PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY MODERNIZACJI … · 45316000-5 Instalowanie systemów...

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ DLA PRACOWNI LEKÓW CYTOSTATYCZNYCH

I ŻYWIENIA POZAJELITOWEGO W SZPITALU SPECJALISTYCZNYM im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O

Strona 1 z 51

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ DLA PRACOWNI

LEKÓW CYTOSTATYCZNYCH I ŻYWIENIA

POZAJELITOWEGO

W SZPITALU SPECJALISTYCZNYM

im. LUDWIKA RYDYGIERA

W KRAKOWIE. SP. Z O.O.



Strona 2 z 51

SPIS TREŚCI:

I DANE OGÓLNE

1. Dane ewidencyjne

1.1 Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego

1.2 Adres obiektu budowlanego

1.3 Nazwa i adres Inwestora

1.4 Jednostka projektowa

2. Podstawa opracowania

3. Cel opracowania

3.1 Wstęp

3.2 Przedmiot opracowania

3.3 Efekt inwestycji

4. Kody robót budowlanych wg Numerycznego Słownika Głównego

wspólnego słownika zamówień (CPV).

II. CZĘŚĆ OPISOWA

5. Opis ogólny przedmiotu zamówienia

6. Charakterystyczne parametry określające wielkość pomieszczeń i

zakres robót budowlanych

6.1 Lokalizacja

6.2 Podstawowa dane liczbowe

6.3 Wytyczne projektowe

7. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia

7.1 Dokumenty formalno-prawne

7.2 Uwarunkowania wynikające z lokalizacji inwestycji

7.2.1 Zagospodarowanie terenu

7.2.2 Uzbrojenie terenu i zasilania w media

7.3 Uwarunkowania techniczne

7.4 Organizacja budowy

7.5 Inwestor Zastępczy

8. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe

9. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe

9.1 Zestawienie powierzchni pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji

9.2 Dane techniczne przebudowywanych pomieszczeń szpitala

9.3 Zestawienie technologiczne- wymagania minimalne

9.4 Określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszych

przyjętych parametrów powierzchni i kubatury lub wskaźników

10. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia

10.1 Przygotowanie terenu budowy

10.2 Ogólna charakterystyka przedsięwzięcia

10.3 Wymagania z zakresu konstrukcji ścian działowych

10.4 Wymagania dotyczące architektury i wykończenia

10.4.1 Rozwiązania materiałowe

10.4.2 Wymagania dotyczące wykończenia wnętrz

10.5 Wymagania w zakresie instalacji wod-kan

10.5.1 Projektowane wewnętrzne instalacje wod-kan

10.5.1.1 Opis ogólny

10.5.1.2 Instalacja wodociągowa



Strona 3 z 51

10.5.1.3 Instalacja p.poż (hydrauliczna-wodna)

10.5.1.4 Kanalizacja sanitarna

10.5.1.5 Wyposażenie i montaż przyborów i urządzeń sanitarnych

10.5.1.6 Zabezpieczenia ognioochronne

10.5.2 Uwagi ogólne

10.6 Wymagania w zakresie instalacji centralnego ogrzewania

10.6.1 Instalacja centralnego ogrzewania

10.6.2 Próba ciśnieniowa i płukanie zładu, izolacja

10.6.3 Uwagi końcowe

10.7 Wymagania w zakresie wentylacji mechanicznej i klimatyzacji

10.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych

10.9 Wymagania dotyczące sieci teletechnicznych

10.9.1 Instalacja sieci telefonicznych

10.9.2 Instalacja sieci komputerowej

10.10 Zabezpieczenie p.poż modernizowanych pomieszczeń

10.11 Wymagania dotyczące przygotowania terenu

10.12 Uwagi ogólne

11. Ogólne warunki wykonania i odbioru robót budowlanych

11.1 Zakres prac projektowych

11.2 Warunki odbioru prac projektowych

11.3 Wymagania ogólne odbioru robót budowlanych

11.4 Ogólne wymagania dotyczące robót

11.5 Wymagania dotyczące właściwości wyrobów i materiałów

budowlanych oraz urządzeń

11.6 Wymagania dotyczące wykonania robót

11.7 Dokumentacja budowy

11.8 Odbiory

11.9 Podstawa płatności

11.10 Ochrona środowiska w czasie wykonania robót

11.11 Ochrona przeciwpożarowa w czasie wykonywania robót

11.12 Ochrona własności publicznej i prywatnej

11.13 Bezpieczeństwo i higiena pracy przy wykonywaniu robót

11.14 Stosowanie się do przepisów prawa

11.15 Dokumenty odniesienia

III CZĘŚĆ INFORMACYJNA

12. Informacje ogólne

12.1 Dokumenty administracyjno-techniczne

12.2 Prace projektowe

12.3 Istniejące opracowania projektowe

IV. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM I

WYKONANIEM ZAMÓWIENIA

13. Przepisy związane

V. ZAŁACZNIKI

14.

15.

Rysunki

Zdjęcia



Strona 4 z 51

I. DANE OGÓLNE

1. Dane ewidencyjne

1.1 Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego:

Modernizacja pomieszczeń dla pracowni leków cytostatycznych i pracowni

żywienia pozajelitowego w Aptece Szpitalnej.

1.2 Adres obiektu budowlanego:

os. Złotej Jesieni 1

31-826 Kraków

1.3 Nazwa i adres Inwestora:

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp z o.o.

os. Złotej Jesieni 1

31-826 Karków

1.4 Jednostka projektowa

Dział Infrastruktury Szpitalnej

2. Podstawa opracowania

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 02.09.2004r (Dz. U. z 2004r nr 202 poz.

2072 z póź. zm.) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji

projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz

program funkcjonalno-użytkowy,

wizja lokalna,

uzgodnienia z użytkownikiem,

obowiązujące normy i przepisy,

3. Cel opracowania

3.1 Wstęp

Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. jest

wieloprofilowym i wysokospecjalistycznym podmiotem medycznym udzielającym świadczeń

zdrowotnych w większości rodzajów świadczeń kontraktowanych przez Narodowy Fundusz

Zdrowia. Jest jednym z największych szpitali w Małopolsce, posiada ok. 600 łóżek. Posiada

22 oddziały w pełnym przekroju specjalizacji, na których w ostatnich latach

hospitalizowanych jest corocznie ok. 30 000 pacjentów, oraz zespół przyszpitalnych poradni

specjalistycznych obsługujących rocznie ok. 150 000 pacjentów ambulatoryjnych.

Misją Szpitala jest kompleksowe i na wysokim poziomie jakości zaspokajanie najbardziej

złożonych potrzeb zdrowotnych pacjentów, przy zastosowaniu wysokospecjalistycznych

technologii diagnostycznych i leczniczych oraz przy uwzględnieniu wysokiej efektywności

wykorzystania posiadanych zasobów kadrowych i rzeczowych.



Strona 5 z 51

3.2 Przedmiot opracowania

Przedmiotem opracowania jest program funkcjonalno-użytkowy stanowiący załącznik

SIWZ do przetargu na wykonanie robot budowlanych polegających na adaptacji

pomieszczeń dla pracowni leków cytostatycznych i pracowni żywienia pozajelitowego

Aptece Szpitalnej.

Załącznikiem do części opisowej programu funkcjonalno-użytkowym jest rzut

adaptowanych pomieszczeń.

Niniejszy program w sposób ogólny opisuje wymagania i oczekiwania Zamawiającego

stawiane przedmiotowej inwestycji.

Wykonawca w ramach realizacji zadania powinien zweryfikować zaproponowany

przez Zamawiającego układ funkcjonalny w sposób zgodny z przepisami: Rozporządzeniem

Ministra Zdrowia Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012r. w sprawie

wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia

i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia

21 marca 2011 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i

ich usytuowanie. Działanie Wykonawcy oraz wyniki jego pracy muszą być zgodne z

obowiązującym porządkiem prawnym.

3.3 Efekt inwestycji

Efektem inwestycji będzie powiększenie istniejącej pracowni leków cytostatycznych o

kolejne loże laminarne co umożliwi zwiększenie produkcji potrzebnych leków dla oddziałów

hematologii oraz onkologii klinicznej oraz utworzenie nowej pracowni żywienia

pozajelitowego.

4. Kody robót budowlanych wg Numerycznego Słownika Głównego

wspólnego słownika zamówień (CPV).

Zakres prac projektowych:

71220000-6 Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

79930000-2 Specjalne usługi projektowe

79932000-6 Usługi projektowania wnętrz

Roboty w zakresie instalacji budowlanych:

45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45311200-2 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych i anten

45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych

45316000-5 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

45317000-2 Inne instalacje elektryczne

45321000-3 Izolacja cieplna

45232460-4 Roboty sanitarne

45331000-6 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

45343000-3 Roboty instalacyjne przeciwpożarowe



Strona 6 z 51

Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych:

45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45410000-4 Tynkowanie

45421000-4 Roboty w zakresie stolarki budowlanej

45421146-9 Układanie stropów podwieszonych

45421152-4 Instalowanie ścianek działowych

45432130-4 Pokrywanie podłóg

45431000-7 Kładzenie płytek

45432000-4 Kładzenie i wykładanie podłóg, ścian i tapetowanie ścian

45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie

45442000-7 Nakładanie powierzchni kryjących

45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

45451000-3 Dekorowanie

Kod numeryczny składa się z 8 cyfr, podzielonych w następujący sposób:

pierwsze dwie cyfry określają działy (XX000000-Y);

pierwsze trzy cyfry określają grupy (XXX00000-Y);

pierwsze cztery cyfry określają klasy (XXXX0000-Y);

pierwsze pięć cyfr określają kategorie (XXXXX000-Y).

Każda z ostatnich trzech cyfr zapewnia większy stopień precyzji w ramach każdej kategorii.

Dziewiąta cyfra służy do zweryfikowania poprzednich cyfr.

II. CZĘŚĆ OPISOWA

5. Opis ogólny przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych adaptacji pomieszczeń,

oraz sporządzenie dokumentacji powykonawczej tychże prac.

Przedmiot zamówienia obejmuje:

wykonanie robót budowlanych,

sporządzenie dokumentacji powykonawczej robót budowlanych,

6. Charakterystyczne parametry określające wielkość pomieszczeń i zakres

robót budowlanych

6.1 Lokalizacja

Zespół pomieszczeń objętych zakresem opracowania usytuowany jest na niskim

parterze w segmentach B-5 w Aptece Szpitalnej w budynku głównym Szpitala

Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o., położonego na os. Złotej

Jesieni 1 w Krakowie.



Strona 7 z 51

6.2 Podstawowe dane liczbowe

powierzchnia

użytkowa [m2]

powierzchnia

komunikacji [m2]

kubatura [m3]

174,66 56,32 523,98

6.3 Wytyczne projektowe

Wyżej wymieniona inwestycja ma na celu adaptację pomieszczeń na pracownię leków

cytostatycznych i pracownię żywienia wraz z częścią magazynową w Aptece Szpitalnej w

Szpitalu Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. , tak aby spełniały

one wymogi przewidziane przepisami prawa, a w szczególności rozporządzenia Ministra

Zdrowia z dnia 26.06.2012r, (Dz. U. Nr 0 poz. 739).

Modernizacja ma na celu zapewnienie w/w. warunków z uwzględnieniem możliwości

technicznych wynikających z istniejącego układu funkcjonalnego i substancji budowlanej.

7. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia

Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia określać będą:

7.1 Dokumenty formalno-prawne

oświadczenie Zamawiającego o prawie do dysponowania nieruchomością,

koncepcja dołączona do programu funkcjonalno-użytkowego.

7.2 Uwarunkowania wynikające z lokalizacji inwestycji

7.2.1 Zagospodarowanie terenu.

W związku z przedmiotową inwestycją nie zachodzi zmiana zagospodarowania terenu.

7.2.2 Uzbrojenie terenu i zasilanie w media.

Realizacja zadania nie wymaga przebudowy istniejących sieci znajdujących się przy

budynku Szpitala.

7.3 Uwarunkowania techniczne

Wyburzenia ścian działowych oraz budowa nowych ścianek z płyt kartonowo-

gipsowych nie narusza układu konstrukcyjnego budynku.

7.4 Organizacja budowy

W organizacji budowy należy uwzględnić, że prowadzone roboty budowlano –

montażowe i wykończeniowe nie mogą zakłócać pracy funkcjonujących części Apteki

Szpitalnej.

7.5 Inwestor Zastępczy

Zamawiający nie przewiduje powołania Inwestora Zastępczego.

Zamawiający zaleca, aby Wykonawca zainteresowany złożeniem oferty w postępowaniu

przetargowym, dokonał wizji lokalnej w realizowanym obiekcie oraz na terenie opracowania

w obecności Jego przedstawiciela.



