Prezentacja zawiera przykłady wypełniania pól nadania oraz miejsca załadunku w listach przewozowych CMR w przypadku przewozów do

Federacji Rosyjskiej

Przykłady przewozów: 1. Polska – Rosja 2. Niemcy – Rosja 3. Polska - Rosja

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 1

Prezentacja stworzona jedynie do celów informacyjnych

Materiały pobrane ze strony www.zmpd.pl

2

Przykładowy list CMR z napisami w języku polskim, niemieckim i angielskim.

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 3

Ważne: Międzynarodowe listy przewozowe CMR powinny zawierać dane wymagane przez konwencję CMR. Występują jednak różne wzory formularzy listów przewozowych CMR, mają one różne układy pół i rubryk. Numery rubryk w przykładzie obok mogą nie odpowiadać numerom innych dokumentów CMR. Druk przedstawiony w przykładach używany jest w Drukarni Internetowej Druczki.eu

1. Przewóz Polska - Rosja

• Nadawca i właściciel towaru w Polsce

• Załadunek w Polsce

• Odbiorca i rozładunek w Rosji

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 4

Do wykonywania takiego przewozu przez polskiego przewoźnika niezbędne jest zezwolenie rosyjskie ogólne

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 5

NADAWCA (nazwa lub nazwisko, adres, kraj) Jan Kowalski Ul. Warszawska 252 00-222 Warszawa POLSKA

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 6 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 6

Miejsce i data załadowania (miejscowość, kraj, data) Warszawa 12.12.2012 POLSKA

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 7 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 7 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 7

Wystawiono w Dnia Warszawa 12.12.2012

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 8 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 8 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 8 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 8

Podpis i stempel nadawcy:

JAN KOWALSKI Ul. Warszawska 252

00-222 Warszawa

Dyrektor Jan Kowalski

Jan Kowalski

2. Przewóz: Niemcy - Rosja

• Nadawca i właściciel towaru w Niemczech

• Załadunek w Niemczech

• Odbiorca i rozładunek w Rosji

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 9

Do wykonywania takiego przewozu przez polskiego przewoźnika niezbędne jest zezwolenie rosyjskie kraje trzecie

Wypełniamy tak jak w przypadku przewozu Polska - Rosja

3. Przewóz Polska - Rosja

• Nadawca i właściciel towaru w Niemczech

• Załadunek w Polsce

• Odbiorca i rozładunek w Rosji

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 10

Do wykonywania takiego przewozu przez polskiego przewoźnika niezbędne jest zezwolenie rosyjskie ogólne

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 11 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 11

NADAWCA (nazwa lub nazwisko, adres, kraj) Chemical Distributors 20354 Hamburg GERMANY

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 12 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 12 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 12

Miejsce i data załadowania (miejscowość, kraj, data) Warszawa 12.12.2012 POLSKA

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 13 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 13 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 13 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 13

Wystawiono w Dnia Warszawa 12.12.2012

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 14 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 14 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 14 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 14 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 14

Podpis i stempel nadawcy:

JAN KOWALSKI Ul. Warszawska 252

00-222 Warszawa

Dyrektor Jan Kowalski

Jan Kowalski

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15 Drukarnia Internetowa Druczki.eu 15

Postanowienia specjalne: Wysyłka towaru z terytorium Polski uzgodniona z właścicielem towaru

JAN KOWALSKI Ul. Warszawska 252

00-222 Warszawa

Zapraszamy do zapoznania z naszą ofertą na druki CMR

Drukarnia Internetowa Druczki.eu 16

sklep@druczki.euwww.druczki.eu