lokalnej Grupy Działania – Wokół
Łysej Góry
- rejestracja truskawki bielińskiej jako produktu
tradycyjnego
- zmieniająca się mentalność mieszkańców
gminy Bieliny
- atrakcje zimowe w niedalekiej odległości od
gminy
V. Wizja turystyczna Gminy Bieliny
Aktywna i zintegrowana społeczność gminy Bieliny w pełni wykorzystując
walory przyrodnicze i kulturowe Gór Świętokrzyskich, przyciąga gości tworząc
wymarzone warunki wypoczynku, rekreacji i rozwoju. Miejsce podróży w czasie
przez Krainę Legend Świętokrzyskich na Górę Świętego Krzyża.
19
VI. Misja turystyczna Gminy Bieliny
Rozwój Gminy Bieliny dla wspólnego dobra jej mieszkańców, turystów,
inwestorów przy zachowaniu poszanowania dla ludzi, przyrody, dóbr
naturalnych, kultury, historii i tradycji.
VII. Cele strategiczne i operacyjne rozwoju turystyki w Gminie
Cele Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015 są uszczegółowieniem celów
określonych w Strategii Rozwoju Gminy Bieliny, której celem generalnym jest wielofunkcyjny
rozwój Gminy na bazie istniejących potencjałów, a celem warunkującym 2 jest rozwój turystyki
(pobytowej, agroturystyki, turystyki weekendowej). Program rozwoju turystyki Gminy Bieliny na
lata 2011-2015 ma charakter dokumentu zintegrowanego i jest realizacją określonych w Strategii
założeń opracowania i wdrożenia programów strategicznych w obszarze turystyki: programu
utworzenia i rozwoju turystyki pobytowej, programu organizacji gospodarstw agroturystycznych,
programu udostępniania walorów przyrodniczych, kompleksowego programu ochrony
drobniejszych i rozproszonych oraz zasobów środowiska przyrodniczego, programu promocji i
informacji o walorach Gminy.
Cele określone w Programie rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015 są spójne również
z celami ogólnymi wyznaczonymi w Lokalnej Strategii Rozwoju Stowarzyszenia „Lokalna Grupa
Działania – Wokół Łysej Góry” na lata 2009-2015: Cel ogólny 1. Rozwój turystyki bazującej na
walorach przyrodniczych i kulturowych Gór Świętokrzyskich, Cel ogólny 2. Różnicowanie
działalności gospodarczej obszaru LGD, Cel ogólny 3. Rozwój potencjału ludzkiego LGD, Cel
ogólny 4. Zachowanie dziedzictwa przyrodniczego obszaru LGD.
Cele strategiczne:
1. Rozbudowa/ zwiększenie oferty produktów turystycznych w gminie Bieliny
20
Cel operacyjny 1: Wykreowanie produktu gospodarstw agroturystycznych „Wspomnienie dzieciństwa”
Gminy Bieliny w ramach produktu województwa „Swojskie klimaty”
Cel operacyjny 2: Wykreowanie produktu dla dzieci i młodzieży „Na spotkanie z przygodą, historią i
przyrodą!” pod hasłem „Świętokrzyskiej zielonej szkoły”
Cel operacyjny 3: Wzbogacenie produktu turystyki kulturowej „Centrum Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich” pod hasłem „Perły ziemi Świętokrzyskiej”
Cel operacyjny 4: Wzbogacenie produktu turystyki aktywnej „Kraina Legend Świętokrzyskich” pod hasłem
„W krainie mocnych wrażeń”
Cel operacyjny 5: Wypromowanie i upowszechnienie produktów turystycznych Gminy Bieliny
2. Integracja interesariuszy ruchu turystycznego Gminy Bieliny
Cel operacyjny 6: Integracja środowiska turystycznego Gminy Bieliny
Cel operacyjny 7: Podniesienie kwalifikacji przedstawicieli branży turystycznej Gminy
Cel operacyjny 8: Prowadzenie spójnej, wspólnej promocji oferty turystycznej Gminy Bieliny
3. Skuteczne wykorzystanie i upowszechnianie istniejących zasobów
Cel operacyjny 9: Poprawa i rozbudowa istniejącej infrastruktury turystycznej
Cel operacyjny 10: Efektywna promocja oferty turystycznej Gminy Bieliny
21
VIII. Plan działania Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015
Cel strategiczny 1: Rozbudowa/zwiększenie oferty turystycznej Gminy Bieliny
Cel operacyjny 1: Wykreowanie produktu gospodarstw agroturystycznych „Wspomnienie dzieciństwa” Gminy Bieliny w
ramach produktu województwa „Swojskie klimaty”
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Szacunkowe
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Szkolenie dla
właścicieli
gospodarstw
agroturystycznych
z zakresu
tworzenia
gospodarstw
tematycznych
Podniesienie wiedzy
właścicieli gospodarstw
agroturystycznych z zakresu
tworzenia gospodarstw
agroturystycznych
tematycznych
Ukończenie szkolenia
przez co najmniej 8
właścicieli
gospodarstw