Strona 8 z 51

8. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe

Adaptacja pomieszczeń szpitala stanowiąca przedmiot zamówienia powinna zostać

wykonana przy użyciu takich technologii i środków technicznych, aby do minimum

ograniczyć niekorzystne oddziaływanie inwestycji na środowisko (emisja hałasu i drgań,

emisja spalin, emisja ciepła do atmosfery, zapotrzebowanie mediów).

Użyte materiały budowlane, instalacyjne i wykończeniowe oraz technologie muszą zapewnić

niskie koszty eksploatacji i utrzymania obiektu przy zapewnieniu wymaganego przez

Zamawiającego standardu wykończenia i użytkowania.

Przedmiot inwestycji należy wykonać zgodnie z wymaganiami obowiązujących norm

i przepisów. W szczególności realizowane działy i elementy budowlano – instalacyjne

towarzyszące muszą spełniać warunki ochrony przeciwpożarowej, bezpieczeństwa

konstrukcji i użytkowania, ochrony środowiska, wymagań sanitarno – higienicznych

i ochrony zdrowia, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz pokrewnych, a także

aktualnych wymogów Narodowego Funduszu Zdrowia.

Należy przewidzieć takie rozwiązania techniczne i technologiczne, aby zapewniona

była prawidłowa izolacyjność przegród oraz oszczędność w pobieraniu i wydatkowaniu

energii, zarówno cieplnej jak i elektrycznej.

Należy w taki sposób zrealizować budowę, aby pobór wody oraz odprowadzenie

ścieków sanitarnych był optymalnie dobrany dla przewidywanych funkcji, przy zapewnieniu

możliwości utrzymania właściwego stanu technicznego budynku.

9. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe

Wyrażone we wskaźnikach powierzchniowo-kubaturowych zgodnie z Polską Normą

(PN-ISO 9836:1997).

9.1 Zestawienie powierzchni poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji

nr

pom. Nazwa pomieszczenia

Powierzchnia

użytkowa [m2]

1. Biuro 14,54

2. Magazyn leku gotowego 4,7


4. Pracownia żywienia

pozajelitowego

15,1

5. Śluza czysta 3,9

6. Śluza brudna 6,3

7. Magazyn produktu 5,4

8. Magazyn produktu 4,1

9. Śluza czysta 4,2

10. Pracownia leków cytostatycznych 10,6


12. Magazyn leków 17,97

13. Wentylatornia 18,23

14. Korytarz 56,32

RAZEM: 174,66



Strona 9 z 51

9.2 Dane techniczne przebudowywanego wybranych pomieszczeń szpitala

Dane techniczne Symbol Wartość

Powierzchnia netto Pn 174,66

Kubatura brutto Vb 523,98

Wysokość kondygnacji H 3,0

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY MODERNIZACJI POMIESZCZEŃ DLA PRACOWNI LEKÓW CYTOSTATYCZNYCH I ŻYWIENIA POZAJELITOWEGO W SZPITALU

SPECJALISTYCZNYM im. LUDWIKA RYDYGIERA W KRAKOWIE. SP.Z O.O

Strona 10 z 51

9.3 Zestawienie technologiczne – wymagania minimalne

Nr

pom. Nazwa pomieszczenia

Urządzenia technologiczne wymagające stałego

podłączenia

Wymagane w pomieszczenia

media Uwagi

1. Biuro

Oprawa sufitowa stropowa 600x600 EVG 418

z kloszem mlecznym 3 szt.

/w tym jedna z modułem awaryjnym/.

Gniazdo 230V porządkowe 1 szt.

Gniazda 230V DATA 4 x 4 szt.

Gniazdo komputerowe RJ45 6 x 2 szt.

Gniazdo telefoniczne 1 szt.

Interkom 1 szt.

Oprawa ewakuacyjna nad drzwiami 1 szt

Grzejnik w wykonaniu higienicznym* 1szt.

Instalacja c.o.;

Instalacja elektryczna;

Instalacja komputerowa;

Instalacja telefoniczna;

Instalacja interkomu;

Wentylacja mechaniczna

(klimatyzacja) nawiewno-

wywiewna;

Rozbudowa już

istniejącego

pomieszczenia

2. Magazyn leków

gotowych


z kloszem mlecznym i modułem awaryjnym 1 szt.


Interkom 1 szt.





wywiewna;

3. Magazyn leków

gotowych




Gniazdo 230V

/lodówka - zasil. z tabl. TSR lub TOR/ 1 szt.

Interkom 2 szt.





wywiewna;

Drugi Interkom

w istniejącej

pracowni

cytostatycznej


pozajelitowego



/w tym jedna z modułem awaryjnym/

Oprawa ewakuacyjna nad drzwiami 1 szt.


Gniazdo 230V dla komory laminarnej /dwa

osobne obwody zasilane z TSR lub TOR/ 2 szt.

Instalacja c.o.;




Instalacja interkomu ;





Strona 11 z 51


Interkom 2 szt.

Grzejnik w wykonaniu higienicznym* 1szt

wywiewna;

5. Śluza czysta





Instalacja c.o.;




wywiewna;

6. Śluza brudna





Kinkiet nad umywalką 1 szt.

Umywalka z baterią łokciową 1 szt.

Podejście wodno-kanalizacyjne;




wywiewna;

7. Magazyn produktu




Gniazdo 230V



Interkom 1 szt.




Okap wyciągowy - 900 x 500 mm 1 szt.



Instalacja c.o.;






wywiewna;

8. Magazyn leków

gotowych




Interkom 1 szt.





wywiewna;

9. Śluza czysta Oprawa sufitowa stropowa 600x600 EVG 418 Instalacja c.o.;



Strona 12 z 51



Grzejnik w wykonaniu higienicznym* 1 szt.




wywiewna;

10. Pracownia leków

cytostatycznych






Gniazdo 230V dla komory laminarnej /dwa

osobne obwody zasilane z TSR lub TOR/ 2 szt.


Interkom 2 szt.



Instalacja c.o.;







wywiewna;

11. Magazyn produktu




Gniazdo 230V



Interkom 1 szt.







Instalacja c.o.;






wywiewna;

12. Magazyn leków




Interkom

Grzejnik w wykonaniu higienicznym* 1 szt.

Instalacja c.o.;




wywiewna;



Strona 13 z 51

13. Wentylatorownia


Umywalka porządkowa ze stali nierdzewnej z baterią

1 szt.

Centra klimatyzacyjna N/W w wykonaniu

higienicznym z odzyskiem i własną wytwornicą

chłodu, automatyką oraz niezbędnym osprzętem

1 szt.



Instalacja ciepła

technologicznego;



wywiewna;

14. Korytarz



/w tym trzy z modułem awaryjnym/.


Oprawy ewakuacyjne

Oprawy kierunkowe

Oprawy oświetlenia nocnego (Ledy) 5szt.




wywiewna;

Wszystkie rozwiązania są wymaganiami minimalnymi i powinny zostać skorygowane o aktualne przepisy i rozporządzenia

oraz wymagają ostatecznego uzgodnienia z Zamawiającym.

* Uwaga: grzejniki dostarczy i zamontuje firma ERBUD S.A. w ramach prowadzonych prac związanych z modernizacja

instalacji C.O.



Strona 14 z 51

9.4 Określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszych przyjętych

parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników.

1). Dopuszcza się tolerancję w powierzchni i wymiarowaniu +/– 10%, pod warunkiem

spełnienia przez wszystkie pomieszczenia wymagań funkcjonalnych określonych

w niniejszym opracowaniu oraz spełnienia wymagań Użytkownika i obowiązujących

przepisów budowlanych.

2). Kubatury, podane w programie, są orientacyjne.

10. Wymagania Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia.

10.1 Przygotowanie terenu budowy.

Wykonawca zapewni ilość niezbędnych kontenerów według aktualnych potrzeb oraz

według przewidzianego zatrudnienia na budowie. Zaplecze budowy należy organizować

z uwzględnieniem wytycznych zawartych w obowiązujących przepisach i użytkować zgodnie

z przepisami BHP i ppoż. Do zaplecza należy podłączyć energię elektryczną oraz wodę.

Odpady powinny być przechowywane w odpowiednich pojemnikach dostarczonych przez

Wykonawcę. Ich wywozem i utylizacją będą zajmować się wyspecjalizowane w tym zakresie

firmy posiadające odpowiednie uprawnienia. W procesie realizacji należy dążyć do

minimalizacji ilości odpadów, a także do ograniczania ilości zanieczyszczeń emitowanych do

atmosfery. Kierownictwo robót dążyć powinno również do minimalizowania hałasu

uciążliwego dla realizatorów i otoczenia.

Roboty należy wykonywać zgodnie z wymaganiami BHP i ppoż. Pracownicy zostaną

wyposażeni w sprzęt ochrony osobistej, odzież, obuwie robocze oraz odzież ochronną

zgodnie z wymaganiami Polskich Norm w tym zakresie.

Wszyscy pracownicy muszą mieć ważne badania lekarskie oraz posiadać aktualne

szkolenie w zakresie BHP. Kierownicy robót zobowiązani są do przeszkolenia pracowników

przed przystąpieniem do robót do szkolenia stanowiskowego BHP, które należy odnotować

i potwierdzić podpisem osoby szkolącej i szkolonej.

Strefy niebezpieczne na budowie powinny być odpowiednio wyznaczone i

oznakowane zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wszelkie prace należy prowadzić z

uwzględnieniem obowiązujących przepisów BHP i ppoż.

Do realizacji robót stosować należy materiały i wyroby zgodnie z zatwierdzoną

dokumentacją techniczną, dopuszczone do stosowania w budownictwie, w tym w obiektach

służby zdrowia, posiadające wymagane dokumenty jakościowe.

Na zastosowane materiały, wyroby budowlane Wykonawca jest zobowiązany

dostarczyć, zgodnie z obowiązującymi przepisami, atesty, certyfikaty na znak

bezpieczeństwa, certyfikaty zgodności, deklaracje zgodności z Polskimi Normami lub

Aprobatami Technicznymi, świadectwa jakości, atesty, wymagane prawem opinie i

oświadczenia. Wszystkie zastosowane materiały i wyroby powinny spełniać wymogi ochrony

przeciwpożarowej.

Podczas wykonywanych prac należy zabezpieczyć wszystkie czujniki dymowe

znajdujące się w pobliżu prowadzonych prac, w celu zapobiegnięcia fałszywych alarmów.

Należy wykonać we własnym zakresie pomiarownie zużywanych na własne potrzeby

mediów oraz zgłosić ten fakt do odpowiednich służb technicznych Szpitala celem

odczytywania zużytych mediów. Rozliczenie prowadzone jest w cyklu miesięcznym, zaś

stawki za media są stawkami jakie obowiązują Szpital z godnie z umowami zawartymi z

poszczególnymi dostawcami.



Strona 15 z 51

10.2 Ogólna charakterystyka przedsięwzięcia.

Zakres prac budowlano-instalacyjnych obejmować będzie:

- rozebranie starych okładzin ściennych i podłogowych,

- demontaże stolarki drzwiowej;

- rozebranie ścian działowych ceglanych;

- skucie starej wylewki cementowej;

- demontaż starych instalacji: elektrycznej, teletechnicznej, wod-kan, c.o.;

- demontaż zbędnych konstrukcji uchwytów, mocowań, itp.

- demontaż zbędnych kanałów wentylacyjnych, wraz z szczelnym zaślepieniem czynnych

odcinków

- wykonanie nowych ścian działowych;

- wykonanie wylewki cementowej oraz wylewek samopoziomujących;

- zaślepienie wnęki po windzie i pomalowanie tego fragmentu ściany;

- wykonanie niezbędnych instalacji elektrycznych;

- wykonanie niezbędnych instalacji teletechnicznych;

- wykonanie niezbędnych instalacji p. poż.;

- wykonanie niezbędnych instalacji wod./kan.;

- wykonanie niezbędnych instalacji c.o.;

- wykonanie niezbędnych instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji w tym centrali

wentylacyjnej wraz z osprzętem;

- ocieplenie od wewnątrz ścian zewnętrznych wełną mineralną wraz z folią i płytą

kartonowo-gipsową;

- ocieplenie ścian zewnętrznych w szachtach instalacyjnych od strony wnętrza szachtów

- wykonanie sufitów podwieszanych kasetonowych z kasetonów metalowych;

powleczonych farbą antybakteryjną i antygrzybiczną;

- wykonanie sufitu podwieszanego kasetonowego zmywalnego w zewnętrznym korytarzu;

- wykonanie nowych okładzin ściennej – tapeta z włókna szklanego pod powłokę malarską,

oraz malowanie ścian korytarza i wentylatorowi,

- wykonanie nowych okładzin podłogowych z wykładziny elektrostatycznej;

- montaż stolarki drzwiowej drewnianej i PCV białej;

- blokada okien w pozycji zamkniętej, doszczelnienie oraz oklejenie matową folią;

- montaż okienek podawczych z PCV;

- montaż drzwi szachtowych EI 60 na korytarzu;

- zamknięcie wnęki na windę płytą kartonowo-gipsową;

- montaż szczelnych zamknięć na szachtach w pomieszczeniach sterylnych;

- podpięcie nowych przyborów sanitarnych;

- montaż grzejników w nowych pomieszczeniach;

- montaż osprzętu elektrycznego, teletechnicznego, p. poż.;

10.3 Wymagania z zakresu konstrukcji ścian działowych

Modernizacja w zakresie rozwiązań konstrukcyjnych polega na:

wykonaniu wyburzeń ścianek działowych ceglanych;

budowie nowych ścianek działowych z płyt kartonowo-gipsowych.

