Miliony w cieniu konfliktuPomimo konfliktu udziałowców trwa inwestycja na lubawskim wysypisku śmieci. Właśnie podpisane zostały dokumenty potwierdzające przyznanie „Sanikomowi” 20 mln zł pożyczek.

Pamiętają o PowstaniuNa budynku ratusza w Kamiennej Górze zawieszony został transparent przypominający o rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Twórcami baneru są Krzysztof Wojtas, Maciej Regewicz i Bartek Banach. Młodzi mieszkańcy powiatu zapowiadają przeprowadzenie większej ilości akcji promujących patriotyzm. Akcja nie jest związana z jakąkolwiek partią.

Castle PartyW Bolkowie odbyła się odbyła się osiemnasta edycja festiwalu. Jak zwykle nie zabrakło emocjonujących koncertów, spotkań z ciekawymi ludźmi, ale i też paru rozczarowań.

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

czwartek 2 sierpnia 2012 r. • nr 31/2012 • (46) Zawsze aktualne informacje

Bezpłatny Tygodnik

s.6s.3

Jubileuszowy Zlot i porwanie wójta

Groźna przyroda

Pożar zakładuW Uniemyślu spłonął warsztat samochodowy i punkt wymiany butli gazowych. Dwie osoby pracujące w warsztacie przewiezione zostały do szpitala.

Przyczynę pożaru ustalą biegli, jed-na z możliwych wersji mówi o tym, że podczas naprawy samochodu, zapaliło się wnętrze pojazdu. Ognia nie udało się opanować.

Spaliła się drewniana konstrukcja warsztatu. Spłonęły dwa samochody. Kilka udało się wydostać z płonącego

budynku. Mogą być jednak uszko-dzone.

Oprócz usuwania samochodów, osoby uczestniczące w akcji ratunko-wej wynosiły również butle z gazem.

W warsztacie prowadzona była bowiem ich wymiana.

Podczas pożaru poszkodowanych zostało dwóch mężczyzn. Pierwszej pomocy, przed przyjazdem pogotowia, udzielali im strażacy.

{wsp}

Warsztat spłonął doszczętnie

O dużym szczęściu mogą mówić mieszkańcy Lubawki. Szkwał, który zaatakował miasto, nie spowodował poważnych strat. Nikt nie został ranny, powalonych zostało kilka drzew.

Silny wiatr, grad i deszcz, przyszły od strony Czech. Największe zniszczenia wyrządziły wzdłuż ul. Szymrychowskiej i na Podlesiu. Świadkowie mówią, że przez kilka minut ta część miasta wy-glądała jak w środku zimy. Wokół było biało od gradu.

Wiatr osiągał prędkość nawet 120 km/h. Na szczęście nikt nie został ranny.

Szkwał niszczył Lubawkę przez kilka minut, burza trwała znacznie dłużej. Szkwał nie wyrządził poważnych strat w budynkach. Według danych zgroma-dzonych w lubawskim ratuszu, uszko-dzony został jeden dach. Ucierpiały za to drzewa. Główne uderzenie wiatru skierowane było na ul. Szymrychowską. To wzdłuż niej wyrwanych zostało kilka drzew. Dwa drzewa wiatr przewrócił również na Podlesiu.

O możliwości nadejścia szkwału ostrze-gali polscy łowcy burz na swoim portalu.

{wsp}

Najbardziej ucierpiał drzewostan wzdłuż ul. Szymrychowskiej

Fot.

K. Ka

lemba

Niewiele brakowało, a dziesiąty Zlot Krasnali w Gorzeszowie nie odbyłby się. Tuż przed rozpoczęciem imprezy porwano bowiem wójta Stanisława Szmajdzińskiego, który co roku otwiera tę imprezę.

Groźnymi terrorystami porywają-cymi samorządowców okazały się… złe krasnale. Na szczęście nie przewidziały, że na zlot przyjedzie również komisarz Lew. Policyjna maskotka wkroczyła do akcji i błyskawicznie odnalazła ich kryjówkę i wójta. Skuteczne okazały się negocjacje z porywaczami. Wójt miał zostać uwolniono za 10 cukierków. Na taką wymianę nie zgodził się sam zainte-resowany, dla którego była to zbyt niska opłata za odzyskanie wolności. Osta-tecznie cena wzrosła do 20 cukierków i, podobnie jak wszystkie poprzednie edycje, X Zlot Krasnali mógł zostać ofi-cjalnie otwarty przez szefa gminy.

Przez dziesięć lat istnienia, zlot do-czekał się grupy stałych bywalców. Co roku do Gorzeszowa przyjeżdżają również nowe krasnale. W jubileuszowej edycji zaprezentowało się 75 skrzatów. Wszystkie zaprezentowały się przed widzami i zostały ocenione przez jury. Tytuł Jubileuszowego Krasnala otrzymał Leniuszek, czyli Marta Masiarz. Na podium stanęli też – Krasnolud (Michał Głowacki) i Nimfa (Zosia Dębska). Trzyosobowe jury wyróżniło również: Gabrysię Piechotę, Jakuba Puryckiego, Marysię Ruchałę, Pawła Mordaka, Jakuba Marcinika i Marcela Krężala. Po wręczeniu głównych nagród każdy krasnal otrzymał drobny upominek i coś na ząb. Każdy przecież wie, że krasnale lubią dobrze zjeść.

Wybór Jubileuszowego Skrzata nie był łatwy. Jury długo obradowało, a w tym czasie, uczestnicy zlotu poszuki-wali skarbu krasnoludków. W tym roku został on dobrze ukryty. Poszukiwania trwały bardzo długo, ale zakończyły się sukcesem. Tajemniczy skarb odnalazła Amelia z Nowej Rudy, która w zlocie uczestniczyła już trzeci raz.

Komisarz Lew, chociaż zmęczony odbijaniem wójta, zaprosił krasnale do udziału w konkursie. Jak zwykle, policjanci zadawali pytania dotyczące zasad bezpiecznego poruszania się po

ulicach i spędzania wolnego czasu. Nagrodą była maskotka komisarza Lwa. Po serii pytań dzieci miały możliwość przejażdżki radiowozem. Małe krasnale, do swojego pojazdu, zaprosiło również Nadleśnictwo.

Wiele zabaw i konkursów zmęczyło skrzaty. Aby goście mieli możliwość złapania oddechu, na scenę wyszedł Teatr Humoru „Igraszka” z Wałbrzycha. Aktorzy to już stały punkt programu kolejnych zlotów. Przyjeżdżają do Go-rzeszowa od kilku lat, zawsze z nowym przedstawieniem. Tym razem zaprezen-towali własną wersję bajki „Rybak i złota rybka”. Przedstawienie było połączeniem

tradycyjnego teatru z teatrem lalki. Fabułę oparto na oryginalnym tekście Aleksandra Puszkina, ale artyści przy-gotowali własną scenografię i dialogi. Całości dopełniła muzyka rosyjska.

Na terenie polany przy Głazach Krasnoludków można było poskakać na dmuchanych zamkach, zjeść kiełbaskę, spożyć napoje chłodzące, pojeździć na koniach, rzucać do celu tomahawkiem jak również poznać kulturę Indian. Ci ostatni mieli wystąpić dla krasnali a występ rozpocząć się miał od tańca od-straszającego deszcz, ale było za późno. Zabawę przerwała burza.

W Gorzeszowie, kolejny raz, zadzia-łało radio krasnoludków. Już w piątek krótkofalowcom udało się połączyć z Sabre, słabo zaludnioną wysepką koło wybrzeża Kanady. W ciągu niecałych dwóch dni udało się połączyć ponad 600 razy z różnymi zakątkami Polski i świa-ta. Już podczas zlotu, każdy krasnal,

mógł spróbować połączyć się z królem krasnali. Za dobre połączenie krasnale otrzymywały specjalne certyfikaty. Usta-wiony maszt radiowy miał ponad pięć metrów wysokości, ale dopiero rozpięta w konarach drzew antena, umożliwia łączenie się z USA czy Rosją. Radiowcy postanowili nadawać przez cały week-end. W Gorzeszowie pojawili się po raz pierwszy podczas ósmego zlotu i wracają na kolejne spotkania z krasna-lami. Dzięki nim informacja o Głazach Krasnoludów i imprezie dociera do setek ludzi na całym świecie. Na co dzień, radiowców związanych z krasnalami, można wywołać znakiem SP60PZ.

