Prawa i lewa półkula mózgowa, a reklama Mercedesa

Jak kreaty wni są ludzie?Ludzie są niesamowici. Naprawdę. To niewiary godne jakie pomysły mogą im przyjść do głowy i jak kreaty wne pomysły są realizowane.

Samochód, samolot, lot w kos mos i wiele, wiele innych. Bardzo często zaskakuje mnie pomysłowość twór ców reklam. Niek tóre firmy wychodzą poza utarte stan dardy i zaskakują widza. To wielka przy jem ność oglą dać takie reklamy.

I właśnie na taką reklamę natrafiłem. Najdzi wniejsze, że jest to reklama samo chodu, a nawet nie widać w niej żad nego samo chodu. Tylko małe logo Mercedesa.Po kolei kolejne obrazy mają tytuły:• Music• Paint• Passion

http://aumento.pl/wp-content/uploads/2012/01/music-72dpi.preview1.jpg

W tej reklamie Mer cedes jest jak mózg, który składa się z lewej i prawej półkuli móz gowej. Ide al nie łączy ze sobą zalety obu półkul.

Cechy prawej i lewej półkuli mózguOprócz obrazu jest również tekst, który dodatkowo pod kreśla zalety Mer cedesa, zarówno myśl tech niczną jak i pasję tworzenia.

Tekst dla lewej półkuli mózgu to w orginale:“I am the left brain. I am a sci en tist. A math e mati cian. I love the famil iar. I cat e go rize. I am accu rate. Lin ear. Ana lyt i cal. Strate gic. I am prac ti cal. Always in con trol. A mas ter of words and lan guage. Real is tic. I cal cu late equa tions and play with num bers. I am order. I am logic. I know exactly who I am.”

i przetłu mac zony:“Jestem lewą półkulą mózgu. Jestem naukow cem. Matem atykiem. Uwiel biam znane. Klasy fikuje. Jestem dokładny. Lin iowy. Anal i ty czny. Strate giczny. Jestem prak ty czny. Zawsze pod kon trolą. Jestem mis trzem słowa i języka. Jestem real isty czny. Obliczam rów na nia i bawię się liczbami. Jestem uporząd kowany. Jestem log iczny. Dokład nie wiem, kim jestem.”

A dla prawej półkuli mózgu to odpowiednio:“I am the right brain. I am cre ativ ity. A free spirit. I am pas sion. Yearn ing. Sen su al ity. I am the sound of roar ing laugh ter. I am taste. The feel ing of sand beneath bare feet. I am movement. Vivid col ors. I am the urge to paint on an empty can vas. I am bound less imag i nation. Art. Poetry. I sense. I feel. I am every thing I wanted to be.”

W wolnym tłumaczeniu:“Jestem prawą półkulą mózgu. Jestem kreaty wny. Jestem wol nym duch. Jestem pasją. Tęs knotą. Zmysłowoś cią. Jestem dźwiękiem ryczącego śmiechu. Jestem smakiem. Uczu ciem piasku pod gołymi stopami. Jestem ruchem. Żywymi kolorami. Mam w sobie prag nie nie do mal owa nia na pustym płót nie. Jestem bez graniczną wyobraźnią. Sztuką. Poezją. Jestem zmysłem. Czuję. Jestem wszys tkim czym chci ałbym być.”

Twój mózgTak właśnie najlepiej dzi ała twój mózg. Wtedy, gdy łączy możli wości lewej i prawej półkuli móz gowej. Wtedy, gdy pomiędzy półku lami następuje syn chro niza cja. Dokład nie tak jak w reklamie prezen tuje się Mer cedes. Sam zobacz (powyżej) jak kreaty wne są obrazy stwor zone do tej kam panii Mercedesa.

Autorzy reklamy:Autorami obrazów powyżej i całej kam pani jest:Agencja Reklamy: Shal mor Avnon Amichay/Y&R Inter ac tive Tel Aviv, Israel

: Główny Dyrektor Kreatywny Gideon Amichay : Wykonawczy Dyrektor Kreatywny Tzur Golan

: Dyrektor Kreatywny Yariv Twig : , Dyrektor Artystyczny Gil Aviyam Dror Nachumi

: , Ilustratorzy Gil Aviyam Lena Guberman : , Copywriterzy Sharon Refael Oren Meir : Dyrektor Wykonawczy Klienta Adam Polachek : Inspektor Konta Yael Yuz

: Menadżer Konta Mayran Sadeh . : Kierownik ds Planowania Strategicznego Yoni Lahav

: Dyrektor planowania Zohar ReznikPlanista: Nili Rabi nowitzOpub likowany: Luty 2011

Autor artykułu:Adam Kopeć

Więcej artykułów na stronie:

http://aumento.pl

Subskrybuj nasz kanał Youtube:Aumento Adam Kopeć