10.4 Wymagania dotyczące architektury i wykończenia



Strona 16 z 51

10.4.1 Rozwiązania materiałowe

Podane poniżej przykładowe proporcje rozwiązań materiałowych określają minimalne

wymagania Zamawiającego dla przedmiotu zamówienia.

Rozwiązania architektoniczno-budowlane:

Ściany wewnętrzne

Ściany działowe z płyt kartonowo-gipsowych z wypełnieniem wełną mineralną z

podwójnym płytowaniem gr. 15cm. na stelażu stalowym ocynkowanym. Ponadto w miejscu

montażu urządzeń tj. umywalki, uchwyty, mocowania sprzętu medycznego, szyny itp.

wykonać wzmocnienie z płyt OSB min. 22mm celem stabilnego zamocowania.

Ściany zewnętrzne

Ściany zewnętrzne ocieplić wełną mineralną gr. 10cm o współczynniku przenika nie

niższym niż 0,035 W/m*K, folią paroszczelną oraz płytą kartonowo-gipsową na stelażu, w

miejsce grzejnika zabudować płytę typu OSB min. 22mm jako wzmocnienie pod stelaż

grzejnika.

Ocieplenie ściany zewnętrznej wraz z stelażem pod grzejnik wykona firma

Remontowo - Budowlana Ryszard Smoleń w ramach kontraktu na ocieplenie wszystkich

ścian zewnętrznych Szpitala od strony wewnętrznej.

Stolarka drzwiowa wewnętrzna wejściowe-

Drewniana, typowa, gładka, obustronnie laminowana lub fornirowana,

skrzydło zawieszone na trzech zawiasach o konstrukcji wzmocnionej,

w drzwiach samozamykacze,

okleinowane lub fornirowane;

ościeżnice stalowe regulowane;

drzwi wyposażone w klamki i szyldy ze stali nierdzewnej;

zamki na wkładkę z kluczem (jeden typ klucza);

drzwi do szachów jako drzwi p. poż. o odporności EI 60 z zamkiem na wkładkę

(jeden typ klucza)

Kolorystykę, rodzaj oraz wyposażenie – uzgodnić z Inwestorem na etapie wykonawstwa.

Stolarka drzwiowa aluminiowa w śluzach:

skrzydło drzwiowe aluminiowe w kolorze białym;

przeszklone na całej wysokości;

z samozamykaczami;

klamka-klamka;

min. szerokość przejścia 90cm;

w razie konieczności matowa okleina na szybę;

oznakowanie pomieszczenia – nazwa pomieszczenia.

Stolarka drzwiowa aluminiowa na korytarzu:

skrzydło drzwiowe aluminiowe w RAL 7035;

dwuskrzydłowe;

skrzydło czynne 110cm, bierne 70cm;

przeszklone na całej wysokości;

szklenie szkłem bezpiecznym;



Strona 17 z 51

samozamykaczami;

klamka-klamka;



Stolarka okienna okienek podawczych:

PCV w kolorze białym;

Szklone;

podwójne drzwiczki;

klamka;

Stolarka okienna zewnętrzna

Istniejąca, należy doprowadzić do właściwego stanu technicznego, doszczelnić

szczelinę dylatacyjną między kwaterami, okna doszczelnić i zablokować w pozycji

zamkniętej, otwory po klamkach zaślepić. Wykonać matową okleinę na szybach.

Zużyte elementy wymienić, całość doczyścić.

Ścianki aluminiowe przeszklone z drzwiami przesuwnymi ( magazyn leków gotowych):

aluminium w kolorze biały;

pełne szklenie szybą bezpieczną;

drzwi przesuwne szerokość min. 90cm;

zamek na wkładkę;



Drzwi szachtowe rozwieralne 4szt:

drzwi stalowe w RAL 7035;

o odporności ogniowej EI 60;

z zamkiem na jeden klucz pasujący do wszystkich zamków w szachtach

klamka chrom;

plakietka z opisem co znajduje się w szachcie;

Sufity podwieszone

sufit podwieszany systemowy kasetonowy o wymiarach 600x600mm bez perforacji –

gładki, metalowy z szczelnymi klipsami dociskowymi powleczony specjalną farbą

proszkową bakteriobójczą i grzybobójczą o wysokiej odporności na szorowanie > 500

cykli w kolorze białym – wszystkie pomieszczenia z wyjątkiem korytarza i

wentylatorni

sufit podwieszany systemowy kasetonowy moduł 60x60cm szorowalny, z powłoką nie

przyciągającą kurz na konstrukcji nie widocznej z klipsami dociskowymi – korytarz,

wentylatornia

Posadzki

Pod wykładziny PCV należy wykonać wylewki samopoziomujące gr. 2 - 5mm,

wykładziny należy wywinąć na ścianę na wysokość 10cm z zastosowaniem listew

zabezpieczających wyobleniowych,

wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm,

o ścieralności wg EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34,



Strona 18 z 51

klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43 o własności elektrycznej – rezystencja

skośna Ohm R1 5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10; oporze elektrycznym R≤ 0; własności

elektryczne napięcie powierzchniowe (EN 1815) < 2kV, w różnych zestawieniach

kolorystycznych - wszystkie pomieszczenia oprócz korytarza, wentylatorni.

wykładzina homogeniczna PCV rulonowa, zgrzewalna minimalna grubość 2mm,

o ścieralności wg EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i klasyfikacji obiektowej (EN 685) klasa 34,

klasyfikacji przemysłowej (EN 685) klasa 43, w różnych zestawieniach

kolorystycznych – wentylatornia, korytarz

Łączenia wykładzin PCV - zespawane sznurem w kolorze wykładzin.

Tynki wewnętrzne

Nowe kat. IV cementowo- gipsowe, na narożnikach stosować narożniki ochronne.

Malowanie

Ściany malowane

farba o właściwościach antybakteryjnych i antygrzybicznych oraz odporności

mikrobiologicznej, bezrozpuszczalnikowa, o dużej odporności mechanicznej, wysoka

odporność na częsty kontakt ze środkami dezynfekcyjnymi – wentylatorownia, korytarz;

farba o właściwościach antybakteryjnych, przeciwgrzybicznej o pełnej odporności

mikrobiologicznej, bez plastyfikatorów i rozpuszczalników, z nanocząsteczkami srebra, o

wysokiej odporności na częsty kontakt ze środkami dezynfekcyjnymi, o wysokiej

odporności mechanicznej, odpornej na szorowanie i mycie ( przewidziana trwałość ponad

10 000 krotne zmywanie ścian środkami dezynfekcyjnymi), do położenia na tapecie z

włókna szklanego – wszystkie pomieszczenia pracowni leków cytostatycznych i

pracowni żywienia pozajelitowego.

Oblicowanie ścian

tapeta z włókna szklanego o wysokiej odporności mechanicznej przeznaczona pod system

farb odpornych na szorowanie - wszystkie pomieszczenia oprócz wentylatorowni.

Zamknięcie szachtów instalacyjnych w pomieszczeniach w pomieszczeniach sterylnych

szachty instalacyjnych należy zamknąć w sposób szczelny i za tapetować, wejście do

szachtów należy oznakować.



Strona 19 z 51

10.4.2 Wymagania dotyczące wykończenia wnętrz

Nr

pom.

Nazwa

pomieszczenia Podłogi Ściany Sufity Uwagi

1. Biuro

Wykładzina homogeniczna PCV

rulonowa, zgrzewalna minimalna

grubość 2mm, o ścieralności wg

EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i

klasyfikacji obiektowej (EN 685)

klasa 34, klasyfikacji

przemysłowej (EN 685) klasa 43

o własności elektrycznej –

rezystencja skośna Ohm R1

5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;

oporze elektrycznym R≤ 0;

własności elektryczne napięcie

powierzchniowe (EN 1815) <

2kV.

Tapeta z włókna szklanego o

wysokiej odporności mechanicznej

przeznaczona pod system farb

odpornych na szorowanie.

Farba o właściwościach

antybakteryjnych,

przeciwgrzybicznej o pełnej

odporności mikrobiologicznej, bez

plastyfikatorów i

rozpuszczalników, z

nanocząsteczkami srebra, o

wysokiej odporności na częsty

kontakt ze środkami

dezynfekcyjnymi, o wysokiej

odporności mechanicznej, odpornej

na szorowanie i mycie

( przewidziana trwałość ponad

10 000 krotne zmywanie ścian

środkami dezynfekcyjnymi), do

położenia na tapecie z włókna

szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez

perforacji – gładki,

metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi

powleczony specjalną

farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o

wysokiej odporności

na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

powiększane



Strona 20 z 51

2. Magazyn leków

gotowych




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

istniejące



Strona 21 z 51

3. Magazyn leków

gotowych




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 22 z 51


pozajelitowego




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 23 z 51

5. Śluza czysta




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego .

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 24 z 51

6. Śluza brudna




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Fartuch z glazury – przy

umywalkach wys. min. 160cm i

szerokości 60cm poza obrys

urządzenia.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 25 z 51

7. Magazyn produktu




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 26 z 51

8. Magazyn leków

gotowych




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 27 z 51

9. Śluza czysta




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego .

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 28 z 51

10. Pracownia leków

cytostatycznych




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 29 z 51

11. Magazyn

produktów




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 30 z 51

12. Magazyn leków




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i






5x10≤R ≤10 /R2 5x10≤R≤10;




2kV.






antybakteryjnych,



plastyfikatorów i












szklanego.

Sufit podwieszany

systemowy

kasetonowy o wym.

60x60cm bez


metalowy z

szczelnymi klipsami

dociskowymi


farba proszkowa,

bakteriobójcza i

grzybobójczą o


na szorowanie > 500

cykli w kolorze

białym.

Pomieszczenie

projektowane

13. Wentylatorownia




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i



przemysłowej (EN 685) klasa 43,

w różnych zestawieniach

kolorystycznych


antybakteryjnych i antygrzybiczych

oraz odporności mikrobiologicznej,

bezrozpuszczalnikowa, o dużej

odporności mechanicznej, wysoka

odporność na częsty kontakt ze

środkami dezynfekcyjnymi.

Sufit podwieszany

systemowy z

kasetonów o wym.

60x60cm zmywalnych

gładnikach do

stosowania w służbie

zdrowia.

Pomieszczenie

projektowane



Strona 31 z 51

14. Korytarz




EN 660-2 mm3 ≤ 2,0 i



przemysłowej (EN 685) klasa 43,

w różnych zestawieniach

kolorystycznych


antybakteryjnych i antygrzybiczych

oraz odporności mikrobiologicznej,

bezrozpuszczalnikowa, o dużej

odporności mechanicznej, wysoka

odporność na częsty kontakt ze

środkami dezynfekcyjnymi.

Sufit podwieszany

systemowy z

kasetonów o wym.

60x60cm zmywalnych

gładnikach do

stosowania w służbie

zdrowia.

Pomieszczenie

projektowane

UWAGA: Ocieplenie ścian zewnętrznych od strony wewnętrznej wykona firma Remontowo Budowlana – Ryszard

Smoleń.



Strona 32 z 51

10.5.1. Projektowane wewnętrzne instalacje wod.-kan.

10.5.1.1. Opis ogólny

Pracownię wraz z pozostałymi pomieszczeniami należy wyposażyć w następujące

instalacje wod.-kan.

instalacja wody zimnej;

instalacja wody ciepłej i cyrkulacji;

kanalizacja sanitarna;

10.5.1.2. Instalacja wodociągowa

Przewiduje się podpięcie nowo projektowanych urządzeń do istniejących pionów.

Przewody wody zimnej i ciepłej prowadzone będą w posadzkach lub ścianach, piony zaś w

istniejących szachtach oraz planowanych według koncepcji lub w przypadku braku takiej

możliwości z przyczyn technologicznych, w nowo zaproponowanych miejscach w

porozumieniu z inwestorem. Główne przewody wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji należy

wykonać z rur PP stabilizowanych łączonych poprzez zgrzewanie lub w systemie

PEX/AL/PEX ze złączkami zaprasowywanymi. Podejścia do przyborów - w bruzdach pod

tynkiem w izolacji z pianki PE. Ewentualne dodatkowe piony należy wykonać z rur

stalowych ocynkowanych.

