Potencjometryczny czujnik kąta obrotu Typ 8820

• Zakres do 350° • Liniowość ±0.5% • Wytrzymałość do 100 x 106 zadziałań • Mały moment obrotowy • Niska cena

Zastosowania Potencjometryczny czujnik o dobrej dokładności i niskiej cenie służący do pomiaru kąta w zakresie do 350° ±2°. Podstawowe zastosowania to: • odczyt położenia w mechanizmie serwa • siłomierze dźwigniowe uchylne • pozycjonowanie krzywek i przepustnic • regulatory walcarek wahadłowych • pomiary goniometryczne w przegubach.

Opis Sercem potencjometrycznego czujnika kąta obrotu jest precyzyjny cienkowarstwowy rezystor o dużej wytrzymałości. Wysoka jakość użytych materiałów i staranność wykonania gwarantują długi czas życia i możliwość przykładania dużych momentów napę-dowych.

Połączenia wewnętrzne czujnika wykonane są z metali szlachetnych. To gwarantuje dobrą jakość styków przy najwyższych prędkościach obrotowych nawet w przypadku występowaniu wibracji.

Rezystancja potencjometru jest ustawiana lasero-wo, co zapewnia dobre parametry przez cały czas użytkowania.

Precyzyjnie wykonana oś ze stali nierdzewnej i uży-te łożyska kulkowe z uszczelnieniami zapewniają dokładną pracę.

www.burster.com

www.alitech.com.pl

Dane techniczne Wartości elektryczne Maksymalne napięcie robocze: 50 V Rezystancja wewnętrzna: 4.7 kΩ Tolerancja rezystancji: ±20% Prąd polaryzacji wzmacniacza pomiarowego: <1 mA Maks. prąd w obwodzie roboczym: 8 mA Obciążalność przy 40 °C: 3 Ω (0 Ω przy 125 °C) Rezystancja izolacji: >100 MΩ przy 500 V Wytrzymałość napięciowa 500 Veff przy 50 Hz Warunki środowiskowe Zakres temperatur: -55 °C do +100 °C Współczynnik temperaturowy max –200±200 ppm/K rezystancji podłączenia: Współczynnik temperaturowy <1.5 ppm/K napięcia wyjściowego: Wartości mechaniczne Zakres roboczy: 350° ±2° Liniowość: <±0.5% Histereza: <15’’ Rozdzielczość: 0.01° Tryb pracy: ciągły, zgodny z ruchem wskazówek zegara bez dokładania obciążeń mechanicznych Moment obrotowy: <0.2 Ncm Prędkość obrotowa: max 600 U/min Obciążenie osiowe: max 2.5 N Obciążenie promieniowe: max 2.5 N Wibracja: 20 Hz ... 2 kHz, 20 g Odporność udarowa: 50 g 11 ms, 1/2 sinus Czas życia: >100 x 106 zadziałań przy prądzie < 1 mA i 5 Hz Łożyskowanie: precyzyjne podwójne łożysko, szczelnie zamknięte ze stali nierdzewnej Materiał: aluminium o wysokiej wytrzymałości, anodyzowane Podłączenie (rys. 2): 3 końcówki lutownicze pozłacane Ochrona: IP 40 Masa: 90 g

Wymiary montażowe

Wyposażenie Uchwyt montażowy ze śrubami (3 szt.) Typ 8820-Z001

Kabel 3 m do urządzeń odczytowych /wzmacniaczy burstera Typ 99141-000B-010030

Kod zamówienia Potencjometryczny czujnik kąta obrotu Typ 8820-5350

Uwaga Podane powyżej dane techniczne osiągane są wyłącznie gdy czujniki są prawidłowo zasilane. Należy zauważyć, że prąd po-bierany z czujnika musi mieć wartość poniżej 1 mA. Jeśli układ pomiarowy pobiera większy prąd, należy użyć wtórnika napię-cia zbudowanego na wzmacniaczu operacyjnym z prądem po-laryzacji poniżej 1 mA (patrz: rys. 1).