agroturystycznych
Liczba godzin
szkolenia
Liczba uczestników
szkolenia
Projekty
(propozycje)
rozszerzenia oferty
i nabycie
umiejętności
stworzenia oferty
gospodarstwa
tematycznego przez
co najmniej 8
uczestników
szkolenia
Program
szkolenia
Ankiety, wywiady
przeprowadzone
wśród
uczestników
szkolenia
Listy obecności
Lista gospodarstw
agroturystycznych
w UG
Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
Realizacja
szkolenia –
10.000 złotych
(na podstawie
kosztów
przewidzianych
we wniosku o
dofinansowanie)
Do końca
czerwca
2012 roku
Wypracowanie
koncepcji
funkcjonowania
gospodarstw
agroturystycznych
Wzbogacenie oferty
poszczególnych gospodarstw
agroturystycznych poprzez
stworzenie koncepcji
gospodarstw tematycznych
Stworzenie min. 8
koncepcji
tematycznych
gospodarstw
agroturystycznych
Zwiększenie ilości
turystów
korzystających z
oferty gospodarstw
Liczba gospodarstw
agroturystyczynych,
które rozszerzyły
swoją ofertę
Min. 8
dostępnych ofert
gospodarstw
tematycznych
(programów
pobytu)
Księga gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
objętych
działaniem
Właściciele
gospodarstw
agroturystycznych
nakłady na
stworzenie
gospodarstwa –
8 x 5 tys zł =
40.000 zł
(na podstawie
rozeznania w
podobnych
obiektach
funkcjonujących
w innych
częściach kraju)
Do końca
czerwca
2013 roku
23
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Szacunkowe
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Stworzenie sieci
tematycznych
gospodarstw
agroturystycznych
Nawiązanie sieci współpracy i
kontaktów pomiędzy
gospodarstwami
agroturystycznymi
tematycznymi dla zwiększenia
efektów wdrażania
Sieć
współpracy/wzajemnej
promocji obejmująca
min. 8 gospodarstw
Podpisane
porozumienia o
współpracy przez
min, 8 gospodarstw
Porozumienia o
współpracy
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
gospodarstw
agroturystycznych
500,00 (koszty
przygotowania
spotkań w
sprawie
podpisania
porozumień)
Do końca
czerwca
2013 roku
Wypracowanie
wspólnej oferty
gospodarstw
tematycznych
Wzbogacenie oferty
gospodarstw
agroturystycznych w Gminie
Bieliny
Powstanie jednej,
wspólnej oferty
tematycznych
gospodarstw
agroturystycznych
Zwiększenie ilości
turystów
korzystających z
oferty gospodarstw
agroturystycznych
Wspólna oferta
gospodarstw
tematycznych
(program pobytu)
Księga gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
objętych
działaniem
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
gospodarstw
agroturystycznych
3. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
500,00 (koszty
przygotowania
spotkań w
sprawie
wypracowania
wspólnej oferty) Do końca
grudnia
2013 roku
Cel strategiczny 1: Rozbudowa/zwiększenie oferty turystycznej Gminy Bieliny
Cel operacyjny 2: Wykreowanie produktu dla dzieci i młodzieży „Na spotkanie z przygodą, historią i przyrodą!” pod hasłem
„Świętokrzyskiej zielonej szkoły”
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
24
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wypracowanie
oferty zielonej
szkoły w
Gminie Bieliny
Stworzenie kompleksowej oferty
turystycznej dla dzieci i młodzieży
Opracowany
kompleksowy
program min 7-
dniowego
pobytu w
ramach
„zielonej
szkoły” przy
wykorzystaniu
dostępnej
infrastruktury i
oferty
turystycznej
Zwiększenie
liczby grup
zorganizowanych
dzieci i
młodzieży
korzystających z
oferty
turystycznej
Gminy
Dane Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
– organizatora
pobytów,
Dane ze
schroniska
młodzieżowego
w Szkole
Podstawowej w
Hucie Starej
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Szkoła
Podstawowa w
Hucie Starej
3 000,00 - projekt
folderu,
niezbędne
wyposażenie
Do końca
stycznia 2012 r.
Stworzenie
oferty
organizacji
rajdu na
orientację w
oparciu o trasę
Szlaku Paproci
Powstanie nowej propozycji
spędzania wolnego czasu -
elementu programu pobytu w
ramach zielonej szkoły (niezależnej
od pory roku i przy wykorzystaniu
istniejącej infrastruktury)
Opracowany
scenariusz rajdu
na orientację
(czas trwania
minimum 3
godziny)
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w ramach
zielonej szkoły
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3 000,00 - projekt
folderu,
niezbędne
wyposażenie do
przeprowadzenia
pierwszego rajdu Do końca
grudnia 2011 r.