Przewody wodociągowe posiadać będą izolację termiczną z pianki polietylenowej,

zabezpieczającą przewody wody zimnej przed skraplaniem pary wodnej a przewody wody

ciepłej, przed stratami ciepła. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia

21.03.2011 r. zawierające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny

odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Załącznik nr 2 ”Wymagania izolacyjności cieplnej i

inne wymagania związane z oszczędnością energii”, pkt.1.5: Izolacja cieplna przewodów

rozdzielczych i komponentów w instalacjach centralnego ogrzewania, ciepłej wody

użytkowej (w tym przewodów cyrkulacyjnych), instalacji chłodu i ogrzewania powietrznego

powinna spełniać następujące wymagania minimalne określone w poniższej tabeli:

Lp

.

Rodzaj przewodu lub komponentu Minimalna grubość izolacji

cieplnej (materiał 0.035 W(m x K)

1 Średnica wewnętrzna do 22mm 20mm

2 Średnica wewnętrzna od 22 do 35mm 30mm

3 Średnica wewnętrzna od 35 do 100mm Równa średnicy wewnętrznej rury

4 Średnica wewnętrzna ponad 100mm 100mm

5 Przewody i armatura wg poz. 1-4 przechodzące

przez ściany lub stropy, skrzyżowania

przewodów

½ wymagań z poz. 1-4

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 21.03.2011r. w sprawie

warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, § 120 pkt. 2

– instalacja ciepłej wody powinna zapewniać uzyskanie w punktach czerpalnych temperatury

wody nie niższej niż 55°C i nie wyższej niż 60°C, przy czym instalacja ta powinna umożliwić

przeprowadzanie jej okresowej dezynfekcji termicznej przy temperaturze wody nie niższej niż

70°C. W związku z tym należy zastosować rozwiązanie systemowe zabezpieczające przed

poparzeniem podczas okresowego przegrzewu, rozwiązanie to musi być kompatybilne z

istniejącą infrastrukturą szpitala. Na podejściach do pionów zamontowane będą zawory

odcinające typu kulowego, śrubunkowe lub półśrubunkowe, a na ewentualnych pionach



Strona 33 z 51

cyrkulacji zawory termoregulacyjne, niezbędne do regulacji hydraulicznej całej instalacji

ciepłej wody i przystosowane do okresowego przegrzewu wody.

Szlachty należy oznakować zgodnie z istniejącą typologią infrastruktury szpitalnej oraz

wyposażyć w jeden typ klucza.

Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 26.06.2012r. w sprawie wymagań,

jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia

i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej, Rozdział 6 „Wymagania dotyczące instalacji”: w

pokojach zabiegowych, śluzach należy instalować umywalki z bateriami łokciowymi.

Wszystkie pozostałe baterie umywalkowe i zlewozmywakowe – stojące z głowicami

ceramicznymi.

Baterie i stelaże dla misek ustępowych podłączone do instalacji za pomocą wężyków

elastycznych w oplocie stalowym, przyłącz wyposażyć w zawór odcinający typu kulowego.

Wszystkie instalacje wodociągowe w obrębie inwestycji podlegają wymianie.

10.5.1.3. Instalacja p. poż (hydrauliczna - wodna).

Brak, nie wchodzi w zakres opracowania. Wykorzystane zostaną istniejące hydranty

zlokalizowane poza zakresem inwestycji.

10.5.1.4. Kanalizacja sanitarna

Przewiduje się podpięcie nowo projektowanych urządzeń do istniejących pionów

kanalizacji sanitarnej rurami PCV o podwyższonej odporności termicznej i chemicznej, oraz

o wysokim stopniu izolacji dźwiękowej (tzw. rury nisko szumowe typu: HT). Stare piony

oraz poziomy w obrębie inwestycji należy wymienić na nowe . Odcinki pionowe powinny być

wymieniane tak by zaczynały się i kończyły poziom poniżej inwestycji i poziom wyżej

inwestycji zaś przejścia odpowiednio zabezpieczone przeciw pożarowo. Instalację należy tak

układać by stosować jak najdłuższe docinki z jednego fragmentu rury i jak najmniej nie

potrzebnych i zbędnych połączeń. Poziome odcinki układać tak by uzyskać spad ok. 3%. Rury

mocować do posadzki obejmami systemowymi. Pionowe odcinki mocować mocowaniami

systemowymi nie rzadziej niż co 2m. Stare piony oraz poziomy w obrębie inwestycji należy

wymienić na nowe, w przypadku kratek ściekowych piętro wyżej których stan budzi

wątpliwości należy również zastąpić je nowymi w celu zapobieżenia możliwych przyszłych

wycieków.

Szlachty należy oznakować zgodnie z istniejącą typologią infrastruktury szpitalnej oraz

wyposażyć w jeden typ klucza.

Umywalki podłączać do kanalizacji za pomocą syfonów. Inwestor nie dopuszcza

stosowania syfonów plastikowych. Syfony ozdobne chromowane bądź ze stali nierdzewnej

łatwe do utrzymania w czystości.

10.5.1.5. Wyposażenie i montaż przyborów i urządzeń sanitarnych

Biały montaż i armatura muszą spełniać wymagania zawarte w obowiązujących

przepisach, w tym przepisach szczegółowych, dotyczących obiektów służby zdrowia.

Miski ustępowe – podwieszone, na wysokiej klasy stelażach podtynkowych. Urządzenia

sanitarne powinny być koloru białego, pierwszej jakości. Wszelkie urządzenia będą

montowane do ścian pomieszczeń. Wyposażenie WC zostaną zamontowane na podkładce z

miękkiego tworzywa sztucznego. Styk umywalki, miski ustępowej, bidetu wypełniony

sylikonem sanitarnym o wysokiej odporności na grzyby i pleśnie. Podłączenia do instalacji



Strona 34 z 51

zostaną wykonane w sposób umożliwiający łatwy demontaż. Typ i rodzaj zastosowanej

armatury i ceramiki przed montażem należy uzgodnić z inwestorem.

10.5.1.6. Zabezpieczenia ognioochronne

Przejścia przewodów poziomych wykonanych z rur PP lub PEX/AL/PEX przez strefy

przeciw pożarowe oraz szachty, muszą być zabezpieczone kołnierzami ogniochronnymi o

odporności ogniowej EI 120. Kołnierze montować należy z dwóch stron ściany w strefach

ogniowych. Przejścia przez stropy zabezpieczone zostaną kołnierzami ogniochronnymi

montowanymi tylko od dolnej strony stropu.

10.5.2. Uwagi ogólne

1. Wszystkie materiały zastosowane powinny posiadać stosowne i aktualne atesty,

certyfikaty oraz dopuszczenia.

2. Roboty należy prowadzić zgodnie z polskimi normami i sztuką budowlaną pod nadzorem

osób uprawnionych z zachowaniem przepisów BHP. Zaś całość instalacji ma wytworzyć

w pełni funkcjonalny układ.

3. Wszystkie zastosowane materiały i urządzenia muszą być najpierw zaakceptowane przez

Inwestora, w tym celu należy przedłożyć na najbliższej naradzie budowy propozycję

materiału lub urządzenia.

10.6 Wymagania w zakresie instalacji centralnego ogrzewania

10.6.1. Instalacja centralnego ogrzewania

Przewiduje się montaż nowych grzejników w nowo powstałych pomieszczeniach oraz

w pomieszczeniach, które zmieniły swoje przeznaczenie oraz wymianę istniejących

grzejników żeliwnych na grzejniki przeznaczone do stosowania w budynkach służby zdrowia

z atestem higienicznym. Grzejniki muszą pokryć całkowicie straty cieplne poszczególnych

pomieszczeń przy uwzględnieniu parametrów czynnika grzewczego produkowanego na

potrzeby szpitala, tj. w szczycie 80/60ºC (przy – 20ºC) oraz powinny być dobierane z

zapasem (min. 10%). Zakładana docelowa temperatura w pomieszczeniach do celów

projektowych +24ºC. Gałązki należy wykonać w zakresie niezbędnym dla prawidłowej pracy

instalacji. Gałązki w bruzdach ściennych lub jako obudowane. Gałązki grzejnikowe

prowadzić ze spadkiem min. 2% w celu umożliwienia odpowietrzenia oraz spuszczenia wody

z grzejników. Styk gałązki ze ścianą osłonić rozetą. Jako elementy grzejne zastosować

grzejniki stalowe, płytowe, posiadające atest higieniczny do stosowania w obiektach służby

zdrowia (bez osłon i radiatora wewnętrznego). Grzejniki montować na wysokości oraz w

odległości od lica ściany wykończonej umożliwiającej utrzymanie ich w czystości oraz

zgodnie z obowiązującymi rozporządzeniami właściwymi dla służby zdrowia.

Na gałązkach grzejnikowych zasilających zamontować zawory termostatyczne z

ustawieniem wstępnym w wykonaniu standardowym o średnicach odpowiadających

średnicom gałązek. Na korpusach zaworów zamontować głowice termostatyczne z

wbudowanym czujnikiem temperatury, z bezpiecznikiem mrozu, zakres temperatur 6 ÷ 26ºC,

z możliwością ograniczenia i blokowania wartości ustawionej temperatury. Na gałązkach

powrotnych z grzejnika zamontować zawory odcinające umożliwiające spuszczenie wody z

grzejnika. Grzejniki należy wyposażyć w zawory odpowietrzające. Grzejniki muszą posiadać

możliwość pełnego ocięcia od instalacji w razie jakiejkolwiek awarii / wycieku bez

zaburzania pracy pozostałych. Grzejniki dostarczy firma Erbud S.A. w ramach prowadzonej



Strona 35 z 51

inwestycji pt. „Poprawa efektywności energetycznej w wybranych zakładach Opieki

Zdrowotnej…”

10.6.2.Próba ciśnieniowa i płukanie zładu, izolacja.

Rurociągi przed malowaniem i izolowaniem należy poddać próbie ciśnieniowej i

płukaniu wg PN -77/H-34031. Płukanie należy przeprowadzić 3-krotnie przy prędkości wody

w rurociągach 1,5m/s i powinno być potwierdzone przez Inspektora Nadzoru bądź Inspektora

Wewnętrznego Szpitala. Następnie przeprowadzić próbę szczelności na ciśnienie 0,8 MPa i

próbę z wodą gorącą. Po odebranych próbach szczelności rurociągi należy oczyścić z rdzy do

III stopnia czystości, a następnie pomalować farbą antykorozyjną termoodporną zgodnie z

instrukcją KOR - 3A.

Wszystkie projektowane rurociągi wody grzejnej zasilającej i powrotnej proponuje się

izolować termicznie otulinami. Należy również izolować armaturę. Próby wykonywać przy

udziale przedstawiciela z ramienia Szpitala lub właściwego Inspektora. Z prób sporządzić

stosowne protokoły.

10.6.3. Uwagi końcowe.

Całość robót, wykonanie prób i odbiór instalacji przeprowadzić zgodnie z „

Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych t. II –

Instalacje sanitarne i przemysłowe”, normą PN – 84/B-10400, „Warunkami technicznymi

wykonania i odbioru instalacji centralnego ogrzewania zeszyt 6” oraz wymogami BHP.

10.7.Wymagania w zakresie instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji

W związku z przebudową i zmianą funkcji pomieszczeń przewiduje się montaż

całkowicie nowego układu wentylacji mechanicznej i klimatyzacji dla nowo powstałych

pomieszczeń oraz już istniejących pomieszczeń dla pierwszej pracowni leków

cytostatycznych. Pomieszczenie będą w najwyższym standardzie czystości „tzw. clean room”

oraz będą odseparowane od środowiska zewnętrznego poprzez śluzy. Cały obszar pracowni

należy traktować jak pomieszczenia w pełni klimatyzowane. Układ należy projektować i

wykonać tak by bez względu na warunki pogodowe (w przedziale od -20st. C do +35st. C dla

temperatury zewnętrznej) w nowo wykonywanych pomieszczeniach utrzymywać stałą

kontrolowaną temperaturę regulowaną w przedziale od +17 st. C do +24 st. C. Sondy

pomiarowe umieszczać tak by uzyskiwać jak najbardziej realny wynik na wysokości ok. 1,2 -

1,5m z daleka od wszelkich źródeł ciepła które mogły by zafałszowywać wynik.

Każde z pomieszczeń laboratoryjnych musi posiadać możliwość odrębnej regulacji

temperatury w wyżej wymienionym przedziale. Zaś pozostałe pomieszczenia zbiorczo

poprzez uśrednioną wartość wszystkich pomieszczeń.