Przyrostowe czujniki obrotu Czujniki prędkości obrotowej, kąta obrotu Typ 8821

• Napięcie zasilania 10 ... 30 V DC • Stopień ochrony IP 65 • Szczelne • Odporne na zakłócenia Czujnik prędkości obrotowej • 60 imp. obrót (standardowo) • maks. 8000 obr./min. Czujnik kąta obrotu • 360 imp. /obr. (standardowo) • wyznaczania kierunku obrotu

(kanały A i B) • impulsy odniesienia

Zastosowanie Przyrostowe czujniki obrotu przeznaczone są rów-nież do precyzyjnych pomiarów przesunięcia, po-zycji, czy prędkości. Są one ważnym łącznikiem między mechaniką a elektroniką w maszynoznaw-stwie. Mechanicznie szczelne, elektrycznie niezawodne, odporne na skrajne warunki otoczenia, to podsta-wowe zalety naszych czujników. Mogą być stosowane np. w: • maszyny produkcyjne • obróbka drewna i tworzyw sztucznych • przemysł włókienniczy • dźwigi • systemy sterowania drzwiami • maszyny papiernicze • napędy • montaż • maszyny pakujące • wagi • stanowiska pomiarowe • bliski transport

Opis Przy obrocie wału czujnika 8821 wytwarzane są im-pulsy prostokątne. Z wałem, ułożyskowanym dwo-ma łożyskami kulkowymi, sprzęgnięta jest tarcza impulsowa. Szczeliny w tarczy kodowej, oświetlone światłem podczerwonym, powodują powstanie im-pulsów w detektorze. Dzięki tarczy kodowej po-wstaje przesunięty ciąg impulsów (tylko w czujni-kach kąta). Czujniki kąta Ciągi impulsów, generowane w kanałach A i B, są przesunięte względem siebie o 90 °. To przesunię-cie umożliwia określenie kierunku obrotu. Przy ta-kim tworzeniu sygnału ani wstrząsy, ani zakłócenia elektryczne nie mają żadnego wpływu na wynik po-miaru. Układ zabezpieczający sygnalizuje zmniejszenie strumienia światła, dlatego też czujnik może praco-wać przez ponad 1000 godz. bez żadnego dozoru. Dodatkowo wyprowadzone są impulsy odniesienia N. Jest to potrzebne do określenia kierunku obrotu.

www.burster.com

www.alitech.com.pl

Dane techniczne Wielkości elektryczne Napięcie zasilania: 10 ... 30 V DC Pobór prądu: maks. 60 mA Wyjścia: Kanał A: prędkość obrotowa Kanał A i B: kąt obrotu Kanał N: impulsy odniesienia (pomiar kąta obrotu) Obciążalność: maks. 40 mA Poziomy impulsów: H > Ub - 2,5 V L < 2,5 V Częstotliwość impulsów: maks. 200 kHz Zabezpieczenie przed odwrotnym włączeniem napięcia zasilania System zabezpieczeń: Wyjście w stanie LOW (niskim), kiedy intensywność źródła światła spadnie poniżej 90 % znamionowej (NPN OC, maks. 30 V, 10 mA). Warunki środowiskowe Zakres temperatur roboczych: - 10 ... + 70 °C Zakres temperatur składowania: - 30 ... + 80 °C Wielkości mechaniczne Wymiary: p. rysunki Wał roboczy: Materiał: stal nierdzewna Obc. osiowa: maks. 100 N Obc. promieniowa: maks. 180 N Obudowa: Kołnierz mocujący: aluminium Strona tylna: powlekane aluminium Łożyskowanie: Typ: 2 precyzyjne łożyska kulkowe Czas życia: 109 obrotów przy 100 % obciążeniu łożysk 1010 obrotów przy 40 % obciążeniu łożysk 1011 obrotów przy 20 % obciążeniu łożysk Prędkość obrotowa: maks. 8000 obr./min. Wibracje: maks. 50 m/s2 (20 — 1000 Hz) Udary: 1000 m/s2 (20 — 1000 Hz) Stopień ochrony: wg DIN 40050, IP 65 Przyłącza elektryczne: 2 m długości przewód z izolacją PCV o średnicy 6 mm, promień zagięcia > 20 mm, przekrój żyły 0,14 mm2 Oznaczenia wyjść: Zasilanie (-) biały Zasilanie (+) brązowy A zielony B żółty N szary Kontrola różowy Ekran masa Przebiegi czasowe (czujnik kąta obrotu)