Jubileuszowy zlot był okazją do podziękowania za wieloletnią współ-pracę i zaangażowanie w organizację kolejnych edycji imprezy. Specjalne wyróżnienia otrzymali m.in.: Piotr Słowiński (prowadził pierwszy Zlot), Jan Sopata, Stanisław Szmajdziński, OSP Krzeszów, Henryk Bliskowski (pomysłodawca zlotów) i Komisarz Lew.

Wójt Stanisław Szmajdziński uważa, że idea Zlotów Krasnoludków w Go-rzeszowie jest trafiona. Impreza została wpisana, obok czterdziestu innych, do kalendarza atrakcji promujących Dolny Śląsk. Krasnale łączą małą gminę z Wro-cławiem. To miasto również kojarzy się z krasnoludkami. Może w kolejnych edycjach uda się zorganizować wyciecz-kę wrocławskich krasnali na zlot do Go-rzeszowa. Rozmowy już się rozpoczęły.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Wójt Stanisław Szmajdziński został porwany dla okupu. Musiał interweniować Komisarz Lew

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Wójt Gminy marciszóW ogłasza

II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalno-użytkowym nr 46 położonym w Pastewniku, znajdującym się w granicy działki nr 241/1 o pow. 832 m2, która w rejestrze gruntów stanowi użytki rolne zabudowane B-Ps.

cena wywoławcza nieruchomości wynosi: 80.000,00zł. Przetarg odbędzie się w dniu 31.08.2012 r. o godz. 10.00 Urzędzie Gminy w Marciszowie przy ul. Szkolnej 6 (sala narad – parter).i przetarg odbył się w dniu 30.07.2012 i zakończył się wynikiem negatywnym.Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wniesienie wadium w wysokości: 4.000,00 zł, które winno wpłynąć na konto: Urząd Gminy Marciszów, ul. Szkolna 6 Bank Spółdzielczy Kamienna Góra nr 49 8395 0001 0000 2088 2009 0013 - najpóźniej do dnia 27.08.2012 r. Szczegółowe informacje o w/w nieruchomości i przetargu pod nr tel. 75 741 02 08, pokój nr 19 tut. urzędu.

Wójt Gminy marciszóWinformuje,

że w siedzibie Urzędu Gminy Marciszów, ul. Szkolna 6 został wywieszony wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia stanowiących własność Gminy Marciszów.

Wykaz wywiesza się na okres 21 dni. Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu, mogą składać wnioski do dnia 13.09.2012 r. Szczegółowe informacje można uzyskać w Ref. Rolnictwa, Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska tut. Urzędu, tel. 75 741 02 08.

BUrmistrz miasta LUBaWKainformuje,

że w siedzibie Urzędu miasta Lubawka Plac Wolności - 1, został wywieszony wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia,

stanowiących własność Gminy Lubawka.

Wykaz Nr GG/8/2012 i Nr GG/8A/2012 wywiesza się na okres 21 dni. Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu mogą składać wnioski do dnia 6 września 2012r.Szczegółowe informacje można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami tutejszego Urzędu.

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: redakcja@powiatowa.infoZespół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka Korwel Reklama: Sławomir Antoniewski, 531 782 699, reklama@powiatowa.infoProjekt graficzny i skład: LCG.pl , Druk: Media Regionalne sp. z o.o. Nakład 3000 egz.Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

• r e k l a m a

Tygodnik

otrzymasz w:• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6,

w godz. 7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• „Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego

• Agencja Ubezpieczeniowa Arkadiusz Cieplicki, ul. Sienkiewicza 8

• Muzeum Tkactwa, Pl. Wolności 11

• Świat Zabawek, Pasaż Biedronki, ul Broniewskiego

• Sklep spożywczy „u Basi”, ul. Kościuszki 28

• Inspiracja - studio fryzjerskie, Al. Wojska Polskiego 20

• „Żółwik” ul. Ogrodowa

• Chemia z Niemiec, Rynek, parter „Domu Wiejskiego”

• Odzież ekskluzywna, Słowiańska 11

• Kwiaciarnia Angela, Katowicka 2

• Sklep metalowy „Barwal”, ul Wałbrzyska 10

• Księgarnia Atena, Pl. Wolności

• Sklep ABC, ul. Tkaczy Śląskich

• Radtel, ulica Broniewskiego 10

• E4web Studio, ul. Spacerowa 5A, budynek ROYAL, I piętro

• Inspektorat ZUS, Al. Wojska Polskiego

• Kiosk - Karola Miarki 16

• Sklep Ogólnospożywczy i Artykuły Chemiczne, Kościuszki 64

• P.H.U Sylwia, ul. Papieża Jana Pawa II 14

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

• Sklep ABC

Lubawka• Urząd Miasta

• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• Sklep ABC

• Sklep Ogólnospożywczy, Kolonia 6a

Przedwojów • Sklep spożywczy

Opawa• Sklep ogólnospożywczy „Źródełko”

Tomasz Nowakowski, Opawa 20

Pisarzowice• Pawilon GS

Szarocin• Sklep spożywczo-przemysłowy

Janiszów• Sklep wielobranżowy, Janiszów 13

Błażkowa• Sklep wielobranżowy, Błażkowa 20

Marciszów• Sklep Wielobranżowy „Danusia”

• Sklep spożywczo-przemysłowy Główna 124

Ciechanowice• Sklep spożywczo-przemysłowy,

Ciechanowice 82

Czarny Bór• Sklep „Malwa”

Czadrów• Sklep „Skupik”, Czadrów 13

Perełki powiatu kamiennogórskiego, odc. 7

Projekt Arado

Pod obszarem miasta znajdują się częściowo zasypane labirynty korytarzy. Prace nad nimi wykonywali więźniowie obozów koncentracyjnych oraz robotnicy przymusowi.

Na terenie miasta sztol-nie były drążone aż w dzie-sięciu miejscach. Jednym z najlepiej zachowanych oraz najciekawszych podziemnych korytarzy jest kompleks znajdujący się na Górze Kościelnej, owiany tajemnicą zaginionego laboratorium Hitlera, którego historię można osobiście od-krywać, odwiedzając kamiennogórską Sztolnię Arado.

Obiekt ten zajmuje powierzchnię 1300 m2 i kubaturę 4350 m3. Najwięk-szą atrakcją kompleksu jest olbrzymia hala o długości 55,5 m, szerokości 7 m

i wysokości. 5,2 m. Hala ta została obu-dowana cegłą, a wolne przestrzenie między obudową a skałą, wypełniono lekkim betonem.

Zapraszamy przy tej okazji do glo-sowania na Projekt Arado w ramach plebiscytu Magazynu Podróże na „Skarb Podróży”: http://www.podroze.pl/skarby/

Cykl powstaje dzięki wsparciu miasta Kamienna Góra

• r e k l a m a

Bez wniosków

Matki w centrum

Dyskusja dotycząca funkcjonowania boisk na terenie Kamiennej Góry nie doprowadziła do konkretnych rezultatów.

Radni zainteresowali się sprawą funkcjonowania boisk i placów zabaw po naszej publikacji. Podczas sesji za-stanawiali się, jaka kwota potrzebna jest, aby wszystkie boiska były otwarte podczas wakacji. Radni uważają, że na pensje dla opiekunów każdego z obiek-

tów, potrzeba powyżej 5 tysięcy złotych. Górna granica wydatków nie jest już tak oczywista. Padały kwoty od 6 do 10 tysięcy złotych. Nie ma możliwości, aby boiskami opiekowali się wyłącznie wolontariusze. Jak wyjaśnił burmistrz, oznaczałoby to utratę ubezpieczenia.