Stworzenie
szkoły natury w
Szkole
Podstawowej w
Hucie Podłysicy
Powstanie propozycji edukacyjno –
ekologicznej dla grup
zorganizowanych dzieci i
młodzieży
Powstanie
infrastruktury
oraz scenariuszy
do prowadzenia
zajęć edukacji
ekologicznej w
Szkole Natury
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w ramach
zielonej szkoły
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Szkoła
Podstawowa w
Hucie Podłysicy
Szacunkowo
nakłady 400
tysięcy
Środki
zewnętrzne RPO
(na podstawie
kosztorysów
robót
budowlanych oraz
wniosku o
dofinansowanie
dla projektów)
Koniec roku
2015
25
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wyznaczenie
bezpiecznego
szlaku
rowerowego na
terenie Gminy
Wzbogacenie oferty spędzania
wolnego czasu dla dzieci i
młodzieży – elementu programu
pobytu w ramach zielonej szkoły
Wytyczenie
minimum 1
trasy rowerowej
o długości
minimum 5 km
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w ramach
zielonej szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Szacunkowo
15.000 zł – koszty
oznakowania
szlaku, roboty
związane z
uporządkowaniem
trasy, bezpieczne
przejścia (np.
kładki na rowach)
środki własne UG
Koniec 2012
roku
Wyznaczenie
pieszych
szlaków
łącznikowych
na terenie
gminy
Wzbogacenie oferty turystyki
pieszej na terenie Gminy
Wytyczenie
minimum 2 tras
łącznikowych
tworzących
alternatywę dla
przebiegu
głównych
szlaków
pieszych na
terenie gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w ramach
zielonej szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Towarzystwo
Przyjaciół Bielin,
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Urząd Gminy
Bieliny
Szacunkowo
30.000 zł – koszty
oznakowania
szlaku, miejsce
przystankowe,
duże tablice
informacyjne z
przebiegiem trasy,
środki z dotacji
(powiat,
województwo,
gmina)
Koniec 2013
roku
Cel strategiczny 1: Rozbudowa/zwiększenie oferty turystycznej Gminy Bieliny
Cel operacyjny 3: Wzbogacenie produktu turystyki kulturowej „Centrum Tradycji i Turystyki Gór Świętokrzyskich” pod
hasłem „Perły ziemi Świętokrzyskiej”
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
26
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Stworzenie
oferty karczmy
świętokrzyskiej
– Izba Dobrego
Smaku.
Specyjały spod
Łysej Góry.
Zróżnicowanie i wzbogacenie
oferty o kulinaria regionalne oraz
rodzimy folklor
powstanie
menu
zawierającego
min. 6 potraw o
oryginalnych
regionalnych
nazwach
wypracowanie
min 4
dodatkowych
propozycji
karczmy
towarzyszącyc
h usłudze
gastronomiczne
j
Zwiększenie
ilości osób
korzystających z
oferty Centrum
Tradycji I
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
w skali sezonu
turystycznego
Przychody z
działalności
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
0,00
Do końca
grudnia 2011 r.
Wyznaczenie
Szlaku Krainy
Legend
Poprawa stopnia oznakowania
atrakcji turystycznych na terenie
Gminy w ramach szlaku biegnącego
po terenie 7 gmin
Oznakowanie
Osady
Średniowiecznej
jako atrakcji na
Szlaku Legend
Infrastruktura
(Tablice
informacyjne,
kierunkowskazy)
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa z
przebiegiem
szlaku, ankiety
przeprowadzone
wśród turystów
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
60.000 – koszt
oznakowania
całego szlaku (na
terenie 7 gmin)
Do końca
grudnia 2012
roku
Wyznaczenie
tras Quest:
Śladami legend
i historii po
gminie Bieliny.
Zróżnicowanie i wzbogacenie
oferty o quest umożliwiający
poznanie historii i kultury Gminy
Powstanie mapa
oraz scenariusz
Questingu
pozwalającego
poznać historię i
kulturę Gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji
pobytu w gminie
Bieliny, w tym
dla dzieci i
młodzieży w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”,
scenariusz
questingu
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2 000,00 -
oznakowanie,
informator,
budżet gminy
Do końca
stycznia 2012 r.
27
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Stworzenie
oferty Osady
Średniowiecznej
o wydarzenia
promujące
kulturę
słowiańską
Zróżnicowanie i wzbogacenie
oferty turystycznej Osady i
Centrum Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich o cykl wydarzeń
związanych z kulturą słowiańską
Powstanie
harmonogram
wydarzeń
promocyjnych w
Osadzie
Średniowiecznej
związanych z
kulturą
słowiańską
Dostępny roczny
harmonogram
wydarzeń w
Osadzie
Średniowiecznej
zawierający co
najmniej 3
wydarzenia
związane z
kulturą
słowiańską
Harmonogram
wydarzeń,
scenariusze
wydarzeń
związanych z
kulturą
słowiańską,
programy
imprez
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
Koszt organizacji
każdej z imprez –
10.000 zł
(wynajęcie sceny,
nagłośnienia,
prowadzący,
artyści, grupy
odtwórstwa
obrzędów
słowiańskich)
Do końca marca
2012 roku
Rozbudowa
infrastruktury
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie atrakcyjności i
różnorodności obiektów
turystycznych Centrum Tradycji i
Turystyki Gór Świętokrzyskich
Powstanie co
najmniej 2
obiekty
infrastruktury
turystycznej na
terenach
zarządzanych
przez Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2 obiekty
infrastruktury
turystycznej na
terenach
zarządzanych
przez Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Protokoły
odbioru, oferta
Centrum
zawierająca
nowe
propozycje,
dokumentacja
fotograficzna,
ankiety
przeprowadzone
wśród turystów
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Gmina Bieliny
1.800.000 zł
(koszt budowy
zjeżdżalni
grawitacyjnej,
kosztorysy
inwestorskie)
200.000,00 zł
(koszt budowy
ścianki
wspinaczkowej,
koszty na
podstawie
kosztorysów
inwestorskich)
Program
Rozwoju
Obszarów
Wiejskich,
Regionalny
Program
Operacyjny
Województwa
Świętokrzyskiego
Do końca
grudnia 2014
roku
Cel strategiczny 1: Rozbudowa/zwiększenie oferty turystycznej Gminy Bieliny
28
Cel operacyjny 4: Wzbogacenie produktu turystyki aktywnej „Kraina Legend Świętokrzyskich” pod hasłem „W krainie
mocnych wrażeń” Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wyznaczenie
Szlaku Krainy
Legend
Poprawa stopnia oznakowania
atrakcji turystycznych na terenie
Gminy w ramach szlaku biegnącego
po terenie 7 gmin
Oznakowanie
Osady
Średniowiecznej
jako atrakcji na
Szlaku Legend
Infrastruktura
(Tablice
informacyjne,
kierunkowskazy)
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa z
przebiegiem
szlaku, ankiety
przeprowadzone
wśród turystów
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
60.000 – koszt
oznakowania
całego szlaku
(na terenie 7
gmin)
Do końca
grudnia 2012
roku
Wyznaczenie
tras Quest:
Śladami legend i
historii po
gminie Bieliny.