kierunek obrotu w prawo

Rysunek wymiarowy

Dokładność 1. Błąd czasowy: Odchyłka dowolnego zbocza impulsu od dokładnego geo-metrycznego środka 12 % szerokości impulsu. 2. Błąd czasu impuls/przerwa: Błąd czasu między zboczem narastającym a opadającym typowo ± 7 % czasu trwania impulsu. 3. Przesunięcie fazy: Błąd czasu między narastającymi zboczami impulsu w ka-nałach A i B — typowo 7,5 % czasu trwania impulsu Optyka Źródło światła: podczerwona LED Czas życia: > 100 000godz. Odczyt: różnicowy Kod do zamawiania Czujnik obrotów typ 8821-0060-V000 60 imp./obrót Kanał A Czujnik kąta obrotu typ 8821-0360-V100 360 imp./obrót Kanały A, B. N Wyposażenie Zewnętrzne urządzenia elektroniczne ze wskaźnikiem prędkości obrotowej lub kąta obrotu: na zapytanie

Precyzyjne czujniki kąta obrotu Pojemnościowe, bezślizgowe Seria 88600

Zastosowanie Czujniki serii 88600 łączą dokładność drogich czujników optycznych z wysoką rozdzielczością i analogowym wyjściem bez powodujących dodat-kowe tarcie potencjometrycznych czujników kąta. Typowe pola aplikacyjne to: • określanie pozycji w serwosystemach • detektory zera • wagi uchylne • zawory boczne i podnośne • pomiary kątowników • aktuatory kątowe • optyczne pomiary kąta • regulatory walcarek wahadłowych.

Opis Pojemnościowe czujniki kąta obrotu, z wbudowa-nym wzmacniaczem, umożliwiają uzyskanie napię-cia wyjściowego proporcjonalnego do kąta obrotu wału. Wał czujnika może obracać się z prędkością odpowiadającą 18 000 °/s. Zasada działania czujnika polega na zastosowaniu sprzężonego z wałem precyzyjnego kondensatora obrotowego. Wbudowane układy elektroniczne za-wierają generator, demodulator i wzmacniacz po-miarowy. Stąd też sygnał pomiarowy może np. bez-pośrednio wskazywać parametry urządzenia pro-dukcyjnego. Zasilanie i sygnał pomiarowy podawane są do czuj-nika bezstykowo. Praca czujnika nie wymaga dozo-ru. Przy długich czasach życia czujnik zachowuje pełna dokładność pomiarową. Ważną cechą czujnika jest też brak wytwarzania pasożytniczych sygnałów elektrycznych i wysoka odporność na korozję. Uwagi montażowe Czujnik wyposażono w 3 gwintowane otwory od strony czołowej, umożliwiające mocowanie do obiektu. Do dokładnego dostrojenia czujnika przewidziano otwór referencyjny w tylnej części czujnika.