Jedynym efektem dyskusji była za-powiedź burmistrza Krzysztofa Świątka. Zapowiedział on wyciągnięcie wnio-sków z tegorocznej sytuacji.

{ksoniek}

Rzadko zdarza się, aby na sesji kamiennogórskiej rady gościło dwoje posłów. Tak stało się we wtorek. Tematem, który zainteresował parlamentarzystów była sytuacja w służbie zdrowia.

Po niedawnym konkursie, poradnia ginekologiczna przeniesiona zostanie z „Eskulapa” do szpitala. Przeciwko takiej sytuacji protestują pacjentki. Do protestów przyłączyli się miejscy radni i posłowie Marzena Machałek i Hen-ryk Kmiecik. Zmiana siedziby poradni nastąpić ma od 1 września.

M. Machałek zamierza w tej spra-wie złożyć interpelację, interweniować u prezesa NFZ i złożyć wniosek do NIK. H. Kmiecik zapowiedział jedynie współ-pracę z innymi parlamentarzystami.

Wiceprzewodniczący rady Henryk Różański stwierdził, że przyjmowanie kobiet w ciąży na izbie przyjęć jest sytuacją poniżej standardów opie-ki medycznej. Zastanawiał się, jak m.in. wśród osób poszkodowanych w wypadkach, może czuć się kobie-ta w ciąży? Wskazywał również, że ciężarne będą musiały iść na obrzeża miasta, zamiast korzystać z poradni w centrum. Ten ostatni argument nie miał dla radnego znaczenia przy po-radni kardiologicznej, która w zeszłym roku przeniesiona została z „Rodziny” przy ul. Kościuszki. Radny nie widzi problemu z dojściem ludzi chorych na serce zamiast do centrum miasta, na jego obrzeża.

Apel w sprawie poradni gineko-logicznej radni przyjęli jednogłośnie.

{ksoniek}

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Szkolenie bezpłatne dla osób do 25 roku życia.

Rekrutacja sierpień 2012

Więcej informacji: tel. 71 792 80 30 www.projektyeuropejskie.com.pl Kancelaria Projekty Europejskie. Mirosława Adamczak

ul. Sudecka 74/2853 -129 Wrocław

Człowiek - najlepsza inwestycjaCzłowiek - najlepsza inwestycjaProjekt „Opiekun osoby starszej zawodem dla młodych”

współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Kancelaria Projekty Europejskie. Mirosława Adamczak zaprasza do udziału w projekcie:

Opiekun osoby starszej zawodem dla młodych

* szkolenie zawodowe z zakresu opieki nad osobami starszymi -160 h

* podstawa języka obcego - 80 h

* kurs pierwszej pomocy -16 h* warsztaty aktywnego poszukiwania pracy** 3 m-ce płatnego stażu* stypendium szkoleniowe, zakwaterowanie lub zwrot kosztów dojazdu i catering* pomoc w znalezieniu zatrudnienia

spotkania informacyjne godz. 11.00: 06.08.2012 Jelenia Góra -Hotel Europa 08.08.2012 Legnica -Hotel Qubus w Legnicy 10.08.2012 Wałbrzych -Hotel Qubus w Wałbrzychu

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Castle PartyKamienna Góra przez wieki, odc. 10

Dawnych wspomnień czarOstatni weekend lipca tradycyjnie spędziliśmy w Bolkowie na kolejnej, osiemnastej już edycji festiwalu „Castle Party”. Jak zwykle nie zabrakło emocjonujących koncertów, spotkań z ciekawymi ludźmi, ale i też paru rozczarowań.

W błyskawicznym skró-cie: tegoroczny „Bolków” mu-zycznie miał tak naprawdę trzy mocne momenty. Bardzo mało, ale jakościowo bez zarzutów i zbędnych pytań. Prawdziwym magnus opus festiwalu był wy-stęp Szwedów z „Ordo Rosarius Equilibrio”, który po prostu przeszedł wszelkie oczekiwania. Symfoniczny neofolk zakorze-niony gdzieś głęboko w latach osiemdziesiątych, podlany epo-kowymi dźwiękami rodem z wytwórni 4AD, w krajobra-zach zamku zabrzmiał niesa-mowicie. Klimat chyba udzielił się też samym muzykom, którzy wyraźnie zachwyceni byli bol-kowską publicznością.

Klasyk gatunku, czyli „Alien Sex Fiend” odstawił całkowicie odhumanizowaną sztukę – in-dustrialną, zimną i surową. Mo-mentami męczącą, ale zarazem intrygującą i wciągającą. Jeden z takich koncertów, które zapadają w pamięć na lata.

„Combichrist” miałem przyjemność kiedyś oglądać przed „Rammstein” – i tym razem udowodnili, że potrafią rozpętać na scenie totalne szaleństwo. Elementy perkusji dosłownie latały, od

czasu do czasu przefrunęła gdzienie-gdzie jakaś gitara, wzmacniacz… Taka muzyka wymaga ofiar.

Jednak nie wszystko było różowe (a właściwie to… czarne). Główne grzechy „Castle Party”, to wygórowana cena za bilet i brak pierwszoligowych ze-społów. I to w momencie, kiedy za dwa tygodnie, kilkadziesiąt kilometrów dalej,

w tej samej cenie będzie można obejrzeć „Moonspell” i „Fields Of The Nephilim”, czyli dwa zespoły, które idealnie wpa-sowałyby się w tematykę imprezy i, co za tym idzie, przyciągnęłyby tłumy, bo w tym roku frekwencja… Niestety nie dopisała. Może za rok będzie lepiej.

{Paweł Kuncewicz}

Co roku Bolków zmienia oblicze

Fot. T

adeu

sz Bi

licza

k

Najbardziej niedocenionym kamiennogórskim zabytkiem, pozostawionym w dość nieciekawym stanie jest budynek dawnej kupieckiej resursy.

Osiemnastowieczna budowla to wspomnienie minionych czasów, kiedy pełniła rolę miejsca spotkań bogatych kamiennogórzan. W budynku znajdował się ekskluzywny klub, w którym toczyło się kulturalne życie miasta. Budynek powstał za pieniądze bogatych kupców w okresie, kiedy w architekturze panowała moda na klasycyzm.

W Kamiennej Górze w 1732 roku, na świat przyszedł architekt europejskiego formatu, budowniczy wizytówki Berlina – Bramy Brandenburskiej, Carl Gothard Langhans. Mimo, że spędził tutaj tylko kilka pierwszych lat swojego życia, mieszkańcy pielęgnowali pamięć o jego pracy i czuli dumę z osiągnięć tego zdolnego człowieka. Już w czasie polskiej historii Kamiennej Góry, przez wiele lat, z powodu dziwnego nieporozumienia, rozpowszechniano informację, że budynek

resursy zwanej po niemiec-ku Logenhaus, jest dziełem Langhansa. Do dziś, w sieci internetowej znaleźć można takie właśnie informacje. Jednak niemieckie źródła wyraźnie podają, że pałacyk Logenhaus zaprojektował i wzniósł uczeń Langhansa, Leopold Niederracker. Był to architekt związany z pobliskim Wałbrzychem. Jego „dzieckiem” jest Pałac Albertich, dzisiaj siedziba wałbrzyskiego muzeum.

Pierwsze pomysły na budynek resursy zakładały wykonanie sali teatralnej, jednak ostatecznie nie zrealizowano tego projektu. Na drugim piętrze umieszczona została sala, w kształcie owalu, przeznaczona na przyjęcia. Wnętrze bardzo przypomina styl wnętrz projektowanych przez Langhansa. Dzisiaj budynek znajduje się w prywatnych rękach.

{Beata Tur}Cykl „Kamienna Góra przez wieki” powstaje dzięki

wsparciu firmy Dofama Thies sp. z o.o.

Lata świetności budynek ma już za sobą

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

– Co ci zwisało z uszu? – ponownie zapytał pies.

Tym razem Kasia była zaskoczona. Z niedowierzaniem patrzyła na Leosia.

– On jest elektroniczny? Wygląda jak prawdziwy piesek… – powiedziała w końcu.