Zróżnicowanie i wzbogacenie oferty
o quest umożliwiający poznanie
historii i kultury Gminy
Powstanie mapa
oraz scenariusz
Questingu
pozwalającego
poznać historię i
kulturę Gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji
pobytu w gminie
Bieliny, w tym
dla dzieci i
młodzieży w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”,
scenariusz
questingu
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
0,00
2 000,00 -
oznakowanie,
informator,
budżet gminy
Do końca
stycznia 2012 r.
Stworzenie
oferty Osady
Średniowiecznej
o wydarzenia
promujące
kulturę
słowiańską
Zróżnicowanie i wzbogacenie oferty
turystycznej Osady i Centrum
Tradycji i Turystyki Gór
Świętokrzyskich o cykl wydarzeń
związanych z kulturą słowiańską
Powstanie
harmonogram
wydarzeń
promocyjnych w
Osadzie
Średniowiecznej
związanych z
kulturą
słowiańską
Dostępny roczny
harmonogram
wydarzeń w
Osadzie
Średniowiecznej
zawierający co
najmniej 3
wydarzenia
związane z
kulturą
słowiańską
Harmonogram
wydarzeń,
scenariusze
wydarzeń
związanych z
kulturą
słowiańską,
programy
imprez
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
Koszt
organizacji
każdej z imprez
– 10.000 zł
(wynajęcie
sceny,
nagłośnienia,
prowadzący,
artyści, grupy
odtwórstwa
obrzędów
słowiańskich)
Do końca marca
2012 roku
29
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wyznaczenie
bezpiecznego
szlaku
rowerowego na
terenie Gminy
Wzbogacenie oferty spędzania
wolnego czasu dla dzieci i
młodzieży – elementu programu
pobytu w ramach zielonej szkoły
Wytyczenie
minimum 1 trasy
rowerowej o
długości
minimum 5 km
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Szacunkowo
3.000 zł –
koszty
oznakowania
szlaku, środki
własne UG Koniec 2012
roku
Wyznaczenie
pieszych
szlaków
łącznikowych na
terenie gminy
Wzbogacenie oferty turystyki
pieszej na terenie Gminy
Wytyczenie
minimum 2 tras
łącznikowych
tworzących
alternatywę dla
przebiegu
głównych
szlaków pieszych
na terenie gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i
młodzieży w
ramach
„Zielonej
szkoły”
1. Towarzystwo
Przyjaciół Bielin,
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Urząd Gminy
Bieliny
Szacunkowo
3.000 zł –
koszty
oznakowania
szlaku, środki z
dotacji (powiat,
województwo,
gmina)
Koniec 2013
roku
Stworzenie
zagrody Zbója
Kaka w
Kakoninie –
odtworzenie
tradycyjnej
zagrody
chłopskiej z
XIX wieku
Zwiększenie atrakcyjności i
różnorodności obiektów
turystycznych Centrum Tradycji i
Turystyki Gór Świętokrzyskich
Powstaną 2
obiekty
infrastruktury
turystycznej na
terenach
zarządzanych
przez Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich,
w którym
realizowany
będzie program
edukacji
regionalnej
(poznanie legend
świętokrzyskich)
2 obiekty
infrastruktury
turystycznej
(stodoła i
wozownia) na
terenach
zarządzany
przez Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Protokoły
odbioru,
program
funkcjonowania
odtworzonej
XIX-wiecznej
zagrody
chłopskiej w
Kakoninie
1. Gmina Bieliny
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Szacunkowe
koszty –
700.000 (na
podstawie
kosztorysów
inwestorskich),
koszty
przewidziane we
wniosku o
dofinansowanie
dla projektu
„Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
wraz z
restauracją
zabytków
Świętego
Krzyża –etap I”
Koniec 2013
roku
30
Cel strategiczny 4: Rozbudowa/zwiększenie oferty turystycznej Gminy Bieliny
Cel operacyjny 5: Wypromowanie i upowszechnienie produktów turystycznych Gminy Bieliny
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Przeprowadzenie
kampanii
promocyjnej
produktów
(foldery,
wyjazdy na
targi, mailing
itp.)