• Zakres pomiarowy do 160 ° • Wysoka liniowość do 0,05 % • Bezstykowa praca • Szczelne i nie wymagające dozoru

www.burster.com

www.alitech.com.pl

Dane techniczne

Typ Roboczy zakres pomiarowy

Nieliniowość Maksymalny za-kres

Nieliniowość w maks. zakresie

Pozycja zera Napięcie wyjścio-we [mV/°]

88600-000 ±30° <±0.05% ±40° < ±0.10% 0°±3° 100

88601-000 +10 ... +70° <±0.05% 0 ... 80° < ±0.10% +40°±3° 100

88602-000 -10 ... -70° <±0.05% 0 ... -80° < ±0.10% -40°±3° 100

88603-000 ±60° <±0.10% ±80° < ±0.15% 0°±3° 100

88603-001 ±60° <±0.05% ±80° < ±0.10% 0°±3° 100

88603-002 +20 ... +140° <±0.10% 0 ... +160° < ±0.15% +80°±3° 50

88603-003 +20 ... +140° <±0.05% 0 ... +160° < ±0.10% +80°±3° 50

88603-004 -20 ... -140° <±0.10% 0 ... -160° < ±0.15% -80°±3° 50

88603-005 -20 ... -140° <±0.05% 0 ... -160° < ±0.15% -80°±3° 50

Dane elektryczne Napięcie zasilania: 15 V DC (inne napięcia p. opcje) z zabezpieczeniem przed odwrotnym włączeniem zasilania Pobór prądu: < 30 mA Wyjście: zabezpieczenie przed zwarciem, najlepsza liniowość przy obciążeniu 1 kΩ Poziom przydźwięku: < 20 mV/400 kHz Impedancja wewnętrzna: < 2Ω Błąd powtarzalności: <0,01 % Rozdzielczość: < 0,01 ° Zakres elektrycznej regulacji zera: ± 3 % Częstotliwość wewn. fali nośnej: 400 kHz Warunki środowiskowe Zakres temperatur roboczych: 0 ... + 75 °C Zakres temperatur składowania: - 55 ... + 125 °C Termiczny błąd wskazań: < ± 0,027 %/K Dane mechaniczne Zakres obrotu: ciągłe, rzeczywiste wskazanie, bez połączenia me-chanicznego Moment obrotowy: Resztkowa wartość momentu 49 x 10-3 Ncm Moment poślizgu: 34 x 10-3 Ncm Moment bezwładności: 0,76 gcm2 Maks. obciążenie osi: promieniowe: 44N osiowe: 31 N Czas życia łożysk kulkowych: ok. 17 000 godz. przy 10 obr./min. i obciążeniu osi 44 N Położenie robocze: nieokreślane Maks. prędkość kątowa: 1440 °/s, 2 % odchyłka opcja: 18 000 °/s Masa: ok. 400 g.

Przykładowe zamówienie Czujnik kąta obrotu typ 88600-000-V005 Zakres pomiarowy ± 30 °, z opcją V005 Wyposażenie Wtyk pomiarowy (wykonanie kablowe), 5 stykowy, dostarcza-ny wraz z czujnikiem typ 9947 Przewód przyłączeniowy, 3 mb, koniec wolny typ 99547-000A-0160030 Przewód przyłączeniowy do stołowych przyrządów burstera: typ 9916 Opcje V001: Wartość napięcia zasilania może być stosowana w zakresie 12 — 16 V DC, dobrze stabilizowana (wartość typo-wa 15 V DC), Żądane napięcie zasilania winno być podane w zamówieniu. V005: Maks. prędkość kątowa 18 000 °/s, z 2 % zakresem regulacji zera. Wyjaśnienia 1. Wskazania: Kąt jest oznaczony "+" gdy oś obraca się

zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 2. Zerowanie: Wartości wskazane w tabeli podają kąt α mię-

dzy kierunkiem rowka referencyjnego w końcówce wału a promieniem, przechodzącym przez otwór referencyjny.

Dodatkowo wprowadzono możliwość zewnętrznego zerowania elektrycznego w zakresie ± 4,5 ° z obszaru ± 9 °.