Dla wszystkich pokoi wchodzących w skład pracowni przewiduję się nawiewniki

wyposażone w filtry klasy HEPA13. Filtrów absolutnych nie przewiduje się jedynie w

pomieszczeniach wentylatorowi i magazynie leków. Ilość wymian powietrza dla pracowni

leków cytostatycznych i żywienia pozajelitowego przewiduje się na poziomie nie mniejszym

niż 20 wymian na godzinę ze względu na funkcję pracowni, śluzy niemniejszym niż 10

wymian na godzinę, pozostałe pomieszczenia ilość nie mniejsze niż 5 wymian na godzinę,

niemniej ilość ta powinna zostać skorygowana o wcześniejsze wytyczne. Ponadto centrala



Strona 36 z 51

powinna być dobierana z minimum 10% zapasem w stosunku do wyliczanego

zapotrzebowania.

Wentylację – klimatyzację dla pomieszczenia pracowni leków cytostatycznych oraz

żywienia pozajelitowego należy projektować tak aby uzyskać równomierny przepływ przez

całą objętość i wysokość pomieszczenia tzw. przepływ laminarny (przede wszystkim należy

zwrócić uwagę na rozkład, wielkość oraz typ nawiewników i wywiewników). Nawiew będzie

realizowany od góry, zaś wyciągi częściowo dołem. Pozostała cześć powietrza będzie

odprowadzona za pośrednictwem okapów wyciągowych.

Pomieszczenia pracowni, należy projektować tak by zawsze uzyskać nadciśnienie, a

tym samym ukierunkowany wypływ powietrza w kierunku śluzy, zaś śluzę należy tak

projektować by uzyskać nadciśnienie w stosunku do korytarza. Reasumując oczekiwany

kierunek migracji powietrza: pomieszczenie główne pracowni śluza korytarz. Zaleca się

zastosowanie regulatorów adaptujących typu: VAV w celu uzyskana stałego nadciśnienia bez

względu na warunki oraz ilość uruchomionych okapów. Nawiewniki oraz wywiewniki muszą

być takiej konstrukcji by były łatwe do utrzymania w czystości.

W pracowniach przewiduje się montaż okapów wyciągowych z wysoko gatunkowej

stali nierdzewnej odpornej na agresywne środki używane do dezynfekcji. Powierzchnia

okapów wykonana jako jednolicie gładka. Okapy wykonać bez ostrych krawędzi. Wszystkie

przejścia gładkie, z fazowane lub wyoblone, zaś dolne krawędzie okapu wywinięte

prostopadle do wewnątrz tworząc w części środkowej delikatną rynienkę. Okapy wykonać

możliwie jako jeden element. Okapy wykonać w takiej technice by nie były widoczne

ewentualne zgrzewny, spawy itp. Zadaniem okapów jest odprowadzenie szkodliwych

substancji z nad komór laminarnych. Wymiary podstawy okapów to 900x600mm profil

ostrosłupa zwężający się do przekroju 300x300mm w połowie wysokości a następnie

przechodzący w profil kwadratowy o tej samej średnicy. Wysokość całości ok. 1000mm.

Wysokość należy skorygować po przeprowadzeni prac wykonawczych gdy będzie wiadoma

już całkowita wysokość pomieszczenia. Okapy muszą być tak długie by ich dolna krawędź

była oddalona od górnej krawędzi istniejących komór laminarnych o ok. 100mm. Okapy

będą zlokalizowane bezpośrednio nad komorami i będą podłączone do oddzielnej instalacji

wyciągowej, zaś oczekiwany przepływ przez każdy z nich będzie nie mniejszy niż 600m3/h.

Każdy z okapów powinien posiadać własną przepustnicę z siłownikiem dającą możliwość

zamknięcia okapu w razie potrzeby. Sterowanie zaś należy umiejscowić na ścianie w pobliżu

komory (wyłącznik typu załącz / wyłącz z sygnalizacją stanu, łatwy do utrzymania w

czystości). W każdym magazynie produktów należy umieścić po jednym okapie o

wymiarach podstawy 900 x 500 mm, odległość do blatu ok. 1000 mm, minimalny przepływ

na poziomie 600m3/h. Kształt okapu identyczny z już istniejącym magazynie produktów.

Głównym elementem wykonawczym będzie centrala nawiewno wywiewna wykonana

w najwyższym standardzie higienicznym – medycznym tj. przeznaczona dla pomieszczeń

laboratoryjnych, sal operacyjnych, zabiegowych, pomieszczeń typu „clean room” itp.

budowanych zgodnie z normą DIN EN 1946-4 oraz wytycznymi VDI6022. Centrala musi

być łatwa do utrzymania w czystości. Wszystkie powierzchnie gładkie, zmywalne, odporne

na korozje i środki do dezynfekcji (wewnętrzne osłony ze stali nierdzewnej wysoko

gatunkowej). Przewiduje się następujące wyposażenie centrali: sekcje wentylatorów Nawiew

+ Wywiew, dwa stopnie filtracji – EU7 jako wstępna i EU9 jako wtórna, sekcje filtrów



Strona 37 z 51

wyposażyć w pomiar spadków ciśnienia z odwzorowaniem, nagrzewnica zasilana ciepłem

technologicznym o zmiennym parametrze 80/60st. C dla – 20st. C (najbliższa podstacja ciepła

zlokalizowana poziom niżej należy uwzględnić straty ciepła na przesyle), chłodnica z

własnym źródłem chłodu technologicznego. Na tym poziomie i w tym segmencie nie jest

dostępna „woda lodowa” wytwarzana centralnie w szpitalu. Sekcja odzysku ciepła / chłodu.

Sekcja nawilżacza (zakres sterowanie wilgotnością w przedziale od 30% do 60%). Sekcja

wykraplacza, rynienki zewnętrzne pod drzwiami serwisowymi, przepustnica, odprowadzenie

skroplin zabezpieczone syfonem, oświetlenie komór, okna rewizyjne, kołnierze

przyłączeniowe elastyczne. Centrala musi posiadać jak najbardziej kompaktowe wymiar ze

względu na optymalizację zagospodarowania przestrzeni. Dobór centrali przeprowadzić w

uzgodnieniu z inwestorem.

Okapy zlokalizowane w pracowniach oraz w magazynach produktu (w tym również

istniejące) należy podłączyć do niezależnego układu wyciągowego realizowanego przez

wentylator kanałowy bądź dachowy. Wyrzut należy zlokalizować na dachu budynku niskiego.

Wentylator dobierać zapasem minimum 10%, ponadto należy wyposażyć go w układ płynnej

regulacji, sterowanie umieszczone zaś w maszynowni z automatyka centrali.

Pomieszczenia laboratoryjne powinny zostać wyposażone, każda w swój własny układ

nagrzewnicy i chłodnicy celem indywidualnej korekty temperatury, zaś automatyka sterująca

powinna być skorelowana z automatyką centrali. Wiodącą temperaturą jest temperatura

ustawiona dla pomieszczeń biurowych, magazynowych, śluz. Korekta wartości temperatury

następuję dla każdego z laboratoriów poprzez wymienione wyżej lokalne nagrzewnice i

chłodnice. Chłodnice będą zasilane z własnego agregatu wody lodowej. Nagrzewnice jako

elektryczne. Sterowanie temperaturą pomieszczeń laboratoryjnych odbywać się będzie

poprzez umieszczone lokalnie panele sterownicze. Panel powinien posiadać czytelny

wyświetlacz oraz posiadać następujące funkcje: możliwość zadawania temperatury w

pomieszczeniu, możliwość odczytywanie komunikatów o stanach awaryjnych któregokolwiek

z urządzeń mających wpływ na pracę pracowni, ostrzeżenie o konieczności wymiany filtrów

Hepa (stan monitorowany na podstawie różnicy ciśnień)

Kanały wentylacyjne wykonać z blachy obustronnie ocynkowanej o odpowiedniej

grubości tj. takiej by kanały nie ulegały odkształceniom (tzw. zjawisku zapadania lub

wybrzuszania kanału pod wpływem zmiennego przepływu powietrza) lub przemieszczeniom.

Ewentualnie stosować kanały z odpowiednimi wzmocnieniami lub przetłoczeniami.

Dopuszcza się stosowanie rur typu „spiro” z blachy ocynkowanej jako odcinki końcowe lub o

nie dużym przekroju. Nawiewniki osadzone w suficie podwieszanym podłączać za

pośrednictwem rur typu „sono flex” (tylko krótkie fragmenty w celu redukcji drgań ok. 0,5m).

Kanały nawiewne i wywiewne wyposażyć w rewizje umożliwiające w przyszłości ocenę

stanu zabrudzenia kanałów oraz ich ewentualne czyszczenie. W instalacji należy przewidzieć

odpowiednią ilość elementów regulacyjnych w postaci przepustnic tak by układ dało się w

pełni wyregulować. Zabrania się regulacji tylko na kratkach. Wszystkie kanały wentylacyjne

łączyć w sposób absolutnie szczelny. Kanały nawiewne i wywiewne izolować wełną

mineralną w osłonie aluminiowej o grubości 30mm w celu redukcji hałasu oraz w celu

zapobiegnięcia strat termicznych i ewentualnego roszenia z kanałów. Instalacja bezwzględnie

musi być wyposażona w ochronę przeciw pożarową w postaci cyfrowych klap p. poż.

zlokalizowanych w przegrodach na styku segmentów (stref przeciw pożarowych) oraz przy



Strona 38 z 51

przejściach przez kondygnację. Klapy o odporności równej przegrodzie. W większości

wypadków jest to EI 120. Układ skorelować z istniejącym systemem SAP firmy Bosch (I etap

rozbudowy systemu SAP i DSO opracowanie / dokumentacja powykonawcza firma: Unima

2000 S.A.) System tak budować by w przyszłości miał możliwość wizualizowania stanu klap

w budowanym systemie BMS (Program „Szawajcarski” – opracowanie P.P.U.H. Eko-

Technologie – Krzysztof Żelazkiewicz).

Ponadto dla wszystkich urządzeń wchodzących w skład układu wentylacji należy

przewidzieć jedną szafę sterowniczą zlokalizowana w pobliżu centrali nawiewnej, w której

będą znajdowały się wszystkie zabezpieczenia oraz automatyka. Wymaga się by automatyka

dla centrali wentylacyjnej dawała możliwość pełnego sterowania wszystkimi parametrami

pracy centrali takimi jak: wydajność, temperatura nawiewu, programowanie harmonogramu

pracy centrali, odczyty wszystkich stanów awaryjnych, wskaźnik stanu zabrudzenia

wszystkich filtrów, temperatura powietrza zasysanego, spręż dyspozycyjny centrali, położenie

zaworów trójdrogowych i ile takowe występują w układzie, stopień zaawansowania

chłodzenia i grzania. Automatyka centrali powinna posiadać kartę do komunikacji z nowo

tworzonym centralnym systemem zarządzania „BMS” na protokole BACnet MS/TP. Przewód

komunikacyjny doprowadzić z naddatkiem we wskazane miejsce do Centralnej Dyspozytorni

zlokalizowanej na tej samej kondygnacji w segmencie B1, opisać i zabezpieczyć. Na fonicie

szafy sterowniczej należy umieścić wskaźniki sygnalizujące pracę, stany awaryjne,

przełączniki do pracy ręcznej i automatycznej.

W pomieszczeniu biurowym przewiduje się uproszczony panel sterowniczy do

centrali, dający możliwość regulacji temperatur, podający stany awaryjne centrali, oraz dający

możliwość ręcznego przełączenia centrali w tryb oszczędny tj. np. 30% nominalnej

wydajności, zaś wartość ta powinna być programowalna w automatyce centrali.

Wymagane jest również dostarczenie instrukcji obsługi dla wszystkich w/w. urządzeń

w 3 egzemplarzach.

Całość instalacji projektować tak by spełniała obecne rozporządzenia normy i

przepisy. Instalacja musi być absolutnie zabezpieczona przed hałasem, w tym celu na

instalacji należy stosować odpowiednio dobrane tłumiki akustyczne. Projektować kanały tak

by zminimalizować opory w instalacji oraz o odpowiedniej średnicy by prędkość powietrza

nie przekraczała zalecanych, mając na względzie iż układ należy traktować jako układ

klimatyzacji. Kanały prowadzone poza sufitem podwieszamy obudować konstrukcją z płyt

KG.

10.8 Wymagania dotyczące instalacji elektrycznych

Instalacje do wykonania w ramach adaptacji

Instalacje oświetlenia ogólnego podstawowego zasilana z tablic TON;

Instalacja oświetlenia ewakuacyjnego (pomieszczenia z wyjściem na korytarz);

Instalacja oświetlenia kierunkowego (korytarz);

Instalacja gniazd wtyczkowych 230V ogólnych zasilana z tablic TSN;

Instalacja gniazd wtyczkowych 230V DATA dedykowane zasilane z tablic TSN;

Instalacja gniazd wtyczkowych 230V /lodówka –magazyn produktu/ rezerw. z tablicy

TSR;

Instalacji ochrony od porażeń;



Strona 39 z 51

Instalacja połączeń wyrównawczych;

Instalacja uziemiająca;

Instalacja przeciwprzepięciowa.