Zwiększenie stopnia dotarcia do
potencjalnych turystów z
informacją o ofercie turystycznej
Gminy Bieliny i Centrum Tradycji
i Turystyki Gór Świętokrzyskich
Zwiększenie
liczby turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z
jej oferty o 30%
Ilość osób
korzystających z
oferty
gospodarstw
agroturystycznych
oraz oferty
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
Urząd Gminy
Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
materiały
promocyjne
(foldery, ulotki,
mapy, koszty
oszacowano na
podstawie
podobnych
działań
realizowanych
przez LGD
Wokół Łysej
Góry i Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich)
20.000 – reklama
w Internecie
(ONET)
30.000 – koszt
organizacji 3
wyjazdów
targowych
Do końca 2015
roku
31
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Zorganizowanie
study tour
dziennikarzy i
touroperatorów
(min. 1 wizyty
rocznie)
Zwiększenie stopnia dotarcia do
potencjalnych turystów z
informacją o ofercie turystycznej
Gminy Bieliny i Centrum Tradycji
i Turystyki Gór Świętokrzyskich
Zwiększenie
liczby turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z
jej oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
gospodarstw
agroturystycznych
oraz oferty
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
Urząd Gminy
Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
materiały
promocyjne
(foldery, ulotki,
mapy, koszty
oszacowano na
podstawie
podobnych
działań
realizowanych
przez LGD
Wokół Łysej
Góry i Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich)
20.000 – reklama
w Internecie
(ONET)
30.000 – koszt
organizacji 3
wyjazdów
targowych
Do końca 2015
roku
32
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Stworzenie sieci
sprzedaży
produktów
Zwiększenie stopnia dotarcia do
potencjalnych turystów z
informacją o ofercie turystycznej
Gminy Bieliny i Centrum Tradycji
i Turystyki Gór Świętokrzyskich
Zwiększenie
liczby turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z
jej oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
gospodarstw
agroturystycznych
oraz oferty
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
Urząd Gminy
Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
materiały
promocyjne
(foldery, ulotki,
mapy, koszty
oszacowano na
podstawie
podobnych
działań
realizowanych
przez LGD
Wokół Łysej
Góry i Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich)
20.000 – reklama
w Internecie
(ONET)
30.000 – koszt
organizacji 3
wyjazdów
targowych
Do końca 2013
roku
Cel strategiczny 2: Integracja interesariuszy ruchu turystycznego Gminy Bieliny
Cel operacyjny 6: Integracja środowiska turystycznego Gminy Bieliny
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Organizacja cyklicznego
forum turystyki
Zwiększenie
stopnia
współpracy i
wymiany
doświadczeń
uczestników
branży
turystycznej w
gminie Bieliny
Zorganizowanie min.
1 forum turystycznego
rocznie
Ilość osób
uczestnicząca w
forum –
przedstawicieli
branży
turystycznej
Lista obecności,
program forum
Urząd Gminy
Bieliny – referat
turystyki
1 tys złotych –
koszty
organizacji 1
forum
(zaproszenia,
poczęstunek)
Źródło Budżet
Gminy
Do końca grudnia
2015 roku
33
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Stworzenie sieci
współpracy pomiędzy
uczestnikami branży
turystycznej
Nawiązanie
sieci
współpracy i
kontaktów
pomiędzy
uczestnikami
branży
turystycznej z
gminy Bieliny
Sieć
współpracy/wzajemnej
promocji obejmująca
min. 15 podmiotów
Podpisane
porozumienia o
współpracy przez
min.. 15
podmiotów
Porozumienia o
współpracy
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
podmiotów z
branży turystycznej
500,00 (koszty
przygotowania
spotkań w
sprawie
podpisania
porozumień)
Do końca
czerwca 2014
roku
Wypracowanie i wycena
oraz wspólna sprzedaż
oferty różnych podmiotów
z branży turystycznej
Wzbogacenie
oferty
turystycznej
Gminy poprzez
nawiązanie
współpracy
pomiędzy
podmiotami z
branży
turystycznej
Powstanie jednej,
wspólnej oferty
turystycznej różnych
podmiotów
Zwiększenie
ilości turystów
korzystających z
oferty
turystycznej
gminy Bieliny
Wspólna oferta
różnych
podmiotów z
branży
turystycznej
(program pobytu,
oferta)
Księga gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
podmiotów z
branży turystycznej
z Gminy Bieliny
3. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
1000,00 (koszty
przygotowania
spotkań w
sprawie
wypracowania
wspólnej oferty)
Do końca grudnia
2014 roku
Stworzenie wirtualnego
panelu wymiany
doświadczeń i współpracy
na portalu www.turystyka-
wokollysejgory.pl
Nawiązanie
sieci
współpracy,
wymiany
doświadczeń i
kontaktów
pomiędzy
uczestnikami
branży
turystycznej z
gminy Bieliny
Powstanie forum
wymiany doświadczeń
i współpracy
pomiędzy podmiotami
z sektora branży
turystycznej
Panel wymiany
doświadczeń na
portalu
www.turystyka-
wokollysejgory.pl
Ilość
zalogowanych
użytkowników
korzystających z
panelu wymiany
doświadczeń na
portalu
Stowarzyszenie
Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry
Podmioty z sektora
turystycznego z
Gminy Bieliny
1000,00 (koszt
stworzenia panelu
na portalu),
Do końca grudnia
2013 roku
34
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Powstanie podmiotu
skupiającego branże
turystyczną (np.