Wymiary

Rowek odniesienia Kierunek rowka odniesienia

Otwór referencyjny

Rowek odniesienia Wszystkie wymiary w

Gniazdko typu 9947 dostarczane wraz z czujnikiem

Do montażu: 3 gwintowane otwory 8/32, co 120 °, (3 wkręty dostarczane z zamówieniem))

Ustawianie zera

Rowek odniesienia

Schemat połączeń do zewnętrznego zerowania

Czujnik kąta obrotu

Rezystor szeregowy Potencjometr

Oznaczenia wyjść: A: + zasilanie B: masa C: zewnętrzne zerowanie (remote zero) D: + wyjście sygnału E: masa sygnałowa

Schemat blokowy Oscylator

Różnicowy kondensator obrotowy

Demodulator

zewn. zerowanie

Uniwersalne czujniki przyśpieszenia Typy 89010, 89011, 89012

Zastosowanie Prezentowane czujniki przeznaczone są do po-wszechnych zastosowań również w badaniach drgań i ruchów zarówno w laboratoriach jak i w przemyśle. Odizolowana obudowa usuwa pro-blemy z uziemieniem. Przykłady typowych zastosowań: 1. Badania stałych przyśpieszeń (0 Hz) w pojaz-

dach samochodowych, kolejnictwie, samolo-tach, rakietach, wyciągach, robotyce, wycią-garkach, w sporcie.

2. Pomiary sejsmiczne i badania geofizyczne budynków, wież, mostów, zapór; trzęsień zie-mi czy przemieszczeń fundamentów, powodo-wanych ruchem dużych ciężarówek.

3. Pomiary nachylenia urządzeń optycznych, statków, platform wiertniczych, ciężkich pojaz-dów, w przemyśle maszynowym.

Badanie drgań, prędkości drgań i pomiary wy-chyleń w pojazdach lądowych, wodnych i po-wietrznych; maszynach, badaniach kształtu, badaniach ruchu (neurologia, badania posta-wy, sport).

Opis Czujniki przyśpieszenia działają jako bezwzględne czujniki ruchu, jednakże w przeciwieństwie do czuj-ników względnych nie zawierają statycznych punk-tów odniesienia. Przetwornik pomiarowy (tensometryczny), przymo-cowany do odkształcalnej części czujnika, pracuje jako masa sejsmiczna. Poddanie przyśpieszeniu w kierunku maksymalnego ugięcia powoduje powsta-nie siły sejsmicznej i sprężyste odkształcenie kor-pusu. W takim wykonaniu czujniki przeznaczone są do pomiaru stałych przyśpieszeń (częstotliwość równa 0, np. przyśpieszenie ziemskie). Pracujący w układzie pełnego mostka Wheateston-e'a zestaw tensometrów zapewnia napięcie wyj-ściowe proporcjonalne do naprężenia. Ciecz tłumi drgania tego układu masa - sprężyna. Dla ochrony przed zewnętrznymi wpływami czujnik zamknięto w hermetycznej stalowej obudowie.

• Zakres pomiarowy 0 ± 2 g do 0 ... ± 500 g • Częstotliwość robocza 0 do 2.4 kHz • Prosta kalibracja • Wysoka czułość

Typ 89010 montaż na wkręty

Typ 89011 mocowany śrubą

Typ 89012 mocowany trzpieniem

www.burster.com

www.alitech.com.pl

Dane techniczne

Symbol Zakres pomiarowy Parametr (nominalny) przy 5 V

zasilania [mV/g]

Częstotliwość robocza [Hz]

Częstotliwość rezonansowa

(zamontowanego)

Masa [g]