Czarodziej zaczął się śmiać.– Leon jest najprawdziwszym psem

z bajki, a ja jestem czarodziejem. A ty wyglądasz ni mniej, ni więcej tylko na

Czerwonego Kapturka.Dziewczynka patrzyła na nich z nie-

dowierzaniem, ale w końcu uśmiechnę-ła się i powiedziała:

– No chyba, że tak. Z tym, że chyba nie posiadam kapturka tylko czapkę z daszkiem, i nie idę do babci, tylko do cioci. Mieszka niedaleko stąd. A w uszach miałam słuchawki, przez które słuchałam muzyki – i włożyła Leosiowi do uszu malutkie słuchawki.

– Auuu – zawył piesek i potrząsnął głową tak, że od razu uwolnił uszy od kabelków – To nie dla piesków! Ale twój koszyk… Tak ładnie z niego pachnie, jajeczka, szyneczka… – i ślinka zaczęła mu kapać aż po szyi.

– Jajeczka i szyneczka to w tym koszyku i owszem były, ale po drodze spotkałam znajomego psa sąsiadki i dałam mu trochę szynki, potem sama poczułam się głodna więc zjadłam ciastka i jajka i teraz wła-ściwie… – tu pokazała wnętrze koszyka, które było zupełnie puste poza okrusz-kami po ciastkach i plasterkiem szynki, którym poczęstowała Leonka. – Ciocia nie uwierzy, że przyszłam z pustym koszykiem bo zawsze przynoszę coś od mamy… – tu dziewczynka zrobiła tak zmartwioną minę, że aż Leoś, który ze smakiem zjadł szynkę, westchnął ze współczuciem.

Czarodziej zastanowił się chwilę.

– Wokół jest las – powiedział – może nazbieramy jagód i grzybów i twoja ciocia będzie zadowolona?

– Tak, tak – dziewczynka ucieszyła się – sama chyba nie wybrałabym się głęboko do lasu, ale z wami się nie boję.

Po godzinie koszyk Kasi był pełen ja-gód i małych, pomarańczowych grzybków zwanych kurkami. Był to sukces zespo-łowej pracy dwojga zbieraczy czyli Kasi i Dobrodzieja oraz psa tropiącego – Leosia.

Piesek, czuł się bardzo dumny, kiedy pod warstewką liści i mchu odnajdywał złociste kapelusiki kurek. Zakończyli, kiedy słońce już zaczęło zniżać się do linii horyzontu.

Kasia brzegiem niewielkiego jeziorka pobiegła do domu cioci.

Dobrodziej z pieskiem stali tuż przy pomoście prowadzącym do niewielkiej chatki zwanej Betlejem, wybudowanej wprost nad błękitną tonią wody. Spokój późnego popołudnia rozleniwił ich tak, że usiedli na trawie i zapatrzyli się w dal.

Po kilku chwilach czarodziej spojrzał na pieska, który głośnym ziewnięciem oznajmił koniec drzemki.

– Posłucham co ci się śniło pie-sku – powiedział Czarodziej ugodowo.

– Dużo małych latających ludzików… – zaczął pies

– Latające krasnoludki – zadziwił się Dobrodziej.

– Były ładniejsze i nie takie stare…Po chwili obaj znaleźli się w zachwy-

cającej bajkowej okolicy. Siedzieli nad brzegiem małego jeziorka o szmarag-dowym kolorze wody. Na pagórkach wokół niego rosły drzewa. Ponad szma-ragdową taflą unosiły się tysiące małych istot o skrzydełkach połyskujących wszystkimi kolorami tęczy. Dobrodziej

na początku pomyślał, że to ważki, ale po chwili pojawiła się przed nimi, mała, tyciuchna panna o tęczowych skrzydeł-kach. Zawisła w powietrzu.

– Nie widzieliście gdzieś małych elfich skrzydełek? Jedna z naszych pod-opiecznych na chwilę je odłożyła i już ich nie znalazła – i wskazała malusieńką dziewczynkę, która siedziała nieopodal Dobrodzieja i żałośnie płakała.

{Beata Tur}

KOnKUrsW ubiegłym tygodniu pyta l iśmy o Betlejem w okolicach Krzeszowa oraz bajkę „O Czerwonym Kapturku”. Wygrała martyna Walczak, która nagrodę może odebrać w poniedziałek w księgarni Atena po godzinie 13.00. Wszystkie dzieci wezmą udział w losowaniu nagród podczas zakończenia konkursu na koniec wakacji. W tym numerze pytamy o kolejny sen pieska – z jaką bajką się wam kojarzy i gdzie w powiecie kamiennogórskim bohaterowie mogli spotkać elfy. Prace plastyczne ilustrujące przygodę i odpowiedzi na pytania prosimy dostarczyć do księgarni Atena do wtorku do godziny 13.00.

Letni konkurs dla dzieci

Przygody czarodzieja Dobrodzieja i psa Leosia – odc. 4

Burmistrz miasta Lubawka ogłasza,

przetarg nieograniczony (licytacje ustną) na sprzedażnieruchomości z zasobów mienia komunalnego.

1.Działka nr 282/1 o powierzchni 2365m2, położona we wsi Bukówka zabudowana budynkiem użytkowym nr 15 wolnostojącym, trójkondygnacyjnym, murowanym z cegły, przykryty stropodachem wypłaszczonym o powierzchni użytkowej 220,4 m2 oraz parterowym budynkiem gospodarczym, przeznaczonymi do remontu. Budynek objęty jest ochroną konserwatorską – II przetarg.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi – 135.000,00 zł. Wadium w wys. 10 % tj. 13 500.000,00zł winno być wpłacone najpóźniej w dniu 21 sierpnia 2012 roku na konto Gminy Lubawka.

2.Działka nr 428 o powierzchni 4220 m2, położona we wsi miszkowice zabudowana budynkiem użytkowym byłego ośrodka zdrowia nr 72 wolnostojącym, o powierzchni użytkowej 257,77 m2.Budynek objęty ochroną konserwatorską - II przetarg.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi – 226.975,00 zł. Wadium w wys. 10 % tj. 22.698,00zł winno być wpłacone najpóźniej w dniu 21 sierpnia 2012 roku na konto Gminy Lubawka.

3.Lokal mieszkalny nr 4, położony w Lubawce przy Placu Wolności 19 wraz z częścią udziałową w gruncie w granicach działki nr 288/7 o pow. 442 m2 w udziale 9,1% o pow. 65,0m2, położony na I piętrze budynku, składający się z: 2-ch pokoi, kuchni, przedpokoju, łazienki z wc. Do lokalu przynależy komórka gospodarcza usytuowana na I piętrze budynku mieszkalnego o pow. 1,0m2 oraz komórka gospodarcza usytuowana w osobnym budynku gospodarczym o pow. 4,8m2. Lokal nie posiada świadectwa charakterystyki energetycznej - III przetarg.Cena wywoławcza nieruchomości wynosi -153.207,00 zł. Wadium w wys. 5 % tj. 7.661,00zł winno być wpłacone najpóźniej w dniu 21 sierpnia 2012 roku, na konto Gminy Lubawka. Cena osiągnięta w przetargu zostanie obniżona o 50% - zabytek.

Przetargi odbędą się w dniu 27 sierpnia 2012 roku, o godz. 10.00 w sali posiedzeń Urzędu Miasta Lubawka (parter).

Konto Gminy Lubawka nr 23 8395 0001 0100 0215 2003 0002 prowadzone przez Bank Spółdzielczy w Kamiennej Górze Oddział w Lubawce.

Z regulaminem przetargu można się zapoznać oraz dodatkowe informacje można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Lubawka, Plac Wolności 1 pokój nr 15, tel.(075) 74-11-588, 74-11-590 lub 74-11-592 wew. 41. Szczegółowe informacje zostały podane w ogłoszeniu na tablicach ogłoszeń urzędu oraz na stronie internetowej w BIP Lubawka.

Z-ca Burmistrza Miasta LubawkaWiesław Osiński

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Kierowcy przed AnnąChełmski rynek wypełniły samochody, których właściciele przyjechali poświęcić pojazdy w dniu św. Krzysztofa, patrona kierowców.