Stowarzyszenie)
Zwiększenie
stopnia
współpracy
podmiotów i
osób
związanych z
branżą
turystyczną
Powstanie 1 podmiotu
prawnego
skupiającego
podmioty i osoby
związane z branżą
turystyczną z gminy
Bieliny
Liczba członków
podmiotu
Deklaracje
członkowskie
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
podmiotów z
branży turystycznej
z Gminy Bieliny
Konieczny nakład
500 złotych z
budżetu Gminy
Bieliny
Grudzień 2013
Cel strategiczny 2: Integracja interesariuszy ruchu turystycznego Gminy Bieliny
Cel operacyjny 7: Podniesienie kwalifikacji przedstawicieli branży turystycznej Gminy
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Organizacja wizyty
studyjnej możliwości
wymiany doświadczeń
Poznanie dobrych
praktyk w
obszarze
turystyki oraz
wymiana
doświadczeń z
przedstawicielami
branży
turystycznej z
innych części
kraju
W ciągu 2 lat
zorganizowana
wizyty studyjnej
osób w branży
turystycznej
Ilość osób
uczestniczących
w wizycie
Lista obecności,
program wizyty
studyjnej,
prezentowane
dobre praktyki
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Właściciele
podmiotów z
branży
turystycznej z
Gminy Bieliny
Środki
zewnętrzne
POKL lub środki
własne
uczestników
wizyty
Do końca 2013
35
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Organizacja szkoleń z
zakresu komercjalizacji,
sprzedaży i promocji
oferty turystycznej
Podniesienie
wiedzy
przedstawicieli
podmiotów z
branży
turystycznej z
zakresu
komercjalizacji,
sprzedaży i
promocji oferty
turystycznej
Ukończenie
szkolenia przez co
najmniej 15
przedstawicieli
podmiotów z branży
turystycznej
Nabycie
umiejętności z
zakresu
komercjalizacji,
sprzedaży i
promocji oferty
turystycznej
przez co najmniej
15 uczestników
szkolenia
Ankiety,
wywiady
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Przedstawiciele
podmiotów z
branży
turystycznej
Realizacja
szkolenia –
15.000 złotych
Do końca
czerwca 2013
roku
Cel strategiczny 2: Integracja interesariuszy ruchu turystycznego Gminy Bieliny
Cel operacyjny 8: Prowadzenie spójnej, wspólnej promocji oferty turystycznej Gminy Bieliny
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Prowadzenie wspólnego
systemu rezerwacji
noclegów i biletów do
atrakcji turystycznych na
portalu www.turystyka-
wokollysejgory.pl
Zwiększenie
stopnia dotarcia
do
potencjalnych
turystów z
informacją o
ofercie
turystycznej
Gminy Bieliny i
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie liczby
turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z jej
oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
systemu
rezerwacji
noclegów i
biletów do
atrakcji
turystycznych na
portalu
www.turystyka-
wokollysejgory.pl
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
Urząd Gminy
Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
0,00 Portal został
stworzony i jest
utrzymany przez
Stowarzyszenie
Lokalna Grupa
Działania Wokół
Łysej Góry Do końca 2015
roku
36
Działanie Rezultat Wskaźnik realizacji
działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wydanie wspólnych
materiałów promocyjnych
Zwiększenie
stopnia dotarcia
do
potencjalnych
turystów z
informacją o
ofercie
turystycznej
Gminy Bieliny i
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie liczby
turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z jej
oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
turystycznej
Gminy Bieliny
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
1. Urząd Gminy
2. Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
materiały
promocyjne
(foldery, ulotki,
mapy, koszty
oszacowano na
podstawie
podobnych
działań
realizowanych
przez LGD
Wokół Łysej
Góry i Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich)
Do końca 2013
roku
Wprowadzenie jednolitego
systemu oznakowania bazy
turystycznej w gminie
Poprawa stopnia
oznakowania
obiektów
turystycznych
na terenie
Gminy
Oznakowanie miejsc
noclegowych,
obiektów
gastronomicznych,
atrakcji na terenie
gminy
Infrastruktura
(szyldy)
Dokumentacja
fotograficzna,
ankiety
przeprowadzone
wśród turystów
1. Właściciele i
zarządcy obiektów
turystycznych
60.000 – koszt
oznakowania
obiektów
turystycznych
Do końca grudnia
2015 roku
Cel strategiczny 3: Skuteczne wykorzystanie i upowszechnianie istniejących zasobów
Cel operacyjny 9: Poprawa i rozbudowa istniejącej infrastruktury turystycznej
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
37
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wyznaczenie
bezpiecznego szlaku
rowerowego na terenie
Gminy
Wzbogacenie
oferty
spędzania
wolnego czasu
dla dzieci i
młodzieży –
elementu
programu
pobytu w
ramach
zielonej szkoły
Wytyczenie
minimum 1 trasy
rowerowej o
długości minimum
5 km