Instalacja zasilania rozdzielni RW dla potrzeb wentylatorowni. /z istniejącego

obwodu zasilającego dźwig/

OPIS MONTAŻU INSTALACJI

W adaptowanym obszarze instalacje elektroenergetyczne oraz słaboprądowe i

strukturalne układane będą w oddzielnych osłonach to jest:

w korytkach (drabinkach) - w przestrzeniach między-stropowych korytarzy

i pomieszczeniach technicznych

pod tynkowa - w pozostałych pomieszczeniach.

Instalacje elektryczne należy montować po wykonaniu instalacji sanitarnych, wentylacji

mechanicznej, c.o. itp.

Oprzewodowanie

Instalacje elektryczne wykonane będą przewodami miedzianymi o izolacji na napięcie

750V w I grupie obciążeń jako:

natynkowe - w korytkach i uchwytach, w przestrzeni między-stropowej korytarzy

oraz częściowo w pomieszczeniach.

wtynkowe - przy podejściach przewodów do opraw na stropach.

podtynkowe - poniżej sufitów podwieszonych oraz w pozostałych przypadkach nie

wymienionych w punktach a i b.

Obwody 1-fazowe należy wykonać jako 3-żyłowe (L,N,PE).natomiast obwody 3-fazowe

jako 5-cio żyłowe. Na poszczególnych fragmentach obwodów oświetleniowych przyjąć w

taką ilość żył, aby zapewnić prawidłowe działanie instalacji.

Osprzęt

W pomieszczeniach suchych o posadzce nieprzewodzącej zabudować osprzęt

podtynkowy zwykły, natomiast w pomieszczeniach wilgotnych, przejściowo wilgotnych i na

ścianach z glazurą osprzęt podtynkowy szczelny (IP44). W przestrzeniach między-

stropowych korytarzy oraz częściowo w pomieszczeniach technicznych osprzęt natynkowy.

Osprzęt podtynkowy należy montować w puszkach przez przykręcenie wkrętami, a nie na

„pazurki”. Proponuje się montaż dobrego jakościowo osprzętu odpornego na działanie

środków dezynfekcyjnych, jakie są stosowane w obiektach służby zdrowia.

W pomieszczeniach o wymaganej wysokiej aseptyce (np. z glazurą do pełnej wysokości)

puszki rozgałęźne montować poza tymi pomieszczeniami, najlepiej w przestrzeni między-

stropowej korytarzy. Na pokrywach puszek opisać numery obwodów, których dotyczą.

Puszki rozgałęźne na korytarzach mocować np. do bocznych ścian korytek kablowych.

Oprawy

Podstawowym rodzajem oświetlenia zastosowanym w jest oświetlenie świetlówkowe.

W pomieszczeniach oprawy kasetonowe. o module 600x600mm EVG 4x18 natomiast w

śluzach oprawy stropowe plafoniery 2x18W.W pozostałych pomieszczeniach kinkiety

wykonać jako oprawy świetlówkowe 1x13W. W lampach zainstalować świetlówki o ciepłej

barwie światła.

Instalacje oświetlenia ogólnego, miejscowego i informacyjnego

Oświetlenie zasilane będzie z tablic TON (oświetlenie podstawowe)



Strona 40 z 51

W sanitariatach oprawy oświetleniowe nie mogą być zabudowane w strefie 0, 1 i 2 wg PN-

IEC 60364-7-701-1999.

Instalacje oświetlenia ewakuacyjnego, kierunkowego Do oświetlenia ewakuacyjnego i kierunkowego przewidziano oprawy świetlówkowe o

mocy 24W i 8W wyposażone w układ elektroniczny i własne baterie akumulatorów o czasie

podtrzymania świecenia minimum 3 godziny. Przełączenie na zasilanie awaryjne

z akumulatorów odbywa się samoczynnie po zaniku napięcia Na oprawach oświetlenia

kierunkowego nakleić odpowiednie piktogramy wskazujące kierunek ewakuacji/korytarz/.

W zależności od miejsca i sposobu montażu opraw (na ścianie, w suficie podwieszanym, na

suficie żelbetowym) należy wraz z oprawą zamówić odpowiednie akcesoria dodatkowe jak

elementy mocujące, ramki maskujące, itp.

Instalacja gniazd wtyczkowych 230V

Obwody gniazd wtyczkowych 230V wyprowadzone będą z tablic piętrowych siły

TSN (obwody podstawowe) i TSR (obwód rezerwowany dla lodówki).

Wszystkie gniazda wtyczkowe muszą być wyposażone w zestyk ochronny. Instalację do

gniazd wtyczkowych wykonać jako trój-żyłową (L, N, PE ).

Przy większej ilości gniazd wtyczkowych montowanych obok siebie instalować gniazda

pojedyncze w ramkach wielokrotnych.

Tablice rozdzielcze

Przewiduje się montaż tablic wraz z szynami TH-35 dla montażu aparatury

zabezpieczającej (ochronniki, różnicówki, bezpieczniki).W nowych tablicach zostaną

przygotowane odpowiednie zabezpieczenia dla nowych obwodów. Przewiduje się wykonanie

oddzielnych tablic dla zasilania podstawowego TON, TSN i rezerwowego TSR oraz dla

potrzeb klimatyzacji i wentylacji.

Instalacja ochrony od porażeń

W ramach modernizacji projektowane instalacje odbiorcze wykonane będą w całości

w układzie sieciowym TN-S co oznacza, że począwszy od tablicy głównej przewód neutralny

„N” będzie izolowany na całym swym przebiegu od przewodu ochronnego „PE”. Miejsce

rozdziału PE i N - tablica główna.

Ochrona od porażeń będzie zapewniona przez szybkie wyłączenie uszkodzonego obwodu

oraz ekwipotencjalizację (wyrównanie potencjałów) wszystkich mas metalowych

i konstrukcji budynku. Zapewni to zastosowanie w instalacji wyłączników instalacyjnych

nadmiarowo-prądowych w połączeniu z wyłącznikami różnicowo-prądowymi o prądzie

różnicowym 30mA. Ekwipotencjalizację zapewniają połączenia wyrównawcze.

Instalacja połączeń wyrównawczych

Na korytarzach nad stropem podwieszonym ułożyć bednarką ocynkowaną 30x4mm.

Bednarkę montować do bocznych ścian korytek kablowych. Lokalne połączenia

wyrównawcze wykonać przewodami LY6. Do instalacji połączeń wyrównawczych należy

przyłączyć przyłącza wody zimnej, wszystkie piony instalacji wodnych, c.o., kanały

wentylacji mechanicznej, ciągi drabinek i korytek kablowych, metalowe konstrukcje sufitów

podwieszonych, ślusarkę stalową i aluminiową, wypusty wodne i kanalizacyjne

zlewozmywaków, brodzików, przewody ochronne „PE” itp.



Strona 41 z 51

Zabezpieczenie przeciwpożarowe w zakresie instalacji elektrycznych

1. Wszystkie przepusty instalacyjne przechodzące przez ściany i stropy oddzieleń p.poż.

należy uszczelnić masami pęczniejącymi o odporności ogniowej nie mniejszej niż

odporność ogniowa elementów budowlanych.

2. Przewidziano zainstalowanie oświetlenia awaryjnego, ewakuacyjnego, kierunkowego,

przełączanego samoczynnie na własne źródło zasilania (baterie akumulatorów).

Uwagi końcowe

Całość robót wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami prawnymi.

Zachować właściwą kolejność montażu instalacji: najpierw sanitarne i wentylacyjne, a na

końcu elektryczne i teletechniczne.

Instalacje elektryczne można oddać do eksploatacji dopiero wówczas, gdy pomiary

elektryczne dadzą wyniki uznane przepisami za prawidłowe.

10.9. Wymagania dotyczące sieci teletechnicznych

10.9.1 Instalacja sieci telefonicznych

Dla potrzeb projektu pt. „Adaptacja pomieszczeń dla pracowni leków cytostatycznych i

pracowni żywienia pozajelitowego” należy wykonać nową instalację w niezbędnym zakresie

wykonując nowe gniazda abonenckie i podłączając je do istniejącej sieci. Instalację w

pomieszczeniach należy zakończyć typowymi puszkami instalacyjnymi o średnicy 60-65mm

z mocowaniem osprzętu przez przykręcenie wkrętami lub jako element panela zespolonego

(gniazdo zasilające, komputerowe, telefoniczne). Jako gniazda należy zastosować gniazda

typu 1xRJ-45 cat.6. Gniazda należy „zarobić” zgodnie ze standardem EIA/TIA568B i trwale

oznaczyć numerami identyfikacyjnymi odwzorowującymi numery portów patchpanela

sieciowego. Sieć telefoniczną wykonać należy czteroparową skrętką miedzianą STP lub FTP

kat.6. 250MHz śr. drutu 0,56 mm (23AWG). Maksymalna dopuszczalna długość przewodu

nie może przekraczać 90m. Skrętkę należy zakończyć na patchpanelu w istniejącej szafie

teletechnicznej umiejscowionej w pomieszczeniu magazynu aptecznego. Pod potrzeby

instalacji telefonicznej i komputerowej szafę należy doposażyć w patchpanel 48xRJ45 cat.6.

wraz z niezbędnymi patchcordami cat.6 Do szafy należy doprowadzić 2-wie czteroparowe skrętki UTP cat. 5e łączącą porty

telefoniczne na patchpanelu z istniejącymi urządzeniami krosującymi umieszczonymi w

szachcie telefonicznym na tym samym poziomie. Skrętki należy zakończyć listwą zaciskową

typu „łączówka rozłączna” zamocowaną w uchwycie (puszce) przymocowanym trwale do

ściany szachtu.

Gniazdo telefoniczne w pomieszczeniu: magazyn produktu, biuro, pracownia

cytostatyków 2, pracownia żywienia (razem szt. 5)

Telefony dostarcza Zamawiający

10.9.2 Instalacja sieci komputerowej

Pod potrzeby projektu pt. Pracownia Leków Cytostatycznych należy wykonać

instalację sieci komputerowej w niezbędnym zakresie podłączając nowe punkty do istniejącej

sieci informatycznej Szpitala. Linie należy układać bezpośrednio od piętrowego punktu

dystrybucyjnego znajdującego się w magazynie apteki (skrzynia teleinformatyczna).



Strona 42 z 51

Sieć komputerową należy wykonać cztero-parowym kablem ekranowanym STP/FTP kat.6.

250MHz śr. drutu 0,56 mm (23AWG). Maksymalna dopuszczalna długość przewodu nie

może przekraczać 90m.

Instalację należy układać w korytarzach w korytkach dla instalacji teletechnicznych

(nad sufitem podwieszonym), w pomieszczeniach w listach instalacyjnych PCV o wymiarach

18x50mm na tynku (nad sufitem podwieszonym), rurkach PCV pod tynkiem (regipsem) w

pozostałych przypadkach. Przy wykonywaniu instalacji pod tynkiem można stosować rury

karbowane.

Instalację w pomieszczeniach należy zakończyć puszkami instalacyjnymi o średnicy

60-65mm z mocowaniem osprzętu przez przykręcenie wkrętami lub jako element panela

zespolonego (gniazda zasilające, podwójne gniazdo komputerowe, gniazdo telefoniczne).

Jako gniazda należy zastosować podwójne gniazda ekranowane 2xRJ-45 cat.6. Gniazda

należy „zarobić” zgodnie ze standardem EIA/TIA568B i trwale oznaczyć numerami

identyfikacyjnymi odwzorowującymi numery portów patchpanela.

Szafę należy wyposażyć w patchpanel 48xRJ45 cat.6 oraz patchcordy miedziane RJ45

cat.6. w ilości umożliwiającej zestawienie wszystkich połączeń komputerowych.

W przypadku braku miejsca w istniejącej szafie należy obok zamontować szafę

teletechniczną o identycznej wielkości

Pozostałe wyposażenie szafy teletechnicznej:

Listwa zasilająca

Liczba gniazd komputerowych :

Pomieszczenie biuro: szt.8x2RJ-45 (czyli łącznie 16 punktów podłączenia komputerów)

Pomieszczenie socjalne: szt 1x2xRJ-45

Dodatkowo pomiędzy pomieszczeniem „biuro” a nową pracownią cytostatyków należy

ułożyć następujące zestawy połączeń kablowych:

2xKabel VGA, 2x USB, 2x RS-232 - po jednym zestawie do każdej z planowanych loży

(czyli 1xVGA,USB, RS232).

Kable należy zakończyć z obydwóch stron gniazdami VGA, USB, RS-232

umożliwiającymi przyłączenie wagi, klawiatury i monitora (od strony loży) i komputerów w

pomieszczeniu biura.