Uroczystość to wieloletnia trady-cja w Chełmsku Śląskim. Co roku święcenie pojazdów rozpoczyna pa-rafialny odpust. Samochody szczelnie zastawiają uliczki wokół rynku oraz na

placu targowym. Wśród nich są wozy bojowe strażaków ochotników. Po błogosławieństwie i poświęceniu pojaz-dów, na rynku rozpoczyna się procesja. Wierni przechodzą do kościoła św. Anny, na jednej z pobliskich gór. To tam odprawiana jest msza odpustowa i organizowane uroczystości związane ze świętem parafii.

Msza za użytkowników dróg oraz święcenie pojazdów, odbyły się również w Krzeszowie. W niedzielę, przed bazyliką pojawili się nie tylko właściciel samochodów, ale rów-nież rowerzyści i jeden użytkownik skutera.

W tym roku, od 22 do 29 lipca, obchodzony jest tydzień św. Krzysz-tofa. Podczas uroczystości związa-nych ze święceniem pojazdów, księża

zachęcają do wspierania zakupu pojazdów dla misjonarzy. Za każdy przejechany kilometr proponują wpłatę jednego grosza. W zeszłym roku udało się zakupić dla misjonarzy kilkadziesiąt pojazdów, samochodów, motocykli, rowerów, a nawet silni-ków do łodzi motorowych.

{ksoniek}

Po poświęceniu pojazdów mieszkańcy Chełmska przeszli w procesji na górę św. Anny

REKLAMAW TYGODNIKU

722 412 555 530 488 444

TERAZ JUŻ

OD20zł

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

u nas znajdziesz doskonałe kawy, herbaty i nie tylko

„Magia Wina”, ul. Żeromskiego 6,

Kamienna Góra

likwidacja sklepuWYPRZEDAŻ TOWARU

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Krzeszowska Anna

Najweselsze podwórka

Zabawa dla wszystkichDzięki zaangażowaniu parafian udało się odrestaurować kościół na górze św. Anny w Krzeszowie. Od niedzieli w świątyni jest obraz i figura patronki oraz monstrancja. W każdy piątek odprawiane będą msze święte.

Do kościoła prowadzi szeroka, polna droga przygotowana przez wiernych. Spacer spod bazyliki zajmuje około 40 minut. W pobliże świątyni można jed-nak dojechać samochodem. W niedzielę na górze odbyła się bardzo ważna dla parafian uroczystość.

Podczas mszy świętej poświęcony został obraz przedstawiający patron-kę kościoła. Autorką tego dzieła jest Anna Szymańska. Malując, korzystała z czarno-białych zdjęć oryginalnego obrazu. Jak sama mówi, malując czuła lekkość i natchnienie, czuła modlitwy z Krzeszowa.

Poświęcona została również mon-strancja wykonana przez bursztyniarza, Andrzeja Drabkowskiego. Do świątyni dotarły również naczynia liturgiczne, ufundowane przez fundację Przyjaciół św. Anny Krzeszowskiej oraz drewniana rzeźba patronki.

Pierwszy kościół na górze św. Anny powstał prawdopodobnie w XVI wieku. W kolejnych wiekach świątynia została zburzona i odbudowana. Najgorsze

spotkało kościół po II wojnie świa-towej. Budowla stopniowo popadała w ruinę. Przed sześcioma laty, ambitny cel odbudowy kościoła postawiła sobie grupa parafian. Wierni sami zbierali na to pieniądze, organizowali różne akcje, m.in. na rzecz odbudowy kościoła,

w krzeszowskiej bazylice śpiewała Vio-letta Villas. Przed rokiem, wyremonto-wany budynek poświęcił biskup Marek Mendyk.

W kościele, od czerwca do sierpnia, w każdy piątek o godzinie 15:00, odpra-wiane będą msze święte wraz z Adoracją Najświętszego Sakramentu i Koronką do Miłosierdzia Bożego.

Niedzielna uroczystość połączona była z jubileuszem 50-lecia kapłaństwa księdza Władysława.

{ksoniek}więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

W kościele odprawiane będą msze od czerwca do końca sierpnia

Efektowna monstrancja wykonana jest z bursztynu

Zamiast zapraszać dzieci do swojej siedziby, pracownicy Centrum Kultury odwiedzają kolejne podwórka na terenie Kamiennej Góry. W ten sposób, już od kilku lat, powstaje cykl imprez „Wesołe podwórka”.

Podczas kolejnych imprez, wszyscy najmłodsi miłośnicy piratów znajdą coś dla siebie. Statek z piracką flagą zacumował już na kilku podwórkach, w planie są ko-lejne rejsy. Daty zabaw zależą od pogody.

Każde ze spotkań wygląda podobnie. Piraci schodzą na ląd i… Nie, nie grabią i plądrują, nie porywają również dzieci. Organizują za to zabawy. Zaczynają od quizu. Pytanie dotyczą oczywiście wiedzy o piratach. Każdy, kto udzielił prawi-dłowej odpowiedzi, otrzymuje dukata. Dzieci, które zgromadzą najwięcej monet biorą udział w poszukiwaniu skarbu.

Podczas wizyt na kolejnych podwór-kach, piraci najwyraźniej szukają kan-dydatów do swojej załogi. Sprawdzają bowiem siłę zgromadzonych dzieci. Naj-prostsza metodą jest udział w konkursie przeciągania liny.

Kandydaci na piratów mają więcej okazji do zebranie dukatów. Wystarczy, że wygrają kolejne konkurencje sprawno-ściowe. Podczas nich trzeba m.in.: wykazać się sprytem w wieszaniu prania na czas, wytrwałością przy nauce robienia pirac-kich węzłów czy dużą odwagą przy piciu wyjątkowo niesmacznej mikstury. Dzieci świetnie sobie jednak z zadaniami radziły.

–Zabawa bardzo mi się podoba, po-nieważ dzieci mogą zająć się czymś cieka-

wym. Nie muszą ciągle bawić się na placu zabaw, z którego nie jesteśmy specjalnie zadowoleni. – mówiła nam Zofia Przy-czyna, podczas zabaw przy ul. Wiejskiej – Wydaje mi się, że w tym roku do zabawy przyłączyło się mniej dzieci, jest tak pewnie dlatego, że spora grupa wyjechała na kolonie lub wakacje z rodzicami.

{Marlena Skrodzka}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

W tym roku „Wesołe podwórka” prowadzą piraci i piratki

– Radość i uśmiech dziecka są bezcenne – stwierdził wójt Adam Górecki podczas uroczystego otwarcia placu zabaw w Grzędach Górnych w gminie Czarny Bór.

Plac zabaw powstał w ramach akcji „100 placów zabaw na 100 lat Nivea”. Firma zorganizowała internetowe gło-sowanie. Chęć budowy placu zabaw mogły zgłaszać gminy i spółdzielnie. To one musiały zapewnić przygotowany do montażu zabawek plac. Nivea po-krywała koszty zakupu urządzeń i ich montażu. O przyznaniu placu zabaw decydowała liczba oddanych na daną lokalizację głosów. Zorganizowano cztery edycje głosowania, w każdym przyznano 25 placów.

Grzędy Górne uczestniczyły w pierw-szej edycji. Mieszkańcy tak się zaangażo-wali w akcję, motywował ich m.in. sołtys Eugeniusz Chudziak, że na plac zabaw w tej wsi oddano 60838 głosy. W tej edycji był to drugi wynik. Więcej głosów, ponad 65 tysięcy, otrzymał tylko Myślibórz. Grzędy Górne zapewniły sobie nowy plac zabaw. Głosować mogli tylko zalogowani użytkownicy strony internetowej firmy Nivea. Codziennie oddać można było tylko jeden głos.

Po zakończeniu wszystkich edycji głosowania okazało się, że wynik wsi pozwolił na zajęcie 68 miejsca w rankin-gu całej akcji. Nieco gorzej, 70 miejsce, wypadł Mieroszów. Pierwsze w rankin-gu, Stare Babice, otrzymały ponad 128 tysięcy głosów.