89010-2 0 ... ± 2g 14 0 ... 250 700 28

89010-5 0 ... ± 5g 10 0 ... 300 800 28

89010-10 0 ... ± 10g 5 0 ... 400 1000 28

89010-20 0 ... ± 20g 2 0 ... 600 1500 28

89010-50 0 ... ± 50g 1 0 ... 1000 2000 28

89010-100 0 ... ± 100g 0.5 0 ... 1500 3000 28

89010-200 0 ... ± 200g 0.2 0 ... 2000 4000 28

89010-500 0 ... ± 500g 0.1 0 ... 2400 5000 28

89011-5 0 ... ± 5g 20 0 ... 150 250 60

89011-10 0 ... ± 10g 10 0 ... 250 350 60

89011-50 0 ... ± 50g 2 0 ... 600 1000 60

89011-100 0 ... ± 100g 1 0 ... 800 1500 60

89011-500 0 ... ± 500g 0.2 0 ... 2000 3000 60

89011-5 0 ... ± 5g 20 0 ... 150 250 60

89012-10 0 ... ± 10g 10 0 ... 250 350 60

89012-50 0 ... ± 50g 2 0 ... 600 1000 60

89012-100 0 ... ± 100g 1 0 ... 800 1500 60

89012-500 0 ... ± 500g 0.2 0 ... 2000 3000 60

Dane elektryczne Rezystancja mostka: pełny mostek z półprzewodnikowych ten-sometrów, 1 kΩ Napięcie zasilania: 5 V , maks. 10 V DC lub AC Stała pomiarowa (parametr): nominalnie 20 mV/V; wartości mV/g p. tabela Rezystancja izolacji: > 109 Ω Warunki środowiskowe Zakres temperatur roboczych: - 40 ... + 90 °C Zakres temperatur nominalnych: + 20 ... + 90 °C Termiczny błąd wskazań: dla zera: < ± 0,027 %/K dla wartości mierzonej*: maks. ± 10 % Dane mechaniczne Nieliniowość i histereza: ± 1 % Przeciążalność: do 500 % wartości zakresu Wpływ siły tnącej: < 5% Błąd częstotliwościowy*: typ 89010 maks. ± 5 % typ 89011 i 89012: maks. 10 % Współczynnik tłumienia w 20 ° C: 0,7 nom. Wykonanie: stal nierdzewna Masa: typ 89010: 28 g typy 89011 i 89012: 60 g Stopień ochrony: typ 89010: IP 64 typy 89011 i 89012: IP 54 Przyłączenia elektryczne: typ 89010: przewód w izolacji teflonowej, 1,5 mb typ 89011 i 89012: gniazdko 4 nóżkowe, wtyk typu 9900-V568 (dołączane wraz z czujnikiem) Podłączenia

Uwagi montażowe typ 89010 wkręty M4 (długość ok. 20 mm) typ 89011 śruba lub śruba sprężynująca (M6 x 28) typ 89012 śruba montażowa 1/4 " — 28 UNF x 1/4 Wszystkie czujniki mogą być mocowane z użyciem kleju cyjano-akrylowego. Przy krótkotrwałych pomiarach można używać wo-sków — pszczelich lub syntetycznych. Przykładowe zamówienie Czujnik przyśpieszenia, montaż na trzpieniu, zakres pomiarowy ± 50 g typ 89012-50g Wyposażenie do typu 89010: złącze pomiarowe 12 stykowe do urządzeń bur-ster typ 9941 gniazdko, wykonanie kablowe, typ 9941 typ 99004 do typów 89011 i 89012: wtyk pomiarowy: typ 9900-V568 przewód przyłączeniowy, 1,2 mb typ 8100-K0001 przewód przyłączeniowy, 4,5 mb typ 8100_K002 Rysunki wymiarowe

Typ 89010

czerwony + zasilanie

czarny - zasilania

biały + sygnał

zielony - sygnał

Typ 89011 i 89012 - wyjście

- zasilanie

+ zasilanie

+ wyjście

*Lepkość cieczy chłodzącej jest zależna od temperatury. Jej wpływ jest wyższy przy większych częstotliwościach. Przy często-tliwościach poniżej 10 % rezonansowej wpływ lepkości w zakre-sie pomiarowym nie przekracza 3%.