Analogicznie pomiędzy pomieszczeniem „biuro” a nową pracownią żywienia należy ułożyć

następujące zestawy połączeń kablowych:

2xKabel VGA, 2x USB, 2x RS-232 - po jednym zestawie do każdej z planowanych loży

(czyli 1xVGA,USB, RS232).

Kable należy zakończyć z obydwóch stron gniazdami VGA, USB, RS-232

umożliwiającymi przyłączenie wagi, klawiatury i monitora (od strony loży) i komputerów w

pomieszczeniu biura.

Po zakończeniu robót montażowych należy przeprowadzić pomiary parametrów sieci

wg PN- EN50346:2004/A2:2010.

Po uruchomieniu sieć komputerowa winna być objęta certyfikatem i gwarancją na okres nie

krótszy niż 10 lat



Strona 43 z 51

Wykonanie, montaż, pomiary i uruchomienie należy powierzyć specjalistycznej firmie.

Zestawy komputerowe, switche, monitory dostarcza Zamawiający.

10.9.3 Instalacja - monitoring wizyjny

Dwie kamery kopułowe CCTV należy umieścić w korytarzu (koniec i środek). W tym celu

należy z punktu dystrybucyjnego doprowadzić 2 kable koncentryczne 75 Ohm z dwoma

przewodami zasilającymi. Zasilanie z punktu dystrybucyjnego wyposażonego w urządzenia

zasilające oraz rejestrator obrazu.

10.10 Zabezpieczenie p. poż modernizowanych pomieszczeń

Nowo remontowane pomieszczenia należy wyposażyć w instalację DSO i SSP. Podstawą

do wykonania instalacji jest projekt opracowany przez Firmę Projektowo – Wdrożeniową EL-

TER dla Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera biorąc pod uwagę dostosowanie

do nowych pomieszczeń. System należy rozbudować tak, aby stanowił jeden spójny

kompatybilny system z urządzeniami dostarczanymi w ramach tj.:

dostawy zintegrowanego systemu bezpieczeństwa na poziomach -3, -2, -1, w

segmentach B2, B1 – (I etap modernizacji systemu SSP i DSO – opracowanie firma

Unima 2000 S.A.)

późniejszymi modernizacjami oddziałów (o. Rehabilitacji Neurologicznej, Chirurgii

Jednego Dnia, Oddział Hematologii i Chorób Wewnętrznych, Zakład Endoskopii,

Ośrodek Terapii Hiperbarycznej).

Systemy należy rozbudować tak, aby istniała możliwość jego dalszej rozbudowy w

dowolnym momencie.

Rozbudowując system DSO i SSP należy uwzględnić ewentualne dostarczenie nowych

central systemów:

- sieciową centralę pożarową systemu SSP

- szafę systemu DSO.

które należy dodatkowo wyposażyć w elementy umożliwiające podłączenie min. 1024

elementów systemu SSP i głośników z min. 16 stref pożarowych o łącznym poborze mocy nie

mniejszym niż 960W

Odwzorowaniem rozbudowanego sytemu będzie wizualizacja wszystkich elementów

czynnych zabezpieczeń przeciwpożarowych widoczna na komputerowej stacji monitoringu

zlokalizowana w pomieszczeniu Centralnej Dyspozytorni na poziomie -1

Prace montażowo – instalacyjne obejmują swym zakresem m.in.:

Budowę linii sygnałowych i monitorujących,

Montaż elementów liniowych (czujek i głośników),

Montaż przycisków ręcznego ostrzegania,

Montaż modułów kontrolno-sterujących,

Wyposażenie central na potrzeby modernizacji kolejnych oddziałów

Modyfikację istniejącej wizualizacji o kolejne zainstalowane elementy,

Wykonanie pomiarów zrozumiałości mowy,

Wykonanie pomiarów elektrycznych,

Uruchomienie całości systemu.

Oddział należy wyposażyć w gaśnice proszkowe 4 kg ABC do zawieszenia na ścianach lub

umieszczenia w szafkach hydrantowych, w ilości jednej jednostki środka gaśniczego 2kg (lub

3 dm3) na każde 100m2 powierzchni strefy pożarowej budynku.

Podręczny sprzęt ppoż. należy poddać przeglądom.



Strona 44 z 51

Zabezpieczenie przeciwpożarowe w zakresie instalacji elektrycznych

Wszystkie przepusty instalacyjne przechodzące przez ściany i stropy oddzieleń p. poż.

należy uszczelnić masami pęczniejącymi o odporności ogniowej nie mniejszej niż odporność

ogniowa elementów budowlanych.

Osłony i obudowy kabli przewodów i kabli elektrycznych powinny być wykonane z

materiałów niepalnych, o klasie odporności ogniowej co najmniej EI 60.

Przewidziano zainstalowanie oświetlenia awaryjnego (ewakuacyjnego, kierunkowego,

bezpieczeństwa) przełączanego samoczynnie na własne źródło zasilania (baterie

akumulatorów).

Instalacje oświetlenia ewakuacyjnego, kierunkowego i bezpieczeństwa

Na drogach ewakuacyjnych należy zastosować awaryjne oświetlenie ewakuacyjne

wyposażone w układ elektroniczny i własne baterie akumulatorów o czasie podtrzymania

świecenia minimum 3 godziny, wykonane zgodne z PN dotyczącymi wymagań w tym

zakresie. Przełączenie na zasilanie awaryjne z akumulatorów odbywa się samoczynnie.

Na oprawach oświetlenia kierunkowego nakleić odpowiednie piktogramy wskazujące

kierunek ewakuacji. W zależności od miejsca i sposobu montażu opraw (na ścianie, w suficie

podwieszanym, na suficie żelbetowym) należy wraz z oprawą zamówić odpowiednie

akcesoria dodatkowe jak elementy mocujące, ramki maskujące, itp.

10.11Wymagania dotyczące przygotowania terenu

Teren budowy obejmujący modernizację pomieszczeń szpitala wymaga wykonania

następujących prac przygotowawczych:

wydzielenie terenu budowy;

zapewnienie organizacji transportu materiałów budowlanych i dojazdu do

realizowanego budynku w sposób bezszkodowy dla obiektu Szpitala;

Wykonawca na czas prowadzenia robót zapewni ochronę mienia na przejętym terenie

budowy.

Zamawiający wskaże ewentualne miejsca składowania materiałów i wyrobów

budowlanych oraz odpadów.

Wykonawca przygotuje zaplecze budowy.

Odpady powinny być przechowywane w odpowiednich pojemnikach dostarczonych

przez Wykonawcę. W procesie realizacji należy dążyć do minimalizacji ilości

odpadów, a także do ograniczania ilości zanieczyszczeń emitowanych do atmosfery.

Kierownictwo robót dążyć powinno również do minimalizowania hałasu uciążliwego

dla realizatorów i otoczenia.

Roboty należy wykonywać zgodnie z wymaganiami BHP i ppoż.

Wszyscy pracownicy muszą mieć ważne badania lekarskie oraz posiadać aktualne

szkolenie w zakresie BHP. Kierownicy robót zobowiązani są do przeszkolenia

pracowników przed przystąpieniem do robót do szkolenia stanowiskowego BHP,

które należy odnotować i potwierdzić podpisem osoby szkolącej i szkolonej.

Do realizacji robót stosować należy materiały i wyroby zgodnie z programem

funkcjonalno-użytkowym, dopuszczone do stosowania w budownictwie, w tym w

obiektach służby zdrowia, posiadające wymagane dokumenty jakościowe.

10.12 Uwagi ogólne



Strona 45 z 51

Elementy i materiały zastosowane zgodnie z niniejszym programem funkcjonalno –

użytkowym powinny posiadać wymagane przepisami aprobaty, atesty i świadectwa

dopuszczeniowe, w tym do stosowania w obiektach służby zdrowia.

Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania zgody Zamawiającego na użycie w trakcie

realizacji zadania konkretnych materiałów i urządzeń.

Zaleca się aby Wykonawca przed złożeniem oferty do szczegółowo zapoznał się

z materiałami przygotowanymi i udostępnionymi przez Zamawiającego, dotyczącymi zakresu

robót, a także do zapoznania się (dokonania wizji) z istniejącym stanem obiektu oraz do

zapozna się ze standardem robót jakiego wymaga Inwestor. Wykonawca zobowiązany jest

uwzględnić w cenie ofertowej wszelkie prace konieczne do wykonania wynikające z wyżej

wymienionych czynności.

11. Ogólne warunki wykonania i odbioru robót budowlanych

11.1 Zakres prac projektowych:

Dokumentacja powykonawcza robót budowlanych adaptowanych pomieszczeń.

11.2 Warunki odbioru prac projektowych:

Wykonawca dokumentacje powykonawczą sporządzi w ilości 3 egzemplarzy w formie

papierowej i 1 egz. wersji elektronicznej edytowalnej i nieedytowalnej (np. pdf’y). Każdy z

egzemplarzy w osobnym opisanym segregatorze. Dokumentacja podzielona na poszczególne

branże: architektura, branża sanitarna, elektryczna, p. poż. Karty materiałowe, aprobaty

atesty, dopuszczenia gwarancje itp. zebrać do osobnego segregatora zastosować podział jak w

dokumentacji technicznej. Dokumentacja powinna zawierać opis techniczny właściwy dla

dokumentacji powykonawczej oraz rysunki, schematy odpowiednie dla danej branży.

Dokumentacja powinna zawierać wszelkie pieczątki dopuszczenia odpowiednich instytucji

11.3 Wymagania ogólne odbioru robót budowlanych:

Wykonawca zrealizuje zadanie inwestycyjne zgodnie z programem funkcjonalno –

użytkowym, obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej.

Wykonawca ze środków własnych zakupi i dostarczy materiały, konstrukcje i

urządzenia niezbędne do realizacji inwestycji oraz wykona wszelkie towarzyszące

czynności niezbędne do zrealizowania zadania.

11.4 Ogólne wymagania dotyczące robót

Wykonawca opracuje oraz przekaże Zamawiającemu do akceptacji harmonogram

robót przed podpisaniem umowy;

Zamawiający w terminach określonych w umowie udostępni i przekaże Wykonawcy

teren budowy oraz zapewni na czas budowy dostęp do terenu realizacji inwestycji;

Wykonawca zorganizuje i zapewni kierowanie budową w sposób zgodny z

programem funkcjonalno-użytkowym i obowiązującymi przepisami, w tym

przepisami BHP, a także zapewnieni spełnienie warunków przeciwpożarowych

określonych w obowiązujących przepisach;



Strona 46 z 51

Wykonawca zabezpieczy teren przed dostępem osób nieupoważnionych;

Wykonawca zapewni utrzymanie ładu i porządku na terenie budowy, a po

zakończeniu robót usunięcie poza teren budowy wszelkich maszyn, urządzeń i

materiałów, a także tymczasowego zaplecza oraz pozostawienie całego terenu budowy

i robót oraz terenów przyległych w stanie uporządkowanym;

Wykonawca zapewni ochronę mienia znajdującego się na terenie budowy w terminie

od daty przejęcia terenu budowy do daty przekazania obiektu do użytkowania;

Wykonawca ponosi odpowiedzialność za organizację robót budowlanych,

zabezpieczenie interesów osób trzecich, warunków bezpieczeństwa pracy.

11.5 Wymagania dotyczące właściwości wyrobów i materiałów budowlanych oraz

urządzeń.

Wszelkie wyroby i materiały budowlane oraz urządzenia zastosowane przez

Wykonawcę przy realizacji inwestycji, powinny odpowiadać, co do jakości wymogom dla

wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, w tym do stosowania w

obiektach służby zdrowia, zgodnie z przepisami prawa budowlanego, a w szczególności

zgodnie z art. 10 ustawy Prawo Budowlane.

Wykonawca zobowiązany jest przed wbudowaniem lub zamontowaniem materiałów

lub urządzeń, uzyskać od Zamawiającego akceptację zastosowania tych materiałów

przedkładając próbki oraz dokumenty wymagane ustawą Prawo Budowlane. Zamawiający

zastrzega sobie prawo odmowy akceptacji materiałów lub urządzeń jeżeli nie będą

odpowiadały mu kolorystycznie, nie będą pasowały pod względem estetycznym lub

funkcjonalnym do innych materiałów lub urządzeń, jak również jeżeli Zamawiający będzie

miał uzasadnione wątpliwości co do źródła ich uzyskania, ich jakości, trwałości,

funkcjonalności, estetyki lub renomy producenta.

11.6 Wymagania dotyczące wykonania robót

Wszystkie wykonane roboty będą zgodne z programem funkcjonalno-użytkowym.

Dane określone w programie funkcjonalno-użytkowym będą uważane za wartości docelowe,

od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji.

Przy wykonywaniu robót należy uwzględniać instrukcje producenta materiałów oraz

przepisy związane i obowiązujące, w tym również te, które uległy zmianie lub aktualizacji.