Aby powstał plac gmina musiała przy-gotować zgłoszoną działkę. Zadanie nie było proste. Teren był bowiem podmokły. Zaangażowanie mieszkańców docenili sponsorzy, którzy ofiarowali 700 ton kru-szywa o wartości około 50 tysięcy złotych. Inny sponsor za darmo przewiózł ten ładunek, wartość usługi to ok. 15 tysięcy zł. Na przygotowanej działce ustawione zostały nowoczesne zabawki. Ich wartość to ok. 70 tys. złotych. Na placu stanęła piaskownica, huśtawki, zjeżdżalnie i inne konstrukcje. Gmina dodatkowo, za ok. 10 tys. złotych, ogrodziła cały teren.

Dla porównania, na plac zabaw w Lu-bawce oddano 2738 głosów. Pozwoliło to na zajęcie 558 miejsca w rankingu. W sumie zgłoszono 1837 propozycji lokalizacji placu zabaw.

Już przed otwarciem z placu zabaw korzystały dzieci. We wsi jest ponad 20 maluchów w odpowiednim wieku. Oka-zało się jednak, że na nowoczesny plac przyjeżdżają również dzieci z okolicznych wsi: Kochanowa, Gorzeszowa czy Jabłowa. Podczas uroczystego otwarcia wójt prze-kazał dzieciom wiaderka i łopatki. Każdy z maluchów otrzymał również zabawkę do wytwarzania baniek mydlanych.

{Marcin Jaksoń}

Przecięcia wstęgi dokonali przedstawiciele dzieci, wójt Adam Górecki i sołtys Eugeniusz Chudziak

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Pomimo konfliktu udziałowców trwa inwestycja na lubawskim wysypisku śmieci. Właśnie podpisane zostały dokumenty potwierdzające przyznanie „Sanikomowi” 20 mln zł pożyczek.

Obecnie udziałowcami „Saniko-mu” jest siedemnaście samorządów. Firma realizuje, wart ponad 40 mln złotych netto, projekt budowy nowej infrastruktury na terenie lubawskiego wysypiska odpadów. Inwestycja ma umożliwić spełnienie nowych norm, które obowiązywać będą od początku 2013 roku. Na terenie gmin- udzia-łowców będzie to jedyna taka insta-lacja, która będzie spełniała wymogi ustawy o utrzymaniu czystości i po-rządku w gminach. Projekt otrzymał dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego. Inwestycja jest realizowana zgodnie z przyjętym harmonogramem, w listopadzie rozpocznie się próbny, miesięczny rozruch instalacji.

Władze Kamiennej Góry od miesięcy uważają, że są w spółce dyskryminowane. Jako największy udziałowiec nie chcą się na to zgodzić i zaproponowały sprzedaż swoich udziałów w firmie. Nie zgodzili się na to pozostali udziałowcy. Prezes „Sa-nikomu” Andrzej Wojdyła obawia się, że zmiany własnościowe mogą doprowadzić do utraty unijnego do-finansowania. Wniosek składała bo-

wiem firma o określonej strukturze właścicielskiej i wprowadzenie nowe-go udziałowca lub zmiany wielkości udziałów mogą zostać potraktowane jako powód do zerwania umowy. Według tej oceny, przez okres pięciu lat, czyli w okresie trwałości projektu, w strukturze właścicielskiej spółki nie mogą zachodzić istotne zmiany. – Oskarżenie, że możemy zepsuć projekt, jest nadużyciem – uważa burmistrz Krzysztof Świątek – Nadal chcemy mieć 1-2% udziałów, tak jak kilku innych udziałowców. Dzięki temu miasto miałoby ponosić mniejszą odpowiedzialność za działanie spółki. Sprawa jest tak poważna, że nad kon-sekwencjami zmiany udziałowców zastanawiają się już urzędnicy Urzędu

Marszałkowskiego, który pośred-niczył w przydzielaniu dotacji oraz ministerstwa. Pozostające we włada-niu miasta Kamienna Góra udziały wyceniane są na ok. 1,8 mln złotych. Ewentualna sprzedaż udziałów za-leży wyłącznie od zgromadzenia wspólników spółki. W przyszłości, konsekwencje sprzedaży udziałów mogłoby się okazać niekorzystne dla miasta, uważają przedstawiciele spół-ki analizując zapisy w nowym prawie odpadowym. Problematyczne jest szczególnie ograniczenia składowania odpadów i poziomu odzysku surow-ców. Od przyszłego roku udziałowcy, inwestujący w spółkę mają mieć korzystniejsze oferty korzystania z nowej instalacji.

Sprawa sprzedaży udziałów to nie jedyny punkt zapalny. – Nie możemy tolerować, że zarząd spółki niepoważ-nie nas traktuje – uważa burmistrz i narzeka, że nie ma dostępu do dokumentów spółki, nie wie co się w niej dzieje. Kamienna Góra nie ma swojego przedstawiciela w zarządzie, a Henryk Kubieniec, wskazany przez miasto, nie został przyjęty do rady nadzorczej – Dla mnie to dziecinada – mówi burmistrz. A. Wojdyła zapew-nia, że zgodnie z Kodeksem Spółek Handlowych każdy udziałowiec ma dostęp do dokumentów w siedzibie spółki.

Ponownie wraca również kwestia różnic w kosztach wywozu śmieci. Mieszkańcy Kamiennej Góry otrzy-mują właśnie informacje o kolejnej podwyżce. Burmistrz ma wątpliwości czy cena na terenie miasta jest taka jak u innych udziałowców. – Nie wiadomo kto w przyszłym roku będzie wywoził śmieci. Może nie będzie to Sanikom? – mówi K. Świątek. Jego słowa to wynik zmiany przepisów. Od 2013 roku gminy rozpisywać będą przetargi na wywóz śmieci, to samorządy będą zbierać opłaty od mieszkańców i płacić firmom. Śmieci trafią do wskazanych przez sejmik instalacji. System budowany w Lubawce jest właśnie taką instalacją przeznaczoną dla 17 gmin-udzia-łowców. A. Wojdyła zapewnia, że mieszkańcy wszystkich gmin płacą tę samą stawkę- 10,99 zł netto od

osoby, przed podwyżką było to 10,36 zł. Różnice w opłatach podawanych dla poszczególnych udziałowców wynikają z różnych współczynników określających poziom „produkcji” śmieci w poszczególnych samorzą-dach. Jeśli w jednej gminie określono, że mieszkaniec produkuje 1,3 m sześciennego śmieci, a w drugiej 1,5 metra, to aby każdy z nich zapłacił tę samą ryczałtową cenę, stawki za metr sześcienny muszą być różne.

W cieniu konfliktu trwa budowa nowej instalacji. W listopadzie ma się rozpocząć próbny rozruch. Testy mają potrwać miesiąc. Jeśli wszystko będzie w porządku, instalacja będzie mogła być normalnie użytkowana. Aby inwestycja była możliwa, po-trzebne są pieniądze. Firma uzyskała dotację unijną, ale pokryje ona tylko część kosztów i wypłacona zostanie po zakończeniu i rozliczeniu inwe-stycji. „Sanikom” potrzebuje więc pieniędzy na wkład własny i dla zachowania płynności finansowej. W tym celu spółka zaciągnęła po-życzki w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Wczoraj, w Lubawce, pod-pisane zostały stosowane umowy. WFOŚiGW udzielił 5,1 mln złotych pożyczki na wkład własny i 16,8 mln złotych dla zachowania płynności finansowej. Ta druga kwota spłacona zostanie po rozliczeniu inwestycji i otrzymaniu zwrotu unijnej dotacji.

{Marcin Jaksoń}

Baran Nie rozmijajcie się w tym tygo-

dniu z prawdą ponieważ nie ominą was przykre konsekwencje takiego postępowania.

BykNadal dobra passa w miłości. Ko-

rzystajcie z tego i ustawiajcie swoim ukochanym poprzeczkę wysoko. Dadzą radę!