Typ 89010

Typ 89011 Typ 89012

Czujniki prędkości Seria 89100

Zastosowanie Czujniki prędkości serii 89100 pozwalają na prze-prowadzanie prostych i dokładnych pomiarów prędkości przesunięcia na taśmowym rezystorze, z dokładnością lepszą od 1%. Czujniki te mogą być stosowane w takich aplikacjach jak badanie amortyzatorów, kontrola napełniania, badanie drgań w maszynach, konstrukcjach i serwosyste-mach. Nadają się doskonale również do pomia-rów pomp tłokowych, prędkości pełzania materia-łu, prędkości narastania ciśnienia pras hydraulicz-nych, jako zadajnik do przeliczników i źródło sy-gnału dla sejsmografów. Zasada działania polega na dopasowaniu cech różnych typów czujników prędkości z dużą czuło-ścią i użyciem niełamliwego rdzenia magnetycz-nego. Czujniki są uniwersalnego zastosowania. Mogą być stosowane w szerokim zakresie tempe-ratur, w oleju hydraulicznym lub innych nie koro-zyjnych płynach. Dodatkowe zalety to bardzo sze-roki zakres pomiarowy (stosunek największej do najmniejszej prędkości wynosi 400 000 : 1), wyso-ka rozdzielczość i brak histerezy. Wyjście sygnału jest elektrycznie izolowane od obudowy.

Opis Ruch magnesu wewnątrz indukcyjności powoduje powstaje siły Faraday'a, proporcjonalnej do prędko-ści rdzenia i natężenia pola magnetycznego. Czuj-niki prędkości tej serii działają wykorzystując induk-cję magnetyczną. Przemieszczenia biegunów N i S magnesu przez cewkę powoduje powstanie napięć o równych am-plitudach, ale przeciwnie skierowanych. W efekcie wypadkowe napięcie wynosi zero. Cewka tego czujnika podzielona jest na dwie sekcje o tak do-branych uzwojeniach, aby napięcia wyjściowe su-mowały się. Maksymalna prędkość ograniczona jest do takiej, aby napięcie wyjściowe z czujnika nie przekraczało 500 V. Minimalna prędkość ograniczona jest szu-mami i rozdzielczością układów elektronicznych. Ewentualne zewnętrzne pola elektryczne, mogące mieć wpływ na wskazania czujnika, zmniejszane są poprzez skuteczne ekranowanie czujnika.

• Droga pomiarowa 0 ... 13 mm do 0 ... 610 mm • Wysokie napięcie wyjściowe • Brak zewnętrznego zasilania • Wysoka czułość • Brak zużywających się części mechanicznych

www.burster.com

www.alitech.com.pl

Typ Nominalne przesunięcia rdzenia [mm]

Maks. droga rdzenia [mm]

Nominalne napięcie wyj-ściowe (bez obciążenia

[mV/cm/s]

Vmax [m/s]

Impedancja cewek w połączeniu szerego-

wym R[kΩ]

L [H]

Pasmo często-tliwości

(obciążenie 10xR) [Hz]

Pasmo często-tliwości

(obciążenie 100xR) [Hz]

89100-000 13 33 50 100 2.0 0.085 350 1500

89101-000 25 48 35 143 2.5 0.065 600 1500

89111-000 25 58 200 25 13.0 1.6 120 600

89112-000 50 86 200 25 19.0 2.9 100 500

89113-000 76 107 200 25 25.0 3.2 120 500

89114-001 100 140 100 50 32.0 4.0 120 400

89122-001 152 203 60 83 11.6 1.9 95 450

89123-001 226 280 60 83 17.0 2.8 95 450

89124-001 305 381 60 83 22.0 3.7 95 450

89125-001 420 470 60 83 29.0 5.1 90 430

89126-001 508 559 60 83 34.0 6.2 90 430

89127-001 610 660 60 83 42.0 7.3 90 430

rdzeń zastępczy

Typ CA [mm]

LA [mm]

+0.000/-0.13

A [mm]

B min [mm]

Masa [g]

oznaczenie rdzenia

LC [mm]

C [mm]

uzwojenie T

masa [g]