W przypadku istnienia norm, atestów, certyfikatów, instrukcji, aprobat technicznych,

świadectw dopuszczenia nie wyszczególnionych w programie funkcjonalno-użytkowym

a obowiązujących, Wykonawca ma również obowiązek stosowania się do nich.

Decyzje Zamawiającego dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót

będą oparte na wymaganiach sformułowanych w Programie funkcjonalno-użytkowym.

11.7 Dokumentacja budowy

Dziennik budowy. Odpowiedzialność za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawa spoczywa na Kierowniku Budowy. Zapisy w Dzienniku

Budowy będą wykonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu robót, stanu

bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Każdy zapis

w Dzienniku Budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała

zapisu, z podaniem jego imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego. Zapisy będą

czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod



Strona 47 z 51

drugim, bez przerw. Załączone do Dziennika Budowy protokoły i inne dokumenty będą

oznaczone kolejnym numerem załącznika i opatrzone datą i podpisem Wykonawcy.

Pozostałe dokumenty budowy to w szczególności:

protokoły przekazania terenu budowy;

umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilnoprawne;

protokoły odbioru robót;

protokoły z narad i ustaleń;

korespondencja budowy.

Przechowywanie dokumentów budowy. Dokumenty budowy będą przechowywane na

terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym.

Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe

odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszystkie dokumenty budowy będą zawsze

dostępne dla Zamawiającego i przedstawione do wglądu na jego życzenie.

11.8.Odbiory

Odbiorom podlegają zgłoszone Zamawiającemu zakończone etapy prac, robót i

czynności, roboty zanikające i ulegające zakryciu, a także odbiór końcowy.

Wykonawca jest zobowiązany do informowania Zamawiającego nie później niż na 4 dni

przed zdarzeniem (zaniknięcie, zakrycie) o terminach zakrycia robót ulegających zakryciu,

oraz o terminach zaniknięcia robót zanikających. Jeżeli Wykonawca nie poinformował o tych

faktach Zamawiającego zobowiązany jest odkryć roboty lub wykonać odpowiednie odkrywki

niezbędne do zbadania robót, a następnie przywrócić roboty do stanu poprzedniego, na swój

koszt.

Gotowość do odbiorów kolejnych etapów prac, robót i czynności określonych

w harmonogramie rzeczowo-finansowym oraz robót zanikających i ulegających zakryciu

Kierownik Budowy zgłasza Zamawiającemu. Zamawiający ma obowiązek przystąpić do

odbioru w terminie 7 dni, a w przypadku robót zanikających i ulegających zakryciu 4 dni od

daty zgłoszenia.

Z czynności odbioru kolejnych etapów prac i robót sporządza się protokoły, zawierające opis

przebiegu czynności danego odbioru oraz wszelkie ustalenia poczynione w jego toku.

W przypadku stwierdzenia przy odbiorze prac, robót, czynności, a także z czynności odbioru

robót zanikających i ulegających zakryciu wad, lub braków w wykonanych pracach, robotach,

czynnościach, dokumentacji ich dotyczącej lub innego rodzaju usterek lub uchybień

w stosunku do ich zamierzonego na dzień odbioru stanu, Zamawiający ma prawo odmówić

odbioru i wyznaczyć termin do usunięcia tych wad.

Odbiór końcowy ma na celu przekazanie Zamawiającemu ustalonego przedmiotu

umowy do eksploatacji po sprawdzeniu jego należytego wykonania i przeprowadzeniu

przewidzianych w przepisach badań, prób technicznych, rozruchów instalacyjnych i innych.

Gotowość do odbioru końcowego Wykonawca zgłosi Zamawiającemu w formie pisemnej, a

także udostępni Zamawiającemu całość wymaganej prawem dokumentacji powykonawczej.

Najpóźniej w dniu zgłoszenia zakończenia robót i gotowości do odbioru, Wykonawca

przekaże Zamawiającemu całość wymaganej umową dokumentacji powykonawczej.

Zamawiający wyznaczy termin i rozpocznie odbiór końcowy w ciągu 5 dni roboczych od daty

potwierdzenia gotowości do odbioru przez Wykonawcę, zawiadamiając o tym na piśmie.

Z czynności odbioru końcowego, sporządzane są protokoły, zawierające opis przebiegu

czynności danego odbioru oraz wszelkie ustalenia poczynione jego toku. Protokół odbioru



Strona 48 z 51

podpisany przez Strony, Zamawiający doręcza Wykonawcy w dniu zakończenia czynności

odbioru.

Odbiór prac, robót, czynności wykonanych przy realizacji inwestycji następuje z

chwilą dokonania odbioru końcowego inwestycji przez Zamawiającego od Wykonawcy.

Zamawiający ma prawo odmówić odbioru, jeżeli w toku czynności odbioru zostanie

stwierdzone, że przedmiot odbioru posiada wady, tj. nie osiągnie gotowości do odbioru

z powodu nie zakończenia robót, prac lub czynności lub nie zostały właściwie wykonane

roboty, prace lub czynności lub nie zostały przeprowadzone wszystkie sprawdzenia, próby,

czy też niezbędne rozruchy technologiczne lub, gdy Wykonawca nie przedstawił

wymaganych prawem i niezbędnych dokonania odbioru dokumentów powykonawczych lub

przedmiot odbioru posiada inne usterki, uchybienia w stosunku do zamierzonego stanu.

Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia na piśmie Zamawiającego o usunięciu wad

oraz do żądania wyznaczenia terminu odbioru zakwestionowanych uprzednio robót jako

wadliwych.

Zamawiający wyznaczy datę gwarancyjnego odbioru robót przed upływem terminu

gwarancji oraz datę odbioru robót przed upływem okresu rękojmi. Zamawiający powiadomi o

tych terminach Wykonawcę w formie pisemnej. Przy odbiorach tych stosowane będą zasady,

jak dla odbioru końcowego.

Dokumenty do odbioru robót.

Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące

dokumenty:

Dokumentację powykonawczą;

Specyfikacje techniczne;

Uwagi i zalecenia Zamawiającego, zwłaszcza przy odbiorze robót zanikających

i ulegających zakryciu i udokumentowanie wykonania jego zaleceń;

Dziennik Budowy;

Certyfikaty, deklaracje zgodności, aprobaty techniczne, świadectwa sanitarne

wbudowanych materiałów, karty gwarancyjne;

Instrukcje obsługi i użytkowania wszelkich urządzeń wyposażenia technologicznego

obiektu, schematy technologiczne, dokumentację techniczno – ruchową, instrukcję

bezpieczeństwa eksploatacji, w tym instrukcję bezpieczeństwa pożarowego;

protokoły nadzorów autorskich.

11.9 Podstawa płatności

Podstawą płatności jest faktura VAT wystawiona na podstawie protokołu odbioru

robót (częściowych i końcowego). Przy dokonywaniu rozliczeń obowiązują postanowienia

zawarte w umowie pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą.

Wartość ryczałtowa zawiera wszystkie koszty związane z realizacją zadania wynikającego

z programu funkcjonalno-użytkowego, specyfikacji technicznej, jak również wszelkie koszty

związane z zapleczem i zabezpieczeniem terenu budowy, koszty wywozu gruzu, koszty

utylizacji odpadów, koszty odbiorów przez organy określone w przepisach ustawy - Prawo

budowlane, koszty prób, sprawdzeń, dokumentacji powykonawczej, a także inne koszty

niezbędne do wykonania przedmiotu umowy oraz przekazania go do użytkowania

włączywszy w to koszty nieujęte w programie funkcjonalno-użytkowym.

Wartość ryczałtowa zaproponowana przez Wykonawcę jest ostateczna i wyklucza możliwość

żądania dodatkowej zapłaty.



Strona 49 z 51

11.10. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót.

Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie

przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego.

11.11. Ochrona przeciwpożarowa w czasie wykonywania robót

Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej.

Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany przez

odpowiednie przepisy. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny

z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca

będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat

realizacji robót albo przez jego personel.

11.12 Ochrona własności publicznej i prywatnej.

Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie naruszenia praw i szkody

wyrządzone Zamawiającemu, a także osobom trzecim poprzez wykonywanie inwestycji lub

jej części.

Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania

uszkodzenia obiektu w którym wykonywane są prace budowlane.

11.13 Bezpieczeństwo i higiena pracy przy wykonywaniu robót.

Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących

bezpieczeństwa i higieny pracy. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby

personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz

nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie

utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież

dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia

bezpieczeństwa publicznego.

11.14 Stosowanie się do przepisów prawa.

Prawem umowy będzie prawo polskie. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie

przepisy powszechnie obowiązującego, lokalne oraz inne przepisy i wytyczne, które są

w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie

tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. W szczególności

Wykonawca będzie przestrzegał przepisów wynikających z następujących aktów prawnych:

Ustawa z dnia 07.07.1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn.

zm.)

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21.03.2011r w sprawie warunków

technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie wymagań, jakim

powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia

zakładu opieki zdrowotnej

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 2 września 2004r. w/s szczegółowego zakresu

i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót



Strona 50 z 51

budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2004r. Nr 202, poz. 2072

ze zmianami);

11.15. Dokumenty odniesienia.

W przypadku rozbieżności pomiędzy postanowieniami zawartymi w poszczególnych

dokumentach, przyjmuje się następującą hierarchię ważności dokumentów odniesienia:

umowa zawarta pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym;

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, w tym Program funkcjonalno –

użytkowy;

przepisy prawa powszechnie obowiązującego.

oferta wykonawcy;

aktualne normy techniczne;

aprobaty techniczne, atesty, certyfikaty, deklaracje, świadectwa dopuszczenia itp.

III. CZĘŚĆ INFORMACYJNA

12. Informacje ogólne

Zamawiający dysponuje dokumentami administracyjnymi i technicznymi

określającymi warunki formalne i techniczne realizacji budynku wymienionymi w pkt. 12.1.

12.1 Dokumenty administracyjno-techniczne

oświadczenie Zamawiającego o prawie do dysponowania nieruchomością,

podkłady rysunkowe nie aktualizowane architektury wybranych segmentów (również

w wersji cyfrowej AutoCad).

12.2 Prace projektowe

Wykonawca opracuje wielobranżową dokumentację powykonawczą w zakresie robót:

budowlanych;

instalacji wod-kan;

instalacji wentylacji mechanicznej;

instalacji elektrycznej oraz niskoprądowej (teletechnicznej, komputerowej).

Instalacji p. poż.

Wyżej wymienione opracowania wykonane zostaną w oparciu o Rozp. Ministra

Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy

dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót

budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego(Dz. U. Nr 202. poz. 2072, z

późniejszymi zmianami).

12.3 Istniejące powiązane opracowania projektowe:

Poprawa efektywności energetycznej poprzez wprowadzenie systemów energii

odnawialnej, oraz modernizacja instalacji grzewczych w wybranych publicznych,



Strona 51 z 51

wojewódzkich zakładach opieki zdrowotnej – P.P.U.H. EKO-TECHNOLOGIE

Krzysztof Żelazkiewicz;

Projekt wykonawczy instalacji Dźwiękowego Systemu Ostrzegania (DSO) i Systemu

Sygnalizacji Pożarowej (SSP) w Szpitalu Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w

Krakowie sp .z o. o – EL-TER Jacek Balana Pracownia Projektowa;

Dokumentacja powykonawcza I etapu budowy Dźwiękowego Systemu Ostrzegania

(DSO) i Systemu Sygnalizacji Pożarowej (SSP) w Szpitalu Specjalistycznym im.

Ludwika Rydygiera w Krakowie sp .z o. o – UNIMA 2000 S.A.;

Istniejąca nie pełna dokumentacja konstrukcji architektury oraz instalacji budynku

głównego – MIASTO PROJEKT.

IV. PRZEPISY PRAWNE I NORMY ZWIĄZANE Z

PROJEKTEM I WYKONANIEM ZAMÓWIENIA

13. Przepisy związane

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016

z późn. zm.)

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa

i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401)

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r.

w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych

i terenów (Dz. U. Nr 121, poz.1138 z późn. zmianami).

Rozp. Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu

i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót

budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. Dz. U. Nr 202. poz. 2072,

z późniejszymi zmianami.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012r. w sprawie wymagań, jakim

powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia

zakładu opieki zdrowotnej. (Dz.U. 31 poz.158).

V. ZAŁĄCZNIKI

14 Rysunki Rysunek nr 1 Schemat funkcjonalno-użytkowy segmentu B-5 poz. -1

Rysunek nr 2 Inwentaryzacja seg B-5 poz. -1.

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY MODERNIZACJI … · 45316000-5 Instalowanie systemów...

Documents

Transcript of PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY MODERNIZACJI … · 45316000-5 Instalowanie systemów...