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i młodzieży
w ramach
„Zielonej szkoły”
1. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Szacunkowo
3.000 zł –
koszty
oznakowania
szlaku, środki
własne UG Koniec 2012
roku
Wyznaczenie pieszych
szlaków łącznikowych na
terenie gminy
Wzbogacenie
oferty
turystyki
pieszej na
terenie Gminy
Wytyczenie
minimum 2 tras
łącznikowych
tworzących
alternatywę dla
przebiegu
głównych szlaków
pieszych na terenie
gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji dla
dzieci i
młodzieży
zawartej w
programie
pobytu w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy
program pobytu
dzieci i młodzieży
w ramach
„Zielonej szkoły”
1. Towarzystwo
Przyjaciół Bielin,
2. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Urząd Gminy
Bieliny
Szacunkowo
3.000 zł –
koszty
oznakowania
szlaku, środki
z dotacji
(powiat,
województwo,
gmina)
Koniec 2013
roku
Wyznaczenie Szlaku
Krainy Legend
Poprawa
stopnia
oznakowania
atrakcji
turystycznych
na terenie
Gminy w
ramach szlaku
biegnącego po
terenie 7 gmin
Oznakowanie
Osady
Średniowiecznej
jako atrakcji na
Szlaku Legend
Infrastruktura
(Tablice
informacyjne,
kierunkowskazy)
Dokumentacja
fotograficzna,
mapa z
przebiegiem
szlaku,
ankiety
przeprowadzone
wśród turystów
Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
60.000 – koszt
oznakowania
całego szlaku
(na terenie 7
gmin) Do końca
grudnia 2012
roku
38
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji
działania
Wskaźnik
oceny rezultatu
działania
Źródła weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady /
źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wyznaczenie tras Quest:
Śladami legend i historii
po gminie Bieliny.
Zróżnicowanie
i wzbogacenie
oferty o quest
umożliwiający
poznanie
historii i
kultury Gminy
Powstanie mapa
oraz scenariusz
Questingu
pozwalającego
poznać historię i
kulturę Gminy
Powstanie 1
dodatkowej
propozycji
pobytu w gminie
Bieliny, w tym
dla dzieci i
młodzieży w
ramach zielonej
szkoły
Dokumentacja fotograficzna,
mapa szlaku,
Przykładowy program
pobytu dzieci i młodzieży w
ramach „Zielonej szkoły”,
scenariusz questingu
1. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
0,00
Do końca
stycznia 2012 r.
Odnowienie
oznakowania szlaków
pieszych i rowerowych
oraz narciarskich
Poprawa stanu
infrastruktury
turystycznej w
gminie Bieliny
Odnowione
oznakowanie
szlaków pieszych,
rowerowych i
narciarskich
istniejących na
terenie gminy
1. Odnowienie
oznakowania 5
istniejących
szlaków
turystycznych
2. Zwiększenie
ilości turystów
korzystających z
istniejących
szlaków
1. Dokumentacja
fotograficzna, mapy z
przebiegiem szlaków,
protokoły odbioru
2. Ankiety przeprowadzone
wśród turystów
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
1. Właściciele
gospodarstw
agroturystycznych
20.000,00
Do końca 2014
roku
Wykonanie oznaczeń
atrakcji turystycznych na
terenie Gminy
Poprawa
stopnia
oznakowania
obiektów
turystycznych
na terenie
Gminy
Oznakowanie
miejsc
noclegowych,
obiektów
gastronomicznych,
atrakcji na terenie
gminy
Infrastruktura
(szyldy)
Dokumentacja fotograficzna,
ankiety przeprowadzone
wśród turystów
1. Właściciele i
zarządcy obiektów
turystycznych
60.000 – koszt
oznakowania
obiektów
turystycznych
Do końca
grudnia 2015
roku
Stworzenie punktów
wypożyczeń rowerów
Poprawa stanu
infrastruktury
turystycznej w
gminie Bieliny
Powstanie
minimum 4
punktów
wypożyczeń
rowerów
Ilość osób
korzystających z
punktów
wypożyczeń
rowerów
Dane własne z punktów
wypożyczeń rowerów
1. Właściciele i
zarządcy obiektów
turystycznych
10.000,00 –
koszt zakupu
rowerów do 4
punktów
(średnio 5
rowerów)
Do końca
grudnia 2015
roku
Cel strategiczny 3: Skuteczne wykorzystanie i upowszechnianie istniejących zasobów
39
Cel operacyjny 10: Efektywna promocja oferty turystycznej Gminy Bieliny
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Upowszechnienie wiedzy w
środowisku turystycznym na
temat dostępnych kanałów
promocji
Zaangażowanie
podmiotów z
branży
turystycznej we
wspólne i
zintegrowane
działania
promocyjne
Każdy z podmiotów
z branży
turystycznej z
Gminy Bieliny
otrzyma informację
o dostępnych
możliwościach
promocji oraz o
możliwości
wspólnych działań
promocyjnych
Zaktualizowana
baza danych
podmiotów z
sektora
turystycznego
Dane zawarte w
materiałach
promocyjnych, na
portalach
2. Urząd Gminy
Bieliny, Referat
Funduszy
Strukturalnych,
Promocji,
Turystyki i
Strategii Gminy
1. Właściciele i
zarządcy obiektów
turystycznych
3. Stowarzyszenie
Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry
4. Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
500,00 – koszty
wysyłki
informacji do
wszystkich
podmiotów z
branży, koszty
zebrania i
przetworzenia
danych,