BliźniętaOdpoczywajcie i relaksujcie się.

Teraz szybciej wróci do was zdrowie po chorobach, które was nękały.

RakNie nastawiajcie się teraz na spek-

takularne sukcesy. Dbajcie o to, co macie i nie pozwólcie aby ktoś wam to odebrał.

LewPrzyjemność będzie zasadą wa-

szego postępowania w tym tygodniu. Nie przewiduje się teraz kłopotów w waszym życiu.

PannaCoś waszym życiu się teraz zmie-

nieni o 180 stopni. Od was samych zależy czy będą to zmiany pozytywne.

WagaNie kłóćcie się teraz z bliskimi

osobami, bo macie tendencje do wy-powiadania o jedno słowo za dużo. Konsekwencje mogą być długotrwale negatywne.

SkorpionBędziecie się w tym tygodniu uczyć

jakiejś nowej rzeczy, czynności, umie-jętności. Poza tym podróżujcie.

StrzelecInwestujcie w nowe domy lub inne

nieruchomości. Wszystko co łączy się z budynkami lub gruntami będzie dla was korzystne.

KoziorożecZaczniecie robi coś, co wynika

z waszych pasji, a przyniesie duże zyski. Ufajcie tylko starym znajomym.

WodnikNadal trwa dobra passa w intere-

sach i inwestycjach. Podejmiecie dobre decyzje, nawet te dotyczące życia emocjonalnego.

RybyNowe pomysły na życie okażą się

na wyrost. Poprzestańcie na małym. Wielkie dopiero nadejdzie.

DOFAMA THIES Sp. z o.o.

zatrudni:ŚLUSARZY - SPAWACZY

Wymagania:• umiejętność spawania blach nierdzewnych i kwasoodpornych

metodą TIG, MAG (mile widziane uprawnienia spawalnicze),• doświadczenie w branży metalowej.

Oferty można składać lub przesyłać do biura zarząduDofama Thies Sp. z o.o.

z siedzibą w Kamiennej Górze, ul.Wałbrzyska 2d,lub drogą e-mailową pod adres: ikruczek@dofama.pl,

tel. kontaktowy: 606-991-580.www.dofama.pl

Miliony w cieniu konfliktu

• r e k l a m a

Po podpisaniu umów pożyczki: Andrzej Karasiński (wykonawca), Marek Mielczarek (WFOŚiGW) i Andrzej Wojdyła (Sanikom)

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Do wynajęcia lokal biurowy w centrum miasta

przy ul. Słonecznej w Kamiennej Górze o powierzchni 95 m2 ( I piętro ).

W lokalu są wydzielone pomieszczenia na sekretariat i trzy biura oraz pomieszczenie socjalne. Lokal idealnie nadaje się na biuro rachunkowe lub kancelarię prawną.

Posiada wszystkie media (energia, wod-kan, gaz) oraz WC. Szczegóły pod numerem 604 407 362

PRACA• Powiatowy Urząd Pracy w Kamiennej Górze

ul. Sienkiewicza 6a uprzejmie informuje, że w dniu 30.07.2012. dysponuje niżej wymienionymi ofertami pracy:

• 1. Sprzedawca• 2. Fryzjer• 3. Kierowca C+E• 4. Ślusarz spawacz• 5. Pracownik lombardu• 6. Magazynier• 7. Specjalista do spraw kadr i płac• 8. Kucharz• 9. Kierownik marketu• 10. Piekarz• 11. Doradca do spraw klienta indywidualnego• 12. Kierowca-mechanik C+E• 13. Kucharz• 14. Elektryk• 15. Blacharz-dekarz• 16. Czyściciel pojazdów• 17. Robotnik gospodarczy-ogrodnik• 18. Stolarz• 19. Murarz-robotnik budowlany• 20. Operator wózka widłowego• 21. Operator koparko-ładowarki-kierowca• 22. Elektromonter• 23. Mechanik-elektryk

Firma Budowlana „rOKOm”H.G.i. Komorowscy sp. j.,Ptaszków 85/2, 58-400 Kamienna Góra

zatrudni pracowników w zawodach:

BryGaDzista BUDOWLany z umiejętnością czytania rysunków roboczych i kierowania zespołami ludzi

DEKarz-BLacHarz, PŁytKarz,maLarz,mUrarz-tynKarz, ciEŚLa – zBrOjarz

Firma zapewnia wszystkie świadczenia wynikające z kodeksu pracy.

Kontakt: tel 604 407 363 lub 604 407 362

Sprzedam wyposażenie

kawiarni:– stół dębowy – 10 osób– krzesła – 30 sztuk– 3 stoły z dębowych beczek – bar– zmywarka z wyparzarką– lodówka do wina– lustro z oryginalną ramą– osuszacz powietrza– witryna podświetlana na szkło, porcelanę– wózek do przewozu towaru– mały sejf– regały i stojaki na wina– regały sklepowe– ladyoraz– kolekcję poroży– sochę z 1863 roku– kufle, młynki, karafki– okno drewniane 150x120 cm– ręcznie kuta latarnia zewnętrzna

Wszystko można obejrzeć i odebrać w Kamiennej Górze.

Tel. 609 667 493

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 2 sierpnia 2012 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Rozgrywki na piaskuRośnie liczba uczestników tegorocznej edycji turnieju „KUS-KUS Beach Volleyball Contest”. W miniony weekend siatkarze spotkali się po raz drugi.

Do rywalizacji najmłodszych zawod-niczek, czyli dziewcząt z rocznika 1996 i młodszych, zgłosiły się tylko dwie pary. Aleksandra Druciak z Anną Maziakow-ską pokonały Aleksandrę Szmajdzińską i Kamilę Jaszczur 2:0 (21:13,21:18). Również w rywalizacji chłopców w tym samym wieku rozegrano jeden mecz. Tomasz Oleksyk i Maciej Kulak pokonali Mateusza Kożucha i Adriana Kantera

2:0 (21:11,21:6). Młodzi siatkarze czuli niedosyt gry. Wspólnie z organizatorami postanowili więc rozegrać turniej miksta. Po turnieju rozegranym systemem „każdy z każdym” najlepszą parą okazali się Alek-sandra Druciak i Tomasz Oleksyk.

Drugiego dnia zawodów rozegrano turniej open. Zgłosiło się osiem par mę-skich i jeden duet mieszany. Rozgrywki przeprowadzono systemem brazylij-skim, do dwóch wygranych setów, do 15 punktów.

W pierwszym półfinale para Konrad Chojnowski, Kamil Gądek łatwo upo-rała się z duetem Kamil Kiec, Damian Moszyk 2:0. W drugim półfinale, po

zaciętej walce, para Damian Mastej, Paweł Olszewski wygrała (2:1) z Toma-szem Oleksykiem i Maciejem Kułakiem.

W meczu o trzecie miejsce Oleksyk i Kułak wygrali 2:0 (15:10,19:17). Finał wygrała para Chojnowski Gądek, która pokonała 2:0 (15:9,15:9) duet Mastej, Olszewski. Najlepsze pary otrzymały medale i nagrody pieniężne.

Organizatorzy cyklu, SIL Kus Kus, zapraszają na kolejny turniej siatkówki plażowej. Odbędzie się on na boiskach nad kamiennogórskim zalewem na przełomie sierpnia i września. Termin zależy m.ni. od pogody.

{ksoniek} W turnieju dziewcząt zagrały tylko dwie pary

– Pod koniec roku szkolnego MOS podsumował wyniki sportowców ze szkół powiatu kamiennogórskiego. W tym roku nagrodziliście sporą grupę młodzieży.

– Nagrodziliśmy ponad 360 spor-towców. Tytuły Bardzo Dobrego Spor-towca odebrali uczniowie, którzy zajęli miejsca I-III na zawodach strefowych oraz IV-VI w rywalizacji wojewódz-kiej. Natomiast Wybitni Sportowcy to zawodnicy, którzy zajęli miejsca I-III na Dolnym Śląsku. Ten drugi tytuł, w tym roku, uzyskało 108 sportowców. Dla porównania rok wcześniej było tylko 76 takich wyróżnień.