89100-000 34.0 80.5 9.5 3.30 20 89M00-000 60.5 3.18 1-72 NF 3.5

89101-000 47.7 107.7 9.5 3.30 25 89M00-001 76.2 3.18 1-72 NF 4.5

89111-000 57.2 128.5 15.9 4.83 110 89M00-002 88.9 4.75 4-40 NC 11

89112-000 82.6 179.3 15.9 4.83 150 89M00-003 114.3 4.75 4-40 NC 15

89113-000 108.0 230.1 15.9 4.83 200 89M00-004 133.4 4.75 4-40 NC 17

89114-001 135.7 287.2 15.9 4.83 240 89M00-013 152.4 4.75 4-40 NC 21

89122-001 193.8 491.6 19.0 7.62 420 89M00-014 215.9 5.84 4-40 NC 51

89123-001 282.1 579.4 19.0 7.62 610 89M00-015 279.4 5.84 4-40 NC 66

89124-001 358.6 736.6 19.0 7.62 815 89M00-023 362.0 5.84 4-40 NC 88

89125-001 472.9 965.2 19.0 7.62 1120 89M00-024 476.3 5.84 4-40 NC 121

89126-001 561.8 1143.0 19.0 7.62 1366 89M00-025 565.2 5.84 4-40 NC 147

89127-001 663.4 1346.2 19.0 7.62 1515 89M00-028 666.75 5.84 4-40 NC 156

czujnik (wbudowany rdzeń)

Dane mechaniczne

Dane elektryczne

*czujniki z końcówką nru -001 z niełamliwym rdzeniem

Czujniki prędkości mogą pracować w układzie asymetrycznym lub przeciw-sobnym. Odpowiednie połączenia wskazano na rysunku. Możliwa jest również praca z równoległym połączeniem uzwojeń (połączone czerwony - zielony i niebieski - czarny). Impedancja charakterystyczna bę-dzie wynosiła 1/4 wskazanej w tabeli. Napięcie wyjściowe

Zależności temperaturowe Zakres temperatur roboczych: - 45 °C do 95 °C Błąd temperaturowy: Przy obciążeniu wyjścia stukrotną wielkością impedancji otrzymuje się następujące zależności: 0.025 %/K nom. dla wykonań z końcówką numeru 000, 0,09 %/K nom. dla wykonań z końcówką numeru -001. Poza wymienionymi wielkościami błędy temperaturowe mogą zależeć również od materiału rdzenia. Wymiary

Schemat połączeń

symetryczne wyjście przeciwsobne

wyjście asymetryczne

czerwony

niebieski

zielony

czarny

Napięcie wyjściowe jako funkcja przesunięcia rdzenia przy stałej prędkości przesunięcia. Zakres częstotliwości Zakres częstotliwości roboczych czujników prędkości zależy od ich impedan-cji i elektrycznego obciążenia ich wyjść (p. także tabela). Napięcie wyjściowe jest zależne nie tylko od stałej prędkości, ale również od częstotliwości. Pasmo częstotliwości jest definiowane jako zakres częstotli-wości, w którym napięcie wyjściowe nie spada poniżej 95 % wartości okre-ślanej przy stałej prędkości. Wewnątrz tego zakresu częstotliwości błąd po-miarowy jest mniejszy niż 1 %.

maksymalne przesunięcie rdzenia przesunięcie rdzenia

nominalny zakres roboczy

Przykładowe zamówienie 1. Czujnik prędkości, zakres 50 mm: typ 89112-00 2. Czujnik prędkości, zakres 228 mm, z gniazdkiem przyłączeniowym typ 89123-001-V001

środek elektryczny przewód łączący o dł. ok. 0,45 m

gwint wewnętrz-ny z obu stron ok. 3 mm głębo-kości typu 89100/89101 ok. 5 mm głębo-kości dla typu 89111 do 89127

rdzeń magnetyczny

Opcje Wykonanie z łączem 5 stykowym (tylko dla typów 89122 do 89127) V001 czujnik

złącze