wykonania
dokumentacji
fotograficznej
Do końca 2012
roku
Aktualizacja i uzupełnienie
zasobów informacji na
portalach www.turystyka-
wokollysejgory.pl,
www.bieliny.pl,
www.osadasredniowieczna.eu
oraz www.bieliny.pl
Zwiększenie
stopnia dotarcia
do
potencjalnych
turystów z
informacją o
ofercie
turystycznej
Gminy Bieliny i
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie liczby
turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z jej
oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
turystycznej
Gminy Bieliny
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
1. Urząd Gminy
2. Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
0,00
Koszty
prowadzenia i
obsługi stron są
ponoszone przez
poszczególnych
właścicieli
domen
Do końca 2015
roku
40
Działanie Rezultat Wskaźnik
realizacji działania
Wskaźnik oceny
rezultatu
działania
Źródła
weryfikacji
wskaźników
Odpowiedzialność
za wdrożenie
działań
Konieczne
nakłady / źródło
finansowania
Termin
realizacji
Wspólne wydawnictwa
promocyjne podmiotów z
branży turystycznej Gminy
Bieliny
Zwiększenie
stopnia dotarcia
do
potencjalnych
turystów z
informacją o
ofercie
turystycznej
Gminy Bieliny i
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie liczby
turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z jej
oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
turystycznej
Gminy Bieliny
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
1. Urząd Gminy
2. Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
materiały
promocyjne
(foldery, ulotki,
mapy, koszty
oszacowano na
podstawie
podobnych
działań
realizowanych
przez LGD
Wokół Łysej
Góry i Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich)
Do końca 2013
roku
Wspólne działania
promocyjne podmiotów z
branży turystycznej Gminy
Bieliny
Zwiększenie
stopnia dotarcia
do
potencjalnych
turystów z
informacją o
ofercie
turystycznej
Gminy Bieliny i
Centrum
Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Zwiększenie liczby
turystów
odwiedzających
Gminę Bieliny i
korzystających z jej
oferty o 20%
Ilość osób
korzystających z
oferty
turystycznej
Gminy Bieliny
Księgi gości w
gospodarstwach
agroturystycznych
Przychody z
działalności
Centrum Tradycji
i Turystyki Gór
Świętokrzyskich
Dane statystyczne
w posiadaniu
Centrum Tradycji
1. Urząd Gminy
2. Bieliny
Centrum Tradycji i
Turystyki Gór
Świętokrzyskich
3. Stowarzyszenie
„Lokalna Grupa
Działania – Wokół
Łysej Góry”
20.000 –
reklama w
Internecie
(ONET)
30.000 – koszt
organizacji 3
wyjazdów
targowych
Do końca 2013
roku
IX. Monitorowanie Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015
Monitorowanie jest procesem, który ma na celu analizowanie stanu zaawansowania realizacji założeń
strategicznych i ich zgodności z postawionymi celami. Istotą monitorowania jest wyciąganie wniosków z
realizacji zadań, modyfikowanie kierunków działań w przypadku istotnych zmian - nowych uregulowań
prawnych czy też narastania poszczególnych problemów związanych z gminną edukacją.
Monitoring Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015 będzie nieodłącznym elementem i
ciągłym procesem obserwacji zmian wybranych wskaźników, co zapewni skuteczny przepływ informacji oraz
stałą aktualizację bazy danych.
Monitoring będzie uwzględniał następujące obszary tematyczne:
systematyczne gromadzenie danych liczbowych,
ocenę osiągniętych rezultatów oraz stopnia realizacji przyjętych działań,
ocenę rozbieżności pomiędzy przyjętymi założeniami a stanem aktualnym za bieżący okres
sprawozdawczy,
planowanie zmian w programie wraz z ich analizą.
Monitoring w długofalowej perspektywie umożliwi obserwację dynamiki realizacji celów, wskaże nowe
źródła pozyskiwania funduszy na realizację przyjętych zadań oraz uzyskane efekty dodatkowe.
Podstawą monitorowania Programu rozwoju turystyki Gminy Bieliny na lata 2011-2015 będzie analiza
przyjętych wskaźników działań we wszystkich celach operacyjnych wymienionych i zhierarchizowanych w
Programie.
Monitoring realizacji Programu prowadzić będzie do okresowej oceny skutków wdrożonych zadań. Raz w roku
składane będą Wójtowi Gminy raporty z realizacji Programu przez Referat Funduszy Strukturalnych,
Promocji, Turystyki I Strategii Gminy w Urzędzie Gminy Bieliny. Raporty będą przedstawiane również Radzie
Gminy.
Stworzenie właściwego systemu monitoringu i ewaluacji będzie kluczowym elementem warunkującym sukces
wdrażania strategii i dającym szanse dostrzeżenia potencjalnych możliwości i ograniczeń tkwiących w różnych
elementach i zmieniającej się rzeczywistości.
Najważniejszą korzyścią płynącą ze stosowania monitoringu i ewaluacji będzie możliwość ulepszania,
uzupełniania oraz korygowania realizowanego programu.