– Jak można wytłumaczyć taki wzrost?

– Myślę, że nasza młodzież jest coraz zdolniejsza, a dodatkowo bar-dziej świadoma korzyści płynących z uprawiania sportu. Zawodnicy ro-zumieją, że umiejętności zdobyte na lekcji wychowania fizycznego można wykorzystać w późniejszym życiu. A to przekłada się na wyniki.

– W jakich konkurencjach miesz-kańcy powiatu kamiennogórskiego są najlepsi?

– Do niedawna wiodącą dyscypliną była piłka siatkowa. W tej chwili bardzo mocno, za sprawą Roberta Maziakow-skiego prowadzącego sekcję w „Kus- Kusie”, rozwinęła się piłka ręczna. W tym roku w szkołach średnich, zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców, zdobyliśmy trzecie miejsce na finale stre-fy jeleniogórskiej. Na pewno do przodu poszło pływanie, dzięki Sławomirowi Stańcowi, Katarzynie Murawskiej oraz Kornelowi Łukasikowi, którzy

prowadzą sekcje rozwijające zdolności dzieci i młodzieży. Rozwija się też, dzięki pracy S. Stańca i Marka Homoncika, narciarstwo zjazdowe. W tym roku sukces odnieśliśmy w lekkiej atletyce. Na zawodach wojewódzkich bardzo dobrze wypadli uczniowie Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcą-cych, pod opieką Katarzyny Sarwari i Łukasza Mazura, którzy zajęli drugie miejsce w punktacji drużynowej w ka-tegorii chłopców w Indywidualnych Mistrzostwach LA oraz drugie miejsce również w kategorii chłopców w szta-fetowych biegach przełajowych. To najlepsze wyniki w historii tej szkoły. Nie można też zapominać o indywi-dualnych sukcesach uczniów Zespołu Szkół Ogólnokształcących, Zespołu Szkół Publicznych w Pisarzowicach, Zespołu Szkół Publicznych w Lubawce, Szkoły Podstawowej Szarocinie, czy Ze-społu Szkół Publicznych z Krzeszowa.

Odnosimy również sukcesy w halowej piłce nożnej szkół ponadgimnazjalnych, zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców oraz narciarstwie biegowym. W tej ostatniej dyscyplinie widać efekty pracy Artura Bodzka.

Na wysokich miejscach zostali skla-syfikowani również piłkarze nożni ze szkół podstawowych i gimnazjalnych, koszykarki z ZSZiO, szachiści z ZSO. Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Kamiennej Górze pod opieką Piotra Cukiera zajęli drugie miejsce na finale dolnośląskim.

Wysoko sklasyfikowani zostały także tenisistki i tenisiści stołowi z ZSP w Pisarzowicach trenujący pod opieką Bartłomieja Łukasika.

Od 2 lat wysokie wyniki w uniho-keju uzyskują uczniowie Zespołu Szkół Publicznych w Krzeszowie. W tym roku dziewczęta z gimnazjum pod opieką Danuty Farmas zajęły trzecie miejsce na finale dolnośląskim.

Omawiając te wszystkie sukcesy nie można zapomnieć o Uczniach Zespołu Szkół Specjalnych w Kamiennej Górze, którzy również osiągali wysokie wyniki sportowe. Ta placówka jest jedyną szko-łą specjalną na terenie województwa dolnośląskiego, która jest brana pod uwagę w klasyfikacji współzawodnic-twa sportowego szkół województwa dolnośląskiego.

– Trudno oprzeć się wrażeniu, że te sukcesy to w dużej mierze zasługa klubów, a nie szkół.

– Myślę, że nie. Rozwój sportu musi mieć wsparcie na każdym etapie roz-

woju dziecka. Wszystko zaczyna się od wpływu rodziców. Przeważnie to oni pokazują dziecku kolejne dyscypliny, pobudzają zainteresowanie podczas wspólnie spędzonego czasu na boisku, grając w piłkę na plaży, czy podczas wy-cieczek rowerowych. W szkole dziecko wykorzystuje umiejętności przekazane przez rodziców, a nauczyciel wychowa-nia fizycznego rozwija je dalej. Gdy pe-dagog przekaże najważniejsze elementy i dostrzeże w uczniu to „coś”, powinien skierować go do klubu, który da mło-demu człowiekowi możliwość dalszego rozwoju i doskonalenia w konkretnej dyscyplinie.

– Zadaniem MOS jest organizowa-nie zawodów szczebla powiatowego?

– Tak. MOS głównie zajmuje się organizacją współzawodnictwa spor-towego na terenie powiatu kamien-nogórskiego, według kalendarza SZS „Dolny Śląsk” oraz koordynuje imprezy strefowe, czyli półfinały i finały.

Organizujemy również zawody sportowe, niezależnie od kalendarza, dla dzieci i młodzieży. Po raz pierwszy w roku szkolnym 2011/2012 został zorganizowany Mikołajkowy Turniej dla najmłodszych sportowców z kl. I-III, którzy walczyli o Puchar Staro-sty oraz Mistrzostwa w Narciarstwie zjazdowym dla szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Zawody zostały zorganizowane przy współpracy z S. Stańcem oraz ZSO w Kamiennej Górze.

Byliśmy również współorganizato-rem takich imprez jak: Lekkoatletyczny Mitting Olimpiad Specjalnych, który odbył się w Kamiennej Górze oraz Turniej Tenisa Stołowego Olimpiad

Specjalnych, który zorganizowany został w Pisarzowicach.

– Skąd na to pieniądze?– Jesteśmy oświatową jednostką

budżetową Powiatu Kamiennogór-skiego. Co rocznie budżet placówki jest uchwalany przez radę powiatu. W tym roku jest to około 152 tysięcy złotych.

No i oczywiście nie mogę zapo-mnieć o sponsorach.

– Jakie macie plany na kolejny se-zon, który rozpocznie się we wrześniu?

– Rzeczywiście, jako placówka oświatowa zaczynamy rok we wrześniu, tak jak szkoły. Już odbyły się pierwsze zebrania koordynatorów powiatowych z całego Dolnego Śląska. Mamy wstępne terminarze zawodów. W przyszłym roku kalendarz będzie trochę uszczuplo-ny. Rozgrywki mini piłki siatkowej tzw. dwójek, do tej pory kończyły się finałem dolnośląskim, w tym roku ostatnim szczeblem będzie powiat. Rywalizacja w pływaniu szkół średnich zakończy się na szczeblu powiatu zamiast strefy. Ten finał rozgrywany był na naszym basenie.

– Te zmiany są dla sportowców z powiatu kamiennogórskiego nie-korzystne bo w tych dyscyplinach odnosiliśmy sukcesy.

– Tak. Ale są też dobre informacje. W tym roku będziemy organizatorem półfinału i finału rozgrywek strefy jeleniogórskiej w piłce ręcznej w kate-gorii dziewcząt ze szkół średnich. W tej dyscyplinie też mieliśmy sukcesy. Zor-ganizujemy też półfinał piłki siatkowej dziewcząt ze szkół gimnazjalnych.

– Udział w rozgrywkach daje punk-ty w klasyfikacji rocznej. Jak w niej wypada powiat kamiennogórski?

– W zeszłym roku (2010/2011) by-liśmy na 8 miejscu, wśród 30 powiatów Mieliśmy lepszy wynik niż np.: Jelenia Góra. W tym roku klasyfikację pozna-my pod koniec sierpnia. Nie ukrywam, że mam nadzieję, iż utrzymamy pozycję lub będziemy jeszcze wyżej. Myślę, że to bardzo dobry wynik.

{Marcin Jaksoń}

Uczennice kamiennogórskich szkół odnoszą sukcesy w piłce plażowej

Fot v

ia M

OS Ka

mien

na G

óra

W powiecie rośnie nowe pokolenie piłkarzy

MOS pomaga w organizacji Olimpiad Specjalnych

Rozmowa z Katarzyną Bandyk, dyrektorem Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego

Będą zmiany w kalendarzu